20 - Gaia
Transcription
20 - Gaia
20z vami let December, januar 2013/14 • Letnik 20 • št. 203 Tema meseca 4 Domači adventni venčki Ksenija Filipčič Ekološko vrtnarjenje 16 Seme je vir življenja Kristina Škrbec Ne spreglejte v tej številki ... 19 Setveni koledar s člansko izkaznico www.facebook.com/KlubGaia www.klubgaia.si Glej več na strani 34! uvodnik Gaia predstavlja Tema meseca 4 Domači adventni venčki 6 Vrt pticam nudi hrano Uporabni okrasni vrt Vse o ... 8 Vse o zahtevah sobnih ciklam Strokovnjak odgovarja članom 11 Božična zvezda, aplikacija naredivrt.si, živa smreka Slovenski naravni biseri 12 Planika Ekološko vrtnarjenje 14 Z bio plantello do presežkov vrtnin 16 Seme je vir življenja 24 Zimske nevarnosti v sadovnjaku Klub Gaia 20 let z vami Jesensko srečanje na Ptuju Gaina prijavnica in predavanja S Tanjo Žagar v Rabac Vrtnarske nagrade v 2014 Naj naj dosežki naših članov 34 Gaini kuponi popustov, natečaji Kar narava veleva Gaia razodeva! 13 18 23 30 Setveni koledar za leto 2015 19 Koledar Marie Thun in članska izkaznica Oblikovanje vrta 26 Srebrno bele kombinacije za praznike Gaia na obisku 28 Rudi Cerk širi sadjarstvo Ali veste? 35 Biodinamika poudarja vitalnost Dom brez mrgolazni 37 Miši nas plašijo Koledar del 38 Dela v vrtu, na katera ne smemo pozabiti v mesecu decembru, januarju in februarju Klub Gaia Strokovno-izobraževalna revija glavnega pokrovitelja, Unichem d.o.o. Gaia – revija članov Kluba Gaia, Sinja Gorica 2, 1360 Vrhnika, T: (01)755 81 60, E: [email protected] Gaia-U d.o.o., direktorica: Loreta Vlahović • Svetovalka: Vida Radivojević • Glavna urednica: Mira Arh • Strokovni sodelavci: Davor Špehar, Nevenka Breznik, Miša Pušenjak, Igor Prša, Matjaž Mastnak, Roman Mavec • Lektor in redaktor: Mira Arh • Grafična priprava: Trajanus d.o.o., Kranj. Tiskano v Sloveniji. Izhaja mesečno, razen januarja in novembra. Letna naročnina 20,00 EUR. Natisnjeno v 30.200 izvodih. ISSN 1408-7774 Naslednja številka izide 15. februarja 2015. Domačnost prazničnih dni Veselimo se praznikom, saj nam vsakokrat ponovno prebudijo otroško domišljijo in občutek domačnosti. Toliko okraskov in grešno zapeljive hrane, pa rajanje in uživanje v dobri kapljici ter predvsem objemi, poljubi in iskrena voščila. Silvestrovo je čas planiranja in samoobljub, le pričakovanja ne smejo biti prevelika. Izberimo v pravem razmerju: delo, počitek, učenje, rekreacijo, druženje, zdravo hrano in veselje, pa bomo lepo in dolgo živeli. Klub Gaia vam večino tega omogoča, saj vam tudi tokrat ponujamo v branje članke o: prazničnih venčkih, vrtni hrani za ptice, sobnih ciklamah, zimskem sadovnjaku, kopico nasvetov in še marsikaj. Ne spreglejte setvenega koledarja Marie Thun za leto 2015 v sredini revije, spodaj se nahaja članska izkaznica na žepnem koledarčku, predavanj, izletov in predvsem povabila v naš Rabac, kjer se bomo maja 2015 imeli res odlično s posebno gostjo. Prijavite se čim prej, naj bo to eden pomembnejših načrtov za prihajajoče leto. Zdravja in ljubezni vam želimo vsi v ekipi Gaie. Naša ekipa bo na dopustu od 29. decembra do 5. januarja. Ugani, kaj je na naslovnici! ? Med vašimi dopisnicami s pravilnimi odgovori izžrebamo vsak mesec enega člana in ga bogato obdarimo z izdelki Plantella v vrednosti 20,00 EUR. K odgovoru pripišite svoje podatke (ime in priimek, naslov, številko telefona) ter ga do 25. januarja pošljite na naš naslov. Rešitev iz prejšnje številke: dalija Nagrajenka: Darinka Ogorevc, Bistrica ob Dravi www.klubgaia.si 3 Okrasni Tema meseca vrt Domači adventni venčki Veseli december je mesec, ko praznično vzdušje vnesemo v naš dom tudi z doma narejenimi venčki. Adventni venčki v pisanih barvah in iz raznih materialov so pomemben delček v mozaiku idej za naš bivalni prostor. Letos boste v trendu z izdelavo venčka brez sveč iz naravnih materialov, ki jih v izobilju najdemo že ob enostavnem sprehodu. Izdelajmo venček sami Naredimo osnovo za venček in jo povežemo – Da bomo izdelali kolikor se le da okroglo obliko venčka, izberimo vejevje ali vitice, ki se lahko upogibajo: navadni srobot, povešava vrba, hmeljeve vite, breza in še bi lahko naštevali. Les naj bo mehek in naj se pod prsti upogiba. Upogibamo počasi, dokler se vejice ne začnejo zavijati v krog. Za vezanje uporabite navadno vrvico ali tanjšo žico. Osnovo obložimo – uporabimo slamo, koruznico, navadno praprot, mah, srobot ali kar travo. Vsekakor je zelo dobro, da materiale za venčke nabiramo med letom v toplih in suhih dneh. Jeseni še vedno lahko naberemo veliko materialov, saj je okolje okoli nas kot preprosta trgovina na prostem. Nekaj idej za okrasitev osnove 1. Vonj po toplih krajih – Arašidi, ki jih iz Južne Afrike ali Brazilije pripeljejo v našo domovino, naj vas v mrznih dneh popeljejo v tople kraje. Na osnovo jih preprosto pritrdite s silikonskim lepilom. Prazna mesta smo zapolnili z islandskim mahkom in ga tako obogatili z modernimi, zelenimi toni. Vejice, ki smo jih uporabili, so pravzaprav plodovi cigarovca ali Catalpa Bignonioides, ki jo najdete v parkih ali drevoredih po vsej Sloveniji. 2. Dišeči venček, ki je lahko univerzalen – Pustite vaši domišliji prosto pot, ne omejujte se, le materiale zložite skupaj 2 kot rastejo v naravi. Mediteran postavimo skupaj, eksotika naj se dopolnjuje, naše domače naj ostane preprosto domače. 1 4 www.klubgaia.si 3a 3b 3c 3. Iz vaše kuhinje – Obilje materialov povsod okoli našega doma: borove vejice in storži, vejice bršljana, šipek, srobot, lovorjevi listi, žajbej, rožmarin, česen, šalotka, bršljan, storži borovca, kostanj. Za popestritev dodamo še testenine v obliki pentelj. In venček je nared. Navdih nam pokaže, da je v naši kuhinji vse, kar potrebujemo za okrasitev in dekoracijo. Preprosti aranžmaji V primeru, da vam venček zavzame preveč prostora, pripravite povsem enostaven aranžma. Tudi pri tem je vse, kar potrebujemo, v našem domu. Samo še kakšne drobne kroglice ali svečka in lahko pričnemo ustvarjati. 1. Krožnik presenečenja Krožnik, ki ga premore vsako gospodinjstvo, obložimo z mahom, cimetom, nekaj suhega sadja, dodamo štiri svečke simbol adventa in kot droben dodatek kroglice. Te naj bodo naravnim materialom res le dodatek in naj ne prevladajo na našem krožniku. Povsem enostavno, a privlačno. Kadar uporabimo liste, ki jih poberemo na prostem, bodimo previdni, da jih dobro osušimo. Ker se je kurilna sezona že pričela, ne bo pretežko. Najboljši je še vedno časopisni papir in stiskanje med listi. Na ta način listi ohranijo obliko, se sicer skrčijo, a ne potemnijo. Prehitro sušenje povzroči pokanje listov. Listi dvokrpega ginka (Ginko Biloba) s prijetno rumeno barvitostjo naredijo pravi kontrast temno zelenim svečkam. Še malo klinčkov in kroglic in aranžma je pripravljen. 2. Okras v stekleni vazi Preprosta steklena vaza spremeni podobo v namizni okras. Kroglice z dodatki suhega sadja. Dodatek dve mali stekleni posodici s svečkami lahko oblikujete v štiri in na ta način poudarite simbole adventa. Še malo cimetove skorjice, da bo pri nas lepo dišalo. 3. Preprosto naravno Ste nabrali storžke in ne veste kaj bi z njimi. Ali imate lubje borovca. Morda še majen navdih za popolno naravo v vašem domu. Ker želimo, da ostane naravno res naravno, smo dodali samo svečke. Posoda je iz gline, s čimer ohranimo preprosto, naravno. Pri vejicah, ki smo jih oblikovali v venček, obvezno podložimo krožnik in nanj nalijmo vodo. Vejice občasno poškropimo z vodo, da se prehitro ne izsušijo. Bor, tisa, pušpan, islandska smreka ostanejo dlje časa sveži kot navadna smreka ali jelka, kjer se iglice hitro usujejo. Okraske postavite v skupine, na ta način naš aranžma ne deluje prenatrpano, pravilo »manj je več« uporabite v polnem pomenu stavka. Veliko uspeha in navdiha pri ustvarjanju tudi z nasveti, ki smo jih podelili z vami. Ksenija Filipčič december 2014 5 Uporabni okrasni vrt Vrt pticam nudi hrano Ker tudi pozimi želimo poživiti dogajanje v vrtu, privabimo najrazličnejše ptice, ki bodo poskrbele tudi za vzpostavljanje naravnega ravnovesja med organizmi v vrtu. Znano je, da se ptiči hranijo tudi z mnogimi škodljivimi žuželkami, zato so tudi nepogrešljiv del trajnostnega vrtnarjenja. Da se ne bomo vedno omejevali le na ptičje krmilnice, lahko že pri zasajanju poskrbimo za pestrost plodov in semen, ki bodo pticam teknili takrat, ko jih najbolj potrebujejo. Številne sorte okrasnih jablan bogato obrodijo in se kot božična jelka odenejo v drobna živobarvna jabolka. Zimzelena drevnina Zimzelene rastline so v zimskem času še kako dobrodošle. Najpogosteje zimzelene grmovnice sadimo kot zastor pred pogledi ali kot zeleno ogrodje. Mnoge so tudi odlično gnezdišče ali zgolj zatočišče za številne vrste ptic. Plodovi so lahko najboljša hrana za ptice, zato si posadimo sledeče zimzelene rastline: Bodika ali božje drevce - najpogosteje sadimo navadno bodiko Ilex aquifolium. Najpogosteje jo gojimo kot grm, lahko pa jo pustimo, da zraste v 10 m visoko drevo. Iz drobnih, belih cvetov se razvijejo okrogli rdeči plodovi. Ne sadimo je na zelo izposta- vljene lege, saj je tam podvržena predvsem zimski fiziološki suši, kar se kaže v poškodbah na listih. Za veliko plodov potrebujemo moško in žensko rastlino ali sorto, na kateri so moški in ženski cvetovi. Ognjeni trn Pyracantha coccinea ima na gosto razraslih grmih s temno zelenimi ovalnimi do suličastimi listi kremno bele cvetove. Iz oplojenih nastanejo do pol centimetra veliki oranžni, rumeni ali oranžno-rdeči plodovi. Ognjeni trn se zaradi zelo dobre sposobnosti obraščanja uporablja tudi za večje žive meje, sicer pa ga lahko gojimo tudi kot samostojen grm, ki brez konkretnejšega obrezovanja dosega višine okoli 4 m. Tisa Taxus baccata je eden redkih iglavcev, ki uspeva skoraj na vseh tipih tal, na sončnih in senčnih legah ter ga lahko režemo po mili volji, saj se izredno dobro obrašča tudi iz starejših debel. Med množico izredno temno zelenih iglic se iz komaj opaznih cvetov razvijejo žareče rdeči plodovi, ki so pravzaprav preobraženi storži. Ti močno teknejo predvsem drozgom. Navadni brin Juniperus communis razvije zelene jagode, ki se šele v drugem letu obarvajo modro. Gre za izredno Bodike so eden lepših zimzelenih rodov. Najpogosteje videvamo rdečeplodne, te imajo ptiči tudi najraje, vrtnarji pa so odbrali tudi rumenoplodne sorte. 6 www.klubgaia.si trpežen iglavec, ki zelo dobro prenaša sušo, sadimo pa ga lahko tudi na zelo pusta in peščena tla. Listopadna drevnina S prvimi slanami odpade večina listov listopadnih grmovnic in dreves, takrat pa se najbolj pokažejo tudi sijoči plodovi številnih vrst. Spodaj je opisanih le nekaj primerov, je pa iz seznama razvidno, da je za naše vrste najprimerneje saditi predvsem avtohtone rastlinske vrste, saj so tudi ptice najbolj navajene na enake ali vsaj zelo podobne plodove, kakor jih srečujemo v naravi. Panešplja Cotoneaster - poleg avtohtonih, dlakave in navadne panešplje, po vrtovih gojimo predvsem pokrovno vrsto s horizontalno rastočimi vejami C. Ognjeni trn je ena bolj trpežnih grmovnic. Na fotografiji lahko vidimo dve izmed treh barv, ki nam jih ponuja ta vrsta. Šipki niso odlični le za marmelade in čaje, pač pa teknejo tudi pticam. horizontalis. Slednja je bogato cvetoča in je spomladi skoraj bela, čez poletje pa dozori množica drobnih, kroglastih, rdečih plodov, ki se obdržijo vse do začetka zime oz. dokler jih ne pozobajo ptice. Glede gojenja panešplje niso zahtevne, mnoge dobro prenašajo tudi slabša tla in občasno sušo. Okrasna jablana Malus hy. - danes je na voljo ogromno različnih križancev, ki jih gojimo kot majhna ali srednje velika drevesa. Ne le, da čudovito cvetijo, nekatere jablane imajo celo rdeče-vijoličasto listje, ampak se jeseni okrasijo tudi z rumenimi, kremnobelimi, rdečimi, vijoličastimi ali celo pisanimi plodovi. Čeprav so plodovi drobni, jih je mnogo in bodo vrtu v okras, pticam pa prava poslastica. Okrasne jablane gojimo na rodovitnih, globokih tleh, na sončnih legah. Glog Crataegus sp. - v Evropi je zelo razširjen navadni glog C. laevigata. Gojimo ga kot grm ali drevo, ki ob veliki starosti lahko preseže tudi 10 m. Iz oplojenih belih cvetov se razvijejo drobni, rdeči plodovi. Gojimo ga lahko na soncu ali v polsenci na različnih tleh, ne mara le zastajajoče vode. Črni trn Prunus spinosa se spomladi še pred olistanjem odene v bogato belo obleko cvetov, čez poletje pa dozorijo drobnim okroglim slivam podobni črni plodovi - trnulje, z voščeno prevleko, ki jim daje modrikast videz. V naravi ga pogosto videvamo predvsem po gozdnih robovih, na vrtu pa ga lahko uporabimo kot samostojen grm ali del mešane žive meje. Glede rastnih zahtev je zelo nezahtevna vrsta. Šipki Rosa sp. - čeprav pri nas rastejo tudi avtohtone vrste šipka, na vrtovih pogosteje zasledimo požlahtnjene sorodnike, ki jim rečemo vrtnice. Vse vrtnice ne obrodijo šipkov, zato se za take namene raje obrnimo k vrstam in tudi nekaterim starim sortam. Naši šipki, kot je npr. navadni; Rosa canina, uspevajo tudi na slabih tleh, na soncu in