Tulostettava matkasuunnitelma
Transcription
Tulostettava matkasuunnitelma
Matkasuunnitelma Float Plan Ellemme palaa tai do ilmoittaudu / _______ klo _________ mennessä tai meihin ei ennen tätä saada yhteyttä If we not report______ in by ___________ AM/PM on _____________________, Float Plan Time Date _____ tuntiin, ottakaa yhteys: __________________________________________ puh: _________________________ please call: __________________________________________________________ : __________________________________ ja antakaa seuraavat tiedot: Emergency/Search Agency Phone Report us as overdue and provide the following information: If we report in by ___________ AM/PM on____________________________ _____________________, Melojan nimido not _____________________________ ________________________ KAYAKERS: Time Date Ikä /sukupuoli Names _____________________________ ____________________________ ________________________ _____________________________________________________________________________________ please call: __________________________________________________________ : __________________________________ Puhelin Emergency/Search Agency Phone Age/Gender _____________________________________________________________________________________ _____________________________ ____________________________ ________________________ _____________________________________________________________________________________ Report usPhone as overdue and provide the following information: Taitotaso _____________________________ ____________________________ ________________________ Kayak colors (deck/hull) _____________________________________________________________________________________ KAYAKERS: _____________________________ ____________________________ ________________________ Terveydentila PFD colors _____________________________________________________________________________________ Names _____________________________________________________________________________________ clothes _____________________________________________________________________________________ Kajakin merkki/ Paddling _____________________________ ____________________________ ________________________ Age/Gender malli/ikä ja värit/colors (top/pants)_____________________________________________________________________________________ kuviointi ____________________________ ________________________ Phone Skill _____________________________ _____________________________________________________________________________________ level _____________________________________________________________________________________ (deck/hull) Kayak Medical info _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ Melan värit colors _____________________________ ____________________________ ________________________ PFD colors _____________________________________________________________________________________ Melonta-asun GEAR _____________________________ ____________________________ ________________________ CARRIED ONBOARD: tyyppi ja värit SIGNALLING Paddling clothes _____________________________________________________________________________________ DEVICES COMMUNICATIONS Kelluntapukineen _____________________________ ____________________________ ________________________ colors (top/pants) Handheld flares VHF radio ______________________________ tyyppi, valmistaja Skill level _____________________________________________________________________________________ Aerial flares Cell phone: Number_______________________ noste ja värit _____________________________ ____________________________ ________________________ Laser signal flare Hours of daily monitoring _________________ Medical info _____________________________________________________________________________________ Smoke MUKANAOLEVAT TARVIKKEET: Strobe ONBOARD: GEAR CARRIED YHTEYDENPITO MERKINANTOVÄLINEET SIGNALLING DEVICES Flashlights ❏ VHFCOMMUNICATIONS radio EQUIPMENT ❏ Käsisoihtu Handheld flares light sticks VHF radio Chemical Tent(s)______________________________ colors ____________________________ ❏ Matkapuhelimet: ❏ Hätäraketti Aerial flares Camera flash First-aid kit______________ Cellyhteysajat phone: Number _______________________ Päivittäiset _______________ ________________ ❏ Lasersoihtu Signal mirror Fire-starting materials Laser signal flare Hours of daily monitoring _________________ ❏ Savumerkki Water for _______ days Smoke Markers SELVIYTYMISVARUSTUS ❏ Vilkkuvalo EPIRB/PLB Food days Strobe ❏ Majoite (tyyppi ja for väri)________ ___________________________________________________________ ❏ Taskulamppu ❏ Ensiapupakkaus ❏ Hehkutikku (väri) ______________ Flashlights EQUIPMENT LAUNCH SITE: _______________________________________ FINAL LANDING SITE: __________________________________ ❏ Ryhmässä ensiaputaitoinen henkilö (puh) ____________________________________________ ❏ Salamavalo Chemical light sticks Tent(s) colors ____________________________ _____________________________________________________ ❏ Huonoissakin olosuhteissa toimivat_______________________________________________________ tulentekovälineet ❏ Merkinantopeili Camera flash First-aid kit Date Time AM/PM Date Time AM/PM ❏ Kartta (alue/karttalehden numero) __________________________________________________ ❏ Merkkilippu (väri)______________ VEHICLE: ____________________________________________ SHUTTLE VEHICLE (if applicable): __________________________ Signal mirror Fire-starting materials License number License number ❏ Kompassi ❏ EPIRB/PLB-lähetin/paikannin Markers_____________________________________________________ Water for _______ days _______________________________________________________ Year/make/model/color Year/make/model/color ❏ Ryhmässä navigointitaitoinen henkilö (puh) ___________________________________________ EPIRB/PLB Food for ________ days Vettä __________ päiväksi Ruokaa ___________ päiväksi PROPOSED ROUTE, CAMPSITES, AND ALTERNATIVES: _____________________________________________________________________ LAUNCH SITE: _______________________________________ FINAL LANDING SITE: __________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________________________ MÄÄRÄNPÄÄ / KÄÄNTÖPAIKKA LÄHTÖ ___________________________________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________ _______________________________________________________ Date Time AM/PM Date Time AM/PM Paikka:_________________________________________________ Paikka:____________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________________________ VEHICLE: ____________________________________________ SHUTTLE VEHICLE (if applicable): __________________________ License number License number ___________________________________________________________________________________________________________________________ Aika:_____________________________________________________ _____________________________________________ Year/make/model/color Copyright © 2009 by Sea Kayaker, Inc. SUUNNITELTU REITTI, Permission not requiredLEIRIYTYMISPAIKAT for photocopying for personal use. Arvioitu aika: ___________________________________________ _______________________________________________________ JA VAIHTOEHDOT Sea Kayaker Magazine Year/make/model/color P.O. Box 17029 Seattle, WA 98127 Phone: 206-789-9536 Fax: 206-781-1141 www.seakayakermag.com PROPOSED ROUTE, CAMPSITES, AND ALTERNATIVES: _____________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________________________ Copyright © 2009 by Sea Kayaker, Inc. Permission not required for photocopying for personal use. Sea Kayaker Magazine P.O. Box 17029 Seattle, WA 98127 Phone: 206-789-9536 Fax: 206-781-1141 www.seakayakermag.com