HYÖTYKASVIT - Isoäidin Kasvit Oy

Transcription

HYÖTYKASVIT
s. = siementä
Hyötykasvit yksivuotisia ellei toisin mainittu (Mv. = monivuotinen).
Hinnan edellä oleva 3-numeroinen luku on tilausnumero. Muistathan merkitä sen
tilauslomakkeelle, kiitos!
ANANASKIRSIKKA
Ananaskirsikka eli karviaiskoiso. Kapkrusbär. (Physalis peruviana). Maukas, keltainen
hedelmä koristeellisten suojuslehtien sisällä. Esikasvatus maaliskuussa, etelässä ulos
lämpimään paikkaan kesäkuussa, pohjoisempana kasvatus kasvihuoneessa.
til.nro 101 / 2.40 € / 0,035 g (= noin 30 s.)
HERNE Jos on koleaa, herneitä ei kannata kylvää, vaikka oltaisiin kesäkuussa. Malta
odottaa kunnes maa on lämmennyt 12-asteiseksi. Aluksi harso päälle.
Sokeriherne ’Ambrosia’. Sockerärt. Makein sokeriherneistä. Aikainen, säikeetön. Pitkät
palot. Korkeus 70–80 cm. Palot käytetään kokonaisina/paloitellaan.
til.nro 110 / 2.20 € / 25 g.
Ydinherne ’Aamisep’. Ärt. Aikainen, maukas, suurisatoinen ja suuripalkoinen ydinherne.
Vanha, tunnettu lajike. Korkea. Tuore- ja säilöntäherne. til.nro 111 / 2.00 € / 25 g.
Ydinherne ’Valma’. Ärt. Korkealaatuinen, aikainen ja makea ydinherne. Matala, korkeus vain
noin 50 cm, suojaisella kasvupaikalla ei tarvitse välttämättä tukea. til.nro 113 / 2.00 € / 25 g
tai til.nro 114 / 6.90 € / 100 g.
Silpoydinherne ’Onward’. Ärt. Tunnettu, satoisa, keskiaikainen, makea ja mehukas lajike.
Suuret palot. Kylmänä alkukesänä hyvä suojata harsolla. til.nro 115 / 1.80 € / 25 g tai
til.nro 116 / 6.30 € / 100 g.
JUURIPERSILJA
Juuripersilja. Rotpersilja. Maukas liemijuures. Juuri pitkä, valkea. Lehdet persiljan tapaan.
Kylvö keväällä tai syksyllä. Varastoidaan turpeeseen tai kuivataan. til.nro 120 / 2.00 € / 1 g.
KAALI
Keräkaali ’Golden Acre’. Vitkål. Hyvälaatuinen ja aikainen syyslajike. Kasvaa jopa 3,5 kg.
Esikasvatus huhtikuun lopussa. Kestää varastossa maaliskuulle. til.nro 130 / 1.80 € / 0,5 g.
Kiinanbrokkoli ’Kailaan’. Daggkål. Tunnetaan myös nimellä härmekaali. Koko kasvi
syötävää, herkullista esim. höyrytettynä .
Esikasvatus huhtikuussa tai syorakylvö. til.nro 131 / 1.80 € / 1 g.
Kiinankaali ’Wong Bok’. Syvänvihreä, pyöreähkö kerä. Paino jopa 2 kg. Mieto ja nopea.
Kylvö kesäkuun lopussa. Harso suojaa tuholaisilta. til.nro 132 / 1.80 € / 0,3 g.
Kukkakaali ’Snowball’. Blomkål. Korkealaatuinen, aikainen, hyvänmakuinen. Esikasvatus
huhtikuun lopussa, ulos maan lämmettyä. Voidaan pakastaa. til.nro 133 / 2.00 € / 0,5 g.
Vihreä kukkakaali ’Romanesco’ eli Parsakukkakaali. Broccolo. Vaaleanvihreä, aikaisempi
kuin tummanvihreä. Terveellinen, myös versot pilkottuina ruokiin. Voidaan pakastaa ja
hapattaa kaalin kanssa. Kasvatus kuten edellä. Korjuu syksyllä. til.nro 134 / 1.90 € / 0,5 g.
Kurttukaali ’Vertus’. Savoykål. Hienonmakuinen kesä- ja syyskaali tuorekäyttöön. Kasvaa
isoksi ravinteikkaassa maassa. Käy myös hapatukseen. til.nro 135 / 1.80 € / 0,5 g.
Kyssäkaali ’Lanro’, valkoinen. Kålrabbi. Herkullinen, nopeakasvuinen tuorevihannes.
Pyöreä, maukas. Kylvö avomaalle toukokuussa. Helppo kasvattaa. til.nro 136 / 2.00 € / 0,5 g.
Kyssäkaali ’Delikates’, sinipunainen. Kålrabbi. Suosittu lajike. til.nro 137 / 1.90 € / 0,5 g.
Kyssäkaali ’White Vienna’, vaal. vihreä. Kålrabbi. Vanha lajike. til.nro 138 / 1.80 € / 0,5 g.
6
32497_Siemenluett_2013.indd 6
1.11.2012 12.06
Jättiläiskyssäkaali ’Gigant’. Kålrabbi. 1–2 kiloiseksi kasvava lajike. Esikasvatus
huhtikuussa. Ei tule puisevaksi ja kestää varastointia. Monien mielestä paras
jättiläiskyssäkaali. Viljelijöiden suosima. til.nro 139 / 2.40 € / 0,5 g.
Lehtikaali, vihreä ’Vitessa’. Grönkål. Ravinnepitoinen ja koristeellinen. Korkeus 30–50 cm.
til.nro 140 / 1.80 € / 0,5 g.
Lehtikaali, punainen ’Redbor’ F1. Röd grönkål. Purppuranpunainen lajike. Koristeelliset,
poimuilevat lehdet. Sopii myös ruukuissa kasvatettavaksi. Korkeus n. 60 cm. Erittäin
ravinnepitoinen. Kestää hallaa, jolloin maku mietonee. til.nro 141 / 3.40 € / 0,25 g (n. 50 s.).
Mustakaali ’Nero di Toscana’. Palmkål. Kutsutaan myös palmukaaliksi. Pitkät, tumman
sinisenvihreät, rakkulamaiset lehdet. Suorakylvö. Kaalien tapaan tarvitsee paljon ravinteita ja
kastelua. Keittoihin, vuokiin, lisukkeeksi. Koristevihannes kukkapenkissä. til.nro 142 / 2.00 € / 0,5 g.
Parsakaali ’Calabrese’. Broccoli. Keskiaikainen ja satoisa. Kukinnot isoja ja tiiviitä.
Pääkukinnon jälkeen uusia kukintoja koko syksyn. Esikasvatus huhtikuu. Terveellinen ja
maukas. til.nro 143 / 2.20 € / 0,5 g.
Punakaali ’Langedijker’. Rödkål. Ravinnepitoinen kaali. Maukas. Karmiininpunaiset kerät.
Esikasvatus huhtikuussa. Satoisa. Kestää varastointia. til.nro 144 / 1.80 € / 0,5 g.
Ruusukaali ’Hilds Ideal’. Brysselkål. Paljon keriä. Esikasvatus huhtikuussa. Latva katkais
taan elokuussa. Korjuu myöhään. Maku paranee pikku pakkasesta. til.nro 145 / 2.40 € / 0,5 g.
KAURAJUURI
Kaurajuuri. Haverrot. (Tragopogon porrifolius). Ikivanha viljelyskasvi. Kuin mustajuuri mutta
hienonmakuiset, vaaleat, pitkät juuret. til.nro 150 / 3.40 € / 2 g.
KURKKU
Avomaankurkku ’Profi’ F1. Frilandsgurka. Korkealaatuinen ja satoisa kurkku tuorekäyttöön
ja säilöntään. Aikainen, karvasvapaa, taudinkestävä, itsepölyttyvä. Isoäidin mielestä jopa
vielä maukkaampi kuin aiemmin saatavilla ollut lajike Bimbostar F1. Kaikki avomaankurkut:
esikasvatus vapun jälkeen tai kylvö hyvin lämmenneeseen maahan (20°C), jolloin harso
aluksi välttämätön. til.nro 166 / 3.00 € / 10 s., til.nro 167 / 7.90 € / 30 s. UUTUUS
Avomaankurkku ’Market More’. Frilandsgurka. Erityisen satoisa, miellyttävän makuinen
salaattikurkku. Vihreä, n. 25 cm. Etupäässä emikukkia. Lehtihomeelle vastustuskykyinen.
Myös kasvihuoneeseen. til.nro 161 / 2.20 € / 20 s.
Avomaankurkku ’Parisian Pickling’. Frilandsgurka. Ikivanha, runsassatoinen ja aikainen
avomaankurkku. Vaaleanvihreä, pinnalta tyypillisen rosoinen. Korjataan 10-senttisenä, mutta
maukas isonakin. til.nro 162 / 2.20 € / 20 s.
Pitkä avomaankurkku ’Kiinalainen käärme’ F1. Slanggurka. Kasvaa pitkäksi, n. 40–50 cm.
Runsassatoinen. Avomaalle, kasvihuoneeseen ja lavoihin. til.nro 163 / 2.40 € / 10 s.
Kasvihuonekurkku ’Saladin’ F1. Växthusgurka. Korkealuokkainen kasvihuonekurkku.
Hedelmä pitkä. Esikasvatus huhtikuun lopussa. til.nro 164 / 3.90 € / 6 s.
KURPITSA
Kurpitsojen taimikasvatus vapun jälkeen. Kesäkurpitsat voi etelässä myös suorakylvää
maan lämmettyä hyvin. Aluksi harso päälle. Kurpitsat ovat monikäyttöisiä ja herkullisia esim.
keittona, muhennoksena, paistettuna, piirakoissa, salaateissa tai säilöttynä.
Kesäkurpitsa ’Black Beauty’. Squash. Pitkä, tummanvihreä. Kauniit, maukkaat hedelmät.
til.nro 170 / 3.00 € / 10 s.
Kesäkurpitsa ’Diamant’ F1. Squash. Pitkä, vihreä, pinnassa vaaleita pilkkuja, kuin
marmoroitu. Aikainen, runsassatoinen. til.nro 171 / 3.00 € / 10 s.
Kesäkurpitsa ’Gold Rush’ F1. Squash. Kirkkaankeltaiset, pitkulaiset hedelmät. Nopea ja
runsassatoinen kesäkurpitsa. Maukkain keskenkasvuisena. til.nro 172 / 3.20 € / 10 s.
7
1.11.2012 12.06
Kesäkurpitsa ’Tondo Scuro di Piacenza’. Squash. Pieni, pyöreä, tummanvihreä. Kaunis
muoto ruoka-annoksiin. Säilyy hyvin varastossa. til.nro 173 / 3.40 € / 10 s.
Kesäkurpitsa ’White Long’. Squash. Vaaleanvihreä. Pitkä ja kapea. Aikainen ja
runsassatoinen. Maukas isonakin. til.nro 174 / 2.20 € / 10 s.
Jättikurpitsa ’Atlantic Giant’. Pumpa. Yksi maailman suurimmista kurpitsalajikkeista. Oranssi.
Kaikkien kurpitsojen esikasvatus noin vappuna viljelyalueesta riippuen.Tarvitsee 7 neliön kasvutilan.
Yhteen taimeen jätetään vain yksi hedelmä kehittymään. Tarvitsee lämpöä, ravinteita ja kosteutta
loppuun asti. Harso, joka otetaan kukinnan ajaksi pois, edistää kasvua. til.nro 175 / 3.00 € / 5 s.
Jättikurpitsa ’Gelber Zentner’. Pumpa. Kasvaa jopa 40-kiloiseksi. Iso, pyöreä. Keltainen
sisältä ja päältä. Yhdestä kurpitsasta herkkua jopa koko talveksi. til.nro 176 / 3.00 € / 10 s.
Kurpitsa ’Uchiki Kuri’. Vintersquash. Kirkkaan oranssi, satoisa, päärynänmuotoinen
kurpitsa. Käytetään nuorena. Makea, pähkinämäinen maku. Monipuolinen ruoanlaitossa.
til.nro 177 / 3.80 € / 8 s.
Myskikurpitsa ’Waltham Butternut’. Myskpumpa. Herkullinen, hieman makea maku.
Päärynän muotoinen, vaalean ruskehtava kuori, malto oranssi. Sopii esim. paistoksiin,
keittoihin, paahdettuna salaattiin ja leivonnaisiin. til.nro 178 / 3.80 € / 10 s.
Spagettikurpitsa. Spagettipumpa. Kellertävät, pitkänpulleat hedelmät. Korjataan 2-kiloisina.
Maukas keitettynä tai uunissa paistettuna, herkuttele voinokareen kera. til.nro 179 / 3.60 € / 8 s.
Öljysiemenkurpitsa ’Herakles’. Cucurbita pepo. Vihreäverkkoinen avomaankurpitsa. Isot
hedelmät. Oranssi sisus ruokiin, vihreät, kuorettomat siemenet naposteluun tai salaattiin.
til.nro 180 / 3.20 € / 10 s.
Koristekurpitsa, pieniä. Prydnadspumpa. Värikkäitä, vihreän ja keltaisen sävyisiä, erimallisia
pieniä kurpitsoja asetelmiin. Leikataan irti hedelmien valmistuttua. til.nro 181 / 2.00 € / 10 s.
Koristekurpitsa ’Aladdin’. Prydnadspumpa. Turbaaninmallisia, punaisen, oranssin, ruskean
ja keltaisen kirjavia koristekurpitsoja asetelmiin. til.nro 183 / 3.00 € / 8 s.
Kruunukoristekurpitsa. Prydnadspumpa. Erikoisia, kruunumaisia koristekurpitsoja.
Värisekoitus. Läpimitta 8–12 cm. til.nro 185 / 3.00 € / 8 s.
LANTTU
Lanttu ’Gowrie’. Kålrot. Keltamaltoinen, violettiniskainen, erittäin maukas ja tikkuuntumaton.
til.nro 190 / 2.00 € / 2 g.
MANGOLDI
Mangoldi ’Erbette’. Vaaleanvihreät ruodit, tummanvihreät kapeahkot lehdet. Nuoret lehdet
sopivat erityisen hyvin salaattiin ns. baby-leaf -käyttönä. til.nro 200 / 2.20 € / 4 g.
Mangoldi, punainen ’Rhubarb Chard’. Erikoiset, kirkkaanpunaiset ruodit. Arvokas
ravintokasvi. Varret parsan, lehdet pinaatin tapaan. Voidaan pakastaa ryöpättynä. Kylvö
kesäkuussa. Koristevihannes kukkapenkkiin ja astioihin. til.nro 202 / 2.80 € / 4 g.
MANSIKKA
Ahomansikka. Smultron. (Fragaria vesca). Mv. Perinteinen, monen mielestä maukkain
mansikka. Aurinkoisella kasvupaikalla tuottaa runsaasti marjoja. Lehdistö sopii myös
varjoisemman paikan maanpeittokasviksi. Leviää tehokkaasti rönsyillä. Esikasvatus keväällä
tai suorakylvö maan lämmettyä. til.nro 448 / 2.80 € / 0,1 g ( = n. 250 s). UUTUUS
Kuukausimansikka ’Rügen’. Månadssmultron. (Fragaria vesca var. semperflorens). Mv.
Maukkaat, kauniit marjat. Ei rönsyjä. Runsassatoinen. Sopii ruukkuun tai amppeliin. Kaunis
myös koristekasvina. Esikasvatus maalis-huhtikuussa. til.nro 445 / 2.80 € / 0,1 g ( = n. 250 s).
MUSTAJUURI
Mustajuuri. Svartrot. Pitkät, mustakuoriset juuret herkullisia höyrytettynä tai sosekeitossa.
Kylvö avomaalle syvämultaiseen maahan keväällä tai syksyllä. til.nro 210 / 2.40 € / 2 g.
8
1.11.2012 12.06
NAURIS
Kaskinauris ’Enon kanta’. Bondrova. Violettikuorinen, vanha maatiaiskanta, satoisa.
Perinteisiä käyttötapoja haudukkaat, naurispuuro ja tuorekäyttö. til.nro 220 / 1.80 € / 1 g.
Nauris ’Petrovskaja’. Rova. Ikivanha, keltainen, pyöreä, herkullinen kesänauris. Voidaan
myös varastoida maakellariin. Runsaasti C-vitamiinia ja kivennäisaineita.
til.nro 221 / 1.80 € / 1 g.
Nauris ’Purple Top White Globe’. Rova, vit/röd. Punavalkonauris. Nopea. Pyöreä.
Yläosasta kirkkaanpunainen, alaosasta valkoinen. Iso ja mehevä. Imeltyy makeahkoksi
varastoitaessa. Suuri sato. Lasten suosikki. til.nro 222 / 1.80 € / 1 g.
PALSTERNAKKA
Palsternakka ’Halblange’. Herkullinen liemijuures, vanha lajike. Valkea, paksu juuri. Hyvää
keitoissa, paistoksissa, piirakoissa ja juurespihveinä. Kylvö avomaalle alkukesästä tai
syksyllä. Tarvitsee ravinteikkaan maan. til.nro 230 / 2.20 € / 3 g.
PAPRIKA JA CHILIPAPRIKA Paprikoiden taimikasvatus helmi-maaliskuussa. Kasvatus
kasvihuoneessa, lämpimällä seinustalla tai ikkunalaudalla.
Paprika ’California Wonder’. Pyöreän mallinen. Ensin vihreä, sitten punainen. Aikainen,
maukas. til.nro 240 / 2.40 € / 0,1 g ( = n. 15 s.).
Paprika ’Long Red Marconi’. Pitkä, makea ja mieto paprika. Mainio esim. grillattavaksi ja
tuorekäyttöön. Runsassatoinen. til.nro 244 / 2.40 € / 0,1 g ( = n. 15 s.).
Chilipaprika ’Cayenne’. Tulinen, ensin vihreä, sitten sitten punainen, pitkänomainen.
til.nro 241 / 2.60 € / 0,1 g ( = n. 15 s.).
Chilipaprika ’Jalapeno’. Vihreä, melko nopeakasvuinen lajike. til.nro 242 / 3.60 € / 15 s.
Chilipaprika ’Caribbean Red Habanero’. Punainen, pyöreähkö, tulinen.
til.nro 243 / 3.60 € / 15 s.
PAPU Papujen kylvö maan lämmettyä yli 15-asteiseksi, sillä muut pavut kuin härkäpapu eivät
idä kylmässä maassa. Myöhennetty kylvö (aina juhannukseen asti) ennättää tuottaa hyvän
sadon. Papumaata voi lämmittää mustalla muovilla, joka kerää auringon säteitä. Papuja
voi liottaa hetken ennen kylvöä, mutta liika liotus voi haitata itämistä. Pavut taimettuvat
