Parasta viljankäsittelyä - Antti
Transcription
Parasta viljankäsittelyä - Antti
Parasta viljankäsittelyä Sisällysluettelo Agrosec – Parasta viljankäsittelyä..............................3 Automaatio Viljankäsittelyjärjestelmät Agrosec Vision............................................................16 Agrosec Optima, UUTUUS........................................16 Pakettikuivaamo............................................................4 Stand Alone -kuivaamo.............................................. 6 Varastointijärjestelmät Kuivurit Agrosec mixflo..............................................................6 Optivol vaajaeräautomatiikka......................................6 Vacboost vaunukuivurit, UUTUUS...............................8 Pyörösiilo Silo.............................................................18 Kierresaumasiilo Spiral..............................................19 Nelikulmasiilo Pro.......................................................20 Kuivaava viljasiilosto Antti Quatro............................21 Ilmapohja- ja puskurisiilot..........................................22 Tuuletussiilot D5,3 ja D7,5 UUTUUS.......................23 Kuivuriuunit Agrosec biokontti, UUTUUS.......................................10 Agrosec bioheaters....................................................11 Vulcan kuivuriuunit....................................................12 Tekniset palvelut Antti Akatemia ...........................................................17 Huolto....................................................................17, 24 Myynti..........................................................................24 Viljansiirto Elevaattorit, kuljetin....................................................14 Antti-Teollisuus Oy on vuonna 1952 perustettu metallituotteita valmistava perheyhtiö. Tuotantomenetelmiltään nykyaikainen tehdas sijaitsee Salossa Varsinais-Suomessa. Maatalousryhmä Antti-viljankäsittelyosaaminen on lähellä viljelijää, tarjoten edistykselliset ja taloudelliset ratkaisut maatilan viljankuivaus- ja varastointitarpeisiin. Teollisuusryhmä keskittyy teollisuuden eri toimialojen asiakkaisiin. Materiaalinkäsittely on osaava kumppani asiakkaalle joka käsittelee ja varastoi rae- tai jauhemaista materiaalia. Marine doors tarjoaa laivanrakennusteollisuudelle kansainväliseen meriliikenteeseen hyväksytyt ja loppukäyttäjän vaatimukset täyttävät ovirakenteet. 2 Antti on ollut mukana viljankuivausalalla jo yli 60 vuotta. Jatkuva tutkimus- ja kehitystyö on vienyt meidät sinne missä olemme nyt. Kuuntelemme huolellisesti viljelijöitä ja maatalousalaa, sekä pidämme tarkasti silmällä alan yleistä kehitystä. Lippulaiva tuotteemme Antti-kuivaamo on ollut tuoteryhmässään teknologinen edelläkävijä jo vuosikymmeniä. Parasta viljankäsittelyä – sinun eduksesi Agrosec Grain Handling Antti Agrosec -kuivurijärjestelmät ovat viljankuivauksen kiistatonta kärkeä. Agrosec Grain Handling -tuotevalikoimaan kuuluvat mm. kuivurit, vaunukuivurit, uunit, elevaattorit sekä avaimet käteen pakettikuivaamot ja tietenkin monipuolinen palvelu. Antti-Teollisuus on viljankäsittelyn ammattilainen. Sen nimikkotuotteet, Antti-kuivurit, ovat vuosikymmeniä olleet tiennäyttäjiä alan teknologian kehityksessä. Antti-kuivurien kehitystyössä etsitään jatkuvasti uusia ratkaisuja viljankuivatuksen tehokkuuden ja taloudellisuuden sekä kuivattavan viljan laadun parantamiseksi. Antti Agrosec on täydellistä palvelua. Kaikki osat kuivureista kuljettimiin on tehty yhteensopiviksi. Suomessa ja maailmalla. Yhdessä Agrosec Vision -ohjauksen kanssa uudet, modulaariset Agrosec -järjestelmät mahdollistavat täysin automatisoidun viljankuivauksen — kilpailijoitaan tehokkaammin, mukavammin ja varmemmin. Modulaarisuus taas tarkoittaa mahdollisuutta valita juuri Sinun tilakokoosi ja viljantuotantoosi sopiva järjestelmä valmiista, viljelijöiden ääntä kuunnellen suunnitelluista kokonaisuuksista — kuivureista, kuljetusjärjestelmistä, ohjauksesta. Modulaarisuus mahdollistaa myös kuivureiden ketjuttamisen maksimaalisen kapasiteetin saavuttamiseksi. Palvelemme myös projekteissa. Kysy tarjousta. 