Avlsregister for DPK`s Elitehunde – Stiftet i 1947-48
Transcription
Avlsregister for DPK`s Elitehunde – Stiftet i 1947-48
VENDSYSSEL FESTIVAL 2012 Koncertoversigt www.vendsysselfestival.dk VELKOMMEN TIL VENDSYSSEL FESTIVAL 2012 Velkommen til den 42. udgave af Vendsyssel Festival, Skandinaviens største festival for klassisk musik! Vendsyssel Festivals Styrelse og egnens lokale koncertarrangører har igen i år gjort sig umage med at engagere kunstnere af høj musikalsk kvalitet til ikke færre end 59 koncerter. Vi tør godt love, at der i programmet vil være store oplevelser for både vore trofaste og nye gæster. Se nærmere omtale af program og kunstnere på de følgende sider eller på www.vendsysselfestival.dk. Endnu en sommer med god klassisk musik i smukke omgivelser venter forude. Vi ønsker Dem rigtig god fornøjelse. Med venlig hilsen Vendsyssel Festivals Styrelse Willkommen zur 42. Ausgabe des Vendsyssel Festivals, dem größten Festival Skandinaviens für klassische Musik! Das Komitee des Vendsyssel Festival und die örtlichen Konzertveranstalter in unserem schönen Landesteil Vendsyssel haben sich in diesem Jahr erneut mit Eifer daran gemacht, Künstler von großer musikalischer Qualität für nicht weniger als 59 Konzerte zu engagieren. Wir dürfen Ihnen versichern, dass auf Sie, unsere treuen Gäste, wie auch auf neue Besucher und Besucherinnen im Laufe des Sommerprogramms besondere Erlebnisse zukommen werden. Bitte entnehmen Sie Einzelheiten zum Programm und zu den verschiedenen Künstlern den folgenden Seiten oder unter www.vendsysselfestival.dk. Noch ein weiterer Sommer mit ausgesuchter klassischer Musik in unserem schönen Nordjylland liegt vor uns. Dazu wünschen wir Ihnen recht viel Vergnügen. Mit freundlichen Grüßen Ihr Festivalkomitee Welcome to the 42st Version of the Vendsyssel Festival, Scandinavia's Largest Festival of Classical Music! Vendsyssel Festival Committee and the region's local concert organizers have once again this year made an effort to engage artists of high musical quality to no fewer than 59 concerts. We dare promise that the program will provide great experiences for both our loyal and new guests. See more detailed description of programme and artists on the following pages or on www.vendsysselfestival.dk. Once more a summer with good classical music in beautiful surroundings awaits you. We wish you great pleasure. Yours sincerely, Vendsyssel Festival Committee VENDSYSSEL FESTIVAL Perikumvej 18, 9800 Hjørring tlf. 28 29 33 90 - Mail: [email protected] 2 3 PRAKTISKE OPLYSNINGER Tidspunkt for koncerterne: Alle koncerter begynder kl. 19.30. Adgang til koncertlokalerne sker fra 45 min. før koncerterne begynder. Billetter: Billetter kan købes ved indgangen fra 45 min. før koncerterne begynder. I år er der mulighed for at købe billet på forhånd til alle festivalens koncerter på www.vendsysselbilletten.dk. Når De har bestilt og betalt for billetterne, får De tilsendt en bekræftelse fra Vendsysselbilletten. Denne vil ved indgangen blive ombyttet til festivalens programbillet. KONCERTER I VENDSYSSEL FESTIVAL 2012 Koncerterne i Vendsyssel Festival er dels arrangeret af Vendsyssel Festivals Styrelse, dels af en række lokale arrangører. Ved omtalen af koncerterne er anført, hvem der bekoster og samtidig er ansvarlig for den pågældende koncert. Tirsdag d. 10. juli Saltum Kirke Åbningskoncert s. 9 Åbningstaler: Morten Ryelund Det Danske Ungdomsensemble Dirigent: Morten Ryelund Solist: Kern Westerberg, violin Onsdag d. 11. juli Sæby Kirke Frederikshavn Bykor Dirigent: Ivan Høiberg Michael Rosenfeldt, orgel s. 11 Onsdag d. 11. juli Sulsted Kirke Magnus Vigilius, tenor Peter Møllerhøj, klaver s. 11 Torsdag d. 12. juli Vidstrup Kirke Helene Blum & Harald Haugaard Trio s. 11 Torsdag d. 12. juli Valerij Kolesnikov, klaver s. 12 Ud for hver enkelt koncert er angivet billetpris. Børn under 14 år i følge med voksne har gratis adgang. Mandag d. 16. juli Sct. Catharinæ Kirke Anna Wierød, sopran Lars Colding Wolf, cembalo s. 12 Mandag d. 16. juli Gunnar Svensson, orgel s. 12 Elsebeth Dreisig, sopran David Danholt, tenor Søren Rastogi, klaver s. 13 Grønt Kort eller Blåt Kort Tirsdag d. 17. juli Manegen, Sæby Kulturhus På turistkontorerne i Frederikshavn, Hjørring, Sæby og Skagen samt på bibliotekerne i Hirtshals, Hjørring, Sindal og Vrå og i Teaterbutikken i Hjørring kan De købe billetter og straks få dem udleveret. Hvis De planlægger at overvære flere end blot nogle få af sommerens koncerter, vil det være en økonomisk fordel for Dem at købe et Grønt Kort eller Blåt Kort Det, at man har et Grønt eller Blåt Kort, sikrer ikke, at man kan komme til koncert på steder, hvor der er begrænset plads. Kom derfor altid i god tid. Grønt Kort giver indehaveren fri adgang til alle koncerter. Grønt Kort koster 500 kr. og forsynes med indehaverens navn. Blåt Kort giver indehaveren - med ledsager - fri adgang til alle koncerter. Blåt Kort koster 900 kr. og forsynes med indehaverens navn. Grønt Kort og Blåt Kort er personligt og må IKKE udlånes til andre! Grønt Kort og Blåt Kort kan købes på alle landsdelens turistkontorer samt på www.vendsysselbilletten.dk. Man kan ikke med et Grønt Kort eller Blåt Kort købe billet via www.vendsysselbillletten.dk ligesom man ikke kan reservere plads på forhånd. Dersom De vælger at købe Grønt Kort eller Blåt Kort via nettet, vil kortet blive tilsendt dem direkte fra Vendsyssel Festival kort tid efter bestillingen. Information Oplysninger om Vendsyssel Festival kan findes på festivalens hjemmeside www.vendsysselfestival.dk. Ønsker De i øvrigt at sende besked til Vendsyssel Festival med ris eller ros om sæsonens koncerter, eller har De gode ideer til fremtidige koncerter, kan dette ske på [email protected]. Det er strengt forbudt uden særlig tilladelse at lave video- eller audiooptagelse fra koncerter i Vendsyssel Festival. 4 Onsdag d. 11. juli Hirtshals Kirke s. 9 Hune Kirke Hune Kirke Vidste du, at Hjørring Musikforening er en af landets største musikforeninger for klassisk musik ? Bliv medlem, - så kan du også opleve klassiske koncerter af meget høj kvalitet både forår og efterår fremført af nogle af de bedste danske og udenlandske ensembler og solister For kun kr. 275,- for enlige og kr. 450,- for par, får du min. 6 koncerter årligt. Hjørring Musikforening www.hjoerringmusikforening.dk 5 KONCERTER I VENDSYSSEL FESTIVAL 2012 (fortsat) KONCERTER I VENDSYSSEL FESTIVAL 2012 (fortsat) Tirsdag d. 17. juli Hune Kirke Michael Austin, cembalo s. 13 Onsdag d. 18. juli Hune Kirke Trio Corelli s. 15 Torsdag d. 19. juli Tårs Kirke Roberto Canali, orgel s. 15 Torsdag d. 19. juli Hirtshals Kirke Kaare Norge, guitar s. 15 Torsdag d. 19. juli Hune Kirke Lars Colding Wolf, cembalo s. 16 Fredag d. 20. juli Sognegården, Hjørring Kristoffer Nyholm Hyldig, klavers. 16 Fredag d. 20. juli Hune Kirke Anders Grøn, cello s. 17 Hirtshals Kirke Eskær Trio s. 17 Søndag d. 22. juli Søndag d. 22. juli Kulturhus Kappelborg, Elisabeth Zeuthen Schneider, s. 19 Skagen violin Anne Øland, klaver Mandag d. 23. juli Sct. Catharinæ Kirke Lars Colding Wolf, orgel Tirsdag d. 24. juli Vrejlev Kirke Kammerphilharmonie Europa s. 20 Tirsdag d. 24. juli Frederikshavn Kirke Peter Froundjian, klaver s. 20 Kasper Knudsen, trompet Inge Beck, orgel s. 21 Onsdag d. 25. juliSæby Kirke s. 19 Onsdag d. 25. juliKulturhus Kappelborg, Lone Rasmussen, sopran s. 21 Skagen Morten Frank Larsen, baryton Christen S. Teglbjærg, klaver Torsdag d. 26. juli Raabjerg Kirke Pernille Bruun, sang Jens Ramsing, orgel s. 21 Torsdag d. 26. juli Eskild Winding, klaver s. 29 Mathias Hedegaard, tenor Erling A. Thomsen, orgel s. 29 Hune Kirke Torsdag d. 26. juli Uggerby Kirke Peter Howard, guitar s. 29 Søndag d. 29. juliAbildgård Kirke Fredag d. 27. juli Bistrupkirken Andreas Brantelid, cello, med venner: Alina Pogostkina, violin Hrachya Avanesyan, violin Ettore Causa, bratsch Magda Stevensson, bratsch Ingemar Brantelid, cello s. 31 Tirsdag d. 31. juli Frederikshavn Kirke Thomas M. Kursch, orgel s. 31 Tirsdag d. 31. juli Børglum Klosterkirke Tirsdagd. 7. august Frederikshavn Kirke Kiev Kammerkor Dirigent: Mykola Hobdych s. 36 Tirsdagd. 7. august Tversted Kirke Flemming Dreisig, orgel s. 36 Tirsdagd. 7. august Børglum Klosterkirke Ketil Christensen, trompet s. 37 Lars Ole Schmidt, trompet Preben Nørgaard Christensen, orgel Onsdagd. 8. august Skagen Kirke Musique des Etoiles: s. 37 Benjamin Barfod, hang og percussion Hans Barfod, sax og basklarinet Thomas Soubak, guitar, Jan Mortensen, basuner Benedicte Have, vokal Onsdagd. 8. august Sæby Kirke Ivan Høiberg, orgel s. 37 Onsdagd. 8. august Sulsted Kirke Mira Kvartetten s. 39 Torsdagd. 9. august Hirtshals Kirke Arne Jørgen Fæø, klaver Søren Rasmussen, orgel s. 39 Torsdagd. 9. august Sct. Hans Kirke, Hjørring “Mahalia Jackson Tribute” Margrete Grarup, sang Jakob Mygind, saxofon Ole Beck, guitar Niels Ole Sørensen, Hammond B-3 s. 39 Torsdagd. 