direct - Lindab
Transcription
direct - Lindab
lindab direct december 2011 tema Innovation nye ideer, nye fordele Sunde boliger Innovativt indeklima Nyt tag på ingen tid Ny Inside Gutter Reddet indeklima i DR Byen Ensartet stålskal til Cluj Arena magasinet om forenklet byggeri fra Lindab nyheder tema reportage notitser indhold magasinet om forenklet byggeri nyheder 4 4 5 6 24/7 og større sortiment Interessante virksomhedskøb giver nye kundefordele AMCA-certificering Lindab USA får pris for lufttætte kanaler Viden giver muligheder Forskning giver basis for yderligere forbedringer Flexi Shop og andre initiativer med hensyn til nærhed Lindab fortsætter med at udvikle sine distributionssystemer tema: innovation 25 Stolt facade med Sinus 10 12 14 16 17 17 Sunde boliger Komplet pakkeløsning i stål resulterer i sunde, energieffektive bygninger Innovativt indeklima Den nye generation af kølebafler og VAV-systemer flytter grænserne Nyt tag på ingen tid SRP Click – falset tag ”light” giver nye muligheder Ny Inside Gutter Integreret, avanceret tagafvanding til Lindab Buildings Skræddersyet til Torinos Universitet Ny skræddersyet kølebaffelteknik opfylder kundernes krav Letvægts MBB giver store fordele Smidigere, lettere og mindre systemer i indkøbscenter reportage 8 Altid åbent i Flexi Shop 18 Reddet indeklima 25 18 20 22 23 24 Parkering i stål Rambøll og Lindab genopretter DR’s indeklima og arbejdsmiljø ”Tidevand og transparens” i stålskal Komplet tag- og facadeløsning til Cluj Arena Parkering i højden Hurtigbygget og kundeoptimeret parkeringshus Bæredygtig tæthed Garanteret med Lindab Safe i Rumæniens første passivhus Olympisk stadion à la Lindab Masser af kundekrav, men kun én funktionel løsning notitser 25 2 lindabdirect Reddet indeklima Notitser og nyheder fra forretningsområderne lindab direct nyheter tema reportage direct lindab december 2011 leder notiser december 2011 tema Innovation nytt tänkande, nya fördelar Hälsosamma hus Innovativt inneklimat Nytt tak på nolltid Nya Inside Gutter Räddat inneklimat på DR Byen Enhetligt stålskal till Cluj Arena magasinet kring förenklat byggande från Lindab Omslaget viser Cluj Arena (side 20) Lindab Direct er et magasin til Lindabs kunder og interessenter. Oplag ca. 22.000, udkommer på flere sprog. Ansvarlig udgiver: Thomas Niklasson. Produktion: Repetera AB. Oversættelser: Amesto Translations/Lindab. Indholdet må ikke kopieres eller reprodu ceres uden skriftlig tilladelse fra Lindab. © Lindab 2011. www.lindabgroup.com. Foto © Lindab med mindre andet er angivet. Virksomheden foregår indenfor tre forretningsområder – Ventilation, Building Components og Building Systems. Produkterne er kendetegnet ved høj kvalitet, nem montage, energieffektivitet og miljøvenligt design og leveres med et højt serviceniveau, hvilket alt i alt øger kundeværdien. Her i Lindab Direct anvendes følgende symboler for at angive forretningsområde: Ventilation Building Components Building Systems Koncernen havde en omsætning på 6.527 MSEK i 2010 og er etableret i 31 lande med ca. 4.400 medarbejdere. Aktien er noteret på Nasdaq OMX Nordic Exchange, Stokholm, Mid Cap, under forkortelsen LIAB. Kundefokuserede initiativer Velkommen til det ”nye” Lindab Direct. Lindab er nu inde i en vigtig innovationsfase med lancering af både nye produktløsninger og nye og nemmere måder for vores kunder at foretage deres indkøb. Det føles derfor helt naturligt, at vi valgte ”innovation” som tema for dette første nummer af Lindab Direct. Vores distribution er ved at blive udviklet indenfor alle vores forretningsområder. Et meget facinerende eksempel på det er Ventilations nye Flexi Shop koncept, som med døgnåbne og lettilgængelige lagre virkelig gør livet lettere for vores kunder. Et andet eksempel er åbningen af den første Building Components-filial i Tyskland, samt naturligvis vores løbende satsning på udvidelsen af Rainline Centres i CEE. Større nærhed, lagerbeholdning og tilgængelighed er en central del i vores målsætning om at forenkle byggeriet. Det samme gælder udviklingen og lanceringen af nye, interessante produktløsninger. Også indenfor dette område sker der meget spændende netop nu, med flere vigtige lanceringer. Forretningsområdet Ventilation vil om kort tid lancere den nye generation af kølebafler, Premum og Premax, og gennem vores nye system Pascal introducerer vi for første gang en VAV-løsning, der har potentiale til virkelig at realisere behovsstyret og energibesparende indeklima. Indenfor forretningsområdet Building Components kombinerer vores nye tagsystem SRP Click enkel montage med attraktivt udseende, mens passive og lavenergihuse udnytter alle de fordele, som Building Components og Ventilations løsninger giver gennem vores letbygningssystem Construline og kanalsystemet Lindab Safe. Også forretningsområdet Building Systems lancerer interessante produkter; et nyt system til integreret tagafvandning – Inside Gutter, og et koncept til byggeri af effektive, økonomiske parkeringshuse i stål. I Storbritannien har Ventilations nye trykfordelingboks MBB netop modtaget en industripris, og det samme gælder for vores cirkulære kanalsystem i USA. Jeg vil gerne sige tak til alle medarbejdere, der bidrager til, at vi løbende kan styrke og forbedre tilbuddet til vores kunder. Vi befinder os i et vanskeligt økonomisk klima. Det gør forenklet byggeri, som skaber succes for vores kunder, endnu mere vigtigt. Derfor arbejder vi utrætteligt videre med at gøre alt, hvad vi kan, for at udvikle nye produkter og løsninger, der netop forenkler, effektiviserer og gør det daglige arbejde lettere for jer som kunde. Jeg vil gerne slutte med at takke alle vores kunder for det forløbne år, og nu da vi nærmer os 2012, kan jeg love fortsatte, kundefokuserede og interessante initiativer fra os alle i Lindab. David Brodetsky Adm. direktør og koncernchef Lindab AB lindabdirect 3 nyheder magasinet om forenklet byggeri Interessante køb giver nye kundefordele 24/7 og større sortiment I FORÅRET 2011 gennemførte Lindab to køb, der giver betydelige fordele for koncernens kunder indenfor forretningsområdet Ventilation. I maj blev det belgiske selskab Airflux overtaget, som er blevet kendt for at have udviklet et nyt innovativt koncept med ubemandede filialer. Hertil kommer købet af den danske ventilationsleverandør Juvenco, som styrker Lindabs førende position i Danmark gennem en ny serie af ventilatorer og lufttæpper. HANDLE DØGNET RUNDT, ÅRET RUNDT ”At være tæt på kunderne er en vigtig del af vores forretningsmodel, og Airflux’ succesfulde koncept med ubemandede filialer, der er åbne døgnet rundt, syv dage om ugen (24/7) er noget, som vi nu videreudvikler ikke kun i Belgien, men også på Lindabs store markeder”, siger David Brodetsky, Adm. direktør og koncernchef i Lindab. ”Dette helt nye distributionskoncept, Flexi Shop (se side 6), er en omkostningseffektiv måde til markant at øge vores tilstedeværelse på markedet, og samtidig give kunden frihed til at vælge, hvornår købet skal gøres og på steder, der er let tilgængelige.” Pris til MBB ”Markedsledende egenskaber i en lille ’pakke’ gør Lindabs trykfordelingsboks MBB til en projektforenklende, 4 lindabdirect Airflux har solgt Lindabprodukter på det belgiske marked i flere år og gennem sin tætte kontakt til både installatører og konsulenter udviklet en forståelse for markedets krav og stor teknisk kompetence. ”Gennem købet styrker vi vores tilstedeværelse i Belgien markant. Vi har allerede åbnet en helt ny Flexi Shop og flere er i støbeskeen”, siger Dirk Van den Branden, Lindab Belgien. ”Det har ikke alene øget Lindabs salgssteder her fra et til seks, vi kan nu også tilbyde vores kunder et mere komplet og hensigtsmæssigt produktudbud.” TIDSBESPAReNDE SUPPORT ”Med købet af Juvenco udvider vi vores produktportefølje betydeligt og udvikler også Lindabs position som ventilationsgrossist på en naturlig måde”, siger Dan Stjernegaard, Lindab Danmark. Det betyder nye spændende produktløsninger inden for ventilatorer og lufttæppe systemer, og i kraft af at Juvenco har 36 års erfaring en styrket teknisk kompetence. Nu skal vi på bedst mulig måde udnytte den synergi, som dette køb giver, og dermed bidrage til vores kunders succes.” fleksibel og pålidelig metode til at opnå professionel og energieffektiv luftfordeling.” Sådan lød juryens begrundelse, da MBB fik den britiske branchepris HVR Awards for den innovation, som den repræsenterer. ”Denne pris er naturligvis meget positiv og viser tydeligt, at vores arbejde indenfor innovation og produktudvikling er på rette vej”, siger Iain Robertson, Lindab. AMCA certifiering Lindabs SR-kanaler blev hædret i februar i år med en certificering fra organisationen Air Movement and Control Association International i USA. ”Det er en glædelig anerkendelse af, at tæthed og kvalitet er et vindende koncept, når det gælder kanalsystemer”, siger Hans Berger, den nyligt tiltrådte Adm. direktør for Lindab USA, der har arbejdet indenfor Lindab Building Systems i mange år. ”De testresultater, der ligger til grund for denne vigtige certificering, bekræfter både