VABILO NA
Transcription
VABILO NA
E-mail: [email protected] Web: www.sabljanjeljubljana.weebly.com 2. turnir Ljubljane – The 2nd Ljubljana Cup Ljubljana, 19. 04. 2015 Lokacija / Location Športni center Dolgi Most, Dolgi most 6a, 1000 Ljubljana Prijave / Najkasneje do 15. 4. 2015. E-pošta: [email protected] Entries The 15 of April at the latest. E-mail: [email protected] Kategorija / Tekmovanje se bo izvajalo v meču. Category The competition will be held in epee. Kategorija / Category Kategorija / Category Dečki in deklice D / Boys and girls D Letnik / Year 2005 in mlajši / and younger Dečki C / Boys C Deklice C / Girls C 2003 in mlajši / and younger Kadeti / Cadets M Kadetinje / Cadets F 1998 in mlajši / and younger Mladinci / Juniors M Mladinke / Juniors F 1995 in mlajši / and younger Člani / Seniors M Članice / Seniors F 2000 in starejši / and older Prijavnina / 15,- EUR za en nastop, 20,- EUR za dva in več nastopov Registration fees 15,- EUR for the first start, 20,- EUR for multiple starts Prijave, poslane po 15. 4. 2015: 20,- EUR za en nastop, 25,- EUR za dva in več nastopov Entries after 15. 4. 2015: 20,- EUR for the first start, 25,- EUR for multiple starts URNIK / SCHEDULE Nedelja – 19. april 2015 / Sunday 19th of April 2015 Kategorija / Category Dečki in deklice D / Boys and girls D Mladinci in mladinke / Juniors M and Juniors F Dečki C in deklice C / Boys C and Girls C Kadeti in kadetinje / Cadets M and Cadets F Člani in članice / Seniors M and Seniors F Prijave / Entries Brisanje / Scratch Začetek / Start 8.00 8.30 9.00 8.00 8.30 9.00 9.00 9.30 10.00 12.00 12.30 13.00 15.00 15.30 16.00 Pravila / Po pravilih F. I. E, kvalifikacijsko kolo, direktne eliminacija brez repasaža. Tekmovanje se točkuje za nacionalno rang lestvico. Modifikacija kategorija D: kline 0, majhen rokobran (11.5 cm). Borbe v skupini do 5 zadetkov (3 min), eliminacije do 10 zadetkov (3 x 2 min) Modifikacija kategorija C: 0, 2, 3. Borbe v skupini do 5 zadetkov (3 min), eliminacije do 10 zadetkov (3 x 2 min) Formula According to F. I. E rules, one round, direct eliminations without repasage. Modification Categories D – blade size: 0, mini guard (11,5cm) allowed. Group stage to 5 touches (3 min), elimination to 10 touches (3 x 2 min). Modification Categories C – blade size 0, 2, 3 allowed. Group stage to 5 touches (3 min), elimination to 10 touches (3 x 2 min) Sodniki / Vsak klub, ki bo prijavil več kot 4 tekmovalce, ne glede na kategorijo, mora priskrbeti sodnika. Vsak klub, ki bo prijavil več kot 8 tekmovalcev mora priskrbeti 2 sodnika. V nasprotnem primeru je klub dolžan plačati 100 €, ki se bodo porabili za stroške sojenja. Referees Each club which registers more than 4 competitors regardless of the category must provide a referee. Each club or delegation which registers more than 8 competitors must provide 2 referees. Instead of providing a referee a club may choose to pay a contribution of 100 €. The money will be used to provide additional referees. Opozorilo / Organizator ne sprejema nobene odgovornosti za poškodbe, izgubljene in ukradene predmete. Notice The organizers accept no responsibility for any accidents, theft or lose which the competitors or spectators may suffer. Organizacijski odbor / Organization committee Vljudno vabljeni! Kindly invited!