docTILINPÄÄTÖS
download 
Report Transcription
TILINPÄÄTÖS
TILINPÄÄTÖS 2014 Sisältö Konsernin tilinpäätös Elenia-konsernin hallituksen toimintakertomus 2014 1 Konsernin tuloslaskelma 4 Konsernitase 5 Laskelma konsernin oman pääoman muutoksista 6 Konsernin rahavirtalaskelma 7 Konsernitilinpäätöksen laadintaperiaatteet 8 Konsernitilinpäätöksen liitetiedot 17 Emoyhtiön tilinpäätös Emoyhtiön tulos 33 Emoyhtiön tase 34 Rahoituslaskelma 36 Liitetiedot tilinpäätökseen 31.12.2014 37 Tilinpäätöksen allekirjoitukset 46 Tilintarkastuskertomus 47 Konsernin tilinpäätös Elenia-konsernin hallituksen toimintakertomus 2014 1 HALLITUKSEN TOIMINTAKERTOMUS Elenia-konsernin liiketoiminta Elenia-konserni koostuu sähköverkkoliiketoiminnasta (Elenia) ja lämpöliiketoiminnasta (Elenia Lämpö). Lisäksi Elenia-konsernilla on asiakaspalveluliiketoimintaa (Elenia Palvelut). Sähköverkkoliiketoiminta Elenia on Suomen toiseksi suurin sähkönjakeluverkon haltija. Sen markkinaosuus on 12 % asiakasmäärästä. Elenia on alueellinen monopoli, joka palvelee kaikkia asiakkaita Energiaviraston myöntämän sähköverkkoluvan alueilla. Energiavirasto määrittää verkonhaltijan alueen. Sähköverkkoluvan haltijalla on yksinoikeus jakeluverkon rakentamiseen ja käyttöön alueellaan. Elenialla on noin 415 000 asiakasta. Kotitalouksien lisäksi yhtiö toimittaa sähköä teollisuuteen, palvelu- ja rakennusaloille sekä julkiselle sektorille. Yhtiö toimii yli sadan kunnan alueella. Sen noin 66 700 kilometriä pitkä jakeluverkko kattaa lähes 600 kilometrin pituisen alueen. Vuonna 2014 Elenian sähkönjakelun kokonaisvolyymi oli 6 112 gigawattituntia (6 228 GWh vuonna 2013). Vuodesta 2009 alkaen Elenia on rakentanut säänkestäviä maakaapeloituja jakeluverkkoja. Vuoden 2014 lopussa 30,9 % yhtiön verkostosta oli maakaapeliverkkoa. Vuonna 2014 Elenia investoi sähköverkkojen kehittämiseen yli 100 miljoonaa euroa eli noin 20 miljoonaa euroa enemmän kuin edellisvuonna. tointisuunnitelman toteutusta ja seurantaa. Vuosi 2014 oli suotuisa myös säiden kannalta. Toiminta-alueellamme ei ollut poikkeuksellisen kovia myrskyjä. Erinomainen asiakaspalvelu on yksi Elenian tärkeimmistä strategisista tavoitteista. Energiateollisuus ry:n teettämässä energiayhtiöiden asiakastyytyväisyystutkimuksessa Elenian asiakaspalvelutulokset paranivat neljännen kerran peräkkäin. Elenian saamat pisteet olivat alan keskiarvoa parempia verrattuna muiden sähköverkon haltijoiden tuloksiin. Asiakkaiden tyytyväisyys viestintään ja vikojen korjauksen nopeuteen parani edellisvuodesta. Kaukolämpö on keskitetysti tuotetun lämmön jakelujärjestelmä. Järjestelmän välityksellä jaetaan lämpöä koteihin ja kaupallisiin kiinteistöihin. Suomessa kaukolämpö on suosituin lämmitysratkaisu. Sen markkinaosuus on noin 46 %. Vaihtoehtoihin verrattuna kaukolämpö on luotettava ja kustannustehokas lämmitystapa, jonka korvaaminen on kallista. Elenia Lämpö on Suomen toiseksi suurin yksityinen kaukolämmön myyjä ja yhdeksänneksi suurin kaukolämmön myyjä. Vuonna 2014 Elenia Lämpö myi yhteensä 1,1 terawattituntia (TWh) lämpöä, kaasua ja sähköä. Elenia Lämpö tuottaa jakamansa lämmön pääasiassa itse puusta, turpeesta, maakaasusta ja öljystä. Yhtiö ostaa noin 30 % jakamastaan lämmöstä kolmansilta osapuolilta, kuten energiayhtiöiltä ja paikalliselta teollisuudelta. Elenia Lämmön liiketoiminta on olennainen osa infrastruktuurimarkkinoita yhtiön toiminta-alueilla. Yhtiön omistuksessa ja hoidossa on 16 kaukolämpöverkkoa eri puolilla Suomea, pääasiassa Hämeessä ja Keski-Suomessa. Vuonna 2014 Elenia aloitti kaksivuotisen projektin, jonka tarkoituksena on parantaa asiakaspalvelua. Projektiin kuuluvat uuden asiakastietojärjestelmän käyttöönotto sekä asiakkaille tarjottavat verkkopalvelut. Tilikauden 2014 aikana Elenialla oli käynnissä useita muitakin IT-kehitysprojekteja, jotka liittyivät muun muassa budjetointiin ja toiminnan seuraamiseen. Sisäisessä viestinnässä tärkeä projekti oli uuden intranetin käyttöönotto. Edistyimme myös työmaiden turvallisuuden ja laadun valvontaan sekä raportointiin liittyvien mobiiliratkaisujen käytössä. Elenia jatkoi omaisuudenhallintajärjestelmänsä kehittämistä. Yhtiö sai Publicly Available Specification (PAS) 55 -sertifikaatin vuonna 2013. Vuonna 2014 Lloyd’s Register myönsi yhtiölle sertifikaatin uuden kansainvälisen ISO 55001 -standardin perusteella osoituksena sähköverkon hallinnan laadusta. Molemmat sertifikaatit ovat kansainvälisiä tunnustuksia Elenian sähköverkon kehittämisen, rakentamisen, ylläpidon ja käytön laadusta. Sekä PAS 55 että ISO 55001 ohjaavat Elenian sähköverkon rakentamista, käyttöä, ylläpitoa ja korjaamista. Näin varmistetaan, että Elenia käyttää, ylläpitää ja uudistaa sähköverkkoaan tavalla, joka vastaa asiakkaiden tarpeisiin entistäkin paremmin. Sertifikaatit edellyttävät myös tavaran- ja