3 Pakettikuivaamo – ammattilaisen ratkaisu Vuoden tärkeimmän työn tekeminen kestää muutaman hetken, mutta vie tekijästään helposti kaiken mehun. Sen ei kutenkaan tarvitse olla niin: kun jaat työn luotettavan apulaisen kanssa, joka jaksaa herkeämättä, saat enemmän aikaan – niin pellolla kuin pellon ulkopuolellakin. Antti pakettikuivaamo tekee sen minkä lupaa. Auttaa kuivaamaan sadon nopeasti, virheettömästi, laadukkaasti ja joustavasti. Antti jaksaa valvoa puolestasi. Antti-pakettikuivaamotoimitus sisältää kaikki ne toimintavalmiin kuivurin oleelliset osat, jotka näet itsellesi ja työllesi tarpeellisiksi. Kuivurikoneiston, uunin ja siilojen lisäksi rakennuksen kantavat pilarit ja seinäelementit sekä esimerkiksi portaat ja huoltotasot. Edistyksellisyydestä kertoo myös Antin säätö- ja valvonta-automatiikka. Valinnanvaraa on aina Optima-ohjauskeskuksesta moderneimpaan Agrosec Vision-järjestelmään, joka hoitaa kuivurin toimintaa jopa niin, että erän vaihtokin käy ilman isännän valvovaa silmää. Antti hoitaa työt puolestasi jopa vuorokauden ympäri niin luotettavasti, että voit itse nukkua yösi huoletta. 4x5 pakettikuivaamon yläpiirros 4x5 pakettikuivaamon sivupiirros Antti pakettikuivaamojen tilavuudet Pakettikuivaamotyyppi lev. x pit./elementtiä Siiloston tilavuudet eri elementtikerrosmäärillä (m3) Siilonpohja koko (m) 8 10 12 14 4x3 2,0 x 2,0 217 278 339 400 4x4 2,0 x 2,0 344 436 528 620 4x5 2,0 x 2,0 472 594 717 839 5x5 2,0 x 2,0 549 694 839 984 4x3 2,5 x 2,5 334 427 520 612 4x4 2,5 x 2,5 530 669 808 948 4x5 2,5 x 2,5 726 912 1097 1283 Saatavana myös muita kokoja ja korkeuksia. 4 Räätäli, joka huomioi mittasi. Antti-paketti on todellista räätälintyötä, joka on suunniteltu ja mitoitettu juuri tarpeitasi ja tilaasi vastaavaksi. Se on kokonaisuus, johon kuuluvat asiantuntijapalvelut, rakennukset, täydelliset varusteet ja käyttökoulutus. Kun harkitset Antti-pakettikuivaamon hankkimista, Sinun tarvitsee vain kertoa mitä haluat – lopun hoitaa Antin vuosikymmenten kokemus, huippuunsa hiottu teknologia sekä nykyaikainen osaaminen ja tietotaito. Paitsi että Antti-pakettikuivaamo on laatua ja nykyaikaa se myös istuu hyvin suomalaiseen maisemaan: sitä voi ylpeänä käyttää ja esitellä. Yhdessä suunnittelemme tilallesi sopivan, kustannustehokkaan ratkaisun. Malleja löytyy niin monta kuin on viljelijääkin – moduulit siis miehen ja maan mukaan. Yliajettava kaatosuppilo lastaussiiloilla Turvalliset ja helppokäyttöiset lastausluukut 5 Kustannustehokas ratkaisu – Stand Alone -kuivaamo Stand Alone kuivaamo on järkevä ratkaisu viljankäsittelyyn. Rakentamalla erillinen kuivuri ja pyöreät varastosiilot leikataan investointikustannuksia noin 30 % verrattuna perinteiseen pakettikuivaamoon. Verhoiltu kuivuri ja siilot ovat nopeat pystyttää. Perustamiskustannus on edullinen. Verhoilu 30 mm eristyksellä takaa kuivurin erittäin vähäiset lämpöhäviöt ja siten parantaa kuivauksen taloudellisuutta. Kun kuivuri varustetaan Vulcan sarjan kuivuriuunilla ja suoravetoelevaattorilla myös laitteiston kapasiteetit ovat kunnossa. Kaikki valmiina kerralla – järkevästi ja kokonaistaloudellisesti! Käyttöturvallisuus on yksi tärkeimmistä lähtökohdista jo laitteiden suunnitteluvaiheessa. Laitteet suunnitellaan turvallisiksi, jolloin vaaratilanteita ei pääse syntymään. Laitteiden luontaisesti korkeaa turvallisuustasoa entisestään nostetaan mm. seuraavilla kuivurin ohjausjärjestelmään integroitavilla turvalaitteilla: Antin kuivureissa käytetään teknisesti edistyksellisintä ja varmatoimisinta lapasyöttöä. • tukkeutumaton rakenne • tasainen syöttö lapojen molemmilta puolilta • laaja syöttömäärän säätöalue (iskunpituus ja taajuus säädettävissä) • Palotermostaatti Miten eräkuivaus toimii Kuivuripalon sattuessa nopea reagointi on ensiarvoisen tärkeää. Palotermostaatti havaitsee palopesäkkeen jo alkuvaiheessa ja pysäyttää kuivurilaitteiston estäen palon etenemisen kuivurin rakenteisiin. Palotermostaatti on vakiovaruste kaikissa Vulcan uuneissa. Uuni ja syöttöjärjestelmä, itse asiassa, koko kuivatus toimii erissä, jossa vilja kierrätetään koneiston läpi. Suurin etu tässä on se että voit kuivata kosteampaa viljaa kuin perinteinen kuivaamo pystyisi käsittelemään. Etuna on myös viljankuivauksen nopeus, kuitenkin välttäen viljan ylikuumeneminen. Tämä tarkoittaa että voit suorittaa sadonkorjuun kun sinulle parhaiten sopii ja tuottaa parempilaatuista viljaa sääoloista riippumatta. • Elevaattorin pyörinnän vartija Elektroninen pyörinnän vartija on aktiivinen turvalaite, joka pysäyttää elevaattorin jos kuppi- tai kiilahihna alkaa luistaa estäen hihnan ylikuumentumisen. Elektroninen pyörinnän vartija on vakiovaruste kaikissa Agrosec elevaattoreissa. Kuten me kaikki tiedämme paremmalla laadulla saavutetaan parempi hinta. Ja vain laatuviljalla eläin tuottaa. Optivol vajaaeräautomatiikka Optivol valvoo viljan määrää kuivurissa ja tarvittaessa sulkee kennon harjakanavan sulkuluukut. Kuivaus jatkuu keskeytyksettä kuten omat työtkin. Optivol voidaan asentaa Antin Agrosec 2W, 3W ja 4W kuivureihin. 