lämpimässä maassa nopeasti. Pohjoisempana kasvatettuna kaksinkertainen harso
varmistaa taimettumisen. Kaikki pavut sopivat pakastukseen. Ruusupavut löytyvät kohdasta
yksivuotiset koristekasvit.
Härkäpapu ’Kontu’. Bondböna. Tunnettu, aikainen ja satoisa lajike. Papu pyöreä, pieni,
laadukas ja hyvin maukas. Rotevakasvuinen. Härkäpavut maukkaita muhennoksissa,
keitoissa ja säilöttynä. til.nro 250 / 2.90 € / 50 g.
Härkäpapu ’Jogeva’. Bondböna. Litteänpyöreät, isohkot pavut. Helppo kerätä, laadukas ja
hyvin maukas. til.nro 251 / 2.90 € / 50 g.
Pensaspapu ’Vaia’. Buskböna. Vihreät, säikeettömät palot. Aikainen, satoisa. Sopii myös
pohjoisempaan, koska kestää säänmuutoksia. Papujen viljely pohjoisessa kasvihuoneessa.
Myöhennetty kylvö tai esikasvatus. til.nro 253 / 2.20 € / 20 g.
Pensasvahapapu ’Golden Teepee’. Buskböna. Keltainen, pitkäpalkoinen ja runsassatoinen.
Pysyy tukematta pystyssä. til.nro 254 / 2.90 € / 20 g.
Salkopapu ’Blauhilde’. Störböna. Violetit, säikeettömät hyvin pitkät pavut. Ämpärikaupalla
satoa. Koristeellinen. Valittu satoisimmaksi ja parhaimman makuiseksi pavuksi. Kiertyy
salkoon ja naruihin. til.nro 255 / 2.40 € / 10 g.
PINAATTI
Pinaatti. ’Matador’. Spenat. Aikainen ja erityisen satoisa. Korkea. Kylvö avomaalle. Pitkä
satokausi. til.nro 260 / 1.80 € / 3 g.
9
1.11.2012 12.06
Lamopinaatti eli Uudenseelanninpinaatti. Nyzeeländsk spenat. Jatkuvasatoinen, tuottaa
runsaasti satoa heinäkuulta myöhään syksyyn. Esikasvatus maalis-huhtkuussa, ulos maan
lämmettyä kunnolla, kylmänarka. til.nro 261 / 2.20 € / 1 g ( = n. 20 s.)
PORKKANA Tutkimuksissa on todettu, että raasteena porkkanan ravintoaineet ovat
ruoansulatuksen helposti käytettävissä. Muutama tippa hyvää öljyä lisää vitamiinien
imeytymistä. Porkkanan kylvö toukokuussa tai syksyllä. Kylvö kuohkeutettuun,
syvämultaiseen maahan, jotta juuri pääsee esteettä tunkeutumaan maahan.
Pikkuporkkana ’Pariser Markt’. Babymorot. Aikainen, pyöreä pikkuporkkana. Ikivanha
lajike. Oranssi. Korjataan 2–3,5 senttisenä. til.nro 270 / 2.00 € / 3 g.
Porkkana ’Amsterdam2’. Morot. Aikainen, pitkä porkkana. Sylinterimäinen. Pituus 14–
16 cm. Oranssi. til.nro 271 / 2.00 € / 3 g.
Porkkana ’Nantaise’. Morot. Pitkä, sileä, aikaisin värjäytyvä, maukas varastoporkkana.
Varastoporkkanoiden sokeripitoisuus on suurimmillaan myöhään syksyllä. Valitse aikaisia
lajikkeita, jos nautit porkkanoita raakana kesällä. til.nro 272 / 2.00 € / 3 g.
Porkkana ’Juwarot’. Morot. Hyvin makea, sylinterinmuotoinen porkkana. Oranssi. Pituus
noin 15 cm. Sopii varastoitavaksi. til.nro 273 / 2.00 € / 3 g.
Keltainen porkkana ’Jaune du Doubs’. Ikivanha lajike. Juuri pitkä ja suuri. Makea ja
satoisa varastoporkkana. til.nro 274 / 2.00 € / 3 g.
PUNAJUURIKAS
Punajuuri ’Tonda di Chioggia’. Rödbeta. Ikivanha, pyöreä, sisältä puna-valkoraidallinen,
aikainen ja maukas punajuuri. til.nro 280 / 2.20 € / 3 g.
Punajuuri ’Cylindra’. Rödbeta. Pitkä, punainen. Hyvä, vanha lajike. til.nro 282 / 2.00 € / 3 g.
Punajuuri ’Detroit’. Rödbeta. Vanha viljelyvarma lajike. Pyöreä, keskikokoinen.
Tummanpunainen pinta ja malto. Hyvä varastokestävyys. til.nro 283 / 2.00 € / 3 g.
Punajuuri ’Egyptiläinen’. Rödbeta. Ikivanha lajike. Litteänpyöreä, satoisa. til.nro 284 / 1.80 € / 3 g.
Keltajuurikas ’Burbees Golden’. (Beta vulgaris var.lutea). Keltainen, iso, makea juurikas.
Suorakylvö maan lämmettyä. Korjataan myöhään syksyllä sokeripitoisuuden ollessa
suurimmillaan. Maukasta muhennoksena, keitoissa tai lisäkkeenä liha- ja kasvisruoissa.
til.nro 285 / 3.00 € / 3 g.
RETIISI
Retiisi ’Cherry Bell’. Rädisa. Iso, pyöreä. Kesän ensimmäisiä tuorevihanneksia. Korjataan
kun läpimitta 2–3 cm. til.nro 290 / 1.80 € / 3 g.
Retiisi ’French Breakfast’. Rädisa. 5–8 cm pitkä, ovaalinmuotoinen, punainen, valkoinen
kärki. Herkullinen maku ja kaunis kattauksissa. til.nro 291 / 1.80 € / 3 g.
RETIKKA
Retikka, punainen. Rättika. Murea ja miellyttävän mausteinen kesäjuures. Pitkä, ruusun
punainen. Nopea. Maukas voileivällä, salaatissa, juustojen kera. til.nro 292 / 1.80 € / 3 g.
Retikka, musta. Svart rättika. Perinteinen iso ja pyöreä. Valkea malto. Tuorekäyttöön ja
ruokien höysteeksi. Säilyy pitkään varastossa. til.nro 293 / 1.80 € / 3 g.
SALAATTI
Lehtisalaattisekoitus ’Baby Leaf’. Plocksallat. Monipuolinen ja kaunis lehtisalaattisekoitus.
Lehdet herkullisimmillaan nuorina. til.nro 310 / 2.40 € / 1 g. UUTUUS
Parsasalaatti. Sparrissallat. Herkullinen, terveellinen ja monipuolinen salaattivihannes.
Lehdet käytetään lehtisalaatin , nuoret varret kypsennettynä parsan tapaan.
til.nro 311 / 2.40 € / 1 g. UUTUUS
10
1.11.2012 12.06
Bataviasalaatti ’Printemps’. Bataviasallat. Lehtisalaatin ja keräsalaatin rapeahko välimuoto,
vihreä. Helppo kasvattaa, maukas, kannattaa kokeilla! til.nro 309 / 2.00 € / 1 g.
Keräsalaatti ’Marvel of 4 Seasons’. Huvudsallat. Vanha, hyvä keräsalaatti. Punaiset,
pyöreät lehdet. Raikas ja kaunis kattauksissa. til.nro 300 / 2.00 € / 1 g.
Lehtisalaatti ’Grand Rapid’. Plocksallat. Aikainen, vihreä, korkea, ripsureunainen, jatkuvasti
korjattava lehtisalaatti. til.nro 301 / 2.00 € / 1 g.
Lehtisalaatti ’Lollo Rossa’. Röd plocksallat. Kuuluisa italialainen punainen lehtisalaatti.
Kähärät lehdet, näyttävä ja maukas. til.nro 302 / 2.00 € / 1 g.
Tammenlehtisalaatti ’Red Salad Bowl’, punainen. Ekbladsallat. Runsassatoinen, aaltoilevat lehdet. Korjattaessa laitalehtiä sisuksesta työntyy uusia lehtiä. til.nro 303 / 2.00 € / 1 g.
Jäävuorisalaatti ’Great Lakes’. Isbergsallat. Iso, rapea, maukas. til.nro 304 / 2.00 € / 1 g.
Sidesalaatti ’Parris Island’ eli Roomansalaatti. Bindsallat. Lehdet verhoavat
vaippamaisesti vaaleata, miedonmakuista ydinosaa. Pysty kasvutapa. Käyttö tuoreena tai
kypsennettynä. til.nro 305 / 2.00 € / 1 g.
Rucola eli Sinappikaali. Senapskål. (Eruca sativa). Ikivanha salaattivihannes ja keittiön
maukkaimpia mausteyrttejä. Salaatin ja salaatinkastikkeen mauste. Aromikas ja sinappisen
voimakas maku. Kylvö moneen otteeseen avomaalle. Lehdet käytetään nuorena.
til.nro 306 / 2.20 € / 1 g.
Villirucola. Sandsenap. (Diplotaxis tenuifolia). Mv. Italialaiset ovat jo ammoisista ajoista asti
arvostaneet villin rucolan pikantin mausteista makua. Kylvö huhti-elokuussa ulkoastioihin,
parvekkeelle, kasvihuoneeseen tai yrttipenkkiin. til.nro 307 / 2.40 € / 0,1 g.
Vuonankaali ’Verte a’ coeur plein 2’. Fältsallat. (Valerianella locusta). Suurilehtinen,
tiivis, pakkasenkestävä salaatti syys- ja talvikäyttöön. Lehtiä voi kerätä lumenkin alta.
Vitamiinipitoinen ja maukas salaatti muiden salaattien ränsistyttyä. til.nro 308 / 2.00 € / 1 g.
SELLERI
Kokeile Yrtti- eli Leikkoselleriä, löytyy kohdasta yrtit ja maustekasvit.
Lehtiselleri ’Tall Utah’ (varsiselleri / ruotiselleri). Blekselleri. Mureat ja aromikkaat lehtiruodit.
Taimikasvatus helmi-maaliskuu. Istutus entiseen kasvusyvyyteen toukokuussa. Tarvitsee
paljon ravinteita ja kastelua. til.nro 320 / 1.80 € / 0,5 g.
Mukulaselleri ’Giant Prague’. Rotselleri. Herkullinen liemi- ja raakasalaattijuures. Kasvatus
kuten lehtiselleri. til.nro 321 / 1.80 € / 0,5 g.
SIPULI
Hillosipuli ’Paris Silverskin’. Syltlök. Herkullinen, mieto, pyöreä pikkusipuli säilöntään.
Kylvö avomaalle toukokuussa. til.nro 322 / 2.00 € / 0,5 g.
Kiinansipuli. Kinesisk gräslök. (Allium tuberosum). Mv. Valkosipulin makuiset, ruohosipulia
muistuttavat litteät lehdet. Kukat salaatin koristeeksi. Tiheä kylvö avomaalle toukokuussa.
30 cm. Tuorekäyttöön ja kaikenlaisten ruokien mausteeksi. til.nro 323 / 2.60 € / 0,5 g.
Pillisipuli. Piplök. (Allium fistulosum). Mv. Lehdet ja kukkavarret pulleita. Valkeat kukat.
Koristeellinen. Korkeus 80 cm. Taimikasvatus tai suorakylvö. Kaikki osat syötäviä.
Miedonmakuinen. Mehiläiskasvi. til.nro 324 / 2.20 € / 0,5 g.
Punasipuli. Röd matlök. Hyvin kestävä, litteänpyöreä ruokasipuli. Kylvö toukokuussa.
Käytetään meillä keskenkasvuisena punttisipulina. til.nro 325 / 2.40 € / 0,8 g (= n. 200 s).
Purjo ’Bulgarian Giant’. Keskiaikainen. Pitkä, ohuehko varsi. Vaaleavihreä lehdistö
ruuanlaittoon. Esikasvatus maaliskuussa, ulos ravinteikkaaseen maahan toukokuussa.
til.nro 326 / 1.80 € / 1 g.
Purjo ’Elephant’. Leveät lehdet ja paksu, valkoinen varsi. Esikasvatus maaliskuussa, ulos
ravinteikkaaseen maahan toukokuussa. til.nro 327 / 2.00 € / 1 g.
11
1.11.2012 12.06
Ruohosipuli. Gräslök. Mv. Perinteinen, mieto mauste- ja salaattivihannes. Suorakylvö
avomaalle. Kasvatetaan myös sisällä ja parvekkeella. til.nro 328 / 2.20 € / 0,5 g.
Salaattisipuli ’Ishikura Bunching’. Salladslök. Nopea, kookas ja satoisa, mieto kesä- ja
syysvihannes. Suorakylvö toukokuussa. Voileivän päälle, salaattiin, höysteeksi ruokiin,
monikäyttöinen. Voidaan pakastaa. til.nro 329 / 3.00 € / 0,6 g.
SOKERIMAISSI
Sokerimaissi ’Extra Early Sweet’ F1. Sockermajs. Erittäin makea, korkealaatuinen, tähkät
herkullisia grillattuna tai suolavedessä keitettynä. Esikasvatus 2 viikkoa ennen istutusta,
maan tulee olla yli 14°C istutettaessa. Suojainen kasvupaikka. til.nro 410 / 2.60 € / 20 s.
TOMAATTI
Tomaattien taimikasvatus maalis- tai huhtikuussa. Taimet koulitaan varsinaisten lehtien
ilmestyttyä. Koulia voi useaankin kertaan. Maitopurkki on sopiva koulinta-astiaksi, jolloin
varren voi jättää mullan alle niin, että vain latvaosa on ulkoilmassa. Ikkunalaudalla tomaatti
kasvattaa pitkän varren. Siitä ei ole haittaa. Ulos istutettaessa koko varsi juurineen
asetetaan pitkin pituuttaan nukkuma-asentoon ja vain latvatupsu jää ulkoilmaan. Toinen
tomaatti asetetaan edellisen viereen, latva päinvastaiseen suuntaan. Katso että latvat jäävät
ulkoilmaan tasavälein. Kunnolla multaa päälle. Maan alla olevaan varteen kasvaa pian juuria
ja tomaatti hyötyy laajasta juuristosta (Amppelitomaatti voidaan kiertää rullalle mullan alle
ruukkuun). Maahan päästyään tomaatti vahvistuu pian ja lehdet muuttuvat tummanvihreiksi.
Harso päälle aluksi yöhallojen varalta. Jos ei ole lämmitettyä kasvihuonetta, ei kannata
istuttaa liian aikaisin. Tomaatti vaatii paljon ravinteita ja kastelua kasvukaudella.
Luumutomaatti ’San Marzano’. Plommontomat. Maukas, kiinteä, luumunmuotoinen
runkotomaatti kasvihuoneeseen. Sopii erinomaisesti pastoihin, kastikkeisiin ja muuhun
ruoanlaittoon. til.nro 429 / 2.60 € / 0,03 g (= n. 15 s.).
Tomaatti ’Cuor di Bue’ eli ’Häränsydän’. Tomat. Vanha italialainen, herkkusuiden
arvostama runkotomaatti kasvihuoneeseen. Isohkot, kiinteät, sydämenmuotoiset ja makeat
hedelmät. til.nro 420 / 2.60 € / 15 s.
Tomaatti ’Goldene Königin’. Tomat. Noin 120 cm korkea, keskiaikainen. Isot, kullankeltaiset
hedelmät. til.nro 421 / 2.60 € / 20 s.
Tomaatti ’Tamina’. Tomat. Hyvin aikainen ja satoisa avomaantomaatti. Punainen,
keskikokoinen. Erikoinen, lehdet kuten perunalla. til.nro 422 / 2.80 € / 0,1 g (= n. 20 s.).
Pihvitomaatti ’Erk’. Bifftomat. Isot punaiset, tasakokoiset hedelmät. Satoisa, maukas
pihvitomaatti. Korkealuokkainen ammattilajike. til.nro 423 / 2.40 € / 0,07 g (= n. 20 s.).
Pihvitomaatti ’Visa’ F1. Bifftomat. Aikainen, laadukas, iso, vanhanajan tomaatin makuinen,
punainen pihvitomaatti. til.nro 424 / 2.40 € / 15 s.
Kirsikkatomaatti ’Gardeners Delight’. Körsbärstomat. Voimakaskasvuinen runkotomaatti.
Punaiset, makeat hedelmät. til.nro 425 / 3.00 € / 0,03 g (= n. 20 s.).
Kirsikkatomaatti ’Sungold’ F1. Körsbärstomat. Maailman makeimmaksi kutsuttu tomaatti.
Aikainen ja runsassatoinen. Korkeus n. 150 cm. Oranssit hedelmät. Sopii etelässä myös
harsoin tai muovein suojatulle seinustalle. Hyvä parvekkeella. til.nro 426 / 4.00 € / 8 s.
Amppelitomaatti ’Garden Pearl’. Ampeltomat. Hyvänmakuinen ja aromikas punainen
amppelitomaatti ulos, parvekkeelle tai kasvihuoneeseen. til.nro 427 / 2.80 € / 15 s.
Pensastomaatti ’Tiny Tim’. Runsassatoinen ja maukas, pienet punaiset tomaatit. Sopii
hyvin ruukkuihin ja astioihin parvekkeelle ja pihalle. til.nro 428 / 2.80 € / 0,03 g (= n. 15 s.).
MUUT VIHANNEKSET
Sareptansinappi ’Green in Snow’. Sareptasenap. (Brassica juncea). Tunnetaan myös
nimellä kiinalainen sinappi. Maukas ja nopeakasvuinen lehtivihannes. Lehdet käytetään
nuorina ennen kukintaa. Tuoreena maukas salaatissa, voidaan myös kypsentää ja nauttia
sellaisenaan tai muiden ruokien mausteena. Kylvö keväällä avomaalle. Helppo ja nopeakasvuinen myös ruukussa ikkunalaudalla. til.nro 446 / 2.60 € / 1 g (= 200–300 s).
12
1.11.2012 12.06
Parsa ’Mary Washington’. Sparris. (Asparagus officinalis). Mv. Vanha, tunnettu,
talvenkestävä lajike. Sopii sekä vihreän että valkoisen parsan kasvatukseen. Kylvö keväällä
hyvin lannoitettuun maahan tai esikasvatus. Itse kasvatettu, nopeasti kypsennetty parsa on
alkukesän suurta herkkua! til.nro 447 / 2.40 € / 2 g ( = n 100. s).