palveluntoimittajien sitoutumista vastuulliseen ja laadukkaaseen toimintaan. Elenia Lämmön liikevaihto ja käyttökate olivat vuonna 2014 suurempia kuin vuonna 2013 huolimatta lämpimästä säästä, joka vaikutti lämmön myyntimääriin, sekä sähkön alhaisesta hinnasta. Polttoaineiden yleinen hintataso pysyi vakaampana kuin edellisinä vuosina. Turpeen hyvä saatavuus tasoitti kotimaisten polttoaineiden hintatasoa. Öljyn maailmanmarkkinahinnan lasku alkoi syksyllä ja kiihtyi loppuvuotta kohti, mutta koska Elenia Lämpö käyttää öljyä polttoaineena hyvin vähän, hinnan laskulla ei ollut merkittävää vaikutusta polttoainekustannuksiin. Elenia Lämpö onnistui melko hyvin hankkimaan uusia asiakkaita, ja vuodelle asetettu tavoite uusien asiakkaiden lukumäärästä saavutettiin. Merkittävin yksittäinen kasvutekijä lämmön myynnissä oli Hämeenlinnan Goodman-ostoskeskuksen saaminen asiakkaaksi. Liiketoimintakatsaus Rahoitus Vuosi 2014 oli Elenialle menestyksekäs monellakin tavalla. Vuoden aikana Elenia kasvatti sähköverkon korvausinvestointeja sähköverkon kehittämissuunnitelmansa mukaisesti. Elenian investointisuunnitelman tarkoituksena on parantaa sähkön toimitusvarmuutta maakaapeloimalla. Lisäksi yhtiö toteutti investointeja IT-järjestelmiensä kehittämiseen tukeakseen inves- Vuonna 2014 Elenia Finance Oyj laski liikkeeseen joukkovelkakirjalainoja yhteensä 333 miljoonan euron edestä. Varat käytettiin Elenia Oy:n pankkilainan maksuun. Lämpöliiketoiminta 1 Tilinpäätös 2014 Henkilöstö Vuonna 2014 konsernin palveluksessa oli keskimäärin 389 työntekijää (380 vuonna 2013). Tiivis yhteistyö paikallisten kumppaniyhtiöiden kanssa on olennainen osa konsernin toimintaa. Elenian ja sen kumppaniyhtiöiden liiketoiminta työllistää noin 1 000 ihmistä. turvallisuusjärjestelmä. Elenia-konsernin toiminta perustuu jatkuvan parantamisen periaatteeseen, ja yhtiö pyrkii johtavaan asemaan työturvallisuuden saralla. Lisäksi turvallisuuden varmistaminen on olennainen osa Eleniakonsernin kumppanuuksia. Ympäristö Taloudellinen tulos Elenia-konsernin liikevaihto vuonna 2014 oli 299,7 miljoonaa euroa (293,7 miljoonaa euroa vuonna 2013). Vuonna 2014 käyttökate oli 153,9 miljoonaa euroa (140,8 miljoonaa euroa vuonna 2013). Käyttökate ilman poikkeuksellisia ja kertaluonteisia eriä oli 156,2 miljoonaa euroa (152,4 miljoonaa euroa vuonna 2013). Liikevoitto oli 77,8 miljoonaa euroa (69,8 miljoonaa euroa vuonna 2013), ja tilikauden tappio oli 31,1 miljoonaa euroa (vuoden 2013 tappio 8,4 miljoonaa euroa). Yritysostot ja -myynnit Tilikaudella ei ollut merkittäviä yritysostoja eikä yritysmyyntejä. Liiketoimintayksiköt: keskeiset tunnusluvut ja toiminnan taloudellinen kehitys Elenian liikevaihto sisäiset tuotot mukaan laskettuina oli 222,5 miljoonaa euroa (216,1 miljoonaa euroa vuonna 2013), ja käyttökate oli 134,1 miljoonaa euroa (121,6 miljoonaa euroa vuonna 2013). Elenia Lämmön liikevaihto oli 76,6 miljoonaa euroa (75,1 miljoonaa euroa vuonna 2013), ja käyttökate oli 20,4 miljoonaa euroa (18,8 miljoonaa euroa vuonna 2013). Vuonna 2014 uudet sähköliittymät lisäsivät myyntiä, minkä seurauksena Elenian liikevaihto kasvoi 2,5 %. Suhteellisen lämpimän sään vaikutus kumosi osan myynnin kasvusta. Myös Elenian käyttökate kasvoi pääasiassa sen ansiosta, että vuonna 2014 ei ollut merkittäviä säähän liittyviä tapahtumia. Elenia Lämmön liikevaihdon kasvu johtui pääasiassa uusien asiakkaiden hankinnasta ja lämmön hinnan noususta. Elenia Lämmön käyttökate kasvoi 1,8 miljoonaa euroa tuotantotehokkuuden sisäisen kehityksen ansiosta. Hallinnointi Elenian hallitus kokoontui 22 kertaa vuonna 2014. Hallituksen jäsenet tilikaudella olivat Timo Rajala (puheenjohtaja), Heidi Koskinen, Kunal Koya, Tapani Liuhala, Peter Lyneham, Aapo Nikunen, Timothy Short ja Philip White. Elenialla ja Elenia Lämmöllä on systemaattiset ympäristöjärjestelmät. Elenialla on ollut ISO 14001 -ympäristöjärjestelmä vuodesta 2005. Myös Elenia Lämmöllä on ISO 14001 -ympäristöjärjestelmä Suomessa (poikkeuksena osakkuusyhtiö Oriveden Aluelämpö Oy). Lisäksi kumppaneilla edellytetään olevan ympäristöjärjestelmät, jotka tukevat ympäristötyötä ja ovat ISO 14001 -standardin mukaisia. Elenia-konsernin toimintojen merkittävimmät ympäristönäkökohdat liittyvät maankäyttöön, maaperän ja vesialueiden suojeluun, jätteiden käsittelyyn, luonnon monimuotoisuuden suojeluun, kasvihuonepäästöjen hallintaan sekä materiaali- ja energiatehokkuuteen. Elenia-konserni ottaa strate giansa mukaisesti turvallisuuden ja ympäristön huomioon kaikessa päätöksenteossaan, kuten kestävän kehityksen ympäristöohjelmansa kehittämisessä ja toteutuksessa. Ympäristöasiat ovat olennainen osa Elenian yrityskulttuuria, ja yhtiön toiminta perustuu jatkuvaan parantamiseen. Tavoitteena on vähentää kaiken toiminnan ympäristövaikutuksia ja toimia alan suunnannäyttäjänä