God rejse - juli 2013

God Rejse
Information og inspiration til dig, der er på vej
N R 7 2013
MAN RAY I H ALM STAD
Toget og cyklen
er bedste venner!
Den amerikanske kunstner Man Ray var forgrundsfigur inden for
både dadaismen og surrealismen. Tag en tur med DSB Øresund til den
smukke, svenske sommerby Halmstad og se det bedste af Man Ray på
”surrealistmuseet” Mjellby Konstmuseum.
Nu er der endnu en god grund
til at stille bilen og tage toget
– både for pendlere og turister.
Med den nye service Gobike
kan du bestille en cykel, der
venter på dig på tog- eller
metrostationen.
For os hos DSB Øresund
er det helt naturligt at gøre
reklame for cyklen som transportmiddel i hovedstaden.
Cyklen er en del af de grønne
trafiktiltag og bliver nu en del af
en integreret transportløsning.
Med Gobike befæster Danmark
sin rolle som verdens førende
cykelnation. Toget er i forvejen
i verdensklasse, hvad angår
miljøvenlige rejser. Så stil bilen,
og tag toget og cyklen!
Læs mere på
gobike.dk.
Udstillingen, der løber frem til
den 15. september, viser bredden i Man Rays kunstnerskab
og er skabt i samarbejde med
Øregaard Museum i Hellerup.
Her har udstillingen premiere
den 26. september (hvis du
ikke når at se den i Halmstad).
Strygejern med pigge
For mange er navnet Man Ray
måske mindre kendt. Men ser
man hans værker, går der et
lys op for én. En kvinderyg
udsmykket som en violin, et
strygejern med pigge og en
rød mund, der flyver mellem
himmel og jord, er eksempler
på Man Rays innovative
kunstnerskab.
Her finder du bussen til
museet: hlt.se.
God sommer!
Lars Nordahl
Direktør,
DSB Øresund
Autoportrait dans son studio à Hollywood/Self-portrait in Hollywood studio, 1942
©Man Ray Trust/BUS 2013 | Le Cadeau/The Gift, 1921/1963 ©Man Ray Trust/BUS
2013 | Unknown title, 1960 ©Man Ray Trust/BUS 2013 | Portrait of Lee Miller, 1929
©Man Ray Trust/BUS 2013
Gratis forlystelser
for børn i Malmø
H ERLI G E BAD ETU RE OG SMAGSO PLEV ELSER
Halmstad har meget at byde på
om sommeren. Herlige badeture i havet kan fås i Tylösand.
Og hver dag hele sommeren
spiller rockbands på Tylösand
After Beach kl. 16.00 i forbindelse med Hotel Tylösand.
For madelskere er der byrundtur med prøvesmagning fra
alverdens køkkener den 24. juli
og den 10. august. Bestil plads
på Halmstad turistbureau, tlf.
+46 (0)35-12 02 00.
Vidste du, at der er masser
af forlystelsesmuligheder for
børn og unge i Malmø, der er
helt gratis? Alt, lige fra klovnefestival i Folkets park til seje
skaterparker og badestranden
midt i byen … og meget mere.
Og mange af attraktionerne er
også sjove for voksne.
De bedste er samlet på den
nye hjemmeside barnimalmo.
se. Bliv inspireret, og besøg de
sjove attraktioner med DSB
Øresund.
Øresundstog er et fælles togdriftssystem i Danmark og Sydsverige. Driften varetages af DSB Øresund.
GRATIS!
BARN
i MALMÖ
JUNI&JULI
&AUGUSTI
03
|
2013
– helgens räddning!
Full av tips på roliga TER!
SOMMARUTFLYK
GRATISAKTIVITETER I
MARMALMÖ”
”HITTA DITT SOM
N 0–13 ÅR
BAR
MED
R
ILJE
FÖR FAM
MED OMNEJD
LUND & VELLINGE
DIN GRATISGUIDE
TILL ALLT KUL SOM
,
HÄNDER I MALMÖ
Svenska, vänd på bladet.
Rejs Way Out West
Er Roskildefestivalen
Nordens bedste festival?
Eller er det den svenske
festival Way Out West?
Rejs med DSB Øresund
til Gøteborg og undersøg selv sagen den
8. – 10. august.
Blandt topnavnene på årets
Way Out West er stjerner
som Alicia Keyes, Neil Young
& Crazy Horse og The Knife.
Men også Ben Zabo, kongen
af afrobeat, lokker med hotte
rytmer, svedige saxofoner og
magisk balafon.
