Kantti - Antti-Teollisuus Oy
Transcription
Kantti - Antti-Teollisuus Oy
Antti-Teollisuus Oy:n asiakaslehti 2013 Kantti Puhtaat jauhot siilossa Rakeista elintarvikepakkauksia Muju on haastava materiaali 6 P ä ä k i r j oi tus Projekteja ja lämpöä T Ä S S Ä J U L K A I S U S S A : Tässä Kantin numerossa pääset tutustumaan projektitoimituksiimme. Mukana on tarinoita niin vuosikymmeniä jatkuneesta yhteistyöstä asiakkaan kanssa, kuin uusien siiloratkaisuiden käyttöönotosta uusien asiakasryhmien kanssa. Sokerina pohjalta löydät kertomuksen biopolttoainekäyttöisen ilmauunin käyttöönotosta. Maassamme poltetaan valtava määrä fossiilisia polttoaineita rakennusten ja prosessien lämmittämiseen ja kuivaamiseen. Siirtyminen kotimaisen polttoaineen käyttöön tuo polttoainekuluun merkittävän säästön, ja vielä lisäarvona tukee kotimaan työllisyyttä! 4 Kinnusen Mylly on toiminut yli 50 vuoden ajan Utajärvellä. Mylly tuottaa vuodessa yli 80 miljoonaa kiloa rehuja ja jauhoja. Rehut menevät pääosin maatalouden käyttöön, kun taas jauhot leipomoille ja kotileipureille. Mylly työllistää noin 35 henkeä. Yrityksen toiminnassa on mukana jo kolmas sukupolvi. 8 PACCOR® on eurooppalainen, kuluttajapakkauksia ja niihin liittyviä palveluja tarjoava yritys. Sillä on tehtaita 12 Euroopan maassa. PACCOR rakennutti Hämeenlinnaan uuden, elintarviketeollisuuden muovipakkauksia valmistavan tehtaan. Tulemme panostamaan vahvasti lämpöliiketoiminnan kehittämiseen. Mukavia lukuhetkiä! Kalle Isotalo toimitusjohtaja 11 ANTTI-TEOLLISUUS OY Materiaalinkäsittelyosaston asiakaslehti Päätoimittaja: Kalle Isotalo, Antti-Teollisuus Oy Tekstit: Mainoskenttä Oy 2 Kantti 6 | 2013 Kuusakoski Oy rakensi Lahteen kierrätyspolttoainetta valmistavan laitoksen (Ekopark Lahti), joka toimittaa valmista polttoainetta (SRF) Lahti Energian uudelle Kymijärven Kaasutuslaitokselle. Hienojakoinen muju välivarastoidaan AnttiTeollisuuden toimittamaan, purkaimella varustettuun siiloon. Kuvat: Jarno Lindholm, Juha Kinnunen, Matti Viljanen ja Antin arkisto Ulkoasu: Mainoskenttä Oy, Eija Hintikka Antti messuilla s. 12 (Pikku-uutisia) s. 12 Uusimpia projektejamme s. 13 Haketta, palaturvetta, pellettiä, brikettiä, energiaviljaa tai jätettä polttava Antti Biouuni säästää energiakustannuksia jopa 70 %. s. 14-15 Jakelu: noin 2 000 kpl Osoitelähde: Antti-Teollisuus Oy:n asiakas- ja sidosryhmärekisteri 2013 Kantti 6 | 2013 3 Puhtaat kotimaiset viljat tarvitsevat luotettavat siilot Jauhoja leipomoille ja kodeille, rehua maatiloille. Kinnusen Myllyn raaka-aineet eli viljat vaativat valtavasti säilytystilaa, kymmeniä oikeanlaisia siiloja. Kinnusen Myllyn toiminta-ajatus on jalostaa lähialueella tuotetusta viljasta tuotteita lähialueen tarpeisiin. Ainutlaatuinen pohjoinen sijainti mahdollistaa asiakkaille tärkeän logistisen edun edullisempien rahtien sekä joustavien ja nopeiden toimituksien kautta sekä tietenkin oman alueen puhtaat ja laadukkaat raaka-aineet. Kinnusen Mylly on merkittävä alueellinen viljanostaja ja -jalostaja ja näin ollen pitää omalta osaltaan tärkeällä tavalla yllä pohjoisten maakuntien elinvoimaa. Kinnusen Mylly on ollut jo vuosikymmeniä merkittävin pohjoissuomalainen jauhontoimittaja alueensa leipomoille. Teollisten rehujen valmistajista se on yksi rehualan tärkeimmistä toimijoista. 