9. august Bangsbostrand Kirke Katrine Skovmand-Larsen, sopran Lars Ole Schmidt, trompet Claus Bach Nielsen, orgel s. 40 Fredag Ars Nova s. 40 d. 10. august Jetsmark Kirke Søndag d. 12. august University College Nord, Voces Nordicae Hjørring Dirigent: Lone Larsen s. 41 Mandag d. 13. august Agersted Kirke s. 42 Thisted Kirkes Drenge- Mandskor Dirigent: Preben Nørgaard Christensen Mandag d. 13. august Sognegården, Hjørring Hanne Houengaard, cello Thomas Abildgaard Hansen, klaver s. 42 Kaare Norge, guitar s. 32 Onsdag d. 1. august Sæby Kirke De 3 Fløjter Susanne Klausen Birgit Sonne Birthe Brunsbjerg s. 32 Tirsdag d. 14. august Øster Hassing Kirke Den Danske Salmeduo Christian Vuust, saxofon og klarinet Hans Esbjerg, klaver s. 43 Torsdag d. 2. august Bangsbostrand Kirke Christopher Herrick, orgel s. 32 Christian Skovgaard Flarup, klaver s. 33 Fredag Tirsdag d. 14. august Tornby Kirke Katrine Skovmand-Larsen, sopran Lars Ole Schmidt, trompet Claus Bach Nielsen, orgel s. 43 Torsdag d. 2. augustHune Kirke Tirsdag d. 14. august Hune Kirke Kern Westerberg, violin Peter Haapsaari Andersson, klaver s. 43 Onsdag d. 15. august Sæby Kirke Nordjyske Strygere Dirgent: Preben Nørgaard Christensen s. 44 Onsdag d. 15. august Bjergby Kirke Den Danske Strygekvartet s. 44 Junior Masterclass Blokhus s. 33 Lørdag d. 4. augustSindal Bykirke Willy Egmose, klaver Jeppe Schmidt-Olsen, kontrabas s. 33 Søndag d. 5. august Vodskov Kirke Dørge-Becker-Carlsen Trio s. 35 Pierre Dørge, guitar m.v. Irene Becker, keyboard Morten Carlsen, tenorsaxofon m.v. Søndag d. 5. august Abildgård Kirke Arne Jørgen Fæø, klaver Søren Rasmussen, orgel Mandag d. 6. august Jetsmark Kirke Ensemble Oblik s. 35 Karl Martin Schou, kontratenor Jette Jokumsen, violin Randi E. Mortensen, orgel 6 d. 3. august Hune Kirke s. 35 Torsdag d. 16. august Kulturhus Kappelborg, Operaaften med unge sangere s. 44 Skagen Torsdag d. 16. august Hune Kirke Trio Vitruvi s. 45 s. 45 Fredag d. 17. august Dronninglund Slotskirke Afslutningskoncert Concerto Copenhagen Dirigent: Lars Ulrik Mortensen 7 ANDRE KONCERTER I VENDSYSSEL JULI / AUGUST 2012 Abildgård Kirke, Frederikshavn Orgelmatinéer kl. 17.00 (gratis adgang) Torsdag d. 12. juli Søren Rasmussen Torsdag d. 19. juli Henrik Strøm Torsdag d. 26. juli Claus Bach Nielsen Torsdag d. 2. august Jens Ramsing Børglum Klosterkirke Orgelmatinéer kl. 14.00 (entré adgangsbillet til Børglum Kloster) Onsdag d. 4. juli Freddy Samsing Onsdag d. 11.juli Søren Rasmussen, orgel Tine Lilholt, fløjte Onsdag d. 18. juli Lars Colding Wolf Onsdag d. 25. juli Anita Samsing Jetsmark Kirke, Pandrup Orgelmatinéer og rundvisning i kalkmalerier kl. 15.30 (gratis adgang) Torsdag d. 28. juni Britta Knudsen Torsdag d. 2. august Margrethe T. Østergaard Skagen Kirke (entré) Lørdag d. 18. august kl. 16.00: Onsdag d. 22. august kl. 19.30: Concerto Copenhagen "Nordenlyd" – vokalensemble Orgel-matinéer kl. 12.00 (gratis adgang) Fredag d. 20. juli Johannes Landgren Fredag d. 27. juli Jens E. Christensen Fredag d. 3. august Margrethe Østergaard Fredag d. 10. august Ian Heilmann Fredagd. 17. august Thomas Abildgaard Dorf Gl. Skole Koncerter kl. 19.30 (entré 150 kr.) Søndag d. 1. juli Rustem Kudoyarov, klaver Søndag d. 22. juli Jiri Hanousek, cello Ivo Kahanek, klaver Søndag d. 5. august Leonid Gorokhov, cello Niklas Sivelöv, klaver Søndag d. 19. august Trio con Brio Copenhagen TIRSDAG 10. JULI 19.30 Adresse: Tinghøjgade 83, 9493 Saltum Arrangør: Vendsyssel Festivals Styrelse Åbningskoncert Det Danske Ungdomsensemble (DUEN) Dirigent: Morten Ryelund Solist: Kern Westerberg, violin Velkomst ved formanden for Vendsyssel Festivals Styrelse, Jørgen Boe Åbningstale ved dirigent Morten Ryelund I begyndelsen af 2011 besluttede Danmarks Radio at afvikle DR UngdomsEnsemblet. Siden da har orkestret oplevet omfattende støttetilkendegivelser fra alle sider af det danske musikliv såvel som fra dets begejstrede koncertpublikum. For at sikre orkestrets økonomiske grundlag har Statens Kunstråds Musikudvalg og et antal større fonde bevilget midler til orkestrets fortsættelse. Et helt afgørende tilskud er nu på plads, idet Statens Kunstråds Musikudvalg har doneret 300.000 kr. og dermed en anerkendelse af dirigent Morten Ryelunds koncept for talentudvikling af nogle af landets bedste unge musikere. DR Ungdomsensemblet, der nu fortsætter under navnet Det Danske Ungdomsensemble, har under dirigent Morten Ryelunds ledelse høstet stor anerkendelse for dets niveau og betydning for uddannelse af orkestermusikere i Danmark. Ca. 150 unge musikere har været gennem DRUEN-systemet og har her fået afgørende impulser i deres musikalske (ud)dannelse. De fleste har siden vundet stillinger i professionelle ensembler eller er i gang med en konservatorieuddannelse. Desuden har endnu flere på efterskoler, højskoler, gymnasier og Roskilde Festival fået deres første klassiske live-oplevelse med DRUEN. Billetpris 150 kr. Program: R. Vaughan Williams: Fantasia on a Theme by Thomas Thallis, W.A. Mozart: Violinkoncert i G-dur, KV 216 og L. van Beethoven: Symfoni nr. 7 Opus 92 ONSDAG 11. JULI 19.30 VENDSYSSEL FESTIVALS VENNER Vendsyssel Festivals Venner er en forening, hvis formål er at bakke op om Vendsyssel Festival og udbrede kendskabet til festivalen. For et beskedent kontingent (p.t. 100 kr.) får alle medlemmerne tilsendt årets festivalprogram forud for koncertsæsonen, ligesom medlemmerne har gratis adgang til afslutningskoncerten. Ønsker De at støtte Vendsyssel Festival i det arbejde, der gøres, kan det ske ved at give besked om dette til billetsælgeren ved en af de koncerter, der arrangeres af Vendsyssel Festivals Styrelse. Det kan også ske ved at indsende besked om indmeldelse til: Vendsyssel Festivals Venner v/kasserer John Therkildsen, Klitfogedvej 3, 9492 Blokhus [email protected] 8 SALTUM KIRKE Adresse: Strandgade 5, 9300 Sæby SÆBY KIRKE Arrangør: Sæby Menighedsråd Frederikshavn Bykor Dirigent: Ivan Høiberg Frederikshavn Bykor er et blandet kor, hvor ca. 30 amatørkorsangere går sammen for at synge hovedsageligt klassisk kormusik. Koret blev stiftet i 1974 af komponisten Niels Christian Rasmussen, der også var korets første dirigent. I årenes løb har Frederikshavn Bykor opført mange store værker, som Vivaldis Gloria, Händels Messias, Bachs Juleoratorium, Brahms´ Ein deutsches Requiem og senest John Stainers The Crucifixion. Se nærmere på www.frederikshavn-bykor.dk Billetpris 75 kr. Program: Værker af H. Schütz, F. Schubert, J. Rheinberger, A. Bruckner, H. Distler, Vagn Holmboe og Niels la Cour 9 ONSDAG 11. JULI 19.30 HIRTSHALS KIRKE Arrangør: Hirtshals Menighedsråd Adresse: Kirkevænget 3, 9850 Hirtshals Michael Rosenfeldt, orgel Det sikre valg Michael Rosenfeldt startede med at spille klaver hos Birgitte Zielke i 2002. I 2006 blev han optaget på MGK i Hjørring med klaver som hovedfag. Begyndte i 2008 at spille orgel ved Lars Colding Wolf og blev optaget på MGK i Aalborg med orgel som hovedfag og var samtidig organistvikar ved Hirtshals Kirke. Han blev i 2010 optaget ved Det Jyske Musikkonservatorium, hvor han studerer kirkemusik ved professor Ulrik Spang-Hanssen, domorganist Kristian Krogsøe (kunstspil) og Christian Præstholm (kirkespil og improvisation). Michael Rosenfeldt har deltaget i flere mesterkurser med blandt andre Eric Lebrun, Paris, og Ullrich Böhme, Leipzig. Billetpris 75 kr. Program: Værker af J.S. Bach, R. Schumann, C.M. Widor og M. Reger ONSDAG 11. JULI 19.30 Adresse: Hammerhusvej 1, 9381 Sulsted SULSTED KIRKE Arrangør: Sulsted Menighedsråd Magnus Vigilius, tenor Peter Møllerhøj, klaver Magnus Vigilius er uddannet fra Det Kongelige Danske Musikkonservatorium. Han debuterede på Det Ny Teater i Phantom of the Opera i 2001 og har siden optrådt i opera- og musicalproduktioner i Skandinavien, Tyskland, Frankrig og særligt England. Magnus Vigilius var i 2007-2010 ansat som “hustenor” på Den Fynske Opera. På det Kongelige Teater har han optrådt med flere hovedroller. Peter Møllerhøj dimitterede fra Det Jyske Musikkonservatorium i 2003. Han har siden taget specialuddannelse som akkompagnatør på Royal College of Music i London. Billetpris 75 kr. Vi er ikke bare en bank, men den nordjyske Bank. Navnet forpligter, så vi er en bank, du kan regne med - også i fremtiden. Kom ind og få en seriøs og behovsorienteret rådgivning! ikke som de andre 10 Program: Værker af bl.a. C. Gounod, C. Franck, Niels W. Gade, Carl Nielsen, H. Alfvén, R. Schumanns sangcyklus: Dicterliebe og F. Lehár TORSDAG 12. JULI 19.30 VIDSTRUP KIRKE Adresse: Gammel Hirtshalsvej 5, Vidstrup, 9800 Hjørring Arrangør: Vidstrup Menighedsråd Helene Blum & Harald Haugaard Trio Helene Blum, violin Harald Haugaard, violin Rasmus Zeeberg, guitar Helene Blum er uddannet folkemusiker ved Det Fynske Musikkonservatoriums folkemusiklinje. Violinist Harald Haugaard er ligeledes uddannet ved Det Fynske Musikkonservatorium og nu ansat som docent og leder af folkemusiklinjen. Med sig har de guitaristen Rasmus Zeeberg, kendt fra bandet ZAR, og medlem af Helene Blums faste ensembler. Billetpris 100 kr. Program: Ny og traditionel folkemusik af bl.a. Harald Haugaard, Helene Blum, Jeppe Aakjær, Th. Aagaard og Vendsysselspillemanden Svenske Niels 11 TORSDAG 12. JULI 19.30 Adresse: Kirkevej 9, Hune, 9492 Blokhus HUNE KIRKE Velerij Kolesnikov, klaver Valerij Kolesnikov begyndte at spille klaver som 5-årig og blev uddannet som pianist fra konservatorierne i Skt. Petersborg og Moskva. Som 17-årig modtog han prisen for bedste formidling af moderne russisk klavermusik uddelt af Sjostakovitj. Kolesnikov er i dag formidler af den russiske klaverskole og har således uddannet en stjernerække af pianister. Kolesnikovs karriere rummer såvel de betydelige russiske klaverværker som moderne russik musik, som han har turneret med i sit hjemland, i Sydkorea samt USA. Billetpris 100 kr. Program: Udstillingsbilleder af M. Mussorgskij og værker af bl.a. P.I. Tjaikovskij, M.A. Balakirev og Kasjanov SCT. CATHARINÆ KIRKE Adresse: Store Kirkestræde 13, 9800 Hjørring Arrangør: Sct. Catharinæ Menighedsråd Anna Wierød, sopran Lars Colding Wolf, cembalo Anna Maria Wierød debuterede fra solistklassen på Det Jyske Musikkonservatorium i 2012. Hun har studeret tidlig musik hos Harry van der Kamp, Hochschule für Künste Bremen. Hun synger i det meste af Europa med renæssanceensemblet Pantagruel, med Ensemble Zimmermann, Musica Ficta m.fl. Anna er ansat i DR Koncertkoret og underviser i baroksang på Århus Musikskole. Anna Wierød og Lars Colding Wolf har optrådt sammen solistisk i opera- og kirkemusikalske sammenhænge siden 2005. Billetpris 75 kr. Program: G.F. Händel: Lucrezia og G.P. Colonna: Cleopatra MANDAG 16. JULI 19.30 Adresse: Kirkevej 9, Hune, 9492 Blokhus HUNE KIRKE Arrangør: Hune Menighedsråd Gunnar Svensson, orgel Den danske organist Gunnar Svensson er uddannet på Det Kgl. Danske Musikkonservatorium hos blandt andre Walter Kraft og Jean Langlais. Han virker som freelance organist og koncertgiver. Gunnar Svensson åbner Hune Kirkes Barokfestival. Billetpris 100 kr. Program: Stanley, D. Buxtehude, J.S. Bach, F. Couperin og Walther 12 Adresse: Rådhuspladsen 3, 9300 Sæby MANEGEN (SÆBY KULTURHUS) Arrangør: Vendsyssel Festivals Styrelse Arrangør: Hune Menighedsråd MANDAG 16. JULI 19.30 TIRSDAG 17. JULI 19.30 Elsebeth Dreisig, sopran David Danholt, tenor Søren Rastogi, klaver Elsebeth Dreisig har siden sin debut fra Det Kgl. Danske Musikkonservatorium været freelance operasanger. Hun har ofte haft engagementer på Den Jyske Opera, hvor hun har