Pressemeddelelse
Transcription
Pressemeddelelse
d a nm a r k -a m e rik a f o n d e t · å r s ber etn in g 2013 Danmark-Amerika Fondets hjemmeside er: www.wemakeithappen.dk Bestyrelses- og Årsmødet afholdes torsdag den 19. juni 2014 kl. 15.00-17.00 i Kuppelsalen hos Danske Bank Laksegade 10, 1092 København K Danmark-Amerika Fondet Årsberetning 2013 Foto: Huset Mydtskov HENDES MAJESTÆT DRONNING MARGRETHE II Protektor for Danmark-Amerika Fondet Indholdsfortegnelse 100-års jubilæum – fra 1914 til 2014 . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Jubilæumsarrangement på Rosenborg Slot den 6. maj 2014 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Nøgletal for Fondet 2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Sammendrag af årsregnskab 2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 English Summary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Fondets donatorer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Virksomhedslegater . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Bestyrelsen for Fondet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Bestyrelsesformænd gennem tiden . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Æresmedlemmer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Fondets legatmodtagere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Fondets praktikanter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 DANMARK-AMERIKA FONDET FRA 1914 TIL 2014 Et 100-års jubilæum giver naturligt anledning til at se på historien. Fondets arkiv rummer mange gode, sjove og personlige historier, Danmarkshistorie, kold-krigshistorie og internationalisering. Man forlader arkivgennemgangen ret støvet, men også med stor respekt for de mange personer, virksomheder og fonde, der ved deres vision, indsats og økonomiske støtte har gjort det muligt at udføre Fondets arbejde. Og man kan ikke lade være med at imponeres over de mange, dygtige unge danskere, der turde - og stadig tør - forlade den kendte og trygge dagligdag og tage fat på eventyret i USA. Og som næsten alle, der har taget turen over Atlanten som studerende eller praktikant, kommer tilbage til Danmark med ny viden, nye netværk og bredere erfaring, samt ikke så lidt klogere på, hvor de selv kom fra. Indtil for bare 20 år siden var det noget helt specielt at komme til USA, men i dag har langt de fleste været der - i det mindste på ferie i New York. Så 100års jubilæet er også en anledning til at spørge sig selv, om mission og vision holder, om Danmark-Amerika Fondets arbejde gør en forskel? Fondets mission er at muliggøre kompetencegivende ophold i USA til unge, talentfulde danskere, der kan fremme videnniveauet i Danmark både akademisk, kulturelt og forretningsmæssigt. Alle unge, der falder indenfor Fondets mission, kan søge vejledning og oplysning om muligheder for studier og videreuddannelse i USA. Hos DAF bliver ideen om faglig og kulturel udveksling mellem Danmark og USA til virkelighed ved hjælp af uvildig vejledning om uddannelse i USA og legater til de dygtigste. Uddannelsessystemet i USA, og ikke mindst antallet af universiteter, kræver et godt overblik - et overblik DAF bevarer. I globaliseringens tidsalder har Danmark brug for borgere, der kan agere ude i verden og som under huden forstår andre kulturer i dialog med deres egen. Europa ligger i dag på grund af EU lige for også inden for uddannelsesophold. Men USA har også meget at byde på. Uddannelsessystemets tradition, landets størrelse, det væsentlig højere prisniveau for uddannelse og en markant decentralisering gør fortsat Fondets indsats nødvendig. Fondets arbejde betyder værdiskabelse med udgangspunkt i den enkelte unge, men derigennem også for det danske samfund som helhed. Fondet forholder sig til alle nødvendige aspekter af ”det gode samfund”, og derfor giver vi legater inden for alle fagområder og støtter både akademisk, kulturelt og forretningsmæssigt. I det fælles DAF & Fulbright sekretariat i Nørregade gives Danmarks bedste, bredeste og eneste vejledning om uddannelsesophold i USA på universitetsniveau, der er helt fritaget for hensyn til udvekslingsaftaler og agentinteresser. Vejledning baseret på 100 års viden, erfaring