4 Kantti 6 | 2013 Kantti 6 | 2013 5 Kinnusen Mylly on toiminut yli 50 vuoden ajan Utajärvellä. Mylly tuottaa vuodessa yli 80 miljoonaa kiloa rehuja ja jauhoja. Rehut menevät pääosin maatalouden käyttöön, kun taas jauhoista leipovat niin Pohjois- ja Itä-Suomen leipomot kuin kotileipuritkin. Luomutuotteet ovat toistaiseksi vielä pieni, mutta kasvava osa tuotevalikoimaa. Kinnusen Mylly ostaa mahdollisimman paljon lähiseutujen tuottajien viljaa – vehnää, ruista, ohraa, kauraa ja härkäpapua. Näin yritys ylläpitää pohjoisen elinvoimaa ja huolehtii osaltaan lähialu- een tuottajien pärjäämisestä ja työllisyydestä. Kinnusen Mylly työllistää noin 35 henkeä. Yrityksen toiminnassa on mukana jo kolmas sukupolvi. Varasto vastaa noin 2–3 kuukauden tarvetta. Toimintavarmuus paranee, kun yrityksellä on riittävän isot varastot raaka-ainetta tehtaan yhteydessä. Omat varastot tuovat varmuutta Vuosikymmenien yhteistyö toimii Yrityksen toiminnan pyörittämiseen tarvittava raaka-aine eli vilja vaatii melkoiset varastointitilat. – Kun uudet siilot tulevana kesänä valmistuvat, pystymme varastoimaan noin 10 miljoonaa kiloa viljaa, kertoo toimitusjohtaja Aarne Kinnunen. Antti-Teollisuuden ja Kinnusen Myllyn yhteistyö alkoi jo 1980-luvulla. Nyt asennusvaiheessa olevat siilot mukaan lukien yrityksellä on kolmekymmentä Antti-Teollisuuden siiloa. Suurimmat ovat kooltaan 800 kuutiometriä ja pienimmät 70 kuutiometriä. Antti-Teollisuuden Kinnusen Myllylle toimittamat siilot ovat teräksisiä Antti-kierresaumasiiloja. Ainutlaatuisella kierresaumamenetelmällä saadaan aikaan tiivis sauma, joka lujittaa siilon rakennetta. Siilot ovat osoittaneet hyvät ominaisuutensa ja kilpailukykynsä monipuolisissa käyttökohteissa, niin raaka-aine-, puolivalmiste- kuin valmistuotevarastoina. Kinnusen mukaan siilojen tärkeimpiä laatuvaatimuksia ovat, että vilja pysyy niissä kuivana ja siilot ovat hygieenisia ja tyhjenevät kunnolla. Perheyritys on tyytyväinen pitkäaikaiseen kotimaiseen yhteistyöhön. – Kierresaumasiilot ovat nopeita pystyttää, vaivattomia ja hinnaltaan kilpailukykyisiä, Aarne Kinnunen toteaa. – Pitää kehaista Antti-Teollisuutta, että se on luotettava yhteistyökumppani. Minkä ovat luvanneet, ovat myös pitäneet, Aarne Kinnunen toteaa. 6 Kantti 6 | 2013 Kantti 6 | 2013 7 – Siilojen tarjouskilpailussa oli mukana useampikin yritys ja teimme paljon työtä toimittajaa valitessamme, kertoo PACCORin tekninen kehityspäällikkö Heikki Rantanen. PACCORin Hämeenlinnan tehtaaseen Antti-Teollisuuden siilot PACCOR® on eurooppalainen, kuluttajapak kauksia ja niihin liittyviä palveluja tarjoava yritys. Sillä on tehtaita 12 Euroopan maassa. Ydinosaamista ovat pääasiassa elintarvike teollisuudelle toimitettavat teolliset pakkausratkaisut. PACCOR rakennutti Hämeenlinnaan uuden, elintarviketeollisuuden muovipakkauksia valmistavan tehtaan. Antille siilojen toimitus oli muovipuolella historian suurin projekti. PACCOR tilasi uuteen tehtaaseen neljä kierre saumattua ulkosiiloa ja peräti 20 sisäsiiloa. Siiloja tarvitaan paljon jo pelkästään muovirakeiden eri värien vuoksi. Muovin säilytykseen tarkoitetut siilot ovat edustaneet AnttiTeollisuuden ydinliiketoimintaa ja vahvaa osaamista jo vuosi kausia. Syksyllä 2012 yritys sai muovipuolen tähän mennessä suurimman toimituksen, kun kuluttajapakkauksia valmistava PACCOR tilasi peräti 24 siiloa. 