miha rogina, saksofon od 4.7. do 11.7.2015

MIHA ROGINA - saksofon
Ţivljenjepis
Predstavljen kot ‘Najboljši saksofonist današnje mlajše
generacije’ v reviji The Sax, Miha Rogina slovi po svojih
inovativnih interpretacijah glasbenih del. Je dobitnik 1.
nagrade na nič manj kot 10 mednarodnih tekmovanjih.
Sodeloval je z mnogimi danes vodilnimi glasbeniki kot Pierre
Boulez in Fabio Luisi ter nastopil na velikih mednarodnih
koncertnih odrih širom Evrope, Azije, Amerike in Afrike
kot dunajska Musikverein, pariška Salle Pleyel, Großes
Festspielhaus v Salzburgu ali japonska Izumi Hall.
Miha Rogina has been a professor at Ljubljana Music University,
at the same time he has been concluding his studies of orchestral
conducting at the Universität für Musik und Darstellende Kunst in
Vienna.
Študij saksofona je začel v Ljubljani pri prof. Matjaţu
Drevenšku in ga nadaljeval v Franciji pri prof. Jean-Yves
Fourmeauju, prof. Vincent Davidu in na prestiţnem CNSM de
Paris pri prof. Claude Delangleu, kjer je diplomiral z najvišjimi
odlikami. Študiral je tudi na sloviti Eastman School of Music v
ZDA. Kot aktivni komorni glasbenik redno sodeluje s koncertno
pianistko Sae Lee, s katero nastopata po svetu kot Duo Kalypso.
Sae Lee je rojena leta 1982 v Osaki. Po študiju na Tokijski
univerzi za glasbo Toho Gakuen, kjer je študirala pri
profesorjih Kazuhiko Nakajima in Etsuko Tazaki, se je
izpopolnjevala pri profesorjih Julii in Constantinu Ganev.
Leta 2007 je diplomirala na Conservatoire National
Supérieur de musique de Paris (CNSM de Paris), njena
profesorja sta bila Michel Beroff in Eric Le Sage. Od leta
2004 se izpopolnjuje pri slovitem UNESCO-vem
nagrajencu Sergeju Markarovu. Trenutno je na
podiplomskem študiju komorne glasbe na CNSM de Paris
v razredu profesorja Laszlo Hadady-ja. Je nagrajenka večih
tekmovanj. Prejela je 1. nagrado na mednarodnem
tekmovanju Kobe, 1. nagrado na tekmovanju Raionkai, 1.
nagrado na tekmovanju Kougakai in 1. nagrado na
Japonskem tekmovanju. Prav tako je dobitnica 1. nagrade
na mednarodnem tekmovanju Citta di Padova (Italija) in 1.
nagrade na mednarodnem pianističnem tekmovanju Albert
Roussel (Bolgarija). Kot solistko z orkestrom jo vabijo
orkestri kot Filharmonija Kansai, Osaška filharmonija
(Osaka
Philharmonic
Orchestra-Opus),
Sofijska
Filharmonija (Sofija Philharmonic Orchestra), Plevenski
filharmonični orkester in simfonični orkester mesta
Kojima. Za seboj ima recitale na mednarodnem
Yamahinem glasbenem festivalu in mednarodnem festivalu
″Piano à Enghien″. Sae Lee redno vabijo koncertirati po
Japonski, Nemčiji, Andorri, Avstriji, Bolgariji, Španiji,
Franciji, Grčiji, Italiji, Sloveniji in Ukrajini, na Unescovo
povabilo pa je izvedla tudi odmeven recital na svetovni
Unescovi konferenci maja 2005 v Kazahstanu.
Miha Rogina je docent za saksofon na Akademiji za glasbo v
Ljubljani, hkrati pa zaključuje študij orkestrskega dirigiranja na
Universität für Musik und Darstellende Kunst na Dunaju.
Described as ‘The best saxophonist of today’s younger
generation’ by The Sax magazine, Miha Rogina is accredited
for his innovative interpretations of musical works. He has
won 1st prize at no fewer than 10 international competitions.
He has worked with today’s leading musicians including
Pierre Boulez and Fabio Luisi and has appeared at major
international concert stages throughout Europe, Asia, USA
and Africa such as the Musikverein in Vienna, Salle Pleyel in
Paris, Großes Festspielhaus in Salzburg or Izumi Hall in
Japan.
He initially studied at Ljubljana Music University, and continued
his studies at the prestigious CNSM de Paris, where he graduated
with highest honours. He also studied at the renowned Eastman
School of Music in the USA. An active chamber musician, he
performs frequently with concert pianist Sae Lee with whom they
perform Worldwide as the Duo Kalypso.