og kontakter omkring uddannelsessteder, praktik, visum, og andre administrative forhold i et omfang, der ikke findes centreret noget andet sted i Danmark. Så vejledningen er en stor og vigtig opgave for Fondet, som ingen andre for nuværende kan overtage i forhold til USA. Og selvom der findes mange andre og større legater i dag, så er legaterne fra Fondet vigtige, fordi de ofte gives på et tidligt tidspunkt i en ung persons karriere, og fordi legaterne er nødvendige for at gøre drømmen til virkelighed. Med stor tak til de mange, der på forskellige måder er med i dette arbejde, vil Danmark-Amerika Fondet derfor fortsætte med at hjælpe dem, der skal hjælpe Danmark i fremtiden. Marie Mønsted Sten Scheibye Direktør Formand DANMARK-AMERIKA FONDET 1914-2014 1914: Danmark-Amerika Fondet (DAF) stiftedes under navnet Danmarks Amerikanske Selskab den 4. maj 1914 på initiativ af bl.a. civilingeniør Alexander Foss, en af tidens mest indflydelsesrige danske industrimænd. Han var inspireret af American-Scandinavian Foundations (ASF) arbejde i New York. Hovedformålet var at sikre videreuddannelse af velkvalificerede danskere ”på de områder, hvor Amerika i særlig grad hævder en førerstilling, og hvor der derfor er inspiration og viden at hente.” 1914-18: På trods af 1. Verdenskrig sendtes nogle få unge danskere afsted til USA, ligesom nogle unge amerikanske videnskabsmænd kom til Skandinavien. Allerede på det stiftende møde i Fondets bestyrelse blev der fremsat ønske om, at Fondet ikke kun burde hjælpe universitetsstuderende, men også unge fra det praktiske liv. Derfor påbegyndtes praktikprogrammet i 1918, hvilket betød, at en bredere kreds udenfor de akademiske rækker kunne få gavn af Fondet: landmænd, håndværkere, forretningsuddannede, unge indenfor servicefag, osv. I disse tidlige år havde Fondet store problemer med, at helt op til ni af ti udsendte unge danskere blev i U ændrede sig senere. Sonja Bundga Karen Margre (nr. 3 og 4 fra ansat over 42 Civilingeniør Alexander Foss, en af initiativtagerne til DAF 1919-39: Praktikprogrammet var vigtigt for DAF i denne periode, da Fondets økonomiske situation betød, at legaterne kunne være ret få og beskedne. Men hjælpen kunne af og til udover et meget beskedent pengebeløb (50 kr.) være en introduktionsskrivelse og en liste til kontaktpersoner i firmaer i USA – og de to sidste ting var ofte ”guld værd”, ifølge breve hjem fra de unge danskere. Med børskrakket i 1929 i USA blev det dog stadig vanskeligere at finde amerikanske praktikpladser. 1940-45: I Fondets Generalforsamlings referat står der, at året 1940 var præget af to vigtige begivenheder (i nævnte rækkefølge!): Fon jubilæum og besættelsen og ”som Følge af den e efter vor Sammenkomst med M at fortsætte vor V DANMARK-AMERIKA FONDET 1914-2014 1945-55: Nu skulle fremtiden erobres og Danmark ud i lyset – optimismen var stor hos DAF. Behovet for at få sendt unge til USA efter de fem besættelsesår var stort. I Fondets regi vistes udstillinger som ”Amerika Bygger!”, der lå pakket og blev afsendt fra New York lige efter befrielsen; der afholdtes store møder med deltagelse af mange hundrede interesserede, og der skaffedes valuta og støtte. I 1947 åbnedes det første egentlige sekretariat, hvor der hurtigt var tre ansatte. 1956-63: Flere hundrede unge danskere sendtes afsted til USA hvert år, enkelte amerikanere kom også til Danmark gennem Fondet. Medens man før krigen måske kun havde 12 legatmodtagere om året, sendte man 183 unge afsted til USA allerede i 1946, 260 i 1947. Alene i perioden 1945-63 fik Fondet sendt knap 5.000 danskere afsted. Ligeledes deltog Fondet aktivt i mange af de officielle amerikanske tiltag i efterkrigs- og koldkrigsårene, f.eks. programmer for danske sygeplejersker og sundhedsplejersker til USA og mange kulturprogrammer. I 1955 ændredes navnet officielt til DanmarkAmerika Fondet 1964-94: I 1964 fejrede DAF 50-års jubilæum, og festaftenens hovedtaler i Tivoli var Senator J. William Fulbright, formand for Det amerikanske Senats udenrigskomite og initiativtager til det officielle amerikanske, akademiske udvekslingsprogram Fulbright Programmet. Festaftenen udsendtes til radio og fjernsyn og skabte stor opmærksomhed