sunget et væld af store partier. Elsebeth har også været tilknyttet Det Kongelige Teater og Operaen. Hun havde i sommeren 2011 sin debut i New York på Lafayette Theatre i en meget vellykket gallakoncert. På Malmø Opera har hun i foråret 2012 sunget Butterfly i Puccinis opera. I sommeren 2012 er hun aktuel på Århus Sommeropera, hvor hun synger Fiordiligi i Cosi fan Tutte. David Danholt har debut fra Det Kgl. Danske Musikkonservatorium, fra Operaakademiet i 2005 og fra Solistklassen i 2008. Han er en meget efterspurgt tenor på de danske og internationale operascener. Han har tryllebundet publikum på Operaen, Den Jyske Opera, Bregenzer Festspiele, Staatstheater Mainz og nu Grange Park Opera og en række andre operascener. I 2012 synger han titelrollen i Idomeneo på Grange Park Opera og Junger Seeman og Hirte i Tristan & Isolde på Den Jyske Opera. Han har en omfattende koncertvirksomhed i både Danmark og udlandet. Søren Rastogi er uddannet på Det Kgl. Danske Musikkonservatorium hos Tove Lønskov og Niklas Sivelöv samt i Berlin på Hochschule der Künste hos Pascal Devoyon. Han debuterede fra solistklassen i 2005. Han er en efterspurgt pianist hos festivaler og koncertsteder i Danmark, og er en brugt solist hos de danske symfoniorkestre. Billetpris 150 kr. Program: Operaarier og duetter af G. Verdi, G. Puccini, Bizet. Operettearier af J. Strauss, F. Lehár og Emil Reesen TIRSDAG 17. JULI 14.00, 16.30 og 19.30 Adresse: Kirkevej 9, Hune, 9492 Blokhus HUNE KIRKE Arrangør: Hune Menighedsråd Michael Austin, cembalo Cand.mag. Jens Kjeldsen fortæller om Bach og Das Wohltemperierte Klavier Bind I. Ved tre koncerter kl. 14, kl. 16.30 og kl. 19.30 opfører cembalisten Michael Austin J.S. Bachs Wohltemperierte Klavier, Bind I. Værket er fra Bachs hånd en hyldest til den på det tidspunkt nye måde at stemme instrumenterne på, som udvidede musikkens muligheder fra de 6 kirketonearter til at omfatte i alt 24 tonearter fordelt på dur og mol. Mellem koncerterne er der mulighed for kaffe med brød i første pause og buffet i anden pause i Kirkeladen. Begrænset antal pladser og forudbestilling til kaffe og buffet. Billetpris 100 kr. Program: J.S. Bach: Das Wohltemperierte Klavier Bind I 13 ONSDAG 18. JULI 19.30 Velkommen til Lysets oplevelser du husker Land - Udvalgte lyspunkter i 2012 18.6-4.8: Hjørring Revyen 14.7-22.7: Middelalderdage på Voergaard Slot, Sæby 16.-17.7: Verdensballet v/Den Tilsandede Kirke, Skagen 20-27.7: Musik under Trappen, Hirtshals 19.8: Sommerkoncert med Aalborg Symfoniorkester, Tversted Uge 42: Skagen Litteraturfestival Uge 42: JazzyDays, Tversted Adresse: Kirkevej 9, 9492 Blokhus Arrangør: Hune Menighedsråd Trio Corelli Elisabeth Zeuthen Schneider, barokviolin Viggo Mangor, theorbe (ærkelut) Ulrik Spang-Hanssen, kammerorgel Trioens stil er kendetegnet ved theorbens og orglets improviserende præludier og violinens væld af forsiringer og frie kadencer. Undervejs i koncerten knyttes oplysende og morsomme kommentarer til værkerne. Trioen medbringer selv orgel. Trioen er cd-aktuel med en udgivelse af Corellis 12 violinsonater på Bridge Records. Billetpris: 100 kr. Program: Italiensk barokmusik af blandt andre A. Corelli TORSDAG 19. JULI 19.30 Adresse: Bredgade 96, 9830 Tårs På www.lysetsland.dk kan du downloade Lysets Land 2012kataloget og se aktuelle tilbud. Vi glæder os til at se dig. SOLGT eller GRATIS HUNE KIRKE TÅRS KIRKE Arrangør: Tårs Menighedsråd Roberto Canali, orgel Roberto Canali er uddannet fra konservatoriet “A. Boito” i Parma. Han studerede hos bl.a. G. Litaize, der regnes blandt en af det 20. århundredes store franske orgelmestre. Han har i dag en omfattende koncertvirksomhed og underviser på konservatoriet i Napoli. Se nærmere på www.robertocanali.it Billetpris: 75 kr. Kontakt os for en GRATIS og uforpligtigende vurdering af din ejendom !.. Program: Værker af J.S. Bach, L.J.A. Lefébure-Wély, R. Schumann og F. Mendelssohn-Bartholdy TORSDAG 19. JULI 19.30 Adresse: Kirkevænget 3, 9850 Hirtshals HIRTSHALS KIRKE Arrangør: Hirtshals Menighedsråd Kaare Norge,guitar 98 43 43 00 Se omtale side 32 under Børglum Klosterkirke tirsdag d. 31. juli. Se nærmere på www.kaare-norge.dk Billetpris: 100 kr. www.calundan.dk Selvstændigt lokalt uafhængigt statsaut. ejendomsmæglerfirma Ejendomsmæglerfirmaet Calundan · Parallelvej 11. 9900 Frederikshavn Fax 98 43 45 50. E-mail: [email protected] Åbningstider: Mandag-fredag 9.00-17.00. Lørdag 10.00-12.00 14 Program: Værker af bl.a. Jorge Morel, Antonio Lauro, W.A. Mozart, Carl Nielsen og The Beatles 15 TORSDAG 19. JULI 19.30 Adresse: Kirkevej 9, 9492 Blokhus HUNE KIRKE Arrangør: Hune Menighedsråd FREDAG 20. JULI 19.30 Adresse: Kirkevej 9, 9492 Blokhus HUNE KIRKE Arrangør: Hune Menighedsråd Lars Colding Wolf, cembalo Anders Grøn, cello Se foto under Sct. Catharinæ Kirke den 23. juli s. 19. Lars Colding Wolf debuterede som cembalist i 2002 efter studier hos prof. Lars Ulrik Mortensen. Han er uddannet på konservatorierne i Aalborg, Odense og Malmö i såvel orgel som cembalo. Wolf har siden 1998 været organist ved Sct. Catharinæ kirke i Hjørring. Desuden har han siden 1997 undervist på flere danske konservatorier – i dag primært Det Jyske Musikkonservatorium. Lars Colding Wolf har gjort sig gældende inden for den tidlige musik som leder af det professionelle barokorkester Ensemble Zimmermann og Det Jyske Vokalensemble, som konservatorielærer i orgel og cembalo og som solist. Anders Grøn har været cellist i Sjællands Symfoniorkester, Radioens Symfoniorkester og i Det Kgl. Kapel. Han debuterede i 1968 med fornemme anmeldelser og modtog efterfølgende Sonnings musikpris for unge musikere. Anders Grøn har virket som solist og som underviser i USA, Canada og Japan. I forbindelse med Hune Kirkes Barokfestival opfører han tre af de seks suiter for cello skrevet af J.S. Bach. Billetpris 100 kr. Se nærmere på www.lcw.dk Billetpris 100 kr. Program: J.S. Bachs Goldbergvariationer, BWV 988 FREDAG 20. JULI 19.30 Adresse: Torvet 4, 9800 Hjørring SOGNEGÅRDEN, HJØRRING Arrangør: Vendsyssel Festivals Styrelse Kristoffer Nyholm Hyldig, klaver Indledning om Claude Debussy: Jens Kjeldsen Kristoffer Nyholm Hyldig er uddannet fra Det Kgl. Danske Musikkonservatorium, hvor han debuterede i efteråret 2010. Han optræder jævnligt som solist, kammermusiker og akkompagnatør i danske musikforeninger og ved festivaler. Han har optrådt flere gange med orkester. I 2006 vandt han 1. pris i Det Kgl. Danske Musikkonservatoriums Mozart-klaverkonkurrence, og i 2009 modtog han juryens specialpris i EU Piano Competition. Billetpris 150 kr. Program: Værker af 150 års fødselaren Claude Debussy bl.a. Préludes, bind 1 og Suite Bergamasque 4 Orgelmatinéer i Abildgård kirke i anledning af nyt Otto Heuss setzersystem 2012 Torsdag den 12. Juli Kl.17.00 Søren Rasmussen, Abildgård Kirke Torsdag den 19 Juli Kl.17.00 Claus Bach Nielsen, Bangsbostrand kirke Torsdag den 26 juli Kl.17.00 Henrik Strøm, Abildgård kirke Torsdag den 2 august Kl.17.00 Jens Ramsing, Vordingborg kirke Koncerterne varer ca. en halv time og der er gratis adgang! 16 Program: J.S. Bach: Solosuiter for cello nr. 2, nr. 4 og nr. 6 SØNDAG 22. JULI 19.30 Adresse: Kirkevænget 3, 9850 Hirtshals HIRTSHALS KIRKE Arrangør: Vendsyssel Festivals Styrelse Eskær Trio Julie Eskær, violin Emilie Eskær, cello Charlotte Thaning, klaver Eskær Trioen er et af de førende ensembler på den danske kammermusikscene. De tre musikere har siden 1994 givet utallige koncerter i Danmark og rundt omkring i Europa. Eskær Trioen bevæger sig frit i hele triolitteraturen fra de ældste værker til nykompositioner dedikeret specielt til dem. Eskær Trioen er 1. prisvinder af P2s kammermusikkonkurrence og har vundet priser i Nordisk Kammermusikkonkurrence, Osaka International Chamber Music Competition samt den Internationale Kammermusik Konkurrence i Trapani. Trioen har ofte spillet i radio og TV. Her er der desuden produceret et dokumentarprogram om trioens arbejde med den verdensberømte cellist Ralph Kirshbaum. Eskær Trioen har også arbejdet med en række fremtrædende europæiske musikpersonligheder, Frans Helmerson, Amadeuskvartetten og Valentin Berlinski fra Borodinkvartetten. I 2003 udkom den meget anmelderroste cd med værker af Ravel og Chausson. I The Strad blev trioen tildelt den højeste udmærkelse og fik månedens anbefaling. Trioens anden cd med værker af Heise, Hartmann og Barnekow blev ligeledes internationalt rost og fik i 2005 P2 Prisen – DMA Klassisk – i både kategorien Årets Kammermusikudgivelse og Årets Klassiske Udgivelse. Eskær Trioen har modtaget en lang række prestigefyldte priser og legater, her kan nævnes Simon Spies Musikpris, Van Hauen Prisen samt Gurli og Poul Madsens legat. Se nærmere på www.tca-underholdning.dk/node/84 Billetpris 150 kr. Program: Rued Langgaard: Fjeldblomster, Klavertrio, BVN 34, Peter Heise: Klavertrio i Es-dur og Johannes Brahms: Klavertrio, A-dur op. posth. 