Kardoni eli Ruotiartisokka. Kardon. (Cynara cardunculus). Mv. Vanhanajan vihannes, josta
mehevät lehtiruodit käytetään kypsennettynä. Esikasvatus maaliskuussa, istutus ulos maan
lämmettyä. til.nro 440 / 2.20 € / 2 g (n.50 s).
Munakoiso ’Black Beauty’. Aubergin. (Solanum melongena). Hyvin maukas ja kauniin
ovaalinmuotoinen, tummanvioletti hedelmä. Yksi suosituimmista munakoisoista. Kasvatus
kasvi- tai viherhuoneessa. til.nro 441 / 2.60 € / 0,1 g (= n. 20 s).
Paksoi eli pinaattikiinankaali ’Green’. Kinesisk kål. (Brassica rapa subsp. chinensis).
Herkullinen itämainen vihannes. Hyvin paksut, valkoiset ruodit, vihreä lehdistö. Valtava
sato jopa jo 40 päivää kylvöstä. Suorakylvö kesäkuun lopusta. Paksoit hyötyvät harsosta,
jolloin ne säästyvät ötököiden iskuilta. Kestää hallaa. Hyvää salaatissa, höyrytettynä ja
kaikenlaisissa ruoissa. Voidaan pakastaa. til.nro 442 / 2.60 € / 0,3 g.
Salaattifenkoli ’Romanesco’. Sötfänkol. (Foeniculum vulgare var. azoricum). Anikselta
maistuva, korkea, tilliä muistuttava yrttivihannes. Valkea, iso tyvimukula rapea ja herkullinen.
Muhkea, jopa yli metrinen lehdistö mausteeksi ja koristeeksi puutarhaan ja parvekkeelle.
Tarvitsee voimakkaan maan ja lannoituksen. til.nro 443 / 2.60 € / 1 g.
Japaninkaali eli Mitsuna. Mitzunakål. (Brassica rapa var japonica). Mieto itämainen vihannes. Nopea
sisällä ja ulkona. Vihreät liuskaiset lehdet, ruoti valkoinen. Koko kasvi syötävä. Voimakaskasvuinen
ja runsassatoinen. Kylvö milloin tahansa kasvukaudella. til.nro 444 / 2.00 € / 0,3 g.
YRTIT JA MAUSTEKASVIT
Anisruoho. Anis. (Pimpinella anisum). Helppo maustekasvi, tillin tapainen. Esikasvatus
tai suorakylvö, myös ruukkuihin parvekkeelle. Siemenet leivontaan, lehdet keittoihin,
kastikkeisiin ja salaattiin. til.nro 450 / 2.00 €.
Basilika ’Fine Verde’. Pienilehtinen, tiheä, aromikas kääpiölajike. Kaikki basilikat
ikkunalaudalle, parvekkeelle, kasvihuoneeseen. Suojatuissa ja lämpimissä oloissa ulos.
Tuuhettuvat latvottaessa. til.nro 451 / 2.20 €.
Basilika ’Genovalainen’. Isolehtinen, aromikas, vihreä. til.nro 452 / 2.20 €.
Basilika ’Neopolitana’. Hienoarominen. Hyvin isot, kähärät, salaatin kaltaiset lehdet.
til.nro 453 / 2.20 €.
Basilika, violetti. Miellyttävän makuinen, koristeellinen. til.nro 454 / 2.20 €.
Sitruunabasilika. Sitruunantuoksuinen. Herkullinen mauste jälkiruoassa ja salaatissa.
til.nro 456 / 2.20 €.
Iisoppi. Isop. (Hyssopus officinalis). Mv. tummansinikukkainen kestävä yrtti. Vanha mauste-,
lääke-, mehiläis- ja koristekasvi. Esikasvatus tai suorakylvö. til.nro 457 / 2.20 €.
Kangasajuruoho. Backtimjan. (Thymus serpyllum). Mv. Ikivihreä, matala maanpeitto- ja
kivikkokasvi. Vaaleanpunaiset kukat. Esikasvatus tai suorakylvö. Käytetään kuten timjamia.
til.nro 458 / 2.20 €.
Kurkkuyrtti. Gurkört. (Borago officinalis). Sinikukkainen mauste-, rohdosja mehiläiskasvi.
Nuoret lehdet ja kukat salaatin koristeeksi. Kylväytyy helposti. til.nro 459 / 2.00 €.
Kirveli. Körvel. (Anthriscus cerefolium). Nopea maustekasvi. Kylvö avomaalle. Maukas
salaatissa ja erilaisissa ruoissa. Voidaan pakastaa. til.nro 460 / 2.00 € / 1 g.
Korianteri. Koriander. (Coriandrum sativum). Mauste- ja rohdoskasvi. Kylvö avomaalle.
Kypsät, ruskeat siemenet käytetään kuivattuna. til.nro 461 / 2.00 €.
Lehtikorianteri. (Coriandrum sativum). Paras korianteri lehtien tuorekäyttöön. Vihreät,
aromaattiset lehdet. Esikasvatus tai suorakylvö. Kulinaristien keittiöön. Sopii myös
ikkunalaudalla kasvatukseen. Voidaan pakastaa ja kuivata. til.nro 462 / 2.40 €.
13
1.11.2012 12.06
Kreikan oregano. (Origanum vulgare subsp.hirtum.) Mv. Aito oregano. Miellyttävä tuoksu
ja ruokahalua lisäävä maku. Vaaleanpunaiset kukat. 60 cm. Esikasvatus tai suorakylvö.
Hienoarominen mauste kulinaristien keittiöön. til.nro 463 / 2.60 €.
Kynteli, Kesäkynteli. (Satureja hortensis). Hyväntuoksuinen mausteyrtti ja rohdoskasvi.
Suorakylvö toukokuussa. til.nro 464 / 2.00 €.
Kynteli, Talvikynteli. (Satureja montana). Mv. Voimakkaamman tuoksuinen ja makuinen
kuin kesäkynteli. Monikäyttöinen mauste. til.nro 465 / 2.20 €.
Liperi eli Lipstikka. Libbsticka. (Levisticum officinalis). Mv. Perinteinen mauste- ja
koristekasvi. Suorakylvö. Kasvaa aikanaan korkeaksi. Lehdet korvaavat liemikuution
ruoassa. til.nro 466 / 2.20 €.
Meirami. Mejram. (Origanum majorana). Monikäyttöinen mauste- ja rohdoskasvi.
Esikasvatus tai suorakylvö. Hernekeiton, pizzan ja muiden ruokien raikas mauste.
til.nro 467 / 2.00 €.
Mäkimeirami. Kungsmynta. (Origanum vulgare). Mv. Perinteinen kestävä ja koristeellinen
mausteyrtti. Pizzan ja spagetin mauste. Myös mehiläiskasvi. Esikasvatus tai suorakylvö.
til.nro 468 / 2.20 €.
Persilja, Sammalpoimuinen eli Kähäräpersilja. (Petroselinum crispum var. crispum).
1–2 vuotinen. Kylvö aikaisin keväällä tai syksyllä. til.nro 469 / 1.80 €.
Persilja, Sileälehtinen eli Silopersilja. Slätpersilja. (Petroselinum crispum var.
neapolitanum). 1–2 vuotinen. Suosittu, aromikas. til.nro 470 / 1.80 €.
Rakuuna, Venäjänrakuuna. Dragon. (Artemisia dracunculus). Mv. Aromikas yrtti, joka
sopii moniin liha- ja kalaruokiin. Myös mainio sieniruokien mauste. Esikasvatus keväällä,
avomaalle kesäkuussa. til.nro 485 / 2.20 €. UUTUUS
Ryytisalvia. Kryddsalvia. (Salvia officinalis). Mv. Ikivanha mauste- ja rohdoskasvi. Harmaat
lehdet, violetit kukat. Esikasvatus. Lehdet kuivataan ennen kukintaa. til.nro 471 / 2.20 €.
Sitruunamelissa. Citronmeliss. (Melissa officinalis). Mv. Ikivanha mauste- ja lääkekasvi.
Esikasvatus keväällä, avomaalle kesällä. til.nro 472 / 2.20 €.
Tilli. Dill. (Anethum graveolens). Aikainen, aromaattinen ja satoisa lehti- ja kruunutilli.
Laadukas peruslajike. til.nro 473 / 1.60 €.
Tilli ’Superdukat’. Jättedill. Voimakaskasvuinen, tummanvihreät lehdet. Hyvin isot kruunut.
Sopii myös kuivatukseen. til.nro 474 / 1.80 €.
Tilli ’Tetra’. Dill. Voimakkaan makuinen lehti- ja kruunutilli. Aikainen, perustilliä isommat
kruunut. til.nro 475 / 1.80 €.
Timjami. Kryddtimjan. (Thymus vulgaris). Mv. Matala, perinteinen maustekasvi.
Taimikasvatus huhtikuu tai suorakylvö. Lehtiä korjataan pitkin kesää, syksyllä nippuina
kuivumaan. Mainio vihannesten, perunan, kanan ja kalan mauste. til.nro 476 / 2.40 €.
Vesikrassi. Vattenkrasse. (Nasturtium officinale). Nopeakasvuinen yrtti salaatteihin, leivän
päälle, keittoihin ja kastikkeisiin. Käytetään tuoreena. Voidaan kasvattaa ikkunalaudalla lähes
ympäri vuoden. til.nro 477 / 2.00 €.
Vihanneskrassi. Smörgåskrasse. (Lepidium sativum). C-vitamiinipitoinen ja aromaattinen
maustekasvi salaattiin, keittoon ja koristeeksi. Nopea sisällä ja ulkona. Jos annetaan kasvaa
isoksi, pitkät varret hedelmyksineen ovat näyttäviä kuivakukkatöihin. til.nro 478 / 1.80 €.
Vihanneskrysanteemi eli Kruunukakkara Shungiku. Kranskrage. (Glebionis coronaria).
Nopea itämainen vihannes ja aromaattinen mauste. Keltaisen ja valkoisen sävyiset
päivänkakkarakukat. Komea kukkapenkissä. 90 cm. Suorakylvö. Aletaan korjata kun versot
10 cm, keittoon ja salaattiin. Kukkii toisen kerran syyskuussa. til.nro 479 / 2.20 €.
Vihannesportulakka. Trädgårdsportlak. (Portulaca oleracea). C-vitamiinipitoinen yrtti. Lehtiä
käytetään tuoreena ja kypsennettynä. Voi säilöä myös etikkasäilykkeenä. til.nro 480 / 2.00 €.
14
1.11.2012 12.06
Vihannessuolaheinä eli Pinaattihierakka. Spenatskräppa. (Rumex patientia). Mv. Ikivanha
maustekasvi. Mainio mm. kalan mausteena. Suorakylvö. til.nro 481 / 2.00 €.
Viinisuolaheinä eli Punahierakka. Rödådrad syra. (Rumex sanquineus). Mv. Maukas,
hieman hapokas maustekasvi. Vihreät lehdet, punaiset ruodit. Sopii esim. kalan kanssa ja
salaatteihin, monikäyttöinen ja koristeellinen. til.nro 484 / 2.80 €.
Yrtti-iiso. Indianmynta. (Agastache foeniculum). Mv. Mainio teeyrtti, maustekasvi ja komea
koristekasvi. Leivonnaisten ja jälkiruokien mauste. Mehiläiskasvi. Sinivioletit kukat. 90 cm.
Kasvatus yleensä yksivuotisena, kylväytyy hyvin. Kukkii pitkään ja runsaasti. Menestyy myös
pohjoisessa. Taimikasvatus huhtikuussa. til.nro 482 / 2.40 €.
Yrttiselleri eli Leikkoselleri. Snittselleri (Apium graveolens var.selicanum). Persiljan
näköinen, sellerin makuinen mutta raikkaampi maustekasvi. Helppo kasvattaa. Sopii myös
ruukkuviljelyyn ja ikkunalaudalle. Sopii salaatteihin ja keittoihin. til.nro 483 / 2.20 € / 0,4 g.
MAANPARANNUSKASVIT
Valkoapila ’Isokallio’. Vitklöver. (Trifolium repens). Mv. Kotimainen nurmikkotyypin valko
apila. Kasvaa hillitysti, ei rehota. Erittäin hyvä talvenkestävyys. Kestävä lisä nurmikkoon,
kaunis yksin kylvettynä. Hyvä mesikasvi perhosille ja mehiläisille. til.nro 507 / 4.90 € / 50 g.
Westerwoldinraiheinä. Westerwoldiskt rajgräs. (Lolium multiflorum var. westerwoldicum).
Erinomainen kotipuutarhurin ruohokatekasvi. Nopeakasvuinen, satoisa, sopii myös PohjoisSuomeen. Niitetään ennen tähkimistä, voidaan niittää useita kertoja kasvukaudella.
til.nro 508 / 1.90 € / 50 g, til.nro 509 / 6.90 € / 200 g. (200 g / 6m2).
Valkolupiini ’Feodora’. Vitlupin. (Lupinus albus). Matala, valkokukkainen, yksivuotinen
lupiini maisemointiin ja maanparannukseen. Sitoo typpeä ja kuohkeuttaa tehokkaasti maata
voimakkaan paalujuuren avulla. til.nro 500 / 2.40 € / 50 g.
Hunajakukka. Honungsfacelia. (Phacelia tanacetifolia). Kaunis vaaleansinikukkainen
maanparannus-, mehiläis-, kuivakukka- ja koristekasvi. Kylvö avomaalle. Kukkii pitkään.
til.nro 501 / 3.90 € / 50 g, til.nro 502 / 11.90 € / 200 g.
Persianapila eli tuoksuapila. Luktklöver. (Trifolium resupinatum). Viherlannoitus- ja
mehiläiskasvi. Vaaleanpunaiset, tuoksuvat kukat. Hajakylvö toukokuussa. Tuuhea kasvusto
voidaan leikata pari kertaa kesässä katteeksi. til.nro 503 / 3.20 € / 50 g,
til.nro 504 / 9.90 € / 200 g.
Veriapila. Blodklöver. (Trifolium incarnatum). Viherlannoitus- ja koristekasvi. Verenpunaiset,
suipot kukinnot kukkivat pitkään. 40–60 cm. Hajakylvö toukokuussa.
til.nro 505 / 3.40 € / 50 g, til.nro 506 / 9.90 € / 200 g.
VÄRJÄYSKASVIT
Tiikerikaunosilmä. Tigeröga. (Coreopsis tinctoria). Värjäys- ja koristekasvi. Punaruskea- tai
keltalaikkuiset kukat. Kukista keltaista tai ruskeaa väriä. 40 cm. til.nro 511 / 1.80 €.
Väriohdake eli Saflori. Safflor. (Carthamus tinctorius). Ikivanha tekstiilien värjäyskasvi
ja kuivakukka. Kullan oranssit kukat, valkeat hedelmykset. Kukista väriainetta.
Saframintuoksuinen. Mielellään esikasvatus. til.nro 512 / 1.80 €.
Värisauramo eli Keltasauramo. Färgkulla. (Anthemis tinctoria). Mv. Koriste- ja värjäyskasvi.
Sopii myös leikkoja kuivakukaksi. Kullankeltaiset päivänkakkarakukat. Esikasvatus tai
suorakylvö keväällä, kesällä tai syksyllä. til.nro 513 / 2.00 €.
KUIVAKUKAT
Pellava ’Sunrise’, sininen öljypellava. Lin. (Linum usitatissimum). Kaunis kukkiessaan, isot
sylkyt eli siemenkodat. Korjataan kuivakukiksi, kun sylkyt ovat kellanvihreitä tai muuttuneet
kellanruskeiksi. til.nro 520 / 3.20 € / 50 g.
Ikikulta. Kransgull. (Lonas annua). Kullankeltaiset kukat ryppäässä. Esikasvatus huhtikuussa
tai avomaalle toukokuussa. Kuivakukat ripustetaan kuivumaan kukkien auettua.
til.nro 521 / 1.80 €.
15
1.11.2012 12.06
Ikiviuhko. Blårisp. (Limonium sinuatum). Perinteinen kuivakukka. Värisekoitus. Korkeus
40–60 cm. Esikasvatus huhtikuu. til.nro 522 / 1.80 €.
Iäisyydenkukka. Sandeternell. (Ammobium alatum). Terälehdet valkoiset, keskusta
keltainen. 50–90 cm. Kylvö toukokuu, kukkii runsaana heinä-elokuussa. Säilyy pitkään
kuivattuna. til.nro 523 / 1.80 €.
Jänönhäntä. Harsvans. (Lagurus ovatus). Pajunkissoja muistuttavat kukinnot näyttäviä
asetelmissa ja kransseissa. 20–40 cm. Esikasvatus huhtikuussa tai kylvö ulos toukokuussa.
til.nro 524 / 2.00 €.
Karstaohdake. Vävarkarda. (Dipsacus sylvestris). 2-vuotinen. Lilakukkainen komea kuiva- ja
leikkokukka. 1 m. Houkuttaa amiraaliperhosia. Kylvö kesäkuussa, harvennus 50 cm välein.
til.nro 525 / 2.20 €.
Koristehirssi. (Panicum violaceum). Komea, 60–150 cm korkea violettiröyhyinen
koristeheinä kuivakukkatöihin. Esikasvatus tai suorakylvö. til.nro 526 / 1.80 €.
Kukonharja. Tuppkam. (Celosia cristata). Vanha koriste- ja kuivakukka. Värisekoitus.
Kukinto litteä ja viuhkamainen. Esikasvatus maalis-huhtikuu. til.nro 527 / 1.60 €.
Lyhtykoiso. Judekörs. (Physalis franchetii). Mv. Ikikukka. Isot pulleat, oranssit lyhdyt
kehittyvät versoihin elokuussa. 90 cm. Siemen kylmäkäsiteltävä. til.nro 529 / 2.40 €.
Olkikukka. Jätte-eternell. (Helichrysum bracteatum). Perinteinen, suosittu kuivakukka.
Värisekoitus. Ripustetaan kuivumaan kukat vähän auenneina. til.nro 530 / 1.80 €.
Sudenporkkana. Slöjsilja. (Ammi majus) Herkän kaunis kuiva- ja leikkokukka. Valkeat kukat.
Suorakylvö. Korjuu ja kuivatus heti kukkien auettua. Värillisten kimppujen vaalea somiste.
til.nro 531 / 1.80 €.
MUUT HYÖTYKASVIT
