tulosta taidelauantai taskuusi tästä!

Ohjelma TAIDELAUANTAI 1.9.2012 Pöhinää joka puolella kaupungin keskustaa. Sadonkorjuukylä Lahden Kauppatori (31.8.­2.9.) Vanhan ajan markkinat, jossa mennään naimisiin ja haitari soi. Kyläkauppiaat la 1.9. klo 10–20 Päijät‐Hämeen Huuliharpistit klo 11– * Kylähäät klo 18–20 * Kyläsoittajat / Pöyryn perheorkesteri * Kanttorin parhaat laulut * Runoja ja lauluja rakkaudesta hääparille / Tenoriteatterin Lasse Reijomaa ja Teemu Päivinen KOKEMUKSIA KESKUSTASSA klo 9.00–01.30: klo 9–18 AVOIMET OVET ILOSSA, Käsityökeskus Kankurin Ilo, Viipurintie 1 Kävijöiden on mahdollisuus virkata trikookuteesta pitsimattoa, koreja tai kasseja. Kangaspuut ovat myös käytössämme, joten niissä luomme seinätekstiiliä käyttäen luonnon kuteita esim. risua ja kaislaa. Apua saat myös perinteisen räsymaton kuteiden tekoon, maton suunnitteluun ja itse kutomiseen. Kangaspuut kannattaa varata jo etukäteen jos haluat tehdä oman kudonnaisen etkä vain kokeilla kutomista. Tarjolla on myös myymälässä ihastuttavia jo valmiita käsintehtyjä tuotteita vaikka lahjaksi. Kahvipannu puhkuu kuumuuttaan koko päivä! Kaikki ovat lämpimästi tervetulleita kudonnan ihastuttavaan maailmaan! klo 10­14 ARKEOLOGISET KAIVAUKSET, Lahden Kauppatori Yleisö pääsee seuraamaan arkeologisia kaivauksia Lahden torille. Kaupunginmuseon arkeologi kertomassa työstä. klo 10–14 KAUPUNKILAISIA­näyttely, Remrantti, Aleksi 29 "Olen tehnyt sarjaa ”Kaupunkilaisia” nyt pari vuotta ja hedelmiä näyttelystä alkaa tippua pikku hiljaa. Urbaani kulttuuriympäristö ei ole ollut minulle vieras koskaan." Taiteilija Timo Jakola klo 10–17 PORTINVARTIJAN LAULUJA, Vanhan Walimon putiikki, Vesijärvenkatu 25 Katumusiikkia Portinvartijan mökillä. Putiikissa tyylikästä ja tuunattua käsityötä! klo 10–16 DESIGNMARKKINAT JA KATUKEITTIÖ, Muotohuoltamo, Vesijärvenkatu 7 Lahden kaupunkikulttuuriseura ry esittäytyy. Koepala‐katukeittiössä tarjoillaan innovatiivista pakkausmuotoilua kestävän kehityksen periaatteella ja myynnissä on myös maukasta ja terveellistä ruokaa kaupunkiviljelyä ja lähiruokaa kunnioittaen. Taidelauantaina katukeittiöstä vastaa keittiömestari Mikko Pölkki. klo 10–18 KANNAKSEN KATUTAIDE, avajaiset klo 15.30 Taidetta Kannaksenkadulla ja Kannaksen koulun pihamaalla. Työpajat: * Elina Koskelainen: Perinnekäsityöt yllättävät uudella olemuksellaan kaupunkiympäristössä. Aitaan ilmesty neulegraffiti lahtelaiseen tapaan! * Tommi Mustaniemi: Graffiteja koulun aitaan * Heli Salomaa ja Leena Valtonen: Kannaksen koulun seinä: vaateinstallaatiot * Leena Valtonen: Pihamäntyjen pukeminen * Heikki Hagman: Teatterityöpaja kaikille taiteesta kiinnostuneille. Voimme luoda tarinoita, eläytyä ideoihin tai kehittää roolihahmoja. Lauantaina 1.9. klo 15.45, 16.15, 16.45 ja 17.15 koulun piha‐