om Fondets arbejde. I forbindelse med jubilæet blev der også udskrevet en stilekonkurrence på alle landets gymnasier over emnet ”Vekselvirkning mellem Danmark og USA”. De to unge vindere – fra henholdsvis Struer og København – fik hver en rejse med en måneds ophold i USA. Der er mange interessante udklip og sjove historier i Fondets scrapbøger DANMARK-AMERIKA FONDET 1914-2014 1995-2013: 1995-2013: DAF og Fulbright Kommissionen indleder et samarbejde med fælles sekretariat og administration, samt fælles direktør. Fra 1996-2009 har det fælles sekretariat til huse i Fiolstræde og derefter i Nørregade, begge steder takket være Københavns Universitet og Uddannelsesministeriet. Samarbejdet frigjorde betydelige personalemæssige og økonomiske ressourcer for begge organisationer. I denne periode omlagde DAF også legaterne til i stedet for at gå til de helt unge nybagte studenter (undergraduate studies i USA) at være målrettet studerende på overbygningen (graduate studies i USA). Derved indgik Fondets arbejde bedre i forhold til de generelle uddannelses- og internationaliseringstiltag i det danske samfund. Vejledningsarbejdet om studier og praktik i USA forblev vigtigt, da mange tusinde unge danskere hvert år (7.000-9.000) får glæde af Fondets arbejde og viden – langt flere end der nogensinde vil være legater til. F har altid haft et godt samarbejde d Den amerikanske Ambassade gennem årene har forskellige bassadører været værter for DAF angementer på Rydhave, den erikanske Ambassadørs residens. Dorthe Grønborg Kristensen på studieophold i Washington DC. - her i Præsidentens stol i the Situation Room, Det hvide Hus 2014: Fondet fejrer 100-års jubilæum og det er naturligvis anledning til tilbageblik, men også til at se fremad. Danmark har ændret sig, verden har ændret sig, og hvor DAF i begyndelsen var en af de få muligheder for at komme til udlandet, er der i dag mange muligheder og til hele verden. DAF har været parat med de nødvendige omstillinger af programmer til forskellige aldersgrupper og uddannelser gennem årene. Der har været lagt skiftende vægt på enten den kulturelle eller den akademiske del af arbejdet. Men for Danmark-Amerika Fondet er der nogle værdier, der går igennem arbejdet i alle årene: Fokus på at gøre noget for de dygtige unge danskere, der skal gøre noget for Danmark i fremtiden, samt forståelse for, at international uddannelse er vigtig indenfor alle faggrupper og niveauer. DAF har en medlemsgruppe på over 400 betalende medlemmer, der består af tidligere legatmodtagere, praktikanter og kontakter, der støtter op om Fondets arbejde. Og dansk erhvervsliv har altid stået bag arbejdet med økonomisk støtte, anden hjælp og med gratis arbejdskraft både fra bestyrelsesmedlemmer og mange andre – DAF har mange venner! DAF har fra begyndelsen nydt stor bevågenhed fra kongehuset – fra HM Christian den 10.,den HM10., Kong Frederik 9. og den HM 9. Dronning Kong Christian HM Kong den Frederik og HMMargrethe. Dronning Det var og erDet af meget Fondets arbejde. Margrethe. var og stor er afbetydning meget storfor betydning for Fondets arbejde. 19.000 TIL USA Takket være de folk, der grundlagde DAF og de manges støtte og aktive arbejde gennem årene har Danmark-Amerika Fondet fra 1914-2014 været direkte medvirkende med legater og programmer til at omkring 19.000 unge danskere har været på uddannelse i USA – unge inden for alle tænkelige erhverv, landmænd i hobetal, forskellige kunstnere og mange akademikere – kort sagt et bredt udsnit af den danske befolkning. Og mange flere har modtaget hjælp i form af information om mulighederne, hjælp til optagelsesprocessen, visa, forsikring og andre praktiske forhold. Navnet på Fondets hjemmeside er derfor yderst passende: www.wemakeithappen.dk Glimt fra jubilæumsarrangementet på Rosenborg Slot HM Dronningen ankommer til Rosenborg Slot til Fondets 100-års jubilæum den 6. maj 2014. Uddannelses- og forskningsminister Sofie Carsten Nielsen, der også er tidligere DAF legatmodtager, talte om betydningen af udlandsophold og egne oplevelser i USA. 14 H.E. Ambassador Rufus Gifford, USA’s Ambassadør til Danmark, talte om de stærke venskabsbånd mellem Danmark og USA og takkede DAF for