6 jalustatyyppi 2, 3, 4 Kuivurimallin selite 22MF2 merkitys 22MF2 kuivauskennojen määrä 22MF2 yläsäiliöiden määrä 22MF2 tyyppi mixflo 22MF2 jalustatyyppi 2/3/4 Jalustatyyppi Jalusta, m3 Kuivauskenno, m3 Yläsäiliö, m3 Kansi Kuivuri malli MF-1 (L-malli) jalustatyyppi 1 jalustatyyppi 4 jalustatyyppi 3 jalustatyyppi 2 Tilavuus 1 1,2 2,0 2,2 0,7 Tilavuudet 2 3 2,00 3,00 3,12 4,68 4,32 6,48 Elevaattori tyyppi/korkeus Kuivuriuuni 4 4,00 6,24 8,64 Esipuhdistin 23MF1 33MF1 44MF1 22MF2 12,6m³ 14,6m³ 18,8m³ 16,9m³ A70/11,6m A70/12,6m A70/14,6m A70/11,6m 200 200 300 200 0,75kW 0,75kW 0,75kW 0,75kW 23MF2 33MF2 34MF2 21,2m³ 24,3m³ 28,6m³ A70/12,6m A70/13,6m A70/14,6m 200 300 300 0,75kW 0,75kW 0,75kW 44MF2 45MF2 54MF2 31,8m³ 36,1m³ 34,9m³ A90/15,6m A90/16,6m A90/16,6m 400 400 500 2,2kW 2,2kW 2,2kW 55MF2 65MF2 75MF2 39,2m³ 42,3m³ 45,4m³ E80/18,7m E80/19,7m E80/20,7m 500 700 700 2,2kW 2,2kW 2,2kW 85MF2 23MF3 48,6m³ 31,8m³ E80/21,7m A90/13,6m 1000 300 2,2kW 2,2kW 33MF3 34MF3 44MF3 36,5m³ 43,0m³ 47,6m³ A90/15,1m A90/16,6m E100/17,7m 500 500 700 2,2kW 2,2kW 4,0kW 45MF3 55MF3 54,1m³ 58,8m³ E100/18,7m E100/19,7m 700 700 4,0kW 4,0kW 65MF3 75MF3 63,5m³ 68,2m³ E120/20,7m E120/21,7m 1000 1000 4,0kW 4,0kW 23MF4 42,4m³ A90/15,6m 400 2,2kW 44MF4 45MF4 63,5m³ 72,2m³ E100/18,7m E120/19,7m 1000 1000 4,0kW 4,0kW 85MF4 97,1m³ E120/24,7m 2x1000 4,0kW 7 Antti Vacboost vaunukuivuri – kätevin ratkaisu viljan kuivaukseen Antti on kotimainen, maan monipuolisin viljankäsittelyn ammattilainen – 60 vuoden kokemuksella. Antin kuivureiden johtava kuivaus- ja uuniteknologia edustaa teknisen kehityksen kiistatonta kärkeä. Se on kehitetty Suomen vaativiin olosuhteisiin. Vaunukuivurin saa nopeasti käyttöön Vacboost-vaunukuivuri siirtyy helposti paikalleen. Se on hinnaltaan edullinen ja järkevä investointi: perustus- ja rakennustöitä ei tarvita, vaan paketti on helppo ja nopea asentaa tuottavaan työkuntoon. Alipainetekniikka nyt vaunukuivurissa Antti Vacboost kuivaa nopeasti ja energiatehokkaasti rehu- ja siemenviljaa ja muita piensiemeniä. Kuivausilma voi olla jopa 100-asteista täydellä teholla. Kuivumista nopeuttaa myös alipainetekniikka, jolla uunin ilma imetään kuivattavan vilja- tai siemenerän läpi. Alipainetekniikka vähentää myös pölyn määrää. Toimitus kokonaisuutena Kansi, esipuhdistin Yläsäiliöt Kennot ilmapäädyillä Tikkaat 8 Rungon päällä jalusta, uuni ja puhalliin A-elevaattori, kasattu Kaatosuppilo Vaunukuivurityyppi Koneistotyyppi C 205 Vacboost 12MF3 C 255 Vacboost 22MF3 C 320 Vacboost 23MF3 C 365 Vacboost 33MF3 Kuivaustilavuus (hl) 184 231 296 343 Kuivurin max. täyttötilavuus (hl) 206 253 318 365 Min. kuivauserä (hl) 115 162 162 208 Max kuivauslämpö (°C) 100 100 100 100 Kuljettimien teho (t/h) 45 45 50 50 Täyttö/tyhj. aika (min.) 24 30 35 42 Lämpöteho (kW) 200 300 300 500 Öljypoltin Oilon (2 liekkip) KP-26H2 KP-26H2 KP-26H2 KP-50H Savupiippu (m) 3 3 3 3 Ilmamäärä (m³/h) 80°C 15000 20400 20400 33 000 Imuilman säätö on on on on Puhallinmoottori (kW) 5.5 7.5 7.5 15 Elevaattori (kW) 3 3 4 4 Esipuhdistin (kW) 0.75 0.75 0.75 0.75 Syöttölaite (kW) 1.1 1.1 1.1 1.1 Pohjaruuvi (kW) 1.5 1.5 1.5 1.5 Sulakekoko (A) vakiokone 25 25 25 50 SÄHKÖTEHO MAX YHT. (kW) 12.4 14.4 15.4 22.9 Leveys, kuljetus/käyttö (m) 3.8/4.8 3.8/4.8 3.8/4.8 3.8/4.8 Kuljetuspituus (m) 6.2 6.2 6.2 6.2 Kuljetuskorkeus (m) 2.7 2.7 2.7 2.7 Työpituus (m) 6.2 6.2 6.2 6.2 Elevaattorin korkeus (H m) 9.1 10.1 11.1 12.1 Siilo-osan korkeus (H2 m) 5.9 7 8.2 9.3 Ilmakanava (tulo/poisto) 0.5/0.5 0.5/0.5 0.5/0.5 0.5/0.5 Kuljetus paino (tn.) 5.3 6.2 6.6 7.8 Rengaskoko 11.5/80-15.3 11.5/80-15.3 11.5/80-15.3 1.5/80-15.3 on on Ø 200 on on termost. kello on on on lisävaruste lisävaruste on on Ø 200 on on termost. kello on on on lisävaruste lisävaruste on on Ø 200 on on termost. kello on on on lisävaruste lisävaruste on on Ø 200 on on termost. kello on on on lisävaruste lisävaruste Kuljettimet Vacboost uuni Moottorit Mitat Varusteet Kaatosuppilo Irroitettava vetoaisa Viljankiertoputket Esipuhdistin Digitaalinen term. näyttö Automatiikka, kuivaus Automatiikka, jäähdytys Täyttöhälytin Poistoilma putken jatko mahd. Roskaputki Esipuhdistin 2,2 kW Harjakanavan sulkuluukut (toimitus osina) 9 Agrosec biokontti – edullista kuivausta! – myös kasvihuoneelle, teollisuuteen kuumailmakuivaukseen ja tilojen lämmittämiseen. Valmis siirrettävä kontti on helppo hankkia ja nopea ottaa käyttöön. Agrosec biokontissa on poltinautomatiikka asennettuna ja käyttötestattuna. Kontin hakevaraston tilavuus on 13 m3 • edullista bioenergiaa käyttävä uuni kontissa • siirrettävissä nopeasti paikasta toiseen • biouunin teho-alue 300 – 800 kW polttoaineesta riippuen • korkein kuivausilman lämpötila 100 astetta, maksimi lämmönnousu 80 astetta • biopoltin varustettu liikkuvalla arinalla, ilmajäähdytteinen • polttoaineena esim: hake, palaturve, briketti, pelletti, energiavilja, esipuhdistimen tuottama jäte hakkeen seassa Ilman tuhkaruuvia Malli Kätisyys Teho kW Ilmaputken halk Ø Tuhkaruuvin kanssa Pituus Pituus Leveys Korkeus Paino kg Vastaston tilavuus m3 Agrosec biocont 300, tankopurkain D 300 800 7441 8600 3450 2941 7800 Agrosec biocont 400, jousipurkain D 400 800 8140 9299 3450 2941 8600 13 13 Agrosec biocont 400 tankopurkain D 400 800 7441 8600 3450 2941 7800 13 Agrosec biocont 500, jousipurkain D 500 800 8140 9299 3450 2941 8600 13 Agrosec biocont 500, tankopurkain D 500 800 7441 8600 3450 2941 7800 13 Agrosec biocont 650, jousipurkain D 650 800 8140 9299 3450 2941 8600 13 Agrosec biocont 800, jousipurkain D 800 1000 8140 9299 3450 2941 8600 13 10 Taloudellisuutta viljankuivaukseen omalla energialla Agrosec bioheaters on uusi kuivuriuunijärjestelmä, joka käyttää kotimaista bioenergiaa. Uunijärjestelmää voidaan käyttää missä tahansa kohteessa, jossa lämpöä tarvitaan. Kotimaisen energian käyttö on ympäristöystävällistä ja edistää kestävää kehitystä ilmastotalkoissa. Se on myös taloudellista; keskimääräisen tilan viljankuivauksessa käytettävä öljylasku on 18 % energialaskusta. Hake-energiaa Viljaenergiaa Ylläpitolämpö Valitse biouuni kuivuriuuniksi – säästät jopa 90 % energiakustannuksista. Agrosec bioheaters järjestelmillä on mahdollista polttaa haketta, turvetta, pellettiä, viljaa, lajittelujätettä ym. biopoltinvalmistajan antamien ohjeiden mukaisesti. Suositellaan polttimia joissa on liikkuva arina. Agrosec bioheaters kuivuriuunien tehot ovat 300-800 kW käytettävästä laitekokonaisuudesta ja biopolttoaineesta riippuen. Toimiva ja kestävä rakenne Agrosec BIO -kuivuriuuni on pystyrakenteinen, eli pesä ja tuubit ovat pystysuorassa asennossa. Uuni on suunniteltu ainoastaan biopolttoaineiden suurelle liekille. Lämmönvaihdin toimii erinomaisella hyötysuhteella Teho kW Kätisyydet Moottori kW Ilmamäärä m3/h ja uunin materiaalit kestävät jatkuvaa käyttöä. Biopolttoaineista muodostuva tuhka kerääntyy alas ja on poistettavissa automaattisesti tuhkaruuvilla. Agrosec BIO -kuivuriuuni voidaan sijoittaa maatilan hakelämmityskeskuksen yhteyteen. Ratkaisu on kustannustehokas, koska lämmityskattilalle ja kuivuriuunille on yhteinen hakevarasto ja siirtojärjestelemä. Investoinnin takaisinmaksu lyhenee entisestään, kun öljyä ei käytetä lämmön tuottamiseen lainkaan. Pituus Leveys Korkeus Ilmaputken halk. 300 A, B, C, D 7,5 20400 5194 1556 2647 630 Paino kg 1873 400 A, B, C, D 11 25000 5421 1556 2647 630 2040 500 A, B, C, D 15 30000 5471 1556 2647 800 2072 650 A, B, C, D 15 30000 5471 1556 2647 800 2072 800 A, B, C, D 2x7,5 35000 4398 1556 2647 1000 1952 11 Tulisieluinen kuivuriuuni – Agrosec Vulcan -tuoteperhe Agrosec Vulcan -uuneilla kuivaat entistä tehokkaammin ja taloudellisemmin kaikissa olosuhteissa. Antti-Teollisuus on tunnettu kestävistä tulisielu-uuneistaan, eikä nytkään ole tehty kompromisseja. Agrosec Vulcan -kuivuriuuniperheessä käytämme ainoana markkinoilla tulenkestävää teräsraaka-ainetta; Vulcan-uunien kuumat sisäosat ovat terästä, jonka hilseilylämpötilan raja on erittäin korkea 1150ºC. Valttinamme ovat korkea laatu ja pitkä käyttöikä. Markkinoiden laajin kuivuriuunisarja Teholuokat 200, 300, 400, 500, 700, 1000 ja 1200 kW. Kuivuriuuneja on 44 eri vaihtoehtoa. Taloudellinen ja tehokas tulisieluinen lämmönvaihdin Kaikissa malleissa korkein kuivausilman lämpötila on 100°C. Korkea kuivausilman lämpötila säästää energiaa jopa 30 %. Uuneissa riittää puhtia myös syksyn kylmissä kuivausolosuhteissa. Vulcan -mallien hyötysuhteet ovat erittäin korkeat, 92–95 %. Vacboost 300 12 Monipuolinen asennustapa helpottaa sijoittelua Kaikki Agrosec Vulcan -mallit saat sekä Hipress -ylipaineuuneina että Vacboost -alipaineuuneina. Lisäksi asennusjoustavuus on markkinoiden paras; polttimen ja puhaltimen puolet voidaan valita vapaasti eli kätisyydet A, B, C, ja D saatavana kaikkiin yhdellä puhaltimella oleviin malleihin (teholuokat 200–500 kW). Polttimen kätisyys A ja C saatavana 700, 1000 ja 1200 malleihin. Hipress 400 Vacboost 1000 Hipress 1000 Puhallin 11 kW, 15 kW Vacboost A1500 Agrosec VULCAN uunitaulukko uuni kätisyydet teho kW öljy kg/h nestekaasu maakaasu moottori m3/h kW m3/h ilmamäärä pituus korkeus leveys Ilmaputki (80°C) m3/h halk. HIPRESS 200 A, B, C, D 