den brancheførende tæthed, som Lindabs SR-kanaler tilbyder, og systemets nøjagtige tolerancer. Certificeringen er også vigtig for vores kunder. Det vil nu hjælpe dem til at sælge Lindabs kanalsystemer som en vej til energieffektivt, grønt byggeri, bedre indeklima og kanalinstallationer med høj kvalitet. ”I løbet af året har Lindab USA styrket sin tilstedeværelse i USA gennem aftaler med to nye distributører; Collins Walker Inc. i Dallas, Texas samt Air Products Equipment Company i Elk Grove, Illinois. ”Disse nye partnerskaber vil styrke vores position markant i det nordvestlige Texas samt Chicagoområdet”, siger Dave Shaeffer, vice Adm. direktør i Lindab USA. 118 er det aktuelle antal egne filialer, hvor Lindabs løsninger til forenklet byggeri er tilgængelige! I 31 lande! nyheder magasinet om forenklet byggeri Vi interviewer Mats Gärdfors, salgs- og distributionschef for forretningsområdet Ventilation Viden giver muligheder AT UDVIKLE OG styrke Lindabs evne til at bidrage til kundernes succes er et centralt emne. Forretningsområdet Ventilation har i nogen tid arbejdet med netop dette, og en nøgleperson på dette felt er Mats Gärdfors, som siden årsskiftet 2011 har været salgs- og distributionschef indenfor forretningsområdet. Mats har stor erfaring med kundeorienteret forretningsudvikling fra sine tidligere jobs i bl.a. Carrier, Profilgruppen og Isover. 74 % kundetilfredshed lyder meget højt, er det ikke nok? ”Selvfølgelig, kunne vi have været tilfredse med det, men vi valgte i stedet at tage tyren ved hornene og spørge os selv ’hvordan kan vi få de resterende kunder til at blive ligeså tilfredse?’. Vores vigtigste fokus lige nu er at gennemføre de foranstaltninger, som kundeundersøgelsen satte fokus på, land for land, region for region og problem for problem!” Hvilke områder ser du som specielt vigtige? ”Kundeundersøgelsen er en vigtig del Hvordan vil du beskrive forretningsudvikaf vores langsigtede, systematiske indsats lingsarbejdet indenfor Ventilation? ”Alle for at tilpasse os til de regionale behov, og bestræbelser, der øger vores evne til at give så snart selve analysearbejdet er færdigt, vil vores kunder succes, bygger på en ægte jeg med glæde fortælle om og konkret viden om det ”Selvfølgelig, kunne de forskellige foranstaltninfaktiske kundebehov. Det ger og programmer, der vil er også grunden til, at vi vi have været tilfredse blive gennemført. Distribuhar gennemført en stor tion er imidlertid et område, kundeundersøgelse, der med 74 % tilfredse som vi allerede arbejder involverede over 4.000 kunder, men vi valgte intensivt med. Der vil vi ikke kunder, som gav en bare øge vores tilstedevæsvarprocent på hele 25 %. i stedet at tage tyren relse, men også videreudVi er præsenteret på en vikle mulighederne for at masse markeder med ved hornene og købe vores produkter. Vores kundebehov, som kan spørge os selv ’hvor- nye selvbetjeningsbutikker variere fra region til region. Flexi Shop (artikel side 6) Det handler derfor ikke dan kan vi få de res- fungerer allerede med sucom at finde en løsning for ces i Belgien og vil snart alle, men om at formulere terende kunder til at blive lanceret på flere og regionalt tilpassede tilbud, blive ligeså tilfredse?” flere markeder. Dette initiativ der virkelig opfylder de vil skabe større fleksibilitet lokale behov.” for mange kunder og mulighed for selv at styre deres arbejdsdag. Muligheden for at Hvordan har I foretaget undersøgelsen? kunne købe fra filial eller via en webshop ”Vi har ladet vores kunder tage stilling til findes naturligvis allerede, men den ekstra en række udsagn om vores produkter, kanal i form af Flexi Shop gør os helt unikke løsninger og service, vores administrative ved at tilbyde vores kunder hele spektret rutiner og relationerne til os. Undersøgelsen af muligheder!” er blevet gennemført på alle vores markeder og har skabt en uvurderlig videnbank, der faktisk kan anvendes til analyse ned på kundeniveau. I løbet af efteråret er der påbegyndt et intensivt regionalt arbejde for at vurdere, hvilke specifikke forbedringer, der bør prioriteres. Vi har dog allerede kunnet konstatere et meget positivt resultat – hele 74 % af vores kunder er tilfredse med vores tilbud! VIDEN FØRST Mats Gärdfors og Camilla Andreasson, kommunikationschef på forretningsområdet Ventilation, fremhæver vigtigheden af at forstå behovene på hvert enkelt marked. ”Vores kunder er forskellige, arbejder forskelligt og har forskellige udfordringer på deres respektive lokalmarkeder. Vi ønsker, at alle vores kunder skal have et smil på læben, men så skal vi forstå disse behov fuldt ud, det er det vi arbejder på lige nu.” lindabdirect 5 nyheder Flexi Shop og andre bestræbelser på øget nærhed og større åbenhed 24/7 er i dag noget, det berører flere end brandvæsenet, politiet og ambulancen. Altid at være tilgængelig 24 timer i døgnet, syv dage om ugen bliver i stigende grad en almindelig måde at leve på. Lindabs nye selvbetjeningskoncept Flexi Shop handler netop om dette – at kunne handle og hente varerne præcis, når det passer kunden bedst, om det så er klokken tre om natten. Flexi Shop er måske den mest spændende udvikling med hensyn til nærhed og åbenhed, men åbningen af bemandede filialer foregår også med uformindsket styrke. i korte træk Arbejdet med at udvikle og styrke Lindabs distribution og service fortsætter. Nu lanceres det nye selvbetjeningskoncept Flexi Shop indenfor forretningsområdet Ventilation, forretningsområdet Building Components tager for alvor skridtet ind i Tyskland, og i blandt andet Frankrig, Sverige og Slovakiet øges nærheden til kunderne med nye bemandede filialer. ”flexi shop er et fantastisk supplement til vores bemandede filialer”, siger David Brodetsky, Adm. direktør og koncernchef, Lindab. ”Det er helt i tråd med vores mål om at gøre livet nemmere for vores kunder og give dem den bedste service. Da en Flexi Shop er åben 24/7, kan kunderne planlægge og styre deres indkøb, når det passer dem bedst. Parallelt med Flexi Shop åbner vi også flere nye bemandede filialer i Frankrig og Sverige. Derudover gør forretningsområdet Building Components entré på det sydtyske marked.” VELUDVIKLET KONCEPT Flexi Shop-konceptet er udviklet af det belgiske selskab Airflux, som Lindab købte tidligere på året (artikel side 4). ”Allerede i 2009 åbnede Airflux sit første selvbetjeningslager rettet mod ventilationsentreprenører”, siger Dirk Van den Branden, Lindab. ”Siden overtagelsen har vi sammen videreudviklet idéen og kan nu præsentere det helt nye selvbetjeningskoncept Flexi Shop for Lindabkunder i Belgien og snart også i Tyskland.” PLUK, SCAN OG KØR ”Når kunden har underskrevet en Flexi Shop-aftale, sender vi dem stregkodemærkede ID-kort til deres personale”, forklarer Dirk Van den Branden videre. ”Kortet fungerer som portnøgle til den helt ubemandede Flexi Shop. Efter at have identificeret sig med kortet kan kunderne køre ind i butikken, afhente og 6 lindabdirect scanne de produkter, de ønsker at købe. Når de er færdige, kan de så via Flexi Shopens terminal gennemgå deres indkøb og udskrive en følgeseddel. Så er der bare tilbage at læsse bilen og køre igen. Sværere er det ikke!” HANDLE NÅR DET PASSER Flexi Shoppen tilbyder et bredt standardsortiment af kanaler og tilbehør, men ved at forudbestille produkter som fx ventilatorer, specialkanaler osv., kan disse også afhentes i specielle ”ordrekasser”. ”Kunden kan derfor foretage sine indkøb præcis, når det passer”, slutter Dirk Van den Branden. ”Antallet af Flexi Shop-aftaler her i Belgien stiger nu kraftigt, og vi ser tydeligt, at den frihed og de fordele, som konceptet giver, er noget der passer mange installatører. Man slipper for at bekymre sig om åbningstider, får et godt overblik over sortimentet og kan planlægge og nemt forberede næste dags arbejde. Mange nye kunder har også fremhævet den fordel, at man slipper for at have sin egen lagerbeholdning.” FLERE UBEMANDEDE FILIALER ”Ekspansionen i Frankrig fortsætter med en komplet Lindabfilial i Bordeaux og en ’partnership’-filial i Lille”, forklarer Pascal Gelugne, Lindab. ”Både Bordeaux og det sydvestlige Frankrig, samt Lille og det nordlige Frankrig, har været blinde pletter på ’Lindabkortet’, men nu kan vi også tilbyde Lindabs komplette ventilationsløsninger der. Bordeaux er en meget industrielt magasinet om forenklet byggeri ÅBENT 24 TIMER I DØGNET, ÅRET RUNDT Med den nye Flexi Shop kan kunderne vælge, hvornår de ønsker at hente deres varer. Kunderne åbner døren ved hjælp at et ID-kort, identificerer sig selv, plukker og indlæser de varer, de har brug for. Flexi Shop symbolet vil uden tvivl blive et velkendt fænomen på mange af Lindabs markeder. aktiv og voksende region, med for eksempel flyindustri og den berømte vinindustri.” Filialen i Lille er et samarbejde med en eksisterende, veletableret distributør, som nu åbner hele sit kontaktnet for Lindab. ”Vi kan nu støtte den nationale vækst, der finder sted indenfor cirkulære, lufttætte kanaler, hvor Lindab Safe er et af de førende systemer”, slutter Pascal Gelugne. I Sverige er en ny filial åbnet på Gotland, og