Heinäratamo. Svartkämpar. (Plantago lanceolata). Mv. Vanha rohdoskasvi. Kork. 10–50 cm.
Kylvö keväällä tai syksyllä. Sopii esim. kuivahkoille niityille tai polkujen varsille. Kestävä.
til.nro 539 / 2.20 €.
Hurtanminttu. Kransborre. (Marrubium vulgare). Mv. Ikivanha rohdoskasvi. Monivartinen,
pienet kellanvalkeat kukat. Kork. 30–70 cm. Esikasvatus tai suorakylvö. Versonlatvat teenä
yskään ja rauhoittavaksi juomaksi. til.nro 540 / 2.40 €.
Kamomillasaunio. Kamomill. (Matricaria recutita). Ikivanha monipuolinen rohdoskasvi. Kylvö
avomaalle, siemeniä ei peitetä. til.nro 541 / 1.80 €.
Kessu. Bondtobak (Nicotiana rustica). Ikivanha nautintokasvi, palturitupakka. Kellanvihreä
kukinto. Esikasvatus maaliskuussa. til.nro 545 / 3.40 €.
Koiruoho. Äkta malört. (Artemisia absinthium). Mv. Ennen vanhaan käytettiin rohdoskasvina,
nykyisin lähinnä komea koristekasvi. Myrkyllinen. Esikasvatus tai suorakylvö. til.nro 542 / 3.00 €.
Mäkikuisma. Äkta johannesört. (Hypericum perforatum). Mv. Ikivanha rohdoskasvi.
Kukat kullankeltaiset, mustapilkkuiset. Kork. 50–80 cm. Esikasvatus tai suorakylvö. Myös
värjäyskasvi: ruskeaa ja keltaista. til.nro 543 / 2.00 €.
Rohtovirmajuuri. Läkevänderot. (Valeriana officinalis). Mv. Vaaleanpunakukkainen rohdosja koristekasvi. Korkeus n. 1 m. Esikasvatus tai suorakylvö varhain keväällä. Tuoksu kissoille
mieluinen. til.nro 544 / 2.20 €.
KORISTEKASVIT
F1 = hybridi, geeniperimältään erilaisten kasvilajien ja lajikkeiden risteytyksen tulos
Ilmoitettu cm = kasvin suuntaa-antava korkeus
Hinnan edellä oleva 3-numeroinen luku on tilausnumero. Muistathan merkitä sen
tilauslomakkeelle, kiitos!
16
1.11.2012 12.06
YKSIVUOTISET KORISTEKASVIT
Ahkeraliisa. Flitiga Lisa. (Impatiens walleriana). Koko kesän kukkiva reunus-, ruukku- ja
amppelikasvi. Värisekoitus. 30 cm. Esikasvatus helmi-maaliskuu. Myös varjoon.
til.nro 601 / 2.80 €.
Aitoelämänlanka. Blomman för dagen. (Ipomoea purpurea). Perinteinen, n. 3 m korkea
köynnös. Punaiset kukat. Esikasvatus maalis-huhtikuu. Seinustalle, astioihin, parvekkeelle,
sisälle. til.nro 602 / 1.60 €.
Auringonkukka. Solros. (Helianthus annuus). Auringonkukkien kylvö maan hyvin lämmettyä,
vähintään +10°C. Esikasvatus noin vappuna aikaistaa kukintaa. Terälehdet ruokien koristeluun.
Auringonkukka, tummanpunainen ’Velvet Queen’. Tumman mahonginpunaiset terälehdet,
tumma mykerö. Joukossa voi olla myös muunvärisiä auringonkukkia. Noin 160 cm. Hyvä
leikko. Terälehdet ruokien koristeluun. til.nro 603 / 2.00 €.
Auringonkukka ’Syysloisto’. Värisekoitus punaisen, keltaisen ja kuparin sävyjä. Noin
180 cm. til.nro 604 / 2.00 €.
Matala Auringonkukka ’Dwarf Incredible’. Keltaiset terälehdet, tummempi keskus. 40–
50 cm. Penkkiin, astioihin. Esikasvatus vapun aikoihin aikaistaa kukintaa. til.nro 605 / 2.80 €.
Matala Auringonkukka ’Teddy Bear’. Runsaasti kerrotut, kirkkaankeltaiset kukat. 30–
50 cm. Kukkii aikaisin, jos esikasvatetaan. Myös astioihin. til.nro 606 / 2.00 €.
Aurankukka. Åkerklätt. (Agrostemma githago). Purppuranpunaiset kukat tummin raidoin.
1 m. Suorakylvö. Nopea ja kukkii kauan. til.nro 607 / 2.40 €.
Heliotrooppi ’Marine’. Heliotrop. (Heliotropium arborescens). Tumman violetinsiniset kukat.
Tuoksu muistuttaa vaniljan tuoksua. Vanhanajan koristekasvi, noin 40 cm, perhoskasvi.
Esikasvatus tammi-maaliskuussa. til.nro 953 / 2.20 €.
Hilppa. Sumpört. (Limnanthes douglasii). Runsaskukkainen, matala kesäkukka. 15 cm.
Isohkot terälehdet, keskiosa keltainen, kärjet valkoiset, keskellä pitkät heteet. Kukinta heinäelokuu. Reunoihin, kivikkoon. Kylväytyy hyvin. til.nro 608 / 1.80 €.
Huovinkukka eli husaarinnappi. Husarknappar. (Sanvitalia procumbens). Matala
runsaskukkainen reunuskukka. Tumma keskusta, keltaiset pienet terälehdet. Esikasvatus tai
suorakylvö. Kukkii luotettavasti lokakuuhun. til.nro 609 / 1.80 €.
Ihmekukka, värisekoitus. Underblomma. (Mirabilis jalapa). Punaisia, valkoisia ja keltaisia
kukkia. Monivuotinen, jos juuret daalian tapaan sisään nostettuna. Jatkuvakukkainen.
Hyväntuoksuiset kukat auki illasta koko yön, loistavat hämärässä ja houkuttelevat
yöperhosia. Pensastuva ja valtava kasvuvoima. Sopii hyvin parvekeruukkuun. Korkeus noin
50 cm. Esikasvatus maaliskuu. til.nro 611 / 1.80 €.
Italianpantaheinä. Äkta kolvhirs. (Setaria italica). Kaunis koristeheinä, sopii hyvin myös
kuivakukaksi. Pronssinvihreä, nuokkuva tähkäkukinto. Suorakylvö. til.nro 612 / 2.40 €.
Kehäkukka Ringblomma. (Calendula officinalis). Suorakylvö maan lämmettyä. Syötävät
kukat koristeeksi kattauksiin.
Kehäkukka ’Pygmy’, matala värisekoitus. Kerman, keltaisen, aprikoosin ja oranssin
väriset, kerrotut kukat. Korkeus noin 25 cm. Sopii hyvin parvekeastioihin tai pihamaalle
reunuskukaksi. til.nro 613 / 3.00 €.
Kehäkukka ’Double Ball’s Orange’. Oranssi, perinteinen, rohdos-, mauste- ja koristekasvi.
50 cm. Sopii myös vihannesmaalle eksyttämään tuholaisia. til.nro 614 / 1.80 € / 2 g. Tai tilaa
isompi annos maisemointiin. til.nro 615 / 6.90 € / 10 g.
Kehäkukka ’Intian Prinssi’. Erikoislajike: tummanoranssi, mahonginvärinen keskusta.
60 cm. til.nro 616 / 2.20 €.
Kehäkukka ’Kablouna’, värisekoitus. Vaikuttava, kerrottu, tupsumainen keskusta, joukossa
mustakeskustaisia. Oranssin tai keltaisen sävyiset terälehdet. 60 cm. til.nro 617 / 3.00 €.
17
1.11.2012 12.06
Kehäkukka ’Pink Surprise’. Vaaleanpunertavat terälehdet, tumma keskusta. 40 cm. Kaunis
kattauksissa. til.nro 619 / 3.00 €.
Kellohunajakukka. Klockfacelia. (Phacelia campanularia). Syvänsiniset kukat. Matala,
monihaarainen. Tuoksuu. Suorakylvö. 30 cm. til.nro 620 / 3.00 €.
Kelloköynnös . Klockranka. (Cobaea scandens). Tuuhea, nopeasti kasvava, jopa 5 m.
Suuret kellokukat. Kukkii runsaasti elokuun puolivälistä alkaen. Aurinkoiselle seinustalle ja
parvekkeelle. Esikasvatus maaliskuussa. Itää hitaasti.
Kelloköynnös, violetinsininen. til.nro 621 / 2.80 €.
Kelloköynnös, valkoinen ’Alba’. til.nro 622 / 3.80 €.
Keskipäivänkukka. Stor doroteablomma. (Dorotheanthus bellidiformis). Matala, suikertava
isokukkainen värisekoitus. Paahteisen kukkatarhan kauneimpia kasveja. Esikasvatus.
til.nro 623 / 1.60 €.
Kesäharso. Sommarslöja. (Gypsophila elegans). Valkeat, lamoavat kukat. 50 cm. Kylvö
toukokuussa. Muiden ruukku- tai leikkokukkien somiste astioissa. til.nro 624 / 1.80 €.
Kesäkaihonkukka. Lammtunga. (Omphalodes linifolia). Paljon pieniä valkeita lemmikin
näköisiä kukkia, kuin kukkasade. 20 cm. Suorakylvö. til.nro 625 / 1.80 €.
Kesäkukkaseos
Kesäkukkaseos ’Syötävät kukat’. Ätbara blommor. Runsas valikoima syötäviä kesäkukkia.
Kasvata ruukussa tai avomaalla ja nauti kakkujen, salaattien ja muiden ruokien koristeena.
til.nro 962 / 2.60 €.
Kesäkukkaseos ’Keltainen puutarha’. Gul trädgård. Keltaisen ja oranssin sävyisiä
kesäkukkia. Suorakylvö. til.nro 627 / 2.00 €.
Kesäkukkaseos ’Romanttinen puutarha’. Romantisk trädgård. Vaaleanpunaisen sävyisiä
kesäkukkia. Suorakylvö. til.nro 628 / 2.00 €.
Kesäkukkaseos ’Punainen puutarha’. Röd trädgård. Punasävyisiä kesäkukkia. Suorakylvö
tai esikasvatus vaikka isoissa ruukuissa. til.nro 629 / 2.00 €.
Kesäkukkaseos ’Sininen puutarha’. Blå trädgård. Sinisävyisiä kesäkukkia. Suorakylvö.
til.nro 630 / 2.00 €.
Kesäkukkaseos ’Valkoinen puutarha’. Vit trädgård. Valkoisia tai kermanvärisiä kesäkukkia.
til.nro 631 / 2.00 €.
Kesäkukkaseos ’Matalia isoäidin ajoilta’. Låga sommarblommor. 20–30 cm korkeita
erivärisiä kesäkukkia. Suorakylvö toukokuussa. Kukkivat pitkään. Houkuttavat hyönteisiä ja
perhosia. Sopii myös astioihin ja parvekkeelle. til.nro 632 / 2.00 €.
Kesäkukkaseos ’Paraati’, puolikorkeita. Halvhöga sommarblommor. 50–60 cm korkeita,
erivärisiä kesäkukkia aurinkoiselle paikalle. Kylvö huhti-toukokuu. Eri lajikkeiden kukinta
kestää heinäkuusta pakkasiin. Hyviä leikkoja. til.nro 633 / 2.00 €.
Kesäkukkaseos ’Köynnöskasveja’. Klängväxter. Monia värejä ja lajikkeita. Kylvö huhtitoukokuu. Astioihin, amppeleihin, laatikoihin, seinustalle. Köynnnökset tuetaan naruin,
verkoin, ritilöin ylös tai ne kasvavat esim. kaiteelta alaspäin. Kukinta heinäkuusta pakkasiin.
til.nro 634 / 2.40 €.
Kesäkukkaseos ’Mökkikukkia’. Blommor för sommarstugan. Luonnonläheisiä kukkia
mökkipihaan. Yksivuotisia, joukossa joitakin monivuotisia. Suorakylvö. til.nro 635 / 2.00 €.
Kesäleimu ’Cecily Mix’, matala värisekoitus. Sommarflox. (Phlox drummondii).
’Kesäfloksi’. Punaista, lilaa, sinistä, valkoista. 20 cm. Esikasvatus maalis-huhtikuu. Astioihin,
pihalle ja parvekkeelle, leikkokukaksi. Kukkii runsaasti pakkasiin asti. til.nro 636 / 2.00 €.
Kesämalvikki. Sommarmalva. (Lavatera trimestris). Vanha, kaunis kesäkukka. Korkeus
n. 50 cm. Esikasvatus tai suorakylvö.
18
1.11.2012 12.06
Kesämalvikki, vaaleanpunainen. til.nro 637 / 1.80 €.
Kesämalvikki ’Mont Blanc’, valkoinen. Joukossa voi olla risteymän johdosta myös joitakin
punaisia. til.nro 638 / 2.00 €.
Kesäpäivänhattu, talonpoikaislajike. Sommarrudbeckia. (Rudbeckia hirta). Pronssin
ja oranssin väriset kukat, tummanruskea mykerö. Noin 70 cm. Hyvä leikko. Kukkii heinälokakuussa. Esikasvatus huhtikuussa. til.nro 640 / 2.00 €.
Kiinanasteri eli ’Kesäasteri’. Sommaraster. (Callistephus chinensis). Esikasvatus maalishuhtikuussa, ulos touko-kesäkuussa. Kukkii pakkasiin asti. Perinteinen, kestävä leikkokukka.
Kiinanasteri ’King Size Red’. Puhtaan punaiset, kerrotut kukat. Näyttävä puutarhassa sekä
kaunis ja kestävä maljakossa. Korkeus 60–100 cm. til.nro 967 / 2.40 €. UUTUUS
Kiinanasteri, matala värisekoitus. Noin 30 cm. Kerrottu/puolikerrottu, punaisen, sinisen ja
valkoisen sävyjä. til.nro 643 / 1.80 €.
Kirjokierto. Blåvinda. (Convolvulus tricolor). Perinteinen, rentovartinen kesäkukka
amppeleihin, ruukkuihin tai reunuskasviksi. Korkeus noin 20 cm. Helppo kasvattaa. Kukkii
koko kesän suojaisella ja aurinkoisella paikalla. Yksittäinen kukka kukkii vain lyhyen aikaa
mutta uusia kukkia tulee jatkuvasti ja runsaasti kunhan kastelusta huolehditaan ja kuihtuneet
kukat poistetaan. Esikasvatus huhti-toukokuussa tai kylvö suoraan kasvupaikalle.
Kirjokierto, värisekoitus. Siniset, lilat, punaiset ja valkoiset kukat, keskellä kelta-valkoinen
tähtikuvio. til.nro 646 / 1.90 €.
Kirjokierto, tummansininen. Keskellä kelta-valkoinen tähtikuvio. til.nro 647 / 2.00 €.
Kohtalonkukka, värisekoitus. Nemesia. (Nemesia strumosa). Monihaarainen, kirkkaat värit.
25 cm. Esikasvatus tai suorakylvö. Aurinkoiselle paikalle ryhmiin, kivikkoihin, reunuskasviksi,
astioihin. til.nro 649 / 1.80 €.
Koristekaali. Garneringskål. (Brassica oleracea var. sabellica). Valko- tai punavihreät
ripsureunaiset, avoimet kerät. Väriloistoa pihalle syysmyöhään muiden kukkien lakastuttua.
Esikasvatus huhtikuussa. til.nro 650 / 2.40 €.
Koristeportulakka. Praktportlak (Portulaca grandiflora). Paahteisen paikan kirkasvärinen,
matala kesäkukka. Pitkäversoinen. Värisekoitus. Esikasvatus maalis-huhtikuussa, kukinta
heinä-syyskuussa. Kivikkoihin, parvekkeelle ruukkuihin. til.nro 651 / 2.00 €.
Koristetupakka. Blomstertobak. (Nicotiana alata). Torvimaiset kukat, pensasmainen.
Korkeus noin 40–80 cm. Kukkii runsaasti ja pitkään säästä huolimatta. Myös astioihin. Hyvä
perhoskasvi. Esikasvatus maalis-huhtikuussa.
Koristetupakka, värisekoitus. til.nro 652 / 2.00 €.
Koristetupakka ’Lime Green’. Vaalean kellanvihreäkukkainen. Väri korostaa voimakkaiden
värien loistoa amppeleissa ja astioissa. til.nro 653 / 2.00 €.
Kosmoskukka
Punakosmos ’Fizzy Pink Dark Centre’. Rosenskära. (Cosmos bipinnatus). Perinteinen ja
suosittu kesäkukka. Suloisen vaaleat, puolikerrotut kukat. Korkeus 80–100 cm.
til.nro 966 / 2.90 € / (noin 100 s) s. UUTUUS, ISOÄIDIN SUOSIKKIKUKKA 2013
Punakosmos ’Gazebo Red’. Rosenskära. (Cosmos bipinnatus). Syvän tummanpunaiset
kukat, keltainen keskus. Vaikuttava väri. Korkeus 50–60 cm. til.nro 968 / 2.40 €. UUTUUS
Punakosmos, karmiininpunainen. Rosenskära. (Cosmos bipinnatus). Kork. 60–100 cm.
Kestää pitkään maljakossa. Kylvö avomaalle toukokuussa. til.nro 654 / 2.40 €.
Punakosmos, valkoinen. Rosenskära. (Cosmos bipinnatus). Täysvalkea, pakkasiin asti
kukkiva kesäkukka ja leikko. Valkea väri loistaa elokuun illassa. til.nro 656 / 2.20 €.
Punakosmos, värisekoitus. Rosenskära. (Cosmos bipinnatus). Vanhanajan kesä- ja
leikkokukka. til.nro 655 / 2.00 €.
23
1.11.2012 12.06
Keltakosmos. Gullskära. (Cosmos sulphureus). Keltaisen sävyisiä, aikaisin kukkivia
kesäkukkia kukkapenkkiin ja vihannesmaan koristukseksi. Kukkii aiemmin ja runsaammin
kuin tavallinen kosmoskukka ja on tanakampi ja matalampi. til.nro 657 / 2.60 €.
Krassi Krassien kukat ovat syötäviä ja kauniita kesäisen salaatin tai kakun koristeita.
Esikasvatus tai suorakylvö. Perinteistä krassia on helppo kasvattaa, kukkii runsaasti ja