200 18.5 8.4 21.6 5.5 15000 3360 1350 2432 630 HIPRESS 300 A, B, C, D 300 27.8 12.7 32.5 7.5 20400 3360 1350 2432 630 HIPRESS 400 A, B, C, D 400 37.1 16.8 43.4 11 25200 3588 1680 2432 630 HIPRESS 500 A, B, C, D 500 46.4 21.2 54.3 15 33000 3588 1680 2432 800 HIPRESS 700 AB, CD 700 65.0 30.0 76.0 2 X 7,5 40800 5483 1690 4180 1000 HIPRESS 1000 AB, CD 1000 92.0 41.8 107.0 2 X 15,0 66000 5483 1690 4180 1250 HIPRESS 1200 AB, CD 1200 114.4 50.2 128.8 2 X 15,0 66000 5483 1690 4180 1250 uuni kätisyydet teho kW öljy kg/h VACBOOST 200 A, B, C, D 200 18.5 8.4 21.6 5.5 15000 1857 1350 2432 630 VACBOOST 300 A, B, C, D 300 27.8 12.7 32.5 7.5 20400 1857 1350 2432 630 VACBOOST 400 A, B, C, D 400 37.1 16.8 43.4 11 25200 1912 1167 2432 630 VACBOOST 500 A, B, C, D 500 46.4 21.2 54.3 15 33000 1912 1167 2432 800 VACBOOST 700 A, B, C, D 700 65.0 30.0 76.0 2 X 7,5 40800 3676 1690 4180 1000 VACBOOST 1000 A, B, C, D 1000 92.0 41.8 107.0 2 X 15,0 66000 3676 1690 4180 1250 VACBOOST A700*) A, B, C, D 700 - 28.0 70.0 - - 3700 1570 1380 1000 VACBOOST A1500 *) A, B, C, D 1500 - 58.4 150.0 - - 3700 1570 1380 1250 nestekaasu maakaasu moottori m3/h kW m3/h ilmamäärä pituus korkeus leveys Ilmaputki halk. (80°C) m3/h *) ei ole lämmönvaihdinta Vaihtouuni vanhaan uunihuoneeseen kätisyydet teho kW öljy kg/h nestekaasu maakaasu moottori m3/h m3/h kW ilmamäärä pituus korkeus leveys (80°C) m3/h Ilmaputki halk. A330 A, D 318 30,0 - - 7.5 19000 2850 1521 1846 630 A250 A, D 244 24,3 - - 5.5 14800 2850 1521 1846 630 Kanavapoltin Kaasukäyttöinen kanavapoltin on osa kuivurin rakennetta. Metrin ilmakanavia laitetaan kaksi rinnan ja niistä ulompi toimii kanavapolttimen kanavana, josta se kipinäverkon läpi kääntyy kennopäätyihin. Kaasuna voi käyttää maa- tai nestekaasua. Etuna on suurien tehojen saavuttaminen edullisesti, laaja käyttöalue sekä 100% hyötysuhde lämmön tuottamiseen (ei hukkaa savukaasuina). Kanavapoltinmallit Tyyppi DB1500 DB2000 DB3000 kW max. 1500 2000 3000 jalustatyyppi 2, 3 3, 4 4 pituus korkeus 1991 2951 3909 3486 3486 3486 13 Huolettomuutta ja varmuutta Viljan kuljettimien moitteeton toiminta on onnistuneen kuivatuskauden ehdoton edellytys. Viljansiirron tulee tapahtua hellävaraisesti, viljaa tarpeettomasti vahingoittamatta. Antin viljankuljettimet on valmistettu vuosien suunnittelun ja kehitystyön tuloksena vastaamaan vaativan viljankäsittelyn tarpeita. Viljan kosteus ei mielestämme saa nousta toimivan siirron esteeksi. Antilta löytyy suuri valikoima erilaisia kuljetusratkaisuja viljankäsittelyyn. Olipa kyseessä rehuviljan tai siemenviljan tuotanto, kysy ratkaisu meiltä. Agrosec Elevator on kuivatuskauden tehokas ikiliikkuja Kun tarvitset vahvaa siirtotehoa kaikissa olosuhteissa, myös poikkeuksellisen märkää viljaa käsitellessäsi, jätä asia Anttielevaattorin huoleksi. Agrosec Elevator tavaramerkkejä ovat kestävyys, tehokkuus ja toimintavarmuus. Avara kärkiosa, oikein muotoillut kupit, pohjattomien kuppien käyttö ja sopiva hihnanopeus ovat osa Antin kehittämää elevaattoritekniikkaa, joka pitää jyvät liikkeessä kaikissa olosuhteissa. Elevaattorien A-mallisarjassa on suorituskyvyltään kolme erilaista vaihtoehtoa. A40, A70 ja A90, aina 17 metrin pituuksiin asti. A-mallin elevaattorit toimivat kiilahihnavedolla. Järeässä E-mallisarjassa on varmatoiminen ja huoltovapaa suoraveto. Mallistossa on viisi tehovaihtoehtoa, 40, 60, 80 ja 100 t/h aina 35 metriin asti ja 120 t/h 27 metriin asti. E-Elevaattorit Moottori (kW) Elevaattorin korkeus (m) Malli E40/E40S E60/E60S E80/E80S E100/E100S E120/E120S Teho 40 t/h 11,2 - 15,7 16,2 - 20,7 21,2 - 26,7 27,2 - 34,7 60t/h 80 t/h 100 t/h 120 t/h 11,2 - 14,7 15,2 - 19,7 20,2 - 24,7 25,2 - 29,7 30,2 - 34,7 11,2 - 11,7 12,2 - 16,7 17,2 - 19,7 20,2 - 23,7 24,2 - 34,7 11,2 - 13,7 14,2 - 16,7 17,2 - 19,7 20,2 - 26,7 3 4 5,5 7,5 9,2 11 15 14 11,2 - 14,7 15,2 - 19,7 20,2 - 26,7 27,2 - 32,7 33,2 - 34,7 A-Elevaattorit E-Elevaattorit A-Elevaattorit Moottori (kW) Elevaattorin korkeus (m) Malli A40 Teho 1,5 3 4 5,5 7,5 30 t/h 7,6 - 11,1 11,1 - 14,6 A70 A90 60t/h 85 t/h 10,6 - 15,1 15,6 - 17,1 11,6 - 15,1 15,5 - 17,1 Huolettomuutta ja varmuutta Agrosec Conveyor -ketjukuljettimella Siirtotehoa on 80 tonnia tunnissa. C80 ketjukuljetin voidaan varustaa myös palautuspohjalla, jolloin viljan Kun viljaa pitää siirtää suurella teholla valintasi on Antin C80 ketjukuljetin. Vankkaa tekoa oleva sitkeä vääntäjä vie kostean ja kuivan viljan sinne minne pitääkin. Et jää pulaan millään kelillä! Ketjukuljetin C 80 mitoituskuva sisään- ja ulostuloaukot voidaan valita vapaasti. / Ketjukuljetin C80 /H