8 Kantti 6 | 2013 PACCOR rakensi Hämeenlinnaan tehtaan, joka valmistaa muovipakkauksia pääasiassa elintarviketeollisuudelle, esimerkiksi meijeriteollisuudelle rasioita, kansia ja pikareja sekä lihanjalostusteollisuudelle tuoreliharasioita. Euroopan johtaviin pakkausalan yrityksiin kuuluvalla PACCORilla on Hämeenlinnan lisäksi tehtaita 12 Euroopan maassa. – Siilojen tarjouskilpailussa oli mukana useampikin yritys ja teimme paljon työtä toimittajaa valitessamme. Ko- konaisuus ratkaisi asian: Antti-Teollisuudella oli uskottava kokonaisuus ja he tietävät, millaisesta materiaalista on kyse, sillä tilasimme heiltä jo Huhtamäen aikana siiloja. Lisäksi valintaan vaikuttivat tietysti myös hinta ja referenssit, toteaa PACCORin tekninen kehityspäällikkö Heikki Rantanen. Siiloja värejä varten Antti-Teollisuudelle lähti valintaprosessin jälkeen PACCORilta tilaus, johon kuu- lui neljä kierresaumattua ulkosiiloa ja 20 sisäsiiloa. 100 kuutiometrin ulkosiiloihin tulee pakkausten raaka-ainetta, muovigranulaattia. Tuotannosta ylijäävä materiaali murskataan, ajetaan sisäsiiloihin ja kierrätetään. Siiloja tarvitaan peräti 20 koneiden ja muovirouheen eri värien vuoksi. Kaikissa siiloissa on vaakaanturit ja pinnanvalvonta. – Siilojen suuri määrä huolestutti meitä vähän, mutta niiden asennus sujui yllättävän hyvin ja oikeaan aikaan. Olemme tyytyväisiä valintaamme. Laatu oli koh- dallaan ja siilot ovat toimineet hyvin, Rantanen kehuu. Viimeistä silausta myöten valmista Myös Antti-Teollisuuden myynti-insi nööri Samu Jalonen oli tyytyväinen ison projektin sujumiseen: – Sisäsiilojen kanssa oli aika ahdasta, joten jouduimme miettimään todella paljon logistiikkaa ja siilojen lay-outia. Mutta loppujen lopuksi selvisimme hyvin. Kaikkiin siiloihin tuli vielä vaa,at, runsaasti täyttöputkien yhteitä, kattotasot ja kattovarusteita (mm. kaiderakenteet), joten tämä oli todella mittava projekti. PACCORin Hämeenlinnan tehtaan konelinjoja muutettiin maaliskuuhun 2013 asti. Nyt kaikki on valmista ja tuotanto käynnissä. Kantti 6 | 2013 9 Haastavallekin materiaalille löytyy Antilta ratkaisu Kuusakosken kierrätyspolttoainelaitoksella Antti-Teollisuuden siiloa ja purkainta tarvitaan erikoisen seulotun hienoaineksen käsittelyyn: Pohjois-Euroopan johtava teollinen kierrättäjä Kuusakoski Oy käsittelee laitoksella rakennusjätettä, josta tehdään polttoainetta. Jäte seulotaan yhä pienemmäksi ja lopulta syntyy sivutuotteena rejektiä, jota käytetään kaatopaikkojen päiväpeittomateriaalina. Kuusakoski Oy rakensi Lahteen kierrätyspolttoainetta valmistavan laitoksen (Ekopark Lahti), joka toimittaa tunnissa 220 kuutiota valmista kierrätyspolttoainetta (SRF) Lahti Energian uudelle Kymijärven Kaasutuslaitokselle. Ekopark Lahteen tulee kaksi rekkakuormallista energiapitoista jätettä joka tunti. Materiaali sisältää rakennusjätettä: laudanpätkiä, levyjä, pahveja, muovia, kip- Lahti Energia tuottaa ja myy sähköä kaikkialle Suomeen sekä lämpöä jakeluverkkonsa alueella Lahteen ja ympäristö kuntiin. Yhtiön Kymijärven voimalaitos Lahdessa on tiettävästi maailman ensimmäinen kaasutusvoimalaitos, joka tuottaa sähköä ja kaukolämpöä kierrätetystä energiajätteestä. Kuusakoski Oy on pohjoisen Euroopan johtava teollinen kierrättäjä. Sen kierrätyspalveluihin kuuluvat purkupalvelut, materiaalin keräys ja keräysastiat, käsittely ja hyötykäyttö sekä logistiikkapalvelut. 