ympäristöasioiden hallinnassa. Vuonna 2014 Elenia Lämpö jatkoi fossiilisten polttoaineiden käytön vähentämistä ja lisäsi vähitellen kotimaisten polttoaineiden käyttöä. Molemmat näistä ovat jatkossakin tärkeitä tavoitteita. Elenia Lämpö on lopettanut kokonaan hiilen käytön, ja biopolttoaineiden osuus tuotannossa ylitti 60 % vuonna 2014. Kotimaisten polttoaineiden osuus nousi yli 80 %:iin vuonna 2014. Riskit ja riskienhallinta Riskienhallinnan koordinoinnista vastaa konsernin hankintojen koordinointi ja riskienhallinta. Sen tehtäviä ovat riskien tunnistaminen, priorisointi ja pienentäminen yhteistyössä Elenian ja Elenia Lämmön liiketoimintayksiköiden ja konsernitoimintojen kanssa. Hankintojen koordinointi ja riskienhallinta vastaa myös Elenia-konsernin vakuutuksista ja niihin liittyvien korvaushakemusten käsittelystä vakuutusmeklarin avulla. Tilikauden jälkeiset tapahtumat Osakkeet Yhtiöllä on 100 osaketta, joista jokainen antaa haltijalleen yhden äänen yhtiökokouksessa ja yhtäläiset oikeudet osinkoon. Yritysvastuu Elenia-konserni pyrkii varmistamaan, että yhtiön työntekijät ja liikekumppanit työskentelevät turvallisessa, terveellisessä ja kannustavassa ympäristössä. Erittäin pätevien ja ammattitaitoisten työntekijöiden lisäksi turvallisuustyö perustuu turvallisiin välineisiin, prosesseihin ja toimintamalleihin sekä näkyvään turvallisuusjohtamiseen. Lisäksi Elenia-konserni tarjoaa työntekijöilleen yleistä tietoa ajankohtaisista työturvallisuus- ja ympäristöasioista sekä mahdollisuuksia osallistua ammattitaitoa ja osaamista kehittävään koulutukseen. Työmailla työskenteleviltä esimiehiltä ja työntekijöiltä edellytetään työturvallisuuskorttikoulutuksen hyväksyttyä suorittamista ja lakisääteisten pätevyyksiensä pitämistä ajan tasalla. Määräysten noudattamista seurataan vuosittain. Elenia-konsernilla on OHSAS 18001 -standardin mukaisesti sertifioitu työterveys- ja työ- 2 Elenia Elenia-konsernin asiakaspalveluliiketoiminta yhtiöitettiin Elenia Palvelut Oy:hyn, joka aloitti toimintansa vuoden 2015 alussa. Elenia Palvelut Oy toimittaa palveluita Elenialle ja palvelee myös Elenia Lämpöä sekä siirtymäkaudella Vattenfall Oy:tä vuoden 2015 loppuun saakka. Energiavirasto on laatinut luonnokset valvontamenetelmien suuntaviivoiksi kahdelle seuraavalle valvontajaksolle eli vuosille 2016–2019 ja 2020– 2023. Energiaviraston suuntaviivat ovat tärkeitä Suomen sähkönjakelualan tulevan kehityksen kannalta. Energiaviraston odotetaan tekevän lopullisen päätöksen suuntaviivoista syksyllä 2015 saatuaan lausunnot asianomaisilta osapuolilta, myös jakeluverkonhaltijoilta. Tulevaisuuden näkymät Häiriöttömän sähkönsaannin odotetaan olevan asiakkaiden ehdoton edellytys tulevaisuudessa. Elenia on laatinut investointisuunnitelman vuoteen 2028 saakka. Suunnitelmassa korostetaan maakaapeloinnin merkitystä sähkönsaannin turvaamiseksi. Tavoitteena on nostaa maakaapeloinnin osuus sähkönjakeluverkosta 70 %:iin vuoteen 2028 mennessä. Säävarman sähkö- verkon rakentamisen lisäksi investoinnit keskittyvät liiketoiminnan kasvuun yhtiön strategisten tavoitteiden mukaisesti. Elenian asiakasmäärän odotetaan kasvavan vuonna 2015 samalla tavalla kuin vuonna 2014 edellyttäen, että rakentaminen pysyy Suomessa vuoden 2014 tasolla. Talouden epävarmuus on viime aikoina vähentänyt rakentamista, mikä rajoittaa mahdollisuuksia liittää uusia asiakkaita kaukolämpöverkkoon. Elenia Lämpö on silti onnistunut hankkimaan uusia asiakkaita, ja sillä on merkittävä markkinaosuus toiminta-alueillaan. Käynnissä olevat investoinnit lisäävät biopolttoaineiden käyttöä ja vähentävät fossiilisten polttoaineiden tarvetta. Tämä parantaa kaukolämmön mahdollisuuksia pysyä kilpailukykyisenä lämmitysratkaisuna. Vuonna 2014 Elenia Lämpö onnistui parantamaan sekä tuotannon että verkon tehokkuutta. Elenia Lämpö jatkaa työtään toiminnan tehokkuuden parantamiseksi ja tuotantolaitosten korkean tehokkuuden ylläpitämiseksi vuonna 2015. Etusijalle asetetaan uusien laitteiden ja järjestelmien tehokas käyttöönotto sekä olemassa olevien laitteiden ja järjestelmien tehokas käyttö. Hallituksen ehdotus osingonjaoksi Hallitus ehdottaa, että vuodelta 2014 ei jaeta osinkoa. 3 Tilinpäätös 2014 Konsernin tuloslaskelma 1 000 EUR Liitetieto Liikevaihto Muut liiketoiminnan tuotot 1 Materiaalit ja palvelut 1.1.–31.12.2014 1.1.–31.12.2013 299 749 293 693 4 662 3 119 -106 657 -110 975 Työsuhteista johtuvat kulut 2 -21 644 -20 253 Poistot ja arvonalentumiset 3 -76 044 -71 055 Muut liiketoiminnan kulut 1 -22 382 -24 814 Osuus osakkuusyhtiöiden tuloksista 4 151 45 77 835 69 759 Liikevoitto Rahoitustuotot Rahoituskulut Rahoitustuotot ja -kulut 5 Tappio ennen veroja Tuloverot Tilikauden tappio 6 365 349 -116 552 -129 267 -116 187 -128 918 -38 351 -59 158 7 246 50 759 -31 105 -8 399 1.1.–31.12.2014 1.1.