polsenci, žlahtne oblike pa je bolje gojiti na dobrih, humoznih, globokih tleh. Jerebika Sorbus aucuparia - iz belih kobulastih socvetij se v drugi polovici poletja razvijejo rdeči, okrogli plodovi, ki dajo jesensko-zimskemu videzu tega srednje visokega drevesa značilen pečat. Jerebiko sadimo na lege, kjer ne bo trpela zaradi vročine in poletne Panešplja; Cotoneaster horizontalis dokaj hitro prekrije tla z vodoravno rastočimi poganjki in lepo objame tudi zidove s previsno rastjo. V začetku zime je nepogrešljiv okras z rdečimi plodovi. suše, rada ima namreč bolj vlažen zrak tudi v poletnem času. Brogovita Viburnum opulus je prevečkrat spregledana do 4 m visoka grmovna vrsta, ki ima zadovoljiv okrasni potencial tudi za vrt. Ptiči imajo radi njene krvavordeče bleščeče plodove, mi pa se naužijemo tudi lepote njeni belih socvetij, s katerimi ne skopari. Ker uspeva predvsem po vlažnih gozdovih in gozdnih obronkih, jo lahko izkoristimo za bolj senčne lege našega vrta. Sajenje in oskrba Tako zimzeleno kot listopadno drevnino sicer lahko sadimo čez vse leto, saj drevesnice dandanes skoraj vse ponujajo sadike v loncih, zaradi dovolj vlažnih tal in odsotnosti vročine pa je za večino najboljši čas jesen in pomlad. Izjema so sadike v obliki golih korenin. Pri teh počakamo na čas mirovanja, torej, ko se dovolj ohladi, da listopadni drevnini odpade listje. Pri tem pa v jesenskem času ne čakajmo predolgo, saj ne želimo kopati po globoko zamrznjenih tleh. Sadilne jame lahko pripravimo že vnaprej in jih tudi založno pognojimo organskim gnojilom v obliki pelet plantella organik, dobro uležanim gnojem ali kompostom. Za boljše vraščanje rastline pa dodamo še plantella univerzalno vrtno zemljo, ki je izredno bogata z organskimi snovmi, hkrati pa izboljšuje strukturo in aktivnost tal. Po sajenju izdatno zalijemo, večjim sadikam pa priskrbimo tudi leseno oporo. Oskrba je pomembna predvsem v prvem letu po sajenju, saj rastline v tem času še niso razvile dovolj obsežnega koreninskega sistema in so še dovzetne za sušo, zato jih glede na potrebe čez leto izdatno zalijemo. Kasneje obrezujemo po potrebi in odvisno od vrste ali sorte. Za vse pa velja, da je bolje grm ali drevo vsaj delno oblikovati sproti. Skrbimo predvsem za zračnost krošnje, pri iglavcih pa ravno obratno, za lepo gosto rast. Matic Sever Brogovitini plodovi bodo nahranili ptice tudi na bolj senčnih delih vrta. december 2014 7 Vse o... Vse o zahtevah sobnih ciklam Ciklama je ena najbolj priljubljenih cvetočih sobnih rastlin, ki cveti tudi pozimi. S svojimi lepimi cvetovi in zanimivimi listi poživi vsak notranji prostor, jeseni pa je tudi pomemben del barvitih zasaditev v posodah. Velikokrat se zgodi, da se naše veselje kmalu po nakupu te lepe rastline konča z razočaranjem ob rumenečih listih in venečih cvetovih. Takrat se začnemo spraševati, kaj je šlo narobe, da te rastline nismo mogli ohraniti dlje časa. Ali je ciklama res tako muhasta? ste oblike. Nekatere ciklame, predvsem tiste z manjšimi cvetovi, tudi prijetno dišijo. Omenili smo že sorte ciklam AngelWings in Duett, ki so še bolj prilagojene višjim temperaturam. Sorta Angel Wings ima robove venčnih listov okrašene z belim robom, sorta Umbrella pa ima venčne liste razprte v obliki majhnega dežnika. Njeni cvetovi so uvihani in na dolgih steblih, ki so živahnih barv ali v barvah pastela. Zaradi izboljševanja in križanja so čas, ko ciklama prvič zacveti, skrajšali na manj kot leto. Kombinacije z drugimi rastlinami Pravilno odstranjevanje odcvetelih cvetov. Ciklama ima res svoje »muhe« in pogosto jo kaj kmalu po nakupu tudi zavržemo, ker hitro odcveti, listi pa rumenijo in propadejo. Kaj se je zgodilo? Ciklame so rastline, katerih predniki izvirajo iz hribovitih predelov Sredozemlja. Tam najbolje uspevajo v suhih razmerah. Vzgojene sorte sobne ciklame pa potrebujejo povsem drugačno nego kot njihovi predniki. Sorte ciklame Najlepše sobne ciklame izvirajo iz vrste Cyclamen persicum, iz katere so pridobljeni številni križanci. Lepi cvetovi z uvihanimi cvetnimi listi so na voljo v beli, roza, lila barvi, najdemo pa tudi rdeče in take, kjer se barve prelivajo, največkrat od temnejših do svetlejših. V zadnjih letih lahko nabavimo tudi ciklame z nazobčanimi ali resičastimi cvetovi. Listi po svoji lepoti skoraj ne zaostajajo za cvetovi, imajo srebrne in zelene vzorce in so srča- 8 www.klubgaia.si Ciklame se dobro kombinirajo z bršljanom in drugimi vzpenjavkami, praprotmi, tudi nekaterimi manjšimi travami, bambusi, azalejami in sobnimi bonsaji. Lepo se vključujejo tudi v različne cvetlične aranžmaje in božične dekoracije. Ciklama je vedno lepa, pa naj si bo del modne, mla- dostne, klasične ali eksotične stilne ureditve prostora. Ciklama je tudi ena izmed koristnih rastlin. Deluje kot čistilni filter zraka zoper škodljive snovi, ki se predvsem pozimi kopičijo v zaprtih prostorih. Temperatura Najbolje se obnesejo v hladnejših prostorih, kar je problem predvsem pozimi, saj potrebujejo temperaturo med 10 in 12 °C. Poznamo tudi sorte, kot sta npr. ‘AngelWings’ in ‘Duett’, ki pa so nekoliko bolj tolerantne na višjo temperaturo in jih je lažje ohraniti v centralno ogrevanih prostorih. Ciklame ne marajo neposrednega sonca, veliko bolj jim odgovarja svetlejša senca. Hvaležne bodo za prostor nekje ob oknu na severni legi stanovanja. Zelo hitro odcPredlagam zanimivo jesensko kombinacijo: krizantema, ciklama, rdeča perjanka, kalocefalus, mleček. Vroče ideje Če imamo 2min0ut Če odpadajo listi Če listi brezovolistnega fikusa (Ficus benjamin) pričnejo odpadati, rastlino zalijemo s pripravkom na osnovi aminokislin in vitaminov bio plantella vita, ki stimulira hitro obnavljanje rastline in novo rast. Pazimo, da ga ne ujame prepih, postavimo ga na svetel prostor. Za ljubitelje umirjenih barv posadimo skupaj: ciklamo, hebo, kalocefalus, hojhero, plazeči skrečnik, trstikasto pisanko. vetijo in začnejo propadati, če jih postavimo v ogrevan prostor na sončno lego s temperaturo nad 18 °C. Zalivanje Ciklame so torej zahtevne za temperaturo, kar pa še ni vse. Potrebujejo tudi ravno prav pogosto zalivanje z mehko vodo, ogreto na sobno temperaturo. Če zalivamo rastlino direktno v lonček, pogosto pride do gnitja stebel in gomolja. Veliko varneje je, da rastlini dolijemo vodo v podstavek in po krajšem času presežek vode odlijemo. Včasih, predvsem kadar imamo ciklame v mešanih zasaditvah v okrasnem lončku, zalivamo v lonček, vendar čim dlje od gomolja. Zračna vlaga Ciklama potrebuje vlažen zrak. Rastline ne pršimo po listih, ampak pršimo samo zrak okoli nje. Lahko jo postavimo med druge lončnice ali na pladenj z vlažnim prodom. Zelo dobro se obnesejo tudi pršilniki in vlažilci zraka, ki so obenem lahko tudi zelo dekorativni. Dognojevanje Ciklama poleg vode in pravilne temperature potrebuje tudi hranila. Za dognojevanje izberemo gnojilo za cvetoče rastline na osnovi alg in vitaminov plantella cvet. V 1 l vode dodamo 7,5 ml gnojila, ki ga odmerimo z merilnim pokrovčkom, dobro premešamo in rastline zalijemo oz. nalijemo hranilno raztopino v podstavek. Če potrebujemo manj vode, primešamo sorazmerno manjšo količino gnojila. Uporabimo lahko tudi šumeče gnojilne tabletke plantella tabs za cvetoče rastline. Ena tabletka zadostuje za pripravo 1 l hranilne raztopine. Cvetoče rastline gnojimo na 14 dni, v času rasti listov in gomolja pa gnojilo dodajamo vsak teden. Odstranjevanje odcvetelih in poškodovanih delov Pozorni smo na redno odstranjevanje odcvetelih cvetov. Kadar to opravilo zanemarimo, se nam lahko slej kot prej maščuje v najslabšem primeru tudi s propadom rastline. Najbolj nevarna je siva plesen, ki se najprej pojavi na odmrlih in poškodovanih delih rastline. Zaradi nevarnosti bolezni pridno odstranjujemo tudi odmrle liste. Obenem z odstranjevanjem cvetov preprečimo oblikovanje plodov. Odcvetele cvetove in odmrle liste odstranimo tako, da jih izpulimo čim bolj pri osnovi. Po cvetenju Ko rastline odcvetijo, jih mnogi zavržejo, vendar za to ni pravega razloga. Lahko jih gojimo naprej in celo pričakujemo, da bodo jeseni ali pozimi spet zacvetele. Po cvetenju zmanjšamo zalivanje in jih pustimo počivati. Spomladi, najpogosteje v Če imamo 5 1 minut Letos je veliko miši Trajnice, ki smo jih jeseni porezali in zavarovali z dračjem, listjem ali mahom pred zmrzaljo, redno pregledujemo, saj se v zastirki rade naselijo miši. Te živalce imajo rade tudi drevesno skorjo tik ob koreninskem vratu. Kadar je snega veliko, odkopljemo tistega ob deblu in tam mišim nastavimo vabe effect rodent. Če imamo 1min5ut Dognojimo z minerali Zamudniki lahko sadna drevesa po potrebi še vedno dognojujete s fosforjem in kalijem v obliki plantella sadjarskega gnojila. Vsebuje tudi dodatek magnezija in bora, ki med rastjo preprečujeta listno bledico in omogočata boljši razvoj rastnih vršičkov. december 2014 9 Vse o... maju, ko zunaj otopli, jih prestavimo na vrt, nekam v svetlo senco pod kakšen grmiček. Proti koncu poletja jih presadimo v lonček, ki ga napolnimo s kakovostno petkomponentno zemljo plantella balkonia. Po enem mesecu pričnemo z dognojevanjem. Ko se zunanja temperatura spusti pod 5 °C, rastlino prenesemo v hladnejši in svetel notranji prostor. Ko se pojavijo težave Kot smo že povedali v uvodu, je ciklama za gojenje relativno zahtevna rastlina. Če ji ne ustrežemo pri njenih muhah, to zelo hitro pokaže. Pa si glejmo nekaj najpogostejših znakov nepravilne oskrbe ali napada bolezni in škodljivcev: • Rastlina oblikuje majhne liste in slabo cveti: Zelo verjetno ji primanjkuje hranil. Poskrbimo za redno in uravnoteženo dognojevanje. • Listi rumenijo: Vzrokov za rumenenje listov je več. Najpogostejši je presuh zrak, pomagamo si s pršenjem vode okoli rastline. Ne pršimo po listih! Drugi razlog je lahko preredko zalivanje. S prstom preverimo vlažnost zemlje okoli gomolja, če je ta suha, rastlino zalijemo. Včasih listi rumenijo pri neposredni sončni svetlobi. Rastlino prestavimo v svetlo senco ali jo zasenčimo z drugo rastlino ali senčilom za okna. Listi so zakrneli • Rastlina propada, pri osnovi je mehka in gnila: Vzrok je v in trdi (ciklamne preobilnem zalivanju. Zmanjšamo zalivanje, to delamo izkljuuši) čno v podstavek. Včasih je prepozno in rastlina zato propade. • Ciklama hitro odcveti: Vzrok je navadno v pretoplem prostoru ali pomanjkanju hranil. Rastlino prestavimo v hladnejši prostor in jo redno dognojujemo. Ne kupujmo ciklame, ki je že v polnem cvetu, kupimo zdrave rastline z veliko cvetnimi popki. Rumeneči in • Odmiranje robov listov ali suhe lise na listih: Navadno se odpadajoči listi pojavijo kot posledica neposrednega sonca, še posebej, če (pretopel so bili listi prej orošeni. prostor) • Siv oprh z rjavimi lisami na listih, venenje stebel: Gre za glivično bolezen, sivo plesen. Takoj ko se pojavijo prvi znaki, rastlino poškropimo s fungicidom vivera switch. V 1 l vode zamešamo 1 g pripravka oz. ustrezno manjšo količino ob Rumeneči listi z manjši porabi vode. rjavimi lisami • Listne uši : se najpogosteje pojavijo na mladih poganjkih in (lahko znak sive pod listi. Učinkovito jih odpravimo z naravnim insekticidom plesni) bio plantella flora kenyatox verde. V 1 l vode dolijemo 0,7 ml pripravka in rastlino temeljito poškropimo. • Listi se zvijajo in zaostajajo v rasti: Zelo verjetno gre za pršice, še posebno, če opazimo tanko prašnato prevleko. Rastlino poškropimo z naravnim akaricidom bio plantella aktiv-r. Nevenka Breznik 10 www.klubgaia.si Strokovnjak odgovarja članom Božična zvezda ? Božična zvezda, ki smo jo med letom gojili v vrtu je že odvrgla nekaj listov, še vedno čakamo tudi na obarvanje. Kako rešiti težavo? Slavka in Ljubljane, članica Kluba Gaia Najbolje se bo počutila v svetli sobi, kjer se temperature gibljejo okrog 18 °C. Bolje se torej počuti v nekoliko hladnejši sobi, kjer ne ogrevamo preveč in je bolj zdravo tudi za nas. Doma je ne izpostavljamo prepihu, skrajnim temperaturnim nihanjem, bližini radiatorja, prekomernemu zalivanju in zastajanju vode. Ob taki oskrbi že v nekaj dneh odvrže liste ter prične počasi propadati. Primerno vlažnost zemlje lažje ohranimo tako, da prst prekrijemo z mahom, saj je izhlapevanje bistveno zmanjšano. Čeprav ima božična zvezda rada toploto, se ji na okenski polici, pod katero bo grel radiator, ne bo najbolje godilo. Če je možno ji zagotovimo nekaj zračne vlage, zato jo v jutranjih urah redno pršimo po listih, vendar pazimo, da zmočimo samo zelene liste. Obarvanost listov oz. »cvetenje« v decembru težko dosežemo brez strokovnega predznanja in ustreznega prostora. Vseeno pa lahko poskusite in jo od jeseni naprej zatemnite za štirinajst ur na dan. Če tega ne naredite barva ovršne liste nekoliko pozneje. Največkrat se zgodi, da liste obarva naslednje leto proti pomladi. Ker božična zvezda pravzaprav cveti, nam bo nadvse hvaležna za ustrezno tedensko dognojevanje visokokakovostnim tekočim gnojilom plantella cvet, ki ima dokazano kakovost. Več cvetov in bujno rast, poleg glavnih hranil to zagotavljajo tudi