det udførte arbejde. ”Jubilæumskvartetten” sammensat i dagens anledning af tidligere legatmodtager, violinist Inger Lerch Høj, der også fortalte om sit ophold i USA. 15 Fotos: Niels Peter Riisbro, Quiet Please Økonom, ph.d. Mie la Cour Sonne fortalte levende om sit ophold på Columbia University 2011-12 som DAF legatmodtager. Hårdt arbejde, stort fagligt udbytte og glæde over kulturlivet i New York blev fremhævet i talen. Uropførelse af ”Underwear”, ballet af kgl. balletdanser Sebastian Kloborg, skabt til Danmark-Amerika Fondets 100-års jubilæum takket være en gave fra Bikubenfonden. Her ses solodanserinde Susanne Grinder og solist Alexander Stæger, Den Kongelige Ballet. 16 Nøgletal for Danmark-Amerika Fondets Arbejde Key Figures Over 2 mio kroner tildelt i legater - Danmark-Amerika Fondet tildelte i 2013 legater til 21 unge danskere. Det drejer sig om 19 legater af egne indsamlede midler, samt yderligere 2 legater gennem Fondet fra ASF og TTS. Fondet tildelte følgende typer af legater. Hvert legat er på 100.000 kr. / Grants from the DenmarkAmerica Foundation (DKK 100.000 each): DAF Legater Virksomhedslegater 2013 6 13 2012 9 13 Fondet nominerede til følgende/Nominations: ASF & TTS Praktikanter/ Trainees & Interns 2 3 68 72 Studievejledning/Counseling: Kontaktinformation for 2013/Contact Information for 2013: Henvendelser / contacts Hits på hjemmeside / homepage hits Hits på amerikansk hjemmeside/ US hits Facebook hits 9.408 56.637 6.936 6.536 17 Koncentrat af Årsregnskabet 2013 RESULTATOPGØRELSE 2013 2012 3.555.148 350.647 3.905.795 4.682.502 419.410 5.101.912 Omkostninger Formidling og vejledning til stipendiater og andre studerende 930.555 Fælles administration 249.680 Omkostninger i alt 1.180.235 926.081 249.907 1.175.988 Resultat før skat Skat Årets resultat 2.725.560 0 2.725.560 3.925.924 0 3.925.924 Årets bevilgede uddelinger Årets resultat efter uddelinger 1.865.000 860.560 2.200.000 1.725.924 -118.415 978.975 860.560 1.066.767 659.157 1.725.924 8.107.189 9.360.970 210.272 7.455.728 9.432.834 197.490 Indtægter Donationer, virksomhedslegater, kontingenter og tilskud Renteindtægter Indtægter i alt Der anvendes således: Hensættelse til formål Overført til disponibel kapital BALANCE PR. 31. DECEMBER AKTIVER Kasse, bank og giro Obligationer Andre tilgodehavender AKTIVER I ALT 18 17.678.431 17.086.052 PASSIVER Egenkapital Bunden kapital før årets kursreguleringer Urealiseret kursregulering, obligationer Realiseret kursregulering, obligationer Hensættelse til formål Disponibel kapital Saldo pr. 1. januar Overført af årets resultat Annullerede legater Egenkapital pr. 31. december Gældsforpligtelser Bevilgede, ej udbetalte legater Skyldige omkostninger og medarbejderforpligtelser Modtagne forudbetalinger Gældsforpligtelser i alt PASSIVER I ALT 2013 2012 9.433.172 -401.976 330.579 9.361.775 9.354.140 -60.918 139.950 9.433.172 3.851.394 3.969.809 2.887.865 2.128.706 978.975 659.157 0 100.000 3.866.840 2.887.863 17.080.009 16.290.844 100.000 208.822 289.600 598.422 0 275.758 519.450 795.208 17.678.431 17.086.052 Foranstående resultatopgørelse og balance er et sammendrag af DanmarkAmerika Fondets årsrapport for 2013, der er godkendt af forretningsudvalget 10. marts 2014 forsynet med anmærkningsfri revisionspåtegning af statsaut. revisor Jesper Ridder Olsen, KPMG, Statsautoriseret Revisionspartnerselskab. Forretningsudvalget: Sten Scheibye Formand Caroline Pontoppidan Næstformand Peter Højland Kasserer Jørgen Bardenfleth Anders Obel Jens Oddershede 19 English Summary From 1914-2014: The Denmark-America Foundation celebrates its centennial looking back at 100 years of uninterrupted commitment to educational stays in the USA for talented young Danes. Danes, who upon their return to Denmark with their newly gained knowledge and international understanding have added to the Danish society in many different ways – culturally and academically, and in the business world. Over the years many institutions and individuals have supported the work of DAF. DAF can celebrate its centennial looking back at having helped more than 19.000 Danes to the USA due to the annual donations from the Danish corporate world; from other foundations; private individuals, and the financial support for the advising from the Danish universities. With this annual report of 2013, the Denmark-America Foundation wants to extend its gratitude to all the donors and the many others who have supported the work of the Foundation both in 2013 and in the 100 preceding years. 