17 SØNDAG 22. JULI 19.30 KULTURHUSET KAPPELBORG, SKAGEN Adresse: Skolevej 5, 9990 Skagen LANDINSPEKTØRFIRMAET Arrangør: Skagen Musik- og Teaterforening Elisabeth Zeuthen Schneider, violin Anne Øland, klaver BIRK & BOE /S I Peder Bønnelycke • Lars Birk Jensen Nørrebro 11 • 9800 Hjørring Tlf. 98 92 16 00 • www.birkogboe.dk Tv til dig, der vil have finans‑ nyhederne live www.jyskebank.tv Vi holder åbent 365 dage om året! 18 Elisabeth Zeuthen Schneider er uddannet på Det Kgl. Danske Musikkonservatorium. I en årrække var hun assisterende kapelmester i Det Kgl. Kapel og DR Symfoniorkestret. Sideløbende med den musikalske karriere underviser hun på DKDM. Hun har udgivet en række cd’er. Anne Øland er uddannet på DKDM med videre studier i Rom, Salzburg og Geneve. Hun er professor på DKDM og har en omfattende koncertvirksomhed som solist og kammermusiker. Billetpris 150 kr. Program: A. Dvorak: Sonatine i G-dur, W.A. Mozart: Sonate i e-mol, B. Bartok: Rumænske Danse og L. van Beethoven: Sonate MANDAG 23. JULI 19.30 SCT. CATHARINÆ KIRKE Adresse: Store Kirkestræde 13, 9800 Hjørring Arrangør: Sct. Catharinæ Menighedsråd Lars Colding Wolf, orgel Lars Colding Wolf debuterede som cembalist i 2002 efter studier hos prof. Lars Ulrik Mortensen. Han er uddannet på konservatorierne i Aalborg, Odense og Malmö i såvel orgel som cembalo. Wolf har siden 1998 været organist ved Sct. Catharinæ kirke i Hjørring. Desuden har han siden 1997 undervist på flere danske konservatorier – i dag primært Det Jyske Musikkonservatorium. Se nærmere på www.lcw.dk Billetpris 75 kr. Program: J.S. Bach: Toccata og fuga i dorisk, Triosonate i c-mol, Michel Corette: Suite i A-dur og J.P.E. Hartmann: Sonate i g-mol S PA R E K A S S E N Alle dage fra kl. 07.30 til kl. 20.00 Vendsyssel Skagen Landevej 93 · Bjergby · 9800 Hjørring [email protected] www.sparv.dk 19 TIRSDAG 24. JULI 19.30 Adresse: Vrejlev Kirkevænge 3, 9760 Vrå VREJLEV KIRKE Arrangør: Vendsyssel Festivals Styrelse Kammerphilharmonie Europa Solist: Pawel Zuzanski, violin Solist: Keisuke Honda, obo Leonid Tritus, kunstnerisk ledelse Kammerphilharmonie Europa blev grundlagt i Køln i Tyskland i 2006. I alt ca. 60 af de mest talentfulde unge musikere fra 18 forskellige lande er engageret i orkestret, der optræder i mange forskellige størrelser. Ved koncerten består orkestret af 12 musikere. Orkestrets høje kunstneriske kvalitet er blevet bekræftet ved de mange koncerter, man har givet i Europa gennem årene, og gennem pressens rosende omtale. Det seneste år er det blevet til mere end 60 koncerter rundt om i Europa med besøg i mange af de mest kendte koncertsale. Efter en koncert i Dublin i 2011 var der en gruppe fra Danmark, der opfordrede orkestret til at lave en turné til Danmark, og det er den, der realiseres nu. Solister ved koncerten er Pawel Zuzanski fra Polen på violin og Keisuke Honda fra Japan på obo. Pawel Zuzanski er uddannet fra Konservatoriet i Lotz i Polen og ved Hochschule für Musik und Theater i Hannover. Han har som solist og som medlem af Andrzej Panufnik Trio vundet flere priser ved konkurrencer. Keisuke Honda er uddannet ved Tokyos Universitet med videre studier ved Hamborgs Universitet. Han har vundet flere internationale priser. Se nærmere på www.kammerphilharmonie-europa.de Billetpris 150 kr. Program: A. Vivaldi: Violinkoncert "La Stravaganza", J.S. Bach: Koncert for obo og violin, J.S. Bach: Violinkoncert, A. Vivaldi: Violinkoncert, G. Fauré: Pavane og E. Grieg: Holberg-Suite TIRSDAG 24. JULI 19.30 FREDERIKSHAVN KIRKE Adresse: Kirkepladsen 6, 9900 Frederikshavn Arrangør: Frederikshavn Sogns Menighedsråd Peter Froundjian, klaver Peter Froundjian, Tyskland, er en pianist med forkærlighed for at spille programmer med "indre sammenhæng" med hovedvægten lagt på sjældent opførte perler fra det senromantiske repertoire. Billetpris 100 kr. Program: Værker af W.A. Mozart, A. Zemlinsky, E.W. Korngold og J. Strauss 20 ONSDAG 25. JULI 19.30 Adresse: Strandgade 5, 9300 Sæby SÆBY KIRKE Arrangør: Sæby Menighedsråd Kasper Knudsen, trompet Inge Beck, orgel Organisten Inge Beck fra Grundtvigskirken i Esbjerg har i sin lange karriere dyrket samspillet med andre musikere i meget høj grad, således har hun spillet og givet koncert med flere forskellige sangere, bl.a. Ulrich Cold. Ved denne aftens koncert spiller hun sammen med trompetisten Kasper Knudsen, der også er aktiv på mange fronter i sit musikerliv. Sammen vil de to vise, hvor godt trompeten og orglet passer sammen i en perlerække af kendte og mindre kendte toner lige fra barokken til vor egen tid. Billetpris 75 kr. Program: Værker af H. Purcell, G. Tartini, J. Carlke, F. Capocci, C.A. Eliasson, G.F. Händel, J.S. Bach og J. Haydn ONSDAG 25. JULI 19.30 KULTURHUSET KAPPELBORG, SKAGEN Adresse: Skolevej 5, 9990 Skagen Arrangør: Skagen Musik- og Teaterforening Lone Rasmussen, sopran Morten Frank Larsen, baryton Christen Stubbe Teglbjærg, klaver Fra Staats Oper i Wien kommer Morten Frank Larsen og Lone Rasmussen igen i år til Skagen og giver sammen med pianist Christen Stubbe Teglbjærg koncert med et program bestående af lieder og duetter. Billetpris 150 kr. Program: Værker af R. Schumann, F. Schubert, R. Strauss og naturligvis af danske komponister TORSDAG 26. JULI 19.30 RAABJERG KIRKE Adresse: Raabjergvej 210, Raabjerg, 9982 Ålbæk Arrangør: Raabjerg Menighedsråd Pernilla Bruun, sang Jens Ramsing, orgel Pernille Bruun er uddannet ved Det Kgl. Danske Musikkonservatorium og har efterfølgende deltaget i mesterkurser hos bl.a. Anne Sofie von Otter. Hun er medlem af Det Kongelige Operakor og udgør den ene tredjedel af den populære gruppe, ”De 3 Kongelige Sopraner”. Jens Ramsing er uddannet som både pianist og organist på Det Kgl. Danske Musikkonservatorium. Han har indspillet mange cd'er, bl.a. alle Bachs toccataer og fugaer. Han koncerterer som både orgelsolist og orgelakkompagnatør. Billetpris 75 kr. Program: Værker af bl.a. J. Lorenz, A. Vivaldi, J.S. Bach, W.A. Mozart, F. Mendelssohn-Bartholdy, N.W. Gade, P. Heise og S. Barber 21 KONCERTSTEDER Vendsyssel Festival tilbyder god klassisk musik opført i nogle af landsdelens mange smukke ældre og nyere kirker, på herregårde og kunstmuseer eller andre lokaliteter, der er egnede til koncerter. På midtersiderne er vist den geografiske placering af alle de steder, der i år åbner dørene for musikalske oplevelser under Vendsyssel Festival. 5 Bjergby Kirke Kirken er bygget i midten af 1100-tallet af tilhuggede granitkvadre. Kirkens største klenodie er alterbordets forside, der muligvis er fra 1100-tallet. Ved omtalen af de enkelte koncerter er også anført koncertstedets adresse. 1 Abildgård Kirke, Frederkshavn Kirken, der er opført i 1970, er placeret i den nordvestlige del af Frederikshavn. Arkitekt var Leopold Teschl. Kirkerummet er stort og rummeligt med rene fine linier. Kirkecentret er opbygget som en klostergård med meget fine menighedslokaler. 3 Bangsbostrand Kirke Kirken er opført i 1902 af arkitekt K. Varming, København. Byggestilen er en efterligning af de gamle middelalderkirker. Kirken er en korskirke hvilende på en kraftig sokkel af tilhuggede kvadre. Omfattende restaurering i 1952 og 1985. 4 Bistrupkirken, Hjørring Bygget i 1978 som en "arbejdskirke" med fremragende faciliteter til menighedsarbejde af forskellig art. Kirken er udvidet i 1997 med større menighedslokaler. Døbefonten og korset over alteret er udført af sølvsmedeparret Helga og Bent Exner. 22 6 Børglum Klosterkirke Kirken var oprindelig landsdelens domkirke. Den er bygget af præmonstratenserordenen i 1100-tallet til det tilhørende munkekloster. Børglum var tillige sæde for biskoppen. Siden 1665 har Børglum Kloster været i privat eje. Kirken oplyses med levende lys. 7 Dronninglund Slotskirke I løbet af 1100-tallet blev der oprettet et benediktinernonnekloster i Hundslund, som senere kom til at hedde Dronninglund. I skriftlige kilder omtales det første gang i 1264. Kirken er opført som en forlængelse mod øst af klostrets sydfløj. Klostret var indviet til Sct. Clement. 8 Frederikshavn kirke Frederikshavn Kirke er bygget i 1892 af kridtsten fra Stevns Klint. Altertavlen er malet af Michael Ancher. Glasmosaikvinduerne er af belgisk oprindelse. Døbefonten er udført i St. Petersborg i russisk marmor. 23 19 12 14 9 23 29 24 5 26 18 17 16 30 20 4 1 3 8 25 6 28 22 13 15 10 11 2 21 7 27 31 Koncertsteder i Vendsyssel Festival 2012 24 1 Abildgaard Kirke 9 Hirtshals Kirke 17 Sct. Hans Kirke 25 Tårs Kirke 2 Agersted Kirke 10 Hune Kirke 18 Sindal Bykirke 26 Vidstrup Kirke 3 Bangsbostrand Kirke 11 Jetsmark Kirke 19 Skagen Kirke 27 Vodskov Kirke 4 Bistrupkirken 12 Kulturhus Kappelborg, Skagen 20 Sognegården, Hjørring 28 Vrejlev Kirke 5 Bjergby Kirke 13 Manegen, Sæby Kulturhus 21 Sulsted Kirke 29 Uggerby Kirke 6 Børglum Klosterkirke 14 Raabjerg Kirke 22 Sæby Kirke 30 University College Nord, Hjørring 7 Dronninglund Slotskirke 15 Saltum Kirke 23 Tornby Kirke 31 Øster Hassing Kirke 8 Frederikshavn Kirke 16 Sct. Catharinæ Kirke 24 Tversted Kirke 25 9 Hirtshals Kirke Kirken blev grundlagt i 1907. Arkitekt var Carl Valdemar Harrild, København. Senere blev kirken udvidet i henholdsvis 1964 og 1967. Kirkerummet fremtræder i dag lyst og enkelt med meget rene linier. Altergruppen er fremstillet af Eigil Wedel Schmidt. 10 Hune Kirke Kirken (Vor Frue Kirke i Hune) er bygget i 1100-tallet. Kirken rummer et sjældent træskærerarbejde, der viser Jomfru Maria med Jesusbarnet. I våbenhuset står en runesten fra 900-tallet 15 Sct. Catharinæ Kirke, Hjørring Kirken har i tidens løb undergået talrige om- og tilbygninger. Den oprindelige middelalderkirke er den nuværende kirkes tværskib. Seneste store ombygning foregik i 1924-26. Døbefonten er romansk, hugget i gotlandsk kalksten. 16 Sct. Hans Kirke, Hjørring Sct. Hans Kirke er indviet til Johannes Døberen. Kirkens kor, oprindelig med apsis, er opført i ca. 1200-tallet af granitkvadre, dens skib, som sikkert er noget yngre, overvejende af røde munkesten. 11 Jetsmark Kirke 17 Sindal Bykirke Den anselige og smukke kirke er opført af velhuggede granitkvadre i romansk stil. I sengotisk tid omkring 1470 blev der i koret indsat hvælvinger. Kirken er usædvanlig rig på kalkmalerier som både i kunstnerisk og kulturhistorisk henseende er meget værdifulde. De fleste af kalkmalerierne stammer fra 1474. Sindal Bykirke er indviet i 1910. Med sit karakteristiske røde spir står kirken som et vartegn over byens røde tage. Den har kalkmalerier af professor Olof Riseby - udført efter gammel italiensk stil. I korets loft er de 12 dyrekredstegn malet – en utraditionel udsmykning af en dansk kirke. 14 Saltum Kirke 18 Skagen Kirke Kirken var oprindeligt herredskirke. Starten til kirken blev opført omkring 1150 som romansk granitkvadrebygning. Omkring 1450 blev kirken ombygget til dens nuværende udseende. Kirken rummer en række senmiddelalderlige kalkmalerier, samt flere gamle træskærerarbejder og dåbshimmelen. Skagen Kirke er oprindeligt opført i 1841 efter tegninger af overbygningsdirektør C.F. Hansen og blev ombygget i 1909-10 af Ulrik Plesner og Thorvald Bindesbøll. Her kom bl.a. tårnet og det markante barokinspirerede spir til. C.F. Hansens interiør forblev uændret mht. pulpituret, men derudover fik Thorvald Bindesbøll helt frie hænder. 26 27 TORSDAG 26. JULI 19.30 20 Sulsted Kirke Sulsted Kirke blev bygget ca. 1150-1200. På dette tidspunkt herskede den enkle romanske stil, der også danner grundlag for Sulsted Kirke. Kirken er hovedsageligt bygget af kvadersten. Kirken er mest kendt for sine mange kalkmalerier, som alle er malet af Hans Maler i 1548. 