ja terveysliikuntakeskuksissa - Suomen Kunto
Transcription
ja terveysliikuntakeskuksissa - Suomen Kunto
Page 1 of 3 1/3 ÄÄNITEMUSIIKIN TALLENNUSLUVAT JA KÄYTTÖOIKEUSLISENSSIT KUNTO- JA TERVEYSLIIKUNTAKESKUKSISSA Äänitteiden tallentaminen on jo 60-luvun alusta lähtien edellyttänyt lupaa tekijänoikeusjärjestöiltä. Kunto- ja terveysliikuntakeskuksille on tarjolla äänitemusiikin tallentamiseen ja netistä yksityiskäyttöön ostettujen äänitetiedostojen (biisien) luvalliseen käyttöön yksityiskäytön ulkopuolella useita erilaisia lupatuotteita: vähäiseen tai runsaaseen tallentamiseen suurelle tai pienelle työntekijämäärälle usein vaihtuvaan tai pysyvään musiikkivalikoimaan. Olemme koonneet yhdessä Suomen kunto- ja terveysliikuntakeskusten yhdistyksen kanssa tähän tiedotteeseen vaihtoehtoja lupatuotteistamme, jotka mielestämme parhaiten sopivat kunto- ja terveysliikuntakeskuksille äänitemusiikin tallennus- ja käyttölupatuotteiksi. Olemme sopineet yhdistyksen kanssa, ettei tuotteiden perushinta (ei koske mahdollisia alv -muutoksia) muutu vuosina 2014 ja 2015 ja yhdistys suosittaa kyseisten tallennuslupatuotteiden hankkimista. 1. ÄÄNITTEIDEN TALLENNUS- JA KÄYTTÖLUPA, laskutetaan ja maksetaan vuosittain Kunto- ja terveysliikuntakeskus voi hankkia Äänitteiden tallennus- ja käyttölupia tarvitsemalleen määrälle äänitteitä (biisejä) 200 kappaleen erissä. Yksi 200 kappaleen tallennuslupa maksaa 124,00 € (sis. alv.) Lisenssin hankittuasi saat kopioida ja valmistaa äänitteitä toiselle tallennusalustalle, esim. cd-levyltä muistitikulle tai käyttää nettikaupasta (esim. ITunes) yksityiskäyttöön hankittua musiikkia liikuntatunnilla. Musiikin käyttäjiä ei tarvitse nimetä, eikä tallennuslupaa tarvitsevia kappaleita tarvitse raportoida. Luvan haltijan on kuitenkin huolehdittava siitä, että vuosittain tallennettavan musiikin määrä pysyy lupaehtojen puitteissa. Lupa/luvat maksetaan vuosittain ja ne täytyy muistaa peruuttaa, kun tallenteita ei enää tarvita. Tuotteen voi ostaa ePalvelustamme (Tallentaminen ja käyttöluvat) ja se löytyy kohdasta: Äänitteiden tallennus- ja käyttölupahakemus (uria 200 kpl). Suora linkki tuotteeseen: https://epalvelu.gramex.fi/gxb/wsc/tallehd.r 2. TALLENNUS- JA KÄYTTÖLUPA KERTAKORVAUKSELLA, voimassa ”ikuisesti” Kunto- ja terveysliikuntakeskuskeskus voi tehdä ennakkoon sopimuksen haluamastaan kiinteästä määrästä uusia tallennettavia tai netistä hankittavia äänitteitä per vuosi. Näin hankittuja äänitteitä voi kuka tahansa työntekijöistä käyttää tunneilla ”ikuisesti” ja luvallisten äänitteiden määrä kasvaa tasaisesti vuosittain. Yksittäisistä äänitteistä maksetaan siis vain kerran, mutta sopimuksessa sitoudutaan hankkimaan uusia, julkiseen esittämiseen sopivia, äänitteitä tietty määrä vuosittain. Yhden kappaleen verollinen hinta on 1,42 €. Kappaleiden raportointi tapahtuu keskitetysti kerran vuodessa osoitteeseen [email protected]. Page 2 of 3 Sopimuksen voi tehdä parhaiten ottamalla yhteyttä sähköpostitse Leena Pitkäseen, [email protected] tai soittamalla 040-5018714. Jos kunto- ja terveysliikuntakeskus ei halua tehdä sopimusta vuosittaisesta kiinteästä määrästä tallennettavia kappaleita, se voi hankkia luvat myös yksittäisille äänitteille. Tällöin äänitteet tulee