20 Danmark-Amerika Fondets donatorer 2013 Alm. Brand A/S KPMG Kjeld Andersen og Hustru Ebba Andersen, født Kielbergs Legat Huset Mydtskov Familien Hede Nielsens Fond Vinhandler N. O. Andersens legat Nykredit Anonyme givere Det Obelske Familiefond American Scandinavian Foundation D/S Orients Fond Augustinus Fonden PwC Axcel Management A/S Rockwool Fonden BRFKredit a/s TDC A/S Danfoss A/S Thomas B. Thriges Fond Danske Bank A/S Tips- og lottomidler Deloitte Thanks to Scandinavia, Inc. NY DT Group A/S Vestas Wind System A/S William & Hugo Evers Fond Det Østasiatiske Kompagni A/S Grundfos Management A/S Hempel Fonden Incentive Fonden Industriens Fond Donationer over 1000,- kr. medtages med navn i årsberetningen, men Fondet modtager også hvert år en række donationer under 1000,- kr. Af pladshensyn er de ikke medtaget her, men de er ligeledes vigtige for, at Fondet kan udføre sit arbejde. Kromann Reumert Advokatfirma 21 Virksomhedslegater 2013 Bikuben Scholars: Reza Jabbari, Københavns Universitet, modtog legatet af, Direktør/CEO Søren Kaare-Andersen. Bikuben Scholars: Jesper Viese Knudsen, Aalborg Universitet, ses her sammen med tildeler Direktør/ CEO Søren Kaare-Andersen. Der blev uddelt yderligere et legat, men legatmodtageren kom desværre ikke af sted til USA. Coloplast A/S: Jacob Lahn Bessmann, Københavns Universitet, modtog Coloplast A/S legatet. Danske Bank A/S: Andreas Haldrup Björnsson, Københavns Universitet, modtog legatet af tidligere ordførende direktør Eivind Kolding. 22 Egmont Fonden, J. C. Petersen og Hustru Fanny Petersens Legat: Peter Fallesen, Københavns Universitet, modtog legatet af Direktør Henriette Christiansen. FLSmidth A/S: Salim Abdallah El-Naaman, DTU. Koncerndirektør Per Meiner Kristensen, FLSmidth A/S tildelte legatet. GN Store Nord Fondet: Jacob Hansen, Aalborg Universitet, fik tildelt legatet af Formand for DanmarkAmerika Fondet Sten Scheibye på vegne af GN Store Nord Fondet. Knud Højgaards Fond: Mia Skytte O’Toole, Aarhus Universitet, modtog legatet af Næstformand Flemming Frandsen. Der blev uddelt yderligere et legat fra Knud Højgaards Fond, men legatmodtageren kom desværre ikke af sted til USA. 23 Lundbeckfonden og ALK: Ann-Marie Schoos, Københavns Universitet, modtog legatet af Vice President Teit Johansen, ALK. Lundbeckfonden og Falck A/S: Mikkel Malby Schoos, Københavns Universitet, ses her sammen med Korpslæge Sven Trautner, Falck A/S, der tildelte legatet. Director of Research Anne-Marie Engel fra Lundbeckfonden var også til stede. Novo Nordisk A/S: Anne Mette Lund Würtz, Aarhus Universitet, fik tildelt legatet af Lars Christian Lassen, Senior Vice President for Global R&D. Johannes Rasmus Kastoft-Christensen, CBS, modtog legatet af Mette Valentin, Senior Vice President, Legal & Public Affairs. 24 Fotos: Niels Peter Riisbro, Quiet Please Scandinavian Tobacco Group Gavefond: Bestyrelsen for Danmark-Amerika Fondet (Nye medlemmer i bestyrelsen 2013 ses fremhævet på listen) FORRETNINGSUDVALG Formand: Direktør Sten Scheibye Næstformand: Advokat Caroline Pontoppidan, Maersk Line Kasserer: Direktør Peter Højland Direktør Jørgen Bardenfleth Adm. direktør Anders Obel, C.W. Obel Professor, tidl. rektor Jens Oddershede, Syddansk Universitet ØVRIGE BESTYRELSESMEDLEMMER Jens Bjørn Andersen, Adm. direktør, DSV A/S Nils Smedegaard Andersen, Partner & Group CEO, A.P. Møller - Mærsk A/S Frederik Ditlev von Barnekow, M&A Underwriter, advokat, LL.M, Riskpoint A/S Torben Biilmann, Koncernchef, MT Højgaard Anders Overgaard Bjarklev, Rektor, DTU Carsten Bjerg, Direktør Sven A. Blomberg, Adm. direktør, BRFkredit a/s Henrik Brandt, Adm. direktør, Royal Unibrew A/S 25 Klaus Bustrup, Formand, Styrelsen for Internationalt Udviklingssamarbejde Udenrigsministeriet Asbjørn Børsting, Adm. direktør, D.L.G. a.m.b.a. Michael Christiansen, Bestyrelsesformand, DR m. flere Niels