teho 80 t/h PLQ Moottori (kW) PLQ PLQ Kokonaispituus (m) 3 4,4 - 12,1 4 13,0 - 18,8 5.5 19,7 - 27,4 7.5 28,3 - 37,0 9.2 37,9 - 44,6 L = Kuljettimen kokonaisuuspituus Le = Kuljettimen toiminnallinen pituus 15 Agrosec Vision ohjausjärjestelmä tuo tehokkuutta ja turvallisuutta! Mullistava Agrosec Vision aloittaa uuden aikakauden viljankäsittelylaitteiden automatisoinnissa. Agrosec Vision -järjestelmä räätälöidään aina juuri Sinun kuivaamon tarpeita vastaavaksi. Agrosec Vision -järjestelmällä varustetun kuivaamon etäkäyttö on mahdollista internetin yli puimurin hytistä, kotisohvalta tai mistä ikinä haluatkin. Internetyhteys ja etäkäyttö mahdollistavat ohjelmapäivitykset ja etätuen. Järjestelmän käyttöliittymänä on selkeä PC-valvomo, josta voit hallita ja tarkkailla kuivaamon toimintaa. Käynnissä olevat toiminnot ja viljan kulkureitti näkyvät yhdellä silmäyksellä havainnollisesta prosessikaaviosta. Kuivauserien tiedot ja varastokirjanpito päivittyvät reaaliajassa kuivauksen edetessä. Ominaisuudet • Toiminnot räätälöity juuri sinun kuivaamoosi nyt ja tulevaisuudessa • Selkeät prosessikaaviot PC näytöllä • Helppo käyttää hiiren avulla • Viljaerän tietojen seuranta kaatosuppilosta siiloon tai lastaukseen asti Agrosec Optimalla automaattinen kuivaus on helppoa. Monipuolinen ja helppokäyttöinen Optima-ohjauskeskus tarjoaa käyttäjälleen aivan uudenlaista vaivattomuutta viljankuivaukseen. Optiman vakiovarusteita ovat muun muassa: • Älykäs kuivausautomatiikka kosketusnäytöllä • Syöttölaitteen portaaton nopeussäätö • Valmius vakiolämmönsäädölle • 10 edellisen kuivauserän kestoaikojen tallennus Päänäyttö Kattavien vakiovarusteiden lisäksi Optima voidaan räätälöidä erilaisiin tarpeisiin monipuolisen lisävarustevalikoiman ansiosta. Lisävarusteena on saatavilla muun muassa: • Täyttöautomatiikka • Tyhjennysautomatiikka Kuivausajat Toiminnot • Kuormitusmittaus Täyttö- ja tyhjennysautomatiikalla varustettuna Optima mahdollistaa kahden erän automaattisen kuivauksen eränvaihtoineen. Normaalin eräkuivurin lisäksi Optimasta on saatavilla myös kaksoiskuivuriversio. 16 Antti Akatemia Antti Akatemia auttaa alkuun Antti haluaa täyttää toiveet heti alusta alkaen. Siksi kaveria ei jätetä yksin tuntemattoman teknologian syövereihin. Antti Akatemia on kurssi, jossa jokainen Antti-kuivurin uusi omistaja opastetaan huolellisesti huippunykyaikasen kuivuritekniikan saloihin. Asiantuntevat ammattilaiset neuvovat, kuinka Antti-kuivaamon saa antamaan parastaan. Antti Akatemiassa opit tuntemaan Antti-kuivaamosi läpikotaisin aina Koulutus ei maksa Sinulle mitään, mutta antaa paljon. rakentamisesta ja asentamisesta käyttöön ja huoltoon. Asennusta ja rakentamista helpottamaan saat myös yksityiskohtaiset neuvot antavan videon, joka opastaa selkeästi vaihe vaiheelta. Antista ei tarvitse olla edes huolissaan – laaja huoltoverkostomme palvelee. Agrosec Services – kuivurihuolto pitää kuivurin kunnossa. Agrosec Services on Sinua varten. Agrosecin asiakkaana varmistat itsellesi entistä varmemman ja vaivattomamman tavan huolehtia kuivuristasi, itse voit keskittyä olennaiseen eli sadonkorjuuseen. Kun teet Agrosec Service-sopimuksen, tiedät etukäteen, että kuivuristasi huolehditaan. Kun käytät Valtuutettua Agrosec Services -palvelua, varmistat, että kuivurillesi tehdyt huollot ja korjaukset säilyvät tiedossamme. Joka käynnistä jää huoltotodistus ja selvitys tehdyistä toimenpiteistä. Ennakoi huoltosi Paras ajankohta huollolle on sadonkorjuun ja kevättöiden välinen ajankohta. Tarjoamme käyttöösi joustavan huoltoajankohdan. Koko maan kattava verkosto Agrosec asiakkaana käytössäsi on koko maan kattava huoltoverkosto. Ammattitaitoiset huoltomiehemme osaavat neuvoa Sinua kaikissa kuivuriisi liittyvissä kysymyksissä. Alkuperäisillä Agrosec varaosilla on edullinen hinta-laatu-suhde, sillä ne säilyttävät kuivurisi parhaat ominaisuudet. Työllä ja alkuperäisvaraosilla on käyttökauden takuu. Agrosec Services - ennakkohuolto-sopimus Keskity olennaiseen! Jätä kuivurinhuolto ammattilaisen käsiin. Ennakkohuoltopalvelussa valtuutettu Agrosec Services yrittäjä huoltaa kuivurisi odottamaan tulevaa korjuukautta. 