pitkään. Pensaskrassit sopivat hyvin ruukkuihin ja amppeleihin.
Pensaskrassi ’Peach Melba’. Buskkrasse. (Tropaeolum majus nanum). Persikanvärinen
kukka, keskellä punainen kuvio. Raikas, kaunis väri. 25 cm. til.nro 658 / 2.60 €.
Pensaskrassi ’Black Velvet’. Hyvin tumman sametinpunainen, keskellä keltainen läikkä.
Buskkrasse. (Tropaeolum majus nanum). Näyttävä väri. 30 cm. til.nro 660 / 2.20 €.
Pensaskrassi ’Intian Keisarinna’. Buskkrasse. (Tropaeolum majus nanum). Punaiset kukat,
tummat lehdet. 25 cm. Kukat näkyvät lehtien yläpuolella. til.nro 661 / 2.20 €.
Pensaskrassi ’Jalokivi’, värisekoitus. Buskkrasse. (Tropaeolum majus nanum). 25 cm.
Puolikerrotut kukat näkyvät lehvästön yläpuolella. til.nro 662 / 2.20 €.
Köynnöskrassi, värisekoitus. Indiankrasse. (Tropaeolum majus). Perinteinen köynnös.
Yksinkertaiset kukat. Kokeile hedelmyksiä pikkelsiin. til.nro 663 / 2.00 €.
Köynnöskrassi, kirkkaanpunainen. Indiankrasse. (Tropaeolum majus). Klassinen köynnös,
hehkuvanpunaiset kukat. til.nro 664 / 2.20 €.
Köynnöskrassi, kermanvärinen ’Milkmaid’. Indiankrasse. (Tropaeolum majus). Klassinen
köynnös valkoisin ja kermankeltaisin kukin. til.nro 665 / 2.20 €.
Kanarianköynnöskrassi. Fjärilskrasse. (Tropaeolum peregrinum). 2-metrinen köynnös.
Keltaiset, viuhkamaiset kukat. Jatkuvakukkainen. til.nro 666 / 2.80 €.
Leijonankita Leijonankitojen esikasvatus maaliskuun alussa aikaistaa kukintaa.
Leijonankita, matala värisekoitus. Lejongap. (Antirrhinum majus). Noin 15 cm. Sopii hyvin
ruukkuihin tai reunuskukaksi. til.nro 667 / 1.80 €.
Leijonankita ’Mammutti’, värisekoitus. Lejongap. (Antirrhinum majus maximum). Kookas
ja vahvavartinen lajike. 70–90 cm. Loistavat eriväriset kukat. til.nro 668 / 1.80 €.
Leukoija, Tarhaleukoija Lövkoja. (Matthiola incana var.annua). Perinteinen upea leikko.
Suurikukkainen loistosekoite. 50–70 cm. Monihaarainen. Esikasvatus maaliskuussa.
til.nro 669 / 2.00 €.
Lobelia Lue lobelian ja muiden pienisiemenisten kylvöohje www.isoaidinkasvit.fi/oppaat tai
tilaa opas tilauslomakkeella. Esikasvatus maaliskuussa.
Lobelia ’Riviera Lilac’ F1, vaalea lila, mätästävä. Lobelia. (Lobelia erinus compacta).
Kukkii runsaasti ja tuuheasti herkän vaaleanliloin kukin. Ihastuttava, herkkä väri.
til.nro 941 / 2.40 €.
Lobelia ’Riviera Rose’ F1, karmiininpunainen, mätästävä. Lobelia. (Lobelia erinus compacta).
Tuuhea, runsas- ja suurikukkainen. Upea, harvinaisemman värinen lobelia. til.nro 670 / 2.00 €.
Sinilobelia ’Crystal Palace’, tummansininen, mätästävä. Lobelia. (Lobelia erinus).
Suosittu reunus-, peitto- ja astiakasvi. Runsas kukinta.Versoja lyhennetään loppukesällä
kukinnan voimistamiseksi. til.nro 671 / 2.00 €.
Riippalobelia ’Regatta Lilac’ F1, vaalea lila. Hänglobelia. (Lobelia erinus pendula).
Ihastuttava, herkkä väri. til.nro 942 / 2.40 €.
Riippalobelia ’Regatta Sapphire’ F1, tummansininen, valkoinen silmä. Hänglobelia.
(Lobelia erinus pendula). Suurikukkainen, tuuheakasvuinen. til.nro 672 / 2.00 €.
Riippalobelia ’Regatta Rose’ F1, karmiininpunainen, valkoinen silmä. Hänglobelia.
(Lobelia erinus pendula). Suurikukkainen, tuuhea, upea värikontrasti astioissa ja
amppeleissa. til.nro 673 / 2.00 €.
24
1.11.2012 12.06
Maloppi Praktmalva. (Malope trifida grandiflora). Karmiininpunainen. Runsas kukinta
pakkasiin asti. Viihtyy aurinkoisella paikalla. Suorakylvö. til.nro 674 / 2.00 €.
Malva Syötävät kukat, kauniita kattauksissa. Myskimalvat, katso kaksi- ja monivuotiset.
Kiiltomalva ’Zebrina’. Rödmalva. (Malva sylvestris). Hyvin vaalea, violetit raidat. 1 m.
Esikasvatus tai suorakylvö. Kukkii pitkään. Voi kylväytyä. Esikasvatus. til.nro 676 / 2.20 €.
Maurinmalva. Rödmalva ’Mauritiana’ (Malva sylvestris mauritiana). Tumman violetinpunaiset
kukat. Kuin salkoruusu. Esikasvatus tai suorakylvö. Upeimpia pihakukkia. 1 metri. Kukkii
pakkasiin asti. til.nro 677 / 3.00 € .
Mustasilmäsusanna, värisekoitus. Svartöga. (Thunbergia alata). Värisekoitus oransseja,
keltaisia ja valkoisia mustin keskuksin tai ilman. Sisäköynnöksenä monivuotinen. Perinteinen
köynnös seinustalle, parvekkeelle. Kukkii jatkuvasti, jos saa valoa ja ravinteita. Esikasvatus
maalis-huhtikuu. til.nro 952 / 2.40 €.
Nukenkaulus, värisekoitus. Dockkrage. (Brachyscome iberidifolia). Suosittu amppelikukka.
30 cm. Kylvö helmi-huhtikuu. Kukkii runsaasti myös kivikoissa ja astioissa. Astioissa
muistettava lannoitus. Puolivarjoon. til.nro 680 / 1.80 €.
Oppineittenkukka eli Tsinnia. Zinnia. (Zinnia elegans). Esikasvatus maalis-huhtikuussa.
Oppineittenkukka, Daaliakukkainen värisekoitus. Suuret, räiskyvänväriset, täyskerrotut
kukat. Tanakka. Penkkiin ja astioihin. Kukkii tauotta, kun lannoitus ja kastelu muistetaan.
Noin 70 cm. til.nro 681 / 1.80 €.
Oppineittenkukka, Daaliakukkainen syvänpunainen ’Meteor’. Suuret, täyskerrotut kukat.
Näyttävä, hehkuva väri. Kukkii pitkään ja kestää hyvin myös maljakossa. Noin 70 cm.
til.nro 940 / 2.20 €.
Oppineittenkukka, Daaliakukkainen vaaleanpunainen ’Luminosa’. Upeat,
vaaleanpunaiset täyskerrotut kukat. Noin 70 cm. til.nro 682 / 2.20 €.
Oppineittenkukka ’Persianmatto’. Paljon eri värejä samassakin kukassa, kuin
persianmatto. Mahonginpunaisesta ruusunpunaisen ja keltaisen sävyihin. Kukkii koko kesän.
40 cm. til.nro 684 / 2.00 €.
Pallerokiurunkukka. Bollgilia. (Gilia capitata). Kylväytyy hyvin. Paljon pienehköjä,
pallomaisia sinisiä kukkia. Harvemmin nähty. Helppo kasvattaa. Pihaan, niitylle, parvekkeelle.
Lehdet kuin tillin. Suorakylvö. Houkuttaa perhosia. til.nro 685 / 2.00 €.
Palsami, Mummonpalsami. Balsamin. (Impatiens balsamina). Vanhanajan huonekasvi.
Kerrotut kukat. Värisekoitus. 40–60 cm. Kylvö aikaisin keväällä. til.nro 686 / 2.20 €.
Perhoskukka. Fjärilsblomster. (Schizanthus wisetonensis). Orkidean kaltaisia, punaisen,
valkean ja keltaisen sävyisiä kesäkukkia. Pensasmainen, matala. Esikasvatus. Kukkii
pakkasiin. Penkkeihin, astioihin ja leikoksi. til.nro 687 / 3.90 €.
Petunia
Petunia, matala värisekoitus. Låg petunia. Jatkuvakukkainen, näyttävä piha- ja parvekekukka.
Pensasmalli 30 cm, hybridivärisekoitus. Esikasvatus maaliskuu. Kukinta jatkuu, jos versot
leikataan 5–10 senttisiksi ennen loppukesää. Lannoitetaan säännöllisesti. til.nro 688 / 2.20 €.
Riippuva petunia, värisekoitus. Hängande petunia. Pitkäversoinen hybridilajike. Kukkii
koko kesän. til.nro 689 / 3.60 €.
Piiankieli ’Blue Bedder’. Blå snokört. (Echium plantagineum). Tiivis ja pensasmainen.
Sinisen eri sävyjä. 40 cm. Kukkii pakkasiin. Esikasvatus maaliskuussa tai suorakylvö
toukokuussa. Voi kylväytyä. Kukat syötäviä. til.nro 690 / 1.80 €.
Punapellava. Blomsterlin. (Linum grandiflorum). Punakukkainen, perinteinen reunuskasvi.
Noin 30 cm. Kukkii pitkään. Kylvö kasvupaikalle. til.nro 691 / 1.80 €.
25
1.11.2012 12.06
Punarevonhäntä. Rävsvans. (Amaranthus caudatus). Punainen koriste- ja kuivakukka.
Riippuvat hännät. Viihtyy ravinteikkaassa maassa. Esikasvatus. til.nro 692 / 1.80 €.
Päivänkakkarat, yksivuotiset. Muut päivänkakkarat, katso monivuotiset.
Reunuspäivänkakkara (Reunuspietaryrtti). Mattram. (Chrysanthemum parthenium). Hyvin
paljon valkoisia, yksinkertaisia kukkia, keltainen keskus. Korkeus 50+ cm . Myös astioihin
parvekkeelle. Esikasvatus tai suorakylvö. Kukkii pakkasiin asti. til.nro 694 / 2.00 €.
Kirjokakkara. Ringkrage. (Crysanthemum carinatum). Perinteinen, kukkii pitkään punaisen,
keltaisen ja ruskean kirjavin kukin. Hyvä leikko. 30–60 cm. Suorakylvö. til.nro 695 / 1.80 €.
Päivänsini, sininen ’Heavenly Blue’. Blomman för dagen. (Ipomea tricolor).
Jatkuvakukkainen köynnös sisään, seinustalle, parvekkeelle. Myrkyllinen. Esikasvatus
huhtikuu. til.nro 696 / 2.20 €.
Risiini. Ricin. (Ricinus communis). Näyttävä, haaroittuva ruoho. Punertuvat, sormiliuskaiset
lehdet. Kukkaryhmien keskelle ja astioihin. Esikasvatus maaliskuu. Hedelmät myrkyllisiä.
til.nro 698 / 2.00 €.
Ruiskaunokki Blåklint. (Centaurea cyanus). Isoäidin kerrannaiskukkaiset ruiskaunokit
kukkivat kauemmin kuin villi ruiskukka, jopa pakkasiin asti, jos kuihtuneet kukat nypitään
pois. Sopivat mainiosti luonnonläheiseen pihaan. Voivat myös kylväytyä ja sitä voi edistää
riipimällä. Kauniita leikko- tai kuivakukkina. Kylvö toukokuussa.
Ruiskaunokki ’Snowman’, puhtaan valkoinen. til.nro 699 / 2.00 €.
Ruiskaunokki ’Blue Boy’, syvän keskisininen. til.nro 700 / 2.00 €.
Ruiskaunokki ’Black Boy’, tumman kastanjanpunainen. Erikoinen, melkein musta kukka.
Hieno vastaväri vaaleille kukille. til.nro 701 / 2.00 €
Ruiskaunokki ’Red Boy’, vadelmanpunainen. Kaunis väri, sopii hyvin yhteen
kastanjanpunaisen ruiskaunokin kanssa. til.nro 702 / 2.00 €.
Ruusupapu Rosenböna. (Phaseolus coccineus).
Ruusupapu ’Sunset’. Hennon vaaleanpunakukkainen ruusupapu kukkii runsaasti ja on
satoisa, vanha lajike. Kasvaa yli 2-metriseksi puutarhan kaunottareksi, kukat sopivat ruokien
koristeeksi ja ovat myös mainioita leikkokukkina. Itse pavut ovat herkullisia ja terveellisiä. 2–3
viikon esikasvatus ennen lopullista kylvöä aikaistaa kukintaa ja satoa. Istutus ulos vasta kun
maa riittävän lämmin. Viihtyy aurinkoisella, ei kuitenkaan paahteisella kasvupaikalla.
til.nro 955 / 2.80 € / 12 s.
Ruusupapu ’Prizewinner’. Perinteinen, punakukkainen köynnös seinustalle ja parvekkeelle.
Kylvö lämpimään maahan. Palot syötäviä keitettynä. Kukat ruoan koristeeksi.
til.nro 703 / 2.40 € / 12 s.
Ruusupapu, pensastava, matala, ’Hestia’. Perinteisen köynnöksen matala versio. Sopii
ruukkuihin, parvekelaatikoihin tai avomaalle. Puna-valkoiset kukat. Esikasvatus huhtitoukokuussa aikaistaa kukintaa. Kylvö lämpimään maahan. Helppo kasvattaa. Korkeus
30–40 cm. til.nro 943 / 2.80 € / 12 s.
Saippo, Sarjasaippo. Roseniberis. (Iberis umbellata). Reunuskasvi. Kukkii
purppuranpunaisin kukin pitkään. Esikasvatus tai suorakylvö. til.nro 704 / 1.60 €.
Talvisaippo, katso monivuotiset.
Salvia Lehtosalvia, katso monivuotiset.
Härmesalvia ’Blue Bedder’. Daggsalvia. (Salvia farinacea). Sinivalkeat, pitkät, kapeat
kukinnot muodostavat hienon vastavärin vihreisiin lehtiin. Haarautuva, 50–90 cm.
Esikasvatus maalis-huhtikuussa. Astioihin, kukkatarhaan ruusujen ja valkeiden kukkien
lomaan. Kukkii pakkasiin. til.nro 705 / 2.20 €.
Kirjosalvia Broksalvia. (Salvia horminum). Ikivanha koristekasvi. Värisekoitus,
tummansinistä, valkoista ja ruusunpunaista. 50–60 cm. Esikasvatus maalis-huhtikuu.
Kylväytyy hyvin. Kiitollisimpia kesäkukkia. Kukkii pakkasiin. Hyvä leikko. til.nro 706 / 2.20 €.
26
1.11.2012 12.06
Samettikukka. Samettikukat kukkivat myöhäiseen syksyyn asti avomaalla ja astioissa.
Isosamettikukka ’Kees’ Orange’. Stor tagetes. (Tagetes erecta). Perinteinen, oranssein
kukin hehkuva isosamettikukka on puutarhan kaunotar. Korkeus noin 40 cm. Kasvimaalle
istutettuna torjuu tuholaisia. Hyvä perhoskasvi. Esikasvatus maaliskuussa. Viihtyy
aurinkoisella tai puolivarjoisella kasvupaikalla. til.nro 963 / 2.00 €.
Kääpiösamettikukka ’Starfire’, matala värisekoitus. (Tagetes tenuifolia). Keltaista,
oranssia ja mahonginpunaista. til.nro 707 / 2.00 €.
Kääpiösamettikukka ’Golden Gem’, keltaiset terälehdet, punainen keskusta.
(Tagetes tenuifolia). Valtavasti pieniä kukkia. Näyttävät, pallomaiset kukkaryppäät.
Sitruunan makuinen. Salaattiin ja kattauksiin koristeeksi. Kuivataan mausteeksi ja
tuoksusekoituspotpureihin. til.nro 708 / 2.20 €.
Ryhmäsamettikukka, ’Scarlet Sophia’, mahonginpunainen, kullankeltainen keskus.
(Tagetes patula). Kullankeltaista sävyä myös joissakin terälehdissä. Noin 25 cm. Kerrottu
kukka, lämmin väri. til.nro 709 / 2.60 €.
Silkkikukka. Atlasblomma. (Godetia grandiflora). Puolikerrottu värisekoitus.
Runsaskukkainen ryhmäkasvi ja leikkokukka. Noin 60 cm. Esikasvatus tai suorakylvö.
til.nro 710 / 1.80 €.
Sinikohokki. Nejlikglim. (Silene coeli-rosa). Harvoin puutarhassa nähty ikivanha kesäkukka.
Värisekoitus. 30–50 cm. Myös astioihin ja leikoksi. Sopii pohjoiseen. Esikasvatus tai
suorakylvö. til.nro 711 / 1.60 €.
Sinisievikki. Prins Gustafs öga. (Nemophila menziesii). Nopeasti laajaksi matoksi kasvava
sininen kukka. 25 cm. Kukkii kauan. Suorakylvö. til.nro 712 / 1.80 €.
Sinitähtönen ’Pinkie Improved’. Leverbalsam. (Ageratum houstonianum).
Vaaleanpunainen, harvinainen lajike sinitähtösestä. Kukkii näyttävästi pakkasiin. Helppo
astioissa ja parvekkeella. Esikasvatus maalis-huhtikuu. til.nro 713 / 2.00 €.
Taivasalpi. Praktmire. (Anagallis monellii). Tummansininen reunus- ja amppelikukka. Paljon
pienehköjä matalia kukkia. 20 cm. Esikasvatus tai suorakylvö. Kastelulla ja lannoituksella
kukkia kehittyy lisää loppusyksyyn saakka. til.nro 714 / 2.40 €.
Tarhakukonkannus ’Blue Spire’, tummansininen. Romersk riddarsporre. (Consolida