24 Tårs Kirke Tårs Kirke er bygget omkring år 1200. Kirken består af romansk apsis, kor og skib, underdelen af et gotisk tårn og et gotisk våbenhus på nordsiden. Under en restaurering i 1990-94 fandt man en del ”glemte” kalkmalerier, grave o.a. Indvendig har kirkens vægge flere steder været smykket med frescomalerier. 26 Vodskov Kirke Omkring år 1900 begyndte man at tale om egen kirke i Vodskov. Det var først da egnens matador, sagfører Anders Olesen, kom med i arbejdet, at kirkebyggeriet blev til virkelighed. Han betalte bygningen af kirken og kom derfor til at virke som bygherre med den fremragende arkitekt P.V. Jensen Klint. Kirken blev indviet den 6. juni 1909. 28 Uggerby Kirke Uggerby Kirke menes bygget ca. år 1200 af kampesten som en almindelig romansk landsbykirke. I 1920’erne var Uggerby kirke for lille. Man byggede derfor et stort sideskib til kirken, så der nu er tårn mod vest, med orglet og kirkeskibet tilbygget mod syd. Adresse: Kirkevej 9, Hune, 9492 Blokhus HUNE KIRKE Arrangør: Hune Menighedsråd Eskild Winding, klaver Eskild Winding debuterede i 2011 fra professor Anne Ølands klaverklasse på Det Jyske Musikkonservatorium med værker af Brahms, Denhoff og Schumann. Han er i 2012 modtager af et stipendium på kr. 60.000,- fra Léonie Sonnings Musikfond. Se nærmere på www.eskildwinding.dk Billetpris 100 kr. Program: J. Brahms: Variationer over et tema af Schumann, L.v. Beethoven: Sonate for klaver opus 109 og C. Debussy: Image bind I TORSDAG 26. JULI 19.30 UGGERBY KIRKE Adresse: Uggerhøjvej 24, Uggerby, 9800 Hjørring Arrangør: Uggerby Menighedsråd Mathias Hedegaard, tenor Erling A. Thomsen, orgel Mathias Hedegaard: Udd. fra Det Kgl. Danske Musikkonservatorium og derefter fra Opera-Akademiet. Har været solist med en lang række danske og internationale orkestre samt haft operaroller på bl.a. Det Kgl. Teater, Den Jyske Opera, Göteborgsoperan og Tiroler Landestheater. Erling A. Thomsen: Udd. fra Det Jyske Musikkonservatorium med supplerende studier i Paris (Litaize, Isoir, Landale). 1986-1997 rektor for Vestervig Kirkemusikskole. Siden 1997 domorganist ved Budolfi Kirke, Aalborg. Billetpris 100 kr. Program: Værker af bl.a. J.P. Sweelinck, J.S. Bach, G.F. Händel, F. Schubert, C.E.F. Weyse, Carl Nielsen og M.L. Takle FREDAG 27. JULI 19.30 Adresse: Ringvejen 7, 9800 Hjørring BISTRUPKIRKEN, HJØRRING Arrangør: Bistrup Menighedsråd Peter Howard Jensen, guitar Peter Howard Jensen regnes af kritikere og publikum som en af de fineste guitarister fra sin generation. Hans aktive karriere som solist i ensemblesammenhæng og som eneoptrædende, har bragt ham til alle musikkens større hovedstæder som London, Paris, Berlin, Milano, Wien, Washington D.C., Melbourne, Seoul, Sydney Operahus, Teatro Colon i Buenos Aires og New Yorks Carnegie Hall og Lincoln Center. Hans seneste koncert i Sydney Operahus var udsolgt, og publikum krævede adskillige ekstranumre. Billetpris 75 kr. Program: Værker af Johann Sebastian Bach og Isaac Albeniz 28 29 SØNDAG 29. JULI 19.30 ABILDGÅRD KIRKE Adresse: Abildgårdvej 56, 9900 Frederikshavn Arrangør: Vendsyssel Festivals Styrelse Andreas Brantelid, cello – med venner: Hrachya Avanesyan, violin Alina Pogostkina, violin Ettore Causa, bratsch Magda Stevensson, bratsch Ingemar Brantelid, cello Andreas Brantelid har etableret sig som Nordens førende cellist i sin generation. Han giver koncerter med orkestre over hele verden og er en dedikeret kammermusiker. Hrachya Avanesyan vandt i 1996 førsteprisen ved den Armenske Republiks konkurrence for unge studerende, i 2006 førsteprisen ved Yehudi Menuhin violinkonkurrencen og i juni 2008 førsteprisen ved Carl Nielsen violinkonkurrencen. Den russiske violinstjerne Alina Pogostkina vandt den 9. Sibelius-violinkonkurrence i 2005. Hun har spillet på nogle af verdens mest anerkendte festivaler. Ettore Causa har studeret på International Menuhin Music Academy hos Alberto Lysy og Yehudi Menuhin. I 2000 fik han Peter Schidlof Prize og John Barbirolli Prize for den smukkeste lyd ved den prestigefyldte Lionel Tertis Internationale Bratch Konkurrence i England. Magda Stevensson er koncertmester for bratschgruppen i DR UnderholdningsOrkestret. Hun har været med til at grundlægge Paizo Kvartetten, der i 2003 vandt 1. pris i kvartetsektionen og "Grand Prize" i 4th Melbourne International Chamber Music Competition. Ingemar Brantelid er solospiller i Det Kongelige Kapel. Han er uddannet på musikkonservatoriet i Göteborg og på Det Kgl. Danske Musikkonservatorium. Han har spillet koncerter over hele Europa med ensembler som Salzburger Solisten, Det Kgl. Kapels Strygekvartet og Copenhagen Classic. Se nærmere på: www.andreasbrantelid.com Billetpris 150 kr. Program: F. Schubert: af Strygekvartet nr. 12 c-mol, E. Grieg: Strygekvartet nr. 1 g-mol, R. Strauss: Capriccio for strygere og A. Schönberg: Verklärte Nacht TIRSDAG 31. JULI 19.30 FREDERIKSHAVN KIRKE Adresse: Kirkepladsen 6, 9900 Frederikshavn Arrangør: Frederikshavn Sogns Menighedsråd Thomas M. Kursch, orgel Vi er din lokale samarbejdspartner Revision og rådgivning er vores speciale Læsøvej 5 A Suensonsvej 75 Slotsgade 29 Voergaardvej 2 30 9800 Hjørring 9900 Frederikshavn 9330 Dronninglund 9200 Aalborg SV Tlf. 98 92 18 11 Tlf. 98 42 22 66 Tlf. 98 84 12 33 Tlf. 98 18 72 00 www.beierholm.dk - et verdensomspændende netværk af uafhængige revisionsfirmaer og virksomhedsrådgivere Thomas M. Kursch tog diplomeksamen fra Det Kgl. Danske Musikkonservatorium i 1977. Derefter blev han ansat som organist og kantor ved Frederikshavn Kirke. Han tog kurser hos bl.a. Olivie Latry i Paris, Ulrik Spang-Hanssen og Michael Radulescu. Thomas M. Kursch har givet koncerter i Danmark, Sverige, Norge, Estland, Polen og USA og afsluttede i 2005 magisterstudiet på Musikhögskolan ved Göteborgs Universitet med eksamensopgave om Buxtehudes koralfantasier. Billetpris 75 kr. Program: Værker af D. Buxtehude, H. Scheidemann, J. Boyvin og J.S. Bach 31 TIRSDAG 31. JULI 19.30 Adresse: Børglum Klostervej 253, 9760 Vrå BØRGLUM KLOSTERKIRKE Arrangør: Børglum Menighedsråd TORSDAG 2. AUGUST 19.30 HUNE KIRKE DAG 0. MD KIRKE VF Adresse: Kirkevej 9, Hune, 9492 Blokhus Arrangør: Hune Menighedsråd Kaare Norge, guitar Christian Skovgaard Flarup, klaver Se billede under Hirtshals Kirke torsdag d. 19. juli. s. 15. Når Kaare Norge giver koncert, er det altid kontakten til publikum, der er i fokus. Kaare Norge er en af landets mest kendte og anerkendte instrumentalsolister. Internationalt har han opnået en stribe af flotte resultater. Som 17-årig blev Kaare Norge elev på Musikkonservatoriet i Aarhus. Efter debutkoncerten sagde professor Erling Bløndal Bengtsson: "Hvis vi kunne give dig 16, havde vi gjort det!". Kaare Norge har indspillet 18 cd'er og spillet mere end 3.500 koncerter i Danmark og udlandet. Se nærmere på www.kaare-norge.dk Billetpris 100 kr. Christian Skovgaard Flarup debuterede 2010 fra professor Anne Ølands klaverklasse på Det Jyske Musikkonservatorium med værker af Chopin, Medtner, Scarlatti og Skrjabin. Han har blandt andet deltaget i sommerkurser i musiklandet Ungarn og boet et halvt år i Moskva, hvor han studerede på det anerkendte Russian Academy of Music. Billetpris 100 kr. Program: Værker af bl.a. Jorge Morel, Antonio Lauro, W.A. Mozart, Carl Nielsen og The Beatles ONSDAG 1. AUGUST 19.30 Adresse: Strandgade 5, 9300 Sæby SÆBY KIRKE Arrangør: Sæby Menighedsråd Susanne Klausen - Birgit Sonne - Birthe Brunsbjerg Original musik for de tre tværfløjtetyper: tværfløjte, alt-tværfløjte og bas-tværfløjte, findes der ikke meget af, så derfor har De 3 Fløjter allieret sig med komponisten og musikeren Steve Dobrogosz, der har arrangeret et stort antal klassiske mesterværker direkte til dem og deres specielle instrumenter. Ved koncerten i Sæby Kirke kan man således høre temaer fra Mozarts Tryllefløjten og Bizets Carmen foruden musik af Debussy og Carl Nielsen. Det er ikke for ingenting, at De 3 Fløjter har kaldt dobbelt-cd'en, der udkom i anledning af trioens 10 års jubilæum, samt aftenens koncert, for ”Klassiske Perler – update”. Billetpris 75 kr. Program: Værker af J.S. Bach, Carl Nielsen, G. Biset, C. Debussy og W.A. Mozart Adresse: Søndergade 206, 9900 Frederikshavn BANGSBOSTRAND KIRKE Arrangør: Bangsbostrand Menighedsråd Christopher Herrick, orgel Den internationale koncertorganist Christopher Herrick, England, spiller et spændende og varieret program på Bangsbostrand Kirkes velklingende Marcussen-orgel fra 2007. Christopher Herrick har tidligere været ansat i Westminster Abbey og spiller i dag koncerter i det meste af verden. Herrick er bl.a. kendt for sin enestående evne til at få orgelmusik i alle genrer til at leve og sprudle, og det er gennem tiden blevet til mere end 40 indspillede cd'er for det ansete pladeselskab Hyperion. Se nærmere på www.christopherherrick.org Billetpris 75 kr. Program: Værker af S. Eftestøl, G.F. Händel, J. Weaver, I. Farrington, H. Villa-Lobos, D. Buck, Lemare, W.A. Mozart og C.H. Rinck 32 FREDAG 3. AUGUST 19.30 Adresse: Kirkevej 9, Hune, 9492 Blokhus HUNE KIRKE Arrangør: Hune Menighedsråd De 3 Fløjter TORSDAG 2. AUGUST 19.30 Program: Sonater af D. Scarlatti og F. Listz: Sonate i h-mol Afslutningskoncert Junior Masterclass Blokhus Junior Masterclass Blokhus er en masterclass i kammermusik for unge klassiske talenter i alderen 15-22 år. Masterclass'en bæres af en lærerstab med høje kunstneriske, faglige og internationale kompetencer og af Hune Kirke med hjælp af et korps af frivillige hænder samt med penge fra en række sponsorer, fonde og kulturstøtter. Junior Masterclass Blokhus ledes af pianist og organist Peter Haapsaari Andersson. Billetpris 100 kr. Program: Programmet for koncerten er først klar dagen før koncerten. LØRDAG 4. AUGUST 19.30 Adresse: Nørregade 48, 9870 Sindal SINDAL BYKIRKE Arrangør: Sindal Menighedsråd Villy Egmose, klaver Jeppe Schmidt-Olsen, kontrabas Den landskendte duo har samarbejdet siden 1981 i mange forskellige sammenhænge i kirker, koncertsale, kulturforeninger, jazzklubber, på højskoler og ved korstævner i indsåvel som udland. De er kendte for deres bearbejdning af danske salmer (jazzkoraler) og som foregangsmænd for rytmisk musik i kirken – herunder nye rytmiske salmer. De begejstrer med deres swingende og medrivende stil. Billetpris 75 kr. Program: Jazzfortolkninger af salmer og folkemelodier 33 OLD iDeas wOrLD tOur VODSKOV KIRKE SØNDAG 5. AUGUST 19.30 LeONar LeonCaO H e N D r d Coh e n Søn dag 26 LørDag 25. august 2012 søNDag 26. august 2012 . au g uS r O si M e NølbleOprargk m ø L L e pa r k e N e k s e r C e r p L a Desn kl. 18a a L b O r g b i L L e tL u g e N.D k / 70 263 267 w w w.C O N C e rts.D k aLb u m “OLD i Deas” u De N u Ståplads 750 kr. · arr.: Musikkens Venner t b i L L e tN e t.D k / 9 93 5 5 5 6 6 w w w.a k k C.D k b i LLetsaLg et starte r maN Dag ud So Lgt1.075 tribunesiddeplads kr. Billetpriser er ekskl. gebyr. Billettlf. 