–31.12.2013 -31 105 -8 399 -485 -143 97 -4 7 938 25 400 KONSERNIN LAAJA TULOSLASKELMA 1 000 EUR Tilikauden tappio Muut laajan tuloksen erät Erät, joita ei myöhemmin siirretä tulosvaikutteiseksi Etuuspohjaisen nettovelan uudelleen määrittämisestä johtuvat erät Verot eristä, joita ei myöhemmin siirretä tulosvaikutteisiksi Erät, jotka saatetaan myöhemmin siirtää tulosvaikutteiseksi Rahavirran suojaukset Myytävissä olevat rahoitusvarat Verot eristä, jotka saatetaan myöhemmin siirtää tulosvaikutteisiksi Tilikauden muut laajan tuloksen erät verojen jälkeen Tilikauden laaja tulos yhteensä -85 -65 -1 571 -6 587 5 894 18 601 -25 211 10 202 Johdannaissopimusten sulkemisesta aiheutuneet kulut 8,2 miljoonaa euroa (2013: 13,6 miljoonaa) on siirretty laajasta tuloksesta tulosvaikutteisiin eriin. 4 Elenia Konsernitase Liitetieto 31.12.2014 31.12.2013 Aineelliset käyttöomaisuushyödykkeet 7 1 208 991 1 166 060 Aineettomat hyödykkeet 8 94 075 95 356 Liikearvo 8 515 606 515 606 Sijoitukset osakkuusyhtiöihin 4 513 407 258 249 1 000 EUR Varat Pitkäaikaiset varat Muut rahoitusvarat Muut pitkaaikaiset saamiset Laskennalliset verosaamiset 6 Pitkäaikaiset varat yhteensä - 694 1 641 1 081 1 821 085 1 779 453 Lyhytaikaiset varat Vaihto-omaisuus 9 11 934 16 518 Myyntisaamiset 10 20 290 23 086 Muut lyhytaikaiset saamiset 10 43 556 51 081 17 468 63 077 93 248 153 761 1 914 333 1 933 213 Rahavarat Lyhytaikaiset varat yhteensä Varat yhteensä Oma pääoma ja velat Oma pääoma Osakepääoma 3 3 Sijoitettu vapaa oma pääoma 2 000 2 000 Suojausrahasto -1 288 -7 639 Käyvän arvon rahasto 820 888 Kertyneet voittovarat -86 936 -55 443 Oma pääoma yhteensä -85 401 -60 190 Pitkäaikaiset velat Lainat rahoituslaitoksilta 11, 21 100 223 389 098 Joukkovelkakirjalainat 11, 21 976 282 645 278 Muut pitkäaikaiset lainat 11, 21 650 630 638 728 Rahoitusleasingvelat 17 23 428 26 919 Eläkevelvoitteet 15 1 335 818 11, 21 2 802 10 152 Johdannaiset Varaukset Laskennalliset verovelat 12 12 383 12 354 6 155 909 161 233 1 922 992 1 884 581 Pitkäaikaiset velat yhteensä Lyhytaikaiset velat Rahoitusleasingvelat 17 3 868 4 208 Ostovelat 13 15 457 14 727 Muut lyhytaikaiset velat 13 Lyhytaikaiset velat yhteensä Oma pääoma ja velat yhteensä 57 417 89 889 76 742 108 823 1 914 333 1 933 213 5 Tilinpäätös 2014 Laskelma konsernin oman pääoman muutoksista 1 000 EUR Oma pääoma 1.1.2013 Osakepääoma Sijoitetun vapaan oman pääoman rahasto Käyvän arvon rahasto Suojaus rahasto Kertyneet voittovarat Oma pääoma yhteensä 3 2 000 887 -26 386 -46 896 -70 393 - - - - -8 399 -8 399 18 748 Laaja tulos Tilikauden tulos Muut laajan tuloksen erät (verovaikutuksella oikaistuna) Rahavirran suojaukset - - - 18 748 - Myytävissä olevat rahoitusvarat - - 1 - - 1 -147 -147 Eläkevastuiden muutos Tilikauden laaja tulos yhteensä - - 1 18 748 -8 546 10 202 Oma pääoma 31.12.2013 3 2 000 888 -7 639 -55 443 -60 190 Oma pääoma 1.1.2014 3 2 000 888 -7 639 -55 443 -60 190 - - - - -31 105 -31 105 6 350 Laaja tulos Tilikauden tulos Muut laajan tuloksen erät (verovaikutuksella oikaistuna) Rahavirran suojaukset - - - 6 350 - Myytävissä olevat rahoitusvarat - - -68 - - -68 Eläkevastuiden muutos - - - - -388 -388 Tilikauden laaja tulos yhteensä - - -68 6 350 -31 493 -25 211 Oma pääoma 31.12.2014 3 2 000 820 -1 288 -86 936 -85 401 6 Elenia Konsernin rahavirtalaskelma 1 000 EUR 1.1.–31.12.2014 1.1.–31.12.2013 -31 105 -8 399 76 044 71 055 Liiketoiminnan rahavirta Tilikauden tappio Oikaisut Poistot ja arvonalentumiset Rahoitustuotot Rahoituskulut Osuus osakkuusyhtiöiden tuloksista Verot Muut oikaisut -365 -349 116 552 129 267 -151 -45 -7 246 -50 759 949 -52 Käyttöpääoman muutokset Vaihto-omaisuuden lisäys (-)/vähennys (+) 3 181 -1 573 Korottoman vieraan pääoman lisäys (+)/vähennys (-) -20 343 8 152 Myynti- ja muiden saamisten lisäys (-)/vähennys (+) 10 443 6 761 29 673 Varausten lisäys (+)/vähennys (-) Saadut osingot 45 45 357 349 Maksetut korot ja muut rahoituskulut -30 062 -36 738 Muiden pitkäaikaisten lainojen maksetut korot -34 854 -69 668 -8 158 -13 560 -235 -2 775 75 079 32 384 -117 518 -88 209 14 -2 -117 504 -88 210 372 000 1 045 000 Saadut korot Koronvaihtosopimuksen sulkemisesta aiheutuneet kulut Maksetut verot Liiketoiminnan nettorahavirta Investointien rahavirta Investoinnit käyttöomaisuuteen Sijoitusten muutos Investointien nettorahavirta Rahoituksen rahavirta Lainojen nostot Lainojen nostokulut Lainojen takaisinmaksu Rahoitusleasingvelkojen maksut Pitkäaikaisten saamisten muutos Rahoituksen nettorahavirta Rahavirtojen muutos Rahavarat tilikauden alussa 1.1. Rahavirtojen muutos Rahavarat tilikauden lopussa 31.12. -12 847 -5 301 -358 505 -959 747 -3 831 -3 911 - 16 298 -3 183 92 339 -45 608 36 513 63 077 26 564 -45 608 36 513 17 468 63 077 Rahavaroihin luetaan likvidit varat konserniyhtiöiden pankkitileillä. 