10 Kantti 6 | 2013 Kantti 6 | 2013 11 Hit sik ipinät silevyjä, laattoja jne. Kappaleet murskataan ja metallit erotellaan pois. Materiaali seulotaan ja hienojakoinen muju siirretään Antti-Teollisuuden toimittamaan 200 kuution siiloon. Aine on lämmintä ja kosteaa ja jotta se ei jäätyisi, Antti-Teollisuus asensi siiloon eristyksen ja vaippaan lämmityskaapeloinnin. – Tämän kaltaisen aineen välivarastoinnista ei ollut kokemusta meillä eikä Antti-Teollisuudella. Projekti onnistui kuitenkin kokonaisuutena hyvin ja Antti-Teollisuus pysyi aikatauluissa. Heidän myynnissään, suunnittelussaan ja asentajinaan on asiantuntevaa väkeä. Kun talven käyttöönottovaihe aiheutti meille yllätyksiä, ongelmat ratkaistiin nopeasti, sanoo Kuusakosken suunnittelupäällikkö Ville Rautiola. Jatkuvaa mujuvirtaa Purkain oli siilolle todella tärkeä, koska tasapohjaisesta siilosta multamainen jäte ei itsestään valu ulos. Siilo täyttyy rejektillä jatkuvana virtana ja tyhjennyksen on tapahduttava 3–4 kertaa päivässä. Siilon alle ajaa rekka, jonka kuljettajan tarvitsee vain painaa lastauspalkin napista ja Antti-Teollisuuden purkain tyhjentää siilon 15–20 minuutissa. Sitten rekka ajaa lasteineen kaatopaikalle. – Purkaimen luotettavuuden oli tässä projektissa oltava korkealla tasolla ja purkamisen on onnistuttava kaikissa olosuhteissa, Rautiola toteaa. Antti-Teollisuuden purkaimet valmistaa tunnettu ranskalainen yritys, Morillon, joka toimittaa vuosittain noin 300 purkainta erittäin haastaville materiaaleille. Purkain pystyy tyhjentämään siilosta 150 kuutiota tunnissa. 12 Kantti 6 | 2013 Säästöä jopa 70 % Biouunin mahdollisuudet kiinnostivat messuvieraita Antin Biouuni esiteltiin Puu- ja Bioenergiamessuilla Jyväskylässä syyskuussa. Uuden uunin mahdollisuuksista kiinnostuivat mm. kasvihuoneita lämmittävät yrittäjät. Antti-Teollisuuden uusimpia projekteja: LEMMINKÄINEN TALO OY, OULU Logistiikkakeskuksen sprinklerisäiliö 540 m3 Puualan johtavilla messuilla kävi yli 5 000 ammattilaista 25 eri maasta. Antilla oli yhteinen osasto uunin poltintoimittaja Aritermin kanssa. Osaston vieraita kiinnostavalla kilpailulla kerättiin uusia ideoita, miten ja missä biouunia voisi käyttää. Tuloksena olikin hyviä vinkkejä kuivaukseen ja lämmitykseen. KINNUSEN MYLLY OY, UTAJÄRVI Siilot 3 x 353 m3 SYKÄKE OY, SYKÄRÄINEN Harjavallan suurteollisuuspuiston pellettisiilot 2 x 75 m3 JAUHETEKNIIKKA OY, KOTKA Porokylän Leipomo Oy, Nurmes, jauhosiilot 3 x 35 m3 Antin liikuteltava biouuni tuottaa edullista lämpöä ja kuivausta sinne, missä sitä tarvitaan. Sen avulla voi säästää jopa 70 % energiakustannuksia. WIPAK VALKEAKOSKI OY, VALKEAKOSKI Muovigranulaattisiilot 2 x 80 m3 FINNFOAM OY, SALO Puupellettisiilo 160 m3 TREX