B. Christiansen, Koncernchef, Danfoss A/S Jørgen M. Clausen, Bestyrelsesformand, Danfoss A/S Carsten Dilling, Adm. direktør & Koncernchef, TDC A/S Alf Duch-Pedersen, Direktør John S. Dueholm, Direktør Henning Dyremose, Direktør Anders Eldrup, Direktør Ditlev H. Engel, Direktør Michael Fiorini, Direktør Jesper Fisker, Departementchef, Undervisningsministeriet Lars Frederiksen, Direktør Christian Frigast, Managing Partner, Axcel Anders Colding Friis, Adm. direktør, Scandinavian Tobacco Group A/S Søren Gade, Adm. direktør, Landbrug & Fødevarer Jeff Gravenhorst, Koncernchef, ISS A/S Claus Grube, Ambassadør Ralf P. Hemmingsen, Rektor, Københavns Universitet 26 Thomas Hofman-Bang, CEO & Seniorpartner, KPMG2014 Per Holten-Andersen, Rektor, CBS Lauritz B. Holm-Nielsen, tidl. rektor Niels Jacobsen, Adm. direktør, William Demant Holding A/S Bjørn Høi Jensen, Direktør, Zeno ApS Ole Mikael Jensen, President & CEO, DT Group a/s Peter Engberg Jensen, Direktør Lars Nørby Johansen, Bestyrelsesformand, Falck Danmark A/S Kjeld Johannesen, Adm. direktør, Danish Crown A.m.b.A. Finn Junge-Jensen, Tidligere rektor, CBS Søren Kaare-Andersen, CEO, Bikubenfonden Finn Kjærsdam, tidl. rektor, Aalborg Universitet Erik Munch Kofoed, Ph.d. Tom Knutzen, Adm. direktør, Jungbunzlauer Eivind Kolding, Adm. direktør, Novo A/S Steffen Kragh, Koncernchef, Egmont Kjeld Kirk Kristiansen, Bestyrelsesformand, KIRKBI A/S Flemming Lindeløv, Bestyrelsesformand, Deltaq A/S Lene Dammand Lund, Rektor, KADK Joachim Stoltze Malling, Adm. direktør, G.E.C. Gads Fond Jesper Marcus, Adm. direktør, SEKTOR 27 Carsten Mortensen, President & CEO, Dampskibsselskabet NORDEN A/S Kristian May, Direktør Jesper E. Møller, Direktør Michael Metz Mørch, Generalsekretær, Det danske Kulturinstitut Jens Maaløe, President & CEO, Terma A/S Jørgen E. Nicolajsen, Koncerndirektør, MT Højgaard Birgit W. Nørgaard, Direktør, Bestyrelsesformand Børge Obel, Professor, ICOA, Aarhus School of business and Social Sciences, AAU Klaus H. Ostenfeld, Direktør Flemming Bligaard Pedersen, Koncernchef Emeritus, Rambøll Gruppen A/S Lotte Lederballe Pedersen, Kunstfaglig medarbejder, Kunststyrelsens billedkunstcenter Uffe Toudal Pedersen, Departementchef, Uddannelses- og Forskningsministeriet Brian Petersen, Direktør Henrik Poulsen, CEO, DONG Energy A/S Ib Poulsen, tidl. rektor, Roskilde Universitet Eva-Marie Prag, M.A./M.Sc. studerende Jørgen Buhl Rasmussen, CEO, Carlsberg Breweries A/S Michael Pram Rasmussen, Bestyrelsesformand, A.P. Møller - Mærsk A/S Lars Rohde, Nationalbankdirektør, Danmarks Nationalbank 28 David Rosted, Fotograf, Rosted Image ApS Jens-Peter Saul, Group Chief Executive Officer, Rambøll Gruppen A/S Peter Schütze, Bestyrelsesformand, DSB m.fl. Niels Smedegaard, Adm. direktør, DFDS A/S Mie La Cour Sonne, Økonom, ph.d., Copenhagen Economics Peter Straarup, Næstformand, A.P. Møller & Hustru Chastine Mc-Kinney Møllers Fond til Almene Formaal Erik Søndergaard, Direktør Jens Bjerg Sørensen, Adm. direktør, Schouw & Co Lars Rebien Sørensen, Adm. direktør, Novo Nordisk A/S Vagn Sørensen, Direktør, Bestyrelsesformand Jørgen Tang-Jensen, CEO, Velux A/S Mads Tofte, Rektor, IT-Universitetet i København Flemming H. Tomdrup, Koncernchef/CEO, Solar A/S Peder Tuborgh, Koncernchef, Arla Foods a.m.b.a. Ove Ullerup, Hofmarskal, Hofmarskallatet Steen Weirsøe, Direktør Ulf Wiinberg, President & CEO, H. Lundbeck A/S Birgit Aagaard-Svendsen, CFO, Bestyrelsesformand, Danish Society for Education and Business 29 Bestyrelsesformænd for Danmark-Amerika Fondet Direktør Sten Scheibye 2006- Advokat Henrik Stenbjerre 1990-2006 Fabrikant Peter Heering, Sr. 1976-90 Direktør Viggo Troels-Smith 1965-76 Direktør Ernst Müller 1955-65 Højesteretssagfører Viggo Carstensen 1943-55 Direktør Ernst Michaelsen 1934-43 Direktør A. O. Andersen 1932-34 Kammerherre J. Clan 1922-32 Direktør H. P. Prior 1914-22 Danmark-Amerika Fondets Æresmedlemmer Peter Heering, Sr., Fabrikant Henrik Stenbjerre, Advokat 30 Danmark-Amerika Fondets Legatmodtagere 2013 Bessmann, Jacob Lahn Coloplast Danmark-Amerika Fondet Columbia University University of Copenhagen Comparative Political Science Björnsson, Andreas Haldrup Danske Bank A/S Danmark-Amerika Fondet