9935 5566 · akkc.dk Adresse: Vodskov Kirkevej 73, 9310 Vodskov Arrangør: Vendsyssel Festivals Styrelse Dørge-Becker-Carlsen Trio Pierre Dørge, guitar m.v. Irene Becker, keyboard m.v. Morten Carlsen, saxofon m.v. De 3 musikere har spillet på store festivaler og i små intime klubber. Publikum må forberede sig på en musikalsk rejse, et fremmedartet cruise med inciterende rytmer og melodier fra hele verden. Sædvanligvis spiller trioen kompositioner på deres egen specielle måde med improvisationer. Alle 3 musikere er medlemmer af The New Jungle Orchestra. Billetpris 150 kr. Program: Værker af Pierre Dørge, Irene Becker, D. Ellington og Carl Nielsen SØNDAG 5. AUGUST 19.30 Adresse: Abildgårdvej 56, 9900 Frederikshavn ABILDGÅRD KIRKE Arrangør: Abildgård Menighedsråd Arne Jørgen Fæø, klaver Søren Rasmussen, orgel Se omtale s. 39 under Hirtshals Kirke torsdag d. 9. august. Billetpris 75 kr. Vi skaber rum til udvikling Fleksible lejemål til små og store virksomheder på de tidligere værftsområder i Aalborg og Frederikshavn. Desuden nyt kontorhotel i Kattegat Siloen. Program: Værker af G. Yolung, C. Franck, F. Chopin, S. Karg-Elert, J.S. Bach og D. Bénard MANDAG 6. AUGUST 19.30 Adresse: Jetsmark Kirkevej 15, 9490 Pandrup Se www.fme.dk eller kontakt Kaj Christiansen på 70 24 36 50 eller [email protected]. Rum til udvikling FME A/S – Silovej 8 – 9900 Frederikshavn – www.fme.dk 34 JETSMARK KIRKE Arrangør: Jetsmark Menighedsråd Ensemble Oblik Karl Martin Schou, kontratenor Jette Jokumsen, violin Randi E. Mortensen, orgel Ensemble Oblik er et utraditionelt ensemble, her bestående af kontratenor, violin og orgel. Ensemblet beskæftiger sig overvejende med tidlig musik og i særdeleshed barokmusik, og de spiller både traditionelle og mindre kendte værker fra perioden. Herhjemme har vi ingen (over-) levende tradition at læne os op ad med hensyn til kontratenorer, og Karl Martin Schou er noget så eksotisk som Danmarks første professionelt uddannede kontratenor! Billetpris 100 kr. Program: Værker af A. Vivaldi, J.S. Bach, B. Sløggedal, J.S. Svendsen, 35 TIRSDAG 7. AUGUST 19.30 Adresse: Kirkepladsen 6, 9900 Frederikshavn FREDERIKSHAVN KIRKE Arrangør: Frederikshavn Sogns Menighedsråd Adresse: Børglum Klostervej 253, 9760 Vrå Ketil Christensen, trompet Lars Ole Schmidt, trompet Preben Nørgaard Christensen, orgel Dirigent: Mykola Hobdych Kiev Kammerkor har siden 1990 været Ukraines hovedstads officielle kor. De 21 professionelle sangere og dirigenten Mykola Hobdych er kendte for deres engagerede arbejde med og fortolkning af gammel og ny ortodoks kirkemusik. Der venter en stor aften. Se nærmere på www.kievkammerkor.dk Billetpris 125 kr. Trioen havde sin debut i 1989 og har siden da givet en lang række koncerter og indspillet adskillige cd’er. Ketil Christensen har siden sit 19. år været solotrompetist i Det Kgl. Kapel. Lars Ole Schmidt har siden 1995 været ansat som solotrompetist i Prinsens Livregiments Musikkorps. Preben Nørgaard Christensen har siden 1986 været organist og kantor ved Thisted Kirke. Billetpris 150 kr. Program: Værker af S. Degtyaryov, I. Domaratsky, M. Lysenko, P. Tjaikovsky, V. Stepurko, V. Silvestrov og M. Leontovych TVERSTED KIRKE Adresse: Skagensvej 61, Tversted, 9881 Bindslev Arrangør: Tversted Menighedsråd Program: Værker af bl.a. J. Thilde, D. Buxtehude, G.Ph. Telemann, CarlAage Eliasson, F. Mendelssohn-Bartholdy, J. Gardner og G.F. Händel ONSDAG 8. AUGUST 19.30 Adresse: Ved Kirken 2, 9990 Skagen SKAGEN KIRKE Arrangør: Skagen Menighedsråd Musique des Etoiles Flemming Dreisig, orgel Tidligere domorganist fra København, Flemming Dreisig er en af Danmarks betydeligste organister med et omfattende koncertvirke i ind- og udland. Han er kendt for sit virtuose spil og improvisationstalent. Han var solist ved åbningen af DRs nye koncertsal. Desuden har han en gjort en pionergerning ved at indspille nogle af Rued Langgaards senromantiske orgelværker på cd. Billetpris 100 kr. Program: Værker af A. Soler, L.Cl. Daquin, J.S. Bach, W.A. Mozart, E. Grieg, C. Ives, J. Langlais og L. Vierne Benjamin Barfod, hang, sansula og perc. Benedikte Have, vokal Thomas Soubak, guitar Jan Mortensen, basun og bastrompet Hans Barfod, sax og basklarinet "Klangen og skønheden i nuet” er temaet for Musique des Etoiles koncert. Musikken er bygget op om Benjamin Barfods enestående hang- og sansulaspil. De fire andre musikere supplerer hangens ostinatagtige kaskader af åndelige klange. Benedikte Haves klare stemme bevæger sig i rummet suppleret af Jan Mortensens bløde basun og Hans Barfods vandrende basklarinet. Billetpris 100 kr. Program: Musik af Benjamin Barfod og Hans Barfod ONSDAG 8. AUGUST 19.30 Adresse: Strandgade 5, 9300 Sæby SAUTER - pianoer for livet! -en harmoni for øre og øje..! Sauter - et eksklusivt mærke med fokus på klang, teknik og design. På een gang klassisk og moderne og et maksimum for præcis håndtering og musisk glæde. Kig ind - og prøv hos: Klaverstemmeren Finn Møller •Vesterbro 58 • 9000 Aalborg • Tlf. 98 11 41 22 Åbent: mandag-torsdag 12-17.30, fredag 12-19, lørdag 10-12 Volontør - Steinway & Sons og Sauter 36 BØRGLUM KLOSTERKIRKE Arrangør: Børglum Menighedsråd Kiev Kammerkor TIRSDAG 7. AUGUST 19.30 TIRSDAG 7. AUGUST 19.30 SÆBY KIRKE Arrangør: Sæby Menighedsråd Ivan Høiberg, orgel Kirkens organist, Ivan Høiberg, fremfører sit orgelværk: "Da riget er med Solekår". Værket består af 20 orgelkoraler, alle skrevet over salmemelodier af operasangeren og komponisten Peter Sand (1925 – 2006). Værket er ret enestående i hele den samlede orgellitteratur, idet man ikke andre steder finder en sådan manifestation over én enkelt komponists salmeværk. I orgelbogen findes snart sagt alle måder at skabe en orgelkoral på, som har været brugt op gennem musikhistorien: cantus firmus-koral, trio, koralfantasi, passacaglia, toccata og meget mere. Centralt i værket står salmen ”Vidunderligst af alt på jord”, hvorfra værkets titel er hentet: ”Da riget er med solekår til syne og til stede i evighedens gyldenår med ret og fred og glæde”. Billetpris 75 kr. Program: Ivan Høiberg: Da riget er med Solekår 37 Tandretning for voksne Det er aldrig for sent! Mange tror ikke, det er muligt for voksne at komme i behandling for tandstillingsfejl og -problemer. Men smil har ingen alder! Med alderen flytter tænderne sig og der kan opstå problemer, man ikke havde tidligere. Mange af disse problemer kan afhjælpes med den rette behandling, f.eks. hovedpine, ømme tænder, muskelspændinger, nedslidte tænder eller måske tab af tænder. Hvis du har problemer eller ønsker omkring dine tænder, så er alderen ingen hindring for at begynde en tandregulering. Bestil en konsultation hos specialtandlægen og hør om dine muligheder. En henvisning er ikke nødvendig. Læs mere på www.allanderry.dk ONSDAG 8. AUGUST 19.30 Adresse: Hammerhusvej 1, 9381 Sulsted SULSTED KIRKE Arrangør: Sulsted Menighedsråd Mira Kvartetten Signe Madsen, violin Birgitte Bærentzen Pihl, violin Anna Dahl, bratsch Vincent Stadlmair, cello Strygekvartetten blev etableret i 1999 og har siden begejstret både publikum og anmeldere med deres entusiastiske og engagerede spil. Mira Kvartetten har efter sin forrygende start gæstet musikforeninger, musikfestivaler og kirker over det meste af Danmark. Kvartetten har modtaget Léonie Sonnings Musikfonds stipendium for unge talenter, der muliggjorde cd-indspilning. Se nærmere på www.mirakvartetten.dk Billetpris 75 kr. Program: W.A. Mozart: Strygekvartet B-dur (Jagtkvartetten) KV. 458 og C. Debussy: Strygekvartet opus 10 TORSDAG 9. AUGUST 19.30 Adresse: Kirkevænget 3, 9850 Hirtshals HIRTSHALS KIRKE Arrangør: Hirtshals Menighedsråd Arne Jørgen Fæø, klaver Søren Rasmussen, orgel Se billede under Abildgård Kirke søndag d. 5. august s. 35. Arne Jørgen Fæø er født i Norge. Han er uddannet ved Det Kgl. Danske Musikkonservatorium og blev efter diplomeksamen i 1999 optaget på DKDMs specialuddannelse i kammermusik og akkompagnement. Han har et alsidigt virke som pianist og samarbejder med en række musikere i Ensemble miXte. Han har siden 2002 været fast akkompagnatør ved DKDM og er i dag organist ved Hirtshals Kirke. Søren Rasmussen er uddannet ved Det Kgl. Danske Musikkonservatorium med videregående orgelstudier hos Marie-Claire Alain i Paris. Han er til daglig organist ved Abildgård Kirke i Frederikshavn og underviser i orgel ved Vestervig Kirkemusikskoles afdeling i Aalborg. Billetpris 75 kr. Program: Værker af G. Yolung, C. Franck, F. Chopin, S. Karg-Elert, J.S. Bach og D. Bénard TORSDAG 9. AUGUST 19.30 Adresse: Kirkegårdsvej 20, 9800 Hjørring SCT. HANS KIRKE, HJØRRING Arrangør: Sct. Hans Menighedsråd "Mahalia Jackson Tribute" Specialtandlæge Allan Derry Danmarksgade 3a · 9900 Frederikshavn · Tlf. 98 43 13 00 38 Margrete Grarup, sang Jakob Mygind, saxofon Ole Bech, guitar Niels Ole Sørensen, Hammond B3 Margrete Grarup har et fantastisk vokalt overskud og er berømt for en nærværende jazzfeel og intens soulpower. Jakob Mygind har sin egen og meget følsomme saxofonsound. Ole Bech er garant for et roligt og sikkert guitarspil med forrygende soli pakket i underspillet intensitet. Allestedsnærværende Niels Ole Sørensen er til daglig organist i Vesterkær Kirke i Aalborg. Billetpris 100 kr. Program: Orkestret fremfører kendte afro-amerikanske gospelnumre af Mahalia Jackson i egne arrangementer. 