17 Agrosec Storage Silo-pyörösiilot monipuoliseen varastointiin Agrosec Silo -pyörösiilot kootaan asiakkaan toimesta, tehtaalla valmistetuista elementeistä. Rakentaminen tapahtuu pääosin ilman telineitä nosturilla, tai tunkkeja käyttäen turvallisesti. Miesluukku ja kierukan seinäyhde ovat erillisiä komponentteja, jotka luovat mahdollisuuksia siilon varusteluun ja helpottavat käyttöä ja asennusta. Katon kiinnitys seinävaippaan tapahtuu ylävanteen ja keskitystukien kanssa, jotka takaavat siilon ja katon keskinäisen symmetrisyyden ja lujuuden. Silo-siilojen halkaisijat ovat 5,3 ja 7,5 metriä. Siilot voidaan tasapohjaisella perustalla varustaa myös ilmastuspuhaltimin ja pohjan tyhjentävällä kiertävällä ruuvilla. Jos nämä vakioratkaisut eivät riitä, kysy tehtaalta suurempia vaihtoehtoja. Siilon vakiovarusteet: Täyttöaukko, miesluukut katolla ja seinässä, seinätikkaat, ruuvikuljettimen seinäyhde sekä suojaputki. Saatavana myös runsaasti lisävarusteita. Agrosec Silo -siilot ovat oman alansa huipputuotteita materiaaleiltaan, rakenteiltaan, toiminnoiltaan sekä projektitoimituksiin liittyvän kokonaispalvelun osalta. Viljasiilo halkaisija D5,3 m krs m3 h/m (tasapohja) m3 h/m (hits.kartiopohja) 4 110 5,90 122 8,5 5 135 7,00 147 9,6 6 160 8,15 172 10,7 7 185 9,30 197 11,8 8 210 10,45 222 12,9 9 235 11,55 247 14,0 10 261 12,75 272 15,1 Viljasiilo halkaisija D7,5 m krs m3 h/m (tasapohja) 18 m3 h/m (hits.kartiopohja) 6 330 8,70 369 11,75 7 381 9,85 420 12,90 8 432 11,00 471 14,05 9 481 12,10 520 15,15 10 534 13,30 573 16,35 Agrosec Storage Spiral -kierresaumasiiloilla on ominaisuuksia joita muilla varastosiiloilla ei ole. Ainutlaatuisella kierresaumamenetelmällä saadaan aikaan moninkertainen ja tiivis sauma, joka samalla parantaa siilon rakenteen lujuutta. Agrosec Spiral -siilot ovat laajalti osoittaneeet hyvät ominaisuutensa ja kilpailukykynsä monipuolisissa käyttökohteissa. Spiral-kierresaumasiilo valmistetaan erikoiskonein rakennuspaikalla asiakkaan rakentamalle perustalle. Kierresaumasiilojen vakiohalkiaisijat: 3,4 m, 5,3 m ja 7,5 m. Myös läpimitat 8,5 m, 10,0 m ja 12,0 m ovat mahdollisia. Lisätietoja tehtaalta. Kierresaumasiilo D3,4 m Vaippakorkeus krs m (H) mm3 3 h/m (tasapohjalle) (tasapohja) m3 h/m (hits.kartio-pohja) 4 39 4,9 42 6,9 5 48 5,9 51 7,9 6 57 6,9 60 8,9 7 66 7,9 69 9,9 8 75 8,9 78 10,9 9 84 9,9 87 11,9 10 93 10,9 96 12,9 m3 h/m Kierresaumasiilo D5,3 m Vaippakrs korkeus m (H) m3 3 m h/m (hits.kartio-pohja) (tasapohja) (tasapohjalle) 5 119 6,4 130 6 142 7,4 153 8,6 9,6 7 164 8,4 175 10,6 8 186 9,4 197 11,6 9 208 10,4 219 12,6 10 230 11,4 241 13,6 11 252 12,4 263 14,6 12 274 13,4 13 296 14,4 m3 h/m Kierresaumasiilo D7,5 m Vaippakrs korkeus m (H) 3 m m3 h/m (tasapohja) (tasapohjalle) (hits.kartio-pohja) 5 248 6,8 287 9,8 6 292 7,8 331 10,8 7 336 8,8 375 11,8 8 380 9,8 419 12,8 9 424 10,8 463 13,8 10 468 11,8 507 14,8 11 513 12,8 552 15,8 12 557 13,8 13 601 14,8 19 Suuret varastosiilot Agrosec Storage Pro-siilot Pro-siilot sopivat hyvin ympäristöön ja muodostavat muiden rakennusten kanssa ulkoasultaan tasapainoisia kokonaisuuksia. Erillistä maisemointia ei tarvita. Nelikulmasiilot valmistetaan vaakaprofiloiduista elementeistä. Asennus on nopeaa ja selväpiirteistä. Siilojen elementit liitetään toisiinsa ruuviliitoksin. Moduulimitoitus lisää joustavuutta. Pro-siiloja on helppo laajentaa, näin saadaan nopeasti käyttöön uutta varastotilaa. Materiaalina on yleensä teräs, joka pintakäsitellään asiakkaan toivomusten mukaan. Pro-siilot soveltuvat erinomaisesti teollisuuden raaka-ainesiiloiksi. Elementtien päätylistat muodostavat kantavan kotelorakenteen johon muodostuu kaksikertainen liitossauma sadevettä vastaan. Elementit sopivat suoraan ulkoseinäksi saumausmassalla tiivistettynä. A B C D E Pohja m³ Siilo / Kerros m³ 2110 2110 1015 1210 195 1,6 3,8 2600 2110 1285 1480 195 2,4 4,7 2600 2600 1285 1480 195 3,0 5,8 3110 2600 1545 1740 195 3,7 6,9 3110 3110 1545 1740 195 5,1 8,3 Pro siilojen tilavuudet ja korkeudet kerroksia 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 20 siilonpohja 3 x 3 tilavuus korkeus (m) (m3) siilonpohja 3 x 2,5 tilavuus korkeus (m) (m3) siilonpohja 2,5 x 2,5 tilavuus korkeus (m) (m3) siilonpohja 2 x 2 tilavuus korkeus (m) (m3) 29,40 4,08 24,40 4,08 20,00 3,88 12,70 3,58 37,70 4,94 31,30 4,94 25,80 4,74 16,50 4,44 46,00 5,80 38,20 5,80 31,60 5,60 20,30 5,30 54,30 6,66 45,10 6,66 37,40 6,46 24,10 6,16 62,60 7,52 52,00 7,52 43,20 7,32 27,90 7,02 70,90 8,38 58,90 8,38 49,00 8,18 31,70 7,88 79,20 9,24 65,80 9,24 54,80 9,04 35,50 8,74 87,50 10,10 72,7 10,10 60,60 9,90 39,30 9,60 95,80 10,96 79,60 10,96 66,40 10,76 43,10 10,46 104,10 11,82 86,50 11,82 72,20 11,62 46,90 11,32 112,40 12,68 93,40 12,68 78,00 12,48 50,70 12,18 120,70 13,54 100,30 13,54 83,80 13,34 54,50 13,04 Kuivaava viljasiilosto Antti Quatro Viljan varastointi laadun ja lajikkeen mukaan eri siiloon on aina paras ratkaisu. Siilojen määrä ja koko on valittavissa tarpeen mukaan. Teknisesti yksinkertainen ja varmatoiminen ratkaisu. Quatro