FAKTA Q - Innovater A/S
Transcription
FAKTA Q - Innovater A/S
Marts 2014 · Nr. 95 avisen Landsforeningen af Patientrådgivere og Bistandsværger i Danmark Fagligt talt... Temadage / landsmøde Formandens beretning 2013 Folketingets §71-tilsyn Medicinering Hash og lovliggørelse Hvordan stilles der spørgsmål Om proportionalitet Dømt på forhånd? Straffeattest via politi.dk ISSN 1396-2620 & Landsforeningen af Patientrådgivere Bistandsværger i Danmark Kort nyt... Om de nye ministre Bag tallene Ombudsmanden ind i sag Rapport fra kursusudvalget LPD · avisen 1 avisen LPD-avisen er udgivet af Landsforeningen af Patientrådgivere og Bistandsværger i Danmark Lederen Inde i avisen kan I i årsberetningen læse meget om året der er gået og hvilke udfordringer vi står overfor i 2014. På vores områder som bistandsværger og patientrådgiver har vi fået 2 nye ministre. Vi har fået 2 ” Hækkerupper”, hvoraf den ene har giftet sig til navnet. Redaktion: Formand Ole Kølle Redaktionsmedarbejder: Ad. hoc-medlemmer efter behov. Ansvarlig i forhold til medieansvarsloven: Ole Kølle Bladets ledende artikler produceres af LPD. Indholdet af andre artikler dækker ikke nødvendigvis LPD’s holdninger Layout og tryk: Mark & Storm Grafisk Bladet udkommer: Ca. 4 - 5 gange årligt og trykkes i et oplag på ca. 2000 stk. Næste materiale-deadline 1. maj 2014 Redaktion og ekspedition: Ole Kølle Skovager 8, 4400 Kalundborg [email protected] [email protected] Mobil: 41820834 Artikler til bladet e-mailes på wordfil til: [email protected] Justitsminister Karen Hækkerup har afløst Morten Bødskov. Se hendes CV inde i avisen. Nick Hækkerup er blevet minister for Sundhed og Forebyggelse. Se også hans CV inde i avisen. LPD ønsker begge ministre et stort tillykke med deres udnævnelse og håber på et rigtig godt samarbejde med begge ministerier, hvad vi plejer at have. Der snakkes ofte om tilsyn på de psykiatriske sygehuse og på bosteder for psykisk syge personer. Der er i Danmark 3 instanser, som kan føre uanmeldt besøg på de psykiatriske sygehuse og se, at alt foregår efter lovens bogstav. Det er Ombudsmanden - § 71- Tilsynet samt os selv, nemlig alle patientrådgivere og bistandsværger, som jo har uhindret adgang ( telefonisk , skriftligt og personligt ) på alle de lukkede afdelinger uden forudanmeldt besøg. § 71- Tilsynet fører et vist antal uanmeldte og anmeldte besøg hvert år. Inde i avisen kan læses om Tilsynets anmeldte besøg på Psykiatrisk Center København, afdeling A, Bispebjerg. Der er dejligt at se, at Tilsynet er meget grundig ved deres besøg rundt om i landet. På Tilsynets hjemmeside kan læses om både uanmeldte og anmeldte besøg andre steder i landet. LPD er meget glade for den rigtig gode kontakt vi har til Tilsynet i gensidig respekt for det arbejde, som udføres begge steder. WWW.LPD-INFO.DK Bestyrelsen i LPD: Ole Kølle · formand og ans. red. Skovager 8, 4400 Kalundborg [email protected] [email protected] Mobil: 41820834 Jan Labusz, næstformand Chr. Hansensvej 27, 4300 Holbæk [email protected] tlf. 59441528 / 40561577 Kirsten Andersen, medlem Erantisvej 5, 4520 Svinninge [email protected] tlf. 23806071 2 LPD · avisen Mogens Michaelsen · kasserer Strandvej 2, 4862 Guldborg [email protected] tlf. 23461975 Niels Simonsen – medlem Tangsøparken 22, Hammerum 7400 Herning Katrine Kleist - 1. suppleant Hyrdeengen 299 2625 Vallensbæk [email protected] 27212574 John Ahlfors 2. suppleant Døjringe Huse 5, 4180 Sorø [email protected] tlf. 24945054 Erik Dahlgaard · sekretær Cresteonsgade 1A, 7500 Holstebro [email protected] tlf. 30628193 Susan Lundgren · medlem Tårup Byvej 13, 5871 Frørup [email protected] tlf. 20205484 Poul Mødekjær · Regnskabskontrollant Lyshøj Allé 1, st. tv. 2500 Valby 40733421 Shiv Kishore · Regnskabskontrollant suppleant Sallingvej 27, st.th. 2720 Vanløse [email protected] Tlf. 43643102 Som skrevet i beretningen har LPD næste år 25 års jubilæum. Nogle har været med siden starten i 1989. Her blev den nye lov jo vedtaget den 24. maj til ikrafttrædelse den 1. oktober samme år. Mange kan givet huske de noget ” kaotiske ” tilstande vi begyndte under. Der var ikke lavet et færdigt cirkulære inden starten og Statsforvaltningerne vidste dårligt, hvordan det hele var ” skruet sammen”. I erkendelse af den manglende information bliv patientrådgiverne inviteret til møde med Sind i det jyske. Vi havde et rigtig godt møde og det var et rigtig godt initiativ fra Sinds side. Sind havde nok ønsket, at vi blev en ” afdeling” under ”Sindparaplyen”, men vi fandt jo hurtigt ud af, at det nok ikke var lige der, vi hørte hjemme. Sind er jo en interesseorganisation, mens vi jo er lægfolk, der ikke er tilknyttet nogen bestemt organisation. Vi havde i de efterfølgende år et rigtig godt samarbejde med specielt den juridiske afdeling i Sind, men også med Sind generelt. Vi har da stadig et udmærket samarbejde, men det er på et mere sporadisk plan. LPD samarbejder gerne med de foreninger, der arbejder inden for det psykiatriske område, hvor det altid tydeligt vil fremgå, at vi er LÆGMANDSFORENINGEN, der ikke er tilknyttet nogen bestemt interesseorganisation. Det historiske tilbageblik vil fortsætte i de kommende numre og vi modtager rigtig gerne oplevelser fra starten af vores ” funktionsperiode”. INDHOLD Fagligt talt... Temadage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-7 Indkaldelse til landsmøde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Dagsorden, landsmøde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Forslag til behandling på årsmødet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Tilmelding til landsmøde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Oplæg til paneldeltagerne til temadage 2014 i Fredericia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Vedtægter for Landsforeningen af Patientrådgivere og Bistandsværger i Danmark (LPD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-15 Formandens beretning 2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16-18 Folketingets §71-tilsyn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20-25 Medicinering i arresthuse, lukkede afdelinger og fængsler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26-27 Det er nu blevet muligt at bestille straffeattest digitalt via politi.dk . . . . . . . . . . . . . 28-31 Om proportionalitet i forbindelse med prøvelse af dom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32-33 Hash og lovliggørelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36-38 Hash holder unge fast i psykisk sygdom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39-40 Hvordan stilles der spørgsmål til LPD? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Dømt på forhånd? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42-43 Kort nyt... Om den ny minister for sundhed og forebyggelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Om den ny justitsminister . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Regeringen har jo meldt en politik ud på det psykiatriske område. LPD vil i de kommende måneder meget nøje følge disse udmeldinger og vi vil prøve et få et interview med begge ministre inden næste nummer af LPD – avisen udkommer, så vi kan få ministrenes egne ord for de lovede udmeldinger. Ligeledes vil vi gerne lave et interview med de 2 politiske formænd for Folketingets udvalg på vores områder. Der er nok at holde øje med, men det er også vigtigt, at vi ikke glemmer os selv og viden, som vi gerne skulle være i besiddelse af for at kunne varetage de to meget ansvarsfulde opgaver som henholdsvis patientrådgiver og bistandsværge. Derfor følger vi selvfølgelig op med kurser – temadage mv. Læs alt om dette på vores hjemmeside, www.lpd-info.dk, og følg med i debatten og spørgsmålene til bestyrelsen. Nyd den milde vinter. Vi ses i Fredericia til april. Betaling af kontingent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Bag tallene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Ombudsmanden ind i sag om fikseret indsat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Rapport fra kursusudvalget og opfordring til vore læsere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Min mening - Debat Sindslidende har godt af at blive kaldt sindslidende . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34-35 Ansvarshavende Redaktør Ole Kølle LPD · avisen 3 Om den ny minister for sundhed og forebyggelse Nick Hækkerup er født 3. april 1968 i Fredensborg. Nick Hækkerup er gift med Petra Freisleben Hækkerup, der er landskabsarkitekt. Nick Hækkerup har fire børn; Fie (1994), Mille (1998), Emil (2003) og Malthe (2006). Politisk karriere Minister for sundhed og forebyggelse fra 3. februar 2014 Handels- og europaminister fra 9. august 2013 til 3. februar 2014 Forsvarsminister fra 3. oktober 2011 til 9. august 2013 Medlem af Folketinget siden 13. november 2007 som kandidat for Socialdemokraterne i Egedalskredsen. Socialdemokraternes skatteordfører, 2007-2011. Medlem af Folketingets Finansudvalg, 2007-2011. Medlem af Folketingets Skatteudvalg, 2007-2011. Medlem af Skatterådet, 2007-2009. Medlem af Folketingets Udvalg for Forretningsordenen, 2009-2010. Stedfortræder i Folketingets Retsudvalg, 2007-2008. Stedfortræder i Folketingets Kommunaludvalg, 20072011. Borgmester i Hillerød Kommune, 2000-2007. Medlem af byrådet i Hillerød Kommune for Socialdemokraterne, 1994-2007. 4 LPD · avisen Uddannelse og erhverv Adjunkt ved Københavns Universitet, 1998-2000. Ph.d. i jura med en afhandling om kontrol og sanktioner i EF retten, 1994-1998. Fuldmægtig ved Landsskatteretten, 1994. Cand.jur. fra Københavns Universitet, 1988-1994. Aftjent værnepligt ved Søværnets Eksercerskole i Auderød. Valgt til landstalsmand. Tillidshverv Næstformand for Socialdemokraterne, 2005-2012. Formand for Atlantsammenslutningens bestyrelse, 20042009. Medlem og senere formand for bestyrelsen i Hovedstadsregionens Naturgasselskab, 1998-2008 Publikationer og andet Forfatter af ”Controls and Sanctions in the EU Law”, DJØF Forlag, 2001. Medforfatter af ”Udvikling i EU siden 1992 på de områder, der er omfattet af de danske forbehold”, Dansk Udenrigspolitisk Institut(DUPI), 2000. Ph.d.-afhandlingen ”Kontrol og sanktioner i EF retten, bekæmpelser af uregelmæssigheder overfor EF’s budget”, 1998. Kort nyt... Om den ny justitsminister Karen Angelo Hækkerup, født 12. juni 1974 i Hillerød. Medlemsperiode i Folketinget Folketingsmedlem for Socialdemokraterne i Københavns Storkreds, fra 13. november 2007. Folketingsmedlem for Socialdemokraterne i Københavns Amtskreds, fra 8. februar 2005 til november 2007. Kandidat for Socialdemokraterne i Tårnbykredsen, fra 2007. Kandidat for Socialdemokraterne i Amagerkredsen, fra 2004 til 2006. Parlamentarisk karriere Justitsminister fra 12. december 2013. Minister for Fødevarer, Landbrug og Fiskeri fra 9. august til 12. december 2013. Social- og integrationsminister fra 3. oktober 2011 til 9. august 2013. Retsordfører fra januar 2007 til 2011. Forbrugerpolitisk ordfører 2005 til 2007. Uddannelse Cand.scient.pol., Københavns Universitet, 2010. Bachelor i statskundskab, Københavns Universitet, fra 1995 til 2000. Historie, Odense Universitet, fra 1994 til 1995. Gymnasiet, Odense Katedralskole, fra 1990 til 1993. Tillidserhverv Medlem af bestyrelsen for Støttevenner mod incest i Danmark, fra 2008 til 2011. Medlem af Hovedstadens Sygehusfællesskabs bestyrelse, fra 2001 til 2005. Medlem af Københavns Borgerrepræsentation, fra 1998 til 2005. LPD · avisen 5 Tema Temadage Dato: 4. til 6. april 2014 Patientrådgivere Bistandsværger Sted: Hotel Medio, Fredericia Landsmøde Kolding Landevej 6, 7000 Fredericia Der kan forekomme ændringer! Fredag Aktivitet 17:00-18:00 Indkvartering 18:00-19:30 Middag 19:35-19:45 Velkomst og orientering om forløb Diskussion om LPD’s mærkesager – se nedenfor *) Erfaringsudveksling Hyggeligt samvær 19:45- 22:00 22:00- ? Lørdag Underviser Aktivitet Underviser 08:00-09:00 Morgenmad 09:00-10:00 God sygehusskik **) Se nedenfor Isabel Gindeberg Oversygeplejerske, Middelfart 10:00-10:15 Temadage afbrydes Landsmøde - Dagsorden iht. vedtægter På valg: Ole Kølle, Erik Dahlgaard og Mogens Michaelsen samt suppleanter. 2. del af temadagene begynder 10:15- 12:15 12:15-14:00 14:00-18:00 Frokost Paneldebat. Tvang i psykiatrien med underliggende temaer. 14:00-18:00 Pauser indlægges 18:30-20:00 Middag 6 LPD · avisen Karen Klint, (medlem af §71-tilsynet) Anne Mette F. Kristensen, overl. Jesper Bak, oversplej., SD, MPH, Phd. stud Martin Lund Aggerholm, pårørende Ole Kølle, bistandsværge/patient rådgiver Fagligt talt... a dage Søndag Aktivitet Underviser 08:00-09:00 Morgenmad 09:00-12:00 Alt det Henning aldrig når! Henning Lund Sørensen 10:00-10:15 Pause/værelse check ud 12:00-12:30 Evaluering - kørsel 12:30-14:00 Frokost Afrejse Tak for denne gang! *) Mærkepunkter: LPD vil arbejde for, at uddanne alle bistandsværger og patientrådgivere bedst muligt og oplyse dem om nyeste lovgivning og fortolkning ud fra de midler, der er stillet til rådighed af ministerierne. LPD vil arbejde for, at alle bistandsværger og patientrådgivere skal have en uddannelse før opstart. LPD vil arbejde for, at forholdene gøres bedre, herunder lønforhold, for alle bistandsværger og patientrådgivere i Danmark, der arbejder under den danske lovgivning. LPD vil arbejde for, at pårørende bistandsværger afskaffes. LPD vil arbejde for, at advokater ikke kan være bistandsværger og advokat for samme patient. LPD vil arbejde for, at alle bistandsværger og patientrådgivere bliver organiseret i LPD. LPD vil arbejde for, at servicere sine egne medlemmer og rådgive disse ud fra personlige sager, der måtte foreligge. Fint, såfremt deltager til temadagene vil gennemgå punkterne, som herefter diskuteres fredag aften. Deltagerne er også meget velkomne til at komme med andre forslag, som vil være relevant for LPD at arbejde for. **): God sygehusskik. Oversygeplejerske Isabel Gindeberg, Middelfart kommer og fortæller om dette vigtige emne og vil bl.a. komme ind på følgende emner. Hvad forstås ved god sygehusskik? Hvor står det i loven? Hvem skal sørge for at loven omkring god sygehusskik overholdes? Hvor klages der hen, hvis der er noget at klage over i henhold til god sygehusskik? Hvordan oplever afdelingerne bistandsværgerne og patientrådgiverne? Som samarbejdspartnere eller kontrollanter? Hvad gør afdelingen, hvis man er meget utilfreds med en patientrådgiver eller bistandsværge? Har de indlagtes familie/pårørende mulighed for at blande sig i indlæggelsen og henvise til god sygehusskik, hvis der er forhold at klage over? Hvordan håndteres god sygehusskik i henhold til loven og kontrol på patienternes værelser, hvis ikke pårørende, bistandsværger og patientrådgivere får adgang til værelserne, men kun har mulighed for at besøge patienten i et besøgsværelse? Isabel Gindeberg vil under foredraget komme med eksempler fra dagligdagen om, hvordan god sygehusskik tackles på hendes afdeling. LPD · avisen 7 Indkaldelse til landsmøde 2014 på Fredericia Hotel Medio Kolding Landevej 6 - 7000 Fredericia lørdag den 5. april 2014 kl. 10.00 i forbindelse med TEMADAGE. Vi vil genoptage den gamle tradition med at holde Landsmøder rundt om i landet. Vi holder i 2014 Landsmødet lørdag formiddag, hvor vi så håber, at der vil komme en del. Vel mødt til landsmøde i Fredericia. Fagligt talt... Dagsorden til landsmødet på Fredericia Hotel Medio Kolding Landevej 6 - 7000 Fredericia lørdag den 5. april 2014 kl. 10.00 1. Valg af dirigent, referent og 3 stemmetællere. 