morske alge in 11 vitaminov. Nagrajena aplikacija naredivrt.si ? Na spletu iščem vsebine, ki bi mi pomagale pri kolobarjenju. Kje najdem celovite rešitve za kolobarjenje v domačem vrtu? Danica iz Mokronoga, članica Za enostavno in hitro načrtovanje kolobarja, dobrih sosedov, ter mešanih posevkov priporočamo uporabo spletne aplikacije naredivrt.si Na ta način s pomočjo osnovnih podatkov, hitro in učinkovito poskrbimo za dober kolobar. Najprej določimo velikost vrta in število družinskih članov ter izberemo vrtnine, ki bodo uspevale v našem vrtu. Vse ostalo naredi aplikacija, ki vam v celoti izriše načrt. Priporočamo, da si ga natisnete. Pri tem vam digitalni pomočnik ne bo pozabil napisati še števila rastlin, sadilnih razdalj in koristnih rastlin, s katerimi lahko zapolnite medprostor v vrsti, da bo delo potekalo hitro in gladko. Skratka, sledite preprostim korakom in s pomočjo aplikacije ustvarite zelenjavni vrt po vašem okusu. V aplikaciji naredivrt.si si lahko ustvarite tudi vrtnarski dnevnik, kjer vnašate opomnike za opravila, vreme, setveni koledar... Tako shranjujete tudi vse zapiske in fotografije, kar se bo na koncu leta izkazalo za zelo koristen vrtnarski dnevnik. Če se v vrtu med letom pojavijo težave, vam bomo vsako vrtnarsko zagato pomagali rešiti tudi strokovnjaki Kluba Gaia. Živa smreka ? Letos bomo kupili živo smreko, ki bo krasila naš bivalni prostor med decembrskimi prazniki. Zanima me, kako jo oskrbeti? Andreja iz Ljubljane, članica Kluba Gaia Če se odločite za živo božično novoletno drevo v loncu, ga kupite slabih deset dni pred prazniki, prve dni v januarju ga je treba postaviti v zunanje okolje. Bolje zdržijo jelke kot smreke, primerni so tudi brini in bodika. Med smrekami izbirate med: navadno smreko (Picea abies), kavkaško (Picea orientalis), srebrno (Picea pungens) in omoriko (Picea omorika). Med jelkami je najbolj prodajana nordijska jelka (Abies nordmanniana), ki je gotovo najboljša izbira, saj kljub suhemu zraku zelo dolgo obdrži iglice. Za novoletno drevo lahko uporabite tudi: korejsko jelko (Abies koreana) in koloradsko jelko (Abies concolor). Pri oskrbni bodite pozorni, da imajo drevesa dovolj vode. Priporočamo, da jih v toplejših prostorih zalijete vsak drugi dan z 2 do 3dcl vode. V hladnejših notranjih prostorih pa vsaj enkrat na teden. V sobi se bodo najbolje počutila pri temperaturi pod 20 °C, božično-novoletno drevo ima rado tudi dnevno pršenje z vodo. Ob koncu praznikov ga prenesemo v zavetrni del vrta in ga v primeru suhe zime občasno zalijemo, da se ne izsuši. Presajamo ga spomladi, takoj, ko zemlja odmrzne. Ob presajenju sadilno jamo obogatimo s plantella univerzalno vrtno zemljo, vodi za zalivanje pa dodamo pripravek na osnovi aminokislin in vitaminov bio plantella vita, da se drevo čim prej opomore in prične z novo rastjo. december 2014 11 Slovenski naravni biseri Planika Kaj je lepšega, ko na potepanju po slovenskih planinah na prisojni visokogorski jasi ali v apnenčasti skalni razpoki zagledaš šopek belih volnatih cvetov! V hipu je pozabljen ves napor in vse znojne kaplje, ki so bile potrebne, da smo se povzpeli nad 1500 metrov nadmorske višine, na območje ruševja in navzgor do spodnjega visokogorskega pasu, kjer so najljubša rastišča rastline, katere lepota in nenavadnost sta že od začetkov planinstva med vsemi gorskimi cvetlicami vzbujali največje spoštovanje in ponos. Takšni občutki so prevevali tudi nas, ko nam je med letošnjim deževnim poletjem uspelo sredi avgusta ujeti sončen dan, da smo se podali na Veliko Babo (2016 m), eno od višjih vzpetin v valovitem svetu med Komno, Krnskim jezerom in dolino Soče. Malo pod vrhom smo na osončenih skalnatih jasah – približno 1900 metrov nad morjem - lahko občudovali neenakomerno razporejene posamične in skupinske primerke simbolne alpske rože, ki s svojo nežno belino pritegne pozornost še tako hladnokrvnega gornika. Ob vrnitvi smo po stari vojaški (nemarkirani) poti skočili še na bližnjo Veliko Monturo (1958 m), vrh katere se nam je odstrl svareč prizor: ravno na robovih vojaških jarkov nedaleč od ostankov kasarn, ki spominjajo na nesmiselno umiranje pred sto leti, so rasle najlepše in največje planike; kakor da bi jih še vedno pojila kri nedolžnih žrtev! »Cvet« je v resnici socvetje Planika (Leontopodium alpinum) spada v družino nebinovk in izvira iz Azije. V 12 www.klubgaia.si Sloveniji večinoma raste na nadmorski višini med 1500 in 2400 metri ter jo najdemo v Julijskih in Kamniških Alpah, Karavankah, Trnovskem gozdu, na Snežniku in celo v soteski Save pri Kranju. Ugledni slovenski botanik dr. Jože Bavcon je eno najbolj znanih gorskih rož, ki cveti med julijem in septembrom, opisal takole: »Drobni, podolgovato suličasti listi so povsem belkasti. Še posebej prevladuje spodnja belina, polstena dlakavost listov. V srčiki se potem pojavi skoraj bel zapredek, ki se postopoma dviguje na stebelcu, obdanem s posamičnimi, ravno tako volnatimi listi. Bolj ko prehajajo v cvetni del, bolj so volnati. Sredi med njimi se razvijejo drobni, rahlo rumeni cevasti cvetovi, značilni za družino nebinovk (košaric). Pri planiki te majhne cvetove obdajajo beli volnati ovršni listi. Vse skupaj naredi vtis izredno lepega ‘cveta’, čeprav gre v resnici za socvetje. Odvisno od razmer zraste planika do višine desetih centimetrov. Vendar v poznem poletju še vedno raste, tako da je na koncu tu in tam lahko kar precej nad omenjeno višino. Najlepše pa so pritlikave rastline.« Planika je glede na svoje različne značilnosti dobila tudi več ljudskih imen: očnica, očinec, očino zelišče (cvet spominja na oči), pečnica, skalarica, skalica, goličavarica (rastišče v skalah), zvezdica, zvezdnica (oblika cveta), mačnica (polstena površina listov), trosnica (raztresena po skalah), levova noga (iz latinskega imena Leontopodium; leon – lev in podion – šapa), edelbajs (popačenka nemškega izraza edelweiss; edel – plemenit in weiß - bel). Planika je najstarejša zaščitena rastlina na Slovenskem in je bila najprej (1896) zavarovana na Goriškem, dve leti pozneje pa še na Kranjskem in Štajerskem. Boris Dolničar 20z vami let Jesensko srečanje na Ptuju Odlična lokacija, dobra volja, bogat program in veliko možnosti za sprostitev in druženje so zaznamovali letošnje jesensko srečanje Gaianov. Teme predavanj so bile izbrane na podlagi najpogostejših vprašanj Gaianov, a je kljub temu po predavanjih steklo živahno svetovanje z debato. Davor Špehar nas je poučil, kako gojiti in negovati jagodičevje v domačem vrtu. Izvedeli smo, kako uporabiti novo aplikacijo naredivrt.si in o zadovoljstvu s projektom Samooskrbni urbani vrt. Miša Pušenjak nas je spomnila na to, da je zemlja živa in je od upoštevanja tega najbolj odvisno, kako bodo naše rastline uspevale tudi v spremenjenih vremenskih razmerah. Po krajši predstavitvi obrezovanja okrasnih grmovnic , so me člani prepričali, da jim to področje ni tuje. Nedeljske dopoldanske ure je obogatila Ksenija Filipčič s svojimi idejami za novoletne aranžmaje iz naravnih materialov. Proste urice smo spoznavali okolico Ptuja, uživali v bazenih, savni ali masažah, zvečer pa veselo zaplesali, se poigrali ter posladkali z letos še zadnjo Gaino tortico za 20. rojstni dan. Na svidenje prihodnje leto, spet nekje v toplicah. Loreta Vlahović Zvečer sta nas z obiskom razveselila Marcus Antonius Primus in Vestalka. Povsem polna dvorana že na prvem predavanju. Za predavanja in delavnice je bilo veliko zanimanja in vprašanj. Posladek v nočnih urah. Na delavnici venčkov so tudi Gaianke preizkusile svoje spretnosti. Gaini pevski talenti. Ko se združijo Gaiani, je dobre volje in veselja vedno v izobilju. december 2014 13 Ekološko vrtnarjenje Z bio plantello do presežkov vrtnin Potem, ko smo v Gainem eko vrtu lani uspešno vrtnarili, smo z novimi načrti, idejami in posodobitvami nadaljevali v sezoni 2014. Preoblikovali smo ga in nadaljevali štiripoljinsko pridelavo na velikosti 60 m2 samooskrbnega vrta. Pod strokovnim vodstvom Igorja Škerbota in s pridnimi rokami družine Aškerc smo na ekološki način pridelali 1 kg zelenjave za vsak dan v letu. kumar, bučk, paprike, jajčevca. Pozno poleti in jeseni smo spravljali: radič, endivijo, kitajsko listno zelenjavo, zelje, glavnati ohrovt, brstični in listni ohrovt, rumeno kolerabo, repo, črno redkev, korenje, por, motovilec, novozelandsko špinačo, ... Izobilje letošnjih pridelkov zelenjave z bio plantello predstavljamo v preglednici. Na samo 60 m2 smo pridelali 370 kg sveže zelenjave, kar pomeni po 1 kg za vsak dan v letu. Vsako leto več in bolje Skupinsko delo na delavnicah je bilo tudi spravilo pridelka. Letos je vrt po posodobitvi in preoblikovanju ponudil obilo izzivov. Ob zaključku sezone sledijo obračuni in ugotavljanje, kaj vse smo vložili, koliko smo pridelali in kaj bomo na podlagi novih izkušenj v prihodnje spremenili in izboljšali. bio plantela vrt in jih krepili z vitaminskim kompleksom bio plantella vita. • Rastline smo varovali z izdelki naravne linije bio plantella. • Za setev in sajenje smo uporabljali ekološka semena in sadike, ki so bili vzgojeni v Vrtnarstvu Alt in Vrtnarstvu Botanika. • Posevke smo prekrivali z vlakninasto prekrivko, okopavali, pleli, redčili in spravljali ob ustrezni zrelosti. Posebnosti letošnje sezone na Gainem vrtu Sveža zelenjava z vrta • Na prvo poljino smo postavili kapljični namakalni sistem in rastlinjak za gojenje plodovk. • Osnovno gnojenje vrta smo opravili z gnojili plantella organik in bio plantella nutrivit skladno potrebam posameznih vrtnin. Preko leta smo gojene zelenjadnice dognojevali z organskim gnojilom Od aprila dalje smo z vrta redno pobirali svežo zelenjavo. Vrt nam je ponudil vse, od glavnate solate, redkvic, kolerabic, blitve, peteršilja, radiča solatnika, stročjega in zrnatega graha do zgodnjega krompirja in zgodnjega zelja, korenčka, čebule, česna, stročjega boba, rdeče pese, stročjega fižola, brokolija, cvetače, paradižnika, Vsi vključeni: pridni člani družine Aškerc, gospa Irena Rotar ter ekipa Kluba Gaia, mnogi obiskovalci in jaz kot strokovni vodja lahko potrdimo, da nam je ponovno uspelo. Zdaj že načrtujemo za leto 2015. Za raznoliko zelenjavo z našega vrta bi v primeru prodaje lahko dosegli povprečno prodajno ceno do 1,5 EUR za kg. Kar bi pomenilo, da bi zaslužili do 555 EUR. A zelenjave nismo pridelovali za prodajo, temveč za lastno uporabo. Kljub temu je potrebno upoštevati še stroške za semena in sadike, gnojila in sredstva za varstvo rastlin. Ocenjen strošek za vse ekološke sadike in semena je med 50 in 70 EUR, za ostala sredstva še do 80 EUR, kar bi potem pomenilo, da nam preostane še okrog 405 EUR, kar sploh ni tako malo. A bolj kot to je pomembna možnost redne oskrbe štiri članske družine s svežo in raznoliko zelenjavo preko celega leta. In to nam je uspelo. Igor Škerbot, specialist zelenjadarstva, KGZS – Zavod CE Družina Aškerc je povedala Zavedamo se pomembnosti samooskrbe, zato smo se preizkusili v praksi. Pod okriljem mentorja smo izvajali dela v vrtu ter skrbno beležili dnevnik o naših vrtnih aktivnostih. Pomembno je bilo: okopavanje, sajenje, dognojevanje, pokrivanje s kopreno in predvsem pravočasno ter redno pobiranje pridelkov. Nič ni lepšega kot uživati v okusih lastnega pridelka, ki smo ga skupaj pod vodstvom strokovnega mentorja g. Igorja Škerbota vzgojili iz semena ali iz eko sadik. Ob tem smo Pridelali smo 370 kg zelenjave vrsta zelenjave zgodnji krompir zgodnje zelje česen česnovi cvetovi čebula por solata (vse vrste) radič endivija motovilec kitajska listna zelenjava rdeča pesa korenček peteršilj zelena list zelje pozno črna redkev repa rumena koleraba glavnati ohrovt brokoli cvetača kolerabica redkvica špinača blitva grah bob fižol stročje paprika, feferoni paradižnik bučke kumare količina (kg) 15 24 17 1 8 15 30 22 8 4 6 16 16 5 0,5 15 12 15 5 15 3 7 8 12,5 9 8 3 2,5 13 12,5 12 15 15 GAIN RECEPT: Zvitki iz palačink z lososom na posteljici iz rukole Sestavine za 4 osebe: O 200 g moke O 300 ml mleka O 2 jajci O ščepec soli O olje za pečenje O 250 g rukole O 200 g pretlačene skute O sol in poper O 2 žlici limoninega soka O 8 rezin prekajenega lososa (150 – 200 g) O 1 žlica balzamičnega kisa O 400 ml belega kisa O 2 žlički soli Priprava: Moko zmešamo s soljo in mlekom, na koncu dodamo jajci. Testo pustimo počivati 20 min, da se moka napoji. Spečemo tanke palačinke. Skuto zmešamo s soljo in poprom ter limoninim sokom. Namažemo na palačinke. Po dve rezini lososa položimo na vsako palačinko in jo zvijemo. Rukolo porazdelimo na krožnike, zvite palačinke diagonalno narežemo in položimo nanjo. Natalija Aškerc na naših skupnih delavnicah vsakič izvedeli veliko novega, koristnega ter poučnega. To želimo v največji meri deliti med vse vas tudi v naslednjem letu. Pri vsakokratnem obisku vrta smo vsakič dobili boljši občutek samopotrditve, da delamo odlično in prav. Pripravljali smo različne jedi in se ob tem vsakič učili in izpopolnjevali tudi v kulinariki. Vse, kar smo obirali in uživali, je bilo eko in