39 TORSDAG 9. AUGUST 19.30 Adresse: Søndergade 206, 9900 Frederikshavn BANGSBOSTRAND KIRKE Katrine Skovmand-Larsen, sopran Lars Ole Schmidt, trompet Claus Bach Nielsen, orgel Voces Nordicae Se omtale side 43 under Tornby Kirke tirsdag den 14. august Billetpris 100 kr. Program: Værker af bl.a. G.F. Händel, H. Purcell, G.B. Martini og Carl Nielsen Adresse: Jetsmark Kirkevej 15, 9490 Pandrup Adresse: Skolevangen 45, 9800 Hjørring Arrangør: Vendsyssel Festivals Styrelse Arrangør: Bangsbostrand Menighedsråd FREDAG 10. AUGUST 19.30 SØNDAG 12. AUGUST 19.30 UNIVERSITY COLLEGE NORD,HJØRRING JETSMARK KIRKE Arrangør: Jetsmark Menighedsråd Ars Nova Copenhagen Dirigent: Paul Hillier Ars Nova Copenhagen blev dannet i 1979 og har for længst etableret sig som et af Europas fineste vokalensemler med tilbagevendende turnéer verden over, og gruppen er i dag mere efterspurgt end nogensinde. Ars Novas fokusering på tidlig og ny vokalmusik udmøntes i programmer, der udforsker mødepunkter på tværs af århundrederne. Ensemblet har indspillet flere cd'er og modtog i 2010 den amerikanske Grammy Award for cd'en "The Little Girl”. Se nærmere på www.arsnova.dk Billetpris 100 kr. Program: Værker af Svend S. Schultz, Niels Gade, John Frandsen, Per Nørgaard, Thomas Laub, Fr. Kuhlau, J.P.E. Hartmann og Oluf Ring Dirigent: Lone Larsen Voces Nordicae er et vokalensemble fra Stockholm bestående af 17 sangere og den danske dirigent Lone Larsen. Koret var i 2008 årets kor i Sverige. Udgangspunktet for ensemblet er det klassiske a cappella-repertoire, som forenes med folkemusikalske traditioner. Målet er at formidle musikken gennem en stærk scenisk tilstedeværelse. Koret synger alt uden noder for at opnå en stærkere kommunikation med publikum. Ensemblets bevægelser på scenen får tilhørerne til at føle sig som en del af koncerten. Lone Larsen betragter sine sangere som selvstændige solister og fremhæver betydningen af at musicere – at berøre. Forestillingen "Receptfritt" er en helt ny syntese af korsang og improvisationsteater. Der findes ingen recept for, hvor dette skal ske. Der findes ingen recept for, hvordan publikum vil tage imod det. Der findes ingen recept for, hvad der vil opstå i denne fusion. Publikum er med til at skabe denne forestilling. Voces Nordicae har arbejdet med improvisationsteaterlæreren og skuespilleren Jörgen Krantz om forestillingen "Receptfritt". Han siger: ”Det handler i korte træk om at bevæge aktørens – eller her hver sangers – fokus fra at være et instrument til selv at blive en skabende kunstner og et medie, der samspiller med og betjener ensemblet, publikum og musikken, og at berette noget mere end det åbenbare”. Se nærmere på www.vocesnordicae.se Billetpris 150 kr. Program: Forestillingen "Receptfritt" indeholder værker af Imogen Heap, Ragnar Rasmussen, Björn Andor Drage, Torbjörn Dyrud, Pelle GudmundsenHolmgren, Morten Lauridsen og Bobby McFerrin. Tlf. +45 96560202 www.marineshaft.com MarineShaft Hirtshals A/S er specialiseret i reparation af propellerudstyr og rorarrangementer. 40 Scan koden eller gå ind på www.hjbio.dk Du kan også bestille på billet-tlf: 96 23 44 44 41 MANDAG 13. AUGUST 19.30 Adresse: Præstbrovej 66, 9330 Dronninglund AGERSTED KIRKE Arrangør: Agersted Menighedsråd Dirigent: Preben Nørgaard Christensen Koret er dannet i 1982 og har markeret sig både nationalt og internationalt som et særdeles dygtigt kor. Koret er et klassisk drengemandskor efter engelsk forbillede. Koret, der er tilknyttet Thisted Kirke, består af 45 drenge og mænd i alderen 9 til 53 år, hvoraf 35 synger med i koncertkoret. Dirigent er organist og kantor ved Thisted Kirke Preben Nørgaard Christensen. Billetpris 100 kr. Program: Værker af bl.a. R. Vaughan-Williams, W. Byrd, J. Rutter, B. Britten, Rued Langgaard, G. Fauré, C. Stanford, N.W. Gade og P.E. Lange-Müller Adresse: Torvet 4, 9800 Hjørring ØSTER HASSING KIRKE Adresse: Houenvej 299, Øster Hasing, 9362 Gandrup Arrangør: Øster Hassing Menighedsråd Thisted Kirkes Drenge-Mandskor MANDAG 13. AUGUST 19.30 TIRSDAG 14. AUGUST 19.30 SOGNEGÅRDEN, HJØRRING Arrangør: Sct. Catharinæ Menighedråd Hanne Houengaard, cello Thomas Abildgaard Hansen, klaver Hanne Houengaard er til daglig cellist i Aalborg Symfoniorkester og underviser ved Hjørring Musikskole. Thomas Abildgaard Hansen arbejder til daglig som organist ved Sct. Catharinæ Kirke og er tillige uddannet pianist. Billetpris 75 kr. Program: Et afvekslende program, som markerer de to 150-års fødselarer Boëllmann (1862-1897) og Debussy (1862-1918) samt den mere meditative cellosonate opus 109 af G. Fauré. Koncerten afsluttes festligt med den fyrige ”Grand Tango” af Piazolla. Den Danske Salmeduo Christian Vuust, saxofon og klarinet Hans Esbjerg, klaver Duoen har siden 1996 givet over 250 koncerter i kirker og på spillesteder i Danmark og Tyskland. Den Danske Salmeduo spiller instrumentale nyfortolkninger af danske salmer på en måde, der ikke er hørt før. Musikken har inspiration fra nyere nordisk og amerikansk jazz, nordisk folkemusik og klassisk musik. Men den røde tråd er de utrolig smukke og livskraftige salmer, som den danske musiktradition er beriget med - med melodier og harmonier enhver moderne komponist kan misunde. Billetpris 75 kr. Program: Nyfortolkning af danske salmemelodier TIRSDAG 14. AUGUST 19.30 Adresse: Nejstgårdvej 1, Tornby, 9850 Hirtshals TORNBY KIRKE Arrangør: Tornby Menighedsråd Katrine Skovmand-Larsen, sopran Lars Ole Schmidt, trompet Claus Bach Nielsen, orgel Se billede s. 40 under Bangsbostrand Kirke d. 9. august. Katrine Skovmand-Larsen er uddannet ved Det Jyske Musikkonservatorium og Trinity College of Music, London og har studeret privat ved Kirsten Buhl Møller. Lars Ole Schmidt har givet talrige kirkekoncerter i forskellige sammenhænge. Siden 1995 har han været ansat som solotrompetist i Prinsens Livregiments Musikkorps. Claus Bach Nielsen tog kirkemusikalsk diplomeksamen fra Nordjysk Musikkonservatorium i 2006 med videregående studier hos David Sanger i England fra 2006-07. Han har siden 2007 været organist ved Bangsbostrand Kirke i Frederikshavn. Billetpris 100 kr. Program: Værker af bla. G.F. Händel, H. Purcell, G.B. Martini og Carl Nielsen FREDAG 14. AUGUST 19.30 Adresse: Kirkevej 9, Hune, 9492 Blokhus HUNE KIRKE Arrangør: Hune Menighedsråd Kern Westerberg, violin Peter H. Andersson, klaver 1/3 SIDE ANNONCE Herman Bang se ny annonce 18-årige Kern begyndte at spille violin som 4-årig, og han har vundet adskillige konkurrencer, bla. Jacob Gade Violinkonkurrence, Unge Spiller Klassisk samt guld i Berlingske Tidendes Klassiske Musikkonkurence. I november 2011 vandt han 1. prisen og kr. 100.000,- i "Spil For Livet 2011", DRs konkurrence for unge klassiske musikere, hvor han spillede 1. satsen af Sibelius' violinkoncert. Kern spiller på en mesterbygget violin af Mattiu Alban, 1695, udlånt af Dansk Kapelmesterforening. Billetpris 100 kr. Program: Værker af J. Brahms, W.A. Mozart og P.D. Sarasate 42 43 ONSDAG 15. AUGUST 19.30 Adresse: Strandgade 5, 9300 Sæby SÆBY KIRKE Arrangør: Sæby Menighedsråd Nordjyske Strygere Dirigent: Preben Nørgaard Christensen Solist: Olga Daniluk, violin Solist: Vladimir Bochkovskiy, bratsch Nordjyske Strygere har siden orkestrets start i 2001 været et af Nordjyllands kulturelle flagskibe. Orkestret er dannet af et antal professionelle musikere, hvorom er samlet en gruppe af dygtige amatører. Orkestrets daglige, kunstneriske leder er Taras Daniluk. Se nærmere på www.nordjyskestrygere.dk Billetpris 100 kr. Program: Værker af W.A. Mozart: Sinfonia Concertante for violin, bratsch og orkester, Divertimento i D-dur og Symfoni nr. 29 i A-dur ONSDAG 15. AUGUST 19.30 Adresse: Træholtvej 4, Bjergby, 9800 Hjørring BJERGBY KIRKE Arrangør: Bjergby Menighedsråd Den Danske Strygekvartet Rune Tonsgaard Sørensen, violin Frederik Øland, violin Asbjørn Nørgard, bratsch Fredrik Sjølin, cello Den Danske Strygekvartet blev stiftet i 2001. I løbet af kort tid gjorde kvartetten sig bemærket med sin engagerede og medrivende stil. I 2006 blev kvartetten årets DR-kunstner. I 2011 modtog kvartetten Carl Nielsen-legatet på 600.000 kr. Fra 2013 og 3 år frem er kvartetten en del af det fornemme amerikanske Chamber Music Society's program. Se nærmere på www.danishquartet.com Billetpris 75 kr. Program: W.A. Mozart: Strygekvartet nr. 15 d-mol, G. Ligety: Strygekvartet nr. 1 Métamorphoses nocturnes og L. Janácek: Strygekvartet nr. 1 (Kreutzer Sonata) TORSDAG 16. AUGUST 19.30 KULTURHUSET KAPPELBORG, SKAGEN Adresse: Skolevej 5, 9990 Skagen Arrangør: Skagen Musik- og Teaterforening Operaaften med unge sangere på vej Årets store koncert for operaelskere i Skagen. Aftenen hvor vi får mulighed for at møde og høre unge operasangere, som endnu befinder sig ved begyndelsen af karrieren. Billetpris 150 kr. Program: Sammensættes af coach/instruktør/akkompagnatør Susanna Eken, Mikael Eliasen og Christen Stubbe Teglbjærg i løbet af dette års operamasterclass i Kandestederne – og er klar dagen før koncerten. 