2. Godkendelse af dagsorden for Landsmødet. 3. Formanden fremlægger LPD´s beretning. 4.Kassereren beretning, herunder fremlæggelse af revideret regnskab til godkendelse. 5.Kassereren fremlæggelse af LPD`s budget for næste år samt forslag til kontingent gældende for det efterfølgende år. 6.Behandling af indkomne forslag. Der er indkommet et forslag fra Torben Høegh Rask, som kan læses efter dagsordenen. 7. Valg af formand på lige år, jf. § 5. 8. Valg af øvrige bestyrelsesmedlemmer + suppleanter. 9. Valg af regnskabskontrollant + suppleant. 10.Eventuelt. Bestyrelsen LPD · avisen 9 Forslag til behandling på årsmødet den 5. april 2014 Jeg skal bede om, at følgende forslag drøftes og behandles under punktet for indkomne forslag på dagsordenen ved årsmødet den 5. april 2014: Årsmødet 2014 henstiller til bestyrelsen, at der det kommende år bliver opstillet mål for den fremtidige bistandsværge funktion med henblik på en tydeliggørelse og ajourføring af opgaverne og vilkår, herunder kompetencer, rettigheder og ansvar. Bestyrelsen fremlægger senest på årsødet 2015 forslag til, hvilke indsatspunkter til forbedring af bistandsværgernes vilkår, der vil blive arbejdet med over for Folketinget og andre relevante myndigheder samt samarbejdspartnere. Motivering: På årsmødet 2013 blev der fra flere medlemmers side rejst kritik af de elendige vilkår, som bistandsværgerne er udsat for i deres daglige arbejde. Blandt andet er kendskabet til bistandsværgefunktionen yderst sparsomt på psykiatriske hospitaler, distriktspsykiatrien, bosteder og hos kommunale sagsbehandlere. Der eksisterer ikke fastlagte kvalitetsstandarder gældende for hospitalerne, i forhold til kriminalforsorgen, distriktspsykiatrien, bostederne og kommunale myndigheder, som klart definerer indholdet til et professionelle samarbejde med bistandsværgerne. Det være sig eksempelvis indkaldelser til udskrivnings- og koordinationsmøder på hospitalerne, netværksmøder på bosteder og i egen bopæl. Der mangler ligeledes klare kvalitetsstandarder for bistandsværgerne arbejde. Det gælder både opgaverne i forhold til at hjælpe de sigtede/tiltalte og dømte under retssager, og i særdeleshed med hensyn til de efterfølgende opgaver med besøg, rådgivning og støtte ved klagesager af de behandlings- og anbringelsesdømte. Det skal i den forbindelse bemærkes, at Folketingets §71 udvalg i deres tilbagemeldinger i 2013 til de daværende regionale Statsforvaltninger havde fokus på lave mødedeltagelse for patientrådgivere/bistandsværger ved De Psykiatriske Patientklagenævn møder. På De psykiatriske Patientklagenævn regionale informationsmøder i november blev der i Odense stillet spørgsmål ved, om bistandsværgerne fungerede som patientrådgivere i tilfælde af tvangsforanstaltninger på de psykiatriske hospitaler, og at det i stedet var de særligt udpegede patientrådgivere, som skulle bistå med indsendelse af eventuelle klageskrivelser ved tvang og deltage ved Patientklagenævnenes møder. Er der sket en ændring? 10 LPD · avisen Det er bistandsværgens løbende opgave at holde sig underrettet om den dømte tilstand. Hvilke forpligtelser hviler der i hvervet, hvis der kan konstateres mangelfuld behandling og omsorgssvigt hos den dømte? Bistandsværgerne er glemt i de senere års digitalisering af adgang til journaler og behandlingsplaner samt udveksling af informationer. Der mangler klarhed over bistandsværgernes forsikringsmæssige dækning under udførelse af erhvervet, ligesom der mangler mulighed for professionel supervision efter besøg hos psykiske syge personer. Ifølge bekendtgørelsen for bistandsværger skal der så vidt muligt beskikkes en af den sigtedes, tiltaltes eller dømtes nærmeste pårørende som bistandsværge. Set fra den sigtedes, tiltaltes eller dømtes side vil det efter min mening være at foretrække, hvis der kan findes en person, som frivilligt vil lægge tid og kræfter i at engagere sig i den dømte situation og bistå med hjælp og samtaler i forhold, til samarbejdet med alle de parter, som den pågældende skal forholde sig til. Men som antaget bistandsværge af Statsforvaltningen er honoreringen og vilkårene særdeles ringe i forhold til, at det er muligt at yde den nødvendige bistand. Det er således min opfattelse, at bistandsværgehvervet trænger til en grundig revision og ny formulering af opgaver, beføjelser og ansvar, hvis funktionen fremover skal leve op til ordet ”at yde bistand” som netop indgår i navnet. Venlig hilsen Torben Høegh Rask Temadage Landsmøde 4. - 6. april 2014 Tilmelding: den 4. til 6. april Mogens Michaelsen Strandvej 2 4862 Guldborg, - eller send gerne pr mail: [email protected] Jeg forventer at køre selv og har plads til i bilen. ✃ Hotel Medio, Kolding Landevej 6, 7000 Fredericia ❏ Jeg ønsker overnatning ❏ Jeg ønsker ikke overnatning ❏ Jeg ønsker kun overnatning fredag til lørdag ❏ Jeg ønsker kun overnatning lørdag til søndag Jeg har følgende kostønsker: Navn Adresse Øvrige bemærkninger (evt. om samboende med en anden deltager mv.): E- mail Telefon Medlemsnr. Der ydes kørselsgodtgørelse efter statens regler (lave takst på 2,10 kr.). Udgift til broen dækkes kun ved originalbillet (ej brobizz ) Ankomst: den 4. april Da det er først til mølle princippet og vi kun har et begrænset antal pladser skal tilmelding foregå temmelig hurtigt. Afrejse: den 6. april Jeg er: ❏ patientrådgiver ❏ bistandsværge ❏ andet Seneste tilmelding: 10. marts 2013. Har man ikke modtaget bekræftelse på sin deltagelse senest en uge før kurset, ret da henvendelse til formanden. Se også www.LPD-info.dk LPD · avisen 11 Oplæg til paneldeltagerne til temadage 2014 i Fredericia Temaet er tvang i psykiatrien og hvordan vi kan minimere den stigende tvang der anvendes på de lukkede psykiatriske afdelinger. Vi godt kan brede os ud over emnet tvang, som dog bør være hovedtemaet set i henhold til de udmeldinger, der er kommet fra regeringen om øget tilskud til psykiatrien. Ordstyrerne afgør, om der bliver tid til dette. Paneldeltagerne bedes i deres oplæg komme ind på de underliggende punkter i deres oplæg til debatten, hvor det er relevant for dem. ud for tidligt, for at skaffe plads, så de udskrevne patienter overlades til sig selv, og deres tilstand bliver dårligere i forhold til, hvis de blev færdigbehandlede? Der bliver 60 minutter til at komme med et oplæg til den videre tre- timers debat med indlagte pauser. De 60 minutter deles mellem paneldeltagerne. • Det nyligt udsendte udspil fra regeringen om tilførsel af midler til psykiatrien for at nedbringe anvendelsen af tvang – er det realistisk med hensyn til økonomi, sengepladser, uddannelse m.m. og hvor lang vil tidshorisonten være for at få det ideelle behandlersystem, hvis vi skeler til fx England? Debatten styres af Jan Fasting Hansen og Jan Labusz, og der vil blive mulighed for at stille spørgsmål, kommentere og blande sig i debatten fra tilhørerne. Paneldebatten vil i de fire timer være åben for tilhørere, pårørende, presse og andre der føler interesse for området. Tilmelding som tilhører til Mogens Michaelsen på email [email protected] senest 2. april 2014. • Hvad viser statistikkerne om tvang i psykiatrien i Danmark? • Er der fordele ved anvendelse af tvang? • Hvordan harmonerer mindstemiddels princippets anvendelse i forhold til den tvang der anvendes i danske lukkede psykiatriske afdelinger? • Er tvangsfrie afdelinger til behandling af psykisk syge en mulighed? • Hvad skal der til af ressourcer og økonomi for at få det ideelle behandlersystem? • Vil der ske en øgning i tvangen, hvis alle de psykisk syge i fængslerne og arresthusene bliver anbragt, hvor de rettelig hører hjemme? • Er der en tendens til at sende besværlige patienter videre til andre afdelinger, så man slipper for dem, og det nye behandlingssted så er tvunget til at bruge mere tvang? • Er der tilstrækkeligt med sengepladser i vores nuværende system, og hvis der er for få, er det så fordi, man holder længere på patienterne end nødvendigt? • Er der på den anden side for mange patienter der lukkes 12 LPD · avisen • Er der en stigning i antallet af klager over tvang, som fører til retsafgørelser? • Bruges der i virkeligheden for meget tid i retterne, hvor lægerne skal forklare deres anvendelse af tvang frem for at bruge tiden på hospitalerne? Er man begyndt at anvende begrebet menneskerettigheder i de danske retssale med efterfølgende større erstatninger for uberettiget tvang? • Har Torturkommissionen, der kommer til Danmark hvert 4. år, og sidst var her i februar 2014, indflydelse på erstatningssager og fremtidig anvendelse af tvang i Danmark? Hvordan vil det perfekte samarbejde mellem pårørende og en afdelings overlæge med personale efter jeres mening være? • Hvor er det at samarbejdet eller mangel på samme går galt mellem lægerne og til dels afdelingspersonale på den ene side og pårørende/patientrådgivere og bistandsværger på den anden side? • Hvad kan §71-tilsynet gøre for at forbedre forholdene på de psykiatriske afdelinger, og gør §71-tilsynet noget ved de henvendelser de får om urimelige forhold, set fra klagernes synspunkt? • Hvad skal der til før §71-tilsynet skrider ind, og har der været mange henvendelser i løbet af forgangne år? • Kan samarbejdet mellem afdelingerne/lægerne og patienternes patientrådgivere/bistandsværger blive bedre, således at man via dette kan nedbringe tvangen, og har dårligt samarbejde ført til unødig tvang? Girokort fremsendes ikke! Overfør venligst det årlige kontingent på kroner 350 til LPD via netbank: Reg. 0704 Konto 000 248 5087 Kontingentet er gældende for kalenderåret Du kan naturligvis også få dit pengeinstitut til at overføre kontingentet på kr. 350 ved at oplyse Reg. 0704 kontonummer 000 248 5087 Kun medlemmer, der har indbetalt kontingent rettidigt iht. vedtægterne, har stemmeret på LPD’s landsmøde, ligesom der alene ydes rådgivning og support til dem der har indbetalt det årlige kontingent. Andre henvises til www.LPD-info.dk Mogens Michaelsen, LPD-kasserer E-mail: [email protected] LPD · avisen 13 Vedtægter for Landsforeningen af Patientrådgivere og Bistandsværger i Danmark (LPD) § 1. Navn og hjemsted 1) Foreningen er stiftet den 28.09.1990 under navnet Landsforeningen af Patientrådgivere i Danmark (LPD), som ændret den 16.09.1995 til Landsforeningen af Patientrådgivere og Bistandsværger i Danmark (LPD). den, får status som passivt medlem. 3) kontingent: Kontingentet fastsættes for efterfølgende regnskabsår af Landsmødet og indbetales senest inden udgangen af februar Kontingentet er gældende for det indeværende kalenderår. 2) Foreningens hjemsted er formandens adresse. § 4. Landsmødet § 2. Formål 1) gennem øget samarbejde patientrådgiverne indbyrdes, at skabe ensartede og forbedrede vilkår for patientrådgivningsarbejdet og derved fremme vore muligheder for at hjælpe sindslidende patienter under enhver tvangsforanstaltning. 2) gennem øget samarbejde bistandsværgerne indbyrdes at skabe ensartede og forbedrede vilkår for bistandsværgearbejdet og derved fremme vore muligheder for at hjælpe sigtede / tiltalte eller dømte personer bedst muligt under retssagen og en eventuel idømt foranstaltning. § 3. Medlemsforhold 1) optagelse: Som aktive medlemmer kan optages alle ansatte patientrådgivere, bistandsværger. Som passive medlemmer kan optages alle andre. 2) udmeldelse og eksklusion: Udmeldelse skal ske skriftligt med 1 måneds varsel. Medlemmer, der trods påkrav ikke har betalt kontingent senest 6 mdr. efter forfaldsdag kan slettes. Et medlem, der modarbejder foreningens formål kan ekskluderes af foreningen. Afgørelse herom træffes af bestyrelsen. Bestyrelsens afgørelse kan omgøres af Landsmødet med 2/3 majoritet af de fremmødte. Et medlem, der afskediges af ansættelsesmyndighe14 LPD · avisen 1) Landsmødet er foreningens øverste myndighed. Alle beslutninger træffes ved simpelt flertal med undtagelse af omgørelse af bestyrelsens beslutning om eksklusion, jf. § 3, stk. 2 og beslutning om ændring af vedtægter, jf. § 8 Afstemning foregår skriftligt, såfremt ét medlem måtte ønske dette. Alle aktive og fremmødte medlemmer, som har betalt kontingent rettidigt, er stemmeberettigede på Landsmødet. Stemmesedler udleveres ved landsmødets start. Passive medlemmer er møde- og taleberettigede. 2) D er afholdes Landsmøde hvert år inden udgangen af maj. Bestyrelsen fastlægger mødested. Indkaldelse til Landsmødet med angivelse af (foreløbig) dagsorden skal finde sted med mindst 4 ugers varsel gennem offentliggørelse i LPD-avisen eller på anden vis. Forslag, der ønskes behandlet på Landsmødet, skal være formanden i hænde senest 14 dage før dette, dog skal forslag til vedtægtsændringer være formanden i hænde senest 1. februar. Forslag til vedtægtsændringer udsendes sammen med indkaldelse til årsmødet. å Landsmødet skal følgende punkter indgå: P a) Valg af dirigent, referent og 2 stemmetællere. b) Godkendelse af dagsorden for Landsmødet. c) Formandens fremlægger LPD’s beretning. Fagligt talt... d)Kassererens beretning, herunder fremlæggelse af revideret regnskab til godkendelse. e)Kassererens fremlægger LPD’s budget for næste år samt forslag til kontingent gældende for det efterfølgende år. f )Behandling af indkomne forslag. g) Valg af formand på lige år, jf. § 5 h)Valg af øvrige bestyrelsesmedlemmer + suppleanter. i)Valg af regnskabskontrollant + suppleant. j)Eventuelt. 3) E kstraordinært Landsmøde afholdes, såfremt bestyrelsen eller mindst 1/3 af medlemmerne begærer dette. Formanden bestemmer stedet. Indkaldelse sker med mindst 4 ugers varsel enten skriftligt foranlediget af formanden eller gennem offentliggørelse i LPD-avisen eller på anden vis. Indkaldelsen skal angive tid, sted og dagsorden. 4) Der føres referat over de på såvel ordinære som ekstraordinære Landsmøder trufne beslutninger. Referatet underskrives af referenten samt mødets dirigent § 5. Bestyrelsen 1) Valg af bestyrelse. Landsmødet vælger bestyrelse og formand. Bestyrelsen består af formand og 6 medlemmer. Formand samt 2 medlemmer er på valg på lige år. 4 medlemmer er på valg på ulige år. Der vælges 2 suppleanter, som er på valg hvert år. 3) B estyrelsens arbejde er ulønnet. Omkostninger i forbindelse med bestyrelsesarbejdet dækkes. § 6. Tegningsret Foreningen forpligtes udadtil ved underskrift af formanden eller, i dennes fravær, af næstformanden. Alle dispositioner over et bestemt beløb kræver dog bestyrelsens forudgående godkendelse, som angivet i forretningsordenen. Bestyrelsen fastsætter selv størrelsen af det førnævnte beløb. § 7. Regnskab og revision 1)Foreningens regnskab og kontingent følger kalenderåret. 2)Foreningens regnskab skal forud for hvert ordinært Landsmøde revideres af en regnskabskontrollant, som vælges på Landsmødet, jf. § 4, stk.2, litra i. Regnskabskontrollanten påtegner årsregnskabet samt anfører de bemærkninger, som revisionen måtte give anledning til. § 8. Ændring af vedtægter Forslag til ændring af vedtægter vedtages, såfremt 2/3 af samtlige tilstedeværende medlemmer stemmer herfor på Landsmødet. Forslag til vedtægtsændringer skal indsendes til formanden senest 1. februar. Forslag tilsendes medlemmerne senest samtidig med endelig indkaldelse til Landsmødet. § 9. Opløsning af foreningen Der skal til enhver tid sidde mindst 2 bistandsværger og mindst 2 patientrådgivere i bestyrelsen. Bestyrelsen konstituerer sig selv med næstformand, kasserer samt sekretær. estyrelsens arbejde 2) B Bestyrelsen varetager den daglige ledelse af foreningen. Bestyrelsen fastsætter selv sin forretningsorden og fordeler selv arbejdsopgaverne. Beslutninger i bestyrelsen træffes ved simpelt flertal, skriftligt, såfremt ét medlem måtte ønske dette. I tilælde af stemmelighed er formandens afgørende. Bestyrelsesmøder afholdes efter behov, dog mindst 4 gange årligt. Sekretæren fører beslutningsreferat over bestyrelsesmøderne. 