snart er det tid til yderligere en. I begge tilfælde handler det om komplette Lindab filialer. LINDAB CENTER I TYSKLAND Hidtil har salget af forretningsområdet Building Components på det tyske marked været begrænset til det nordlige Tyskland. ”Vi har for nylig åbnet dørene til et nyt Lindab Center i Nürnberg og kan derfor også tilbyde Lindabs komplette tagløsninger til Sydtyskland, ”siger Mette Brøndum, Lindab. ”Denne region har ikke alene den største andel af traditionelle builders med save og skruetrækkere, Lindabs sortiment og udvalg af farver passer også meget godt med områdets arkitektoniske stil. Derudover har vi flyttet vores produktion til Lindabs centraleuropæiske fabrik i Prag, hvilket giver en perfekt transportlogistik.” STOR INTERESSE Det nye Lindab Center har til huse i lokaler, der allerede har et klart Lindab-præg, nemlig i den eksisterende Lindab Ventilationsfilial i Nürnberg. ”Vi har set en enorm interesse for Lindabs produktprogram fra de builders, tagdækkere og halbyggere, vi har mødt”, siger Hannes Maurer, sælger i Lindab Nürnberg. ”Korte leveringstider og et produktprogram, der passer Bayern som hånd i handske, er fordele, som vores nye kunder selv fremhæver.” Lindab Centret i Nürnberg er det første skridt i en strategi med henblik på at sprede Lindabs tagløsninger til flere og flere dele af det tyske marked. Indenfor CEE er denne udvikling sket i et rasende tempo, og der findes nu næsten 100 Lindab Centre der. I Slovakiet for eksempel, er det ottende Lindab Center for nylig åbnet. lindabdirect 7 tema: innovation Nye idee GODT INDEKLIMA Billedet viser en af ca. 30 butikker på Nya Frölunda Torg i Göteborg med Lindabs nye trykfordelingsboks MBB. Tilstrækkelig lufttilførsel i mindre format, hvilket betyder mindre kanaler og et mere økonomisk kanalsystem (artikel side 17). 8 lindabdirect magasinet om forenklet byggeri er nye fordele Velkommen til Lindab Directs nye tema sektion, der denne gang fokuserer på innovation og nye ideer. På de følgende sider finder du en række artikler, der berører alle vores tre forretningsområder, men som har én ting til fælles: de fortæller om, hvordan nye løsninger og alternativ tænkning giver kunderne fordele på flere og flere områder. lindabdirect 9 tema: innovation i korte træk 1 Lindab har leveret en meget omfattende ”produktpakke” til Ecodo og NCC Berga Kulle til elementproduktion, tagafvanding og facader samt, til underleverandøren Skanska Inneklimat, også komplet villaventilation til de 24 lavenergi rækkehuse. Reduceret energiforbrug og ny alternativ byggeteknik – uden organiske materialer i byggeriet – har været ledende principper, da NCC valgte byggemetode til 24 rækkehuse i Linköping. Svaret blev Lindab Lindab Lindab Lindab Construline Coverline Rainline Safe Ecodo byggesystemet med præfabrikerede stålelementer baseret på et udvalg af Lindab-løsninger. Sunde boliger Berga Kulle, lige syd for Linköpings centrum, er et af NCC’s igangværende boligprojekter, der viser en tydelig grøn og miljøvenlig tilgang. Projektet består af 24 toetagers rækkehuse i otte bygninger. Husene kræver kun halvdelen af det energiforbrug, som standarden i Boverkets Byggregler (BBR) angiver. De klassificeres derfor som lavenergihuse og ifølge NCC’s egen energiklasse som ”Meget energieffektive”. Dette skyldes til dels anvendelsen af Lindabs slidsede stålprofiler i facadeelementerne, samt en lufttæt konstruktion. Men stållægter er blot en lille del af de Lindab produkter, der anvendes i projektet, både synlige og usynlige. KVALITETSSIKRET HELHEDSLØSNING Ecodo står bag den løsning, som NCC har valgt til Berga Kulle. Ecodo er et nyt byggefirma, der fokuserer på sundt, effektivt byggeri og hidtil hovedsageligt har bygget passive typehuse. ”Vores koncept er baseret på præfabrikation af alle vægsektioner, og de er designet til at opfylde de energikrav, som kunden stiller”, siger Jan Segerström, Ecodo, der er ansvarlig for leverancerne til Berga Kulle. ”Vi håndterer også transport, løft og montage på byggepladsen helt frem til vejrsikring af tag og facader og kan give kunden en komplet, kvalitetssikret levering.” ”Jeg havde allerede tidligere taget kontakt til Ecodo og 10 lindabdirect blev interesseret i deres modulbyggede stålløsninger”, siger Ingmar Åstrand, byggepladsleder for NCC. ”Med denne løsning bygges ingen organiske materialer ind i konstruktionen, anvendelsen af slidsede stålprofiler minimerer kuldebroerne, og væggene kan derfor opbygges med reducerede U-værdier. Husene føler sig bedre tilpas, ligesom de mennesker, der bor i dem.” KOMPLET LINDAB LEVERING Der har virkelig været tale om en komplet Lindab levering: præfabrikerede vægelementer baseret på Construline letbyggeri, RdBX indervægslægter samt Coverline tag- og vægprofiler. Desuden vil der snart være Rainline tagafvanding på alle tage, og selv kanalsystemet er Lindab Safe, købt og monteret af Skanska Inneklimat. ”Vi havde en åben dialog med Lindab og NCC lige fra starten. Lindabs tekniske support har uden tvivl spillet en stor rolle i hele processen, og vi har arbejdet sammen vedr. forskellige forbedringer, ”slutter Jan Segerström. ”Allerede fra vores første passivhus-projekt, der involverede Lindab, oplevede vi, hvordan kvaliteten og funktionaliteten af vores løsninger kunne forbedres ved at tilføje flere produkter fra Lindabs sortiment. Sammen med Lindab opdager vi hele tiden nye ting, der kan forbedres, og hvordan nye kompo- magasinet om forenklet byggeri 2 nentløsninger og metoder kan udvikles. Ved at arbejde videre med disse spørgsmål er vi også i stand til at udvikle helt nye og langt mere effektive og energieffektive byggesystemer.” FREMTIDEN FOR SIG ”Ecodos system er en rigtig god idé, men der er selvfølgelig ting, der kan udvikles og forbedres”, fortsætter Ingmar Åstrand. ”For eksempel kunne vi ønske, at vinduer og døre allerede var monteret ved levering, og at nogle andre resterende elementer, kunne forenkles. En øget grad af præfabrikation ville helt sikkert gøre løsningen endnu bedre. Vi har haft mange studerende på besøg ifm. byggeriet, og de er blevet meget fascineret af denne nye stålteknologi. Jeg er overbevist om, at Ecodos idé om både at effektivisere byggeriet og reducere energiforbruget har fremtiden for sig.” 1 LET LØFT Når elementerne er produceret på fabrikken, transporteres de næsten færdige vægelementer til byggepladsen og løftes hurtigt og smidigt på plads. 2 EN UGE ”Elementproduktionen og montagen for Berga Kulle har omfattet mange nye interessante elementer, det her er jo nyt for de fleste”, siger Jonas Bengtsson og Patrik Månsson fra Ecodo, ”og at montere en rækkehusenhed på hver tre rækkehuse i løbet af cirka en uge føles virkelig effektivt.” lindabdirect 11 tema: innovation i korte træk I første kvartal 2012 vil Lindab lancere nye interessante produktsystemer inden for indeklima teknologi. De nye, fleksible Premum og Premax køle bafler muliggør optimal og nem justering af både luftmængde og luftretning. VAV systemet Pascal, en helt ny løsning hvor det fulde VAV potentiale for første gang kan realiseres. FULD FLEKSIBILITET De nye Premum og Premax kølebafler er udstyret med JetCone, en patentanmeldt Lindab løsning med kegledyser, der giver en enkel og fleksibel regulering af luftmængden i 40 præcise trin. Lindab Premum Lindab Premax Lindab Pascal Enkelhed og fleksibilitet har været vigtige nøgleord i forbindelse med udviklingen af Lindabs nye VAV-system Pascal og for den nye og seneste generation af kølebafler, Premum og Premax. Læs om nye og interessante nyskabelser for forenklet byggeri i praksis. Innovativt indeklima Lindab Premum og Premax den nye generation af fleksible baffelløsninger FLEKSIBILITET ER NOGET der bliver mere og mere efterspurgt, i flere og flere sammenhænge. Kølebafler er ingen undtagelse. Oprindeligt blæste kølebafler lige ud, så i flere retninger, og derefter kom bafler, der spredte luften ud i et solsikke mønster. ”Grunden til denne udvikling er naturligvis behovet for nemt at kunne justere baflen til forskellige driftssituationer og ændringer i rummets anvendelse”, forklarer Göran Hultmark, Lindab.” Men problemet var, at selv om fleksibiliten steg, var det ikke helt nemt at foretage justeringer i selve baflen. Man var ofte nødt til at flytte rundt på dysepropperne i baflens dyser for at opnå det ønskede spredningsmønster og luftmængder. Det var således en fleksibilitet med begrænsninger og noget vi bestræbte os på at forbedre, da vi startede produktudviklingen af den næste generation af kølebafler.” LINDABS NYE KØLEBAFLER Premum og Premax er de eneste, der tilbyder ægte fleksibilitet med hensyn til indstilling af både luftmængde og luftspredningsmønstre. ”Vores patentanmeldte JetCone-teknologi betyder, at luftmængden nemt og smidigt kan styres i ti klik gennem diskrete regulatorer i baflens fire hjørner. Hvis man for eksempel ’klikker’ luftmængden ned i et hjørne med tre trin, og ”klikker” den op med tre trin i et andet, giver baflen en konstant total luftmængde, hvilket gør justeringer både nemme og ligetil”, forklarer Magnus Jacobsson, Lindab. Et