Way Out West foregår i
den smukke slotsskov (Slottsskogen), som man let kommer til med sporvogn eller
bus fra Gøteborg C. Læs mere
på wayoutwest.se.
GÅ TUR
M ED
HAM LET
Kronborg er verdensberømt, fordi det var her, Shakespeares
tragedie udspillede sig. På den guidede rundtur besøger man
sale, kamre og gallerier, hvor de kendte scener udspillede sig
med ulykkelig kærlighed, giftmord og dueller. Et mystisk
spøgelse får man måske også at se.
De daglige rundture starter kl. 15.30 med dansk guide og
kl. 16.00 med engelsk guide. Turene koster 100 kr. inkl. entré.
Mødestedet er Shakespeares relief ved indgangen til slotshaven.
DAN S U N D ER
Å B EN H I M M EL
Moderne dans og ballet på
Københavns Politigård – så
er der Copenhagen Summer
Dance-festival!
Der er som sædvanlig masser
af spændende forestillinger
under åben himmel i de
stemningsfulde omgivelser.
Festivalen er en sommertradition, og i år løber den
af stablen den 5. – 11. august.
Læs mere på
danskdanseteater.dk
Sommerens sporarbejde – Her følger information om sporarbejde, der kan
påvirke din rejse. Rejseplanen.dk er opdateret med alle ændringer.
Den 21.-25. og den 29.-31. juli samt den 5.-9. og den 12.-16. august er der
kun 20-minutters drift mellem København H og CPH Lufthavn fra kl. ca. 21.00
til kl. ca. 01.00.
I uge 31 og 32 skal broen ved Eivindsvej i Gentofte renoveres. Vi kan derfor
ikke køre med Øresundstog mellem Hellerup og Klampenborg fra den 27. juli
til den 11. august (begge dage inkl.), og vi henviser alle passagerer til S-tog.
På strækningen mellem Klampenborg og Helsingør kan vi i de samme to uger
kun køre hvert 20. minut i dagtimerne pga. sporarbejde. Togene kører efter
aftenkøreplanen både morgen, dag og aften. Dog afgår togene tre minutter
tidligere fra Helsingør Station.
For alle pendlere vil skiftet til og fra S-tog medføre en forlænget rejsetid
på 15-20 minutter om morgenen mod København og 20-30 minutter om eftermiddagen mod Helsingør. Om aftenen er der 20-25 minutters forlænget rejsetid. Vi indsætter togbusser i forbindelse med det sidste aftentog og nattogene
i weekenderne i nordgående retning for at forkorte rejsetiden for passagererne.
Fra den 12. august er der hele døgnet ingen Øresundstog, regionaltog,
IC-tog eller ICE-tog, der standser på Nørreport Station. Togene kører uden stop
mellem København H og Østerport. Det gælder frem til april 2014. Alle S-tog
standser som normalt på stationen.
MÅN ED EN S RETTI D I G H ED
Her kan du se, hvordan kunderettidigheden (den, som
­passagererne oplever) har været den seneste måned.
3Signalfejl ved Snekkersten.
6Fejl på togsæt.
9Fejl på togsæt. Fejl på sporskifte ved Nivå.
Rettidighed i procent, juni 2013
12 Fejl på togsæt. SJ tog nedbrudt ved Kalvebod.
100
18 Sporarbejde ikke færdig ved drift opstart. Fejl på materiel.
19 Signalfejl ved Rungsted. Lyn nedslag og derved signalfejl
ved Ørestad.
80
20Fejl på signaler mellem København H og Københavns
lufthavn pga. lyn nedslag.
60
23 Tog nedbrudt ved Københavns lufthavn.
24 Materiel fejl. DSB tog nedbrudt ved Københavns lufthavn.
40
29 SJ tog nedbrudt ved Østerport.
30 Signalfejl ved Københavns lufthavn. Signalfejl ved Østerport.
20
0
2
4
6
8
10
12
14
16
18
20
22
Kunderettidighed = Rettidighed, uanset årsag
24
26
28
30
Ansvarlig udgiver: Lars Nordahl
Produktion: ID kommunikation Bilder: Ulla-Karin Ekblom, www.barnimalmo.se, WOW – Micke Sandström, Kronborg – Thomas Rahbek, Copenhagen Summer Dance – Thomas Petri Tryck: exaktaprinting 2013
Hver dag i juli og august kan man gå i Shakespeares
berømte konges fodspor på Kronborg Slot i Helsingør.