God rejse - august 2013

God Rejse
Information og inspiration til dig, der er på vej
N R 8 2013
M A LM Ø FESTI VA LEN D EN 1 6 .- 2 3 . AU G U ST
Smag på hele verden
Maia Hirasawa.
Deltag i Malmøfestivalen! Den 29. udgave af Skandinaviens største byfest indledes
som altid med et kæmpemæssigt krebsegilde på Stortorvet.
Præcis som tidligere år er
Malmøfestivalen en herlig
blanding af kendte kunstnere,
dans og teater, mode, børneforlystelser, boder med
pynteting og ikke mindst
masser af god mad fra hele
verden. Festivalen slår dørene
op med krebsegilde den
16. august kl. 19.00 på
Stortorvet. Man medbringer
sine egne krebs og finder sig
en plads ved langbordene
– så kom til tiden!
Har man lyst til noget
andet, er det blot at følge
duftene fra de mange mad-
boder på Gustav Adolfs Torg.
Her kan man få alt lige fra
elgkebab, langos-kartoffelbrød og krydret, asiatisk mad
til saftige Texas-burgere,
mættende supper og sunde,
vegetariske madretter.
For mange besøgende er
Malmøfestivalen årets musikoplevelse. Der er booket et
stort antal kunstnere og alle
koncerter er gratis.
Blandt topnavnene ses
stjerner som Eva Dahlgren,
Kalle Moraeus og Stockholm
Concert Orchestra og Calexio.
Men også The Avett Brothers,
Flogging Molly och Maia
Hirasawa.
Prøv den seje
forhindringsbane
Malmøfestivalen forsøger
konstant at forny sig, og i år
er der flere nyheder for de
sportsglade festivalgæster
i nærheden af Malmø C.
I centralparken kan man
prøve Crossfit og få sved
på panden på den seje forhindringsbane. Her er der
også en isbane (med kunst-is)
til dem, der gerne vil spille
festivalbandy.
Malmø Beach Arena er
stedet for dig, der ønsker
at prøve kræfter med sportsgrene som volleyball, fodvolley, beach-håndbold og
beach-fodbold.
Læs mere om seneste
på malmofestivalen.se
Tog er smartest
Hvis du gerne vil slippe for
besværet med at finde en
parkeringsplads, kan du tage
med DSB Øresund til festivalen.
Stig af på Malmø C eller
Triangeln, og gå eller kør
med bybus til festlighederne.
I dag kører friheden på skinner
I mange år var bilen et symbol
på frihed. Men mon ikke, toget
i dag har overtaget den rolle
– i hvert fald hvad angår de
lidt længere rejser. At toget
samtidig er klart den mest
miljøvenlige transportform,
er blot en ekstra bonus, der
giver en god, grøn samvittighed.
Jeg ved, at bilen er en nødvendighed for mange familier
for at få hverdagens puslespil til
at gå op. Men man skal måske
tænke, som en af mine kolleger
så klogt plejer at sige:
Tag toget, når du kan, og bilen,
når du er nødt til det.
Man kan også vælge at sige
det på en anden måde. Hvad er
sjovest: at stirre på en vejbane
eller lade blikket glide hen over
bølgende marker og smukke
skove?
Øresundstog er et fælles togdriftssystem i Danmark og Sydsverige. Driften varetages af DSB Øresund.
Hav en skøn
sensommer!
Lars Nordahl
Direktør for
DSB Øresund
Svenska, vänd på bladet.
Gå på skattejagt blandt
sommerens
lopper
Når vejret er smukt, er
det ekstra sjovt at kigge
efter spændende fund
på et loppemarked. Her
får du tips til tre gode
loppemarkeder i Malmø
og Lund.
Børneloppemarked i Folkets park
Er du på udkig efter sjove ting til børnene, er Folkets park i
Malmø det helt rigtige sted at lede den 24.-25. august kl. 9-13.
Her er der børneloppemarked med masser af brugt børnetøj og
legetøj.
Langt loppemarked i Lund
Fortsæt med toget til Lund, og gå på skattejagt langs Södra
Esplanaden. Her kan du købe alt, lige fra retro-ting til møbler,
tøj, husgeråd og cykler. ”Långa affären”, som loppemarkedet
kaldes i folkemunde, holder åbent alle lørdage kl. 6.30-15.00.
Tre gode råd, når du skal på loppemarked:
• Prøv at prutte med prisen – måske kan du få prisen endnu
længere ned.
• Gå en runde mere og opdag ting og sager, som du ikke så
første gang.