ajacis). Perinteinen, aurinkoisen paikan kesäkukka. Helppohoitoinen. Kerrotut kukat, korkeus
noin 80 cm. Sopii myös leikkokukaksi ja kuivattavaksi. Lyhyehkö kylmäkäsittely. Helpoimmin
kylvö astioihin ulos helmi-maaliskuussa tai suoraan avomaalle heti kun maa sula mutta yöt
vielä kylmiä. Myrkyllinen. til.nro 944 / 2.00 €.
Tarhaneito. Jungfrun i det gröna. (Nigella damascena). Vanhanajan suosittu sininen kesäja kuivakukka. Korkeus noin 30 cm. Isot siemenkodat kransseihin ja asetelmiin. Kylvö
toukokuussa. til.nro 716 / 1.60 €.
Tipsu. Guldgrävarblomma. (Layia platygossa). Harvoin nähty, tuoksuva. Sitruunankeltaiset
kukat, terälehtien päässä valkoista. 40 cm. Suorakylvö. Kukkii tauotta heinä-syyskuussa.
til.nro 717 / 2.00 €.
Titonia. (Tithonia rotundifolia). Komea tulipunainen, päivänkakkaran mallinen. Haarautuu
metriseksi. Keskeiselle paikalle kukkatarhaan. Esikasvatus huhtikuu. til.nro 718 / 2.20 €.
Tuoksuherne. Luktärt. (Lathyrus odoratus). Suorakylvö tai esikasvatus, mikä aikaistaa
kukintaa. Jatkuvakukkainen, kun kuihtuneet kukat poistetaan. Hienoja, kestäviä leikkoja,
ihastuttava tuoksu.
Tuoksuherne, matala ’Pink Cupid’. Vaaleanpuna-valkoinen, ihanasti tuoksuva. Sopii
ruukkuihin parvekkeelle ja pihalle, amppeleihin ja reunuskukaksi. til.nro 719 / 2.60 €.
Tuoksuherne, matala värisekoitus. Punaisen eri sävyjä ja valkoista. Ruukussa kaunis ja
ihanasti tuoksuva sekoitus. til.nro 720 / 2.60 €.
Tuoksuherne, köynnöstävä värisekoitus. Färgblandning. 2 m. til.nro 722 / 1.80 €.
27
1.11.2012 12.06
Tuoksuherne, köynnöstävä ’Wiltshire Ripple’. Viininpuna-valkoinen, näyttävä, ihastuttava
väri. Korkeus noin 2 m. til.nro 721 / 2.20 €.
Tuoksuherne, köynnöstävä kirkkaanpunainen. Klart röd. 130 cm. til.nro 723 / 2.00 €
Tuoksuherne, köynnöstävä ruusunpunainen. Ros röd. 130 cm. til.nro 724 / 2.00 €
Tuoksuherne, köynnöstävä suomenlipunsininen. Blå. 130 cm. til.nro 725 / 2.00 €
Tuoksuherne, köynnöstävä tummansininen. Mörkblå. 130 cm. til.nro 726 / 2.00 €
Tuoksuherne, köynnöstävä valkoinen. Vit. 130 cm. til.nro 727 / 2.00 €
Tuoksupielus, valkoinen. Strandkrassing. (Lobularia maritima benthamii). Muodostaa
matalan, tuuhean maton täynnä valkoisia kukkia. Noin 20 cm. Reunuksiin ja ruukkuihin,
aurinkoiseen paikkaan. Esikasvatus tai suorakylvö. til.nro 728 / 1.60 €
Tuoksureseda. Luktreseda. (Reseda odorata). Tuoksunsa takia rakastettu kesäkukka.
Punertavat kukinnot tiiviinä latvaterttuina. 30 cm. Suorakylvö. til.nro 729 / 2.40 €.
Unikko. Muut unikot, katso monivuotiset.
Unikko ’Tanskanlippu’, punavalkoinen. Opievallmo (Papaver somniferum). Punainen
kukka, jossa valkoinen, aaltoileva keskus. Suosittu, upea unikko. til.nro 730 / 2.40 €.
Pioniunikko, värisekoitus. Pionvallmo. (Papaver paeoniflorum). Upea pihakukka, kaunis
värisekoitus. Kerrotut kukat. 80 cm. Suorakylvö toukokuussa. til.nro 731 / 1.80 €.
Pioniunikko ’Black Peony’, musta. Svart pionvallmo. (Papaver paeoniflorum). Hyvin
tumma, melkein musta violetti, puolikerrottu. Suorakylvö. til.nro 732 / 2.00 €.
Pioniunikko ’Scarlet Peony’, kirkkaanpunainen. Röd pionvallmo. (Papaver paeoniflorum).
Hehkuvan kirkkaanpunainen, kerrottu. Suorakylvö. til.nro 733 / 2.00 €.
Pioniunikko ’White Cloud’, valkoinen. Vit pionvallmo. (Papaver paeoniflorum). Raikkaan
valkoinen, kerrottu. Suorakylvö. til.nro 734 / 2.00 €.
Silkkiunikko, punainen. Kornvallmo. (Papaver rhoeas). Perinteinen rohdosja koristekasvi.
Kirkkaanpunaiset kukat, musta keskusta. 30 cm. Suorakylvö. til.nro 735 / 1.80 €.
Silkkiunikko ’Falling in Love’, punaisen ja valkoisen sävyisiä. Kornvallmo. (Papaver
rhoeas). Perinteisen silkkiunikon herkän kaunis, vaaleampi versio. Kukat punaisia,
vaaleapunaisia ja valkoisia, myös kaksivärisiä. til.nro 945 / 2.20 €.
Tuliunikko, värisekoitus. Sömntuta. (Eschscholzia californica). Ikivanha, valovoimainen
kesäkukka. Kukat punaiset, keltaiset tai oranssit. Kylvö avomaalle. Viihtyy kuivahkossa ja
kuumassakin paikassa. 40–50 cm. til.nro 737 / 1.80 €.
Tuliunikko, valkoinen ’Alba’. Vit sömntuta. ((Eschscholzia californica). til.nro 738 / 2.00 €.
Tuliunikko, Mätästuliunikko ’Sundew’. Tuvad sömntuta. (Eschscholzia caespitosa).
Mättäinä kasvava, hyvin runsaasti sitruunankeltaisin ja tuoksuvin kukin kukkiva tuliunikko.
Helppo kasvattaa. Sopii reunuksiin, kivikkokasvien joukkoon tai ruukkuun. Korkeus noin
15 cm. Suorakylvö. til.nro 736 / 2.00 €.
Variksenkukka. Brokcollinsia. (Collinsia heterophylla). Ikivanha, matala lilan, punaisen,
keltaisen ja valkoisen kirjava orkideamainen kukka. Suorakylvö. Leikko. til.nro 739 / 1.80 €.
Virvakukka. Gilia. (Linanthus androsaceus). Hybridilajike, joka muodostaa nopeasti tiheän,
matalan maton. Runsaasti kukkia kaikissa sateenkaaren väreissä. Kivikkoihin, reunoihin,
astioihin. Suorakylvö. til.nro 742 / 1.80 €.
Tutustu myös värjäys- ja kuivakukkiin, jotka löytyvät hyötykasveista. Ne sopivat mainiosti
myös koristekasveiksi!
28
1.11.2012 12.06
KAKSI- JA MONIVUOTISET KORISTEKASVIT
Monivuotinen ellei erikseen ilmoitettu kaksivuotinen.
Aitokissanminttu. Kattmynta. (Nepeta cataria). Rohdoskasvi. Vaaleanpunaiset kukat,
harmaat lehdet. 60–80 cm. Kylvö kevät tai syksy. Kissoille mintun kaltainen tuoksu mieleen.
Syötävät kukat ja versot. til.nro 801 / 2.20 €.
Aitoukonhattu. Stormhatt. (Aconitum napellus). Ikivanha koristekasvi. Siniset kukat. Kylvö
syksyllä tai keväällä, jolloin kylmäkäsiteltävä. til.nro 802 / 3.40 €.
Akileija, värisekoitus. Hybiridi. Akleja. (Aquilegia caerulea). Perinteinen koristekasvi.
Korkeus noin 60 cm. Akileijat ensin astiakylvöön. Lyhyehkö, muutaman viikon kylmäkäsittely
tarpeen. Akileijat risteytyvät helposti. til.nro 803 / 2.20 €.
Alppiasteri. Alpaster. (Aster alpinus). Vanhanajan tuuhea, sinikukkainen asteri. Korkeus
30 cm. til.nro 806 / 2.60 €.
Alppitähti. Euroopan alppitähti. Edelweiss. (Leontopodium alpinum). Aito edelweiss. Koko
kasvi valkokarvainen. Pienet kukinnot. Kivikkoihin. Astiakylvö. Hyötyy kylmäkäsittelystä.
til.nro 807 / 3.60 €.
Esikko. Esikoiden kylvö kevättalvella tai keväällä astioihin, jolloin ne vaativat lyhyehkön
kylmäkäsittelyn tai syyskylvö. Idätetään viileässä paikassa muutama viikko. Istutus
kasvupaikalle taimien vahvistuttua. Tuore, runsasmultainen maa. Viihtyy puolivarjossa. Kukinta
touko-kesäkuu.
Kevätesikko. Gullviva. (Primula veris). Luonnonvarainen, keltakukkainen kevätkukka. 20 cm.
til.nro 808 / 3.20 €.
Loistoesikko. Trädgårdsviva. (Primula elatior hybrids). Suurikukkainen, kirkasvärinen
värisekoitus. 30 cm. Runsastuu, jolloin voidaan jakaa vuosittain. til.nro 809 / 2.80 €.
Palloesikko. Bollviva. (Primula denticulata). Värisekoitus. Pallokukinnot. 30 cm.
til.nro 810 / 3.90 €.
Harmaamalvikki. Gråmalva. (Lavatera thuringiaca). Pysty- ja korkeavartinen perenna.
Vaaleanpunaiset kukat. Karvainen, harmahtava lehdistö. Luonnonläheiseen pihaan. Vaatii
lyhyehkön kylmäkäsittelyn. Esikasvatus tai suorakylvö. til.nro 811 / 2.80 €.
Helminukkajäkkärä. Pärleternell. (Anaphalis margaritacea). Helppo luonnonperenna.
Valkokeltaiset huiskilokukat, hopeanharmaat lehdet. Jäykät varret. 50–70 cm. Esikasvatus tai
kesäkylvö. Mykeröt paperimaisen kovat, soveltuu kuivakukaksi. til.nro 812 / 2.40 €.
Illakko. Nattviol. (Hesperis matronalis). Perinteinen, tuoksuva violetti-vaaleanpunainen
koristekasvi. 40 cm. Sopii luonnonläheiseen pihaan. Esikasvatus tai kylvö avomaalle. Leviää
helposti. Lehtiä voi käyttää salaatissa ennen kukintaa. til.nro 813 / 2.60 €.
Isokirjopeippi eli värinokkonen. Palettblad. (Coleus blumei). Vanhanajan kirjavalehtinen
huonekasvi. Tuuhettuu varren päitä nypittäessä. til.nro 814 / 2.40 €.
Isoniittyhumala. Praktbrunört. (Prunella grandiflora). Runsaskukkainen maanpeitekasvi.
Tähkämäiset kukat sinisen, valkean ja vaaleanpunaisen sävyissä. 20 cm. Kylvö kevät, kesä
astiaan/penkkiin. Viihtyy ja leviää kivikossa, harjussa, nurmikkosaarekkeilla. Mehiläiskasvi.
til.nro 815 / 2.40 €.
Isotähtiputki ’Rose Symphony’. Stjärnfloka. (Astrantia major). Kestävä vanhanajan
perenna. Suojuslehdet hennon ruusunpunaiset, keskeltä vaaleammat. Noin 70 cm.
Kukkii runsaasti heinäkuulta syksyyn. Sopii perennaryhmiin puolivarjoon tai aurinkoiseen
paikkaan. Kestävä leikkokukka, sopii myös kuivattavaksi. Kylvö syksyllä tai keväällä, jolloin
kylmäkäsiteltävä. til.nro 946 / 3.40 €.
Jalokallioinen ’Pink Jewel’. Praktpinka. (Erigeron speciosus). Vaaleanpuna-lila,
hienoliuskainen kukka, keltainen keskus. 70 cm. Esikasvatus huhtikuussa tai kesällä astiaan/
penkkiin. Kukkii toistamiseen, jos varret leikataan. til.nro 816 / 2.40 €.
29
1.11.2012 12.06
Jättipoimulehti. Jättedaggkåpa. (Alchemilla mollis). Tuuhea kasvusto, vihertävänkeltaiset
kukat. 40–60 cm. Kylvö syksyllä tai keväällä, jolloin kylmäkäsiteltävä. Puutarhan ja
kuivakukkien somiste. til.nro 817 / 3.00 €.
Kaukasianmaksaruoho ’Coccineum’. Kaukasiskt fetblad. (Sedum spurium). Hehkuvan
karmiininpunaisena kukkiva kaunis maanpeittokasvi. 10–15 cm. Kukkii heinä-elokuussa.
Esikasvatus huhtikuussa tai kylvö suoraan kasvupaikalle maan lämmettyä. Viihtyy
aurinkoisella tai puolivarjoisella paikalla. Mesikasvi. til.nro 954 / 3.20 €.
Kaukasiantörmäkatkero. Kaukasisk fransgentiana. (Gentiana septemfida var.
lagodeghiana). Syvänsinisenä, sisältä vaaleampana kukkiva vanha, kaunis perenna. Viihtyy
aurinkoisella kasvupaikalla, sopii kivikkokasviksi mutta myös muualle puutarhaan. Korkeus
noin 25 cm. Kukkii heinä-syyskuussa. Esikasvatus keväällä tai kylvö kasvupaikalle maan
lämmettyä. til.nro 969 / 3.40 €. UUTUUS
Kaunokainen. Bellis. (Bellis perennis). Kukinnot syötäviä, kokeile vaikka kesäkakun
koristeeksi. Perinteinen nurmikko-reunuskukka, sopii myös astioihin. Suorakylvö tai
esikasvatus. Aikaisin kylvettynä voi kukkia jo samana vuonna. Leviää kastelluilla ja
puolivarjoisilla paikoilla.
Kaunokainen, värisekoitus. Punaisen sävyisiä ja valkoisia, 15–20 cm. til.nro 818 / 2.60 €.
Kaunokainen ’Pomponette’. Paljon punaisia kerrottuja kukkia. til.nro 819 / 2.60 €.
Kaunokainen, valkoinen. Yksinkertaiset kukat. 10 cm. til.nro 820 / 2.60 €.
Kellot. Kaikki kellokasvit joko kevät/-kesä- tai syyskylvö. Pintaan tai pinnan tuntumaan.
Astiakylvössä saa enemmän taimia.
Maitokello. Mjölkklocka. (Campanula lactiflora). Runsaskukkainen, näyttävä. Paljon
valkoisia, vaaleanpunaisia ja hennon vaaleansinisiä kelloja monissa varsissa. Mieluiten
astiakylvö. Kukkii toistamiseen jos varret katkaistaan. Ikivanha, mutta nykyisin harvinaistunut.
til.nro 821 / 3.00 €.
Jalokello. Praktklocka. (Platycodon grandiflorus). Kivikkokasvi aurinkoon. Kukkii luotettavasti
ja pitkään sinisin kellokukin. 30 cm. Kylvö maalis-kesäkuu. til.nro 822 / 2.60 €.
Karpaattienkello. Karpaterklocka. (Campanula carpatica). Sinikukkainen, kukkii runsaasti ja
pitkään aurinkoisella paikalla. 40 cm. Mielellään esikasvatus. til.nro 823 / 2.20 €.
Valkoinen Karpaattienkello. Vit karpaterklocka. (Campanula carpatica). Muuten
samanlainen kuin sininen, mutta harvinaisempi valkoinen. til.nro 824 / 2.60 €.
Kissankello. Blåklocka. (Campanula rotundifolia). Perinteinen keto- ja kivikkokukka. Sininen.
Kukkii pitkään aurinkoisilla ja hiekkaisilla mailla. til.nro 825 / 2.60 €.
Kurjenkello. Stor blåklocka. (Campanula persicifolia). Näyttävä, sininen, luonnossa kasvava
kellokasvi. 80 cm. Esikasvatus tai suorakylvö. til.nro 826 / 2.00 €.
Valkoinen Kurjenkello. Stor blåklocka. (Campanula persicifolia). Komea luonnossa kasvava
kellokasvi. 80 cm. Harvinaisempi valkoinen. til.nro 827 / 2.20 €.
Maariankello. Mariaklocka. (Campanula medium). Kaksivuotinen. Kaunis kellokasvi. Suuret,
yksinkertaiset, siniset, vaaleanpunaiset tai valkoiset kukat. 50–80 cm. Kylvö kesäkuussa,
kukkii näyttävästi seuraavana kesänä. Viihtyessään kylväytyy. til.nro 828 / 2.00 €.
Kerrottukukkainen Maariankello. Mariaklocka. (Campanula medium). Kaksivuotinen.
Valtavasti sinisiä, vaaleanpunaisia ja valkeita, isoja, näyttäviä kelloja. til.nro 830 / 2.40 €.
Peurankello, violetti (Campanula glomerata superba). Perinteinen, mutta harvinaistunut
luonnonkasvi. Tummanvioletit kellokukat rykelmissä myös pitkin vartta. Korkeus 50 cm. Kylvö
keväällä tai kesällä, kukkii pitkään ja näyttävästi seuraavana kesänä. til.nro 831 / 2.40 €.
Ukonkello. Hässleklocka. (Campanula latifolia). Vanha koristekasvi. Violetinsiniset, isot kellokukat. 1 m. Esikasvatus tai suorakylvö. Hyötyy n. 4 vk kylmäkäsittelystä. til.nro 833 / 2.20 €.
30
1.11.2012 12.06
Valkoinen Ukonkello. Hässleklocka vit. (Campanula latifolia). Harvinaisempi valkoinen väri.
Joukossa voi olla yksilöitä, joissa sinistä raitaa, koska ukonkellot risteytyvät helposti. Helppo
viljellä astioihin tai suoraan maan pinnalle. Hyötyy n. 4 viikon kylmäkäsittelystä.