SAE LEE – klavir
Ţivljenjepis
Dodatne informacije GSM: 00386(0)51-430-599 www.marjanfegussp.si email: [email protected]
Born in Osaka (Japan) in 1982. Sae LEE began her musical
studies at the age of four. After studying at the University
of Music Toho-Gakuen she continued her studies at the
Conservatoire National Supérieur de Musique de Paris
with Professors Michel BEROFF and Eric LE SAGE. In
June 2007 and 2008 she graduated with the highest marks
of Piano and Chamber Music the Conservatoire National
Supérieur de Musique de Paris. She was the prize winner
at the the All Japan Students Music Competition, the
International Competition of “Citta di Padova” (Italy,
2006) and the 1st prize at the International Piano
Competition of ″Albert Roussel″ (Bulgaria, 2008). In 2004
she started to play with a saxophone player Miha Rogina as
Duo Karypso. Duo Kalypso is a prize winner of
International competition for music of ensembles
″FNAPEC″ (Paris, 2008). They have also won the 1st prize
at the International chamber music competition of “Carlo
Soliva″ (Italy, 2008). She appeared on radio and TV
programs in Japan and also in Europe. She is regularly
invited to the music festivals and gives recitals and
chamber music concerts in Austria, Bulgaria, Croatia,
France, Germany, Italy, Japan, Slovenia, Spain and
Ukraine. As a soloist, she has played with Kansai
Philharmonic Orchestra, Sofia Philharmonic Orchestra and
Pleven Philharmonic Orchestra. Kazakhstan government &
UNESCO have invited her to perform a concert at the
international conference against nuclear weapon that was
held in Kazakhstan in 2005.
GLASBENE STORITVE
MARJAN FEGUŠ S.P.
PODLEHNIK 5D
2286 PODLEHNIK
TEL: 00386(0)51430599
PRIJAVNICA ZA MEDNARODNO
POLETNO ŠOLO SAKSOFONA
4. 7. – 11. 7. 2015 ROGAŠKA SLATINA
MIHA ROGINA
Ime in priimek udeleţenca
_____________________________________________
_____________________________________________
Datum in kraj rojstva
_____________________________________________
_____________________________________________
Naslov
_____________________________________________
_____________________________________________
_____________________________________________
_____________________________________________
Telefon
_____________________________________________
E- mail
ROK PRIJAVE JE 31. MAJ 2015.
Ob prijavi je potrebno poravnati 100 EUR prijavnine.
Prijavnino nakaţite na IBAN: SI56 6100 0000 6798
689
BIC/SWIFT: HDELSI22, Delavska hranilnica d.d.
Pri plačilu navedite sklic:
SI00 471172015; na naslov: GLASBENE STORITVE
MARJAN FEGUŠ S.P., PODLEHNIK 5D, 2286
PODLEHNIK s pripisom »MEDNARODNA
POLETNA ŠOLA«
Predlog programa (navesti naslov in avtorja dela)
_____________________________________________
_____________________________________________
_____________________________________________
_____________________________________________
Podpis (mladoletnim podpiše eden od staršev oz.
skrbnikov)
_____________________________________________
Cena poletne šole:
aktivni udeleţenec 250 EUR
pasivni udeleţenec 100 EUR
Program: Composer (first and last name, Title)
_______________________________________________
_______________________________________________
_______________________________________________
_______________________________________________
Parent or. guardian′s signature
_______________________________________________
Ostalih 150 EUR se poravna do 21. 6. 2015
Mednarodna poletna šola se bo izvajala v prostorih
GLASBENE ŠOLE ROGAŠKA SLATINA,
Kidričeva 26/a, 3250 Rogaška Slatina.
Moţnost ugodnega bivanja v neposredni bliţini šole.
Dodatne informacije GSM: 00386(0)51-430-599.
APPLICATION FORM FOR INTERNATIONAL
SAXOPHONE SUMMER SCHOOL 4.7. – 11.7.2015
ROGAŠKA SLATINA
MIHA ROGINA
a) Ţelim igrati na zaključnem koncertu
b) Ne ţelim igrati na zaključnem koncertu
a) I want to play at the final concert
b) I do not want to play at the final concert
Competitor first and last name
_______________________________________________
_______________________________________________
Date and place of birth
_______________________________________________
_______________________________________________
Address
_______________________________________________
_______________________________________________
_______________________________________________
Telephone No.
_______________________________________________
E-mail
_______________________________________________
Dodatne informacije GSM: 00386(0)51-430-599 www.marjanfegussp.si email: [email protected]
APPLICATION AND FEE
active participation 250 EUR
guest 100 EUR
Application sent no later then May 31, 2015 with
proof of payment of 100 EUR – application fee, to
the following address and account:: GLASBENE
STORITVE MARJAN FEGUŠ S.P., PODLEHNIK
5D, SI-2286 PODLEHNIK by adding
»INTERNATIONAL SUMMER SCHOOL«
IBAN: : SI56 6100 0000 6798 689
BIC/SWIFT: HDELSI22, Delavska hranilnica d.d.
REFERENCE: SI00 471172015
The rest of the course fee 150 EUR has to be paid till June
21, 2015.
Facilities for practice: Music School Rogaška Slatina,
Kidričeva ulica 26/ a, SI-3250 Rogaška Slatina.
The possibility of good price accommodation is close
to the Music School..
Information: 00386(0)51-430-599