Du har muligvis tidligere fremsendt den

Transcription

Du har muligvis tidligere fremsendt den
Friisenfeldt - en Arbejdsplads.
Billeder og beretninger fra tidligere ansatte og deres familier
1
Frisenfeldt – en Arbejdsplads. Billeder og beretninger fra tidligere ansatte og deres familier
Forfatter, redaktør: © Gitte Ahrenkiel
Udgivet af: www.gahrgalleri.dk
Første udgave, første oplag.
2013
Omslag og fotos: Gitte Ahrenkiel
Trykt hos: BOD.dk
ISBN: 978-87-996074-3-3
Medforfattere:
Hanne Ahrenkilde
Erika Andersen
Jens Erik Christiansen
Verner Christensen
Lise Jakobsen
Ove Jeppesen
Birger Juul
Ellen Krighaar
Anni Mouritsen
Bente Olsen
Knud Olsen
Benny Rasmussen
Vilhelm Rasmussen
Karen Sembach
Kirsten Thomassen
Anne Zornow
Hans-Erik Østergaard
Digitalisering af Kulturarv
Udgivelsen sker som led i "digitalisering af kulturarv", hvor ærindet netop er at sikre historisk
betydende billeder, personlige beretninger og lign. i elektronisk form. Af samme årsag vil
offentliggørelsen af bøgerne i første række ske i digitaliseret udgave, altså som e-bøger til
salg/distribution via danske ebogsforhandlere. Senere i engelsk og tysk oversættelse på
Amazon.com. gahrgalleri.dk forestår produktionen og udgivelsen af ebogsformatet.
Af samme forlag:
LF Baltic
Baltic Garden 1-12
Fantasy 1-4
Mirosa
Rio Diablo
2
Indholdsfortegnelse:
FRIISENFELDT 1781.
Historiens vingesus fra flere tidsaldre
7
FRIISENFELDT 1908-27.
Driftsregnskaber, løn- og arbejdsforhold
Jens Kristian Kjeldgaard, forvalter. Anna Margrete Kjeldgaard, husjomfru.
Beretning ved Hanne Ahrenkilde, barnebarn af farforældre Kjeldgaard
15
FRIISENFELDT OG ØVRIGE FALSTERSKE HERREGÅRDE 1920-64.
Tilbageblik på 40 års virke
Carl J. Larsen, kvægavlsleder
27
FRIISENFELDT 1928-29.
Uddrag fra Arbejdsdagbog
Axel Carl Poulsen, forvalter. Supplerende fotos af Gedser Fyr, hvor Axels far,
Søren Svarrer Poulsen, var fyrpasser. Oplæg til ”Blev Gedsers telefoner afbrudt
allerede 8. april?” og ”Befæstning af Gedser Odde”.
Materiale leveret af Karen Sembach, svigerdatter, og Kirsten Thomassen, datter.
35
ROEBANER PÅ FRIISENFELDT OG LUDVIGSGAVE 1884-1948.
Dengang roerne blev fragtet på hestetrukne skinnevogne
... samt ad søvejen fra Friisenfeldt
45
FRIISENFELDT – 9. april 1940.
Blev Gedsers telefoner afbrudt allerede 8. april ?
Beretning ved Frits Aksel Petersen, karl. Suppleret med uddrag fra
De parlamentariske Kommissioners Beretninger 1945-1956.
NABO TIL FRIISENFELDT OG TYSK KANONBATTERI 1941-45.
Leverede varm mad til de tyske soldater på Odden
Beretning ved Lise Jakobsen, madudbringer.
51
61
FRIISENFELDT - GEDSER ODDE 1941-45
Befæstning af Gedser Odde
Suppleret med Efterretningsrapporter om de tyske troppers
placering m.m. på Friisenfeldt, i Gedser by, havn og på
kanonbatteriet Gedser Odde.
69
FRIISENFELDT - GEDSER ODDE 1949-90
Gedser Oddes betydning under Den Kolde Krig - og efter...
Baseret på billeder og reportager fra bl.a. udstillingen "Stasi im Ostseeraum",
Folketidende, det nye udstillingshus i det tidligere Marinestation Gedser
samt det igangværende kultursamarbejde mellem færgebyerne Rostock og Gedser.
77
FRIISENFELDT 1954-60.
1956 – Digebrud
Verner Mouritsen, forvalter – Anni Mouritsen, husjomfru
Beretning er baseret på avisartikler og oplysninger fra
Anni Mouritsen, enke efter Verner Mouritsen.
85
FRIISENFELDT 1956-57.
Start dagen med at sætte andre i arbejde
Beretning ved Verner Christensen, underforvalter.
91
3
FRIISENFELDT OG LUDVIGSGAVE 1960-74.
Midt i en brydningstid
Beretning ved Knud Olsen, overforvalter.
103
FRIISENFELDT 1960-74.
Ansvarlig for folkehusholdningen
Beretning ved Bente Olsen, husjomfru - gift med Knud Olsen, overforvalter.
111
FRIISENFELDT OG LUDVIGSGAVE.
Familiens mange hjem på Odden
Beretning ved Vilhelm Rasmussen, arbejdsmand.
135
Medaljer for lang og tro tjeneste
inden for landbruget på Lolland-Falster.
142
FRIISENFELDT ARKIVALIER
Medstifter af Gedser Lokalhistoriske Arkiv
Dagny Andersen gift med Peter Andersen,
mangeårig overtraktorfører på Friisenfeldt.
143
FRIISENFELDT OG LUDVIGSGAVE 1963-1964.
Sydspidsen – et område helt uden sidestykke
Beretning ved Hans-Erik Østergaard, landvæsenselev.