pridelano na povsem naraven način. Za obilnejši pridelek, kot bi ga sicer dosegali, smo hvaležni Klubu Gaia za odlična hranila in sredstva, kot so: Vita, Nutrivit, Vrt ter organsko gnojilo Organik. Letos smo bili obilneje obdarjeni z dežjem, kar je bilo za nekatere vrtnine boljše, spet druge pa bistveno slabše. Izpostavim nekaj kultur, ki so obilno rodile: bučke, kumare, rani krompir, por, česen, korenje, rdeča pesa, bob, brokoli, kitajska zelenjava in grah. Manj pa smo bili uspešni pri kapusnicah, špinači in glavnati solati. Letos imamo v načrtu že nove smernice za prihodnje leto, ko pričakujemo, da bo vse še veliko uspešnejše kot letos. Pridobili smo znanje in nekaj izkušenj, kar bomo v prihodnje dopolnili in se veselili še več pridelkov. Ob tem ne moremo mimo tega, da nam sodelovanje na eko zelenjavnem vrtu pomeni tudi prijetno druženje, kar nam je vsem v veliko veselje. Natalija in Igor Aškerc december 2014 15 Ekološko vrtnarjenje Seme je vir življenja Seme je začetek življenja. Kaj kupujemo dandanes za naš mali vrtiček? In kakšno seme lahko pridelamo sami? Seme v semenskih vrečicah Na embalaži je slika, ki nam obljublja sočno zelenjavo in prelepo cvetlico. Poleg tega je na vrečici še veliko drugih koristnih podatkov, ki bi si jih morali prebrati, tudi, katero sorto kupujemo. Vse sorte, ki se prodajajo pri nas, morajo biti vpisane v Evropsko sortno listo ali pa so to domače sorte, ki so vpisane v nacionalno sortno listo. Zato smo lahko brez skrbi, da bi v malih semenskih vrečicah kupili gensko spremenjeno seme ali kakorkoli drugače biotehnološko spremenjeno seme. Torej: V Sloveniji je nemogoče kupiti gensko spremenjena semena vrtnin! Hibridi ne ohranjajo vrste Oznaka ob sorti F1 pomeni, da je to hibrid in da je nastal s križanjem dveh starševskih linij. Taka sorta nima nobene zveze z gensko spremenjenim semenom. To je samo način žlahtnjenja, ki je tudi že zelo star in preverjen. Vedeti pa moramo, da pri hibridih, se pravi sortah z oznako F1 ob imenu, ne moremo pridelati semena, ki bi dalo take rastline kot je bila rastlina, iz katere smo seme pobrali. Rastline iz tega semena bodo zelo neizenačene in večinoma bodo slabše uspevale in rodile. Vsaka država ima svojo gensko banko semen, kjer se skladiščijo semena zelo različnih rastlin. Slovenska genska banka je na Kmetijskem Inštitutu Slovenije. Tam hranijo tudi seme starih slovenskih sort vrtnin. Zadaj, na dnu vrečice, so običajno podatki o semenu. Navedena je številka partije, ki dobavitelju omogoča sledljivost semena, ki je pakirano v to vrečico. Navedeno je leto pakiranja in rok, do kdaj naj bi bilo seme še kalivo. Nekatera so kaliva tudi še po navedenem roku. Kakovost semena se pred pakiranjem preveri v semenskem laboratoriju po mednarodno priznanih metodah. Razkuževanje semen Seme v malih vrečicah dandanes ni razkuženo (je »netretirano«). Če pa je razkuženo, je to zelo jasno navedeno na embalaži. Običajno razkužijo seme fižola in graha, s čimer omogočimo boljšo kalivost. To so vse mednarodno priznani postopki razkuževanja, ki so pod strogo kontrolo. Razkuženo seme fižola in graha spoznamo po tem, da je rdeče barve. To je tako nizka koncentracija razkužila, da se v tleh hitro razgradi in tal s tem nikakor ne zastrupljamo. Razkužilo deluje kratek čas v začetku procesa kalitve, kar je tudi naš namen in pomaga semenu pri boljši kalitvi, saj onemogoča napad glivičnih bolezni na kaleče seme. Po setvi si temeljito umijemo roke, kar pa tako in tako naredimo, saj so umazane tudi od zemlje. Semena shranjujemo na suhem in temnem mestu v dobro zaprti posodi z ustrezno oznako. 16 www.klubgaia.si Solata uhaja v cvet. Seme v malih vrečicah je klasično pridelano seme, sledeč mednarodni zakonodaji. Danes pa se lahko v malih semenskih vrečicah kupi tudi ekološko seme, ki je pridelano pod dodatno kontrolo ekološke zakonodaje. Za ekološko seme so na embalaži posebne oznake. To je evropska oznaka za ekološki izdelek in oznaka kontrolne organizacije, ki kontrolira celoten postopek pridelave, dodelave in distribucije ekološkega izdelka. Tako seme je običajno dražje od klasično pridelanega semena. Menim, da je za domači ekološki vrt ustrezno tudi klasično pridelano seme! Pomembnejše je, da v svojem vrtu ekološko vrtnarimo: od priprave tal, gnojenja, pravilne in pravočasne setve do same eko vzgoje in si tako pridelamo čim več zdrave zelenjave. Doma pridelana semena Bistvo nakupa semena je, da je seme pridelano in dodelano pod standardno kontrolo, da je zdravo in kalivo. Pri semenu, ki si ga pridelamo sami ali ga dobimo, nikoli ne vemo, kakšno je in kaj se je z njim dogajalo. Je pa spodbudno, da si nekaj semena tudi sami poberemo ali celo načrtno vzgojimo v domačem vrtu. Enostavna vzgoja je za spodaj naštete vrtnine SOLATA in ENDIVIJA Izberemo dve lepi glavi, kateri lastnosti sta nam všeč in jih pustimo, da gredo v cvet; običajno poleti. FIŽOL: Izberemo najlepše rastline in najlepše stroke. Seme poberemo, ko se stroki posušijo na rastlini. Problem pri fižolu so bolezni in virusi, ki so na semenu. RUKOLA: Gre pogosto v cvet. Počakamo, da semeni in si seme poberemo. REDKVICA: Redkvica gre tudi rada v cvet. Počakamo, da oblikuje cvetno steblo s cvetovi. Ko se mali stroček posuši (porjavi), seme poberemo. Redkvice se rade skrižajo z drugimi rastlinami iz rodu redkvic oz. redkev (Raphanus), zato pazimo, da ne cveti v bližini še kakšna redkvica oz. redkev. Ker bodo rastline iz takega skrižanega semena zelo živahne! PARADIŽNIK: Iz zelo zrelega paradižnika seme poberemo in posušimo. Pazimo, da si ne semenimo hibridnega paradižnika (F1). Torej semenimo samo sorte. GRAH: Nekaj semen graha, ki ga ne pojemo, lahko posejemo naslednje leto. Problem pri pridelavi semena je, da moramo ujeti pravi čas za pobiranje semena, ker če je prezgodaj ali prepozno, je seme nedozorelo ali prezrelo in slabo kali. Vendar se tega lahko s prakso naučimo. Seme moramo posušiti in očistiti ter ga takega pravilno skladiščiti. Pravočasna in pravilna setev Seme za kalitev potrebuje vlago, toploto in zrak! Sejemo pravi čas. Seme vsake vrtnine ima posebne zahteve, ki jih moramo upoštevati. Napake, ki jih napravimo pri setvi so: sejemo v slabo pripravljeno zemljo, pregloboko ali preplitvo, tla so presuha ali prevlažna, seme iz domačih zalog je lahko staro in izgubi kalivost, ne upoštevamo, da nekatere vrtnine kalijo zelo dolgo (korenček npr. potrebuje za vznik tudi en mesec). Vedno moramo ustvariti pravo gostoto rastlin – medvrstne razdalje (običajno sejemo na gosto v vrsto in kasneje vrtnine in cvetlice ustrezno redčimo; gostote so navedene na vrečicah s semeni, v različni literaturi o zelenjavi in cvetlicah; pravilno gostoto ustvarimo tudi na podlagi izkušenj). Ljudje so že v starih časih vedeli, kako lahko seme bolje kali. Zato so za semena različnih vrst pripravili različne kopeli, ki Razkuženo seme fižola in graha (rdeče pobarvano) prispeva k zanesljivejši kalitvi. pospešijo kalitev in rast kalčkov: • Semena stročnic, npr. graha, fižola, boba, leče, vigne namakamo najmanj eno uro v kamiličnem izvlečku (2 žlički posušenih kamiličnih cvetov pustimo stati 1012 ur v vodi). Kamilica razkuži in pospeši kalitev. • Baldrijan »greje« in pospešuje pri kalčkih rast korenin. To zeliščno kopel uporabimo pri semenih: čebule, pora, paradižnika, paprike, andske jagode in poletnih cvetlic. Večurno kopel pa privoščimo semenom vrtnin, ki so občutljive na nizke temperature: kumare, melone, bučke. • S kopeljo iz česna in hrena lahko zaščitimo semena pred napadom različnih talnih glivic (npr. padavost sadik). 100 150 g česna oz. hrena na drobno nare- žemo in prelijemo z deževnico. Po 1-3 urah precedimo. Česnova kopel je dobra za semena: paradižnika, kumar, cinij, ognjiča. Hrenova kopel pa dobro dene semenu vseh zelenjadnic in cvetlic, razen kapusnicam. • Tudi kopel iz njivske preslice je dobrodejna za vsa semena, saj mladi kalčki silicij, ki je v preslici, vgradijo v svoje celične stene in se s tem bolje borijo proti napadom škodljivih glivičnih bolezni. Kristina Škrbec Vzgojimo prve sadike Če boste čebulo sadili iz sadik in ne iz čebulčka, je optimalni čas za setev od konca januarja in začetka februarja naprej. Podobno velja tudi za por, peteršilj in zeleno. Če želite v začetku marca v vrt saditi solato, jo za sadike posejte ob koncu januarja. Takrat sejte tudi zgodnje zelje, cvetačo in brokoli. Točen datum setve čebulnic, solate in kapusnic je težko opredeliti, saj so ti termini primerni, če jih v vrt lahko sadimo pred polovico marca. Papriko za sadike sejemo že od začetka do sredine februarja, takrat lahko pričnemo tudi s setvami jajčevca. Za setev, vzgojo in presajanje sadik uporabimo bio plantella start specialno zemljo za setev in pikiranje. Plodovke (paprika, jajčevec, paradižnik) so toplotno najzahtevnejše in potrebujejo za vznik več kot 25 °C. Solatnice in kapusnice v času vznika rabijo od 18 do 22 °C. Pozorni smo tudi na primerno osvetlitev, še posebej takoj po vzniku, ko mladi kalčki nujno potrebujejo za približno 5 °C nižje temperature in tudi veliko svetlobe, da ne bi prišlo do »pretegnjenosti« sadik. december 2014 17 Revija Gaia in œlanstvo v Klubu Gaia: 20z vami let Darilo za najdraæje Gaina predavanja in delavnice Prosimo vas, da se na posamično predavanje predhodno prijavite na 080 81 22 ali po e-pošti: [email protected] vsaj 3 dni pred izvedbo, saj predavanje izpeljemo le v primeru zadostnega števila prijavljenih (vsaj 10 poslušalcev). DECEMBER NAKLO, Biotehniški center, Strahinj 99, 17. 12. 2014, ob 17. uri, predavanje, Loreta Vlahović Enostavno do lepih sobnih rastlin JANUAR APAČE, Kulturni dom - večnamenska soba, 15. 1. 2015, ob 18. uri, predavanje, Loreta Vlahović Enostavno do lepih sobnih rastlin KRANJ, Medgeneracijski center Kranj, Cesta talcev 7, 19. 1. 2015, ob 17. uri, predavanje, Nevenka Breznik Priprava in načrtovanje zelenjavnega vrta NAKLO, Biotehniški center, Strahinj 99, 21. 1. 2015, ob 17. uri, predavanje, Loreta Vlahović Obrezovanje okrasnih grmovnic FEBRUAR Dragi œlani, ne zamudite izjemne priloænosti – obdarite svoje najdraæje z naroœnino na revijo Gaia po akcijski ceni 18,00 EUR (velja do konca leta 2014) in nagradili vas bomo z lepo majico Kluba Gaia. Klubske ugodnosti: • prebiranje sveæih nasvetov in zanimivosti, • brezplaœno svetovanje na 080 81 22, • druæenje na strokovnih in zabavnih sreœanjih, • specializirana vrtnarska popotovanja, • cenejøi nakupi s kuponi popustov, • moænost sodelovanja v øtevilnih nagradnih nateœajih ... ŽALEC, Stara OŠ v Veliki Pirešici, 6. 2. 2015, ob 16. uri, delavnica in predavanje, brezplačno za Gaiane Davor Špehar Obrezovanje sadnega drevja in jagodičevja APAČE, Kulturni dom - večnamenska soba, 12. 2. 2015, ob 18. uri, predavanje, Davor Špehar Obrezovanje sadnega drevja PREDDVOR, Info center, Dvorski trg 3, 17. 2. 2015, ob 17. uri, predavanje, Nevenka Breznik Kako zasnujemo zelenjavni vrt NAKLO, Biotehniški center, Strahinj 99, 18. 2. 2015, ob 17. uri, predavanje, Davor Špehar Obrezovanje jagodičevja KRANJ, Medgeneracijski center Kranj, Cesta talcev 7, 23. 2. 2015, ob 17. uri, predavanje, Loreta Vlahović Uporabni okrasni vrt ŽALEC, Stara OŠ v Veliki Pirešici, 27. 2. 2015, ob 16. uri, predavanje, brezplačno za Gaiane Igor Škerbot Planiranje in načrt zelenjavnega vrta MAREC PRIJAVNICA Vaøi podatki: Øt. œlanske izkaznice: Ime in priimek: Naslov: Telefon: Œe prijavljate drugega: Podatki novega œlana (Poloænico poøljemo njemu) Podatki obdarjenca (Poloænico poøljemo vam) Ime in priimek: Naslov: Telefon: Prijavnico poøljite na: Klub Gaia, Sinja Gorica 2, 1360 Vrhnika. Na revijo Gaia se lahko naroœite in se vœlanite v klub tudi po telefonu 01/755 81 60 ali po elektronski poøti [email protected]. Letna naroœnina je 20,00 EUR. ŽALEC, Stara OŠ v Veliki Pirešici, 6. 3. 2015, ob 16. uri, delavnica, brezplačno za Gaiane Davor Špehar Gnojenje in oskrba sadnega drevja - kako in koliko pognojimo, kako pripravimo škropivo, koliko omočimo ... HOČE, v prostorih Fakultete za kmetijstvo, na gradu Hompoš, 12. 3. 2015, ob 18. uri, delavnica, Nevenka Breznik Načrtovanje vrta s pomočjo spletne aplikacije naredivrt.si KRANJ, Medgeneracijski center Kranj, Cesta talcev 7, 23. 3. 2015, ob 17. uri, delavnica, Nevenka Breznik Zasaditve visokih gred z zelenjavo PREDDVOR, Info center, Dvorski trg 3, 24. 3. 