on erinomainen ratkaisu tuoreviljavarastoksi ennen lämminilmakuivausta. Voit puida tehokkaasti ja ilman pullonkaulaa – Quatron vastaanottokyky riittää! Ja viljan laatu säilyy kuivaukseen asti. Quatrossa voit myös jäähdyttää kuivatun erän. Siiloa voidaan lopuksi käyttää normaalina varastosiilona kuivalle viljalle. • Huoltovapaa, ei mekaanisia laitteita siilossa • Tyhjennys korkeapainepuhaltimella • 100% kotimainen • Helppo perustus ja erinomainen tilankäyttö 21 Ilmapohja- ja puskurisiilot Korjaa satoa joustavasti – toimivat ja tehokkaat puskurivarastoratkaisut Antilta Puimureiden suuri kapasiteetti muodostaa helposti pullonkaulan kuivurille, jota voidaan tasata ilmapohjasiiloilla. Myös kosteutta poistetaan tuuletuksen aikana. Siiloja voi käyttää myös kuivauksen jälkeen jäähdytyssiilona ja varastosiilona. Elementtisiiloratkaisut A. Tuuletettavat siilonpohjat Puskurivaraston tarve 40 m3 - 100 m3 Kartiosiilonpohja varustetaan ilmaharjalla. Siilot sijoitetaan kaatosuppilon päälle tai elevaattorin lähelle. Tuuletettavat kartiopohjat on kuvassa sijoitettu kaatosuppilon päälle. Tyhjennys on automatisoitu moottoroitujen sulkijoiden avulla. B. PRO AIR ilmapohjasiilo Puskurivaraston tarve 40 m3 - 720 m3 Edullinen varastosiilo, koska voidaan rakentaa laatan päälle. Ei vaadi teräsrakenteita ja kallista sokkelia. Tyhjennys hoituu helposti samalla puhaltimella kuin tuuletus ja jäähdytys (helppo ja halpa tyhjennys). Siiloon puhalletaan ilmaa jalustassa olevien suomulevyjen läpi. Pro air siilonpohjat ja kartiopohjat käyttävät samaa elementtimitoitusta ja ne voidaan yhdistää yhdeksi kokonaisuudeksi. 22 Pro air siilo kuivaa tuuletuksen aikana viljaa. Kostea poistoilma johdetaan ulos putkilla. Tuuletussiilot D5,3 ja D7,5 D5,3 tuuletussiilo Puskurivaraston tarve 100 m3 - 420 m3. Pyörösiilot varustetaan tuuletettavalla kartiolla. Tasapohjaiseen siiloon sijoitetaan pultattava pohjakartio. Täyttö on nopeaa ja tehokasta. Siilo varustetaan poistoilmaventtiileillä. Tuuletettava pohjakartio D5,3 D5,3 krs m³ 6 122 7 D7,5 h/m krs m³ h/m 8.15 6 251 8.70 147 9.30 7 270 9.85 8 172 10.45 8 319 11.00 9 197 11.55 9 369 12.10 10 222 12.75 10 420 13.30 11 247 13.95 12 272 15.15 D7,5 tuuletussiilo W Y Y X 9Y h on harjakorkeus Tyhjennys tapahtuu pohjan alta kuljettimella kuivurille. Kartiossa on omat jalat. 23 Agrimarketin kuivurimyyjät palvelevat Sinua ympäri Suomen. Oulu Arto Pesola p. 010 768 4916 Kokkola Nivala Lapua Kyrönmaa Teuva Närpiö Ove Strand Eero Korhonen Jaakko Keskinen Tapani Rinta Pauli Kiviluoma Pasi Nevala Jan-Erik Sand p. 010 768 4571 p. 010 768 4967 p. 010 764 7672 p. 010 768 3480 p. 0400 267 201 p. 010 76 47871 p. 010 76 47711 Toivala Ari Pekkarinen p. 010 768 4124 Jyväskylä Jorma Venäläinen p. 010 768 5053 Savonlinna Jarmo Sahinjoki Kouvola Juha Talikka Lappeenranta Mika Suutari p. 010 768 3416 p. 010 762 5315 p. 010 768 4447 Pori Huittinen Kari Korpela Ismo Ylikännö p. 010 768 3656 p. 010 768 3565 Tampere Jouni Uusi-Rauva p. 010 768 3155 Forssa Loimaa Salo Ilpo Laine Antti Ylitalo Kari Vierjoki Janne Tuominen Mikko Kuusvuori Henrikki Riikonen p. 010 768 3563 p. 010 768 5264 p. 044 770 5280 0. 044 770 5462 p. 044 770 5193 p. 010 768 3506 Hyvinkää Ilari Mikkola Markku Lemola p. 010 768 3173 p. 010 768 3271 Virkkala Hans Fröberg p. 010 768 3226 Somero Turku Ahvenanmaa Ab Lantbruk Niklas Johansson p. 018 527201 Agrosec asiakkaiden aluekohtainen huoltopalvelu toimii aina lähellä sinua. HUOLTOYRITTÄJÄT ALUEITTAIN Västanfjärd Kimola Vesilahti Sipoo Ylistaro Jokioinen Juonikylä Paattinen Kyrö Hammaslahti Pyhäsalmi Fma R. Söderholm Heikki Ilonoja Markku Hiljanen Byggfirma J. Nymander Jouni Raunio Kartano Korjaamo Jari-Matti Kiviluoma Lauri Mäkeläinen Hannu Peippo Markku Puustinen Pyhäjärven Kuivuriasennus Lisätietoja www.antti-teollisuus.fi p. 044 557 4755 p. 0400 929 333 p. 0500 765 118 p. 050 410 2142 p. 0400 292 416 p. 010 281 2060 p. 0400 192 475 p. 0400 865 511 p. 040 741 7426 p. 040 528 2985 p. 0400 699 763 Tehtaan asiantuntijat käytettävissänne. Ota yhteyttä! Jouni Finnilä p. 050 4367544 jouni.finnila@antti-teollisuus.fi Vesa Kaipainen p. 044 7744 760 vesa.kaipainen@antti-teollisuus.fi Sampsa Mäkinen p. 044 774 4711 sampsa.makinen@antti-teollisuus.fi Ilkka Oivanen p. 044 77 44715 ilkka.oivanen@antti-teollisuus.fi Markku Rämö p. 044 7744 748 markku.ramo@antti-teollisuus.fi Varaosat myös verkkokaupastamme. Myynti: www.agrimarket.fi Kaikki oikeudet muutoksiin pidätetään. ANTTI-TEOLLISUUS OY Koskentie 89 25340 KANUNKI Puh. 02 774 4700 Fax 02 774 4777 www.antti-teollisuus.fi www.agrosec.fi