Cornell University University of Copenhagen Applied Economics and Management El-Naaman, Salim Abdallah FLSmidth Koncernen Danmark-Amerika Fondet Columbia University Technical University of Denmark Higher Order Theories in Solid Mechanics Fallesen, Peter Yale University Egmont Fonden University of Copenhagen J.C. Petersen og Hustru Fanny P. Legat - Sociology (Foster Care in Denmark & Danmark-Amerika Fondet US) Hansen, Jacob GN Store Nord Fondet Danmark-Amerika Fondet Massachusetts Institute of Technology Aalborg University Control and Auto. in relation to Smart Grid Hjort, Therese Leonhardt Columbia University/LSE University of Copenhagen International and World History Jabbari, Reza Bikuben Scholar Danmark-Amerika Fondet Harvard Medical School University of Copenhagen Heart Diseases Kastoft-Christensen, J. Rasmus Scandinavian Tobacco Group Gavefond Danmark-Amerika Fondet Massachusetts Institute of Technology Copenhagen Business School Finance, Financial Engineering Knudsen, Jesper Viese Bikuben Scholar Danmark-Amerika Fondet Massachusetts Institute of Technology Aalborg University Control and Auto. in relation to Smart Grid Kragh-Ryding, Ida Hult International Business School University of Copenhagen Business Administration 31 Krarup, Mathias Dahlerup Columbia University University of Copenhagen American Company Law Nielsen, Martin Storkholm The New School Aarhus University Transdisciplinary Design O'Toole, Mia Skytte Knud Højgaards Fond Danmark-Amerika Fondet City University of NY – Hunter College Aarhus University Clinical Psychology, Anxiety Disorders Pedersen, Kirsten Brogaard TTS The New School University of Southern Denmark International Affairs Schmidt, Camilla Maria Holstener New York University, School of Law University of Copenhagen Law Schoos, Ann-Marie Lundbeckfonden og ALK Danmark-Amerika Fondet Mount Sinai School of Medicine University of Copenhagen Diagnosis & treatment of allergy in children Schoos, Mikkel Malby Lundbeckfonden og Falck A/S Danmark-Amerika Fondet Mount Sinai School of Medicine University of Copenhagen Med., Cardiology, Acute Cor. Syndrome Tan, Florence Chia Chin Johns Hopkins University University of Copenhagen Neuroscience Würtz, Anne Mette Lund Novo Nordisk A/S Danmark-Amerika Fondet Harvard University Aarhus University Public Health 32 Danmark-Amerika Fondets Praktikanter 2013 NAVN (63) DANSK INSTITUTION/FIRMA/USA STAT Abrahamsen, Jonas University of Southern Denmark/Monte Stott & Associates/CA Ask, Betina Frederikke Tingskov Cph. School of Design and Technology/Viceroy Collections/NY Askehave, Ida Bech Aalborg University/Cetera Financial Group/CA Austern, Sarah Deborah Copenhagen Business School/Warner Music Group/NY Bruun, Helena University of Southern Denmark/Mirabella Beauty/CA Christensen, Mette Marie Rolighed Copenhagen Business School/Agency V/NY Dam, Anne Sofie Møller Aarhus University/Garnet Hill/NH Fenshøj, Sidsel Christina Roskilde University/VisitDenmark/NY Gasseholm, Cecilie Kathrine University of Copenhagen/PBA Galleries/CA Goldmann, Nichlas Christian Hassing Cph. School of Design and Technology/Jaycee Inc./NJ Groot, Casper Cph. School of Design and Technology/Dburns Design/CA Guldberg, Mikkel Rueskov University of Copenhagen/Am. Automotive Policy Council/DC Hamann, Jonas Michalko Aarhus University/Novozymes A/S/NC Hammelev-Wethje, Cecilie Copenhagen Business School/BBC Worldwide Productions/CA Hansen, Lotte University of Copenhagen/The Museum of Danish America/IA Haue, Amalie Dahl University of Copenhagen/Brigham and Women's Hospital/MA Hebbelstrup, Mads Steen Aalborg University/Manhattan Chamber of Commerce/NY 33 Hindsberg, Kristian The Royal Dan. Aca. of Fine Arts/B.I.G. Arch. P.C./NY Holgersen, Christina Bang Aalborg University/Studio V Architecture, PLLC/NY Holm, Cassandra Schrøder University of Copenhagen/The Metropolitan Museum of Art/NY Ibsen, Sofie Askholm Aarhus School of Architecture/Lot-ek/NY Jalving, Stina Louise Cph. School of Design and Technology/Paul Carroll/NY Jansen, Lærke Isbrandt Bach The Royal Dan. Aca. of Fine Arts/American Apparel/CA Jensen, Theis Technical University of Denmark/Agnitio USA/CT Jensen, Julie Veggerby Aalborg University/Manhattan