1)Beslutning om landsforeningens opløsning kan kun træffes på et med dette formål indkaldt landsmøde. 2)Til vedtagelse kræves, at mindst 3/4 af samtlige tilstedeværende medlemmer stemmer herfor. 3) I tilfælde af foreningens opløsning tilfalder dens midler organisationer med beslægtede formål. Beslutning herom træffes af den afgående bestyrelse. LPD · avisen 15 Beretning 2013: Nok et år er gået Utroligt så hurtigt det går Det er ikke mindre utroligt, at vi i LPD næste år kan fejre 25 års jubilæum. meget store ambitioner, som LPD desværre ikke tror kan opfyldes. Vi vil i det kommende år se tilbage på, hvad der er sket i disse 25 år på det psykiatriske område. Det er også meldt klart ud, at det er lige så legalt at have en psykisk sygdom som en somatisk. Der er ganske enkelt ingen forskel i opfattelsen af de to områder hos regeringen. I LPD – sammenhæng har det været nok et travlt år. Der har været deltagelse i mange møder og konferencer, der alle på en eller anden måde har sat fokus på områder inden for psykiatrien. Der har været møder med fokus på pårørendeområdet – på brug af tvang – i kommissionen, der var nedsat af regeringen og mange andre møder. Hvordan vil regeringen ændre på holdningen, hos rigtig mange mennesker, til en psykisk sygdom? Dette svar vil LPD se meget frem til. Regeringen har for nogle måneder siden modtaget udvalgets kommissionsrapport og vedtaget nogle tiltag ud fra anbefalingerne i rapporten. Vi ( bistandsværger og patientrådgivere) prøver i hverdagen meget at få ændret holdningen til et mere positivt syn på det psykiatriske område, men det er ofte en vanskelig opgave, så vi ser frem til gode initiativer fra regeringens side. Der er eksempelvis alt for mange, som sidder i fængsel og dermed ikke kommer i behandling. Her skal blot nævnes, at der bliver afsat 480 mill. over de næste 4 år til ”nye” eller anderledes tiltag. Udmeldingerne er bl. a., at tvangen skal halveres. Det er LPD arbejder i hverdagen sammen med Justitsministeriet og Sundhedsministeriet, der har overladt det praktiske til Justitsministeriet. 16 LPD · avisen Fagligt talt... I 2013 indførte Justitsministeriet en ny praksis med hensyn til afregning af alle bilag, der relaterede til LPD´s daglige arbejde. Dette er vi meget glade for, idet det betyder, at ministeriets regnskabsafdeling nu er meget hurtige med at betale, så ingen skal vente unødig længe på kørepenge mv. Stor ros til Regnskabsafdelingen med Jytte Jolls i spidsen. På juraområdet, og det overordnede område for bistandsværgerne, er det stadig juristerne, der skal spørges til råds og her kunne de tidsmæssigt lære meget af regnskabsafdelingen. Vi håber i år at få Sundhedsministeriet noget mere ” på banen” , så vi kan tage fat på de mange patientrådgiverspørgsmål, der efterhånden hober sig op. Vi har fortsat et rigtig godt samarbejde med § 71 –udvalget, som det også kan ses i LPD – avisen. I dec. 2013 var formand , næstformand og kasserer til møde med udvalget i 1½ time, hvor vi på en dejlig uformel måde , var rundt om mange af de problemstillinger, som har været nævnt i LPD – avisen. Vi er i gang med at indsamle relevant materiale til udvalget, som bruges til en pjece/ folder til landets psykiatriske afdelinger, hvor regler og love i relation til jobbet som patientrådgiver og bistandsværge opridses, så både personale og pårørende kan få kendskab til området. Der er en god dialog med udvalget og en gensidig respekt for hinandens arbejde. Vi håber i løbet af de kommende måneder at få holdt møde med både Retsudvalget og Sundhedsudvalget ( patientrådgiverne), så vi kan få en lidt ” tættere” kontakt til disse to udvalg. lige møder. Udvalget er ved at være færdig med en indstilling til bestyrelsen om en ny struktur, som på flere områder nok gør noget op med den model, som vi hidtil har brugt. Meget af indholdet i kurserne giver sig selv, men selve opbygningen vil være anderledes. Ligeledes prøver vi at nytænke, så vi hele tiden kan være på forkant med udviklingen. Hold øje med LPD – avisen og hjemmesiden, www.lpdinfo.dk, hvor kurserne annonceres og hvor tilmelding kan finde sted. LPD arbejder også med evt. at anskaffe en APP til brug ved hjemmeside mv. Dette gælder også temadage som ofte i forbindelse med LPD´s Landsmøde. Vi måtte for første gang aflyse et begynderkursus grundet for få tilmeldte. Dette skyldes muligvis, at vi har strammet op på deltagermuligheden til disse kurser. Et nyt kursus vil blive tilbudt inden længe. Alle har nok lagt mærke til, at der nu kun er én STATSFORVALTNING, når det gælder psykiatrien og denne ledes på vores område af Henning Lund Sørensen, hvilket vi er yderst veltilfredse med. Henning har været rundt i det ganske land og fortælle om det nye også med hensyn til digitaliseringen af bilag mv. Der skal evt. også ses på, at det for øjeblikket ikke er mange, der ansættes som hverken bistandsværge eller patientrådgiver. Nogle bistandsværger har rigtig mange klienter og nogle patientrådgivere får rigtig mange beskikkelser, mens andre får få. H.L.S. er i gang med at undersøge denne problematik og kommer med et udspil på et eller andet tidspunkt. Rigspolitiet har vi desværre ikke haft møde med længe ( siden den 8/9 2010 ). Vi håber meget, at vi kan få rettet op på dette. Der er mange spørgsmål, som vi gerne vil drøfte med Rigspolitiet. Kørselsgodtgørelse – udbetaling af vederlag mv. Til gengæld kan vi heldigvis sige, at vi får et bedre og bedre samarbejde med de enkelte politikredse. De fleste er meget flinke til at fortælle nye bistandsværger, at der er noget , der hedder LPD. Flere steder kan man udfylde en formular, som politiet så sender til kassereren. På denne måde kommer de på listen til LPD – avisen og bliver samtidig gjort opmærksom på kurserne. Måske får vi dem også som medlem i LPD. I 2013 nedsatte LPD et kursusudvalg, som hat holdt adskilLPD · avisen 17 Som skrevet mange gange, så bliver LPD – avisen ikke bedre, end læserne selv er med til at gøre den. Der er mange foreninger, som arbejder med det psykiatriske område. Sind – LAP – Bedre Psykiatri- Psykiatrifonden m. fl. Vi samarbejder ikke direkte med disse foreninger i hverdagen, men vi deltager ofte i arrangementer, som disse foreninger afholder. Vi diskuterer ofte etik i LPD. I bestyrelsen er der højt til loftet, men taler man på LPD´s vegne, skal man selvfølgelig være 100 % loyal over for foreningens politik på et givent område. Vi er meget trygge ved, at der er Henning L. S. , der har fat i ” tømmerne”, så vi kan få noget mere ensartethed i landet på vores område, når det gælder tvangsforanstaltningerne og disses klagesager i Patientklagenævnene. Vi er sikker på, at HLS også vil være med til at skabe en større ensartethed omkring ”personalepolitikken” på begge områder, hvor han selvfølgelig kender mest til patientrådgiverområdet. Velkommen til Henning i hans nye og spændende job med mange udfordringer og LPD står selvfølgelig ( som altid) til disposition ved enhver given lejlighed. LPD – avisen er jo LPD´s talerør udadtil. Vi bruger megen tid til at snakke indhold og hvad vi i det hele taget skal bringe af stof. Vi opfordrer hele tiden vore medlemmer og alle andre bistandsværger og patientrådgivere og folk med indsigt på vores område, til at skrive i avisen. Det er meget svært at få folk ” ud af busken” og fortælle om den hverdag, som vi alle møder og som vi hver især kan lære noget af. Vi vil meget gerne have nogle flere ”kronikker” og synspunkter. Det gør ikke noget, at de måske er lidt rabiate. LPD skriver jo altid, at artikler i avisen, ikke nødvendigvis giver udtryk for LPD´s holdning. Med alt det , der rører sig inden for psykiatrien, må der være rigtig mange oplevelser at berette. Positive og negative !! Solstrålehistorier -- Skrækscenarier – Underlige dødsfald - klienter, der klarer et arbejde osv. Der må være nok at tage fat på. 18 LPD · avisen Etik er også respekt for andres meninger og holdninger, hvilket er vigtig at give plads til, for kun på den måde, når der gives rum for mangfoldighed, udvikles en forening. Vi skal også huske på, at vi i hverdagen er ambassadører for området. Der er megen fokus på psykiatrien og dermed også på vores arbejde. Vores ageren og væremåde, er med til at skabe de rammer, som psykiatrien nu engang findes inden for. Følg med i de kommende numre af LPD – avisen med hensyn til vores 25 års jubilæum næste år. Her vil der være lidt historisk og andet tilbageblik som optakt til selve jubilæet. Har nogle af ” de gamle” sjove ting fra starten eller i løbet af de 25 år, vil bestyrelsen være rigtig glade for at få det fortalt eller måske via billeder. Kontakt endelig redaktionen eller bestyrelsen. Jeg vil også her takke hele bestyrelsen for et rigtig godt og konstruktivt år, hvor arbejdstøjet har været meget på. Det bliver jo ikke mindre i år og vi glæder os rigtig meget til et spændende år med rigtig mange udfordringer. Fremtiden burde tegne lyst inden for psykiatrien med alle de gode intentioner, som er meldt ud fra regeringens side. I LPD følger vi nøje alle løfter og holder øje med, om nogle af dem bliver indfriet. Vi håber det bedste på psykiatriens vegne. På bestyrelsens vegne Ole Kølle Formand. Kort nyt... Bag tallene Af Susan Lundgreen, [email protected] Onsdag den 8. januar er en af nyhedshistorierne i pressen, at 9 ud af 10 indsatte i Vestre Fængsel har psykiske lidelser ( skizofreni (8%) - personlighedsforstyrrelser, depression eller misbrug ). Jeg husker tilbage i forrige århundrede at en tilsvarende undersøgelse pegede på, at det var 5 ud af 10. Jeg har nylig fået en ny klient, lad os kalde ham John, som ved den første kontakt jeg havde med ham, fortalte, at han havde siddet i fængsel i 7 år ud af de sidste 10. Stort set det meste af sin voksne tilværelse og først ved sin sidste forbrydelse var blevet mentalundersøgt og havde fået stillet diagnosen paranoid skizofreni. Nu var han så endelig kommet i behandling og havde derved fået det meget bedre og var p.t. ikke på vej ud i nyt misbrug eller kriminalitet. Han var stadig placeret på kontanthjælp og havde derfor brug for kontakt til sin sagsbehandler for ansøgning om pension. Jeg tog derfor kontakt til kommunen for at høre om der var ved at komme gang i processen. Det viste sig, at han havde haft den samme sagsbehandler i mange år og denne fortalte, at han selv havde haft mistanke om diagnosen for 7 år siden - men at John ikke havde været ude af fængslet længe nok til at han kunne gøre noget for at få det konstateret. Jeg ved ikke hvem der har svigtet i denne konkrete sag - men jeg kan ikke lade være med at samstille tallene fra Vestre Fængsel med den standende debat om ulemperne og fordelene ved medicin (Peter Gøtzsche,Professor, dr. med. Det Nordiske Cochrane Center. Rigshospitalet og Thomas Middelboe, formand for dansk psykiatrisk selskab) . Her har vi da et konkret resultat af ubehandlede psykiske lidelser og et oplagt undersøgelsesgrundlag? Jeg ved ikke hvad det faktiske tal for recidiv blandt behandlingsdømte er, men ledende overlæge Peter Fristed, retspsykiatrisk afdeling Middelfart; havde nogle tal med ved sit foredrag ved vores sidste kursus, fra 2004, hvor ca 30% af de da indlagte havde tidligere behandlingsdomme Ombuds manden ind i sag om fikseret indsat Ombudsmanden ind i sag om fikseret indsat En mand, der er erklæret uegnet til fængselsstraf, har i flere måneder ventet i Vestre Fængsel på en plads i en særlig sikret retspsykiatrisk afdeling. Det fremgår af flere artikler i pressen. Folketingets Ombudsmand har netop bedt Kriminalforsorgen redegøre for forløbet, herunder hvor ofte og hvor længe manden har været fikseret. ”Jeg kan naturligvis ikke sige noget om den konkrete sag, før jeg har modtaget en redegørelse og undersøgt den nærmere. Men det er klart, at det rejser nogle principielle spørgsmål, hvis et fængsel ser sig nødsaget til at fiksere en mand, der er psykisk syg og har behov for behandling, fordi det er den eneste mulighed,” siger ombudsmand Jørgen Steen Sørensen. Folketingets Ombudsmand har bedt Kriminalforsorgen om at redegøre nærmere for, hvilke overvejelser Kriminalforsorgen har gjort sig vedrørende placeringen af manden, herunder om muligheden for at anbringe ham på en lukket psykiatrisk afdeling, indtil der er plads på Sikringsafdelingen. Ombudsmanden har desuden bedt om oplysninger om, hvorvidt den pågældende tidligere har været fikseret samt eventuelt omfang og varighed. Forholdene for psykiatriske patienter er udpeget som et tema for ombudsmandens tilsynsbesøg i 2014, hvor bl.a. tvang er i fokus. For yderligere oplysninger kontakt: Folketingets Ombudsmand Jørgen Steen Sørensen, tlf. 33 43 54 02 (tlf. 20 33 97 52). Afdelingschef Morten Engberg, tlf. 33 13 25 12. FAKTA Ombudsmanden kan på eget initiativ iværksætte en undersøgelse eller bede en myndighed om nærmere oplysninger om en sag. Det følger af ombudsmandslovens § 17, stk. 1. Det sker ofte på baggrund af omtale i medierne. LPD · avisen 19 § Folketingets §71-tilsyn Endelig rapport om § 71-tilsynets anmeldte besøg på Psykiatrisk Center København, afd. A, Bispebjerg Hospital den 22. april 2013 1. Indledning Mandag den 22. april 2013 aflagde § 71-tilsynet et anmeldt tilsynsbesøg på Psykiatrisk Center København, afd. A. Tilsynet holdt indledningsvis et møde med repræsentanter fra Region Hovedstaden og ledelsen på afdelingen og blev efterfølgende vist rundt på afsnit C52.2 og C52.3. Forud for tilsynsbesøget havde regionen fremsendt husorden for lukket sengeafsnit og Akut- modtagelsen, Psykiatrisk Center København. Efter besøget har § 71-tilsynet stillet opfølgende spørgsmål til Region Hovedstadens Psykiatri, som er blevet besvaret. 2. Tilsynet udtaler Tilsynet finder det positivt, at regionen er i gang med at efteruddanne specielle nøglepersoner inden for feltet dobbeltdiagnose, og at det efter planen skal udbredes til alle afdelinger. Tilsynet finder det beklageligt, at der i perioder er stor overvægt af retspsykiatriske, herunder surrogatfængslede, patienter på afsnittene, som venter på overflytning til andre afsnit, hvilket kan medføre, at der ikke er den nødvendige plads til andre akutte patienter med sværere forløb. Tilsynet finder det uheldigt, at der er sket en stigning i antallet af voldsepisoder mod personalet med sygemelding til følge. 20 LPD · avisen Tilsynet finder det positivt, at Region Hovedstaden har afsat penge til egne medicinstudier og er interesseret i at høre om resultaterne. 3. Kort om afsnittene Afdeling A består af en akutmodtagelse med psykiatrisk skadestue og sengeafsnit med 9 senge, 4 intensive sengeafsnit med hver 10 senge og herudover en liaisonpsykiatrisk klinik samt vikarservice. Afsnit C52.2 er et lukket intensivt afsnit, som modtager patienter fra Bispebjerg og Brønshøjområdet. Afsnit C52.3 er et lukket intensivt afsnit, der modtager patienter fra Nørrebro. Begge afsnit modtager patienter med alle psykiatriske diagnoser, dog hovedsagligt de sværeste sindslidelser som skizofreni, bipolar affektiv sindslidelse og akutte psykoser. Afdelingen har til huse i et gammelt sygeplejerskekollegium, men skal på sigt flytte til det nye storbyhospital Ny Psykiatri Bispebjerg. Det nye superhospital forventes færdigt i 2025. 