alueella. * Erja Könönen: Bändejä ym. musisointia Kannaksen koulun pääoven edustalla * Kimmo Sainio, Elina Koskelainen, Sanna Tolsa, Elina Töyrylä: Jättihelmitaulu Työt ovat esillä ja nähtävissä ensimmäisen syyskuun viikon. Klo 10–22 TROIJAN TIE JA TYHJYYS, Studio Lagus, Kauppakatu 2 Petri Laguksen maalauksia ja runoja taidenäyttely. Studion "esiavajaiset" pidetään taidelauantaina ja samassa yhteydessä tarjoamme superfood‐ ja luomu‐pop up'ia. Näyttelyssä on lisäksi Zora Stanicin uniikki lasi‐ ja metallimaljakoita sekä kulhoja. klo 10­16 KYTÖHONKA­näyttely, Fellmannia Lahden taidemuseon ja kirjailija Heikki Saureen tuottama Kytöhonka‐näyttely. klo 10–20 UNIIKKIA KUVAA JA VALOKUVAA, Leenan Taide & Koti, ateljee­galleria, Vesijärvenkatu 12 (ylätasanne) Tervetuloa tutustumaan Leena Horpun uniikkiin kuvataiteeseen sekä valokuvataiteeseen Italian tunnelmallisilta kujilta ja maisemista. Kaikkien kävijöiden kesken arvotaan 80€ lahjakortti uniikin taiteen hankintaan. klo 10–17 FIREFIT, Pro Puu ­keskus, Satamakatu 1 Berliiniläistaiteilija Dida Zende kiertelee vanhalla saksalaisella paloautolla tarjoten avoimen luovan tilan asukkaiden käyttöön. Ajatuksena on luoda avoin tila, jossa alueen asukkaat määrittelevät itse mitä FIREFIT ‐paloautolla tapahtuu: harrastelijataiteilijoilla ja ‐muusikoilla, vanhoilla ja nuorilla — ihan kaikilla, on monia piileviä luovia kykyjä ja taitoja. Kaikki ovat tervetulleita tuomaan oman luovuutensa esiin yhteiseen käyttöön! klo 12–15 NEULEGRAFFITI, Kirkkopuisto Kirkkopuiston porraskaiteet saavat värikkään pehmusteen. Tervetuloa neulomaan ja virkkaamaan Päijänteenkadulle. Tilkkuja voi tehdä myös valmiiksi ja tuoda ne kiinnitettäväksi tapahtuman aikana. klo 12–21 CARNEVAL, monikulttuurikeskus Multi­Culti, Päijänteenkatu 1 Nuorisopalveluiden oma Taidelauantain Carneval tempaa mukaansa livemusiikin, tanssin ja yhdessäolon merkeissä. Basaarikujalla voi tutustua mm. erilaisten yhdistysten toimintaan ja Multi‐
Cultin sisäpuolella maistella eri maiden herkkuja. Ikärajaton, maksuton ja päihteetön. 12.15 SUDARUSHKA‐KUORO 12.50 SKARABÉ 13.05 TRUBADUURI RAIJA KAUTONEN 13.40 KANSANTANSSIRYHMÄ SEPPELE 14.05 MARTTA JA TYYNE 14.20 FILIPPIINILÄISTÄ TANSSIA 14.40 NGOMA MOTO JA KIBOKO DANSI 15.15 BEST OF TRIO 15.35 RUMBITA + ZUMBAN OHJAUSTA 16.00 ROCKIN´BLUES BAND 16.40 POROCKS 17.20 PIMEYS 18.00 PLAZAN TANSSITYTÖT 18.10 DEFILUS 18.35 GO WITH THE FLOW 18.50 IDEAALI & JAYWHO? 19.25 KOOLFELLAS 19.45 DISCLARITY 20.30 NEW DEADLINE Tapahtuman juontaa klo 12–16.30 Tapani Ripatti. Basaarikujalla mm. Lahden poliisi, Etnosaari, Lahden Seta, Lahden SSY, Monon Side ry, Finlandia‐klubi, Valopilkku ry. Tapahtuman järjestää Lahden nuorisopalvelut ja tapahtuma kuuluu Lahden nuorisopalveluiden Starttiviikkoon. Klo 11–13 avoimet harjoitukset klo 11–13, esitys klo 19 MINUN ISÄNI SYDÄN, Teatteri Vanha Juko, Vesijärvenkatu 16. Yhden miehen esitys