• Klik dig ind på svenskaloppisar.se og få endnu flere gode
tips om loppemarkeder.
Verdens bedste skatere kommer
til Malmø
Rejs med DSB Øresund til Malmø og tab underkæben,
når verdenseliten i skateboard optræder i Stapelbäddsparken den 16.-18. august.
Det er femte år i træk, at konkurrencen Malmø Ultra Bowl
trækker skatere og publikum til fra hele verden. Foruden
hovedkonkurrencerne i parken arrangeres der også spændende
sidekonkurrencer og aktiviteter.
Sommerens sporarbejde – Her følger information om sporarbejde, der kan
påvirke din rejse. Rejseplanen.dk er opdateret med alle ændringer.
Den 21.-25. og den 29.-31. juli samt den 5.-9. og den 12.-16. august er der
kun 20-minutters drift mellem København H og CPH Lufthavn fra kl. ca. 21.00
til kl. ca. 01.00.
I uge 31 og 32 skal broen ved Eivindsvej i Gentofte renoveres. Vi kan derfor
ikke køre med Øresundstog mellem Hellerup og Klampenborg fra den 27. juli
til den 11. august (begge dage inkl.), og vi henviser alle passagerer til S-tog.
På strækningen mellem Klampenborg og Helsingør kan vi i de samme to uger
kun køre hvert 20. minut i dagtimerne pga. sporarbejde. Togene kører efter
aftenkøreplanen både morgen, dag og aften. Dog afgår togene tre minutter
tidligere fra Helsingør Station.
For alle pendlere vil skiftet til og fra S-tog medføre en forlænget rejsetid
på 15-20 minutter om morgenen mod København og 20-30 minutter om eftermiddagen mod Helsingør. Om aftenen er der 20-25 minutters forlænget rejsetid. Vi indsætter togbusser i forbindelse med det sidste aftentog og nattogene
i weekenderne i nordgående retning for at forkorte rejsetiden for passagererne.
Fra den 12. august er der hele døgnet ingen Øresundstog, regionaltog,
IC-tog eller ICE-tog, der standser på Nørreport Station. Togene kører uden stop
mellem København H og Østerport. Det gælder frem til april 2014. Alle S-tog
standser som normalt på stationen.
MÅN ED EN S RETTI D I G H ED
Her kan du se, hvordan kunderettidigheden (den, som
­passagererne oplever) har været den seneste måned.
2
Signalfejl pga. kobbertyveri ved Rungsted. Aflysninger pga.
manglende personale.
4
Forsinkelser fra Sverige pga. signalfejl ved Malmø.
Aflysninger pga. manglende personale.
Rettidighed i procent, juli 2013
6-7
Aflysninger pga. manglende personale.
8
Fejl på sporskifte ved Kastrup. Aflysninger pga. manglende
personale.
100
10
Lokomotivføre holdt fagligmøde.
80
15
Forsinkelser fra Sverige pga. nedbrudt tog, bane arbejde ved
Malmø samt sporskifte problemer ved Helsingborg.
16
Løs hund i sporet ved København H. Signalfejl ved Kastrup.
Tog stop i city tunnel ved Malmø pga. person i sporet.
60
17
Aflysninger pga. manglende personale. Ingen kørestrøm ved
Snekkersten.
40
20-21 Aflysninger pga. manglende personale.
22
Fejl på togsæt ved Ørestad.
23
Aflysninger pga. manglende personale. Fejl på togsæt.
20
24
Fejl på sporskifte ved Helsingør. Signalfejl ved Vedbæk.
0
2
4
6
8
10
12
14
16
18
20
22
Kunderettidighed = Rettidighed, uanset årsag
24
26
28
30
27
Forsinkelser fra Sverige pga. person i sporet. Signalfejl
ved Skodsborg. Forsinkelser pga. planlagt sporarbejde.
29
Forsinkelser pga. planlagt sporarbejde Signalfejl ved Kastrup.
Ansvarlig udgiver: Lars Nordahl
Produktion: ID kommunikation Bilder: Jenny Leyman, Miki Anagrius, Christiaan Dirksen, Malmö Folketspark, Emma Gustavsson Tryck: exaktaprinting 2013
Nu om dage er det højeste mode at indrette hjemmet med
loppefund. Det viser, at man er et miljøbevidst menneske, der
ønsker at give sit hjem et personligt præg med ting og sager,
der adskiller sig fra mængden.
Hvis du vil være med på trenden, så tag med toget til Malmø.
På det smukke torv, Drottningtorget, er der loppemarked hver
søndag kl. 9-16 til og med den 29. september.