7 Tilinpäätös 2014 KONSERNITILINPÄÄTÖKSEN LAADINTAPERIAATTEET 2 Liiketoiminnan kuvaus Elenia Oy on suomalainen osakeyhtiö, jonka kotipaikka on Tampere (os. Patamäenkatu 7). Elenia Oy:n emoyhtiö on Elenia Holdings S.à.r.l., jonka kotipaikka on Luxemburg (os. 2, rue du Fossé L - 1536 Luxemburg). Elenia Holdings S.à.r.l.:n emoyhtiö on Lakeside Network Investments Holding B.V., jonka kotipaikka on Hollanti. Konsernitilinpäätös yhdistellään Lakeside Network Investments S.à.r.l.:n konsernitilinpäätökseen ja se on saatavilla osoitteesta 2, rue du Fossé L 1536 Luxemburg. Elenia konserni tuottaa sähkönjakelu- ja lämmitysratkaisuja sekä asiakaspalvelutoimintoja. Elenia konserni on muodostunut 10.1.2012 tehdyllä osakekaupalla, jossa Vattenfall AB myi Suomen sähkönjakelu ja lämpöliiketoiminnat. Hallitus on hyväksynyt tilinpäätöksen 24.3.2015. Osakkeenomistajilla on yhtiökokouksessa mahdollisuus hyväksyä tai hylätä tilinpäätös. Tilinpäätöstä voidaan yhtiökokouksessa myös muuttaa. 2.1 Tilinpäätöksen laadintaperiaatteet Elenia-konsernin konsernitilinpäätös 31.12.2014 on laadittu Euroopan unionissa hyväksyttyjen kansainvälisten tilinpäätösstandardien (International Financial Reporting Standards, IFRS) ja niitä koskevien tulkintojen (IFRIC) mukaan. Tilinpäätös täyttää Suomen kirjanpitolain säännökset ja muut Suomessa voimassa olevat tilinpäätöksen laadintaa koskevat säännökset ja määräykset. Konserni siirtyi IFRS-tilinpäätösstandardien mukaiseen raportointiin vuoden 2012 alussa. IFRS avaava tase on laadittu yhtiön perustamishetkelle, joka oli 2.12.2011 ja tämä on myös konsernin IFRS-siirtymäpäivä. Konsernitilinpäätös on laadittu alkuperäisiin hankintamenoihin perustuen, lukuun ottamatta myytävissä olevia rahoitusvaroja, käypään arvoon tulosvaikutteisesti kirjattavia rahoitusvaroja ja -velkoja sekä kassavirran suojaukseen käytettäviä johdannaisia. Konsernin kaikkien yhtiöiden toiminta- ja raportointivaluutta on euro ja konsernitilinpäätös on esitetty tuhansina euroina. Esitystavasta johtuen taulukoiden yhteissummissa saattaa olla pyöristyksistä johtuvia eroja. 2.2 Vertailukelpoisuuteen vaikuttavat asiat Vertailukelpoisuuteen vaikuttavat kertaluonteiset erät, joiden määrä vaihtelee vuosien välillä. Kertaluonteiset erät on eritelty konsernitilinpäätöksen liitetiedoissa. 2.3 Muutokset laadintaperiaatteissa ja esittämistavassa Konserni on ottanut käyttöön tietyt uudet standardit sekä muutokset ja tulkinnat voimassa oleviin standardeihin, jotka tulevat voimaan 1.1.2014 tai sen jälkeen alkavalta tilikaudelta. Nämä käyttöön otetut standardit sekä muutokset ja tulkinnat voimassa oleviin standardeihin on kuvailtu alla: Muutokset: IFRS 7 Rahoitusinstrumentit: tilinpäätöksessä esitettävät tiedot ja IAS 32 Rahoitusinstrumentit: esittämistapa IFRS 7 muutokset koskien netotettujen rahoitusvarojen ja -velkojen esittämistä tilinpäätöksessä tulevat voimaan 1.1.2013 tai sen jälkeen alkavalta tilikaudelta. IAS 32 muutokset tarkentavat rahoitusvarojen ja -velkojen nettomääräistä esittämistä koskevia sääntöjä ja ne tulevat voimaan 1.1.2014 8 Elenia tai sen jälkeen alkavalta tilikaudelta. EU on hyväksynyt muutokset sovellettaviksi. IAS 32 -standardin muutos selkeyttää sitä, milloin yhteisöllä on tarkasteluhetkellä laillisesti toimenpantavissa oleva oikeus kirjattujen määrien kuittaamiseen ja milloin kuittaaminen tapahtuu riittävän samanaikaisesti, jotta saaminen ja velka voidaan netottaa. Johto arvioi, että muutoksella ei ole olennaista vaikutusta konsernitilinpäätökseen. IFRS 10 Konsernitilinpäätös ja IAS 27 Erillistilinpäätös (uudistettu) Uusi standardi ja muutokset IAS 27 -standardiin tulevat voimaan 1.1.2013 tai sen jälkeen alkavalta tilikaudelta. EU on hyväksynyt standardin sovellettavaksi, mutta sitä tulee soveltaa pakollisena vasta 1.1.2014. Konsernitilinpäätöstä koskeva uusi IFRS 10 -standardi korvaa konsernitilinpäätöstä koskevat osuudet nykyisestä IAS 27 Konsernitilinpäätös ja erillistilinpäätös -standardista. IFRS 10 -standardi ei vaikuta siihen, miten yhtiö yhdistellään konserniin vaan siihen, yhdistelläänkö yhtiö konserniin uuden määräysvallan määritelmän mukaan. Johto arvio, että uudella standardilla ei ole vaikutusta merkittävää konsernitilinpäätökseen. Muutokset: IFRS 10, IFRS 12 ja IAS 27 koskien sijoitusyhteisöjen yhdistelyä konsernitilinpäätökseen Muutokset tulevat voimaan 1.1.2014 tai sen jälkeen alkavalta tilikaudelta. EU on hyväksynyt standardimuutokset sovellettavaksi. Sijoitusyhteisöjen yhdistelyä koskevat muutokset määrittelevät ne tilanteet, joissa sijoitusyhteisön määritelmän mukaiset yritykset vapautetaan tytäryritysten yhdistelemisestä konsernitilinpäätökseen. Johto arvioi, että muutoksella ei ole olennaista vaikutusta konsernitilinpäätökseen. IFRS 11 Yhteisjärjestelyt ja IAS 28 Osuudet osakkuus- ja