44 TORSDAG 16. AUGUST 19.30 HUNE KIRKE DAG 0. MD KIRKE VF Adresse: Kirkevej 9, Hune, 9492 Blokhus Arrangør: Hune Menighedsråd Trio Vitruvi Alexander McKenzie, violin Jakob Lund Nielsen, bratsch Jacob la Cour, cello Trioens medlemmer mødte hinanden i efteråret 2009 og debuterede på "Mestre på Mandage"-koncerterne nogle måneder senere. Med Professor Tim Frederiksen som læremester og mentor udviklede trioen sig med stor hastighed, og den samme sommer blev Trio Vitruvi inviteret både til Bornholms Musikfestival 2010 og til at give festivalkoncert i New York. Senere har de spillet i Tivolis Koncertsal, ved Fanø Sommerkoncerter og Bornholms Musikfestival. Billetpris 100 kr. Program: Værker af D. Schostakowitsch og J. Brahms FREDAG 17. AUGUST 19.30 DAG 0. MD DRONNINGLUND SLOTSKIRKE KIRKE Adresse: Slotsgade 8B, 9330 Dronninglund Arrangør: Vendsyssel Festivals Styrelse VF Afslutningskoncert Concerto Copenhagen Dirigent: Lars Ulrik Mortensen Concerto Copenhagen spillede sine første koncerter i 1991 og har siden da udviklet sig til Skandinaviens førende musikensemble inden for tidlig musik. Concerto Copenhagens adelsmærke er originalitet i fortolkningerne og en stærk evne til at kommunikere med sit publikum. Concerto Copenhagen gør den gamle musik vital, nærværende og nutidig. I 1999 blev den internationalt anerkendte Lars Ulrik Mortensen kunstnerisk leder for ensemblet. Han er kendt som en af vor tids førende cembalister og kammermusikere. Mødet mellem Concerto Copenhagen og Mortensen blev optakten til en spændende kunstnerisk og musikalsk rejse, hvor ensemblet kombinerer et repertoire bestående af velkendt europæisk musik med mindre kendte værker af bl.a. skandinavisk oprindelse. Igennem årene har Concerto Copenhagen samarbejdet med mange af tidens store internationalt kendte kunstnere inden for den tidlige musik som f.eks. Emma Kirkby, Andreas Scholl, Anne Sofie von Otter m.fl. Lars Ulrik Mortensen studerede ved Det Kongelige Danske Musikkonservatorium og hos Trevor Pinnock i London. I perioden 1988-90 spillede han med "London Baroque" og indtil 1993 med "Collegium Musicum 90". Han arbejder nu i vidt omfang som solist og kammermusiker rundt omkring i hele verden. Lars Ulrik Mortensen har modtaget talrige priser og udmærkelser, deriblandt Danmarks mest prestigefyldte musikpris, Léonie Sonnings Musikpris i 2007. Se nærmere på: www.coco.dk Billetpris 150 kr. Program: G.Ph. Telemann: Koncert for blokfløjte og fagot, A. Vivaldi: Violinkoncert ”Sommeren” fra ”De 4 årstider”, G.Ph. Telemann: Koncert for blokfløjte og fløjte, A. Vivaldi: Fagotkoncert, J.S. Bach: Brandenburgkoncert nr. 4 45 TAK TIL SPONSORER OG KONCERTSTEDER Vendsyssel Festival kan kun gennemføres takket være den store velvilje, hjælp og støtte, vi modtager fra fonde, kommuner og virksomheder. Vi siger tak for denne støtte, der giver os mulighed for at præsentere levende musik af meget høj kvalitet hver sommer. / tans 0g ningsbl a nket FE:S""r\VAL- VEtJD~\{95EL spar Nord V.::J eC?leAJ 9800 Hj0rring Fonden VEJ IE: <..e>2Q '~:>C10 Fax __ HyskenstriEde 9800 Hj¢rring Vendsyssel tt~c?eJNG <::(800 Postnummer <a.VeN);6\,$ELFESTiVAl., I Pi< Knud Højgaards Fond ~._/_· Email i1JFQ Festival Skriv Vendsyssel TYDELIG mailadresse 2. februar 20 12 NBO/mcm Perikumvej 18 allegatet anvendes til? (Hovedpunkter Vendsyssel Festival SKAL udfyldes her, men send gerne udf0rlig beskrivelse og bilag) 9800 Hj0rring Perikumvej 18 Formand J,ngen Boe A(>~ \Jts~OSt("<;S~L 9800 Hj{llrring \-6[t-0NEN t=<QR.6=LS.6' A~ Vendsyssel -r) Langsigtede kunderelationer og nytænkning FORENINGEN t:=][:]1J Forsikringsselskabet F ES?;l f \/ Ai.- V 12f\J OSIf:;' $ ~L '9E12[KUM 18 SOLIST PEOPLE FIRST vi J¢rgen Boe '&:DB-.Perikumvej 18 J0rgen Boe mble/Orkester People First oticon Vendsyssel Festival 2012 Vendsyssel Festival Perikumvej I 14, 2 1207 Kl'lbenhavn 1< OK Oanmarl< Tel I fax +45-3316 0533 [email protected] Det Obe/ske Familiefond Badehusvei 5 9000 Aalborg Telefon 98 12 73 00 Telefax 96 30 06 96 E-mail [email protected] www.obel.com www.solistf.dk Klampenborgvej 221, 2. – DK-2800 Kgs. Lyngby – tlf.: 45 87 07 11 – Tlf.tid 9-11 – e-mail: [email protected] – CVR.nr. 16 88 81 17 Festival • Vi henviser GEZ Bi LAG I <9(0 Z til Deres brev of januar 2012 med ans0gning om st0tte til gennemf0relse af Vendsyssel Festival 2012. vjJ0rgen Boe ________________________________________________________________________________________________________ Aalborg, den 7. februar 2012 Perikumvej 18 Deres ans0gning er blevet behandlet of Fondsbestyrelsen, og det er mig en glc:ede at kunne BG/jj 20121-18412 C 2 meddele, at man til formalet bevilger 9800 Hj0rring 'VAL Under henvisning til ans¢gning om st¢tte til Vendsyssel Festival 2012 skal jeg meddele, at Solistforeningens bestyrelse har vedtaget at yde Ansøgningsskema (til andet end studierejser) Til orientering giver Oticon enkelt modtager udsender e bliver de forventede udgifter i alt? 4-00,. OVO Fonden 10bende SKAT oplysning med angivelse ikke oplysningsseddel om uddelingens et tilskud pa kr. 10.000. st0rrelse for hver af navn, adresse og CPR- eller CVR-nummer. ved udgangen brug for Deres selvangivelse. Oticon of aret, hvorfor De be des gemme Fonden dette brev til Oplys venligst en bankkonto, hvortil bel¢bet kan overf¢res i juni maned Oet glceder os at kunne meddele Oem, at bestyrelsen har besluttet at tildele Oem et legat 15. marts 2012 Vendsyssel Festival CVR nr. til den skatteindberetningen. bedes venligst udfylde formularet og returnere til sekretariatet, hvorefter bel0bet pa vedlagte samt (2.0-000 kR viiDe blive overf0rt til Deres bankkonto. Ans0gningsnr. TF-R-~~O~~-20l2 v. formand J0rgen Boe Ansøgningen skal være fonden i hænde 2 måneder før projektet begyndes. S~ V6(LJ.-G BedesVendsyssel, anf0rt ved henvendelse har pa et bestyrelsesm{llde Bestyrelsen i Foreningen af Forsikringstagere i Forsikringsselskabet Perikumvej 18 Der ydes ikke den støtte til forbedring af enkeltpersoners sociale vilkår. ende fald - hvor har du s0gt, og hvilket bel0b har du faet tilsagn om? hilsen 27. marts 2012 behandlet Jeres ans{llgning. Med venlig 9800 Hj0rring OTICON FONDEN Nar finansieringen er pa plads, beder vi Oem orientere os, hvorefter legatet vii blive S t2. ~\ t-M:O tr William Demants og Hustru Ida Emilies Fond -m:ltreialt-(s-enote) l'do~ ncervcerende _______________________________________________________________________________ nCErmerelegatbevilling med hensyn tilbortfaldet. udbetaling af pengene aftales. ---- -- l-har-ftlretaget-defor n{lldveRaige tiltag/inak{llb, I-Fette henvendelse-til-unde-rtegnede,hveFe-fteFsatremtNarbetingelserne legatudbetalingen ikke beEies er opfyldt indenfor 6 maneder ,er ROBLON A/S er en udviklingsorienteret og Bestyrelsesformand Ans~gning om st~tte til gennemf~relse af speciel koncert i Vendsyssel Festival 2012 Med venlig hilsen (udfyldes af sekretariatet) IO.:K'J...1 internationalt arbejdende virksomhed, der beskæftiger Oet Obelske Familiefond /Wi ffh ;v(AYUA Fondens bestyrelse har behandlet Deres ans0gning om st0tte til Britt; Gr~af . ~ . - ~ Modtaget: Fax ovenstaende. henvisning til Oeres ans0gning of 18-01-12 glceder det os39 27at79 00kunne Med Tuborgfondet NBI Aile punkter pa denne blanket skal udfyldesl Vedlceg gerne bilag og budget samt yderligere oplysninger vedr. projektet, du seger stette til. har bevilget et bel0b po Journal nr.: Oticon Fonden William Demants og 39 177100 Tlf. Hustru Ida Emilies Fond Kongebakken 9 2765 Sm0rum [email protected] E-mail Ans0gningsblanketten skal indsendes senest en mimed inden projektets afvikling. '/2 - sig med udvikling, produktion og salg af maskiner til meddele Oem, at Kategori: tovværks- og kabelindustrien, industrielle fiberprodukter 2- _______________________________________________________________________________________________ Dato -Z (01 som st0tte til fremstilling of program navn: m.v. i forbindelse med afholdelse of Vendsyssel Festi1. Ansøgerens Legatans0gningsblanket, budget samt bilag sendes(Note) tiI: Udbetaling sker til NemKonto, og det er derfor vigtigt at Deres konto er registreret sadan. HANSsom KONGELIGE Sekretcer Bodil Heister, Strandboulevarden 40,3. th., 2100 K0benhavn "(privatadresse) val 2012. Cpr. nr.: Der er altid tilknyttet samt fiberoptiske belysningssystemer. PROTEKTOR H0JHEO PRINSEN NemKonto til Cpr. nr. CVR nr.: Hvis De er i tvivl tilh0rende konto er registreret som NemKonto, Bel0bet er bevilget Stilling: under forudscetning af, omatdenVendsyssel Festival stiller sig beder vi Dem Deres pengeinstitut for at sikre at registreringen er pa plads. Tilsagnet om st0tte for kontakte etaforSpar og bortfalder, sofremt festivalen ikke er afholdt til radighed for er engceldende eventuel artikel Nord Fondens kommunikationsmedarbejder - Anders Larsen inden do, eller det ikke over Aaen for fondsbestyrelsen er dokumenteret, at det vil ske inden for Institutionens navn: Festivals Venner samt Vendsyssel et ncermere bestemt tidsrum. Via de tre divisioner, Roblon Engineering Division, Adresse: Fondsbestyrelsen ville sponsorer scette pris po, om of program m.v. matte fremgo, at 'Vendsyssel Tak til alle og det annoncører i denne brochure. Festival 2012' er gennemf0rt med st0tte fro Tuborgfondet, ligesom vi gerne til sin tid vil modtage et eksemplar of det trykte materiale. ft. Roblon Industrial Fiber Division Og endelig en tak til de mange koncertsteder, som beredvilligt Postnr./by: Telefonnr.: CPR-nr./ CVR-nr.: E-mail: Billedfiler med som De kan bruge i den forbindelse, kan hentes po Tuåbner dørene logo, for Vendsyssel Festivals koncerter. .~Tuborgfondets borgfondets www.tuborgfondet.dk. Steffen hjemmeside: N0rgaard direkt0r og Roblon Lighting Division, afsætter Roblon VENDSYSSEL FESTIVALS STYRELSE Umiddelbart efter modtagelse of det 0nskede materiale vil bel0bet blive indsat po en of ________________________________________________________________________________ til mere end 80 lande med en eksportandel på 89% Oem 0nsket bankkonto. Til dette brug beder vi Oem venligst oplyse registrerings- og kon- tonummer. Oisse oplysninger kan evt. sendes promail til [email protected] Vendsyssel Festivals styrelse består af: 2. Ervalgte ansøgeren dansk statsborger? Ja Postboks 1035 Nej ________________________________________________________________________________ Jørgen Boe, formand, formand musikudvalg 98 92 45 88 Telefon 96302654 Med venli Kaj Nørholm, næstformand, musikudvalg 20 93 Telefax 93 9630 267' 3. Er Knud Højgaards Fond tidligere søgt om støtte? Ja 98 Nej www.sparnordfonden.dk Hvornår og med hvilket resultat? Kurt Jensen, kasserer, PR-udvalg 98 97 15 74 [email protected] Inge Lise Jæger Sørensen, formand PR-udvalg 98 13 37 29 ________________________________________________________________________________ pet~~ Rasmussen Lisbeth Derry, PR-udvalg 98 42 45 60 4. Til hvilket formål ønskes legatbeløbet anvendt? Underdirekt0r Børge Søndergård, PR-udvalg 20 22 17 52 Jan Mygind, musikudvalg 96 32 07 25 Nordhavnsvej 1 • 9900 Frederikshavn Vibeke Skagbo, musikudvalg 98 92 06 06 Tlf. +45 96 20 33 00 • Fax +45 96 20 33 99 Søren Rasmussen, musikudvalg 98 93 46 05 www.roblon.com Jan Ole Mortensen, musikudvalg 98 31 85 51 9100 Aalborg (!joR 46 47 GRAFISK PRODUKTION G. V. Spindlers Vej 12 · 9800 Hjørring · T 9890 0666 · F 9890 1266 · [email protected] · www.vendia.dk Vendia Offset har 35 års erfaring i produktion af kommunikationsmateriale. Vi hjælper bl.a. EXPO-NET Danmark A/S, Lytzen a/s, Simcorp A/S, Vendsyssel Kunstmuseum, TDC, TDC Erhvervscenter, Sportigan A/S, HP Gruppen A/S, Hjørring Kommune, Parkzone A/S, Fortuna Hjørring og mange andre.