velkendt problem ved kølebafler er, at de luftdyser som luften strømmer igennem, ofte reducerer lufthastigheden, 12 lindabdirect hvilket igen resulterer i lavere effektivitet. ”Da en kølebaffel arbejder med inducering af rumluften, ønsker man at maksimere lufthastigheden og dermed ’udnytte’ energien optimalt. Det er præcis det, som vi har opnået med den nye JetConeløsning, der findes i både Premum og Premax”, fortsætter Magnus Jacobsson. ”SELVE LUFTSPREDNINGEN er også meget præcis og helt unik og styres ved hjælp af vores nye løsning AirGuide, som også er patentanmeldt”, fortsætter Göran Hultmark. ”Luftmønsteret kan nu let justeres i fire trin, i otte områder, ved at skubbe baflens lameller ind eller ud. Gennem forskellige foruddefinerede indstillingskombinationer kan installatøren nemt vælge et passende spredningsmønster.” Premum erstatter den eksisterende Pilot og giver en effekt ved normale kølebehov, medens Premax er velegnet til mere krævende driftsforhold. På hver baffel sidder der et letforståeligt justeringsdiagram, der viser de forskellige standard indstillinger. ”Premum og Premax giver en markedsledende fleksibilitet kombineret med enkel og nem betjening”, slutter Magnus Jacobsson. magasinet om forenklet byggeri Lindab Pascal enkel VAV med fuldt potentiale NÅR DET GÆLDER energibesparende indeklimateknologi er VAV-systemer, dvs. systemer med variabelt behovstilpasset luftmængde, en løsning i fremmarch. ”Den grundlæggende idé om at regulere luftstrømmen for at opretholde den korrekte temperatur er naturligvis god. Men at projektere, dimensionere og justere et VAV-system giver en række udfordringer og problemer”, forklarer Anders Vorre, Lindab. ”Man skal sikre, at der er et konstant tryk i anlægget, hvilket stiller store krav til både nøjagtig dimensionering og perfekt justering, og derfor sjældent opnås. For højt tryk giver lydproblemer og for lavt giver mindre effektiv ventilation og dårlig komfort. Nu ændrer vi på alt det med det nye VAV-system Lindab Pascal, der giver rådgivere og installatører en efterspurgt enkelhed i hele processen.” Dette er gjort muligt ved, at systemet automatisk regulerer luftmængden i anlægget, selv om trykket varierer. Det eliminerer helt behovet for trykregulering af anlægget. Eksisterende VAV-systemer kræver ikke blot nøjagtig projektering og dimensionering, selve idriftsættelsen er meget kompliceret og kan sjældent foretages af installatørens eget personale, idet der kræves avanceret IT-viden. Det er derfor ikke overraskende, at kun få VAV-systemer virkelig lever op til de lovede komfort- og energibesparende fordele. ”Med Lindab Pascal kan det fulde potentiale af VAV-teknologien realiseres for første gang”, siger Göran Hultmark, Lindab. ”Det giver energibesparende løsninger, baseret på lagerførte standardkomponenter med enkel projektering, installation og justering. Pascal er ganske enkelt den første – og hidtil eneste – løsning i ventilationsbranchen, der giver disse fordele.” Pascal er baseret på en videreudvikling af trykfordelingsboksen MBB, der er blevet motorstyret og kombineret med et LCP/ LKP armatur. Dette har skabt en løsning, der giver den rette luftmængde uafhængigt af driftssituationen. I Pascal systemet indgår der også reguleringsudstyr i form af Regula Master og Regula Combi. ”Udover den enkle projektering, installation og regulering gør lagerførte standardprodukter livet meget lettere for installatøren”, fortsætter Göran Hultmark. ”Når vi har præsenteret Pascal for forskellige kunder, har den gennemgående kommentar været ’hvornår kan vi få det?’. Det er unægteligt positivt og lovende!” Med pascal monteret foregår idriftsættelsen af systemet nemt ved at indtaste angivne værdier på rummets Regula-enheder ved hjælp af et letforståeligt skema. ”Allerede i sin standardindstilling giver systemet en rigtigt god funktion, men ved at bruge et par minutter pr. Regula Combi kan Pascal justeres til at give optimale VAV-ydelser”, slutter Jesper Laursen. ”Pascal styrer så ventilatorhastigheden helt perfekt, regulerer fraluftsmængden i forhold til niveauet af indblæsningsluft og giver det vi kalder ’operating control’, dvs. en systemstyret egenovervågning. Vi er blevet spurgt om, hvordan man kan gøre noget så kompliceret så enkelt, men hvis vi arbejder efter mottoet ’vi forenkler byggeriet’ så sker det helt naturligt!” 1 2 3 1 MBB-V Den nye ventilatorboks i Pascalsystemet er i grunden en motoriseret MBB trykfordelingsboks, der giver korrekt luftmængde under alle driftsforhold og som håndterer tryk op til 200 Pa uden støjproblemer. 2 BEHOVSSTYRET Pascal-systemet styres af rumtemperaturen og gennem en bevægel sessensor integreret i LCP-armaturet. CO2styring er også mulig. 3 ENKEL INDSTILLING Standardindstillingerne foretages ved at indstille maks- og minimum mængde samt temperatur på Regulaenheden. Gennem Regula Master kan flere sektioner indstilles samtidig. Enkelt og ukompliceret. lindabdirect 13 tema: innovation i korte træk En demonterbar løsning var kravet, da Ryssvikens børnehave skulle have nyt tag. Svaret blev det nye klikbare tagsystem SRP Click, suppleret med både tagafvanding og tagsikkerhed fra Lindab. TÆT TRYGHED Hans Davén, Lindab samt Bo Lidström og Lars Erlandsson fra e3-hus ser med tilfredshed på det nye SRP Click-tag på Ryssvikens børnehave. SRP Click Lindab Rainline Tagsikkerhed Hurtig, klikmonteret tagbelægning med et udseende, der konkurrerer med det traditionelle falsede tag – Lindabs nye SRP Click i en nøddeskal. Lige nu er det først og fremmest tænkt som et interessant alternativ til profilerede plader, men én ting er sikkert. Det ser flot ud! Nyt tag på ingen tid RYSSVIKENS BØRNEHAVE er den første svenske leverance af Lindabs nye tagsystem SRP Click. Byggentreprenøren e3hus’ valg af SRP Click har, i netop dette tilfælde, en lidt speciel forklaring. ”En af grundene er ganske enkelt, at Ryssvikens børnehave skulle være flytbar, da der kun findes en midlertidig byggetilladelse for denne toetagers bygning”, forklarer Kjell Wikman, konsulent i Preconia, der har været involveret i valget af SRP Click. ”De allerfleste komponenter skal derfor være demonterbare, og SRP Click falder helt klart i den kategori. Vi foreskriver dog stadig flere Lindabprodukter i de e3-husprojekter, vi arbejder med, og her kom det nye produkt SRP Click meget belejligt. God teknisk support med hensyn til fx dimensionering og produktvalg og et bredt produktprogram gør Lindab til et klogt valg.” KOMPLET TAG PÅ TO DAGE Montagen af SRP Click på det ca. 550 m2 store tagareal gik både hurtigt og problemfrit. Tagpladerne blev leveret i fabriksfremstillede længder, stående i kasser, som kunne løftes di- 14 lindabdirect rekte op på taget. ”Tre mand lagde hele taget på ca. to dage, hvilket overraskede ikke bare os, men også kunden, Nacka kommune”, siger Lars Erlandsson, e3-hus. ”Da vi havde monteret den første plade, gik sammenklikningen af de følgende plader meget let. Alt fungerede rigtig godt, og Lindabs tydelige monteringsvejledning var nem at følge. Resultatet blev meget flot og næsten ligesom falset tag, og det passer helt perfekt til et tag som dette.” Den langsgående kliklås på pladerne fungerer ned til 14° taghældning, i modsætning til traditionelt falset tag med dens dobbeltfalsning, som kan lægges næsten uden taghældning. Leveringen omfattede også Rainline tagafvanding med rektangulære render samt produkter fra Lindabs Tagsikkerhedsprogram. magasinet om forenklet byggeri Stor interesse for ”klik” i Central- og Østeuropa FALSET TAG I STÅL er en af de mest attraktive og tiltalende tagbelægninger, der findes, altid med et umiskendeligt præg af blikkenslagerens professionalisme og evne til at få pladen til på elegant vis at følge det mest genstridige tagunderlag. ”Falset tag, og det håndværk, der kræves for at kunne lægge det, vil altid have et marked, men det forhindrer ikke udviklingen af nye produktalternativer”, siger István Kotormán, Lindab. ”Sammen med Sverige er Ungarn det andet Lindab marked, hvor vores nye tagsystem SRP Click blev lanceret. Denne klikbare tagprofil skal ikke ses som en konkurrent til falset tag i PLX, men som et meget æstetisk, men også lemonteret supplement til vores andre tagprofiler.” SRP Click leveres i to profilhøjder, 25 og 38 mm og består af en glat plade 1 på op til mere end 7 meters længde og ca. 50 cm bredde. SRP Click findes også i ”design-versioner” med langsgående, dekorative afstivninger. STÆRK MODTAGELSE Produktionen af SRP Click er nu i fuld gang i Ungarn, og lanceringen på det lokale og de omkringliggende markeder fandt sted på den ungarske byggemesse Construma i april. 2” Vi blev mødt med en meget stor interesse, både fra slutkunder og fra konstruktører, arkitekter og installatører”, fortsætter István Kotormán. ”Frem til august har vi leveret ca. 10.000 m2 SRP Click tagprofiler. De fleste af leverancerne er gået til Ungarn, men der er også lavet vigtige projekter til andre CEE-markeder som fx Tjekkiet, Slovakiet, Rumænien og Kroatien. I lyset af det hårde økonomiske klima i CEE ser vi det som meget lovende. Der er masser af byggeprojekter, hvor tagformerne er enklere 3 , projekter, der kræver hurtig og nem installation og hvor budgettet ganske enkelt ikke rækker til et håndværksmæssigt falset tag. Der er SRP Click et udmærket alternativ, et alternativ som vi håber, at også blikkenslagerne vil være positive overfor.” 