yhteisyrityksissä (uudistettu) Uusi standardi IFRS 11 ja muutokset IAS 28 -standardiin tulevat voimaan 1.1.2013 tai sen jälkeen alkavalta tilikaudelta. EU on hyväksynyt standardin sovellettavaksi, mutta sitä tulee soveltaa pakollisena vasta 1.1.2014. Uusi standardi korvaa IAS 31 Osuudet yhteisyrityksissä -standardin ja SIC 13 Yhteisessä määräysvallassa olevat yksiköt – osapuolten ei-monetaariset panokset -tulkinnan. Uuden standardin mukaisesti yhteisjärjestelyjen tunnistamisessa tulee kiinnittää aikaisempaa enemmän huomiota järjestelyn todelliseen luonteeseen juridisen muodon sijasta. Merkittävä muutos aikaisempaan yhteisjärjestelyjen käsittelyyn on se, että yhteisjärjestelyjä, joissa osapuolella on oikeus järjestelyyn liittyviin nettovaroihin (yhteisjärjestely), ei voi enää yhdistellä suhteellisesti, vaan ainoastaan pääomaosuusmenetelmällä. Johto arvioi, että uudella standardilla ei ole olennaista vaikutusta konsernitilinpäätökseen. IFRS 12 Tilinpäätöksessä esitettävät tiedot osuuksista muissa yhteisöissä Uusi standardi tulee voimaan 1.1.2013 tai sen jälkeen alkavalta tilikaudelta. EU on hyväksynyt standardin sovellettavaksi, mutta sitä tulee soveltaa pakollisena vasta 1.1.2014. Uusi standardi kokoaa kaikki konsernitilinpäätöstä koskevat liitetietovaatimukset yhteen standardiin ja se sisältää liitetietovaatimukset tytäryh- tiöistä, yhteisjärjestelyistä, osakkuusyhtiöistä ja strukturoiduista yhteisöistä. Standardia tulee soveltaa takautuvasti IAS 8 -standardin Tilinpäätöksen laatimisperiaatteet, kirjanpidollisten arvioiden muutokset ja virheet mukaisesti. Johto arvioi, että uusi standardi lisää konserniyrityksistä liitetiedoissa annettavia tietoja. Muutos: IAS 36 Omaisuuserien arvonalentuminen Muutos tulee voimaan 1.1.2014 tai sen jälkeen alkavalta tilikaudelta. EU on hyväksynyt standardimuutoksen sovellettavaksi joulukuussa 2014. Muutos täsmentää, että tilinpäätöksessä omaisuuserien kerrytettävissä olevasta rahamäärästä esitettävien tietojen soveltamisala rajoittuu omaisuuseriin, joihin on kohdistunut arvonalentumiskirjauksia, mikäli kyseinen summa perustuu käypään arvoon vähennettynä luovutuksesta aiheutuvilla menoilla. Johto arvioi, että muutoksella ei ole olennaista vaikutusta konsernitilinpäätökseen. Muutos: IAS 39 Rahoitusinstrumentit: kirjaaminen ja arvostaminen Muutos tulee voimaan 1.1.2014 tai sen jälkeen alkavalta tilikaudelta. EU on hyväksynyt standardimuutoksen sovellettavaksi joulukuussa 2014. Muutos sallii suojauslaskennan jatkamisen tilanteessa, jossa suojaavan sopimuksen vastapuolen vaihtuminen on lainsäädännön pakottama ja sopimuksen ehdot säilyvät muilta osin ennallaan. Johto arvioi, että muutoksella ei ole olennaista vaikutusta konsernitilinpäätökseen. IFRIC 21 Julkiset maksut Tulkinta tulee voimaan 1.1.2014 tai sen jälkeen alkavalta tilikaudelta. EU on vuonna 2014 hyväksynyt tulkinnan sovellettavaksi. Tulkinta selventää lakiin perustuvien julkisten maksujen kirjaamisen ajankohtaa: ne kirjataan, kun tapahtuma, joka aiheuttaa yhteisölle velvoitteen maksun suorittamiseen, tapahtuu siten kuin se on laissa säädetty. Johto arvioi, että tulkintaohjeella ei ole olennaista vaikutusta konsernitilinpäätökseen. Tytäryritysten tilinpäätösten laadintaperiaatteita on tarvittaessa muutettu konsernin laadintaperiaatteiden mukaisiksi, jotta voidaan varmistua niiden yhdenmukaisuudesta konsernin noudattamien laadintaperiaatteiden kanssa. Tytäryrityksissä ei ole määräysvallattomia omistajia. Osakkuusyhtiöt yhdistellään konsernitilinpäätökseen pääomaosuusmenetelmällä. Pääomaosuusmenetelmää sovellettaessa osakkuusyhtiöön tehty sijoitus arvostetaan alun perin hankintahetken hankintamenon määräisenä ja sitä lisätään tai vähennetään kirjaamalla konsernin osuus hankinta-ajankohdan jälkeisistä voitoista tai tappioista ja muista laajan tuloksen eristä. Sijoituksen kirjanpitoarvoa oikaistaan hankinnan jälkeisillä oman pääoman muutoksilla. Osakkuusyhtiösijoitus sisältää sen hankinnasta syntyneen liikearvon. Liikearvosta ei tehdä poistoja eikä sitä testata erikseen arvonalentumisen varalta. Jos konsernin osuus osakkuusyhtiön tappioista ylittää sijoituksen kirjanpitoarvon, sijoitus merkitään taseeseen nolla-arvoon eikä kirjanpitoarvon ylittäviä tappiota yhdistellä, ellei konserni ole sitoutunut osakkuusyhtiön velvoitteiden täyttämiseen. Yhdistelyn jälkeen konserni arvioi sisältyykö osakkuusyhtiöön arvonalentumistarvetta. Mikäli on viitettä siitä, että sijoituksen arvo on alentunut, konserni laskee arvonalentumistappion ja kirjaa käyttöarvon ja kirjanpitoarvon välisen eron tappioksi tuloslaskelmaan. Konsernin ja osakkuusyhtiön väliset realisoitumattomat voitot eliminoidaan konsernitilinpäätöstä laadittaessa konsernin omistusosuutta vastaavalla osuudella. Konsernin omistusosuuden mukainen osuus osakkuusyhtiön tilikauden tuloksista on esitetty omana eränään liikevoiton jälkeen. Osakkuusyhtiöiden tilinpäätösten laadintaperiaatteita on tarvittaessa muutettu, jotta voidaan varmistua niiden yhdenmukaisuudesta konsernin noudattamien laadintaperiaatteiden kanssa. 