2015, ob 17. uri, predavanje, Loreta Vlahović Balkonske zasaditve Člani so darovali Gaio za rojstni dan naslednjim novincem: • Ana Kočevar, Apače • Terika Strupi, Murska Sobota • Marija Grozdnik, Šentjanž • Jožica Brecelj, Šempeter • Andro Jovanovič, Ig • Tanja Veber, Celje • Maša Kozjek, Polhov Gradec • Petra Inkret, Žalec Gaina prijavnica – 20. obletnica Kluba Gaia (darilo - Gaina majica): • Breda Blokar, Materija • Jelica Klinc, Miklavž na Dravskem polju • Silva Hlastec, Slovenske Konjice Zvestoba se splača, Gaia jo poplača: • Jerica Ipavec, Ajdovščina • Dragica Maltar, Bohinjska Bistrica • Marjeta Šenk, Brezje • Ana Strlič, Celje • Jelka Byrne, Domžale • Mihaela Gabrovšek, Horjul • Ivanka Rener, Izola - Isola • Karmen Kosi, Križevci pri Ljutomeru • Milena Jakša, Gradac • Jana Butko, Zgornja Kungota Dragi člani, Gaina ekipa bo v času od 29. decembra 2014 do 5. januarja 2015 na dopustu. S 17 N 18 P 19 T 20 첆 S 21 Č 22 P 23 S 24 N 25 P 26 T 27 킌 S 28 Č 29 P 30 31 do 10.00 od 11.00 do 11.00 od 12.00 do 9.00 od 10.00 od 12.00 do 16.00 od 17.00 do 11.00 od 12.00 T 17 S 18 Č 19 첆 P 20 S 21 N 22 P 23 T 24 S 25 킌 Č 26 P 27 28 S korenina od 11.00 do 10.00 do 13.00 do 13.00 od 16.00 do 15.00 od 14.00 do 13.00 15h T 17 S 18 Č 19 P 20 첆 S 21 N 22 P 23 T 24 S 25 Č 26 P 27 킌 S 28 N 29 P 30 31 T cvet do 9.00 od 13.00 do 11.00 in od 15.00 do 10.00 od 11.00 od 11.00 do 10.00 do 12.00 od 13.00 list P 17 S 18 N 19 첆 P 20 T 21 S 22 Č 23 P 24 S 25 킌 N 26 P 27 T 28 S 29 30 Č do 12.00 od 13.00 od 12.00 do 11.00 do 10.00 od 11.00 plod Članska izkaznica 2015 N 17 P 18 T 19 첆 S 20 Č 21 P 22 S 23 N 24 P 25 킌 T 26 S 27 Č 28 P 29 30 S N 31 od 16.00 do 15.00 do 13.00 do 12.00 od 13.00 do 10.00 od 11.00 do 13.00 neugodno 16h S 17 Č 18 P 19 첆 S 20 N 21 P 22 T 23 S 24 Č 25 킌 P 26 S 27 N 28 P 29 30 T do 18.00 od 19.00 do 16.00 od 15.00 do 14.00 Podatki so vzeti z dovoljenjem avtorice iz Setvenega koledarja MARIE THUN za leto 2 presajanje Brezplačno svetovanje S Legenda: Sinja Gorica, 1360 Vrhnika www.klubgaia.si @ [email protected] brezplačni nasveti: 080 81 22 www.facebook.com/KlubGaia prepogni prepogni od 9.00 do 8.00 do 9.00 od 11.00 do 10.00 od 13.00 do 12.00 od 9.00 do 8.00 marec N 1 P 2 T 3 S 4 Č 5첇 P 6 S 7 N 8 P 9 T 10 S 11 Č 12 P 13 쐡 S 14 N 15 16 P od 10.00 do 9.00 od 18.00 od 13.00 do 12.00 do 18.00 april S 1 Č 2 P 3 S 4첇 N 5 P 6 T 7 S 8 Č 9 P 10 S 11 N 12 쐡 P 13 T 14 S 15 16 Č Setveni koledar 2015 od 14.00 do 13.00 do 14.00 od 14.00 do 13.00 februar N 1 P 2 T 3 S 4첇 Č 5 P 6 S 7 N 8 P 9 T 10 S 11 Č 12 쐡 P 13 S 14 N 15 16 P www.klubgaia.si do 13.00 januar Č 1 P 2 S 3 N 4 P 5첇 T 6 S 7 Č 8 P 9 S 10 N 11 P 12 T 13 쐡 S 14 Č 15 16 P maj od 15.00 od 9.00 do 8.00 do 12.00 od 13.00 do 17.00 od 18.00 do 22.00 do 17.00 od 18.00 do 14.00 od 16.00 do 8.00 od 9.00 do 14.00 od 15.00 P 1 S 2 N 3 P 4첇 T 5 S 6 Č 7 P 8 S 9 N 10 P 11 T 12 쐡 S 13 Č 14 P 15 16 S 14h 20 let z vami od 8.00 od 9.00 do 8.00 od 16.00 do 15.00 od 19.00 do 18.00 od 12.00 do 11.00 od 17.00 do 16.00 junij P 1 T 2 S 3 Č 4첇 P 5 S 6 N 7 P 8 T 9 S 10 Č 11 P 12 쐡 S 13 N 14 P 15 16 T Zaloæba Ajda, tel.: 01/754 07 43. 2015, ki ga v Sloveniji izdaja v neskrajøani obliki do 10.00 od 11.00 do 15.00 od 16.00 od 16.00 do 15.00 do 9.00 23 24 25 26 27 28 18h 26 27 28 29 30 31 od 10.00 19 20 21 22 23 24 25 16 17 18 19 20 21 22 do 18.00 od 19.00 9 10 11 12 13 14 15 P 12 13 14 15 16 17 18 P 17 S 18 N 19 P 20 T 21 S 22 Č 23 P 24 킌 S 25 N 26 P 27 T 28 S 29 Č 30 31 첇 1 2 3 4 5 6 7 8 P 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 korenina P T S Č P S N Legenda: februar P T S Č P S N 2015 januar 1 1 2 3 4 5 2 3 4 5 6 7 8 6 7 8 9 10 11 12 do 9.00 od 10.00 do 8.00 do 18.00 od 19.00 23 24 25 26 27 28 29 27 28 29 30 do 11.00 in od 15.00 9 10 11 12 13 14 15 13 14 15 16 17 18 19 16 17 18 19 20 21 22 20 21 22 23 24 25 26 od 9.00 do 12.00 april P T S Č P S N P 17 T 18 S 19 Č 20 P 21 S 22 킌 N 23 P 24 T 25 S 26 Č 27 P 28 S 29 첇 N 30 31 marec P T S Č P S N 30 31 8 9 10 11 12 13 14 od 13.00 do 12.00 od 12.00 do 11.00 do 17.00 od 18.00 od 17.00 do 16.00 18 19 20 21 22 23 24 22 23 24 25 26 27 28 do 8.00 od 16.00 11 12 13 14 15 16 17 15 16 17 18 19 20 21 od 9.00 do 16.00 1 2 3 4 5 6 7 Č 17 P 18 S 19 N 20 P 21 킌 T 22 S 23 Č 24 P 25 S 26 N 27 P 28 첇 T 29 30 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 S junij P T S Č P S N cvet maj P T S Č P S N 25 26 27 28 29 30 31 29 30 13h list 1 2 3 4 5 1 2 6 7 8 9 10 11 12 3 4 5 6 7 8 9 S 17 N 18 P 19 T 20 킌 S 21 Č 22 P 23 S 24 N 25 P 26 T 27 첇 S 28 Č 29 P 30 31 avgust P T S Č P S N S julij P T S Č P S N 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 1 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6 7 8 7 8 9 10 11 12 13 30 do 13.00 23 24 25 26 27 28 29 28 29 30 31 presajanje 9 10 11 12 13 14 15 14 15 16 17 18 19 20 16 17 18 19 20 21 22 21 22 23 24 25 26 27 Č 17 P 18 킌 S 19 N 20 P 21 T 22 S 23 Č 24 P 25 첇 S 26 N 27 P 28 T 29 S 30 31 december P T S Č P S N Č november P T S Č P S N do 11.00 26 27 28 29 30 31 do 9.00 21 22 23 24 25 26 27 19 20 21 22 23 24 25 od 9.00 14 15 16 17 18 19 20 12 13 14 15 16 17 18 neugodno 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 T 17 S 18 Č 19 킌 P 20 S 21 N 22 P 23 T 24 S 25 첇 Č 26 P 27 S 28 N 29 30 oktober P T S Č P S N P september P T S Č P S N 28 29 30 do 13.00 11h 31 od 14.00 24 25 26 27 28 29 30 do 9.00 27 28 29 30 31 plod 20 21 22 23 24 25 26 17 18 19 20 21 22 23 od 10.00 13 14 15 16 17 18 19 10 11 12 13 14 15 16 Podatki so vzeti z dovoljenjem avtorice iz Setvenega koledarja MARIE THUN za leto 2 14h september do 17.00 od 11.00 do 10.00 od 18.00 do 17.00 od 19.00 do 18.00 do 17.00 od 18.00 od 15.00 od 10.00 do 14.00 od 16.00 od 11.00 do 15.00 T 1 S 2 Č 3 P 4 S 5쐡 N 6 P 7 T 8 S 9 Č 10 P 11 S 12 N 13 첆 P 14 T 15 16 S od 10.00 do 9.00 od 18.00 do 17.00 od 16.00 do 9.00 od 12.00 do 11.00 oktober Č 1 P 2 S 3 N 4쐡 P 5 T 6 S 7 Č 8 P 9 S 10 N 11 P 12 T 13 첆 S 14 Č 15 16 P Setveni koledar 2015 od 12.00 do 11.00 od 19.00 do 18.00 od 14.00 do 13.00 od 15.00 do 14.00 in od 13.00 do 9.00 od 9.00 od 12.00 do 11.00 od 19.00 do 18.00 avgust N 16 S 1 N 2 P 3 T 4 S 5 Č 6 P 7쐡 S 8 N 9 P 10 T 11 S 12 Č 13 P 14 첆 15 S www.klubgaia.si julij do 16.00 od 17.00 do 11.00 od 12.00 od 9.00 do 12.00 od 13.00 od 18.00 do 10.00 od 11.00 in do 15.00 od 12.00 do 11.00 od 15.00 S 1 Č 2첇 P 3 S 4 N 5 P 6 T 7 S 8쐡 Č 9 P 10 S 11 N 12 P 13 T 14 S 15 16 첆 Č do 13.00 od 12.00 do 11.00 do 13.00 od 13.00 do 12.00 november N 1 P 2 T 3쐡 S 4 Č 5 P 6 S 7 N 8 P 9 T 10 S 11 첆 Č 12 P 13 S 14 N 15 16 P 20 let z vami od 13.00 do 12.00 od 12.00 do 11.00 od 11.00 do 10.00 december T 1 S 2 Č 3쐡 P 4 S 5 N 6 P 7 T 8 S 9 Č 10 P 11 첆 S 12 N 13 P 14 T 15 16 S Zaloæba Ajda, tel.: 01/754 07 43. 2015, ki ga v Sloveniji izdaja v neskrajøani obliki 20. strokovno srečanje Gaianov - S Tanjo Žagar v Rabac Ponovno vas vabimo v čarobni kvarnerski biser RABAC, v času 15. 5. do 17. 5. 2015, ki je obdan z oljčnimi nasadi in mikavnimi plažami, prežetimi z vonjem pinijevih gozdov. Novih strokovnih vsebin, lepih izletov in zabave ne bo manjkalo. Kot vsako leto na tradicionalnem srečanju tudi letos pripravljamo prisrčno druženje, izlete ter odlično izobraževanje z najbolj priznanimi slovenskimi strokovnjaki. In še kot posebno zabavno darilo, ob 20. obletnici, vsem članom vabilo na nepozaben koncert Tanje Žagar, ki nas bo razgrela s svojim pevskim nastopom. Program: 15. 5. (petek): odhodi avtobusov iz Slovenije ali z lastnim prevozom. Dobrodošlica v hotelu, kosilo, predavanja, prijave za izlete v okolico. Zvečer zabavno druženje s Tanjo Žagar v restavraciji Girandella. 16. 5. (sobota): po zajtrku, dopoldan in popoldan predavanja, kosilo v hotelih, izleti v okolico Rabca, zvečer veselo praznovanje 20. jubilejnega srečanja članov kluba Gaia. 17. 5. (nedelja): svetovanja strokovnjakov, Gaini talenti se predstavijo, izleti, po želji še kosilo in povratek proti domu. CENA: ‹ 85,00 EUR v hotelskem naselju GIRANDELLA** (vse sobe obnovljene z balkonom, kopalnico,TV in hladilnikom) ‹ 96,00 EUR v HOTELU ALBONA*** ‹ 105,00 EUR v HOTELU MIRAMAR*** IN ALEGRO*** ‹ 132,00 EUR v HOTELU BELLEVUE**** V ceni je vključeno: 2 polna penziona, turistična taksa, stroški prijave, animacija, zabavna večera z glasbo, organizacija in vodstvo. Popusti: Za otroke do 7. leta brezplačno, do 14. leta -50% ter -20% popusta za tretjo osebo v triposteljni sobi. Doplačila: ‹ Doplačilo za enoposteljno sobo je 10,00 EUR na dan ‹ Doplačilo za avtobusni prevoz od 26,00 do 32,00 EUR z odhodi iz: Murske Sobote, Maribora, Celja, Brežic, Novega mesta, Slovenj Gradca,Velenja, Celja, Kranja, Ljubljane, Postojne, Nove Gorice, Kopra. ‹ Doplačilo za izlete ob prijavi v Rabcu. ‹ Doplačilo za riziko odpovedi: 6,00 eur po osebi. ‹ Doplačilo za sobo na morsko stran: 5,00 eur na osebo za dva dni. Po prejemu prijave prejmete pogodbo in program. Rezervacija se smatra potrjena in veljavna ob plačilu akontacije, ki znaša 35 EUR po osebi, preostali znesek pa je treba poravnati do 15. aprila. Srečanje se bo pričelo v petek po 13. uri in končalo v nedeljo ob 14. uri. Prijave in informacije na TURISTČNI AGENCIJI AVANTURA, tel: 01-242-00-00, 242-00-02, e-mail: [email protected] ali pošljite prijavnico na naslov: Turistična agencija Avantura, Slovenska cesta 40, 1000 Ljubljana s pripisom »Gaino srečanje« Kontaktna oseba: Stojan Rus, tel: 041-458-973 " Ime in priimek ______________________________________________ Allegro Marina Naslov (ulica, hiøna øt., poøta, poøtna øt.) _______________________________ _______________________________________ Telefon ______________ Lanterna Poleg sebe prijavljam øe (ime in priimek): __________________________ ___________________________________________________________ Girandella Albona Zavarovanje rizika odpovedi: Avtobusni prevoz: Bellevue da da ne ne, vstopno mesto__________________ Hotel: ___________________, soba: 1/1, 1/2, 1/3, 1/4 Podpis _____________________________________________________ Akontacija po osebki znaša 35 EUR, ostalo najkasneje do 15. aprila. Ekološko vrtnarjenje Zimske nevarnosti v sadovnjaku Zimski čas je obdobje, ko je dela v sadovnjaku manj, previdnost in oskrba pa je nujna tudi v tem času. V članku boste spoznali različne rešitve proti zimskim težavam, ki so lahko prisotne v vsakem domačem sadovnjaku. Zajec si je privoščil odlično malico na deblu in povzročil nepopravljivo škodo. Preprečimo pozebo in odstranimo listje Če v oktobru še niste odstranili odpadlega listja in ga sežgali, to v primeru lepega vremena še vedno lahko storite, s čimer preprečite potencialne bolezni. V začetku zime je treba poskrbeti za beljenje debel z zaščitnim premazom bio plantella protekt, tako boste preprečili pokanje skorje oz. pozebo. Deblo in spodnje veje premažite s čopičem, tako drevju pomagate, da v obdobju mirovanja prenese nizke temperature, saj se sokovi v rastlini začnejo pretakati kasneje. Če drevo ni premazano in je zima mila, se v toplem, sončnem vremenu skorja začne ogrevati, sokovi v drevesu pa se pričnejo prehitro pretakati. Ob tem pojavu je lahko za drevo usodna že temperatura nekaj stopinj pod lediščem (-5 °C). Nizke temperature običajno nastopijo v nočnem času, lahko tudi po- 24 www.klubgaia.si dnevi, če naše področje zajame območje vremenskih ohladitev. Take zimske ohladitve povzročijo močno pokanje skorje, ki so za drevo lahko tudi tragične. Z beljenjem debel v sadovnjaku drevju pomagate, saj se skorja manj ogreva, sokovi v rastlini se začnejo kasneje pretakati, možnost za izpostavljenost pozebi pa se bistveno zmanjša. Pred premazovanjem debla in ogrodnih vej s krtačo nežno odstranite mah. Na nižjih, občutljivejših legah jih prebelite z zaščitnim premazom bio plantella protekt, s katerim preprečimo pokanje skorje. V sadovnjakih je vedno več kakijev, kivija in fig. Te sadne vrste so temperaturno bolj občutljive, zato mlade rastline zaščitite s smrečjem in koruznico, koreninski del pa pokrijte z listjem ali slamo. Zaščito odstranite šele spomladi, ko mraz popusti. Temperature pod – 15 in -20 °C lahko povzročijo propad nadzemnega dela rastline. žemo s kakovostno cepilno smolo bio plantella arbosan, ki deluje proti glivičnim boleznim, preprečuje tudi delovanje hladnega zraka in vlage na poškodovano mesto. Vloga cepilne smole je pomembna, zato jo je treba uporabljati, še posebno se priporoča po zimski rezi v mesecu februarju in marcu. Takrat je treba opraviti tudi predspomladansko osnovno varstvo z bakrenim pripravkom vivera cuprablau-z proti škrlupu in drugim glavnim boleznim. Če ste škropljenje sadja zamudili jeseni po odpadanju listja, ga vsekakor ne zamudite v času po zimski rezi. Drevje je treba z omenjenim bakrenim pripravkom dobesedno okopati. Znebimo se voluharja V jesenskem času imajo voluharji zelo radi mlade korenine in skorjo na koreninskem vratu sadnih dreves. Drevo se lahko zaradi večje škode posuši ali nagne zaradi teže snega in močnega Snegolom pozimi, spomladi bolezni V zimi brez snega pri jagodičevju še vedno lahko povežete veje, tako jih sneg ne bo polomil. Jagode v zimskem obdobju pustimo pri miru, listje, ki je propadlo, pomrznilo, ščiti rastline pred mrazom. V zimskem času so zelo nevarne rane, ki nastanejo zaradi snegoloma. Na slabše oskrbovanih, starejših drevesih, se debelejše veje večinoma polomijo. Poškodbe lahko nastanejo tudi na nižjem sadnem drevju, če nas preseneti težak, južni sneg. Letos v spomladanskem času nas je presenetil tudi žledolom in verjetno ni bil zadnji. Če se kakšna veja zlomi, je treba poškodbe najprej sanirati z rezjo, ki jo interventno opravimo kar s sadjarsko žago. Najprej izrežemo vejo in nato naredimo še povsem gladko rez. Vse večje rane prema- Z