1 2 3 lindabdirect 15 tema: innovation 1 2 Men vent, Lindab har jo allerede et af de førende tagafvandingssystemer på markedet – Lindab Rainline. Hvorfor så Lindab Inside Gutter? Årsagen er enkel. For vores stålbyggesystemer Lindab Buildings er tagintegrerede systemer en stor fordel – æstetisk og økonomisk. Med ny innovativ tænkning har vi skabt en række fordele – lad det regne! Ny Inside Gutter i korte træk Lindab Inside Gutter er et helt nyt system til tagafvanding af Lindabs stålbygninger. Dens søm- og skruefrie konstruktion giver en optimal afstrømning. TPO membranen i materialet giver en meget høj UV-modstand, holdbarhed og lave vedligeholdelsesomkostninger. Inside Gutter 1 EN TAGRENDE En sammenhængende struktur,tilpasset fuldstændigt til Lindab Buildings. 2 Fit and FORGET Med den nye Inside Gutter let på plads er stålbygning ens tagafvanding fuldstændig under kontrol. 16 lindabdirect EN GLAT, VEDLIGEHOLDELSESFRI tagrende, som er nem at montere og tåler solens stråler og tidens tand er lige det, vi behøver. ”Det var omtrent sådan vi ræsonnerede, da vi satte os ned for at udvikle det nye tagafvandingssystem”, siger Robert Francois, Lindab. ”Vi ønskede at skabe et ensartet system med perfekt tæthed, som passer til alle vores stålbyggesystemer, og som har isoleringsegenskaber, der svarer til standarden for den aktuelle bygning.” Lindab Inside Gutter består af et komplet system af komponenter med tagrender, afslutninger og rørtilslutninger. Ved at dække hele tagrenden med varmsvejset TPO, termoplastisk Polyolefin, fås en helt jævn og glat membran. TPO er et materiale, som pga. sin gode modstandskraft overfor UV-stråler og lang levetid har en bred anvendelse indenfor bilindustrien. Inside Gutter findes i både isoleret og uisoleret design og kan derfor tilpasses fuldt ud til det isoleringsniveau, der er valgt for den enkelte stålbygning. INTEGRERET LØSNING ”Denne løsning giver vores kunder store fordele både med hensyn til montage, konstruktion og håndtering, samtidig med, at den kan tilbyde investoren et sikkert, helt tæt og så godt som vedligeholdelsesfrit tagafvandingssystem”, fortsætter Robert Francois. ”Da vi udviklede Inside Gutter, var et af målene at skabe et system, der var helt tilpasset til og integretet med vores designløsning, alt sammen for at give vores Builders en nem og ukompliceret montage. Der er vi nu!” ”Jeg ser Inside Gutter som et vigtigt skridt i vores løbende produktudvikling indenfor vores forretningsområde”, siger Lars Franzen, Lindab. ”Vi har allerede fået positiv respons fra flere af vores Builders og ser dette som et godt tegn på, at vi har øget kvaliteten på Lindab Buildings endnu et hak!” tema: innovation magasinet om forenklet byggeri Skræddersyet til Torinos Universitet Universitetet i TORINO er et af Europas ældste, der oprindeligt stammer tilbage til 1404. Omkring 70.000 studenter, et bemærkelsesværdigt antal Nobelpristagere og en fremtrædende rolle indenfor forskning og videregående uddannelse betyder, at det også er et universitet i konstant udvikling. I øjeblikket er der en stor udvidelse i gang, bestående af syv store bygninger, hvor energieffektivitet, funktionelle løsninger og et godt indeklima er vigtige elementer. ”Da vi fik opgaven med at udvikle en indeklimaløsning til den omfattende udvi- delse, tog vi direkte kontakt med Lindab for at diskutere en passende metode”, forklarer ingeniør Marco Lazzerini fra Sinergie, et af Italiens førende konsulenfirmaer indenfor bygningsinstallationer. ”Hele processen frem til den færdige løsning har taget sin tid, men med hjælp fra Lindabs dimensioneringsprogram for kølebafler, TEKNOsim, samt fuldskalatest hos Lindab i Farum, har vi nu en løsning, der opfylder kundens krav. Den løsning vi nu er i færd med at levere giver også det lavere energiforbrug, som kunden satte som et vigtigt krav.” GODE ERFARINGER Siden august i år er der leveret ca. 500 specialdesignede Premax kølebafler (se side 12) og ca. 500 Architect kølebafler med integreret belysning. Hele installationen forventes at være færdig i begyndelsen af 2012. ”Vi har allerede haft meget gode erfaringer med Lindab, deres ekspertise og tekniske formåen”, slutter Marco Lazzerini. ”At Lindab leverer kundetilpassede løsninger med kvalitet, fleksibilitet og løbende tekniske support er virkelig vigtigt for os.” 1 Letvægts MBB giver store fordele MED DET NYE FRÖLUNDA TORG har Göteborg fået en attraktiv, 56.000 m2 stor oplevelse for shopping-entusiaster. For nylig blev det tredje torv færdig, hvor LH Vent Teknik havde ansvaret for ventilationsanlægget og som bl.a. omfattede Lindabs nye trykfordelingsboks MBB kombineret med PKA armaturet til den helt igennem behovsstyrede ventilation. ”Med MBB var vi i stand til at holde omkostningerne på hele kanalsystemet nede. På trods af MBB’s mindre og lettere boks, får vi stadig tilstrækkelige luftmængder, og har derfor kunnet nedskalere kanalerne fra dimension 315 mm til 250 mm”, siger Dan Hall, LH Vent Teknik. ”Det har også betydet en mere standardiseret løsning, hvilket gjorde det lettere for os og gav ejendommens ejer Diligentia økonomiske fordele.” SMIDIG OG LET Lindab har leveret trykfordelingsbokse og armaturer til Frölunda Torgs renovering og udvidelse siden 2009. Til den første etape blev der leveret 960 MBA-armaturer (forgængeren til MBB) og i 2010 og 2011 ca. 415 MBB-bokse. ”Den største forskel for os, som monterer, er MBB’s mindre dimensioner og lavere vægt”, forklarer Tim Sjöstrand, LH Vent Teknik. ”Nu er hele montagen gået smidigere, og vi kunne montere MBB uden problemer, selv når tagkonstruktionen var på plads. Vi kunne let føre boksen op gennem 60x60-åbningerne, hvilket er rigtig godt. Desuden vejer boksen mindre, og ved at vi også kunne gå ned til kanaldimensionen 250 mm gik hele montagen mere gnidningsløst og lettere.” 1 SMIDIG MONTAGE Tim Sjöstrand og Dan Hall fra LH Vent Teknik diskuterer fordelen ved MBB-montagen, sammen med Mikael Sandström, Lindab. lindabdirect 17 reportage Da DR, flyttede til sit nye domicil – DR Byen, flyttede man desværre også ind i lokaler med underdimensioneret og delvis fejlkonstrueret indeklimasystem. Konsulentfirmaet Rambøll fik til opgave at ”redde” indeklimaet – og trivslen – i DR Byens store nyhedsredaktion. Det betød, at også Lindab gennem sin kompetence og evne til at udvikle brugerdefinerede løsninger, blev en vigtig partner i ”redningsaktionen”. Reddet indeklima i korte træk Leveringen af 210 specialfremstillede og unikke passive bafler plus omkring 40 ventilationsdyser til den centrale nyhedsredaktion i DR Byen, København. Løsningen var baseret på Rambølls beregninger og krav for at løse problemerne med indeklimaet i det store lokale. Den komplicerede montage blev udført af YIT. Passive bafler Ventilationsdyser GODT SAMARBEJDE Jürgen Nickel, Rambøll og Martin Karlsen, Lindab. Frank Just Larsen, Lindab (ikke med på billedet) har spillet en central rolle i dette udfordrende projekt. 18 lindabdirect ”INDEKLIMAET I DR’S nyhedsstudie skal forbedres for et stort milionbeløb.” Det var blot en af mange overskrifter, som beskrev problemerne i Danmarks nybyggede TV- og radiohus lige udenfor det centrale København. De, der faktisk levede med problemerne, er de omkring 400 medarbejdere, der arbejder i det fire etager store Nyhedsatrium. ”Allerede i 2006, da vi flyttede ind, føltes det alt for varmt, for indelukket, og folk begyndte at gå hjem med hovedpine, fik problemer med slimhinderne i øjnene og halsen. Et generelt ubehag spredte sig gradvist”, siger Anne Grete Andersen, DR Nyheder. ”Da vi ikke vandt internt gehør, kontaktede vi selv Arbejdstillsynet, som efter en undersøgelse kunne fastslå, at det var præcis så slemt, som vi troede. Dette førte til, at vi konsulterede en ekstern indeklimaekspert for at analysere situationen næmere, og sådan blev konsulentfirmaet Rambøll involveret.” LINDAB TIDLIGT INVOLVERET ”Håbet var, at vi ville finde et par enkle årsager til problemerne, så vi nemt kunne rette dem. Men vores analyse viste en betydeligt mere kompleks situation, som var sværere at håndtere”, forklarer Jürgen Nickel, Rambøll. ”Målingerne viste et indeklima, der klart var underdimensioneret fra starten, og især at effekten af den enorme nordvendte glasfacades virkning på temperaturen og luftmængden ikke var blevet taget i betragtning.” Efter at Rambøll havde fremlagt deres rapport for DR, fik man den udfordrende opgave at korrigere problemerne så meget som muligt. ”Allerede i planlægningsfasen, valgte vi at involvere Lindab for at se, hvordan man kunne håndtere den principløsning, som vi havde udarbejdet”, fortsætter Jürgen Nickel. ”Spørgsmålet var, om Lindab kunne levere en specialdesignet passiv kølebaffel til nedhængt montering langs glasfacaden, som dels kunne give både