TECH OY, HUITTINEN Munakunta Oy, Piispanristi, siilot ja kuljettimet JATKE OY, KOUVOLA Tokmanni, Nummela, Vesisäiliö 70 m3 Antti-Teollisuudelle merkittävä puupellettien käsittelyjärjestelmän tilaus Latviasta Antti-Teollisuus on saanut noin miljoonan euron tilauksen puupellettien käsittelyjärjestelmästä Latviasta. SIA LatGranin tilaus sisältää järjestelmän suunnittelun, valmiiden puupellettien siirto-, varastointi- ja lastauslaitteistot sekä siilojen asennuksen. Asennustyö alkaa vuoden 2013 aikana ja laitos otetaan käyttöön kesällä 2014. Latvian Gulbenen uudelle LatGran4tehtaalle tulevaan kokonaisratkaisuun tulee Antti-Teollisuuden toimittama suuri 5 500 m³:n varastosiilo ja lisäksi 220 m³:n lastaussiilo lastauslaitteineen, teräsrakenteita sekä pellettikuljettimet. – Gulbenen tehtaalla puupelletit lastataan pääosin junaan, mikä on poik- keuksellista pellettitehtailla. Olemme kehittäneet liikkuvan lastauslaitteiston, jonka avulla junaa ei tarvitse liikuttaa vaunun lastauksen aikana, kertoo kaupallinen johtaja Markko Takkinen. Gulbenen uusi pellettitehdas on samantyyppinen kuin LatGranin Kraslavan tehdas, joka avattiin vuonna 2011. – Yhteistyömme LatGranin kanssa alkoi, kun toimitimme Kraslavaan LatGran3:een puupellettien käsittelyjärjestelmän vuoden 2011 syksyllä. Tehtaan tuotanto on lähtenyt hienosti käyntiin ja se on jopa ylittänyt tuotantotavoitteensa. Tehokkaan järjestelmämme kautta kulkee vuosittain 165 000 tonnia pellettejä, Takkinen sanoo. – Olemme erittäin iloisia, että asiakkaamme on ollut tyytyväinen yhteistyöhömme ja luottaa asiantuntemukseemme myös Gulbenen tehtaan osalta. Nyt toimitettavaan järjestelmään on tehty parannuksia Kraslavan toimitukseen verrattuna. Näkyvin parannus on suljettu kuljetinlaitteisto, joka vähentää pellettien käsittelyssä syntyvän puupölyn leviämistä. LatGranilla on pellettituotantoa kolmella paikkakunnalla. Gulbenen tehtaasta tulee neljäs ja se nostaa yrityksen kokonaistuotannon 550 000 tonniin vuoteen 2015 mennessä. Suurin osa pelleteistä menee vientiin. Kantti 6 | 2013 13 Kontissa kulkeva biouuni lämmittää ja kuivaa edullisesti – Biopolttoinen ilmauuni on tehokas ja edullinen vaihtoehto lämmittämiseen ja kuivaamiseen, kertoo kaupallinen johtaja Markko Takkinen. – Se sopii kaikkialle, missä tarvitaan lämmintä ja kuivaa ilmaan. Sopivia käyttökohteita löytyy teollisuudesta, rakennustyömailta, erilaisista halleista ja kasvihuoneista. Esimerkiksi maalaamot tarvitsevat jatkuvasti lämmintä ja kuivaa ilmaa, hän jatkaa. – Myös kasvihuoneet, hevosmaneesit, leipomot ja jopa kaivoskuilut ovat mahdollisia sovelluskohteita. Kehitystyön juuret vuosikymmenien kokemuksessa Antti Biouunin kehitystyön juuret ovat viljankuivatuksessa, josta kokemusta on kerätty jo 70-luvulta alkaen. Biopolttotekniikoiden kehittyessä kehittyi ajatus biopolttoisesta ilmauunista tuotteeksi. – Kehittyneet ohjausjärjestelmät ovat yksi biouunin tekninen edistysaskel, kertoo teknologiapäällikkö Arto Timonen. Biopolttoaineet eivät ole homogeenisiä, mikä tuo omat haasteensa polton hallintaan. Myös palamislämpötila ja mahdollisten häiriötilanteiden hallinta on otettu huomioon. – Tulevaisuudessa biouunin tekninen kehitystyö