teatteriesitys Minun isäni sydän perustuu Timo K. Mukan teksteihin. Eri teoksista valitut tekstit muodostavat kokonaisuuden, jossa kuljetaan armeijan rääkin kautta mielisairaalaan ja lopulta kuoleman rajan yli metsään, kuollut isä odottaa poikaansa. Esitys on valmistettu alunperin Lahden Kansanopiston Teatteri II ‐kurssin lopputyöksi. Tekstejä on käytetty mm. Timo K. Mukan teoksista Koiran kuolema, Täältä jostakin, Punaista ja Lumen pelko. Näyttämöllä: Esa‐Matti Smolander Ohjaus: Jussi Sorjanen Liput esitykseen 10/7 e klo 11–15 VOIMISTELUN VETOVOIMAA, kauppakeskus Trio Voimisteluviikkoa vietetään Voimisteluliiton teemavuoden – voimistelun vetovoimaisuus merkeissä. Lahden alueen voimisteluseurat esittelevät toimintaansa kauppakeskus Triossa Taidelauantaina. Tapahtuman tavoitteena on tuoda esiin voimistelua, Lahdessa 2013 järjestettävää Sun Lahti ‐
voimistelun suurtapahtumaa sekä paikallisten voimisteluseurojen toimintaa. Seuroilta on luvassa upeita ja viihdyttäviä esityksiä ja tietoa toiminnasta. Voimistelu liikuttaa. Voimisteluseurat tarjoavat liikunnan iloa kaikenikäisille. klo 12–19 OHJELMALLINEN HYVÄNTEKEVÄISYYSKIRPPUTORI, Lahden Konserttitalo, Sibeliuksenkatu 8 Lahden Ooppera ry * Klo 13 Lauluyhtye Abile Ensemble: Renessanssimadrigaaleja * Klo 15 ja 17 Lahden Oopperakuoro ja solistit esittävät laulumusiikkia moneen makuun Mukana mm. Leeni‐Maria Hovila, Tuukka Hurme, Anne Korpelainen, Kristiina Lanki, Pirjo Leppänen, Johanna Lesonen, Ari Mannelin, Sannamaria Salli, Rochelle Stein‐Salmi ja Maarit Liimatainen, piano. * Klo 15 Lahden Ooppera ry:n 50‐vuotisjuhlalogon julkistaminen Myynnissä kirjoja, levyjä, huonekaluja, uniikkeja puuhelmikoruja ja paljon muuta. Kahvia ja leivonnaisia. Koko tuotto Lahden Ooppera ry:n hyväksi. klo 12–17 MARKKINAVOIMAA–performanssi: Olettamo­ryhmä Kauppatorilla klo 12–16 IHMISEN LUONTO, Galleria Aila Seppälä, Kauppakatu 2 Ritva Leinosen maalauksia ja grafiikkaa. Taiteilija paikalla klo 13.30‐15.30. * Klo 13 "Tule minun syliini", Kristiina Lanki, laulu ja Maarit Liimatainen, piano. klo 13–16 NUORTEN TRIPLA, kauppakeskus Trio Triplan avoimet ovet tarjoaa nuorille, heidän vanhemmilleen ja kaikille kiinnostuneille mahdollisuuden tutustua kauppakeskus Triossa sijaitsevan nuortentilan toimintaan. klo 13–19.30 KIPINÄ LIVE, Galleria Uusi Kipinä, Kymintie 1 Livemusaa kerran taidelauantaitunnissa. Klo 13 Jake Mäkinen ‐ Klassinen kitara Klo 14 Trubaduuri Raija Kautonen Klo 15 Jose Tolmunen Klo 16 Noora Ethólen Klo 17 Will's Corner Klo 18 Syvä Jano Järj. Lahden Valokuvataide ry / Lahden Rytmin Ystävät ry klo 15, 16,30 ja 18 VISKIÄ MAISTELEMAAN, ravintola Taivaanranta Tislaamotutustuminen maistiaisineen. Opastetun kierroksen kesto n. 45 min. Kierrokselle mahtuu max 20 hlöä kerrallaan, hinta 20€ / hlö. Hinta sisältää maistiaiset, opastetun kierroksen sekä keittiömestarin