de nødvendige køle- og varmeeffekter og dels opfylde arktektens design-og formkrav. Det samme gjaldt også for leveringen af de store ventilationsdyser, som vi havde projekteret.” UTRADITIONEL, KOMPLEKS LØSNING ”Alle vandrør, ventiler og elinstallationer skulle indkapsles i baflerne, som desuden skulle kobles sammen, hænges i stålstivere, og dermed danne en lang, smal, ensartet form i baflerne”, forklarer Jürgen Nickel. ”Lindabs mulighed for at teste baffelløsningen i laboratoriet, plus deres tekniske kompetence og, ikke mindst, den direkte kontakt til arkitekten betød, at processen flød meget smidigt på trods af det store tidspres. Sammen med Lindab lykkedes det os at skabe en unik og effektiv løsning, til trods for at det var et yderst kompliceret projekt. Ingen standardprodukter ville have kunnet løse problemet, og projektet viser tydeligt betydningen af et nært og tæt leverandørsamarbejde i krævende situationer som denne.” Hertil kommer, at Lindab i samarbejde med det tyske selskab Krantz har udviklet de specielle ventilationsdyser, der sidder i ventilationssystemet / armaturenhederne ovenfor fjerde etage. Disse armaturer kombinerer lav- og højimpulsindblæsning og tilpasses automatisk til den fremherskende driftssituation. IKKE PROBLEMFRIT, MEN KLART BEDRE Hele montagen blev udført af YIT og foregik mellem 23:30 og 03:30 hver nat over en periode på ca. tre måneder. ”YIT gjorde et virkelig godt stykke arbejde, men det var naturligvis stadig en belastning, især for de medarbejdere, der var der om natten”, tilføjer Anne Grete Andersen. Da systemet gradvist blev taget i brug i vinteren 2010, oplevede de ansatte ingen umiddelbar forbedring. ”Man må forstå, at når folk har arbejdet og boet i et rigtig dåligt indeklima i mere end tre år, så kommer magasinet om forenklet byggeri følelsen af, at ’nu er det bedre’ lidt forsigtigt og gradvist”, slutter Anne Grete Andersen. ”Det handler jo også om løbende justering og tilpasning af systemet, noget som Rambøll stadig arbejder på. Men fra en situation, hvor alle syntes, det var alt for varmt om sommeren og alt for koldt om vinteren – vi købte faktisk 400 fleecetæpper for at holde varmen – så er vi nu i en situation, hvor kun få klager over temperturen, men nogle mener, at der er for meget træk. Vi har set en stor generel forbedring og vores indeklima er blevet mere og mere behageligt.” 1 2 1 NYHEDSATRIET I DR Byens centrale nyhedsredaktion arbejder der ca. 400 mennesker. Øverst ses de specialudviklede dyser/ armaturer der løber øverst oppe langs hele nyhetsatriet. 2 GLASFACADE Langs den nordlige glasfacades 2.300 m2 store areal hænger der 210 sammenkoblede passive kølebafler i fem niveauer. Hver baffel har et 5 mm tykt ekstruderet aluminiumshylster, der er skræddersyet til arkitektens krav. lindabdirect 19 reportage ”Tidevand og transparens” i stålskal i korte træk Til det nye sportsstadion i Cluj, Rumænien, har Lindab for nylig leveret en komplet og skræddersyet arkitektonisk løsning til selve bygningens skal. Falset tag i stål og facadekassetter og perforerede metalstrimler i aluminium til facaderne. Alle metal overflader har en Onyx White Pearl Effect Gold belægning i PVDF. Coverline Seamline 20 lindabdirect BANEBRYDENDE ARKITEKTUR og innovative designløsninger er tydelige kendetegn for store stadionbyggerier. Det gælder især for det nye stadion i Cluj, Rumæniens fjerdestørste by, der med mere end 30.000 siddepladser har givet hele regionen et førsteklasses vartegn. ”Vores vision var allerede fra starten at skabe unikke udtryk for bygningens to hoveddele”, forklarer Serban Tiganas, ledende arkitekt fra designkonsortiet Dicositiganas. ”Taget skulle hænge sammen og flyde som en tidevandsbølge, og facaderne skulle give transparens og åbenhed. Det betød også, at vi tidligt så en metalskal for os.” METALSKAL I ENSARTET KULØR Dicositiganas idé om en metalskal betød dog, at man skulle bruge metaller med forskellige termiske egenskaber. ”Vi tog tidligt kontakt til Lindab, da vi kendte til deres ekspertise med hensyn til tag- og facadeløsninger”, forklarer Cristian Manitiu på Con-A Construction, et førende byggefirma med lang erfaring med projekter til bl.a. industrien, den offentlige sektor og infrastruktur. ”Dette, vores første projekt med Lindab, udviklede sig til en meget positiv erfaring, og valget af Lindab var logisk. Lindab var simpelthen den eneste af en håndfuld store leverandører, der kunne levere og opfylde Dicositiganas krav til design og ensartet farve på alle metaloverflader.” Taget består af 20.000 m2 falset tag i stål, mens facaderne er lavet af aluminium og består af 5.000 m2 facadekassetter og 2.000 m2 perforeret bånd vævet ind i facaden. ”Ved at vælge farven Onyx White Pearl ville vi give denne spektakulære bygning et sammenhængende udtryk, og jeg synes virkelig, at resultatet taler for sig selv”, fortsætter Serban Tiganas. ”Lindabs ekspertise og forståelse for de arkitektoniske krav, og deres fleksibilitet, kapacitet og perfekte support betyder, at nye partnerskaber kan følge hurtigere, end vi tror. Valget af Lindab var bestemt ikke klart fra starten, men det blev mere og mere tydeligt henad vejen.” PROBLEMFRI MONTAGE ”Lindab inviterede vores personale til Lindab Academy, organiserede montageøvelser og leverede, via sit tekniske team, CAD-tegninger til alle kritiske montagedetaljer”, slutter Cristian Manitiu. ”Det betød, at den meget komplicerede montage og vores byggepladstilpasning af alle tagprofiler kunne foregå helt problemfrit. At man derefter kunne levere 8.000 facadekassetter uden nogen som helst transportskader og med alle dele mærket var imponerende. Derudover havde vi op til fire ordrer pr. dag, men det var ikke noget problem for Lindab. Leverancerne gik ligeså hurtigt som et 400 meter løb!” 5 4 3 2 magasinet om forenklet byggeri 1 2 5 1 EN SKAL, EN FARVE Lindabs strenge og løbende kvalitets- og produktionskontroller, var vigtige elementer for at kunne levere alle overflader i præcis samme farve, på trods af at der blev anvendt forskellige metaller. 2 BØLGE MONTAGE Ikke alene var tag og facader udført i bølger, det var montagen også. Derfor var der behov for erfarne bjergbestigere til de mest komplicerede dele. Se modstående side for billede af færdig ”flettet” stålfacade. 3 STORE FLADER Taget består af 20.000 m2 falset tag i stål, medens facaderne er fremstillet i aluminium og består af 5.000 m2 facadekassetter samt 2 000 m2 perforerede strimler 3 lindabdirect 21 reportage i korte træk Hvordan omdanner man en p-plads i jordhøjde til en kommercielt attraktiv parkeringsløsning – i flere etager. Med langt større kapacitet i en sikker, hurtig-monteret og økonomisk pakke? Tænk opad. Tænk Lindab Buildings. Lindab Buildings er et fremragende valg til opførelse af parkeringsdæk eller parkeringshuse i en eller flere etager. En åben løsning med enten traditionelle niveauramper eller bilelevatorer. Hurtigt, billigt byggeri og lave vedligeholdelses- og energiomkostninger er vigtige fordele Lindab Buildings Parkering i højden NÅR MAN OPFØRER en stålbygning, foregår hele procesen i en logisk og tydelig rækkefølge – fundament, bærende konstruktion, bjælker, tag og facader frem til den endelige færdiggørelse. Men hvis man spoler båndet lidt tilbage, kan man faktisk se, hvor ”parkeringshuslignende” det er med den bærende konstruktion og gulvfundamentet på plads. ”Vi så simpelthen et nyt, interessant anvendelsesområde for Lindab Buildings”, forklarer Lars Franzen, Lindab. ”Lindab har i lang tid været en af Europas førende indenfor stålbyggeri og har et veludviklet system til omkostningseffektiv og hurtig konstruktion indenfor et meget bredt spektrum. Nu udvider vi det yderligere.” Den nye løsning til parkeringsdæk i et eller flere planer, der for nylig blev lanceret, er baseret på en åben konstruktion uden facader, hvilket giver mulighed for både naturlig ventilation og naturligt lys. ”Det giver til gengæld lavere energi- og vedligeholdelsesomkostninger og tilføjer fordele til en i forvejen interessant omkostningskalkyle”, siger Erny Hendrickx, Lindab. ”Et af de første parkeringshusprojekter, som vi og Builderen Scholtes & Brauch har deltaget i, er et 540 pladser stort parkeringshus til fødevare- 22 lindabdirect distributøren La Provencale i Luxembourg. Her kunne Scholtes & Brauch præsentere en totalløsning, der var både smart og økonomisk, og som stod færdig på bare 7 måneder.” ØGET EFTERSPØRGSEL ”Efterspørgslen stiger på både offentlige og private parkerings huse”, siger Luc Scholtes, Scholtes & Brauch. ”Sammen med Lindab kan vi tilbyde løsninger, der er effektive, prismæssigt konkurrencedygtige og fuldt tilpasset kundens behov med hensyn til spændvidde, design og køretøjets bevægelse.” Et fire-etagers parkeringshus med bil-elevator er for nylig blevet leveret til bilforhandler VW Horsmans & Rosati, hvor det vil blive brugt som selskabets nye ”showroom”. ”Hurtigt, omkostningseffektivt byggeri, en spændvidde på 10 m og let at tilpasse til fremtidige behov. Lindabs løsning har overbevist mig 100 %”, siger Claude Horsmans fra Horsmans & Rosati. reportage magasinet om forenklet byggeri Bæredygtig tæthed Passivhuse er en form for byggeri, der vokser hurtigt. Den er bl.a. baseret på tætte teknikker, energieffektive apparater og højtudviklet varmegenvinding. Til Rumæniens første certifcerede passivhusprojekt blev kanal systemet Lindab Safe valgt. Tæt komfort til bæredytigt byggeri. i korte træk Det rumænske passivhusprojekt, der drives af ISPE og Bukarests Tekniske Højskole Politehnica, har valgt Lindab Safe som kanalsystem i de to passivhuse, der snart bliver certificeret. Lindab Safes dokumenterede og velkendte tæhed har været en af de vigtigste grunde til dette valg. Lindab Safe Lindab Comfort PASSIVHUSE ER PR. definition ekstremt velisolerede bygninger, udstyret med systemer og apparater, der giver det lavest mulige energiforbrug. Sammenlignet med en traditionel bygning, kan passivhusteknologien reducere energiforbruget for husets varme-/kølesystem med op til 90 % og give 60-70 % reduktion totalt. Rumænien er et af de lande, der nu arbejder på at etablere standarder og tekniske løsninger til certificerede passivhuse. ISPE, Institute for Studies and Power Engineering ved den tekniske højskole Politehnica i Bukarest er koordinator for dette pilotprojekt og har valgt at basere Rumæniens nye passivhusstandard på den eksisterende tyske standard PHPP, der er udviklet af PHI Passivhaus Institut i Darmstadt. MINIMERET LUFTLÆKAGE ”Vi valgte at installere Lindab Safe kanalsystemet i de to projekthuse, der nu er opført på Politechnicas campusområde”, siger Adriana Milandru, projektleder hos ISPE og medlem af PASS-NET, Network of Passive House Promoters. ”Lindab Safe er kendt for sine lufttætte egenskaber, der bidrager til at minimere luftlækagen. Med dette valg kunne vi opfylde og faktisk overgå den for de rumænske klimaforhold tilpassede PHPP standard.” Energiforbruget til husets ventilationssystem og opvarmning/køling udgør 11 kWh/m2, sammenlignet med PHPP’s grænse på 15 kWh/m2. De tilsvarende tal for husets samlede energiforbrug er 112 kWh/m2 (120 kWh/m2). I det første år vil studenter og forskere med familier bo i de to passivhuse. At testede huse faktisk bebos og anvendes ”rigtigt” er et krav for, at PHI udsteder en certificering. PASSIVHUS STANDARDEN Selve certificeringen vil blive udstedt i slutningen af 2011. Den løbende måling af husets energiforbrug peger allerede i meget positiv retning. ”Når certificeringen er færdig, vil denne løsning danne mønster for alle de deltagende partnere i dette projekt og vil spredes over hele Rumænien”, siger Costin Ionescu, Lindab. ”Vi ved, at tætte ventilationssystemer af høj kvalitet, kombineret med effektiv varmegenvinding, er centrale dele i lavenergihuskonceptet. Dette projekt er en fantastisk start for passivhuse i Rumænien, og det er et eksempel på, hvordan vores ideer om ’Think less’ breder sig yderligere.” TÆT SKAL Trelagsvinduer, masser af vægisolering og en lufttæt skal bidrager til lavt energiforbrug. lindabdirect 23 reportage Olympisk stadion à la Lindab i korte træk Kort leveringstid, præfabrikerede løsninger, tag- byggeløsninger i topkvalitet, men også arkitektoniske muligheder var kravene, da byen Astana valgte leverandør til sin nye isarena til De Asiatiske Vinterlege. Lindab Builderen Contractstroy-A, så Lindab som den eneste mulige leverandør. Lindab AZM1 Lindab LMR600 Salchow er et af de seks grundlæggende spring i kunstskøjteløb, der blev introduceret af den svenske kunstskøjteløber Ulrik Salchow allerede i 1909. 24 lindabdirect I FEBRUAR I ÅR var der en overflod af Salchows* og hockeypucks i en helt ny sportsarena fra Lindab, da de syvende Asiatiske Vinterlege blev afholdt i byen Astana i Kasakhstan. Det var første gang, at Kasakhstan var vært for denne begivenhed, som samlede 843 idrætsudøvere fra 27 lande, og som foregik i byerne Astana og Almaty. Forud for Legene var der, på sædvanlig olympisk vis, enorme forberedelser. Det handlede ikke mindst om at justere og udbygge byens sportsarenaer. Astanas borgmester, Imangali Tasmagambetov, fremhævede tidligt vigtigheden af at skabe faciliteter, der skulle opfylde Legenes krav, men som også i lang tid fremover være inspirerende og veludstyrede faciliteter for Kasakhstans vintersports atleter. 6.400 M2 OLYMPISK STANDARD Leverancen blev foretaget af Lindab Builderen Contractstroy-A og bestod af en 49 m bred og 96 m lang bygning med et overhængende, hvælvet LMR600 tag på 6.400 m2. Arkitekt Vladimir Laptev har skabt en spændende bygning, hvor vertikale partier bryder tagets hvælvede form. ”Det er virkelig et godt eksempel på de muligheder, som Lindab Buildings giver, også ud fra et æstetisk og arkitektonisk perspektiv”, siger Yerbol Kushenov, Lindab. ”Som så mange gange før viser dette, hvordan unikke løsninger – teknisk og designmæssigt – kan fungere så godt i dette koncept. Med Astanas kontinentale klima – strenge vintre og varme somre – var god isolering og god ventilation også et vigtigt element.” ENESTE MULIGE LØSNING ”Kort leveringstid, præfabrikeret til kort montagetid og et tagsystem af højeste klasse var de krav, som byen Astana stillede, ”forklarer Larissa Shmykova, Contractstroy-A”, og det var netop de fordele, som vi fokuserede på i vores succesfulde præsentation for Astanas viceguvernør. Gennem en perfekt leveringslogistik, Lindabs permanente kontakt til ingeniører fra både Moskva og Budapest på pladsen og LMR600, som efter vores mening er det bedste tag i Europa, var vi i stand til at overdrage en olympisk bygning af højeste kvalitet til byen Astana. Uden Lindabs førende system og support ville dette ikke have været muligt!” notitser magasinet om forenklet byggeri Hvid, glat og flot Stolt facade Hotel- og Restaurantskolen i Valby er Nordeuropas største skole indenfor hotel, restaurant og turisme i branchen. Der har man for nylig gennemført en omfattende udvendig renovering, og Lindabs Sinus plader skinner og funkler nu side om side med entusiastiske elever og lærere. ”Alle her på skolen er meget glade, tilfredse og stolte af resultatet”, siger Anne Bach Pedersen, Hotel- og Restaurantskolen. ”Nu har vi fået et ’look’ der virkelig passer os.” Arkitekten Klaus S. Hansen, KSH Arkitekt, og Ingeniør Aps står bag valget af Sinus18 i 044 Anthracit Metallic. ”Samarbejdet med Lindab om de tekniske løsninger og udvikling af tegninger til montage og beslag/fittings fungerede vældig godt. Desuden passede Sinus Antracit Metallic rent arkitektonisk udmærket til dette projekt.” Også Niels Hermansen fra byggentreprenøren N H Byg, som sammen med Stålkon udførte facademontagen, er meget tilfreds. ”Vi foretog løbende bestillinger hver fredag og leverancerne kom prompte og komplet ugen efter via Lindabs byggegrossist Stark. Vi var især imponerede over den milimeternøjagtighed, der prægede hele leverancen.” Den franske bilproducent Citroën har igennem nogle år haft en ny varemærkeidentitet, noget, der også har påvirket udseendet på forhandlernes showrooms. ”Ideen er at få en universel genkendelse af Citroën, uanset hvor man er i verden”, forklarer Martin Ericson, Citroën Sverige. ”Når det gælder vores forhandleres showrooms, så angiver disse retningslinjer ’en glat, profilløs hvid pladefacade eller en glasfacade’. Der er ingen krav til, hvordan forhandleren løser dette, men vi har valgt at anbefale nogle leverandører, hvoraf den ene er Lindab.” Fornylig har Citroën-forhandleren i Lund, Nilsson & Lind, gennemført denne ansigtsløftning og ladet Kristenssons Plåt & Smide montere Lindabs Premium Facadekassette. Også Bilforum i Helsingborg er i gang med en tilsvarende facadeudskiftning. ”Efter at have set resultatet kan vi kun være enige i, at den ser både flot ud og er helt i tråd med vores intentioner”, fortsætter Martin Ericson. ”Når det gælder pladefacader plejer vi derfor at henvise vores forhandlere til disse to referenceobjekter, og med billederne fra Nilsson & Lind er det let for forhandlerne at danne sig et indtryk af mulighederne.” ET LØFT ”Løsningen med Facadekassetten Premium var jo helt i tråd med, hvad Citroën ønsker – hvid og glat”, siger Rolf Lind (t.v.), Nilsson & Lind. ”Montagen tog kun 14 dage og forløb meget smidigt. Vi har desuden fået masser af positive kommentarer, alle synes det er superflot, og det blev jo virkelig et løft!” Mikael Kristensson fra Kristenssons Plåt & Smide er enig. ”Montagen fungerede rigtig godt, og resultatet blev 110 %. Enkel montering, flot facade og smart med alle dele mærket op.” lindabdirect 25 notitser magasinet om forenklet byggeri RdBX til Helsingborg Arena ”Vi er netop begyndt at montere de første indervægge ved hjælp af Lindabs RdBX lægte, en produktløsning, som både jeg og vores builders tror på”, siger Conny Nilsson, værkfører i MVB, totalentreprenør for den nye Helsingborg Arena. Det er en multiarena til sport og events, der skal være færdig i løbet af efteråret 2012. ”At der skulle anvendes stål som vægmateriale var naturligt og foreskrevet, men at det blev Lindab har sin egen forklaring. Gennem byggematerialeleverandøren XL-BYGG A-TRÄ fik vi mulighed for at holde vores månedlige