raportoida ostohetkellä. ePalvelusta voi ostaa vaikka yhden kappaleen kerrallaan ilman minimimaksua, jos maksaa ostoksen verkkopankissa. Yhden kappaleen hinta on 1,42 €. Tuotteen nimi ePalvelussamme: Tallennus- ja käyttölupa (yksittäiset ostourat) Suora linkki tuotteeseen: https://epalvelu.gramex.fi/gxb/wsc/taosehd.r 3. LIIKUNNANOHJAAJALISENSSI, laskutetaan ja maksetaan vuosittain henkilökohtainen Kunto- ja terveysliikuntakeskus voi hankkia ohjaajalisenssejä työntekijöille, jotka tallentavat paljon musiikkia. Ohjaajat, joille lisenssi hankitaan, tulee nimetä mutta tallennettavia äänitteitä ei tarvitse raportoida. Lupa on henkilökohtainen, eikä luvalla tallennettua musiikkia voi toiset käyttää poikkeus: sairaustapauksessa sijainen voi käyttää tallennetta tehdessään sovittuja sairausajan töitä. Lupa täytyy muistaa peruuttaa, kun luvanhaltija ei sitä enää tarvitse. Liikunnanohjaajalisenssi maksetaan vuosittain ja verollinen hinnasto on seuraava: 1- 450 451- 900 901- 1200 1201- 1500 äänitettä 196,92 euroa 242,85 euroa 282,26 euroa 313,07 euroa Tuotteen voi hankkia osoitteesta: www.gramex.fi -> ePalvelu: Liikunnanohjaaja-toimintaan äänitteiden tallennus- ja käyttölupahakemus. Suora linkki tuotteeseen: https://epalvelu.gramex.fi/gxb/wsc/musliehd.r Jos kunto- ja terveysliikuntakeskus haluaa ostaa lisenssejä useammalle ohjaajalle samalla sopimuksella, niin otathan yhteyttä Leena Pitkäseen; [email protected]. Kunto- ja tervysliikuntakeskus voi ostaa erilaisia lupatuotteita tarpeen mukaan. Miettimällä hieman erilaisten lupien sisältöä ja niiden tarjoamia mahdollisuuksia, kunto- ja terveysliikuntakeskus voi tehdä säästöjä tuovia valintoja, eivätkä luvat ole päällekkäisiä. Lähtökohta on, että lisenssi tai lupa tulee hankkia Gramexilta ja Teostolta ennen tallennusta tai digitaalisessa muodossa yksityiseen käyttöön ostetun musiikin käyttöä julkisesti. Kunto ja terveysliikuntakeskuksella on valvontavastuu siitä, että heidän järjestämillään tunneilla käytetään laillisia äänitteitä. Jos äänitteitä on kopioitu tai ne on ostettu nettikaupasta yksityiskäyttöön, eikä tarvittavia lupia ole hankittu, ovat äänitteet laittomia ”piraatteja”. Tallennus- käyttöoikeuslupaa ei tarvita, jos ohjaajat ovat hankkineet tallennus- ja käyttöoikeuslupansa itse. Kunto- ja terveysliikuntakeskuksen tulee kuitenkin varmistaa, ohjaajan tallennus- ja käyttölupa on kunnossa. Page 3 of 3 Kunto- ja terveysliikuntakeskuksen maksama esityskorvaus musiikin soittamisesta sisältää musiikin soittamisen alkuperäisiltä cd-levyiltä. Sen jälkeen, kun tarvittavat tallennus- ja digitaalisen musiikin käyttöoikeusluvat on hankittu, sisältyy myös niiden esittäminen tunneilla, maksettuun esityskorvaukseen. Luvattomia tallenteita ei esityskorvauksella saa esittää. Vastaan mielelläni kaikkiin asiaan liittyviin kysymyksiin. Autan myös tarvittaessa löytämään kullekin käyttäjälle edullisimmat vaihtoehdot tarjolla olevista lupatuotteista. Jos tarvitsette apua tuotteiden valinnassa, niin toivon, että olisitte minuun yhteydessä mahdollisimman pian, mieluummin muutaman viikon sisällä, joko sähköpostilla; [email protected] tai puhelimitse 040-5018714. Parhain terveisin Leena Pitkänen GRAMEX RY Laajemmin aiheesta www.gramex.fi , www.teosto.fi