suunnitteleman tepas – lautasen suolaiseksi palaksi. Ilmoittautumiset paikan päällä tai jos haluaa varmistaa osallistumisensa niin sähkö[email protected] klo 16–17.30 RUNOKÄVELY, Aino­patsas Päijät‐Hämeen Lausujat johdattelevat Lahden keskustassa kaupunkimaisen runokävelyn. Runoreitti lähtee Aino–patsaalta Historiallisen museon edestä ja kulkee saksofonin tahdissa mietiskelevästi Koulupuiston ja Alatorin kautta Erkon puistoon sisältäen yhdeksän patsaan esittelyn ja teemoihin sopivia runoja sekä merkkihenkilöiden puhetekstejä. Vap.eht. maksu 5 e. klo 16–21 Antikvaarinen kirjakauppa ALEKSIS K., Rautatienkatu 14, Vuorikadun kulmassa Päijät‐Hämeen suurin antikvariaatti on avoinna kaikille lukutaitoisille Taidelauantaina. Runsaasti ilmaista luettavaa (omat muovipussit mukaan) – Taidelauantain ystäville. Klo 18–20 avajaiset: ÄÄNIRAITA MAALAUKSELLE, Aleksanterinkatu 33, Lahden Nykytaiteen Kioski Näyttely koostuu kuvataiteilijoiden uniikeista levynkansimaalauksista ja niihin liittyvistä ääniteoksista, jotka skaalaltaan liikkuvat laulelmista noiseen. klo 17–19 KARIKATYYREJA, ravintola Teerenpeli, Vapaudenkatu 20 Taiteilija Eija Pii piirtää karikatyyreja Teerenpelissä. Istahda penkkiin, piirrätä itsestäsi kuva ja ota kuva mukaan. klo 15–17.45 ”CONTACT POINT”, Pikkuteatterin ylälämpiö, Loviisankatu 8, Lahti Tule tutustumaan Sisä‐Suomen tanssin aluekeskuksen toimintaan, osallistumaan jatkuvaan mini‐
workshopiin ”Mitä on lahtelainen tanssi?” ja tapaamaan tuottajaa ja työryhmäläisiä. (Työpaja sulkeutuu 15 min ennen SNAPHOT!‐tanssiteoksen ensi‐iltaa.) klo 18 SNAPSHOT! – otteita olemisesta ­ tanssiteoksen ensi­ilta, Pikkuteatteri, Loviisankatu 8 Mitä tapahtuu kun muutamme arkisia rutiinejamme? Jos yksikin päivä voisi olla jotain muuta mihin olemme tottuneet. Mitä tapahtuu kun tanssijat etsivät alteregonsa ja antavat niille vallan? Muun muassa näistä kysymyksistä rakentuu Meri‐Tuuli Risbergin arkea ja abstraktia yhdistelevä nykytanssiteos Snapshot! Teoksen toisena esiintyjänä nähdään Reetta Kinnari. Nimensä mukaisesti Snapshot! on alati muuttuva kehollinen otos elämästä, joka tutkii ihmistä ja ihmisyyttä. Koreografia: Meri‐Tuuli Risberg / Tanssi: Meri‐Tuuli Risberg ja Reetta Kinnari / Tuotanto: Sisä‐
Suomen tanssin aluekeskus. Liput 8/12 E klo 18–22 ETANA PRESENTS ELEKTA9SI, Sokoksen lastauslaituri, Lahti Taidelauantaina yhdeksännen kerran Lahdessa Sokoksen lastauslaiturilla: * Taitavia dj:tä, massiivista saundia sekä bilekansaa * Esillä elektronisen musiikin eri tyylisuuntia * Jokavuotinen elämysmatka musiikin maailmaan * Tapahtuma on ikärajaton ja täysin ilmainen. Soittajat: Jeremy Folderol, Tobaxo, Zonex, Violent Gigolos, DJ Raver, Joonas M, Byproduct (Live), SRTech (Live). Tapahtuma järjestetään Sokoksen Lastauslaiturilla viimeistä kertaa. Tule kokemaan yhdeksänvuotisen perinteen eeppinen