arbejdsledermøde på Lindabs profilfabrik i Förslöv, en generel positiv oplevelse, men frem for alt en øjenåbner med hensyn til de muligheder, som RdBX giver.” XL-BYGG A-TRÄ har arbejdet med Lindab i flere år og betragter deres stålløsninger som kom- plette og veludviklede. ”RdBX og Lindabs øvrige stålbyggesortiment passer rigtig godt til ting som dette”, siger Stefan Nilsson fra XL-BYGG A-TRÄ. ”Vi får fin support både vedr. produktvalg og design, men også smidig leveringskoordinering, der passer til vores og MVB’s arbejdspladslogistik.” ”RdBX giver simpelthen en enklere montage i kraft af den smidige fastklikning i gulv- og tagskinnen”, siger Conny Nilsson. ”Gutterne kan derfor lave hele indervægsmontagen hurtigere, med større præcision og får en mere stabil ramme at skrue brædderne fast til. Lindabs løbende tilstedeværelse er også en god ting.” SMIDIG KOORDINERING Conny Nilsson, MVB, Stefan Nilsson og Fredrik Lindh, XL-BYGG A-TRÄ samt Johan Bengtsson, Lindab. Dobbelsidig kulturbeskyttelse Tagsikkerhed til 37 Lidlbutikker Ungarns Etnografiske Museum har til huse i den italiensk-inspirerede bygning, som den berømte ungarske arkitekt Alajos Hauszmann tegnede i 1891 for landets justitsministeriumf. Samme år blev loftets fresko malet, der stadig pryder bygningens hovedindgang. Desværre har bygningens udvendige pladetag givet op for mange år siden, og forgæves forsøg er blevet gjort på at stoppe taglækagen og påvirkningen af den beundrede loftsfresko. ”Nu er problemet omsider løst”, fortæller Dávid Polgár, Lindab. ”Vi blev involveret i renoveringsprojektet på et tidligt tidspunkt, og sammen med vores partner Iso-Thermo, var vi i stand til at fremlægge en tagløsning med et anti-kondens lag på undersiden af LTP 45-profilen i Silver metallic, som vi leverede til hele bygningens tag. Det betyder, at de kulturværdier, som både bygningen og dens udsmykning repræsenterer nu er beskyttet på to sider – vejrtætte opad og kondens nedad – i mange år fremover.” Alle 37 Lidlbutikker i det sydlige Sverige har nu fået ny og supplerende tagsikkerhed fra Lindab. ”To meget snerige vintre i træk resulterede i Lidls beslutning om nye rygninger og stiger mhp at få en mere sikker og tryg snerydning”, forklarer Mats Larsson og Boris Seger fra Byggcompagniet, som var ansvarlige for installationerne. ”Effektiv logistik og minutiøs planlægning var af største betydning for, at vores montage kunne fungere smidigt.” ”Vores gutter skulle have materialepakken på plads om morgenen, og det løste Lindab perfekt i alle 37 tilfælde”, siger Thed Ingemansson, som var ansvarlig for planlægningen på Byggcompagniet. GOD LOGISTIK Mats Larsson (1), Boris Seger (2) og Thed Ingemansson (4) alle fra Byggcompagniet samt Martin Krolikowski (3), Lindab. 26 lindabdirect Skinnende løsninger Væksten indenfor Cleantech og bæredygtig teknologi fortsætter med uformindsket styrke, og både Lindabs forretningsområde Ventilation og Building Systems har udviklet løsninger til et reduceret energiforbrug. Men også indenfor Building Components findes der løsninger, der i dobbelt forstand støtter anvendelsen af solenergi. ”Interessen for at anvende solpaneler til både vandopvarmning-og elproduktion er stigende, og fordi de typisk er placeret på bygningens tag kræves der enkle, stabile og sikre fastgørelsessystemer”, siger Niklas Eriksson, Lindab. ”Tilbehøret i Lindabs Tagsikkerhedssystem udgør sammen med vores profiler indenfor produktgruppen Construline et perfekt fastgørelsesprogram til forskellige typer af solpaneler. Det giver en fastgørelsesløsning med lav vægt, til lave omkostninger, og som kan gøres uden riskabel svejsning.” ”Lindab løser på en smart måde vores fastgørelsesproblem, og samarbejdet imellem os fungerer perfekt. Vi føler en stor tryghed i at have adgang til deres kompetence indenfor teknik og produktion”, siger Kalle Demeter på Glacell, en af Sveriges førende totalentreprenører indenfor solenergi. ”Med Lindabs letvægtsprofiler – C, Z eller specialbøjede – kan vi nemt fastgøre solpanelinstallationerne til de bærende konstruktionsdele. Kombineret med forskellige beslag og skruer får vi en komplet monteringsløsning. Da Lindab fremstiller disse produkter i aluzink, opnås også en korrosionsklasse C4, hvilket er en stor fordel i denne forbindelse.” Brugen af solpaneler er også stigende på det ungarske marked. ”Med vores Protectline system til fastgørelse af solpaneler kan vi sikre en sikker og aflastende fastgørelse samt helt vandtætte gennemføringer til forskellige typer tagkonstruktioner”, siger István Kotormán, Lindab. ”Desuden er denne løsning velegnet til både nyopførte og eksisterende bygninger og giver næsten ubegrænsede muligheder for tilpasning baseret på specifikke behov.” notitser magasinet om forenklet byggeri LEED-klassificeret bygning til russiske Oriflame Den svenske kosmetikgigant Oriflame er nu i stærk vækst på det russiske marked. Det er grunden til, at man begyndte at bygge et helt nyt distributions- og produktionscenter i Noginsk, lige uden for Moskva. Det 56.000 m2 anlæg med to sammenhængende bygninger fra Lindab er udstyret med LMR600-tag og skal også forsynes med et komplet ventilationssystem, der består af Lindab Safe kanaler og Lindab Comfort armaturer. ”Lindab Buildings er velkendte i Europa, og ligesom mange andre virksomheder indså også Oriflame fordelene ved dette valg”, forklarer Alexander Seleznov, Adm. direktør i StoryTech 5, hovedentreprenør for projektet. ”Europæisk kvalitet, men til russisk prisniveau, idet Lindab har stålbyggeproduktion her i landet. En anden afgørende faktor var Lindabs evne til at overholde Oriflames miljøpolitik. Det komplette indeklima- og ventilationssystem, som Lindab Ventilation har beregnet og tegnet, kombineret med optimering af bygningens isoleringsværdier udført af Lindab, betyder, at bygningen kvalificerer sig til LEED-certificering.” Bygningen er tegnet af Prom Grazhdan Projet, Moskva med den russiske Mott MacDonald som teknisk konsulent. Russisk ekspansion Stærkere og stærkere salgstal ligger bag beslutningen om næsten at fordoble produktionsarealet på Lindabs fabrik for Building Systems i Yaroslavl, nordøst for Moskva. ”Vi udvider nu fra omkring 14.000 m2 til lidt over 24.000 m2”, fortæller Etienne Lesuisse, Lindab. ”Det giver os en produktionskapacitet på 35.000 tons årligt og en større evne til effektivt at håndtere de ordrer, der strømmer ind. Både lægteproduktionen og svejselinjen vil få nyt og opdateret produktionsudstyr, og gennem forbedret lagerkapacitet og opgraderet fabrikslogistik vil hele produktionsflowet blive hurtigere og mere effektivt.” Med et salg, der ligger klart over budget, 14 nye Lindab Builders i 2011, en udvidet indsats i SNG-landene samt større fokus på key account-forretning, så var en udvidelse næsten en nødvendighed. ”Nu kan vi give vores kunder et hurtigere og mere pålideligt leveringsflow, men også mulighed for at udvikle vores MSB produktområde, fler-etagers bygninger, og dermed give vores kunder et bedre tilbud”, slutter Etienne Lesuisse. Smart LMR600 Ecolor har fået sin tredje nøglefærdige løsning fra den rumæske Lindab Builder Wincon. Ecolor er et datterselskab af den svenske møbelproducent Gyllensvaans Möbler, et navn, der ikke direkte er kendt af den brede offentlighed. Siger man bogreolen ”Billy”, lyder det straks mere bekendt, for Billy og flere andre IKEA produkter produceres nemlig af begge selskaber. ”At have den førende i Europa inden stålbyggesystemer som partner giver os store fordele”, forklarer Bogdan Irsik fra Wincon. ”Fantastisk teknisk support under hele processen og i princippet ubegrænsede muligheder er vigtige kundeværdier overfor vores kunder. Lindabs system giver desuden pålidelige og hurtige leveringstider, noget der altid er altafgørende.” ”Vi har særdeles gode erfaringer med Lindab og deres LMR600 tag, og derfor valgte vi Lindab også denne gang”, siger Carl Widell, Ecolor. ”Stan dardiseret design, syv måneder fra start til slut og et attraktivt prisniveau er faktorer, der har gjort os mere end tilfredse!” ”SR Cutter 2.0” Smarte forbedringer har gjort en god arbejdsbænk og afkortningsstation endnu bedre. Lettere, kortere og med en ny ergonomisk knivarm – samt en bredere akselafstand mellem transporthjulene – gør SR Cutter til et effektivt og let flytbart værktøj på arbejds pladsen. 13 kg lettere og næsten 30 cm kortere er en stor fordel, når det drejer sig om smidig håndtering på jobbet. Kontakt din Lindab repræsentant for mere information om den nye SR Cutter! LMR600 Lindabs smarte og tætte tag system LMR600 er blevet en favorit hos møbelproducenten Ecolor. lindabdirect 27 Think about building faster, greener and leaner. Think Less. Think Less, det vil sige tænk ”Mindre”. Hvorfor? Fordi vi i Lindab mener at mindre er mere. Oplev hvordan vores monteringtsfærdige stålbyggesystemer kan hjælpe dig med at arbejde mindre og anvende mindre energi. Og hvordan de giver mindre CO2udslip i atmosfæren. Du kan se flere eksempler på, hvordan vi forenkler byggeriet og samtidig reducerer miljøbelastningen på www.lindab.com Vi forenkler byggeriet