til.nro 834 / 2.80 €.
Kilpiangervo. Parasollblad. (Astilboides tabularis). Varjoisan ja kosteapohjaisen paikan
näyttävä perenna. Suuret lehdet pyöreät, sateenvarjomaiset. Lehdistön korkeus noin 80 cm,
kermanvalkoinen kukinto kurottaa metriin tai yli. Esikasvatus keväällä ja istutus kasvupaikalle
taimien vahvistuttua. til.nro 971 / 2.90 €. UUTUUS
Kirjolupiini Blomsterlupin. (Lupinus polyphyllus hybr.) Isoäidin Kirjolupiinit eivät leviä kuten
villit lupiinit. Kirjolupiini kukkii kaikenlaisilla mailla auringossa tai puolivarjossa. Esikasvatus
tai suorakylvö maan lämmettyä.
Kirjolupiini, matala värisekoitus. Matalia, 40–50 cm korkeita erivärisiä kirjolupiineja
ruukkuihin parvekkeelle tai penkkiin kukkaryhmiin. til.nro 837 / 2.20 €.
Kirjolupiini ’Mein Schloss’, tummanpunaisia ja muita punaisia. Röda. 80–90 cm.
til.nro 838 / 2.20 €.
Kirjolupiini ’Chandelier’, loistavan keltaisia. Gula. 80–90 cm. til.nro 839 / 2.20 €.
Kirjolupiini ’Noble Maiden’, puhtaan valkoisia ja kermanvalkoisia. Vita och ljusgula.
80–90 cm. til.nro 840 / 2.20 €.
Kissankäpälä. Kattfot. (Antennaria dioica). Kuivien ja aurinkoisten paikkojen
maanpeitekasvi. Punaiset tai valkoiset kukat. 10 cm. Kylvö hiekansekaiseen multaan
astioihin syksyllä tai talvella, jolloin kylmäkäsiteltävä. Kukkii kesä-heinäkuussa. Houkuttaa
perhosia. Sopii myös kuivakukaksi. til.nro 841 / 3.20 €.
Kivikkokukkaseos. Blandning för stenpartiet. Monia alkukesästä ja pitkin kesää kukkivia
monivuotisia kivikkokasveja. Suora- tai astiakylvö keväällä tai syksyllä. til.nro 842 / 2.80 €.
Kivikkosuopayrtti. Liten såpnejlika. (Saponaria ocymoides). Maanpeittokasvi aurinkoiselle
paikalle kivikkoon. Versot täynnä vaaleanpunaisia kukkia. 10–20 cm. Syyskylvö tai keväällä
kylmäkäsittely. Kukkii keskikesällä. til.nro 843 / 2.20 €.
Kivikkotörmäkukka. Fältvädd. (Scabiosa columbaria). Loppukesän hehkuva kivikkokasvi,
taivaansiniset kukat, noin 25 cm. Aurinkoinen, vettä läpäisevä kasvupaikka. Talvisuojaus
suositeltavaa. Esikasvatus maalis-huhtikuussa. til.nro 947 / 4.00 €.
Korallikeijunkukka ’Vivid’. Blodröd alunrot. (Heuchera sanguinea). Paljon pieniä,
karmiininpunaisia, pyöreitä kelloja sirossa kukinnossa. Talvivihannat lehdet. 50 cm.
Astiakylvö kevät/kesä. Kivikkokasvi. Myös puolivarjoon. til.nro 844 / 2.40 €.
Kullero ’Golden Queen’. Smörboll. (Trollius chinensis). Kullankeltaiset pallokukat. Kukkii
vuodesta toiseen aurinkoisella tai puolivarjoisella paikalla. Kylväytyy. Kylvö syksyllä tai
keväällä, jolloin kylmäkäsiteltävä. til.nro 845 / 2.60 €.
Kurjenpolvi, Metsäkurjenpolvi. Skogsnäva. (Geranium sylvaticum). Kaunis metsäniittyjen
luonnonperenna, näyttävä lila tai vaalea kukinto kesä-heinäkuussa. 25–50 cm. Viihtyy
rehevässä kasvualustassa, aurinkoisella tai puolivarjoisella paikalla. til.nro 957 / 2.60 €.
Kyläneidonkieli. Blåeld. (Echium vulgare). Kaksivuotinen. Ensimmäisenä vuonna
lehtiruusuke, kukkii toisena vuonna. Aluksi punertavat, sinisiksi muuttuvat kukat. Korkeus
30–60 cm. Kylvö syksyllä tai varhain keväällä, jolloin kylmäkäsittely. Aurinkoiseen paikkaan,
viihtyessään kylväytyy. til.nro 948 / 2.20 €.
Kärsämö. Kärsämöt sopivat erittäin hyvin myös kuivakukiksi. Esikasvatus tai suorakylvö
keväällä tai syksyllä. Kukkii keskikesästä pakkasiin asti. Kestää kuivuutta.
Koreakärsämö. Vitpytta. (Achillea ptarmica). Valkeat kerrannaiset kukat. Korkeus 30–50 cm.
til.nro 846 / 2.20 €.
Kultakärsämö. Praktröllika. (Achillea filipendulina). Keltaiset kukinnot. Korkeus 80–100 cm.
til.nro 847 / 2.20 €.
31
1.11.2012 12.06
Punakärsämö. Rölleka, röd. (Achillea millefolium). Karmiininpunaiset kukinnot. 30–50 cm.
Punainen väri säilyy hyvin, kun kuivataan riiputtamalla. til.nro 848 / 2.20 €.
Lehtosinilatva, sininen ’Blue Pearl’. Blågull. (Polemonium caeruleum). Luonnonläheinen
piha- ja niittykasvi. 50–70 cm. Esikasvatettaessa voi kukkia jo samana vuonna. Myös
syyskylvö. Viihtyy myös puolivarjossa. til.nro 949 / 2.90 €.
Lehtoängelmä. Aklejruta. (Thalictrum aquilegifolium). Puutarha- ja lehtokasvi. Kukinto
vaalean punavioletti huiskilo. 50–75 cm. Astiakylvö maalis-kesäkuu, kukinta heinä-elokuu.
Kasvualusta voimakasmultainen, mutta ei saa olla märkä. Viihtyy puolivarjossa. Komea
perhoskasvi kukkatarhaan ja metsäpuutarhaan. til.nro 850 / 3.80 €.
Leimurakkaus ’Vesuvius’. Praktklätt. (Lynchis x akrwrightii). Kaksi- tai monivuotinen. Kuin
palavarakkaus, mutta komeammat, hohtavanpunaiset kukat. Esikasvatus tai suorakylvö.
til.nro 851 / 2.60 €.
Lemmikki, Puistolemmikki. Skogsförgätmigej. (Myosotis sylvatica). Kaksi- tai monivuotinen,
kylväytyy. Taivaansininen, luonnonläheinen perinnekukka. Esikasvatus tai suorakylvö.
Korkeus noin 35 cm. til.nro 852 / 2.00 €.
Malva Syötävät kukat, kauniita kattauksissa. Kiilto- ja maurinmalva, katso yksivuotiset.
Myskimalva, punainen. Myskmalva. (Malva moschata). Vanha koriste- ja leikkokukka. Noin
70 cm. Kukkii kesä-heinäkuussa. Esikasvatus tai suorakylvö. Malvat kukkivat toistamiseen,
jos varret leikataan. til.nro 853 / 2.40 €.
Myskimalva, valkoinen. Myskmalva. (Malva moschata). Kuin punainen myskimalva mutta
valkoinen. til.nro 854 / 2.80 €.
Ruusumalva ’Fastigiata’. Rosenmalva. (Malva alcea). Vanhanajan perenna. Kukkii
ruusunpunaisin kukin heinä-elokuussa. Muistuttaa myskimalvaa. Korkeus 80–100 cm.
Esikasvatus huhtikuussa, jolloin noin kuukauden kylmäkäsittely tai syyskylvö. Viihtyy
aurinkoisella tai puolivarjoisella paikalla ravinteikkaassa maassa. til.nro 958 / 2.40 €.
Maraalinjuuri. Maralrot. (Rhaponticum carthamoides). Vanha koriste-, mehiläis- ja
rohdoskasvi. Kestävä pohjoisessa. Punaiset kukat kesäkuussa, runsas lehdistö. Korkeus
yli 1 m. Vaaleahapsuinen, iso kukkapohja kuiva-asetelmiin. Mieluiten esikasvatus syvään
astiaan. til.nro 959 / 3.60 €.
Mirrinminttu. Kantnepeta. (Nepeta faassenii). Tuoksuva, sinikukkainen reunuskasvi.
Suorakylvö toukokuu. Lehdet teeksi. til.nro 856 / 2.20 €.
Mooseksenpalavapensas. Moses brinnande buske. (Dictamnus albus fraxinella).
Vanhanajan mystinen, tuoksuva perenna. Vaaleanvioletit kukat. Siemen kylmäkäsiteltävä
pari-kolme kuukautta. 60–100 cm. Hyvä leikko. Itää hyvin hitaasti. til.nro 857 / 2.80 €.
Morsiusharso. Brudslöja. (Gypsophila paniculata). Perinteinen iso kuivakukka. Valkoiset
harsomaiset kukat. Esikasvatus tai suorakylvö. til.nro 859 / 2.00 €.
Mäkitervakko. Tjärblomster. (Lychnis viscaria). Loistavan punainen aho- ja kivikkoperenna.
Noin 40 cm. Perhoskasvi. Reunuskasviksi ja astioihin puutarhan aurinkoiselle puolelle.
til.nro 860 / 2.00 €.
Palleromäkitervakko. Tjärblomster. (Lychnis viscaria splendens). Kuin mäkitervakko
mutta puolikerrotut tai kerrotut hehkuvan punaiset kukat rykelmänä. Korkeus noin 40 cm.
Perhoskasvi. til.nro 861 / 2.60 €.
Neilikka Terälehdet syötäviä, kauniita kakun koristeena.
Ketoneilikka. Backnejlika. (Dianthus deltoides). Keto- ja kivikkokasvi. Punaiset kukat. Kukkii
kesä-elokuussa. Esikasvatus tai kylvö kasvupaikalle. til.nro 862 / 2.20 €.
Valkea Ketoneilikka. Vit backnejlika. (Dianthus deltoides). Tunnetun kivikko- ja ketokasvin
harvinaisempi valkea muoto. til.nro 863 / 2.40 €.
32
1.11.2012 12.06
Harjaneilikka, värisekoitus. Borsnejlika. (Dianthus barbatus). Kaksivuotinen, mutta
kylväytyy, joten yleensä jatkuva perennojen tapaan. Noin 60 cm. Perinnekasvi. Esikasvatus
tai kylvö astioihin tai penkkiin, kukkii toisena vuotena. Myös syyskylvö. til.nro 864 / 2.20 €.
Munkkineilikka. Chartreusenejlika. (Dianthus carthusianorum). Ikivanha jäykkävartinen ja
loistavan purppuranpunainen harvinainen neilikka. 60–80 cm. Esikasvatus tai kesäkylvö
ensin astioihin pihalle. Kivikkoon ja reunaan aurinkoiselle paikalle. til.nro 865 / 2.60 €.
Sulkaneilikka. Fjädernejlika. (Dianthus plumarius). Runsaasti ripsureunaisia, punasävyisiä
kukkia. 30 cm. Kaunis kivikko- ja puutarhaperenna. Tuoksuu ja houkuttaa perhosia.
til.nro 866 / 2.40 €.
Nepalinhanhikki ’Miss Willmott’. Indisk fingerört. (Potentilla nepalensis). Vaaleanpunaiset
terälehdet, tummanpunainen keskus. Punertavat varret. 40 cm. Ihastuttava puutarhan
klassikko. Kylvö kevät/kesä ensin astioihin sitten vettäläpäisevään hiekkapitoiseen maahan.
til.nro 867 / 2.40 €.
Nukkahärkki. Tät silverarv. (Cerastium bierersteinii). Valkeakukkainen, hopealehtinen kuivan
ja aurinkoisen paikan maanpeittokasvi. Kukki alkukesällä, mutta hopeanhohto säilyy koko
kesän. 20–30 cm. Kylvö kevät/kesä ensin astioihin. Voimakas kasvu, peittää nopeasti isoja
aloja. Houkuttaa päiväperhosia. til.nro 868 / 2.20 €.
Nukkapähkämö eli lampaankorva. Lammöron. (Stachys lanata). Maanpeitekasvi.
Harmaanukkainen lehdistö, violetit kukat. 30–40 cm. Esikasvatus tai suorakylvö aurinkoiselle
paikalle. Lampaankorvan muotoiset harmaat lehdet vaikuttava vastakohta puutarhassa.
til.nro 869 / 2.60 €.
Orvokki Orvokkien kylvö helmi-heinäkuussa. Voidaan suorakylvää, mutta astiakylvössä saa
yleensä eniten taimia. Siemenet painetaan kevyesti kostutetun, kevyen taimimullan pintaan
ja peitetään aavistuksen verran. Muovi löyhästi päälle, jätä ilmarako. Sumuta säännöllisesti.
Kouli pikkutaimet niiden vahvistuttua. Viileähkö, valoisa kasvupaikka on hyödyksi, jotta
taimista kehittyy matalia ja tukevia. Taimet voi istuttaa ulos aikaisin, kestävät jopa –7°C.
Orvokit kukkivat myös katveessa. Lannoitus koko kasvukauden. Jos kukinta laantuu, varret
voi leikata saksilla, jolloin kukinta alkaa uudelleen. Kukat syötäviä.
Keto-orvokki. Styvmorsviol. (Viola tricolor). Perinteinen luonnonkukka, noin 10 cm korkea.
Kylvö helmi-toukokuussa astioihin samaa vuotta varten. Kylvöä voidaan jatkaa pitkin kesää
seuraavaa vuotta varten tai kylvää syksyllä. Kylväytyy. til.nro 870 / 2.40 €.
Miniorvokki ’Johnny Jump-Up’, violetti-keltainen. Hornviol. (Viola cornuta). Keto-orvokin
näköinen mutta jalostettu, hieman isompi kukka. Kylvö aikaisin keväällä tai pitkin kesää.
Myös puolivarjoon, astioihin, parvekkeelle. Kukkii runsaasti koko kesän. til.nro 871 / 2.40 €.
Musta Orvokki. Viola. (Viola cornuta). Puutarhan klassikko. Pieni musta orvokki,
vaaleankeltainen keskusta. 10 cm. Esikasvatus tai kylvö avomaalle. Kukkii yltäkylläisesti
keväästä syksyyn. til.nro 873 / 3.40 €.
Sarviorvokki ’Jersey Gem’, sininen. Hornviol. (Viola cornuta). Perinteinen, monivuotinen,
pitkään kukkiva orvokki. Esikasvatus maalis-huhtikuussa tai kesäkuussa. Kukkii myös
varjopuolella. til.nro 874 / 2.40 €.
Palavarakkaus. Brinnande kärlek. (Lynchis chaldonica). Ikivanha, tunnettu,
hehkuvanpunakukkainen koriste- ja leikko. 1 m. Astiakylvö kevät/kesä. Esikasvatus tai
suorakylvö. til.nro 876 / 2.20 €.
Valkoinen Palavarakkaus. Vit brinnande kärlek. (Lynchis chaldonica). Kuten punainen
palavarakkaus mutta harvinainen, valkokukkainen muoto. til.nro 877 / 3.00 €.
Patjarikko. Rosenbräcka. (Saxifraga x arendsii). Ainavihanta maanpeitekasvi. Punaisen
sävyjä. Idätys huonelämpöä viileämmässä. Hyötyy kylmäkäsittelystä. Kukkii alkukesästä.
Aurinkoiselle paikalle harjuun, kivikkoon, reunaan. til.nro 878 / 2.60 €.
Pelargonia, värisekoitus F2. Erivärisiä perinteisiä kotipelargonioita. Vyöhykepelargoneja eli
lehdissä on tummia ja vaaleita vyöhykkeitä. Esikasvatus varhain, runsas valontarve. Hallan
vaaran jälkeen pelargoni siirretään ulkoilmaan asteittain ettei kasvu pysähdy pitkäksi aikaa.
Nuori taimi latvotaan. Muista lannoitus kun kasvu lähtenyt reippaasti käyntiin. til.nro 879 / 3.60 €.
33
1.11.2012 12.06
Puna-ailakki Skogslyst. (Silene dioica). Vanha, kaunis luonnonperenna. Vaaleanpunaiset
kukat, korkeus 20–60 cm. Viihtyy monissa paikoissa, kylväytyy. Kylvö keväällä tai syksyllä.
til.nro 882 / 2.00 €.
Punahattu Röd rudbeckia. (Echinacea purpurea). Tärkeä rohdoskasvi, upea koriste- ja
leikkokukka. Purppuranpunaiset terälehdet, kullanruskeat mykeröt. 60–100 cm. Houkuttaa
perhosia. Koko kasvista uutetta vilustumisoireisiin. Esikasvatus tai astiakylvö pihalle,
kylväytyy melko hyvin. til.nro 883 / 2.40 €.
Punakellukka ’Mrs. Bradshaw’. Praktnejlikrot. (Geum chiloense). Säihkyvänpunainen
perenna, kerrottu kukka. 40 cm. Kukkii pitkään kesä-elokuussa. Esikasvatus tai suorakylvö.
til.nro 885 / 2.20 €.
Punavirma, punainen. Flerårig pipört. (Centranthus ruber). Runsain, pienin kukin, pitkään
kukkiva perenna ja kestävä leikkokukka. Viihtyy aurinkoisella paikalla, kuivahkossa
kasvualustassa, joten sopii myös kivikkopuutarhaan. Kylvö keväällä suoraan kasvupaikalle tai
astioihin, joista taimet siirretään niiden vahvistuttua varsinaiseen kasvupaikkaan. Talvenarka,
kannattaa suojata. til.nro 950 / 3.00 €.
Purppurapunalatva. Rosenflockel. (Eupatorium purpureum). Punainen, komea perhoskasvi.
Yli metrinen. Kylvö kevät/kesä, ensin astioihin. Keski- ja loppukesän näyttävä taustakukkija.