loppuhuipennus! Yhteistyössä Studio 25 (www.studio25.fi) ja Underground Store & Piercing Studio (www.undergroundstore.fi). klo 20.00–01.30 ELEKTA9SI: GARAGE, AmaZulu, Vapaudenkatu 18, Lahti Tänä vuonna tapahtuma ei lopu kesken. Tapahtuma järjestetään myös AmaZulu ‐baarissa (K18) kello 20:00‐01:30. Myös tämä tapahtuma on ilmainen. Soittajat: Nanero, Whis, Big Mistake, Diffas, Kamiz, Zonex, DJ Raver, DJ Reaxon. MALSKI AREENA Päijänteenkatu 11, klo 10–22 Malski Areenan lavalla: * Klo 11 ja 15.30 Mo­Tai – taiteiden välisiä kanssapuheita Lahtelaisen oopperalaulaja Milla Mäkisen ja tanssija Teea Aarnion esitys tarjoaa oopperaklassikoita epätavallisena sähkökantelesäestys‐cocktailina, liikeimprovisaatio marinadilla. Lealiisa Kivikarin sanaimprovisaatio heijastuu liikkuvana lavasteena esityksen kuvitukseksi. Voiko yön kuningattaren soolon tanssia flamencona? Voiko Malskille taikoa O mio Babbino caro ‐aarian Arno‐joen? Voiko Milla Mäkisen paino pudota esityksen aikana 12 kg. Tämä ja paljon muuta – Mo‐Tai! * Klo 11–15 Graffittityöpaja senioreille Lahden Taiteilijaseura tarjoaa senioreille tilaisuuden tutustua katutaiteen saloihin osaavan opettajan opastuksella. Tule ja jätä jälkesi kotikaupunkiin! Ei pääsymaksua. Työpajan leikkimielinen alaikäraja on 60 v. ja ilmoittautumiset osoitteeseen [email protected]/ * Klo 12 ja 14.30 Peace out – Love in Lahden diakonian instituutin Theatrum Olgan performanssi 60‐luvun tematiikan siivin. Esitys rakentuu elokuvan, varjoteatterin, uutismateriaalin valon ja varjon liitosta. Osansa saavat Laika‐koira, avaruusteknologia, Vietnamin sota, Martin Luther King ja Kennedy. Mitä on rauha? Mitä on rakkaus? * Klo 13 ja 14 Ballet Festival Band Venäläisen baletin tähdet Pietarista vierailevat Sibeliustalossa Lahdessa 31.8. ja 1.9. Baletin orkesteri vierailee Taidelauantaissa. * Klo 16–17 Lahden Tanssiopisto 43 (klassinen baletti) Koreografia ja tanssi: Jasmin Markkanen Yksin (tuoliakrobatia) Koreografia ja esitys: Emma Kokkonen Personalities (nykytanssi) Koreografia Ariela Lemettinen Tanssi: Saara Aaltonen, Ariela Lemettinen, Minni Mattila * Klo 18 Aleksi Härkönen Band * Klo 19–22 Malskin Taidelauantaitanssit Lauteilla tanssiorkesteri VSOP. Humpasta lähes teknoon. * Klo 20 Go With The Flow Tanssiryhmä täynnä energiaa showtanssista hiphopiin. **************
* Klo 18– Snack&Pack ­kokeellinen katukeittiö * Heikki Sauren Roskarunokilpailu Kirjoituksia maasta ‐näyttelyn yhteydessä on mahdollisuus osallistua roskarunokilpailuun. Näyttelyn kävijät saavat tehdä runoja maassa lojuneista roskista. Runoilemisen lisäksi kilpailu kannustaa ympäristötekoon: poimimaan roskia. * Popup­myymälöitä ja Panimon Teerenpeli­baari MALSKI AREENAN NÄYTTELYT: NÄETKÖ KAUPUNGIN – Luova Polku –hankkeen koordinoima kokonaisuus: • 1. Luova Polku workshop ­ryhmä Heikki Sauren ja Sirpa Papinahon