4. Tilsynets rundgang på afdelingen Afsnit C52.2 Afsnittet er et lukket intensiv afsnit med plads til 10 patienter. På besøgsdagen var der 10 patienter indlagt, heraf var 3 administrativt frihedsberøvet (tvangstilbageholdt), 5 patienter havde en behandlingsdom, heraf 1 også i surrogat og 2 var frivilligt indlagt. Ud af 10 patientstuerne (enestuer), har 8 eget bad og toi- Fagligt talt... let. Herudover er der på afsnittet 2 opholdsstuer, 1 spisestue, 2 køkkener hvoraf det ene er et træningskøkken og 1 fælles toilet og baderum. Afsnittet er beliggende på 2. sal. Ved indgangen til afsnittet var husordnen ophængt. Vægge og døre var hvide, og på gulvet var der lyst linoleum. På væggene var der ophængt billeder. Længere nede ad gangen hang der en tavle med oversigt over de indlagte patienter og en tavle med ugens aktiviteter. Tilsynet så en patientstue, som var indrettet med et standardmøblement bestående af en hospitals- seng, et klædeskab, en bord med stol, en tavle, 2 lamper og en hylde under vinduet. Der var lyse gardiner for vinduet. Til stuen var der også et mindre badeværelse med en bruser, et toilet og en håndvask med spejl. Al sanitet var hvidt, og gulvet belagt med grå mosaiksten. Patienten havde medbragt sin egen pc og havde udsmykket sin vindueskarm med en række postkort, som han selv havde malet. Han fortalte, at han havde været indlagt flere gange, og nu var tvangs-indlagt. Han havde en patientrådgiver, men mente ikke, at det nyttede noget at klage. Da han blev spurgt om maden, var hans svar, at den var spiselig. Midt på gangen lå der en spisestue med glasvæg ud mod gangen. Spisestuen var indrettet med et hvidt bord med blå stole omkring. Der var desuden et par lænestole og et vægophængt tv, nogle aflåste skabe og to mindre køleskabe og ekstra stole stablet i hjørnet. Der var lyse gardiner for vinduet og lidt planter. Fra spisestuen var der en dør ind til anrettekøkkenet, som tilsynet ikke så. Spisestuen forekom lidt trang på grund af de relativt mange møbler. Både fra tv og andet var der flere løse ledninger i rummet. Personalet oplyste, at man sjældent havde selvmordsforsøg på afsnittet, og at der var meget godt udsyn til spisestuen og opholdsarealet uden for, fordi der lå et stort personale- rum/kontor over for også med glasvæg ud mod gangen, hvor der var et større opholdsareal med et bord med stole omkring, ligesom der var opstillet en motionscykel og lidt nede ad gangen stod der også et sammenklappet bordtennisbord. Ved siden af personalerummet var der et forholdsvist stort medicinrum. I den ene ende af gange lå der et mindre motionsrum med vinduer fra flere sider. Rummet havde flere træningsmaskiner f.eks. romaskine og stepmaskine osv. Tilsynet så også en opholdsstue i den ene side af gangen, som også havde tv og desuden var indrettet med en sofa, to stole og et bord og et par billeder på væggen. Herfra var der udgang til rygetårn og trappe ned i fælleshaven. I samme ende af gangen var der også et rum/kontor, som blev brugt til patientsamtaler og pårørende- samtaler. Rummet havde udover en dør ud til gangen, også en dør direkte ud til bygningens § indvendige trappe, sådan at især børn og andre pårørende kan komme direkte ind uden at gå ind på selve afsnittet (børn har slet ikke adgang til afsnittet). Haven så vi kun oppefra, men den var omkranset af et højt hegn og bestod af en græsplane og en asfalteret boldbane med baskekurve opsat. Personalet oplyst, at dørene normalt er aflåst på afsnittet, hvis lokalet ikke er i brug, men at det afhænger af den aktuelle risikovurdering af patienterne. Der gives generelt flere frihedsgrader i forbindelse med udslusningen af patienterne. Afsnit C52.3 Afsnittet er et lukket afsnit med plads til 10 patienter. På besøgsdagen var der 10 patienter indlagt, heraf var 8 administrativt frihedsberøvet, 1 patient havde en behandlingsdom og 1 var frivilligt indlagt. Ud af 10 patientstuer (enestuer) har 8 eget bad og toilet. Herudover er der på afsnittet 2 opholdsstuer, 1 spisestue, 2 køkkener hvoraf det ene er et træningskøkken og 1 fælles toilet og baderum. Afdelingen er nærmest H-formet. Der er 2 indgange. Ved den ene indgang hang husorden. Den anden indgang fungerede som en sluseindgang, da børn under 15 år ikke må komme ind på afsnittet. Rummet som ligger ved siden af sluseindgangen bruges også som motionsrum og var indrettet med en stepmaskine, en vægtmaskine, bøger, puslespil samt bord og stole. I rygeburet (rygetårnet) var der 2 stole og et lille bord. På væggen hang der en ”Ciglov”. Ciglov’en er en lille boks, som man kan stikke cigaretten ind i, så den tændes. Den bruges i stedet for en lighter, så derfor har patienterne ikke lightere på afdelingen. For at komme til rygetårnet, kom man igennem en meget spartansk opholdsstue. Den var indrettet med 2 sofaer, et sofabord, et tv på væggen, en motionscykel og en reol uden indhold. LPD · avisen 21 § §71-tilsynet så også spisestuen, der var indrettet med et langt spisebord med stole omkring. Derud- over var der et mindre spisebord også med stole omkring. Der var 2 sofaer og et sofabord, tv, et elektrisk orgel, billede på væggen, en postkasse, en gulvplante og en plante i vindueskarmen, aflåste skabe, en smal reol med mapper i og en tavle med menuen fra dagen før. Der var store vinduer ud mod gangen. Personalerummet lå over for og havde også vinduer ud mod gangen. Begge rum lå ca. midt på gangen hvor der var et opholdsareal indrettet med et bord, stole, bordfodbold, billeder, blade i bladholdere, grønne planter, og et par oversigtstavler. §71-tilsynet så også en patientstue, som var indrettet med en seng, hvor sengetøjet var beskidt, et bord med tilhørende stol, yderlig en stol, en skraldespand, en tavle og gardiner for vinduet. Til patient- stuen var der også et mindre badeværelse med bruser, toilet og håndvask med spejl. Tvang Tvangstallene for hele afdeling A har været faldende over de seneste år, men til gengæld har antallet af tvangsindlæggelser været stigende. Der er i afdelingen meget fokus på tvang, og personalet deltager i diverse projekter blandt andet gennembrudsprojektet. Desuden kommer al personale igennem et forløb i konflikthåndtering og voldsforebyggelse. Det blev oplyst, at der har været et stigende antal arbejdsskader/voldsepisoder mod personalet med sygemeldinger til følge. Der er tæt opfølgning på patienter, der har været udsat for tvang. Dels tilses bæltefikserede patienter minimum fire gange i døgnet af en læge, dels er personalet i afsnittene trænede i at vurdere patienternes tilstand, med henblik på at tage en patient ud af bæltet, så snart det er forsvarligt. Antallet af timer i bælte er derfor gennem de sidste år faldet set i forhold til det øgede antal indlæggelser, som centret har haft. I skyllerummet hang bælterne til bæltefiksering i forskellige størrelser. Der var bl.a. også et stryge- bræt, en vaskemaskine og en tørretumbler, hvor personalet hjælper patienterne med tøjvask. Bæltefiksering sker altid på patientens egen stue. Indlæggelse/udskrivning Det blev oplyst, at der ca. er 30 borgere, der henvender sig til akut modtageafsnit C52.0/01 i døgnet heraf bliver ca. 6-7 patienter indlagt pr. døgn og er indlagt i gennemsnit 2 ½ dag. Herfra vil nogle blive visiteret videre til et af de lukkede afsnit, som er opdelt efter bydele. Det har ikke været muligt at trække tal for anvendelsen af tvang for henholdsvis hverdage og weekender/helligdage. Det er dog psykiatriens vurdering, at der ikke er forskel i anvendelsen af tvang. Det blev oplyst, at der på de to afsnit er stor forskel på den gennemsnitlige indlæggelsestid, når det drejer sig om de retspsykiatriske patienter og de øvrige patienter. De retslige patienter har en meget længere indlæggelsestid end de patienter, der ingen retslig foranstaltning har. En særlig gruppe er de surrogatfængslede, som er medvirkende til, at der i et enkelt afsnit med plads til 10 patienter kan være perioder med op til 7 indlagte retslige patienter. Da afsnittet samtidig tilstræber ikke at have overbelægning, bliver det de sidste tre pladser, som kan flyttes. Dette indebærer, at man i enkelte tilfælde må flytte patienter ud af afsnittet, som har et sværere forløb end den retslige patient, da surrogat- fængslede kun kan være i lukket regi. Det er ikke muligt at trække data, der kun omhandler de retslige patienter på afsnittet. Psykiatrisk Center København har derfor selv opgjort antal af retslige patienter indlagt i en periode fra uge 1-17 i 2013. I langt den største del af perioden har der været retlige patienter i over halvdelen af sengene. 22 LPD · avisen Der afholdes efterfølgende eftersamtale i forlængelse af alle tvangsforanstaltninger. Eftersamtalerne har bl.a. til formål at forebygge anvendelsen af tvang. Elektrochok Der er en stigning i antallet af ECT behandlinger foretaget med tvang i 3. kvartal 2012. Stigningen vedrører en enkelt patient. Medicin Det blev oplyst, at der bruges forholdsvis meget depotmedicin, da patienterne ofte er karakteriseret ved at leve et kaotisk liv, hvor det er svært at tage daglig medicin selv. Den medicinske behandling tilrettelægges ud fra et evidensbaseret grundlag. I forhold til Sundhedsstyrelsens anbefalinger af medicindoser blev det anført, at disse bygger på studier af mindre syge patienter uden misbrug, da dobbeltdiagnose patienter altid frasorteres i medicinalindustriens forsøg. Derfor mangler der egentlige undersøgelser for denne patientgruppe. Desuden er der det etiske problem, at patienter under tvang ikke må deltage i sådanne forsøg. Regionen oplyste, at Danske Regioner nu selv har afsat 20 mio. kr. til medicinstudier, som man ikke kan få industrien til at lave. Retspsykiatriske patienter Det blev oplyst, at der på begge afsnit er relativt mange patienter, der er surrogatfængslede, har en behandlingsdom o.lign., som ofte er på afsnittet i længere tid, fordi de f.eks. afventer en dom, eller venter på at blive overflyttet til en retspsykiatrisk afdeling eller til afsoning i et fængsel. Det blev oplyst, at nogle af disse patienter kan være på afsnittet i 4-6 måneder pga. ventetid andre steder i systemet, og dermed optager pladser for de akutte patienter. Patienter med dobbeltdiagnose Der var på besøgstidspunktet indlagt 4 patienter på 52.2 og 1 patient på 52.3 med registreret dobbeltdiagnose. Afsnittenes behandlingsmuligheder for patienter med denne problemstilling er, dels at afklare misbrugets omfang, dernæst at tilbyde eventuel abstinensbehandling, og slutteligt samtaleterapi i forhold til misbruget. Afsnittet har derudover mulighed for, at henvise uden for hospitalets regi til regelret misbrugsbehandling (afdeling M. på Psykiatrisk Center Sct. Hans), eller til speciel enhed for dobbelt diagnose, behandlingsambulatoriet i Region Hovedstadens Psykiatri. Tidligere har man ikke haft så store problemer med hårde stoffer, men det er tiltaget, og der sker oftere indsmugling af stoffer, ligesom det forekommer, at stoffer f.eks. bliver smidt ind via hegnet rundt om haven. Det kan føre til forskellige restriktioner over for patienterne - f.eks. besøgsforbud, overvåget besøg, at der skal tales dansk ved besøg eller at der ikke må være fysisk kontakt ved besøg. Restriktionerne vurderes individuelt og under hensyn til at finde den rette balance mellem restriktioner og frihedsgrader. Konkret har afdelingen pga. indsmugling af stoffer på pizzaer, været nødt til at indføre regler, sådan at patienter kun kan bestille pizza til aftensmad hos to leverandører, og at bestilling skal foregå via personalet. For de ikke-retslige patienter indlagt i lukket regi medfører misbruget sjældent de store komplikationer, da indlæggelsestiden er relativ kort. Der er dog en risiko for, at disse patienter kan blive udsat for stoffer, som kommer ind i afsnittet via andre patienter. For de retslige patienter, som er længere tid i afsnittet, opstår behovet for indtagelse af euforiserende stoffer under den lange indlæggelsestid jævnligt, og her opleves store problemer med forsøg på og indsmugling af stoffer. Afdelingen har derfor måtte sikre en daglig gennemgang af haven, samt personalefølge ved ophold i haverne. Region Hovedstadens Psykiatri har i foråret taget initiativ til uddannelse af specielle nøglepersoner inden for dobbeltdiagnose feltet. Disse nøglepersoner er startet uddannelse i april 2013. Afdeling A har sendt to syge- plejersker af sted på uddannelsen. Nøglepersonerne skal efter endt uddannelse sikre viden i afsnittene på tværs, således at til- buddet til de enkelte patienter er kendt på alle afsnit og kan håndteres ensartet. På sigt skal alle afsnit have uddannede nøglepersoner. Kontakt til Giftlinjen Afdelingen har ingen konkrete patienthistorier, men et eksempel på kontakt til Giftlinjen kunne være, hvis en patient i modtagesituationen angiver at have indtaget specielle medikamenter/rengøringsmidler/svampe eller lignende. I de tilfælde, hvor den ansvarshavende læge og sygeplejerske ikke kender konsekvenserne af dette, kontaktes Giftlinjen på Bispebjerg Hospital pr. telefon, så patienten kan få den rette behandling. § Samarbejde med somatikken På Bispebjerg Hospital har man en aftale om gensidigt tilsyn mellem psykiatrien og somatikken, hvor man dels kan tilkalde hinanden akut eller have telefonisk kontakt, dels planlagte tilsyn, som typisk kan gennemføres i løbet af en dag. Det blev oplyst, at afdelingen har ca. 1800 tilsyn i somatikken, men at det er knapt så mange den anden vej. På afdelingens afsnit har man sit eget somatiske beredskab herunder ilt og sug, som personalet er trænet i at anvende og som jævnligt tjekkes, sådan at det fungerer i akutte tilfælde. Der er høj somatisk fokus på afdelingen generelt. Ved indlæggelse vurderes patienterne af læge i forhold til placering, og det vil altid være op til en konkret lægelig vurdering, hvor patienten skal placeres. Patienten vil derfor være placeret i forhold til en vurdering af såvel den psykiatriske som den somatiske tilstand. Pårørende Der er som udgangspunkt mange samtaler med pårørende i forbindelse med nye ambulante patienter, og man har fokus på at få samtykke hurtigt i de akutte tilfælde. Herudover kan de pårørende få individuelle samtaler ved behov, ligesom der er pårørendegrupper i distriktscentrene, pårørende kan deltage i. Afsnittene anvender den fælles regionale bruger-, patientog pårørendepolitik samt psykiatriens egen vejledning om pårørendesamarbejde og inddragelse i voksenpsykiatrien. Kost Psykiatrisk Center København har en samarbejdsaftale med Bispebjerg Hospital. Samarbejdsaftalen inde- bærer aftale om levering af kost. Der er for den enkelte patient buffet om morgenen, varm mad til frokost og kold buffet om aftenen. Patienterne har derudover mulighed for at vælge vegetarretter og andre retter, som er religiøst betinget. Aktiviteter Der er morgenmøde med patienterne hver morgen om LPD · avisen 23 § dagens aktiviteter og morgengymnastik. Det blev oplyst, at der er mulighed for motion med en fysioterapeut to gange ugentligt. Ved konkret vurdering kan patienter også få lov at benytte motionsrummet på egen hånd. Det blev