2.5 Laskentaperiaatteet 2.5.1 Kurssierot Ulkomaanrahan määräiset liiketapahtumat kirjataan tapahtumahetken kurssiin. Tilinpäätöshetkellä taseessa olevat ulkomaanrahan määräiset saatavat ja velat muunnetaan tilinpäätöspäivän kurssiin. Mahdolliset kurssierot sisältyvät rahoituksen tuottoihin ja kuluihin tai liiketoiminnan muihin kuluihin erän luonteen mukaisesti. 2.4 Yhdistely konsernitilinpäätökseen Konsernitilinpäätös sisältää emoyhtiö Elenia Oy:n ja tytäryrityksinä kaikki ne yritykset, joissa konsernilla on määräysvalta. Määräysvalta syntyy, kun konserni olemalla osallisena yhteisössä altistuu yhteisön muuttuvalle tuotolle tai on oikeutettu sen muuttuvaan tuottoon ja se pystyy vaikuttamaan tähän tuottoon käyttämällä yhteisöä koskevaa valtaansa. Lisäksi konsernitilinpäätökseen on yhdistelty osakkuusyhtiöinä ne yritykset, joissa konsernilla on huomattava vaikutusvalta. Huomattava vaikutusvalta syntyy pääsääntöisesti silloin, kun konsernin omistaa yli 20 % yrityksen äänivallasta tai kun konsernilla on muutoin huomattava vaikutusvalta, mutta ei määräysvaltaa. Tytäryritykset on yhdistelty konsernitilinpäätökseen hankintamenomenetelmää käyttäen. Hankintamenoksi muodostuu hankintahetken käypiin arvoihin arvostettujen vastikkeeksi annettujen varojen ja syntyneiden tai vastuulle otettujen velkojen yhteissumma. Hankintaan liittyvät menot on kirjattu tuloslaskelmaan muihin liiketoiminnan kuluihin. Liikearvoksi kirjataan se hankintamenon osuus, joka ylittää konsernin osuuden hankittujen nettovarojen käyvästä arvosta. Tytäryritykset yhdistellään täysimääräisesti konsernitilinpäätökseen siitä päivästä lähtien, jolloin määräysvalta siirtyy konsernille. Konsernin sisäiset liiketapahtumat, saamiset ja velat eliminoidaan konsernitilinpäätöksessä. 2.5.2 Tutkimus- ja kehittämismenot Tutkimus- ja kehittämismenot kirjataan tulosvaikutteisesti kuluksi sinä vuonna, jonka aikana ne ovat syntyneet. Tutkimus- ja kehittämismenoja sisältyy konsernituloslaskelmassa henkilöstö- ja liiketoiminnan muihin kuluihin. Menot ovat luonteeltaan tutkimusta, joten ne eivät täytä aktivointikriteerejä. 2.5.3 Julkiset avustukset Aineellisen käyttöomaisuuden hankintaan liittyvät julkiset avustukset kirjataan aineellisten käyttöomaisuushyödykkeiden kirjanpitoarvojen vähennykseksi silloin, kun avustuspäätös on saatu. Avustukset tuloutuvat tällöin pienempien poistojen muodossa hyödykkeen taloudellisena pitoaikana. Muut julkiset avustukset kirjataan tuloslaskelman muihin tuottoihin niille tilikausille, joilla avustuksia vastaavat kulut ovat syntyneet ja avustuspäätös on saatu. 2.5.4 Myyntituottojen määrittäminen Sähkön ja lämmön myyntituotot kirjataan tuloslaskelmaan toimituksen perusteella. Asiakaspalvelutoiminnan myyntituotot kirjataan sille kaudelle jona palvelut on tuotettu. 9 Tilinpäätös 2014 Maksut, jotka asiakas maksaa liittyessään sähkö- tai lämpöverkkoon kirjataan tuotoksi tuloslaskelmaan. Ne sähköverkon liittymismaksut, jotka asiakas on suorittanut ennen vuotta 2008, on maksettava takaisin asiakkaille purkukuluilla vähennettynä, mikäli asiakas haluaa irtisanoutua sähköliittymästä kokonaan. Myös kaukolämpöverkon liittymismaksuihin sisältyy palautusvelvollisuus, mikäli asiakas haluaa irtisanoutua lämpöliittymästä kokonaan. Tulevaisuuden palautuksia varten on tehty pakollinen varaus. 2.5.5 Liiketoiminnan muut tuotot Liiketoiminnan muihin tuottoihin sisältyy tavanomaisia liiketoiminnan ulkopuolisia tuottoja, kuten vakuutuskorvauksia ja vuokratuottoja. Vuokratuotot kirjataan liiketoiminnan muihin tuottoihin vuokra-ajan kuluessa. 2.5.6 Päästöoikeudet Ostetut päästöoikeudet kirjataan aineettomiin hyödykkeisiin hankintahintaansa lisättynä kaupankäyntikuluilla. Vastikkeetta saatuja päästöoikeuksia, joita ei ole käytetty, ei kirjata taseeseen. Mikäli palautettavien päästöoikeuksien määrä ylittää vastikkeetta saatujen päästöoikeuksien määrän, kirjataan varaus päästöoikeuksien markkina-arvolla tilinpäätöshetkellä. Varauksesta johtuva kulu kirjataan tuloslaskelmaan materiaalit ja palvelut ryhmän kuluihin. Päästöoikeuksien myyntituotot sisältyvät muihin tuottoihin. 