Myös rannalle. Leikko. Perhoset parveilevat kukinnoissa. til.nro 886 / 2.80 €.
Puuvilla, Huonepuuvilla. Bomull. (Gossypium herbaceum). Helppo ja nopeasti kukkiva
huonekasvi. Keltaiset kukat, sitten valkeat hahtuvat. 40 cm. Kylvö milloin tahansa valoisana
vuodenaikana. til.nro 887 / 2.60 €.
Päivänkakkara Muut päivänkakkarat, katso yksivuotiset.
Päivänkakkara. Prästkrage. (Chrysanthemum leucanthemum). Perinteinen niittykukka.
25–100 cm. Suorakylvö. til.nro 888 / 2.20 €.
Isopäivänkakkara. Jätteprästkrage. (Chysanthemum maximum). Luonnonläheinen. Isot
kukat. 60–100 cm. Esikasvatus tai suorakylvö. til.nro 889 / 2.60 €.
Punapäivänkakkara. Rosenkrage. (Chrysanthemum coccineum). Isokukkainen,
päivänkakkaraa muistuttava ryhmä- ja leikkokasvi. Punaiset terälehdet, keltainen keskusta.
Esikasvatus tai suorakylvö. til.nro 890 / 2.40 €.
Rantakukka. Fackelblomster. (Lythrum salicaria). ”Saariston orkidea”. Ruusunpunaiset
kukat. Noin 1 m. Luonnonläheiseen pihaan kosteahkoille paikoille. Kylvö syksyllä tai keväällä,
jolloin kylmäkäsiteltävä. til.nro 892 / 2.40 €.
Rantatädyke. Strandveronika. (Veronica longifolia). Ranta- ja niittyperenna. 30–90 cm.
Pienet siniset kukat latvatertuissa. Kylvö myöhään syksyllä/keväällä. Perennaryhmiin,
rannalle, kosteahkolle niitylle. til.nro 893 / 2.00 €.
Ristikki. Aubrietia. (Aubrieta Deltoidea). Aurinkoisen paikan aikaisin kukkiva
maanpeittokasvi. Sinisen ja punaisen eri vivahteita. Muurin rakoihin, laattapihaan, reunoihin.
Kukkien lakastuttua lehdet muodostavat ainavihannan maanpeitteen. til.nro 894 / 2.20 €.
Ritarinkannus
Jaloritarinkannus. Trädgårdsriddarsporre. (Delphinium cultorum). Isokukkainen, sinisen
ja violetin sävyjä, joukossa voi olla valkoisia. Korkeus 100–150 cm. Ritarinkannus vaatii
lyhyehkön kylmäkäsittelyn. Esikasvatus keväällä tai syyskylvö. Myös puolivarjoon.
til.nro 895 / 2.20 €.
Maatiaisritarinkannus. Riddarsporre. (Delphinium). Vanha koristekasvi. Sinisen sävyiset
kukat. Vahva varsi. Lyhyehkö kylmäkäsittely tarpeen. til.nro 972 / 2.40 €.
Rusettiratamo Rusettkämpar. (Plantago major rosularis). Vanha, matala, kaunis
reunuskasvi. Kerrottu, vihreä kukinto. Esikasvatus maalis-huhtikuussa tai kylvö suoraan
kasvupaikalle aikaisin keväällä. Myös syyskylvö. Hyötyy parin viikon kylmäkäsittelystä.
Viihtyy auringossa ja puolivarjossa. til.nro 897 / 2.60 €.
34
1.11.2012 12.06
Ruusunätkelmä. Rosenvial. (Lathyrus latifolius). Vanhanajan köynnös. Sekoitus punainen,
roosa, valkoinen. Kestävä leikko. Mieluiten astiakylvö huhtikuusta alkaen. til.nro 898 / 3.60 €.
Saippo, Talvisaippo. Vinteriberis. (Iberis gibraltarica). Ainavihanta kivikko- ja reunuskukka.
Valkea, runsaskukkainen. Kapeat, paksut lehdet. 15–25 cm. Kukkii alkukesästä. Kylvö kevät
tai kesä, ensin astioihin. Myös puolivarjoon. til.nro 899 / 2.20 €. Sarjasaippo, ks. yksivuotiset.
Salkoruusut. Stockros. (Alcea rosea). Kaksivuotinen. Kylvö aurinkoiseen, suojaisaan ja
syvämultaiseen paikkaan kesäkuussa. Kukkii näyttävin kukin seuraavana vuonna. Voi kukkia
samana vuonna, jos kylvetään sisälle lisävaloin tammi-helmikuussa. 1–1,5 m.
Salkoruusu, kerrannaiskukallinen värisekoitus. Färgblandning. til.nro 900 / 2.20 €.
Salkoruusu ’Chamois’, aprikoosin värinen kerrottu. Aprikos. til.nro 901 / 2.40 €.
Salkoruusu ’Jet Black’, musta yksinkertainen. Svart. Harvinaisempi, näyttävä väri.
til.nro 902 / 2.40 €.
Salkoruusu ’Rose Pink’, vaaleanpunainen, kerrottu. Rosa. Raikas, kaunis väri.
til.nro 903 / 2.40 €.
Salkoruusu ’Scarlet’, kirkkaanpunainen kerrottu. Klart röd. til.nro 904 / 2.40 €.
Salvia, Lehtosalvia. Stäppsalvia. (Salvia nemorosa). Syvänvioletit, korkeat, tähkämäiset
kukinnot. Ehytlaitaiset pitkät lehdet. 50 cm. Kylvö keväästä syksyyn. Helppo. Houkuttaa
perhosia. til.nro 906 / 2.80 €. Härme- ja Kirjosalvia, katso yksivuotiset.
Sinimailanen. Blålusern. (Medicago sativa). 3–5-vuotinen vihantalannoitus-, koriste-, leikkoja maustekasvi. Sini-valko-violetit kukat, kaunis kuin freesia. Kuivatuista versoista terveellistä
viherjauhetta ruokiin, kukat kattauksiin. Hajakylvö avomaalle. til.nro 908 / 2.00 €.
Sormustinkukka. Fingerborgsblomma. (Digitalis purpurea). Kaksivuotinen. Vanha koriste- ja
rohdoskasvi. Kasvattaa 1. vuonna ruusukkeen, 2. vuonna komean kukinnon. Myrkyllinen.
Korkeus jopa 1 m. Kukkii kauan ja kylväytyy helposti. Kukkii puolivarjossakin. Myös
ketokasvi.
Rohtosormustinkukka, punainen. Röd. Seassa voi olla muitakin värejä. til.nro 910 / 2.20 €.
Rohtosormustinkukka, aprikoosi. Aprikos. Harvinaisempi väri. til.nro 911 / 3.00 €.
Rohtosormustinkukka, valkoinen. Vit. Raikas, harvinaisempi väri. til.nro 912 / 3.00 €.
Syysasteri, värisekoitus. Höstaster. (Aster novi-belgii). Hybridi. Syksyisen eteläisen
Suomen puutarhan silmänilo, kukinta-aika elo-lokakuussa aina pakkasiin asti. Korkeus noin
1 m. Kylvö syksyllä tai varhain keväällä, jolloin kylmäkäsittely varmistaa itämisen.
til.nro 970 / 2.90 €. UUTUUS
Syyshohdekukka. Solbrud. (Helenium autumnale). Keltaisen, oranssin ja pronssin
vivahteinen. Tumma keskusta. Jäykät varret. 70 cm. Astiakylvö kevät tai kesä, tarvitsee
4 viikon kylmäkäsittelyn. Runsas kukinta. til.nro 913 / 2.80 €.
Syysleimu, värisekoitus. Höstflox. (Phlox paniculata). Tuoksuva loppukesän perenna,
”floksi”. Korkealaatuinen hybridilajike, joka kukkii pitkään ja runsaasti. Kylvö syksyllä tai
helmi-huhtikuussa, jolloin kylmäkäsiteltävä. til.nro 914 / 3.90 €.
Tarha-alpi. Praktlysing. (Lysimachia punctata). Perinteinen aurinkoisen paikan
helppohoitoinen perenna. Kukkii keltaisin kukin pitkään ja runsaasti, näyttävä ryhmänä.
Korkeus noin 80 cm. Leviää tehokkaasti juuriversoilla. til.nro 951 / 2.40 €.
Tarhakylmänkukka. Backsippa. (Pulsatilla vulgaris). Aikainen kevätkukka. Violetit, isot
kukat. Korkeus noin 20 cm. Kylvö myöhään syksyllä ulos astioihin, vaatii kylmäkäsittelyn. Itää
hitaasti. til.nro 915 / 4.80 €. / 40 s
35
1.11.2012 12.06
Tulikukka
Purppuratulikukka. Violkungsljus. (Verbascum phoeniceum). Harvinainen, värisekoitus.
90 cm. Kylvö kesäkuussa, kukkii seuraavana vuonna pitkään. Lisävaloin aikaisessa kylvössä
saman vuoden kukinta mahdollinen. til.nro 916 / 2.40 €.
Ukontulikukka. Kungsljus. (Verbascum thapsus). Komea keltakukkainen rohdosja
koristekasvi. 1. Kesänä ruusuke, 2. vuonna jopa yli metrinen haarautunut varsi. Kylväytyy.
til.nro 917 / 2.40 €.
Unikko. Muut unikot, katso yksivuotiset.
Idänunikko, korallinpunainen ’Coral Reef’. Orientvallmo. (Papaver orientale). Harvinainen,
herkän korallinpunainen väri, suuri kukka. Korkeus noin 70 cm. Esikasvatus maaliskuussa tai
kylvö suoraan kasvupaikalle maan lämmettyä. til.nro 964 / 2.90 € (noin 150 s.).
Idänunikko, tulipunainen. Orientvallmo. (Papaver orientale). Perinteinen valmu. Tulipunaiset
jättikukat. 60–100 cm. Runsas kukinta. Hyvä leikko. Esikasvatus tai suorakylvö.
til.nro 919 / 2.00 €.
Idänunikko ’Dwarf Allegro’, matala. Orientvallmo, låg. (Papaver orientale). Tulipunaiset
kukat. 40 cm. til.nro 920 / 2.40 €.
Lapinunikko.Talviksvallmo. (Papaver lapponicum). Harvinainen. Keltaiset kukat. Korkeus
noin 30 cm. Suorakylvö syksyllä tai keväällä. Kukkii koko kesän. til.nro 921 / 2.60 €.
Siperianunikko, värisekoitus. Sibirisk vallmo. (Papaver nudicaule). Kaksi- tai monivuotinen.
Korkeus 40–70cm. Kukkii koko kesän. Suorakylvö. Kylväytyy hyvin. til.nro 922 / 2.20 €.
Valkovuokko. Vitsippa. (Anemone nemorosa). Alkukesän perinteinen, alkuperäinen,
ihastuttava luonnonperenna. Korkeus 10–20 cm. Viihtyy lehtomaisilla, valoisilla/
puolivarjoisilla kasvupaikoilla. Siementen itäminen ja taimiaika ennen kukintaa kestää vuosia.
Viihtyessään leviää tehokkaasti juurakkonsa avulla. Valkovuokko on rauhoitettu Lapin
läänissä. Myrkyllinen. til.nro 965 / 2.60 € (noin 300 s.)
Väriminttu.
Sitruunaväriminttu. Temynta (Monarda citriodora). Vanha loistavanvärinen perenna ja
mauste-kasvi. Lila kukinto. 1 m. Esikasvatus tai suorakylvö. Hieno leikko. Myös teeksi.
til.nro 925 / 3.60 €.
Tarhaväriminttu. Blodröd temynta. (Monarda didyma). Punasävyiset kukat tiheinä rykelminä
korkeiden varsien latvoissa. 80 cm. Astiakylvö kevät/kesä. Myös puolivarjoon. Perhoskasvi.
til.nro 926 / 3.40 €.
Tutustu myös värjäys- ja kuivakukkiin, jotka löytyvät hyötykasveista. Ne sopivat mainiosti
myös koristekasveiksi!
MUUT TUOTTEET
Isoäidin Luontoystävällinen Merkintätikku. Puinen merkintätikku on luontoystävällinen, ei
haittaa vaikka tikku unohtuisi kasvavien taimien joukkoon. Koko: 114 mm x 10 mm x 2 mm.
10 kpl / setti. til.nro 982 / 1.00 € / setti.
Isoäidin Hienoin Kylvöhiekka. Hyvin pienet siemenet kuten esimerkiksi kellot, petuniat ja
unikot on helpompi kylvää tasaisesti kun ne sekoitetaan pieneen annokseen hienoa hiekkaa.
Astiakylvössä riittää kun siemenannos sekoitetaan pikkulusikalliseen hiekkaa, valossa itäviä
siemeniä ei pidä peittää hiekalla. Isoäidin Hienoin Kylvöhiekka on puhdasta ja raekooltaan
0–0,6 mm, annospussi riittää noin 10 siemenannoksen kylvöön. til.nro 980 / 0.80 € / 30 g (noin
15 ml).
Omien Aarteiden Säilytyspussi. Itse kerätyt siemenet on kätevä säilyttää omissa
pusseissaan. Valkoinen paperipussi ilman tekstiä, koko 7,5 x 11 cm. 5 pussia / setti.
til.nro 981 / 0.60 € / setti.
36
1.11.2012 12.06
TILAUSOHJEET
– Tee tilauksesi verkkokaupassa www.isoaidinkasvit.fi tai postitse oheisella
tilauslomakkeella.
– Kuvastossa on ilmoitettu annospussin hinta ja vihannesten kohdalla myös annoksessa
oleva määrä siemeniä.
– Tilauslomakkeelle merkitään kunkin tuotteen tilausnumero, nimi, annosten määrä ja
yhteishinta. Täytäthän tilauslomakkeen kaikki kohdat selvästi ja isoin kirjaimin tilauksen
käsittelyn nopeuttamiseksi.
– Tilauslomakkeen loppuun merkitään toimitetaanko tilaus postiennakolla vai laskulla, jos
laskutuksesta on erikseen sovittu.
– Verkkokaupassa tehdyt tilaukset toimitetaan postin kuljetettavaksi pääsääntöisesti 2–3
päivän kuluessa tilauksen saapumisesta. Tilauslomakkeella tehdyt tilaukset toimitetaan
postin kuljetettavaksi noin viikossa, johtuen tilauksen tallentamisesta.
– Kun tilaat 10 siemenannosta, saat 1 pussin yllätyssiemeniä kaupan päälle ja kun tilaat
20 siemenannosta, saat 2 pussia yllätyssiemeniä kaupan päälle jne.
– Isoäidin oppaat ovat luettavissa ja tulostettavissa nettisivuilla www.isoaidinkasvit.fi.
Jos teet tilauksen oheisella tilauslomakkeella ja haluat toimitukseen mukaan Isoäidin
oppaita, merkitse tilauslomakkeelle rasti haluamasi oppaan kohdalle. Annetut kylvöja kasvatusohjeet ovat viitteellisiä, kotipuutarhurin vastuulla on soveltaa perinteisiä
kylvöaikoja lajikkeen, sään ja kylvösijaintipaikan mukaisesti.
– Mikäli teet tilauksen oheisella tilauslomakkeella, säilytäthän kopion tilauslomakkeesta
tai muutoin kirjoita muistiin tilauksesi sen tarkistamista varten. Toimituksen yhteydessä
saat tilausvahvistuksen.
– Laitathan ystävällisesti tilaukseesi sähköpostiosoitteesi ja/tai puhelinnumerosi.
Isoäiti voi siten tarvittaessa ottaa yhteyttä toimituksiin liittyvissä kysymyksissä.
Sähköpostiosoitteita ja puhelinnumeroita ei luovuteta ulkopuolisille.
– Laitathan tilauslomakkeelle rastin ruutuun, jos haluat jatkossa sähköpostia Isoäidiltä.
Saat sitten muutaman kerran vuodessa tietoa Isoäidin tarjouksista.
– Laitathan tilauslomakkeelle myös rastin ruutuun, jos postiosoitteeseesi saa lähettää
myös muuta kiinnostavaa postia.
Hyvät vanhat asiakkaamme, huomaattehan, että oppaamme eivät ole muuttuneet
edellisestä vuodesta.
Ystävällisesti pyytäisimme kohdistamaan viljelyä tms. koskevat kyselyt vapun jälkeiseen
aikaan, kevään ajan pyrimme keskittymään tilausten mahdollisimman nopeaan
toimittamiseen. Viljelyyn tms. liittyvissä asioissa kannattaa kääntyä puutarha-alan
järjestöjen puoleen, joilla on tietty ilmainen puhelinkyselyaika viikossa. Netistä löytyy myös
paljon tietoa ja kirjastoista on lisäksi tilattavissa kaukolainauksena runsaasti sekä koristeettä yrtti- ja maustekasvien kuin myös vihannespuolen kirjallisuutta.
Muistathan ystävällisesti ilmoittaa myös Isoäidille mahdolliset muutokset osoitteessasi tai
muissa yhteystiedoissasi!
1.6.–15.8.2013 välisen ajan keskitymme seuraavan kauden valmisteluun ja verkkokauppa
on suljettu. Tänä aikana tilauslomakkeella tehdyt tilaukset toimitetaan elokuussa.
Kuvat © Isoäidin Kasvit Oy
Luettelon graafinen suunnittelu JS Designs – www.jsdee.com.
37
1.11.2012 12.06

HYÖTYKASVIT - Isoäidin Kasvit Oy

Transcription

Similar documents

Kellokorttilaitteet

Pyörät - Witre.fi

Seinäkellot

Kivimaan apteekki, Lahti

Lasta packningen på den ilskna åsnan! Vallaton

TSS200 Magnetic Switch - Proove

Uuden oriflamelaisen aloitusohjelma

Tuotetiedote

Feltrapport fra rejsen til Nordøstgrønland 2010

Toiminnan vuosikellon sisällysluettelo.pdf