oplyst, at afsnit C52.2 p.t. ikke har nogen ergoterapeut tilknyttet, da stillingen er vakant. De fleste af afsnittenes aktiviteter foregår i selve afsnittet, da mange patienter ikke har udgang på terræn. Af fysiske aktiviteter kan nævnes morgengymnastik og deltagelse i motionsrum ved fysioterapeut. Ergoterapeuten indgår normalt i afsnittets almindelige normering, og har opgaver der relateres dertil. Social- og sundhedsassistenter er ligeledes uddannet til at lave aktivitetstilbud med patienterne. Aktivitetsplaner laves individuelt med patienterne, og kan være alt fra haveture til mandalategninger. Disse funktioner er opretholdt, selvom ergoterapeuten har orlov. Rygepolitik Der er uden på bygningen bygget et kombineret rygeog trappetårn, hvor der på hver etage er et rygerum med vinduer og ristegulv. Herfra er der en låst dør videre til en trappe ned i den indhegnede have. Tolke Afdelingen rekvirerer rutinemæssigt tolkebistand i starten af et patientforløb og vurderer herefter behovet. Der samarbejdes med et professionelt tolkebureau, da der tidligere har været problemer med konkrete tolke. Der er planer om at benytte teletolkning i Akutmodtagelsen. Personale Afsnit C52.2: Normering for lægeligt personale: 1 overlæge 3 dage om ugen, og uddannelseslæger den øvrige tid. Normering for sygeplejerske: 5 + leder Normering for øvrigt plejepersonale: 12 Plejepersonalet i vagt: 4 i dagvagt 3 i aftenvagt 2 i nattevagt 3 weekendvagt Derudover er der ½ psykolog, ½ socialrådgiver, ½ fysioterapeut og 1 ergoterapeut. Afsnit C52.3: Normering for lægeligt personale: 1 Normering for sygeplejerske: 7 Normering for øvrigt plejepersonale: 11 Plejepersonalet i vagt: 4 i dagvagt 3 i aftenvagt 2 i nattevagt 3 weekendvagt Derudover er der 1 psykolog, 1 socialrådgiver, ½ fysioterapeut, 1 ergoterapeut (indgår i plejepersonalets normering) samt 1 sekretær og 1 rengøringsassistent. hov for i højere grad også at have personale med minoritetsbaggrund. Afsnit 52.2 har ingen ledige stillinger, men en vakant stilling for ergoterapeut, som har orlov. Afsnit 52.3 havde på besøgstidspunktet ingen ledige stillinger. Eventuelt vakante stillinger dækkes typisk ind med vikarer fra Psykiatriens vikarcenter, som udfylder pladsen, således at det ikke kompromitterer patientbehandlingen. Konkret hændelsesforløb Regionen og afdelingen informerede endvidere § 71-tilsynet om to aktuelle hændelsesforløb i forbindelse med to dødsfald på afdelingen, hvor der p.t. dels kører en politiundersøgelse ligesom embedslægen er i gang med en undersøgelse. Recovery Recovery er et indsatsområde hele Region Hovedstadens Psykiatri deltager i. Afsnit 52.2 har ydermere en klinisk sygeplejespecialist, som med sin igangværende Masteruddannelse beskæftiger sig med Recovery. Personalet er derfor på afsnittet orienteret om recoveryprocesserne, og arbejder med denne tilgang sammen med patienterne. Det betyder, at der tages udgangspunkt i, hvad patienterne har af ønsker for indlæggelse, deltagelse i udarbejdning af behandlingsplaner mv. Nedenfor følger eksempler på, hvad personalet har arbejdet med under temaet Recovery, sidst i maj måned på en temadag: • Kommunikation på modersmål • Tro på patientens ressourcer • Vedholdende relations arbejde • Aktiv lytning • Støtte patientens ideer • Godt at prøve eller gøre noget andet/nyt • Anerkendelse af patientens ressourcer •M øde dem i øjenhøjde – se bag om patientens umiddelbare adfærd • Relations-samarbejde – alliancer • Være konkret og direkte • Tage patienten alvorligt Personalerekruttering Det blev oplyst, at centeret generelt ikke har problemer med at rekruttere personale, men at man på sigt vil komme til at mangle psykiatere. Desuden blev der udtrykt be24 LPD · avisen • Anerkende patientens følelser • Understøtte patientens håb Resten af Psykiatrisk Center København har i løbet af efteråret afsat en temadag pr. afsnit i undervisning af Recovery. har alle ansatte mulighed for 2 timeres fællestræning en gang om måneden. Efteruddannelse Alt personale får lagt individuelle kompetenceudviklingsplaner med nærmeste leder en gang om året, hvorfor meget efteruddannelse være individuel. Derudover er der planlagt temadage for hele gruppen til efteråret i Recovery. Afsnittet har derudover en hel temadag til faglig udvikling om året. Se derudover besvarelse af spørgsmål om arbejdsskader. Personalet anvender herudover en risikovurdering af den enkelte patient i forhold til potentiel voldsomme udfald, en såkaldt Brøset scoring. Denne gør personalet i stand til hurtigt at forebygge eventuel voldsom adfærd, ved specifikt at lave planer for og med patienten. Antallet af arbejdsskader er steget fra 4 i 2012 til nu 10 registreret i 2013. Retsligt team Det retslige team er en funktion bestående af 4 tværfaglige medarbejdere, som er opsøgende i forhold til de indlagte retslige patienter. Medarbejderne sikre overgange mellem hospital og andre instanser sammen med patienten under indlæggelse og i forløbet af en udskrivelse. Medarbejderne betjener hele Psykiatrisk Center København og er fysisk placeret på afdeling O (Rigshospitalet). De kan tilkaldes til afsnittene ved behov, men udarbejder også individuelle handleplaner i samarbejde mellem afsnit og patient og sikrer ambulant opfølgning. Patientrettigheder Alle patienter modtager Sundhedsstyrelsens vejledning omkring tvang i Psykiatrien, såfremt de udsættes for tvang. Det er sjældent, at patienten har forældre som nærmeste pårørende i afsnittet; det er snarere venner, ægtefolk, børn og andet. Patienter samt deres pårørende oplyses om deres rettigheder ved pårørendesamtaler, ved almindelig personalekontakt, samt ved lægesamtaler, og samtykket dokumenteres i journalen. Patienter modtager aktindsigt såfremt de ønsker det; typisk efter indlæggelsen. Patienterne tilbydes kopi af behandlingsplan under indlæggelse. Patienter med anden etnisk herkomst Ikke-dansktalende pårørende har de samme rettigheder som andre pårørende. De har derfor samme adgang til afsnittet, som alle andre besøgende. Overvåget besøg finder kun sted i forbindelse med en lægeordination, og sker som oftest på baggrund af mistanke om indsmugling af stoffer. Problemerne omkring patienter af anden etnisk oprindelse end dansk begrænser sig til den daglige kommunikation mellem patient, pårørende og behandler. Her bruges tolkeformidlingen til samtaleforløb. Arbejdsskader og konflikthåndtering Alt personale gennemgår ved ansættelse to obligatoriske kurser til konflikthåndtering; det ene på tre dages varighed, det andet på fem dages varighed. Alt personale går med personlig alarm. Personalet har uddannede vedligeholdelsesinstruktører i konflikthåndtering i afsnittene, som sørger for opdatering af denne kompetence hos personalet i dagligdagen. Samtidig § Gennembrudsprojektet Afdelingen er en del af det landsdækkende gennembrudsprojekt. I projektet arbejdes der fokuseret med udarbejdelse af kriseplaner til nedbringelse af voldsom adfærd i forbindelse med indlæggelse og i tæt opfølgning med tidligere afholdte eftersamtaler. Afdeling A har i projektperioden frikøbt en ergoterapeut på afsnit 52.3 til på tværs af afsnittene at følge op på disse kriseplaner, der indebærer individuelle aktiviteter. Forskningsprojekter Der er ingen igangværende projekter i afdelingen, hvor der foretages forsøg med medicin på patienter. Der har i perioden feb. 2011 til ultimo 2012 været foretaget et kvalitetssikrings projekt – PEC-studiet – hvor der blev målt på effekten af virkning af dosering og indgift af beroligende medicin til opkørte patienter; altså et projekt hvor man foretog opgørelse af effekten af en disposition, som allerede var gængs praksis. Forud for projektet var videnskabsetisk komité konsulteret, og de vurderede, at projektet ikke var anmeldelsespligtigt, idet der var tale om et kvalitetssikringsprojekt. Afdelingen har Datatilsynets tilladelse til at indsamle de personfølsomme oplysninger. Byggeri – Ny psykiatri Bispebjerg Første spadestik til byggeri forventes medio 2014. Der er ikke planer om fysiske forbedringer af de nuværende afsnit. Der laves hvert andet år en APV på samtlige afsnit. Denne afklarer også eventuelle fysiske udfordringer i afsnittenes indretning mv. Disse håndteres inden for centrets drift. LPD · avisen 25 Medicinering i arresthuse, lukkede afdelinger og fængsler Af næstforrnand Jan Labusz, LPD For omkring 5 år siden ansatte man på Sikringsanstalten i Nykøbing Sjælland vagtfolk til at tage sig af de indlagte på landets sikreste afdeling. Vagtfolkene blev rekvireret via firmaer, der havde visse optagelseskrav. Det kunne ende med, at en dørmand, skulle til at passe de psykisk syge sammen de tidligere plejere og SOSU-assistenter. Vagtfolkene skulle så have nogle ekstra kurser og kunne ende op med at have en højere løn, end de plejere og assistenter, som havde lavet arbejdet tidligere. På trods af skepsis i forhold til, at en dørmand nu skulle til at passe en psykisk syg, endte det godt, og patienterne fik nogle vagtfolk, som havde tid til at sætte sig og tale med de indlagte, spille spil med dem o.s.v., hvilket patienterne ikke følte, der havde været tid til tidligere. DOG måtte de nye vagtfolk ikke medicinere patienterne, men skulle KUN virke som sikkerhed på afdelingerne. Dette var set ud fra LPDs synspunkt en fornuftig og velovervejet beslutning, da det kun bør være uddannede, der giver medicin til psykisk syge. Derfor virker det helt ude af trit, når man i arresthuse oplever, at det er fængselsbetjentene, der skal stå for medicineringen af fangerne, som kan være psykisk syge! huse har en psykisk lidelse. Derfor har de brug for daglig medicinering i en eller anden form. I fængslerne er det læger og sygeplejersker, der står for medicineringen, men i de små arresthuse er det fængselsbetjentene selv, der skal udlevere præparaterne, selv om de ikke altid har fået nogen uddannelse på området. En stor andel af de personer, der hvert år bliver varetægtsfængslet og indsat i de danske arresthuse kæmper med en psykiatrisk lidelse. Det er ifølge Politiken konklusionen fra flere sider efter en nyere undersøgelse i Danmarks største arresthus, Vestre Fængsel, som Kriminalforsorgen gennemførte fra 2009 til 2012. Undersøgelsen viste, at 9 ud af 10 af 672 udredte varetægtsfængslede har en eller anden form for psykiatrisk lidelse - 83 procent har andre psykiske lidelser som fx depression, personlighedsforstyrrelser og misbrug af alkohol eller narkotika, mens otte procent har en decideret sindssygdom som eksempelvis skizofreni. Selv om undersøgelsen kun vedrørte de indsatte i Vestre Fængsel, læner konklusionen sig ifølge rapporten tæt op ad lignende studier fra udlandet. Det er fuldstændigt grotesk Sådan lyder kritikken af, at det er fængselsbetjente, der skal stå for den daglige medicinering af de indsatte i landets arresthuse også fra Kim Østerby, formand i Dansk Fængselsforbund. Rigtigt mange af de indsatte i Jandets fængsler og arrest- Et større problem i hverdagen Psykiatrikonsulent i Kriminalforsorgen Peter Kramp mener, at det peger på et langt bredere problem. Hovedtendensen finder man i arresthuse, siger han til Politiken. 26 LPD · avisen Fagligt talt... Formanden for Fængselsforbundet, Kim Østerbye, er ked af dilemmaet, der ofte går ud over hans medlemmer. De må til daglig håndtere indsatte med svære psykiske problemer - en opgave, som de ifølge ham ikke altid er rustet til, og det gælder selvfølgelig også medicineringen Han mener, det er rigtigt slemt, og at der ingen tvivl er om, at det er et problem i samtlige arresthuse og fængsler, har han udtalt til Politiken. Justitsminister Karen Hækkerup: ”Der er flere initiativer på vej” Vores socialdemokratiske minister slår fast, at der i fremtiden skal gøres mere for at forbedre forholdene. Flere initiativer er på vej. Det her er et massivt problem, og vi må se på, hvad vi kan gøre bedre. Men vi har sat penge af, så man kan øge sundhedsbetjeningen i fængslerne, og vi tilknytter psykiatriske konsulenter til alle arresthuse, siger Karen Hækkerup til Politiken. Bakkes op af Arbejdstilsynet Fængselsforbundets udmelding får støtte af Arbejdstilsynet, som ligeledes påpeger, at det er problematisk, at det er betjente, der står for medicineringen. ”Man skal forestille sig, at man åbner et medicinskab, og så står der mellem 20 og 40 glas medicin. Noget af det er særdeles farlig psykofarmaka, som metadon og beroligende medicin, somfængselsbetjenten dagligt skal hælde op i et bæger”, siger Kim Østerby og fortsætter: ”Konsekvensen kan være, at vi kommer til at give en fange noget medicin, han ikke skulle have, og at han i yderste konsekvens bliver rigtig syg af det ”, udtaler Kim Østerby. Kriminalforsorgen: Vi er i gang med at rette op Hos Kriminalforsorgen erkender man, at der er et problem. ” Men vi har gjort meget, vi har sat et efteruddannelsesforløb i gang i hele landet, og vi er i gang med at gøre endnu mere”, udtaler vicedirektør i Kriminalforsorgen, Ole Hansen. LPD · avisen 27 Det er nu blevet muligt at bestille straffeattest digitalt via politi.dk Af næstformand Jan Labusz LPD Det er nu muligt for borgerne at bestille en privat straffeattest og private straffeattester med samtykke på politi.dk ved hjælp af Nem-ID og en e-boks. Digitaliseringen betyder indtil videre ikke, at der ikke skal udstedes straffeattester til borgere, der henvender sig personligt. Først pr. 1. november 2014 bliver det obligatorisk at kommunikere digitalt med det offentlige. Rekvirenten skal have et dansk CPR-nr., kunne logge ind med Nem-ID og have accepteret at modtage digital post fra det offentlige i sin e-boks. Efter log-in på politi.dk skal rekvirenten udfylde en digital ansøgning, som sendes til Kriminalregistret. Hvis attesten er blank, sendes den automatisk til modtagerens e-boks inden for 5 dage. Hvis der er tilførsler til attesten, behandles den manuelt i Kriminalregistret, inden den sendes til modtagerens e-boks. Der kan bestilles attester på dansk, engelsk, fransk, spansk og tysk. Er der tilførsler til attesten, fremsendes den dog kun på dansk. I forbindelse med oplysningen om digitale straffeattester og hvordan man bestiller disse vil LPD ridse reglerne om straffeattester op: Privat straffeattest Du kan få din egen private straffeattest. Den private straffeattest er den eneste attest med straffeoplysninger, du kan få som privatperson. Den private straffeattest kan bestilles på dansk, engelsk, tysk, fransk og spansk. Straffeattesten er gratis og vil blive sendt til dig indenfor fem hverdage. Hvis straffeattesten ikke er ren, bliver den kun sendt på dansk. Om straffeattester En straffeattest udstedes af politiet og indeholder oplysninger om en persons domme, bøder og tiltalefrafald med vilkår for lovovertrædelser. Et vilkår kan f.eks. handle om ikke at begå et nyt strafbart forhold, betale en bøde, følge undervisning et bestemt sted eller at følge en behandling. Hvilke typer lovovertrædelser og oplysninger, der præcis fremgår af straffeattesten afhænger af, hvilken type straffeattest der er tale om. En straffeattest laves ud fra de oplysninger, der er registreret i kriminalregisteret. Om Kriminalregisteret Det Centrale Kriminalregister (Kriminalregisteret) opbevarer oplysninger om lovovertrædelser bl.a. til brug ved udarbejdelse af straffeattester. I Kriminalregisteret opbevares bl.a. oplysninger om rejste sigtelser og om afgørelser truffet i straffesager. Kriminalregisteret opbevarer også oplysninger, som udelukkende er af politimæssig betydning. Når du får en udskrift af din straffeattest eller giver lov til, at f.eks. en arbejdsgiver må tjekke din straffeattest, bliver oplysningerne hentet i Kriminalregisteret. Den, der modtager oplysninger fra Kriminalregisteret, skal behandle og opbevare oplysningerne fortroligt. Oplysningerne må ikke videregives. Uberettiget videregivelse af oplysningerne kan straffes. Yderligere information Hvis du vil vide mere om, hvilke oplysninger der registreres i Kriminalregisteret, kan du finde informationerne i bilag 1 og 2 til Justitsministeriets bekendtgørelse om behandling af personoplysninger i Det Centrale Kriminalregister. Det afhænger af typen af straffeattest, hvem der kan få attesten, og i hvilke situationer man kan få attesten. 