ograjo drevesa zaščitimo pred divjadjo Pripomočki za preprečevanje škode divjadi Svetlobni pripomočki Zvočni in drugi moteči pripomočki odpadne svetleče pločevine radio CD-plošče odvračala za divjad luči s senzorji pes v ogradi vetra. Največ škode naredijo v mladih sadovnjakih, ki smo jih posadili tekoče leto, seveda se ne branijo niti starejših sadnih dreves. Ukrepi proti voluharju: • drog v obliki črke T je opazovalnica za ptice ujede (visok vsaj 5 m) • domače živali (maček, pes) • v sadovnjak privabimo lisico (nastavimo goveji loj) • sadovnjak naredimo prijazen podlasici, dihurju in kačam (skalne votline) • pasti, elektronski odganjalci • okrog dreves sadimo rastline, ki odganjajo voluharja (česen, narcise, križnolistni mleček) Zajci in srne predstavljajo stalno nevarnost V domačih sadovnjakih opažamo različne vrste zaščite pred zajci in srnami. Okrog stebel sadnega drevja opažamo žice in plastična vlakna, ki jih ljubitelji sadjarstva ovijajo okrog dreves. Opaziti je tudi vzdolžno narezane in sestavljene plastične cevi, ki jih sestavljate in nameščate okrog debel. Če v praksi varčujete in uporabite prenizko zaščito s plastičnimi zaščitnimi mrežami, vam uspe preprečiti škodo zajca, srnjad pa še vedno močno poškoduje mlade, enoletne sadike. V tem primeru je najučinkovitejša visoka ograda iz pletene mreže. Mehanski pripomočki ograda sadovnjaka z namensko pleteno mrežo, električna ograda lesene letvice (obdamo deblo), visoka ograda okrog mladega drevesa koruznica, slama, papir (obdamo deblo) Proti divjadi lahko uporabite tudi odvračala, s katerimi namažete debla dreves ali lesene kole. Proti divjadi še druge oblike zaščite Tisti bolj iznajdljivi sadjarji poizkušajo preganjati divjad tudi s pomočjo odpadne svetleče pločevine, svetlečih CDplošč, električnih svetil, ki se prižigajo v intervalih. Nekaj rešitev smo vam predstavili tudi v navedeni tabeli. Učinkovitost različnih pripomočkov bo treba poizkusiti kar v domačem vrtu. Verjetno so za plašenje divjadi uporabni tudi drugi mehanski, zvočni in svetlobni pripomočki, vendar je samo vprašanje časa, ko se divjad takšnih odvračal navadi in jih ne moti več. Zelo dobro nam je poznan učinek psa za ograjo, ki laja, srne pa se pasejo 10 m stran. Davor Špehar Zaščita dreves s premazom in cepilno smolo Beli zaščitni premaz bio plantella protekt se uporablja za beljenje debel sadnih dreves. Tako lahko že z 10-dnevnim zamikom vegetacije preprečimo pokanje skorje dreves in nepriljubljeno pozebo. Če drevja ne premažemo, se sokovi ob topli zimi predčasno pretakajo po deblu in že nekaj stopinj pod lediščem (-5°C) lahko povzroči pokanje skorje. Te rane pa so spomladi idealna vdorna mesta povzročiteljev bolezni. Če do pozebe pride, rane čim prej premažemo s cepilno smolo bio plantella arbosan. Če so se veje zaradi snega ali žleda polomile, jih je treba odstraniti, odlomljeno mesto pa gladko obrezati in očistiti. Površino zloma natančno premažemo s cepilno smolo bio plantella arbosan, ki omogoči hitrejše celjenje in preprečuje vdor bolezni. Bio plantella arbosan cepilna smola je na razpolago tudi v novem, večjem pakiranju - tuba 350 g z gobico za lažji nanos in 1 kg vedro, kar je še posebej priporočljivo za večje škode, ki nastanejo zaradi snegoloma ali žleda. V spomladanskem času, po brstenju, okrog debel nalepite tudi bio plantella lepljivi trak, ki preprečuje škodljivcem pohod v krošnjo dreves. Namenske mreže, ki jih namestimo okrog debla, so prožne in se širijo ob širjenju debla, nudijo trajno zaščito, hkrati pa niso zatočišče za škodljive insekte, ki lahko prezimijo v slami, koruznici in drugem organskem materialu. Zajcu lahko zunaj sadovnjaka v zamenjavo za vaše drevo ponudite tudi porezane veje sadnega drevja, ki jih bo ravno tako glodal. december 2014 25 Oblikovanje vrta Srebrno bele kombinacije za praznike Prazniki že trkajo na vrata, zato si želimo z osebno noto polepšati in popestriti domače zasaditve. V tem navadno turobno sivem obdobju ne potrebujemo masovnih zasaditev, tako kot v poletnem času, dovolj je že droben detajl, ki deluje kot paša za oči in dušo vse do pomladnih dni. Za dosego tega cilja obstaja vsekakor več poti. • Trajnejša rešitev je zasaditev zimzelenih belo srebrnih trajnic kot tudi iglavcev na vidna mesta, to je pred vhodnimi vrati ali ob terasi. Ti detajli so v poletnem času ob obilici cvetja kar malo zapostavljeni, v zimskem pa jih bolj opazimo. • Obstaja pa tudi možnost zasajanja cvetličnih loncev in korit, ki so čez leto na omenjenih mestih ali pa tudi drugje po vrtu, v prazničnem obdobju pa jih pomaknemo na vidnejše pozicije. • Občasno nas premami želja po kakšni novi, zanimivi rastlini in tako lahko praznično obdarovanje združimo z okrasitvijo po reku: »Prijetno s koristnim« ter rastlino začasno posadimo v okrasni lonec. Spomladi, ko nastopijo pravi pogoji, pa jo presadimo na stalno mesto. Navadno v predprazničnih dneh izbiramo rastline, ki pritičejo prihajajočim praznikom, zato sem za božično-novoletne praznike izbrala rastline v srebrno–belih odtenkih: rastlin in z manjšo korekturo obdržimo okrasitev vse do naslednje poletne kombinacije. Srebrne rastline iz poletne zasaditve, ki ostanejo, naj si sledijo po naslednjem zaporedju: • kalocefalus – Calocephalus brownii ‘Silver Sand’ na obeh robovih • od robov proti notranjosti sledita lavandula – Lavandula angustifolia ‘Hidcote Blue’ • ter na sredini viseča srebrna dihondra - Dichondra ‘Silver Falls’ Med omenjene, že krepko vraščene rastline, zamenjamo enoletne balkonske rastline z drobnocvetnimi ali velikocvetnimi mačehami – Viola sp., ciklamami – Cyclamen sp., kot tudi z okrasnim zeljem – Brassica oleracea. 1 2 Praznične zasaditve, odete v srebrnino Navajeni smo, da poletne zasaditve s prihodom hladnejših dni umaknemo z oken ali teras. S primerno izbiro Nasadu iz jesenske kalune in pernecije doda piko na i visokostebelno okrasno zelje ‘White Crane’. 26 www.klubgaia.si Vedno zelene trajnice v srebrno belih odtenkih pridejo še prav posebno do veljave v obdobju, ko narava počiva, zasaditvi pa dajo svečan pridih. Trajni cvetlični nasad iz srebrnine iglavcev: • podlaga oz. podrast iz plazečega brina – Juniperus horizontalis ‘Glauca’ • za mehčanje zasaditve vključimo srebrno bilnico – Festuca glauca (eno ali dve, odvisno od velikosti nasada) Naši severni sosedje si prazničnih dni brez cvetočega teloha sploh ne morejo predstavljati, v družbi s perjanko ‘Little Bunny’ in praprotjo – Dryopteris erythrosora pa deluje kot pravi šopek. V jutranjem soju svetlikajoča se srebrna koprena slane, ujeta na travne bilke, pričara skrivnostno prazničnost tega obdobja. Bonsaj japonskega bora - Pinus parviflora ‘Glauca’ bo v prazničnih dneh v soju lučk ali diskretnih okraskov iz naravnih materialov še posebno zažarel. • kot vodilno rastlino zasadimo mlado sadiko lawsonove paciprese – ‘Chamaecyparis lawsoniana ‘Ellwoodii Pilar’ za cvetoči nadih pa dodamo belino cvetočega teloha – Helleborus niger 3 Srebrnino s trajnicami, ki jih lahko zasadimo tudi v spomladanskem času, pa dosežemo: • kot podrast homulice – Sedum reflexum • spremljajoča heba – Hebe pinguifolia • pokončni čišljak - Stachys byzantina ‘Silver Carpet’ • cvetoča dopolnitev s jesensko kaluno – Calluna vulgaris Predstavljene zasaditve lahko uporabimo tudi za gredne zasaditve, tako v predvrtu kot na gredici pri terasi. Nega Substrat, v katerega sadimo rastline, mora biti propusten. Kljub temu moramo biti zmerni pri zalivanju, saj je v tem obdobju izhlapevanje pretežno zelo majhno. Vseeno pa nas ne smejo zavesti dnevi, ko je sončno in vetrovno, temperatura pa okoli 0 °C. To je čas, ko je treba nasad nujno zaliti, vendar pa moramo biti s količino previdni. Andreja Pogačar Špenko Gaia na obisku Rudi Cerk širi sadjarstvo V novembru smo obiskali predsednika sadjarskega društva Borovnica, ki sadjari že vrsto let, svoje izkušnje pa deli tudi z mladimi. Tako smo v sodelovanju s sadjarskim društvom in OŠ v Borovnici posadili sadiko češnje. Sadjar z dolgoletnimi izkušnjami Naš sogovornik je v otroštvu sadno drevje sadil z očetom, sedaj pa svoje Naš član Rudi Cerk - sadjar z znanje in izkušnje deli z dolgoletnimi izkušjami. vsemi, ki jih zanima sadjarstvo. Ob naravoslovnih dnevih sodeluje tudi z OŠ v Borovnici, kjer smo v drugi polovici novembra sadili češnjo. Tako smo sajenje sadnega drevja približali tudi otrokom, ki jih zanima sadjarstvo. V sadovnjaku ob OŠ že uspevajo hruške, jabolka in nekaj češenj, kamor jih je posadil vsakokrat z novo generacijo učencev, tokrat se jim bo pridružila še visokodebelna češnja, ki je cepljena na sejancu. Sadika in globina sajenja Pomlajevanje domačega sadovnjaka Sadjarsko društvo deluje že 12 let G. Rudi Cerk je član Kluba Gaia in predsednik sadjarskega društva Borovnica, ki je bilo ustanovljeno leta 2002. Prvotna dejavnost društva je bila sadjarstvo, sedaj pa so dejavnosti razširili še med vrtičkarje in kmetovalce. Poudarek je na ekološki pridelavi hrane in samooskrbi s semeni. V društvu spodbujajo obnavljanje starih travniških sadovnjakov, v katerih so stare sorte jabolk (med drugim Paplerjev bobovec) in hrušk. Na ta način so v Borovnici zasadili že preko 600 sadik sadnega drevja. Društvo šteje 84 članov iz posameznih družin. Organizirajo izobraževanja, delavnice in strokovne ekskurzije. Sajenje sadnega drevja so spremljali učenci 3. razreda, s katerimi smo najprej prepoznali sadiko. Ob tem smo pojasnili vlogo korenin, debla, podlage in sorte, ki je cepljena na podlago. Pred sajenjem smo prikrajšali debelejše korenine, ki se bodo tako primerno obrasle z mladimi lasastimi koreninami. G. Rudi je svetoval, da so prve korenine pri češnji v nivoju tal, saj koščičarje ne smemo saditi pregloboko. Dober teden pred sajenjem je bila izkopana sadilna jama, ki je bila globoka cca. 40 cm. V času sajenja je bila zemlja precej mokra, zato je nismo pohodili, tako smo ohranili primerno zračnost Pomlajevanje domačega sadovnjaka Pri Cerkovih pridelujejo jabolka, hruške, nekaj sliv, breskve, okrog hiše je 20 dreves, na drugi lokaciji so še visokodebelna drevesa. Ker so jablane v domačem sadovnjaku na podlagi MM 106 in so stara čez 30 let, jih je treba pomladiti. Naš sogovornik bo počasi začel s sajenjem novih dreves, ob tem pa priporoča, da se vsako leto obnovi 10 % sadovnjaka. Če se držimo tega pravila, nam v zrelih letih sadovnjaka z deli ni treba hiteti, sadovnjak pa se pomladi počasi in postopoma. 28 www.klubgaia.si Za mali šolski sadovnjak so izbrali sadiko češnje, sorta ‘Stella’. tal. Sadiko smo sadili na »gomilo«, saj se bo zaradi razmer pri sajenju vsekakor posedla. Izbira sorte in primerne podlage Češnja sorte ‘Stella’ je cepljena na sejanec češnje, kar pomeni, da bo drevo bujne, neizenačene rasti in bo pozno vstopilo v rodnost (7 let). Za rast potrebuje vsaj 6 m prostora. Če bo poskrbljeno za upogibanje poganjkov v mladostnem obdobju, bo rodnost nastopila nekoliko prej kot običajno. Sorta ‘Stella’ je novejša kanadska sorta, ki je samooplodna in ne potrebuje opraševalne sorte. Ta sorta je zelo rodna, zori v petem češnjevem tednu, uvrščamo jo med hrustavke. Plod je velik in temno rdeče barve. Češnja je lahko cepljena tudi na podlago F 12, ki ravno tako sodi med bujne podlage. G. Rudi priporoča, da v domačem vrtu posadite češnjo na podlagi Gisela 5, ki je srednje šibke rasti in hitro rodi (2.