suuntautuu liikkuvuuden ja modulaarisuuden lisäämiseen. Näin saamme tehokkaan ratkaisun myös väliaikaisten kohteiden kuivaamiseen ja lämmittämiseen, Timonen pohtii. Antti Biouuni sopii sinne, missä tarvitaan lämmintä ja kuivaa ilmaa. Kotimaisia biopolttoaineita hyödyntävä ilmauuni säästää jopa 70 % energiakustannuksia öljyä polttoaineena käyttäviin ratkaisuihin verrattuna. Uusi ilmauuni on saatavissa myös kätevästi siirreltävänä konttiratkaisuna. Kotimaiset polttoaineet Konttiratkaisusta valmis paketti Kotimaista haketta, palaturvetta, pellettiä, brikettiä, energiaviljaa tai jätettä polttava biouuni säästää energiakustannuksia jopa 70 % verrattuna öljyä polttoaineena käyttäviin ratkaisuihin. Biouunin ilman korkein lämpötila on tyypillisesti 100 astetta ja tehoalue 300–800 kW riippuen polttoaineesta. Se on suunniteltu jatkuvaan käyttöön ja kestämään myös pakkasta. MTY Halkilahti on salolainen kasvinviljelyyn erikoistunut maatalousyhtymä. Kolmesataavuotias sukutila viljelee rypsiä, rapsia, myllyvehnää ja mallasohraa 180 hehtaarin alueella kahden veljeksen yhteisvoimin. – 500 kW:n biouunilla voidaan lämmittää jopa 15 200 m3:n kokoinen konepajahalli. Öljyn hinnan noustessa jatkuvasti on fossiilisten polttoaineiden korvaaminen biopolttoaineilla kustannustehokasta. Esimerkiksi teollisuudessa jatkuvassa käytössä oleva pellettiä polttava ilmauuni voi maksaa itsensä takaisin jopa noin 1,5 vuodessa, Takkinen perustelee. Elokuussa 2013 viljankuivatukseen hankittu biouuni korvaa öljypolttoisen ratkaisun: – Tuskinpa öljyn hinta ainakaan laskee, joten odotamme haketta polttavan uunin maksavan itsensä takaisin ja tuovan säästöä energiakustannuksiin, Mikko Halkilahti toteaa. – Meillä on jo hakelämmitys talossa ja työtiloissa, joten polttoainevarastokin oli valmiina. Konttiratkaisu vaikutti Halkilahden veljeksistä nopeasti käyttövalmiilta ja kokonaisedulliselta vaihtoehdolta: – Automatiikan sisältävä valmis paketti oli mahdollista asentaa perustuksille ilman erikseen rakennettavaa lämpökeskusta. Antti Biouunin ensimmäiset käyttökokemukset kerättiin Halkilahdella tä- Antti-biouuni polttaa kotimaisia biopolttoaineita ja soveltuu kaikkialle, missä tarvitaan lämmintä kuivaa ilmaa. – Nopeasti käyttövalmis konttiratkaisu palvelee myös väliaikaisten kohteiden lämmittämistä ja kuivaamista, kertoo Arto Timonen. – Teollisuudessa jatkuvassa käytössä oleva biouuni maksaa itsensä takaisin 1,5 vuodessa, toteaa Markko Takkinen. män kesän puinneista elokuussa 2013: – Kaikki sujui mainiosti ja säästöjä aikaisempaan verrattuna on varmasti odotettavissa, kertoo tyytyväinen Mikko Halkilahti. – Haketta polttava biokontti korvaa öljykattilan, joten odotamme sen maksavan itsensä nopeasti takaisin ja tuovan jatkossa säästöä energiakustannuksiin, kertoo Mikko Halkilahti, joka pitää tilaa veljensä Jaakon kanssa. Biouuni on saatavissa myös siirreltävänä automaation ja polttoainevaraston sisältävänä konttiratkaisuna. 14 Kantti 6 | 2013 Kantti 6 | 2013 15 Antti tuntee haastavienkin raaka-aineiden ratkaisut ANTTI-TEOLLISUUS OY Koskentie 89, 25340 KANUNKI puh. 02 774 4700 faksi 02 774 4777 [email protected] www.antti-teollisuus.fi Kantti 6 | 2013 17