28 LPD · avisen Fagligt talt... Hvad står der på en privat straffeattest En privat straffeattest indeholder kun oplysninger om overtrædelse af: • straffeloven - domme, bøder, frakendelser og tiltalefrafald med vilkår • lov om euforiserende stoffer - domme og tiltalefrafald med vilkår • lov om tilhold, opholdsforbud og bortvisning - domme og tiltalefrafald med vilkår (fra den 15. december 2013) Vilkår kan f.eks. handle om ikke at begå nyt strafbart forhold, betale en bøde, følge undervisning et bestemt sted eller at følge en behandling. Udenlandske afgørelser for tilsvarende lovovertrædelser fremgår også af den private straffeattest, hvis de er registreret i Kriminalregisteret. Oplysningerne om en begået lovovertrædelse fremgår af den private straffeattest i to til fem år regnet fra f.eks. bødens betaling, dommen eller løsladelsen. Se i skemaet nedenfor hvor længe forskellige afgørelser fremgår af en privat straffeattest. Du kan også se, hvor længe forskellige afgørelser står på en offentlig straffeattest, og hvilke forskelle der er. kan højst bestille to private straffeattester indenfor et oplysninger om Du overtrædelser af straffelovens regler om børn under 15 år.døgn og fem private straffeattester indenfor 14 dage. Hvis il offentlige myndigheder, private virksomheder, idrætsdu samtidig bestiller private straffeattester på flere sprog, r og andre, der skal ansætte eller beskæftige personer, tæller det kun som én straffeattest. takt med børn under 15 år. børneattest kanSærlige findes på: www.politi.dk. regler om private straffeattester for unge under 18 år Der gælder særlige regler om private straffeattester for unge, der på gerningstidspunktet var under 18 år: Ubetinget frihedsstraf mm. Ordningen gælder ikke i sager, hvor du er idømt en ubetinget frihedsstraf, en ungdomssanktion (straffelovens § 74a) eller en behandlingsdom (retsfølge efter straffelovens §§ 68-70). Dommen fremgår af straffeattesten, selvom det er den første strafferetlige afgørelse. Tiltalefrafald med vilkår om ungdomskontrakt medtages ikke på den private straffeattest - heller ikke hvis det ikke er den første strafferetlige afgørelse. Justitsministeriet har dispenseret fra kravet om samtykke fra forældre eller værge til udstedelse af private straffeattester til personer under 18 år. Dispensationen gælder både attester der udstedes digitalt og ved personligt fremmøde hos politiet. Hvem kan få en privat straffeattest En privat straffeattest er den eneste type straffeattest, du kan få. Du kan ikke få udstedt din offentlige straffeattest eller børneattest. Du kan give tilladelse til, at andre kan indhente din private straffeattest. Den bliver kun udstedt til andre, hvis du har givet samtykke til det. Du kan få brug for en privat straffeattest i forskellige situationer - for eksempel i forbindelse med jobsøgning. Der er ingen regler om, hvad den private straffeattest må indhentes til, og du skal derfor ikke begrunde, hvorfor du bestiller en privat straffeattest. Straffeattester Den første strafferetlige afgørelse for en lovovertrædelse, ysninger om de der forskellige straffeattester er begået før du fyldtepå: 18 år, fremgår som udgangs- punkt ikke af straffeattesten. Ordningen kaldes betinget www.politi.dk notering. Ikke nye strafbare forhold inden for tre år Hvis du ikke begår et nyt strafbart forhold inden for tre år fra den første afgørelse, kommer den første afgørelse ikke til at fremgå af straffeattesten. Nye strafbare forhold inden for tre år Hvis du inden for en periode på tre år fra den første afgørelse begår et nyt strafbart forhold, der efter de almindelige regler vil fremgå af straffeattesten, vil den første afgørelse også komme til at fremgå af straffeattesten. Man siger, at den betingede notering ”vågner op”. iminalpræventive Sekretariat ort 1, 7500 Holstebro, Tlf.114 LPD · avisen 29 Hvor længe står en overtrædelse på straffeattesten? t l- n - - g - øn- Dispensationer fra regler Justitsministeriet har dispenseret fra kravet om samtykke fra forældre eller værge til udstedelse af private straffeattester til personer under 18 år. Dispensationen gælder både Afgørelsestyper attester der udstedes digitalt og ved personligt fremmøde hos politiet. Justitsministeriet har ligeledes dispenseret fra kravet om en underskreven begæring ved bestilling af digitale pri- Privat straffe- Straffeattest attest til politiet m.fl Sletningstidspunkt beregnes ud fra: Ubetinget straf 5 år 10 år Prøvetids udløb eller dato for løsladelse 1) Foranstaltninger efter §§ 68-70 5 år 10 år Endelig ophævelse Betinget dom 3 år 10 år Afgørelsesdato Tiltalefrafald med vilkår 2 år 2) 10 år Dato for den endelige afgørelse Bøde 2 år 2) 10 år Afgørelsesdato Ubetinget straf 5 år 10 år Prøvetids udløb eller dato for løsladelse 1) Foranstaltninger efter §§ 68-70 5 år 10 år Endelig ophævelse Betinget dom 3 år 10 år Afgørelsesdato Tiltalefrafald med vilkår 2 år 10 år Dato for den endelige afgørelse Ubetinget straf 10 år Prøvetids udløb eller dato for løsladelse 1) Foranstaltninger efter §§ 68-70 10 år Endelig ophævelse Betinget dom 10 år Afgørelsesdato Tiltalefrafald med vilkår 10 år Dato for den endelige afgørelse Frakendelse ubetinget 10 år Frakendelsesudløb Frakendelse betinget 10 år Afgørelsesdato 2) 1) På privat straffeattest (§11) regnes udskrivningslængden altid fra den faktiske løsladelsesdato. 2) På privat straffeattest (§11) medtages den første bøde kun i 1 år, såfremt den pågældende på gerningstidspunktet var under 18 år. Oversigt over hvor længe en overtrædelse står på straffeattesten Oversigten viser, hvor længe en lovovertrædelse bliver stående på din straffeattest (”straffeattest til politiet” svarer til en offentlig straffeattest). 30 LPD · avisen vate straffeattester samt fra kravet om skriftligt samtykke, fordi den digitale selvbetjeningsløsning sikrer partens identitet ved login med NemID. Vilkår kan f.eks. være om ikke at begå nyt strafbart forhold, at betale en bøde, at tage ophold og følge undervisning et bestemt sted eller at følge en behandling. Se i skemaet på næste side hvor længe forskellige afgørelser fremgår af en privat straffeattest. Du kan også se, hvor længe forskellige afgørelser står på en offentlig straffeattest, og hvilke forskelle der er. Oplysningerne om en begået lovovertrædelse vil fremgå af den offentlige straffeattest i mindst 10 år, regnet fra f.eks. dommen, løsladelsen eller frakendelsens udløb. Din egen private straffeattest kan bestilles på to måder: • Bestilling af straffeattest digitalt • Mød personligt op hos politiet. Bestil privat digital straffeattest - trin for trin For at få tilsendt straffeattesten digitalt skal du have NemID, adgang til din digitale postkasse og have accepteret at modtage post fra det offentlige i din digitale postkasse. Trin for trin – bestilling af privat straffeattest til dig selv 1. Log ind med NemID 2. Vælg sprog 3. Underskriv med din signatur 4. Bestillingen sendes til politiet 5. Der sendes kvittering for bestilling til din digitale postkasse 6. Attesten bliver indenfor fem hverdage sendt til din digitale postkasse En privat digital straffeattest bestilles via Borgerservices hjemmeside. Justitsministeriet har dispenseret fra kravet om en underskreven begæring ved bestilling af digitale private straffeattester, fordi den digitale selvbetjeningsløsning sikrer partens identitet ved login med NemID. Bestil privat straffeattest på politistation Du kan bestille en private straffeattest ved at møde personligt op på en politistation. Du skal medbringe legitimation udstedt af en offentlig myndighed. Dit personnummer skal fremgå af legitimationen, og det er bedst at medbringe billedlegitimation. Hvis straffeattesten er ren, vil den normalt blive udleveret med det samme. I alle andre tilfælde sendes straffeattesten indenfor fem hverdage med posten til din folkeregisteradresse. Hvad står der på offentlige straffeattester En offentlig straffeattest indeholder oplysninger om overtrædelse af: • straffeloven - domme, bøder, frakendelser og tiltalefrafald med vilkår • andre love end straffeloven - domme, frakendelser og tiltalefrafald med vilkår Se i skemaet nedenfor hvor længe forskellige afgørelser fremgår af en offentlig straffeattest. Du kan også se, hvor længe forskellige afgørelser står på en privat straffeattest, og hvilke forskelle der er. Hvad står der på en børneattest En børneattest indeholder kun oplysninger om domme, bøder og tiltalefrafald med vilkår for overtrædelse af straffelovens regler om seksuelle krænkelser af børn under 15 år og børnepornografi, herunder: • Incest, samleje eller anden kønslig omgang med et barn under 15 år • Blufærdighedskrænkelse af et barn under 15 år • Udbredelse eller besiddelse af børnepornografi Vilkår kan f. eks. være om tilsyn, gennemførelse af en uddannelse eller betaling af en bøde. Børneattesten adskiller sig bl.a. fra en traditionel straffeattest ved, at oplysningerne på en børneattest fremgår i længere tid. Hvor længe, oplysningerne fremgår, afhænger af den begåede lovovertrædelse og straffen herfor. Oplysningerne om en begået lovovertrædelse vil fremgå af børneattesten i mindst 10 år regnet fra f.eks. dommen, løsladelsen eller bødens betaling. Domme for visse sædelighedsforbrydelser slettes tidligst efter 20 år regnet fra f.eks. dommen eller løsladelsen, mens domme for grove sædelighedsforbrydelser vil fremgå mindst til den registrerede fylder 80 år, i nogle tilfælde til den registrerede dør. Samtykke Hvis straffeattesten bestilles af en anden, end den person, som attesten vedrører, skal der indhentes samtykke hos personen. Uden samtykke bliver attesten ikke udstedt. Det gælder både attester, der bestilles digitalt, og attester, der bestilles skriftligt hos Rigspolitiet. Kun i få, helt særlige tilfælde er der hjemmel til at udstede offentlige straffeattester uden samtykke. Et skriftligt samtykke til Rigspolitiet er gyldigt i et år. Hvis attesten endnu ikke er udstedt, kan du tilbagekalde dit samtykke. LPD · avisen 31 Om proportionalitet i forbindelse med prøvelse af dom Af Erik Dahlgaard - [email protected] Forleden var jeg i retten for at understøtte en af mine klienter i en kendelsessag om forlængelse af hendes behandlingsdom, som skulle vurderes efter udløb efter 5 år. Jeg havde løbende snakket med min klient om, hvorvidt vi skulle bede retten prøve dommen i domsperioden. Min klient, som havde fået dommen for et slag mod en medpatient på en psykiatrisk afdeling, ønskede dog ”at udstå sin dom”. I vores samtaler, var det tydeligt, at min klient brugte sin dom proaktivt: ”Min dom hjælper mig med at huske, at jeg skal arbejde med mig selv og mit temperament,” Sådan argumenterede min klient, når vi snakkede om en evt. prøvelse af dommen. Nu var dommen udløbet, og klienten havde ikke noget ønske om en forlængelse, da hun ikke i domsperioden havde været voldelig. Imidlertid anmodede anklageren om forlængelse i to år, og blev støttet af den psykiatriske overlæge, samt kriminalforsorgen. Argumenterne var et fortsat behandlingsbehov, samt at man stadig vurderede der forelå en risiko for tilbagefald til kriminalitet (recidiv). Retten fandt dog, at der uagtet fortsat sygdom og behandlingsbehov hos min klient, skulle vægtes til fordel for hensynet til proportionalitet. Derfor blev behandlingsdommen ikke forlænget. Proportionalitet Ved en lovændring 01.07.00 blev visse af de psykiatriske særforanstaltninger gjort tidsbegrænsede, således at begrebet proportionalitet generelt ønskes givet en forstærket vægt i retspraksis, på bekostning af en konkret psykopatologisk vurdering. Retslægerådet udtaler i den forbindelse i sin beretning fra 2000: ”Denne lovændring kan ses som samfundets øgede vægtning af det såkaldte proportionalitetsprincip, hvorefter også tidsubestemte særforanstaltninger over for psykisk syge og 32 LPD · avisen mentalt retarderede søges tilpasset i varighed, så længden svarer til alvoren af den pådømte kriminalitet. Retslægerådet vil fortsat basere sine udtalelser på lægelige skøn, og proportionalitet, som er et rent juridisk anliggende, vil ikke indgå i rådets overvejelser”. Den kendelsessag jeg bruger, viser, at vi som bistandsværger skal være opmærksomme på, at den lovændring, der kom i år 2000, nok ikke ofte fremmes af lægens erklæring i forbindelse med en retssag. Lægen vurderer primært, om der fortsat er et behandlingsbehov. Derfor er det en vigtig opgave for bistandsværgen, sammen med forsvareren, at sikre opmærksomhed på en passende vægtning af begrebet proportionalitet, når vi skal hjælpe en klient med, at prøve sin dom. RETTEN I VIBORG KENDELSE Afsagt den xxxxxx 2013. Rettens nr. xxxx/2013 Politiets nr. xxxx-xxxxx-xxxxx-13 Anklagemyndigheden mod A cpr-nummer xxxxxx-xxxx Ved dom af 15. oktober 2008 blev A fundet skyldig i overtrædelse af straffelovens § 244, jf. § 247, stk. 1. A blev dømt til behandling på psykiatrisk afdeling med tilsyn af Kriminalforsorgen i forbindelse med afdelingen under udskrivning, således at Kriminalforsorgen sammen med overlægen kunne træffe bestemmelse om genindlæggelse, jf. straffelovens § 68. Der blev fastsat en længstetid på 5 år. Anklagemyndigheden har den xxxxxx 2013 indbragt sagen for retten, jf. straffelovens § 72. Påstande Anklagemyndigheden har påstået, at foranstaltningen forlænges. A har påstået, at foranstaltningen ophæves. Fagligt talt... Sagens oplysninger Overlæge B har i en udtalelse af 9. september 2013 blandt andet oplyst: ”Hun har en kronisk hebefren skizofreni og et alkoholafbængighedssyndrom. Hun bor for nærværende på xxxxxx, som er en socialpsykiatrisk boform for patienter, som har et stort behov for støtte og hjælp. Hun er for nylig flyttet til xxxxxx fra yyyyyy, hvor hun ikke trivedes så godt. På xxxxxx trives hun nu godt, og hun kan lave ting, som hun ikke har kunnet tidligere. Hun motionerer, hun gør rent i sin lille lejlighed. Hun kan holde fred med sine medbeboere, og hun har et godt forhold til personalet. Hun er reduceret lidt i sin medicin, og det er gået godt. Hun gør små fremskridt, men det er aldeles for tidligt at lave om på hendes dom. Hun har for kun en måned siden haft et tilbagefald i alkoholforbrug. hun har også så sent som i dag fået ændret i sin medicin Rettens begrundelse og afgørelse Uanset indholdet af erklæring fra overlæge B finder retten, at der ud fra princippet om proportionalitet mellem den begåede kriminalitet og varigheden af den idømte foranstaltning nu ikke længere er grundlag for at opretholde foranstaltningen, idet det bemærkes, at A er dømt for overtrædelse af straffelovens § 244, jf. § 247, stk. 1. Det