-3. leto), v vrtu pa ne rabi veliko prostora, sadimo jo slabe 3 m narazen. deblo sadike posije že v mesecu februarju in tako povzroči prezgodnje prebujanje sadike. Če kol postavimo na primerno mesto, se to ne zgodi, voda v sadiki ne zmrzne in sadika ne utrpi pozebe zaradi pokanja skorje. Po sajenju smo sadiko privezali na oporo Sadiko po sajenju zaradi velike vlažnosti tal nismo zalili, kar je običajno pravilo. Sadiko češnje je treba prvih nekaj let privezovati ob oporni kol, ko sadika sejanca doseže debelino 6 do 10 cm, opora ni več potrebna. V spomladanskem času bo treba sadiko češnje še prikrajšati. G. Rudi jo bo z učenci prikrajšal na višino 130 cm, tako bo prve ogrodne veje oblikovala na višini dobrega metra. Češnje, ki so cepljene na šibko podlago Gisela 5, rabijo stalno oporo. Dež, dež in spet dež Tudi g. Rudi, ki sadjari že desetletja, je bil mnenja, da je bilo dežja to leto vsekakor preveč. Še v drugi polovici novembra so bile temperature previsoke za to obdobje leta. V tem času bi v normalnih letih sadovnjak že objel mraz, tako pa je listje še vedno na drevju. Vse sadno drevje je bilo letos bolj podvrženo boleznim, zato sadjarjem svetuje, da varstvo sadnega drevja z bakrenim pripravkom vivera cuprablau-z opravijo pozno jeseni in ponovijo spomladi pred brstenjem. Globino sajenja določimo glede na cepljeno mesto in razrast korenin. Kako pravilno gnojimo? Učencem smo pokazali, da gnojimo za boljši plod s plantella specialnim sadjarskim gnojilom še pod sadilno mrežo. Tri pesti sadjarskega gnojila smo pokrili z nekoliko zemlje, nato smo postavili mrežo in s tem poskrbeli, da ne bi predčasno razpadla. Ob zasipavanju sadike smo v sadilno jamo dodali še 1 kg visoko kakovostnega organskega gnojila v obliki pelet plantella organik, ki smo ga na koncu pokrili še z zemljo. G. Cerk svetuje, da ne uporabljamo hlevskega gnoja, ki ni primeren za koščičarje. Za rast sadike lahko v domačem sadovnjaku uporabimo tudi domač kompost. Učence je zanimalo, kam postavimo kol G. Rudi je učencem svetoval, da kol postavimo na J stran sadike, tako se sadika spomladi ne bo pregrevala in bo manj nevarnosti spomladanske pozebe. Spomladansko sonce na Rastlino smo ob sajenju pognojili s plantella organikom. Davor Špehar Če želite, da se naši strokovnjaki o vašem vrtu in rastlinah pogovorijo tudi z vami, nas pokličite na brezplačno številko BREZPLAŒNI NASVETI NA Enkrat na mesec se z nami na obisk k članom odpravi tudi nacionalna televizija. Zato ne zamudite rubrike Z Gaio na obisku na prvem programu RTV SLO, oddaje Na vrtu. Najbolj poučne in zanimive primere vrtov naših članov bomo objavili v reviji Gaia in TV oddaji Na vrtu. Prispevke si lahko ogledate tudi na spletni strani. december 2014 29 20 let z vami Vrtnarske nagrade v 2014 Ljubitelji vrtnarjenja so v novembru na slavnostni prireditvi z zabavnim programom na Vrhniki uživali vzdušje nepozabnega popoldneva ob razglasitvi najboljših in najuspešnejših ljubiteljskih vrtnarjev na Slovenskem. Veselja in pozitivne energije ni manjkalo, saj so vsi prišli v Cankarjev dom po nagrade in tudi podeliti svoje veselje z ostalimi finalisti. V organizaciji Kluba Gaia in podjetja Unichem ter s pomočjo medijev, ki so razpisovali letne vrtnarske natečaje, revij Jana ter Rože in vrt in seveda klubske revije Gaia, smo podelili nagrade najboljšim med slovenskimi ljubiteljskimi vrtnarji, ki so sodelovali s fotografijami svojih domačih vrtov. Priznanja in nagrade so prejeli tudi ustvarjalni ljubitelji urbanega vrtnarjenja. iz vse Slovenije projekta Samooskrbni urbani vrtovi Bio Plantelle z aplikacijo naredivrt.si. Velika odmevnost V vseh treh nagradnih natečajih je skupaj sodelovalo skoraj 520 udeležencev in le redki med njimi so s svojimi dosežki močno zaostajali, a med finaliste so se uvrstili le najboljši. Zmagovalci nagradnega natečja revije Jana Moj vrtnarski 30 www.klubgaia.si izziv: Anica Mauko, Radenci (1. mesto), Ljubica Pivk, Rovte (2. mesto), Aleksandra Juršič, Ljubljana Črnuče (3. mesto) Zmagovalka revije Rože in vrt v nagradnem natečaju Moj vrt je lepo opremljen in urejen je: Nevenka Vojvoda, Divača (1. mesto). V natečaju Naj naj dosežki Kluba Gaia revije Gaia smo izbrali kar 25 nagrajencev. Priznanja in nagrade za najboljše slovenske ljubiteljske vrtnarje med člani Kluba Gaia za leto 2014 so prejeli po posameznih razpisanih rubrikah. Nagrajene fotografije objavljamo, vsem ostalim udeležencem pa smo iskreno hvaležni za sodelovanje v natečaju. Marsikdo bi si nagrado zaslužil, a fotografije bodisi nismo mogli uvrstiti v nobeno razpisano rubriko bodisi je bila v kakšni od rubrik tako huda konkurenca, da smo resnično podrobno upoštevali vse kriterije. Zavedamo se tudi, da je marsikdo imel lep vrt ali posamezne elemente vrta, a ni utegnil fotografirati, pa je šla priložnost za čudovit posnetek in nagrado mimo. Morda pa jih ujamete prihodnjo sezono. Ob tem dogodku smo izbrali tudi 5 spletnih članov, ki so lastniki prav zanimivih vrtnih mojstrovin. Posamezni vrtovi in vrtne rešitve so prave umetnine, zato priporočamo ogled. Izmed objavljenih fotografij na tej strani izpostavljamo najbolj opazne dobre prakse, ki smo jih nagradili – njihova imena so spletna ali virtualna: !zvonko! • Ingrid marc • apetric • gaura • nioba. Mira Arh 20z vami let NAJ VRTNI KOTIČEK ZA POČITEK V VRTU NAJ ATRAKTIVNA ZELENICA Marija Trošt, Vipava Ivanka Marolt, Ljubljana NAJ SOSED V ZELENJAVNEM VRTU NAJ SOSED V ZELENJAVNEM VRTU Danica Dolenc, Cirkovce Drago Obid, Jesenice NAJ RODNO DREVO NAJ RODNO DREVO NAJ RODNO DREVO Terezija Paganc, Laško Erika Vrečič, Bodonci Simona Demšar, Jesenice NAJ OTROŠKA POMOČ V VRTU NAJ OTROŠKA POMOČ V VRTU Marija in Franc Perko, Rakek Beti Porenta, Naklo december 2014 31 20 let z vami NAJLEPŠI CVET Justina Kern, Žabnica NAJLEPŠI CVET Marinka Srebrnjak, Novo mesto NAJLEPŠI CVET Slavka Smolej, Visoko Marija Grilc, Žalec (na sliki Rudi Grilc) NAJLEPŠI CVET NAJ SREČEN GAIAN PRI VRTNARJENJU Božena Potočnik, Griže Silva Brezner, Jurovski dol NAJ NENAVADNE BALKONSKE KOMBINACIJE Marija Smrdel, Pivka NAJ NENAVADNE BALKONSKE KOMBINACIJE Anica Maher, Hajdina 32 www.klubgaia.si NAJ SREČEN GAIAN PRI VRTNARJENJU NAJ NENAVADNE BALKONSKE KOMBINACIJE Anica Mauko, Radenci NAJ NENAVADNE BALKONSKE KOMBINACIJE Petra Murovec, Slap ob Idrijci 20z vami let NAJ OTROŠKA POMOČ V VRTU NAJVEČJI PLOD NAJVEČJI PLOD Vanda Planinc, Celje Marija Haložan, Radenci Nuša Jaušovec, Dol pri Ljubljani NAJ OTROŠKA POMOČ V VRTU NAJVEČJI PLOD NAJVEČJI PLOD Marija in France Remšak, Rečica ob Savinji Jožica Fink, Straža Majda Bizjak, Trbovlje Novoletno drevesce v loncu Nepogrešljiv del novoletnih praznikov je prav gotovo tudi domači vonj smrekovih iglic in lubja in če želimo ta vonj zelenja ohraniti še dolgo po novem letu, se lahko letos odločimo za novoletno drevesce v loncu. Ustaljen simbol novoletnega drevesca je še vedno smreka, čeprav so zanimive v loncih tudi druge rastline, predvsem iglavci, v tem času izbrani in gojeni prav za rast v stanovanju. Med njimi najpogosteje najdemo cedro, brin in bor. Kam postavimo drevesce Na splošno iglavci ne marajo presuhega zraka, zato drevesce postavimo v primerno topel prostor, ki naj ne bo prevroč in v katerem naj ne bo centralne kurjave. Če nimamo druge izbire, mu najdimo prostor čim dlje od radiatorja, v bližino pa postavimo vlažilec zraka. Vsekakor ne pozabimo na zalivanje. Smreko ali drug iglavec v loncu po praznikih prestavimo v hladnejši prostor ali na prosto, spomladi pa ga lahko tudi presadimo v vrt. V vrtnih centrih in prodajalnah Kalia boste do konca decembra našli smreke v loncih, različnih višin od 80 cm pa vse do 175 cm. Smreka v loncu (Abies nordmanniana) Višina 80-100 cm Za člane kluba Kalia: 15,90 € Andreja Tomšič Vrtni centri Kalia, Semenarna Ljubljana www.kalia.si december 2014 Kuponi popustov - samo za œlane Kluba Gaia V vseh prodajalnah: Koroøka KGZ, , KZ Ptuj, KGZ Sloga Kranj, KGZ Krpan, KZ Agraria Koper, KZ Laøko, KZ Domæale, KZ Sava Lesce, , KZ Loška zadruga in , Prigo. Bio plantella protekt 1,5 kg – 20 % " Plantella organik 20 kg – 20 % " Izdelek PLANTELLA, BIO PLANTELLA, VIVERA ali EFFECT po lastni izbiri – 20 % " Ratimor mehka vaba 500 g – 20 % " Biogrena 25 kg – 20 % Ugodnosti uveljavite tako, da izreæete posamezne kuponœke in jih ob nakupu opredeljenega izdelka predloæite na blagajni doloœene prodajalne, navedene v glavi kuponov in œlansko izkaznico. Posamezen kuponœek velja ob nakupu enega ali veœ izdelkov na fotografiji in samo v spodaj navedenih trgovinah. " V kolikor poteka na isti izdelek redna akcija v trgovini, vam popust Gaia ne pripada. Ponovno vam ponujamo kupone po lastni izbiri, ki jih uporabite za izbrani izdelek. – 20 % BIO PLANTELLA START 20 kg PLANTELLA TABS gnojilo za cvetoœe rastline 80 g Visokokakovostna zemlja iz najkakovostnejših šot za prve setve in pikiranje. Rastlinam nudi idealne pogoje za razvoj korenin in krepko rast. Gnojilo v tableti za pravilno in enakomerno prehrano cvetočih rastlin. Vsebnost glavnih hranil zagotavlja bujno cvetenje rastlin, spodbuja pravilen razvoj korenin in izboljša odpornost rastlin na stres. • Vabimo vas na Gaino spletno skupnost: www.klubgaia.com/nagradni-natecaji, kjer lahko sodelujete z objavo svoje fotografije (od 1 do 5 slik) in se potegujete za lepo in koristno nagrado: gnojilo v šumečih tabletah plantella tabs za orhideje. Sprejemamo tudi fotografije na naš elektronski ali poštni naslov s pripisom vaših podatkov. -20% -20% Popust uveljavite œlani Kluba Gaia na blagajni ob predloæitvi Merkurjeve kartice zaupanja. Predstavljeni izdelki so na voljo v izbranih trgovskih centrih Merkur, na oddelkih z vrtnim programom. Ponudba velja od 10. 12. 2014 do 15. 2. 2015. SLO Jesenski plodovi z vrtov Veseli smo vaših slik z jesenskimi plodovi. Pa naj še kdo reče, da je bila slaba letina. Tri najlepše smo nagradili z effect rodent mehko vabo, ki bo preprečila škodo, ki jo pogosto naredijo miši na skorji sadnih dreves. Zvonka Špeh, Velenje Brigita Može, Straža 34 www.klubgaia.si Ksenija Lesar, Ribnica ca ti Najlepša orhideja Øt. kosov: ____________________ Kupon ni izplaœljiv v gotovini in je unovœljiv od 15. 12. 2014 do 15. 2. 2015. k ar Øt. kosov: ____________________ Kupon ni izplaœljiv v gotovini in je unovœljiv od 15. 12. 2014 do 15. 2. 2015. Øt. kosov: ____________________ Kupon ni izplaœljiv v gotovini in je unovœljiv od 15. 12. 2014 do 15. 2. 2015. Merkurjeve ugodnosti za člane Kluba Gaia in imetnike Merkurjeve kartice zaupanja! " • Øt. kosov: ____________________ Kupon ni izplaœljiv v gotovini in je unovœljiv od 15. 12. 2014 do 15. 2. 2015. Trgovec obvezno vpiøe ime izdelka in øtevilo kosov! Kupon ni izplaœljiv v gotovini in je unovœljiv od 15. 12. 2014 do 15. 2. 2015. Ne velja za izdelke v akciji! " Bio plantella arbosan smola 250 g Øt. kosov: ____________________ Kupon ni izplaœljiv v gotovini in je unovœljiv od 15. 12. 2014 do 15. 2. 2015. – 20 % " Biogrena 10 kg Øt. kosov: ____________________ Kupon ni izplaœljiv v gotovini in je unovœljiv od 15. 12. 2014 do 15. 2. 2015. " Število kosov ali izdelek se vpiše na kupon na prazno œrto. Kuponœke boste lahko uveljavljali do doloœenega datuma na kuponœku. u go d nos t i Ali veste? Biodinamika poudarja vitalnost Utemeljitelj biološko-dinamične metode dr. Rudolf Steiner je imenoval svojo celotno zapuščino antropozofija, modrost o človeku. Steinerjeva pedagogika, medicina pa tudi biološko-dinamična metoda pridelovanja hrane je naravnana na potrebe človeka v merljivih in nemerljivih razsežnostih. Kako naj to razumemo? Človek po Steinerju ni le bitje, ki ga lahko zajamemo z zakoni fizike in kemije, ga lahko merimo, z razpoložljivimi metodami ugotavljamo snovi njegovega fizičnega telesa ter tako ocenjujemo morebitne razloge zdravstvenih težav. Steiner pravi, da je to, kar pri človeku lahko merimo, le manjši del njegovega bitja. Da je del človeka tudi nemerljiva življenjska energija, ki v telesu pulzira in zanj pravzaprav skrbi, da so del človeka nemerljive razsežnosti duševnosti z vsemi sposobnostmi veselja, žalosti, sočutja… in nemerljive razsežnosti človeškega duha. Teh ni mogoče tehtati, šteti, kakorkoli zajeti. So pa tisto, kar človek in njegova veličina sploh je. Podobno gleda biodinamika na rastline. Na rastlini je nekaj, kar lahko merimo. To so substance, ki jih najdemo v njej. V rastlini pa je tudi nemerljiva, vitalna energija, ki je rast rastline vodila in je najodličnejše, kar gradi naše zdravje. Steiner trdi, da življenju lahko služi samo živo. Rastline gnojimo prav, če gnojilo zemljo oživlja. Torej je za človeka ustrezna tista hrana, ki ga oživlja. Za zdravje le zdravi plodovi Katera hrana človeka oživlja, katera mu prinaša zdravje? Rastlina, ki na vrtu zboleva, gnije ali je deformirana, slabo raste, ni zdrava in nam ne prinaša zdravja. Biodinamika je metoda, ki se po načelu salutogeneze osredotoča na vitalnost rastlin. Skrb za zemljo, seme in rastline naj bi onemogočili zbolevanje. Pri drugih metodah pridelovanja hrane govorimo o patogenezi, o pristopu, v katerem pridelovalec poseže v razvoj rastlin šele pri pojavu bolezni ali škod- Uspeh zagotavlja odbira pravega časa za posevke in nego, dobrega semena in podpora vitalnosti rastlin že pri nevarnosti, da se bolezen utegne razviti. ljivcev in enači odpravo le-teh z vračanjem zdravja rastlinam. Zdravje rastlin = naše zdravje Biodinamika omogoča pridelovanje velikih količin pridelkov, v bistvu pa se ne osredotoča na velike količine, temveč predvsem na pridelovanje pridelkov, ki so polni zdravja. Po čem zdravje rastlin lahko ocenimo? Če pridelujemo hrano sami, je na eni strani opazovana vitalnost, odpornost in razvoj rastlin tisto, kar govori, da je v rastlini veliko energij zdravja. Dokaz o zdravju rastline pa je tudi, da rastlina oblikuje dobro kaljivo seme. Če tega ne zmore ali pa slabo kali, je to dokaz pomanjkanja energije. Na dobro zdravje rastlin vplivamo tako, da skrbimo za zdravje zemlje, da je dobro založena, zračna in prerahljana. Za posevke izbiramo semena odpornih rastlin. Niso vse sorte krompirja ali paradižnika enako občutljive za gnilobo listov in ne vse sorte jablan za škrlup. Za zdravje rastlin skrbimo tako, da za setev in nego izbiramo pravi čas, s tem pa omogočimo, da tisto, kar je iz okolja kot vitalnost samo po sebi v določenem trenutku prisotno, v razvoj rastlin lahko bolj temeljito poseže. Meta Vrhunc, Ajda december 2014 35 Revija Vzajemnost predstavlja Napačni odmerki, odvečna zdravila V Sloveniji deset ali več različnih zdravil hkrati jemlje kakih 24 tisoč prebivalcev, ki so starejši od 65 let. Zaradi tega se povečuje možnost neželenih učinkov zdravil. Najpogosteje gre za vrtoglavice in padce, krvavitve v prebavilih, nihanje krvnega tlaka in glavobole. Specialistka klinične farmacije, asist. Alenka Premuš Marušič iz Splošne bolnišnice Murska Sobota je nacionalna koordinatorka farmakoterapijskih pregledov, s katerimi skušajo čim bolj preprečiti zaplete. Ti pregledi so zaenkrat le v Pomurju in od letos tudi v Ljubljani. Največ zapletov nastane zaradi jemanja velikega števila zdravil pri ljudeh, ki imajo več bolezni hkrati in se jim zaradi tega lahko začnejo zdravila kopičiti, kar pa včasih bolj škoduje kot koristi. Poleg tega lahko zdravila delujejo drugače kot pri mlajših. »V tujini obstajajo različni seznami zdravil, ki niso primerna za starejše. Že ob predpisu takega zdravila bolniku, starejšemu od 65 let, zdravniku utripa rdeča lučka. V Sloveniji pa zdravniki pogosto starejšim ljudem ne prilagodijo odmerkov.