Bl.a. om kystsikring dengang med rundholter fulgt op i dag
med kunst og kulturarv som supplerende bølgebrydere,
samt erindringer om de mange ansatte, der boede og arbejdede
på Gedser Odde i 1960erne.
149
FRIISENFELDT OG LUDVIGSGAVE 1964-65
Bad om lov til at blive et år mere
Beretning ved Benny Rasmussen, landvæsenselev.
157
FRIISENFELDT OG LUDVIGSGAVE 1960erne
Skoleelever rekrutteret til klapjagter
Beretning ved Erika Andersen, klapper.
Billedpræsentation af skoler i Gedser og på Odden.
167
FRIISENFELDT
Branddam - fordums losseplads
Beretning ved Birger Juul og Ellen Krighaar.
171
FRIISENFELDT Anno 2013
Fortsat arbejdsplads
Planteavlsbedrift med korn, frø og sukkerroer.
Jagt og vildtpleje.
175
Stikordsregister
177
4
Friisenfeldt, 1964. Foto: Ove Jeppesen.
Forord:
I sommeren 2013 blev der 9.-11. august afholdt "Fyrstival" i Gedser med gøgl, gadeteater og
guidede rundvisninger. Danmarks sydligste gård Friisenfeldt, beliggende på Gedser Odde, var
forsøgsvist programsat med guidede rundvisninger i tidsrummet 13-17.
Vi, dvs. festivalens arrangør Yvonne Halskov og jeg, Gitte Ahrenkiel, der bor til leje i stuehuset på
Friisenfeldt, havde ingen anelse om, hvordan festivalens gæster ville reagere på denne mulighed.
Det skulle imidlertid vise sig, at folk allerede indfandt sig tidlig formiddag og at ”Lukketiden” kl. 17
samtlige tre dage blev overskredet.
Flere tidligere ansatte mødte op til rundvisningerne for at gense deres gamle arbejdsplads. Meget
fra dengang står stort set uforandret, fx den gamle kostald, karle- og pigekamre. Til stor fornøjelse
for os, der guidede og for gæster, som af nysgerrighed deltog i rundvisningerne, fik de tidligere
ansatte vakt de støvede bygninger til live med fortællinger om en tid, hvor der var køer og heste i
staldene, en stor stab af medarbejdere og som det fremgår af foto fra ’64 en anseelig maskinpark.
Blandt de tidligere ansatte, der aflagde Friisenfeldt besøg i de sommervarme dage 2013, var
Verner Christensen og hans familie. I perioden 1956-57 havde han fungeret som underforvalter på
Friisenfeldt for senere at få fæste som forvalter på Ludvigsgave. Helt spontant tilbød Verner Christensen at sende fotos fra dengang. Og det var disse fotos fra Verner Christensen som inspirerede
andre tidligere ansatte til at gå på jagt i fotoalbums, skuffer og skabe - for at finde materiale frem
til vores fælles bogprojekt: Friisenfeldt - en Arbejdsplads. Billeder og beretninger fra tidligere
ansatte og deres familier.
Bogprojektet koordineres med opbakning fra Alex Tesdorpf Unsgaard, Gjedsergaard.
Foreløbig produktionsplan
Eftersom der allerede er indleveret et righoldigt materiale af arbejdsdagbøger, avisudklip, fotos
m.m. - er der grundlag for en egentlig føljeton. Altså en bog for hver af gårdene under Gjedsergaard Gods på Sydfalster: Friisenfeldt, Ludvigsgave, Bøtøgaard og Gjedsergaard.
Et væsentligt omdrejningspunkt for føljetonen er Edward Tesdorpf (1817-1889). Foregangsmand
inden for dansk og internationalt landbrug.
5
Ydermere har de indleverede beretninger betydet en samtidig afspejling af Sydfalsters historie og
en på flere områder tematisk udvidelse af bogens indhold. Undervejs i dette forløb har Gedser
Lokalhistoriske Arkiv spillet en central rolle, hvad også med stor tydelighed vil fremgå af billedmateriale og andre arkivalier.
Familiens fotoalbum som skabelon
I startfasen var det umiddelbart vanskeligt at få hoved og hale på bogens struktur og ambition om
overskuelighed. Men så kom Ove Jeppesen heldigvis slæbende på familiens fotoalbums. Fem
tykke bind med billeder fra fødselsdagsfester, rejser, juleaftener osv. – iblandet billeder fra Oves
vognmandsfirma og hvad der især havde vores interesse firmaets roekørsel for Friisenfeldt. Og det
var dette herlige sammensurium af fest, daglig liv, rejseoplevelser og firma – som meget belejligt
(og til stor lettelse) udstak skabelonen for bogen om Friisenfeldt.
Formålet med bøgerne er for så vidt indlysende: At fremskaffe billeder og beretninger fra tidligere
ansatte, mens de endnu er i live og endnu har kræfter til at bidrage med viden til gavn for eftertiden. Alene den respekt og omsorg, som medarbejdere og ledere uanset alder, faglige forudsætninger og familieforhold dengang udviste hinanden, er i sig selv en god påmindelse.
Journalist Erik Holm fra Folketidende indsamler materiale til en "Efterlysning af tidligere
ansatte". Fra venstre: Hans-Erik Østergaard (tidl. elev på Friisenfeldt), Erik Holm (journalist), Ellen Krighaar (Gedser lokalhistoriske arkiv), Karen Sembach (svigerdatter til
Axel Carl Poulsen, tidl. forvalter på Friisenfeldt og Ny/Gl. Kirstineberg) og Benny
Rasmussen (tidl. elev på Friisenfeldt). Foto: Gitte Ahrenkiel, 07.10.2013
6