Chamber of Commerce/NY Jensen, Sarah Trans Houmøller Copenhagen Business School/Dachser/GA Juelsgaard, Louise Aalborg University/SLAB Architecture PLLC/NY Juhl, Kirstine Salling Aarhus University/Becker Communications, Inc./HI Kirk, Louise Kallesøe Aarhus University/Denver Art Museum/CO Kjeldsen, Emilie Salling The Royal Dan. Aca. of Fine Arts/Manifold.Arch.Studio/NY Klausen, Louise-Amalie University of Southern Denmark/SlideShop/CA Kristensen, Ninna Møller Copenhagen Business School/Fritz Hansen Inc./NY Kristiansen, Lasse Emil Danish School of Media and Journalism/Metro US/NY Langkjær, Ida Hjære University of Copenhagen/Eyebeam/NY Lassen, Line Cph. School of Design and Technology/Nouveau-PR LLC/NY Laumark-Møller, Ivalo Gry Business Academy Aarhus/DRB Partners/CA Madsen, Tinna Lykke Aalborg University/Architecture for Humanity/CA 34 Mølbak-Andersen, Marie Copenhagen Business School/WebThriftStore/NY Nielsen, Julie Katrine Cph. School of Design and Technology/Nouveau PR/NY Nielsen, Tanja Knoblauch Aalborg University/VisitDenmark/NY Nielsen, Anne Mette Ravn University of Copenhagen/The Museum of Danish America/IA Nielsen, Camilla Højerslev University of Copenhagen/Flux Factory/NY Olesen, Katrine Cph. School of Design and Technology/W29 Showroom/NY Olesen, Jakob Mose Copenhagen Business School/BoConcept USA Inc/NJ Olsen, Camilla Ina Copenhagen Business School/NxtEvent/NY Ott, Rune Aalborg University/Rabine Paving/IL Pedersen, Mette Amstrup Fast Aarhus School of Architecture/REC Architecture P.C./NY Pedersen, Mark Reiner Business Academy Aarhus/Shipco Transport Inc./CA Petersen, Charlotte Stage Heilskov University of Copenhagen/Nordic Heritage Museum/WA Poulsen, Mads Sonn Copenhagen Business School/ICC.Inc/MO Poulsen, Christina Brøndsted Copenhagen Business School/WebThriftStore/NY Ravnild, Ditte Copenhagen Business School/Terrorbird Media/NY Revazian, Tatevik Copenhagen Business School/Kanjoya/CA Richter, Niels-Frederik Richter Copenhagen Business School/Fritz Hansen/NY Rohde, Steffen Helmer Bøgh Aalborg University/VisitDenmark/NY Slot, Simone Cph. School of Design and Technology/Thomas Wylde/CA Storck-Thy, Trine Elisabeth The Royal Dan. Aca. of Fine Arts School of Arch./Urban Terrains/NY Sørensen, Mette Bruun Aalborg University/Kalle USA Inc./IL 35 Cph. School of Design and Technology/Samatha Chang/NY Teisen, Niels Balling Roskilde University/American Federation of Teachers (AFT)/DC Thamdrup, Katrine Copenhagen Business School/EDUN/NY Truelsen, Kristina Burgwald Copenhagen Business School/Moods of Norway/CA Østergaard, Stine Copenhagen Business School/VisitDenmark/NY NYUDDANNEDE (5) DANSK INSTUTION/FIRMA/USA STAT Ballegaard, Mathilde Sekura The Royal Dan. Aca.of Fine Arts School of Arch./Diller Scofidio + Renfro/NY Jakobsen, Jesper Ødegård University of Southern Denmark/The Museum of Danish America/IA Møller, Frederik Henrik University of Copenhagen/Littlefield/NY Sindahl, Lotte Theil Cph. School of Design and Technology/Suzanne Rae/NY Wimmer, Michelle Thanning Copenhagen Business School /Entertainment Future/LA Fotos: Niels Peter Riisbro, Quiet Please Sørensen, Wicki Henriette Danmark-Amerika Fondets legatmodtagere 2013. 36 Kandrups Bogtrykkeri, København DANMARK-AMERIKA FONDET Telefon: +45 3532 4545 E-mail: [email protected] Website: www.wemakeithappen.dk Adresse:Nørregade 7A, 1.tv., 1165 København K Sekretariat: Marie MønstedExecutive Director Christine Hagberg Sr. Program Coordinator/Adv. Birgtitte KlingeFinancial Officer Liselotte Müller Personal Assistant Anne Villumsen Program Coordinator/Advisor Sekretariatet er åbent hverdage kl. 9 – 16. Se vores hjemmeside for telefonåbningstider. Søsterselskaber i USA og Skandinavien: AMERICAN-SCANDINAVIAN FOUNDATION 58 Park Avenue New York, N.Y. 10016 U.S.A. www.amscan.org FINLAND-AMERIKA FÖRENINGARNAS FÖRBUND r.f. Mechelininkatu 10 A 00 100 Helsinki Finland www.sayl.fi ISLAND-AMERIKA FORENINGEN PO Box 320 121 Reykjavik Island www.iceam.is NORGE-AMERIKA FORENINGEN Rådhusgaten 23B 0158 Oslo Norge www.noram.no SVERIGE-AMERIKA STIFTELSEN Box 5280 102 46 Stockholm Sverige www.sweamfo.se [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] www.wemakeithappen.dk