bemærkes endvidere, at straffelovens § 68 a, stk. 1, 2. pkt. om forlængelse af en foranstaltnings længstetid udover det femte år, kun finder anvendelse under særlige omstændigheder, der efter det oplyste ikke kan siges at foreligge i dette tilfælde. Konklusion A har det bedre i sit nye bosted, men ikke tilstrækkelig godt til, at man kan ændre dommen. Hun er præget af sin skizofrenisygdom og har fortsat mange symptomer. Hun har også haft et tilbagefald i sit misbrug. Hun har et stort behov for støtte og forstående rammer for at få sine basale behov tilgodeset. Den foranstaltning, som A blev idømt ved dom af 15. oktober 2008 ophæves. Retten ophæver derfor den idømte foranstaltning endeligt. Derfor bestemmes: Statskassen skal betale sagens omkostninger. XXXXXX Dommerfuldmægtig For at forebygge yderligere lovovertrædelser findes det således formålstjenligt, at den iværksatte foranstaltning opretholdes.” Kriminalforsorgen har i en udtalelse af xxxxxx 2013 bl.a. oplyst: ”Idet vi fremsender udtalelse fra Psykiatrien Region Nordjylland, dateret den xxxxxx13. skal vi erklære os enig i deres vurdering af klienten”. Kriminalforsorgen kommer på Boformen hver 2. måned. Tilsynet føres primært via samtaler med personalet, da klienten til tider ikke ønsker kontakten. Det er Kriminalforsorgens opfattelse, at klienten trives med sit nye bosted, men der er fortsat behov for foranstaltningen for at sikre den kontinuerlige indsats, som er nødvendigt for at mindske recidivrisikoen. ” Der er afgivet forklaring af bistandsværgen. Forklaringen er lydoptaget og gengives ikke i dommen. LPD · avisen 33 Sindslidende har godt af at blive kaldt sindslidende Af Nils Holmquist Andersen I antipsykiatriens velmagtsdage i 1970’erne var det udbredt blandt de tossede, at de slet ikke var tossede, men blot var omgivet af tosser. I dag er sindslidende udover deres sygdom i alvorlige identitetsproblemer, som i nogen grad genereres af det omgivende samfund. Være- og bosteder tilegnet psykisk syge skal hedde `centre for psykosocial rehabilitering’. Det er ikke længere god tone at kalde dem for socialpsykiatriske tilbud, da psykiatri opfattes som (læge)behandling, og der ikke foregår behandling i den psykisk syges hjem og fritid. Det handler om ligeværd. Der er ingen grund til at føle sig anderledes blot, fordi man er skør og tosset. De pårørende ved, at deres sønner og døtre er gode mennesker. De kæmper en kamp for at få deres børn inkluderet på arbejdsmarkedet og i samfund. De professionelle ved, at der er håb – og at mirakler sker, selv for dem med den sværeste sygdom. Men den tossede går rundt i angst og fortvivlelse og aner blot, at her er en slags jantelov. Jeg er tosset. Mine omgivelser gør pludselig alt muligt for ikke at kalde mig tosset. Det ser pænere ud og er mere tåleligt for omgivelserne. Det kaldes en afstigmatiseringskampagne. Andre bestemmer, hvad jeg skal kaldes. Iveren efter at afstigmatisere psykisk syge er i sig selv stigmatiserende Efter samme forskrift skal sindslidende kaldes for ’personer med en psykosocial funktionsnedsættelse’. Desuden er det politisk ukorrekt at sige »den skizofrene«, for man er ikke sygdommen, man lider kun af den, hvis man har skizofreni. Man kan sagtens være bruger af et bibliotek, men det er straks mindre tåleligt at være bruger af psykiatrien. Der vil nogle ikke en gang kalde patienten for patient. De store patientorganisationer som blandt andre SIND, LAP, OG BEDRE PSYKIATRI, der varetager sindslidendes interesser, viser misforstået høflighed over for deres repræsentanter. Akavet respekt Patienterne – de tossede – altså dem det hele drejer sig om, er aktuelt i en situation, hvor de oplever, at deres interesseorganisationer for patientens eget bedste ønsker en effektiv afstigmatiseringskampagne, der skal få folk til at omtale dem som noget mere værdigt og mindre stigmatiserende end patient. 34 LPD · avisen Det skal pludselig være helt normalt at være sindslidende. Men psykiatrien gør skade i den gode sags tjeneste. Når sygeplejerskerne kommer med piller på den lukkede afdeling, siger de stadig her i år 2014: »Her har du noget, som er godt for dig,« selv om den lille seddel, der følger med i pilleæsken, opremser alverdens bivirkninger. Det er uhyrligt, at man stadig ikke spørger den sindslidende, hvad vedkommende kunne tænke sig, i stedet for at forhåndsbeslutte, hvad der er godt for ham eller hende. Andre minoritetsgrupper kan sige: Vi er bare bøsser, diabetespatienter eller shopomaner. Så er den prut slået. Den går ikke for den sindslidende. Uformel verbal straf Der er brugt mange millioner kroner på bl.a. at sætte plakater op på busstoppesteder med det formål at gøre det menneskeligt at være i besiddelse af en sindslidelse. Der er brugt et hav af ressourcer på at inkludere mennesker Min mening · Debat... med en ubehagelig diagnose. En indsats, som er druknet i marketing og reklamebusiness. I sidste uge oplevede jeg effekten af kampagnerne. En professionel skulle overføre en patient til et andet hospital, hvor den professionelle ikke havde nøgle til døren. Derfor måtte hanringe på. Da en stemme i dørtelefonen spurgte, hvad det drejede sig om, sagde han: »Jeg har en patient, der skal overflyttes.« Den italesatte afstigmatisering kan opleves stigmatiserende. Den daglige italesættelse af, at nu vil jeg kalde klienten menneske fremfor patient, kan virke som en uformel straf på patienten. Angsten for at tale om skizofreni eller anden sindssyge med begrundelse i professionsetisk korrekthed må ikke blive resultatet afafstigmatiserings indsatsen. Se dog på den sindslidendes kvalifikationer frem for at gøre vedkommende til en person med et konstant behov for at blive skånet og hjulpet. Han undskyldte straks, fordi han i stedet burde havde sagt navnet på patienten. Det kunne jo virke stigmatiserende at sige patient. Patienten tænkte: »Gid han dog bare have holdt inde med sine spekulationer, så var det nok nemmere at være patient. At skulle tale med den professionelle om, hvad der er etisk i orden, giver meget tordenvejr. Skraldene runger i flere dage efter. Nils Holmquist Andersen er forhenværende medlem af LAP’s forretningsudvalg og forhenværende medlem af Komite for Psykoterapi RH. Han er hjemmevejleder og bostøtte LPD · avisen 35 Hash og lovliggørelse Af Jan Labusz, næstformand LPD. Kriminelle bander sidder på størstedelen af hashhandelen i hovedstaden og Borgerrepræsentationens mening er, at forbuddet mod hash på forsøgsbasis skal ændres over en treårig periode, hvor hash legaliseres i København. Forsøget går ud på statskontrolleret legalisering af marihuana og hash med salg fra bl.a. apoteker med produktion og salg under nøje overvågede regler i stil med salg af medicin, som den foregår i dag. Flere eksperter er uenige om dette synspunkt. Forslaget går ud på, at man lovligt skal kunne købe hash, når man er fyldt 18 år, og et argument er, at folkesundheden vil blive bedre og samtidigt bekæmpe kriminaliteten. Flere politikere i Københavns Borgerrepræsentation går ind for forslaget. Siden 2010 har man søgt om at få lov til at gennemføre forsøget to gange, men begge gange fået afslag under to forskellige regeringer. Sundheds- og Omsorgsudvalget i Københavns Kommune prøver dog fortsat på, at få forsøget godkendt, oplyser medlem Lars Aslan Rasmussen. Han mener, at det bliver gennemført en dag i lighed med ordningen med lægeordineret heroin og tilsvarende fixerum, som det tog 15 år at få indført. 36 LPD · avisen Salg via apotek er ikke indført i andre lande, så derfor mener Borgerrepræsentationen, at man bør gøre forsøget i Danmark. Forsøget foreslås at løbe over tre år og er der ingen effekt i form af mindre misbrug og mindre kriminalitet, så vil man lukke forsøget ned igen. På trods af idéen til forsøget, så er man i Borgerrepræsentationen klar over, at det er usundt at ryge hash, og netop derfor ønsker man mere kontrol med, hvem der er købere, så de kan vejledes om den skadelige virkning via kampagner. Aldersgrænsen på 18 år vil også sende signal om det usunde i at ryge hash i takt med tilsvarende kampagner i forhold til alkohol og tobak. Lars Aslan Rasmussen mener, at der i dag hersker et Mekka af lovløshed på området, hvor de psykisk syge og deciderede misbrugere har det svært og er i de kriminelles hænder. Regeringen er imod På Christiansborg leger Enhedslisten og Liberal Alliance med lovliggørelsen af hash, mens SF står i vadestedet, og vil have fordele og ulemper på bordet, før de tager stilling. Samlet set er der ikke flertal i Folketinget for forsøget. Selv Fagligt talt... hos socialdemokraterne i regeringen er der uenighed. Retsordfører Trine Bramsen mener, der ikke skal bakkes op om forslaget, da hash ødelægger mange unges liv og deres mulighed for en uddannelse. Hun mener, at Staten vil komme til at konkurrere med banderne om pris og kvalitet, og at det vil medføre billigere priser og stigning i forbruget og antallet af brugere. Facts om hash og marihuana iflg. Sundhedsstyrelsen • Hash udvindes af hampeplanten Cannabis Sativa, som bruges til berusende produkter, og benævnes cannabis. I hash er det aktive stof THC og jo højere koncentration af THC jo stærkere rusmiddel. • Marihuana i daglig tale pot eller græs indeholder gennemsnitligt 1 – 2 pct. THC. • Hash indeholder 6-8 pct. THC og benævnes fx tjald, fed etc. • Skunk indeholder mindst 8 pct. THC og er et af de stærkeste rusmidler bortset fra • Hasholie, som indeholder mellem 20 og 30 pct. THC Hvad gør en hashrus? • Ændrer sanserne - og lyd og lys opleves mere intenst og anderledes. • Giver ofte et stort sultbehov. • Gør en opstemt, fnisende, grinende eller modsat tavs og indelukket. • Kan give angstanfald. • Giver sløvhed og nedsætter opfattelsesevnen, gør det svært at huske, agere, indlære og løse problemer med nedsættelse af reaktionsevnen til følge. • Giver uarbejdsdygtighed med sygemeldinger til følge • Bliver usikker i trafikken og gør det ulovligt at føre et motordrevet køretøj. Hash er i alle lande et problem uanset, hvilken lovgivning de end måtte have på området. I alle lande handles der hash, uanset om det er lovligt eller ej. Mette Nordentoft, som er klinisk professor ved Institut for Klinisk Medicin på Universitetet i København, ser ikke fordele ved at gøre hash lovligt at købe. Hun mener, at signalværdien fjernes, således at man får opfattelsen, at det ikke er farligt at ryge, selv om alle i dag ved, hvor man kan skaffe hash, uanset hvor man er. Det skulle nødigt blive så regulært, at der indføres ugentlige hashbarer på ungdomsuddannelserne. Mette Nordentoft finder, at misbruget foregår i subkulturer, hvor mange alligevel ikke havde fået en uddannelse, og det ikke decideret er hashen, der har ført til dette. Dårlige indlæringsevner, inaktivitet og afbrydelse af en ungs uddannelse kan også begrundes med mindre motivation end normalt, men hun fremhæver, at hash forstærker disse negative tendenser. Tidligere misbrugere fra hele hierarkiet inden for hashhandel fraråder legalisering af hash, idet de mener, at der er så mange penge inden for området, at man blot vil gå over til handel med hårdere stoffer som fx kokain. Hashsmugling har været praktiseret i et halvt hundrede år, og det vil ikke afskrække, at straffen for at smugle hårdere stoffer er strengere end for hash, da den økonomiske gevinst er stor. Kulturen vil blot ændre sig blandt brugerne, da leverandørerne via banderne vil skabe reklame for det. Hårdere stoffer som kokain vil blot gøre brugerne mere aggressive og utilregnelige. Psykiatrisk overlæge Henrik Rindom har flere gange givet udtryk for, at hash burde lovliggøres, idet produktion af hash hos det offentlige ville gøre hashen renere, når de skulle stå for salget og dermed kvalitetssikre denne. Ved produktion hos fx Staten kunne man nedsætte THC-indholdet, som kan give brugerne hashpsykoser. Rindom mener heller ikke, at flere vil begynde at ryge hash ved lovliggørelse, da alle i forvejen ved, hvor de kan skaffe det illegalt. Han finder derimod, at det er et problem, at de unge kriminaliseres af samfundet, når de tages med hash på sig, og efterfølgende ikke har en ren straffeattest, som vil følge dem i tiden derefter. Han finder, at det er et stort politisk problem, der handler om værdier og signaler, og de bestående holdninger bygger på uvidenhed. Inden for misbrug er alkohol et langt større problem og koster samfundet langt flere kroner end hashmisbrug. Hashens skadelige virkninger Hash giver ofte forfølgelsestanker og angst og kan udløse en psykose, som er en tilstand fyldt med angst, hvor evnen til at skelne mellem virkelighed og fantasi mistes. Jo stærkere koncentrat af HTC - jo større er chancen for at få ubehagelige psykiske virkninger. Lunger og luftveje skades af hashen, og hashen er farligere end cigaretter på det punkt. Hash er vanedannende, og afhængighed kan opstå, hvilket bevirker, at der skal mere til for at opnå samme virkning. Misbrugerens krop udvikler tolerance over for hashen. Ved fast brug bliver man konstant, og ikke kun under rusen, langsom, sløvere, ligegyldig, uden initiativ og ukoncentreret. Abstinenssymptomer vil forekomme ved stop af hashmisbrug selv efter kun en måneds regelmæssig brug. Inden for 10 dage bliver symptomerne mindre, men kan i visse tilfælde fortsætte i flere måneder. Abstinenssymptomer kan være irritabilitet, koncentrationssvigt, rastløshed, angstanfald og søvnløshed med natte sved. LPD · avisen 37 Forbruget af hash i Danmark 41,5 procent af danskerne har prøvet hash blandt de 16 44 årige. 32,7 procent af disse er de 16 - 20 årige. Disse tal viser, at det er blandt ungdommen, man eksperimenterer med hash. Af de der har prøvet hash, bliver kun en mindre del ved. 8,9 procent af de 16 - 44 årlige har brugt hash inden for det sidste år. Af disse har kun 3,5 procent brugt hash inden for den sidste måned. Fysisk, psykisk og social skade får flere efter et større forbrug, der må betegnes som misbrug. Gennem årene har antallet af misbrugere været stigende, og Sundhedsstyrelsen anslår, at der samlet set er omkring 11.000 misbrugere i Danmark i dag. Indlæggelser forårsaget af hashmisbrug År 2012 samlet set for Danmark talte Sundhedsstyrelsen antallet af indlæggelser til 643 på psykiatriske sygehuse med en hoveddiagnose, der var cannabisrelateret. Samme år var antallet af psykiatriske indlæggelser med en canabisrelateret bidiagnose 2011. En undersøgelse for syv år siden i Danmark viser, at hash 38 LPD · avisen er langt farligere for unge med et skrøbeligt psykisk sind, end man hidtil havde forestillet sig Ca. halvdelen af de unge, der første gang udviklede alvorlige hashpsykoser, fik inden for et år stillet diagnosen skizofreni. 