yhteisnäyttely, Juha Tanhuan valokuvat, Tia Taivalmäen valo‐ ja ääniteokset, Päivi Reposen keramiikkaa lahtelaisesta punasavesta, Tuomas Vilpakan valokuvat, Susanna Hallan videotaltiointi. • 2. Kauno ry Kuraattoreina Teemu Salonen ja Kati Jokinen (Ars Auttoinen). Helena Vaari, Saija Kivikangas, Kirsti Nenye, Miss Kompro, Tuomas Linna ja Pasi Siipola. • 3. Woodism­ryhmä Muotoilijoiden ja hienopuuseppien uniikkeja esineitä, mittatilaustuotteita ja piensarjoina tuotettuja huonekaluja. • 4. LIGHT.THINGS.motion Eestiläiset muotoilijat, kuraatorina Tõnis Vellama. • 5. Designers Street Lahti Pirjo Kaartinen, Anna Rikkinen, Essi Pullinen, Marjut Liesmäki, Kikka Nyrèn, Helena Lehtinen, Maritta Ojapelto, Minna Vierula, Satu Päivärinne, Riitta Vesala, Risto Tulonen, Tapio Anttila, Riikka Salokannel ja Rami Toivanen MUSEOISSA TAIDELAUANTAINA JA EUROOPAN RAKENNUSPERINTÖPÄIVÄNÄ klo 11–21: Yhteislippu museoihin 5 € klo 17 asti. Lippu sisältää Bongaa Lahti! ­kirjan. Klo 11–17 Hiihtomuseo Mäkihypyn ja hyppyrimäkien historiasta kertovat Punapaidat eli vanhat mäkimiehet ja tutkija Suvi Kuisma klo 13.00–14.00. Klo 11–17 Historiallinen museo * Kuusenoksa ja lukinlanka – sata vuotta jugendtunnelmaa ‐näyttely. * Kirpputori Aino‐puistossa. Klo 11 Jugendnäyttelyn taideteoksiin keskittyvä yleisöopastus Klo 11–17 Kafé Kartano. Kahvilaan ja kirjakahvilatilaisuuksiin on vapaa pääsy. Klo 12 Kafé Kartanon kirjakahvila. Hannu Takala: Kuka poltti Lahden kylän? Toriparkki ja kauppatorin arkeologiset kaivaukset Lahden historian selvittäjänä. Teosesittelyssä Nuoren kaupungin pitkä historia. Klo 13 Kafé Kartanon kirjakahvila. Tuija Vertainen: teosesittelyssä Kuusenoksa ja lukinlanka – sata vuotta jugendtunnelmaa ‐näyttelyn julkaisu. Klo 14 Kafé Kartanon kirjakahvila. Hannu Takala: Jään reunalta Agricolaan – uutisia Karjalan arkeologisista kaivauksista kesällä 2012. Teosesittelyssä Äyräpään kihlakunnan esihistoria II. Klo 11–21 Taidemuseo Metamorfoosi ’12 – uutta suomalaista muotoilua ‐näyttely. Klo 13–14 ja 16–17 yleisöopastukset näyttelyssä. Klo 17 ”Näetsen” – Arto Kytöhongan runoon tehty ääntä ja liikettä sisältävä performatiivinen installaatio. Esiintyjät ovat Lahden kansanopiston teatterikoulutus I ‐kurssin opiskelijoita. Ohjaus: Lassi Alhorinne ja Meri‐Tuuli Risberg. Klo 17.30 ”Kirjoituksia maasta” – Esitys perustuu maassa lojuneisiin löytöihin, joita kirjailija Heikki Saure keräsi lähes kahdenkymmenen vuoden ajan. Päijät‐Hämeen taidemuseoyhdistyksen infotiski. KANSALAIS­ JA JÄRJESTÖTOIMINTAA klo 10­18: klo 10–18 PETE TORILLA, Kauppatori PETE Lahti (Päijät­Hämeen ehkäisevän mielenterveys­ ja päihdetyön Lahden ryhmä) on mukana Taidelauantain tapahtumassa torilla. Tapahtuman tarkoituksena on havahduttaa lahtelaisia kiinnittämään huomiota omaan päihteidenkäyttöön ja sen vaikutukseen itseensä ja sosiaaliseen