« Največ zdravil, ki niso primerna za starejše bolnike, je iz skupine pomirjeval, saj lahko povzročijo vrtoglavico, nihanja krvnega tlaka in s tem padce ter poškodbe. Tudi nekatera zdravila za zdravljenje bolečine lahko povzročijo neželene učinke, kot so krvavitve v prebavilih in podobno. Ker se s starostjo naravno zmanjša delovanje ledvic, se nekatera zdravila izločajo počasneje in dlje časa ostajajo v telesu. Ker imajo starejši v krvi manj beljakovin, se manj zdravil veže, ostajajo v obtoku in zato je njihov učinek večji. Slabše pa je vsrkanje nekaterih vitaminov in železa. Starejši, ki potrebujejo železo, bi morali za ! Naročam revijo ! Priimek in ime __________________________________________ Leto rojstva ____________________________________________ Ulica in hišna številka ____________________________________ ______________________________________________________ Kraj in poštna številka ___________________________________ Telefon _______________________________________________ Datum ________________________________________________ Podpis ________________________________________________ Izpolnjeno naročilnico pošljite na naš naslov: Zavod Vzajemnost, p. p. 134, 1001 Ljubljana. enak učinek jemati skoraj trikratni odmerek, opozarja strokovnjakinja. Več preberite v decembrski številki Vzajemnosti Revija Vzajemnost je namenjena upokojencem in izhaja vsak prvi četrtek v mesecu. V štiridesetih letih je postala zanesljiva spremljevalka starejših ljudi, saj verodostojno piše o pokojninskih temah in raznovrstnih socialnih prejemkih. Svojim naročnikom brezplačno, pisno in po telefonu odgovarja na pokojninska in premoženjsko-pravna vprašanja ter vprašanja s področja delovnega prava, socialne varnosti, zdravstvenega varstva, skrbi za starejše in osebne stike. V Vzajemnosti so koristni članki o zdravju, prehrani in gibanju, čemur moramo v zrelih letih posvetiti še posebno pozornost. Prav tako pa tudi druženju in sprostitvi, zato vsak mesec objavlja kakšen prijeten ter cenovno ugoden izlet ali letovanje po meri starejših. Ne manjka niti branja za razvedrilo, križank, vzorcev ročnih del in nagradnih iger. Za druženje svojih bralcev skrbi tudi z brezplačnimi malimi oglasi, prek katerih si naročniki iščejo partnerje in prijatelje. Naročniki so tudi člani Kluba Vzajemnost in s klubsko kartico lahko uveljavljajo različne popuste. Več o reviji na www.vzajemnost.si. Vzajemnost je lepo darilo Ste v zadregi, kaj podariti prijatelju, prijazni sosedi, bratu, sestri v znak zahvale in pozornosti ob različnih praznovanjih? Obdarujte ga z revijo Vzajemnost. Naročite mu jo lahko za pol leta (11,40 evra) ali za celo leto (cena s popustom je 20 evrov). Kako? Zelo preprosto: pokličite nas na telefon 01 530 78 44 in poslali vam bomo darilni bon, ki ga boste izročili svojemu obdarovancu. Mi pa mu bomo vsak mesec pošiljali Vzajemnost – vaše darilo. Dom brez mrgolazni Miši nas plašijo Ob ohladitvah pred zimo v obdobju pomanjkanja hrane, med večjimi naravnimi ujmami ter spomladi se glodavci v večji meri selijo v notranjost stavb. Škodo delajo v pohištvu, stenah, na oblekah, električnih kablih ter prinašajo nevarne okužbe. Poleg škode, ki jo naredijo ob hranjenju in onesnaževanju živil z iztrebki in dlakami, predstavljajo glodavci nevarnost tudi za različne izdelke iz papirja, lesa, plastike in tkanine. Podgane z glodanjem električnih žic lahko povzročijo kratek stik, ki privede do požara. Poleg mehanskih poškodb na predmetih, ki so posledica grizenja, miši in podgane prenašajo različne bolezni ter zunanje parazite, kot so: bolhe, uši in pršice. Na Gainem forumu smo brali: »V hiši imamo miši. Smo že nastavili pasti z lepilom, na sredini pa čokolado in salamo, pa se ne ujamejo. V hiši so že en teden. Nekaj dni smo mislili, da so šle ven, včeraj pa smo jih spet videli. Kaj lahko še naredimo, saj se odpravljamo na dopust?« Nasveti uporabnikov: »Mačko nabavite, pa bo … pri nas je pomagal prižgan radio v kleti … v mišelovko dajte klobaso in se bo ujela … Pri nas je pomagal rodenticid, sredstvo v obliki želatinastih blazinic, ki jih nastaviš. Edini problem je, da se ti omamljena miš zavleče na kakšno težko dostopno mesto. Načeloma naj se to ne bi zgodilo, ker jih zaužito sredstvo duši in zato silijo na zrak. Vem, da ni humano, ma ... je pa učinkovito.« Bolj kot hrano ljubijo vabo Prisotne miši je najenostavneje zatirati z uporabo vab. Najraje jedo ratimor vabe, (mehka vaba, parafinski bloki, pelete), ki so narejene za suho in tudi vlažno okolje. V stanovanjih in stavbah, kjer so poleg ljudi prisotne tudi domače živali, svetujemo uporabo izdelkov effect rodent, ki so manj toksični in zato manj nevarni za slučajne uživalce. Zlasti za zaščito prostorov, kamor vstopajo majhni otroci, uporabimo effect rodent box, kjer je vaba z aktivno snovjo zaščitena v škatli, v katero se lahko prebije le miš. Kjer se pojavljajo večje populacije miši ali podgan ali se napadi le-teh ponavljajo, svetujemo uporabo izdelkov iz linije glodacid plus. Ti sodijo med najučinkovitejša sredstva za zatiranje glodavcev, ki uporabljajo tudi službe za deratizacijo. Ostri robovi in okus po hrani Zavedati se moramo, da se tako miši kot podgane najraje gibljejo ob robovih zidov in ob predmetih, ki jim nudijo zatočišče, kamor tudi nastavimo vabo. Zanimivo je, da prepoznavajo hrano po teži in obliki. Robovi blokov so ostri, da jih zlahka ugriznejo, okus vab pa je slastno-sočen, da se ji ni moč upreti. Obrok je narejen tako, da jih za vselej in povsem nasiti. Če se tudi vi soočate s podobnimi težavami, lahko poiščete rešitve na: www.klubgaia.com/forum. Mira Arh Mehka vaba Pelete Parafinski bloki december 2014 37 38 presajanje. neugodno, plod, list, cvet, korenina, Legenda: Podatki so vzeti z dovoljenjem avtorice iz Setvenega koledarja Marie Thun za leto 2014/2015, ki ga v Sloveniji izdaja v neskrajšani obliki Založba Ajda, tel.: 01/754 07 43. Koledar del ` december S Č P S N P T S Č P S N P T S Č P S N P T S 10 11 12 13 첄 15 16 17 18 19 20 21 첆 23 24 25 26 27 첅 29 30 31 Č P S N P T S Č P S N P T S Č P S N P T S Č P S N P T S Č P S 1 2 3 4 첇 6 7 8 9 10 11 12 첄 14 15 16 17 18 19 첆 21 22 23 24 25 26 첅 28 29 30 31 N P T S Č P S N P T S Č P S N 1 2 3 첇 5 6 7 8 9 10 11 첄 13 14 15 do 15.00 do 11.00 do 9.00 od 10.00 do 11.00 od 14.00 od 12.00 januar Zelenjavni vrt Krompir v kleteh pred kaljenjem zavarujemo s sredstvom proti kaljenju vivera neostop, ki ga potresemo med posamezne plasti krompirja. Sedaj je pravi čas, da pregledate vrtno orodje. Preverite, če je v dobrem stanju ter ga po potrebi popravite. Pozimi v rastlinjaku uspevajo motovilec, špinača, blitva, mlada čebula, por, rukola in peteršilj. Zgodaj spomladi v rastlinjak sejemo in sadimo: solato, redkvico, zgodnje zelje, zgodnjo cvetačo in nadzemno kolerabico. Pred setvijo oz. sajenjem v rastlinjak tla obogatite z organskim gnojilom v obliki granul bio plantella nutrivit univerzal, ki je priročno pakiran in zadostuje za povprečen vrtni rastlinjak, velikosti 10 do 20 m2. V shrambah nam precej težav lahko delajo tudi glodavci (miši, podgane), zato poskrbimo za pravočasno nastavljanje vab. Izbiramo med vabami effect rodent, ratimor in glodacid. Če za ogrevanje uporabljate peč na trda goriva, zbirajte lesni pepel, ki ga ob koncu zime stresete po vrtu. Lesni pepel vsebuje največ kalija, uravnava tudi kislost tal, zaradi česar je lahko pridelek še boljši. Uporabimo 3 kg/10 m2. Vinska trta do 13.00 do 10.00 od 11.00 do 11.00 do 9.00 od 12.00 od 10.00 do 10.00 do 16.00 od 12.00 od 17.00 do 11.00 od 12.00 februar do 13.00 od 14.00 Z rezjo trte na Primorskem pričnemo že sredi januarja, v ostalem delu Slovenije počakamo do konca februarja, ko se temperatura dvigne na vsaj 5 °C. Okrasni vrt Da lažje opazimo prisotnost ščitkarja na: pasijonki, hibiskusu, bugenvileji, lantani,… v posode namestimo bio plantella rumene lepljive ploščice v obliki metuljčkov. Ob prvem pojavu ukrepamo s pripravkom bio plantella flora kenyatox verde, ki deluje tudi proti tripsom in ušem. Na citrusih in oleandru, ki jih prezimljate, bodite pozorni na pojav kaparja in volnate uši, ki ju najuspešneje odpravimo z uporabo sistemičnih insekticidov. V decembru je še čas, da zaščitite vrtnice in rododendrone. Vrtnice zavarujete s smrekovimi vejami, rododendronom pa naredite zaščito s koruznico ali vrtnim flisom. Pred hudim januarskim mrazom zaščitite tudi druge občutljive rastline. V daljših sušnih obdobjih, ko ne zmrzuje, je zelo pomembno občasno zalivanje vednozelenih rastlin. Kadar sneži, otresamo sneg z dreves in grmov, da težek sneg ne bi polomil vej. do 14.00 do 13.00 www.klubgaia.si od 14.00 Plantella TABS za balkonske rastlin Sobne rastline Božični kaktus, azalejo, ciklamo in kalanhojo, ki cvetijo tudi v tem času, dognojujemo enkrat tedensko z visokokakovostnim tekočim gnojilom plantella cvet, ki je obogateno z 11 vitamini. Sobne rastline, ki ne cvetijo, dognojujemo enkrat na mesec, uporabimo visokokakovostno tekoče gnojilo plantella list, ki je obogateno z 11 vitamini. Orhideje presajamo ob koncu zime. Za presajanje uporabimo visokokakovostni substrat plantella specialna zemlja za orhideje, ki ima posebej prilagojeno sestavo, pravo razmerje borovega lubja, kokosovih vlaken, šotnega mahu in perlita. Če sobne rastline propadajo, jih presadite v kakovostno pet komponentno zemljo plantella balkonia in številko večji lonček. Presajamo jih že od pozne zime naprej (februar, marec). Da preprečimo nabiranje prahu, rastline redno brišemo z vlažno krpo in poškropimo z bio plantella balzamom za liste v obliki razpršilca. Tanka pajčevina in bledi listi kažejo na prisotnost pršice, zato takoj ukrepajte s pripravkom bio plantella aktiv-r, varstvo ponavljajte vsaj teden dni v dnevnih presledkih. Rastlinjakovega ščitkarja ste lahko na sobne rastline prenesli s fuksijo, podobno je tudi z listnimi ušmi in pršicami. Zato je treba rastline ob napadu ščitkarja takoj poškropiti s pripravkom bio plantella flora kenyatox verde, ki deluje tudi na uši. Božično žito sejemo v sredini decembra. Cvetlično posodico ali lonček napolnimo s plantella univerzalno vrtno zemljo in plitko posejemo žito. V vaze postavite veje forzicije, vrbe, ki bodo v toploti vašega doma kmalu zacvetele. Če so listni robovi sobnih rastlin rjavi, je vlažnost zraka prenizka, nekoliko jo povečate z vlažilniki zraka, pomaga tudi dnevno pršenje po listih. Sobne rastline pozimi premaknemo bližje k oknom. Ker se rast nekoliko umiri, sobne rastline zalivamo nekoliko manj. Če je zemlja dovolj vlažna, prst ob robu lončka počasi potisnete v nižje plasti le-tega. Okenske in balkonske rastline Rumenenje in propadanje spodnjih listov je znak pojava koreninske gnilobe, v tem primeru jih čim prej zalijemo s sredstvom proti koreninski gnilobi vivera proplant (15 ml na 1 liter vode/m2). V zimskem času občutno zmanjšamo tudi zalivanje. Okenske in balkonske rastline, ki jih prezimljamo, enkrat mesečno poškropimo s pripravkom vivera quadris (1 ml/1 liter vode/10 m2). Tako preprečimo razvoj bolezni. Če se na mladih poganjkih pojavijo uši ali bele mušice, ukrepamo s pripravkom na osnovi naravnega piretrina bio plantella flora verde. Sadovnjak V shrambi redno pregledujte svojo ozimnico ter odstranjujte vse sadje, ki kaže znake gnitja, saj se gniloba in druge skladiščne bolezni lahko hitro širijo. Če veje polomi moker in težak sneg, jih odstranimo, mesto preloma pa gladko obrežemo in premažemo s cepilno smolo bio plantella arbosan. Z belim zaščitnim premazom bio plantella protekt premažite debla sadnega drevja, ki odbija sončne žarke in omogoča poznejše pretakanje sokov. Debla pred divjadjo v sadovnjaku še vedno lahko zaščitimo s kovinsko, plastično mrežo ali koruznico. Najučinkovitejša zaščita pred divjadjo je visoka ograja. Vrtna trata Po sneženju z dela trate, po kateri hodimo, odstranimo sneg, saj se bo pod trdim, poteptanim snegom precej slabo počutila zaradi pomanjkanja zraka in nevarnosti okužbe s snežno plesnijo. Edino tekoče gnojilo z organsko komponento, 11 vitamini in aktivatorji cvetenja avgust 2014 e, CVET, LIST in BALKONIA »za zavistne poglede ujet« 39