75 procent af de unge i undersøgelsen fik de efterfølgende tre år meget svære psykiske problemer og skulle i behandling. Materialet og undersøgelserne er fra Københavns Kommune og Center for Psykiatrisk Grundforskning samt Sundhedsstyrelsen. Den gældende lovgivning i Danmark er, at hash er forbudt at besidde, bruge, distribuere og forhandle. Hashforbrug gør ofte, at det genererer berigelseskriminalitet, for at skaffe midler til at betale stoffet. Artiklen er tænkt som en oplysning til brugere, vejledere og værger, således man er bedre klædt på til at vejlede klienter, der ønsker rådgivning på området. Rent lægelige vurderinger og rådgivninger går vi som patientrådgivere og bistandsværger ikke ind i, da det suverænt er et område for lægeligt uddannede. Fagligt talt... Hash holder unge fast i psykisk sygdom Ny dansk forskning viser, at hash gør det sværere for unge med psykose eller andre psykiske sygdomme at slippe af med deres symptomer, også selvom de får medicin og terapi. Mennesker, der lider af en psykisk sygdom, gør klogt i at undlade at ryge hash. Cannabis øger nemlig risikoen for, at man bliver ved med at få psykoser, vrangforestillinger og hallucinationer. Det viser et nyt forskningsprojekt, hvori forskere fra Region Hovedstadens Psykiatri gennem en periode har fulgt yngre danskere med debuterende psykoser. Nogle af patienterne røg hash i hele eller dele af perioden, mens andre ikke røg. »Vi har vist, at hash spiller en selvstændig rolle for at fastholde psykiske symptomer som hallucinationer og vrangforestillinger hos unge med psykiske lidelser, og at hash dermed bidrager selvstændigt til at forværre prognosen,« siger Merete Nordentoft, der har ledet studiet som professor i psykiatri ved Region Hovedstadens Psykiatri samt Københavns Universitet. Ikke-rygerne havde færre symptomer At hash og psykisk sygdom er en dårlig cocktail, kommer ikke som den store overraskelse. Blandt fagfolk har man længe haft en mistanke om, at der var sådan en sammenhæng baseret på erfaringer fra praksis og en stribe små og ikke tilstrækkeligt stærke studier. Det nye studie giver ifølge forskerne vægtig videnskabelig dokumentation til at kunne sige, at det rent faktisk er sådan. Resultaterne er netop publiceret i det anerkendte videnskabelige tidsskrift Psycological Medicine. Merete Nordentoft og hendes kolleger fandt sammenhængen efter at have fulgt 547 danskere med debuterende psykoser fra 1998 og fem år frem. De 314 patienter, der gennemførte behandlingen, blev efterfølgende inddelt i fire grupper baseret på deres forhold til hash: afholderne, starterne, stopperne og fortsætterne. »De deltagere, der holdt op med at ryge hash, havde færre psykiske symptomer, end dem, der blev ved med at gøre det,« siger Merete Nordentoft. Forskellen skyldes ikke medicin En vigtig del af undersøgelsen gik ud på at udelukke andre mulige forklaringer på fundet. F.eks. viste det sig, at deltagere, der blev ved med at ryge, havde en større ten- dens til at lade være med at tage antipsykotiske medicin. Det faktum kunne i sig selv være forklaringen på, hvorfor hashrygerne i større grad blev fastholdt i psykisk sygdom. Men selvom forskerne kompenserede for forskellen i bug af medicin, kunne de konstatere, at sygdomsforløbet stadig var længere for hashrygerne. Forskerne kunne derfor konkludere, at det er hash i sig selv, der forlænger patientens sygdomsforløb. »Denne viden kan bruges i rådgivningen af de unge, som rammes af en psykose. Takket være studiet kan vi nu med betydeligt større vægt sige, at det at ryge hash øger risikoen for, at man bliver ved med at vrangforestillinger og hallucinationer. Det vil forhåbentlig betyde, at flere patienter vil motiveres til at holde op med at ryge hash,« siger Merete Nordentoft. Hash giver varige skader i hjernen Unge hashrygere bliver muligvis mindre intelligente voksne, viser ny international hjerneforskning. Det er alvorligt, for man klarer sig generelt dårligere i livet, hvis man har en lav IQ, siger en dansk hjerneforsker. Det kan være en god griner at lade chillummen gå rundt. Men vær varsom. Din hukommelse og intelligens kan tage skade i mange år, hvis du ryger for meget sjov tobak, inden du fylder 20 år. Det har nogle af verdens førende hjerneforskere netop fundet ud af. »Det er forskere, der tidligere har leveret banebrydende resultater, og man kan roligt sige, at de her folk, de tjekker deres ting. Det er første gang, en så omfattende undersøgelse viser, at intelligensen tager varig skade, hvis man ryger hash som teenager,« siger Anders Gade, der er lektor i neuropsykologi på Københavns Universitet. Kroniske skader Man husker dårligere, og intelligenskvotienten falder markant. Man får også sværere ved at planlægge og at lave flere ting på en gang, hvis man ryger meget hash, før man er fyldt 20 år, viser den nye undersøgelse. Men det er ikke det hele. LPD · avisen 39 Mange år efter man har kvittet cannabissen, fungerer hjernen stadig dårligere end normalt, konkluderer det internationale forskerhold, der har fulgt over 1000 personer i 38 år – fra de blev født i 1972-1973 til i dag. Hashpsykoser fører til skizofreni Hashpsykoser er et forvarsel om skizofreni under udvikling, viser ny undersøgelse fra Aarhus Universitetshospital Flere internationale undersøgelser peger på, at hashrygning kan føre til skizofreni. Men psykolog og ph.d. Mikkel Arendt fra Århus Universitetshospital viser i en ny undersøgelse, at hashen ikke bærer hele skylden for den alvorlige sindslidelse i sig selv: »Cirka en procent af befolkningen udvikler skizofreni. Dette antal er tilsyneladende ikke steget i Danmark, selv efter at hash er blevet et almindeligt udbredt rusmiddel. Min forskning tyder på, at hashrygning får skizofrenien til at bryde ud i en yngre alder end hos dem, der ikke ryger hash. De er i gennemsnit 24,6 år mod normalt 30,7 år uden hash,« fortæller Mikkel Arendt. Det betyder, at selvom skizofrenien ikke direkte skyldes hashen, så fremrykker hashmisbruget tidspunktet for udviklingen af sygdommen. Omkring halvdelen af dem, der bliver får diagnosticeret en hashpsykose udvikler senere skizofreni. Selv om godt og vel lige mange mænd som kvinder udvikler skizofreni, så bliver markant flere mænd skizofrene efter en hashpsykose. »Hashrygning får skizofreni til at bryde ud i en yngre alder« - Mikkel Arendt Unik dansk forskning Det er et helt unikt statistisk materiale, Mikkel Arendt har haft mulighed for at undersøge. Hidtil har man på verdensplan undersøgt godt og vel 400 personer i forbindelse med hashpsykoser. Den danske psykolog har undersøgt 535 personer og har fulgt dem over en længere periode. »Det er fordi, vi i Danmark har registre og cpr-numre,« fortæller Arendt, der derfor kan drage nogle meget mere sikre konklusioner ud fra den nye undersøgelse. Kronisk sygdom Har man først fået diagnosen skizofreni, går de fleste desværre en dyster fremtid i møde. »Sygdommen er oftest kronisk. Samtaleterapi kan ikke kurere sygdommen, og hovedparten af patienterne er nødt til at tage anti-psykotisk medicin for at holde symptomerne stangen. Desværre har medicinen mange bivirkninger,« forklarer Mikkel Arendt. Økologisk rus Mange hashbrugerne giver udtryk for, at det er et naturligt stof, i modsætning til ecstasy og andre designerdrugs, og de anser det derfor mindre skadeligt end andre rusmidler. Men det giver Mikkel Arendt ikke meget for: »Der er lige en mindre mellemregning, de har overset. Den hamp, der dyrkes nu, er langt mere forædlet end i 70’erne. Det vil sige, at hashen er meget stærkere, og den påvirker 40 LPD · avisen meget kraftigere. Skunk er for eksempel meget kraftigt. Det er altså et kraftigt stof, som påvirker hjernen,« fastslår han. Se til Sverige Mikkel Arendt undersøgelse baserer sig udelukkende på danske patienter med hash-psykoser. Han kunne derfor godt tænke sig at sammenligne med tal fra lande som Holland og Sverige: »Det vil være interessant at sammenligne mine tal med svenske tal for hash-psykoser og skizofreni. I Sverige ryger man nemlig langt mindre hash end i Danmark, fordi det er så kriminaliseret. Hvis der er færre skizofrene i Sverige end i Danmark, så kunne det alligevel tyde på at hashrygning kan føre til skizofreni i stedet for blot at fremrykke sygdommens udbrud,« afslutter Mikkel Arendt. Stemmer i hovedet - om hashpsykoser En hash-psykose kan give forskellige symptomer. De mennesker, som oplever dem, fortæller, at de hører stemmer, de føler, at deres kroppe bliver styret af andre. De føler sig overvåget og måske forfulgt. De kan tro, at de har en særlig mission i livet - de kan for eksempel tro, at de er Jesus. Langt de fleste tror ikke på, at der er noget galt med dem. De har med andre ord en manglende sygdomserkendelse. Hvilket kan gøre det svært at behandle dem. Det kan resultere i tvangsindlæggelser, hvis læger vurderer, de er til fare for sig selv eller andre. Cirka 15% af dem, der ryger hash, fortæller, at de på et tidspunkt har oplevet nogle af disse psykosesymptomer. Men de er klinget af efter et kortere stykke tid. Hvis symptomerne ikke er forsvundet 48 timer efter, at de har røget hash, stiller man diagnosen: cannabis-induceret psykose. Fagligt talt... Hvordan stilles der spørgsmål til LPD? ? Rigtig mange henvender sig med spørgsmål til LPD. Spørgsmål, der har almen interesse, bliver lagt op under ”SPØRG” i www.lpd-info.dk Har du et spørgsmål er du altid velkommen til at fremsende via ”SPØRG” – og du vil snarest få direkte besked. Ønsker du at se allerede fremsendte spørgsmål gå da ind www.lpd-info.dk og se ”SVAR” - ønskes besvarelsen trykker du bare på spørgsmålet. Og svaret står straks på din skærm! Måske er dit spørgsmål allerede besvaret! Eksempel: Spørgsmål:Hvem betaler for prøvelser af domme efter §§ 68, 69 eller 70? Svar:Det offentlige betaler salær til den beskikkede advokat samt øvrige omkostninger, såfremt det drejer sig om samme sag, som den oprindelige dom. Der henvises til retsplejelovens: § 1014 a: I sager om ændring eller ophævelse af foranstaltninger, jf. straffelovens § 72,betaler det offentlige udgifterne ved sagens behandling. Såfremt retten allerede har fundet, at den dømte skal betale, skal retten omgøre sin beslutning og tilbagebetale, såfremt det krævede beløb allerede er betalt af den dømte. Bestemmelserne om en ændring eller endelig ophævelse efter §§ 68, 69 eller 70 træffes ved kendelse efter anmodning fra den dømte, bistandsværgen, anklagemyndigheden instuitionens ledelse eller kriminalforsorgen. Anmodning fremsendes til anklagemyndigheden/statsadvokaten. Tages en anmodning fra den dømte eller bistandsværgen ikke til følge, kan ny anmodning ikke fremsættes, før der er forløbet et halvt år fra kendelsens afsigelse. Guldborg, den 30. august 2013 Mogens Michaelsen Eksempel 2014.02.17: SpørgsmålKan der klages over Statsadvokatens afgørelse mht. indlæggelse på åbent afsnit? Ansvarsbehandlende læge og afdelingen anbefaler en overflytning til åbent afsnit. Statsadvokaten afgør, trods en langt og godt forløb, at personen fortsat skal være i den sikrede afdeling. Kan statsadvokatens afgørelse påklages? Svar:Ja, til Rigsadvokaten, Frederiksholms Kanal 16, 1220 København K. Guldborg, den 17. februar 2014 Mogens Michaelsen LPD · avisen 41 Fagligt talt... Dømt på forhånd? Af Susan Lundgreen, [email protected] Jeg modtog dette brev den 16. november 2013: Jeg ringede efterfølgende til anklagemyndigheden for at høre om det var meningen, at jeg skulle beskikkes under sagen og om det blot var for at spare et retsmøde, at de skrev sådan? Det var ikke det der var hensigten - der blev blot regnet med, at fordi det var en tilståelsessag, ville klienten blive dømt, og jeg ville blive beskikket. Da jeg henviste til Rigspolitiets vejleding af 29. juni 2012 (som har været trykt flere gange her i bladet) ” Politikredsene skal derfor være opmærksomme på ikke at skrive til den pågældende som bistandsværge, f.eks.ved orientering om retsmøder m.v., hvis den pågældende endnu ikke er blevet beskikket af retten, da det kan give den på42 LPD · avisen gældende en berettiget forventning om honorering i sagen. Såfremt dette alligevel er sket, har Justitsministeriet som regeludstedende myndighed for at dispensere.” blev jeg bedt om, at hun kunne ringe tilbage til mig. Hun kendte tilsyneladende ikke nævnte skrivelse. Senere ringede hun tilbage, at jeg blot skulle se bort fra henvendelsen og at hun ville give besked rundt, at man skulle være opmærksomme på dette fremover. Jeg spurgte under samtalen ind til, om man havde ment at der var behov for bistand til klienten inden retsmødet - da det fremgik af tiltalen at han var indlagt på psykiatrisk afdeling.( senere fandt jeg ud af at han havde været indlagt i 8 måneder på det tidspunkt.) men nej - det var der ikke tale om. Så er det jeg tænker: Fordi det er en tilståelsessag - er han så dømt på forhånd? Han har trods alt en psykiatrisk diagnose og muligheden for en falsk tilståelse er vel tilstede? Levnes forsvaret ingen mulighed for påvirke udfaldet? Hvad skal det så til overhovedet at føre sagen? Som det fremgår af brevet var retsmødet berammet til den 20. december. Mellem Jul og Nytår prøvede jeg at kontakte anklagemyndigheden for at høre om jeg var blevet beskikket - men der var ingen tilstede, som kunne give svar på det. Først den 7. januar modtog jeg beskikkelsen og da havde min klient nået både at være udskrevet og blive indlagt igen. Kort nyt... Rapport fra kursusudvalget og opfordring til vore læsere Ved Bestyrelsesmødet den 25-08-13 blev der nedsat et udvalg bestående af næstformand Jan Labusz, kasserer Mogens Michelsen og undertegnede menige medlem af bestyrelsen Susan Lundgreen, til arbejdet med at formulere den fremtidige kursusvirksomhed. Der er blevet udformet mål for uddannelsen og skabeloner med indholdet i hvert modul. Vi mener, at når Ministerierne betaler for uddannelse af bistandsværger og patientrådgivere bør vi kunne give en slags garanti for, at kursusdeltagerne gennemgår de områder, som er relevante for at kunne varetage hvervene tilfredsstillende. Der bliver også arbejdet med udkast til standardiserede kursusbeviser, som beskriver målene og hvad kursisterne har gennemgået. Der skal fra os lyde en opfordring til læserne om at komme med input til udvalget. Vi har i høj grad også kigget på evalueringerne fra de sidste kurser og prøvet at indarbejde så meget som muligt, men vil meget gerne have mere! Vores mail-adresser står foran i bladet og skriv meget gerne nogle stikord til emner, som I gerne vil have belyst i kursussammenhæng. Vi vil gerne være grundige, så arbejdet er langt fra fuldført, men vi håber, at fremtidige kursister vil kunne mærke fremskridt fra gang til gang. For kursusudvalget Susan Lundgreen LPD · avisen 43 Returneres ved varig adresseændring B avisen Landsforeningen af Patientrådgivere og Bistandsværger i Danmark LPD Mogens Michaelsen, Strandvej 2, 4862 Guldborg avisen Landsforeningen af Patientrådgivere og Bistandsværger i Danmark Indbetalinger af pengegaver, bidrag fra offentlige instanser og firmaer samt den årlige kontingent på kroner 350 for medlemskab, skal indbetales direkte til vores netbank: Jyske Bank Regnr.: 0704 Kontonummer: 0002485087 & Landsforeningen af Patientrådgivere Bistandsværger i Danmark Brochurer, magasiner, bøger, brevpapir, visitkort, plakater, direct mails – vi leverer grafiske løsninger af højeste kvalitet, uanset hvilken opgave du rækker os i hænderne. Ønsker du at få skabt et helt nyt visuelt udtryk, agerer vi gerne kreativ samarbejdspartner. Vi har stor ekspertise i at omsætte skæve tanker og ideer til knivskarpt grafisk design. 44 LPD · avisenMøllevejen 33A · 5960 Marstal · Telefon 62 53 11 53 [email protected] · www.mark-storm.dk Vi har mange års erfaring med udvikling af layout, dtp-arbejde, logo design, grafik og tryk – hos os er der aldrig langt fra den første tanke til det færdige produkt. Er du allerede tilfreds med din nuværende grafiske linje – og kommer med en sag, der er trykklar – er vi garant for, at den føres ud i livet. Korsvangen 15 · 5750 Ringe · Telefon 62 62 22 77 [email protected] · www.mark-storm.dk