ympäristöönsä sekä ottamaan huomioon kanssaihmiset mielen hyvinvoinnin parantamisessa. PETE Lahti tuo torille telttakatoksen, jossa keskustellaan lahtelaisten kanssa edellä mainituista asioista. Teltalla on mahdollisuus mm. tehdä testi omasta päihteiden käytöstä. Keskustelun lomassa jaamme hyvin iskulausein varustettuja värikkäitä kasseja ja ilmapalloja. klo 15 alkaen VAPAAEHTOISLAUANTAI, Lahden seurakuntayhtymän sisä‐ ja ulkotilat, Vapaudenkatu 6 Taidelauantai on lahtelaisten yhteinen voimannäyte siitä, mitä omalla innolla ja mielenkiinnolla voi saada aikaan. Tule tutustumaan päijäthämäläisiin yhdistyksiin ja yhteisöihin, jotka tekevät päivittäin vapaaehtoisesti monien arkea tukevia tekoja! Lahden seurakuntayhtymä, Päijät‐Hämeen Mielenterveystyön tuki MIETE ry, Päijät‐Hämeen Omaishoitajat ja Läheiset ry, Lahden Lähimmäispalvelu ry, MLL Lahden yhdistys ry, Lahden seudun Kriisikeskus, Harjulan setlementti ry, Päijät‐Hämeen Muistiyhdistys ry, Lahden Reumayhdistys ry, SPR Lahden alueen osasto. klo 12–18 ANNA MIELESI NÄKYÄ! Vesijärvenkatu 15 Mielenterveys‐ ja päihdekuntoutujien taidemyyntinäyttely. Myyntipöytiä, kahvila ja open corner. Vesijärvenkatu 15, 1. krs. Yhteistyössä Päijät­Hämeen sosiaalipsykiatrinen säätiö, Miete ry, Lahden klubitalot ry ja Omaiset mielenterveystyön tukena ry. INTOA JA INFOA LAHDEN PÄÄKIRJASTOLLA – kansainvälisiä kohtaamisia klo 10.30–15.30 Yhteistoimin Lahden Kaupunginkirjasto ja Wellamo­opisto. Pääkirjaston edustan INTOA JA INFOA –tori tarjoaa etnistä ruokaa, ohjelmatuokioita, käsitöitä, tietoa ja järjestäjien kansainvälisen toiminnan esittelyä. Mukana ovat mm. Suomi­Unkari Seuran Lahden osasto, Suomi­Venäjä­Seura, Lahden Pohjola­Norden, Suomi­Puola­yhdistys, Päijät­Hämeen Tuglas­seura ja Päijät­Hämeen Elokuvakeskus. klo 10.30 ja 11.30 Taiji­aamuvoimistelua Markus Korpi‐Hallilan ohjaamana Torilla ja ala‐aulassa klo 11.00–15.00 Kädentaitoa ja perinteitä ­työnäytökset • Anne‐Mari Savikko: suomalaista kierrätyspunontaa • Elina Koskelainen: japanilaista origamitaiteilua • Prakaidao Miettinen: thaimaalaisten koristeiden punontaa • Awatef Mohamad: eteläsudanilaisia henna‐tatuointeja • Tuija Vähävuori: suomalaista perinnekirjontaa ja neulakinnastekniikkaa • Juhani Herrala: suomalaista koristeveistoa Auditorio klo 11.00 Heljanka‐yhtye esittää puolalaista laulelma‐ ja iskelmämusiikkia suomeksi Jan Dobrowolskin johtamana. klo 12.15 ”Samurai saunassa” Jari Lehtinen luennoi japanilaisesta mangasta ja animesta. klo 13.15 Hilja Grönfors esittää romanilauluja Jan Dobrowolskin säestämänä. klo 14.00 Maahanmuuttajien tekemiä muistelutikku‐tarinoita esittelee Päivi Levola. klo 14.45 Kamara Ensemblen TRIO esittää sanoin ja sävelin ohjelman ”Elämä lyhyt, päivä pitkä” – väläyksiä elämän peilistä. Ensimmäisen kerroksen kokoushuone klo 11.00 ‐ 14.00 KinoIiris esittää nonstoppina Nuori Afrikassa ‐teemalla afrikkalaisnuorten kanssa tehtyjä lyhytelokuvia ja animaatioita. Nuorten tila klo 11.00 FinTandem –kieltenopiskelua esittelee kieltenopettaja Anja Kivivuori. Aulatilat klo 11.40 Sudarushka–lauluyhtye esittää venäläistä musiikkia ja tanssia sekä kansainvälisiä evergreenejä Juliana Danilovan johdolla . klo 12.30 Hannat ja Heikit esittävät ”Mezöségi tancok” ‐transylvanialaiseen tanssiperinteeseen pohjautuvan tanssiteoksen, kor. Béla Gazdag . klo 12.45 Lauluyhtyeet Grooves ja Duo Otot Tiirismaan musiikkiluokilta esittävät kansainvälistä laulumusiikkia. Satuhuone klo 11.00 ‐ 14.00 Satutuokioita lapsille suomeksi ja alkuperäiskielillä (Eesti, Italia, Unkari, Saksa, Suomi ja Venäjä) Käsikirjasto/kartat –osasto klo 12.00 ‐ 15.00 Lukutuokioita aikuisille kirjallisuutta alkuperäiskielellä (Eesti, Italia, Puola, Unkari, Saksa ja Venäjä) Ala­aulan näyttelytila Klo 11.00–16.00 Lahti mielessäin – Lahden Taideyhdistyksen näyttely ART HÄME ‐NÄYTTELYITÄ: * SOLO EXHIBITION, Galleria oyoy, Päijänteenkatu 3 Tiina Herttuan näyttely. * FLASHMOB­milloin tahansa Flashmob‐ ryhmä liikkuu kaduilla taideviikkojen aikana, pidä silmäsi ja korvasi auki! * 1m² KATUMAALAUKSIA Väriä asfalttiin! Taiteilijat tekevät katumaalauksia keskustan alueelle. * INSPISHANKE: Tunneli Visuaali – Tunnel Vision Lahden katukuvaa uudistavat nuoret maalaavat alikulkutunneleita. Blogi osoitteessa: http://tv‐
blogi.blogspot.fi/ * AMMATTI – KINEETTISIÄ VEISTOKSIA Lasse Ursinin liikkuvia veistoksia keskustassa. * TERHI KAAKISEN PUUVEISTOKSIA Lukija‐veistos pääkirjastolla, Annahan Roponen‐veistos Ristinkirkolla * METSÄ, MÖRKÖ JA MINÄ, kauppakeskus Trion näyteikkunat Wellamo‐opiston kehitysvammaisten kuva‐ ja tekstiilipajan oppilaiden taidenäyttely. 14 ahkeraa taiteilijaa on taidekurssillamme saanut samat aiheet, joita jokainen on tulkinnut omien “silmälasiensa” lävitse. * TORI – Oon kaupungissa ­näyttely Kaupunkilaisuutta pohtivien teosten joukkoon mahtuu niin käsitteellistä muotoilua, tekstiili‐
installaatioita, veistoksia, valokuvia, video‐ ja ääniteoksia, istutuksia, yhteisöteoksia, pelejä ja performansseja. * KIRJOITA POSTIKORTTI, Galleria Uusi Kipinä, Kymintie 1 Lahden valokuvataide iloitsee Taidelauantaista akustisen musiikin kera Galleria Uusi Kipinällä (sateen sattuessa sisätiloissa). Myynnissä valikoitu sarja valokuvataideyhdistyksen jäsenten valokuvataidetta postikortteina ja magneetteina. * HÄMEEN SALONKI ­näyttely, Galleria Uusi Kipinä, Kymintie 1 Tänä vuonna toista kertaa järjestettävä hämäläisten taiteilijaseurojen yhteisnäyttely. Näyttelyssä esittäytyvät Hämeenlinnan Taiteilijaseura, Lahden Taiteilijaseura, Ars Häme ry sekä Riihimäen Taiteilijaseura. * VALKOINEN LIPPU ­installaatio, Lahden stadion ja Salpausseläntie Jenni E. Sormusen Valkoinen lippu ‐installaatio on esillä Lahden stadionilla.