2.5.7 Aineelliset käyttöomaisuushyödykkeet Aineelliset käyttöomaisuushyödykkeet koostuvat pääasiassa sähkön- ja lämmönjakeluverkoista sekä koneista, laitteista ja rakennuksista. Aineelliset käyttöomaisuushyödykkeet on merkitty konsernitaseeseen alkuperäiseen hankintamenoonsa vähennettyinä kertyneillä poistoilla ja mahdollisilla kertyneillä arvonalentumistappioilla. Alkuperäinen hankintameno sisältää menot, jotka johtuvat välittömästi kyseisen hyödykkeen hankinnasta. Myöhemmin syntyvät menot on soveltuvin osin kirjattu taseeseen erillisenä omaisuuseränä vain silloin, kun on todennäköistä, että hyödykkeeseen liittyvä vastainen taloudellinen hyöty koituu konsernin hyväksi ja että hyödykkeen hankintameno on luotettavasti määritettävissä. Kun käyttöomaisuushyödykkeestä ei ole enää odotettavissa tuottovirtoja, hyödyke romutetaan ja jäljellä oleva kirjanpitoarvo kirjataan kuluksi liiketoiminnan muihin kuluihin. Uuden tytäryrityksen hankinnan yhteydessä hankitut omaisuuserät merkitään taseeseen niiden hankinta-ajankohdan käypään arvoon. Kaikki muut korjaus- ja ylläpitokulut kirjataan kuluksi tuloslaskelmaan liiketoiminnan muihin kuluihin sinä tilikautena, jonka aikana ne ovat syntyneet. Maa- ja vesialueista ei tehdä poistoja, koska niiden taloudellista vaikutusaikaa ei voida määrittää. Poistot muista omaisuuseristä lasketaan tasapoistoina kirjaamalla hankintamenot kuluksi arvioitujen taloudellisten vaikutusaikojen kuluessa seuraavasti: Rakennukset ja rakennelmat Sähkön siirtoverkko Sähkön jakeluverkko Kaukolämpö- ja maakaasuverkko Koneet ja kalustot 15–50 vuotta 25–40 vuotta 10–30 vuotta 30 vuotta 3–30 vuotta Aineellisten käyttöomaisuushyödykkeiden jäännösarvot ja taloudelliset vaikutusajat arvioidaan ja oikaistaan tarvittaessa jokaisena tilinpäätöspäivänä. Jos omaisuuserän kirjanpitoarvo on sen arvioitua kerrytettävissä olevaa rahamäärää suurempi, kyseisen omaisuuserän kirjanpitoarvoa alennetaan välittömästi siten, että se vastaa kerrytettävissä olevaa rahamäärää. 10 Elenia Käyttöomaisuuden myyntivoitot ja -tappiot määritetään myyntihinnan ja kirjanpitoarvon erotuksena ja myyntivoitot ja -tappiot sisällytetään tuloslaskelman liiketoiminnan muihin tuottoihin tai kuluihin. 2.5.7.1 Vieraan pääoman menot Vieraan pääoman menot, jotka aiheutuvat suoraan sellaisen omaisuuserän hankinnasta tai rakentamisesta, jonka käyttötarkoitukseen valmistumiseen tai myyntiin kuluu välttämättä huomattavan pitkä aika, aktivoidaan osana omaisuuserän kustannuksia. Kaikki muut vieraan pääoman menot kirjataan kuluksi sillä kaudella, jonka aikana ne ovat syntyneet. Vieraan pääoman menot koostuvat koroista ja muista yhtiölle pääoman lainaamisen yhteydessä koituvista kuluista. Tällä hetkellä Elenia ei ole aktivoinut vieraan pääoman menoja, sillä ehdot täyttäviä omaisuuseriä ei ole ollut. 2.5.8 Aineettomat hyödykkeet Aineettomat hyödykkeet, paitsi liikearvo ja maksetut liittymismaksut, arvostetaan alkuperäiseen hankintamenoonsa vähennettyinä kertyneillä poistoilla ja mahdollisilla kertyneillä arvonalentumistappioilla. Aineettomat oikeudet poistetaan tasapoistoina arvioidun taloudellisen vaikutusajan kuluessa. 2.5.8.1 IT-ohjelmat Hankittujen ohjelmien lisenssit aktivoidaan hankinnasta ja käyttöönotosta johtuvien menojen määräisinä. Näistä menoista tehdään poistot niiden arvioidun taloudellisen vaikutusajan kuluessa (3–5 vuotta). IT-ohjelmien kehittämiseen tai ylläpitoon liittyvät kustannukset kirjataan kuluksi sillä kaudella, jonka aikana ne ovat syntyneet. 2.5.8.2 Johtoaluekorvaukset Maanomistajille maksettavat kertakorvaukset haitasta ja vahingosta, jotka verkkoyhtiön johdot ja laitteet aiheuttavat, aktivoidaan. Ne korvaukset, jotka maksetaan vuotuisina korvauksina, kirjataan kuluksi tuloslaskelmaan liiketoiminnan muihin kuluihin. 2.5.8.3 Sopimuksiin perustuvat asiakassuhteet Liiketoimintojen yhdistämisessä hankitut sopimuksiin perustuvat asiakassuhteet kirjataan hankinta-ajankohdan käypään arvoon. Niiden taloudellinen vaikutusaika on rajallinen, joten ne merkitään taseeseen hankintamenoon vähennettynä kertyneillä poistoilla. Asiakassuhteista kirjataan tasapoistot niiden odotettavissa olevana taloudellisena vaikutusaikana. 2.5.8.4 Liikearvo Liikearvo on se määrä, jolla hankintameno ylittää konsernin osuuden hankitun tytäryhtiön tai osakkuusyhtiön nettovarojen käyvästä arvosta hankintahetkellä. Tytäryhtiöiden hankinnoista syntynyt liikearvo sisältyy aineettomiin hyödykkeisiin. Erikseen taseeseen merkityt liikearvot testataan vuosittain arvonalentumisen varalta ja ne on merkitty taseeseen hankintamenoon kertyneillä arvonalentumistappioilla vähennettynä. Liikearvosta kirjattuja arvonalentumistappioita ei peruuteta. 2.5.8.5 Aineettomien hyödykkeiden poistoajat IT-ohjelmat ja lisenssit Asiakassuhteet Johtoaluekorvaukset 3–5 vuotta 20 vuotta 10–30 vuotta 2.5.8.6 Rahoitusvaroihin kuulumattomien omaisuuserien arvonalentuminen Omaisuuserien kirjanpitoarvoja arvioidaan tilinpäätöshetkellä mahdollisten arvonalentumisien havaitsemiseksi. Arvioitaessa tarvetta arvonalentumi- selle tarkastellaan viittaavatko tapahtumat tai olosuhteiden muutokset siihen, että kirjanpitoa vastaava rahamäärä ei ehkä ole kerrytettävissä. Arvonalentumistappio kirjataan, jos omaisuuserän tai rahavirtaa tuottavan yksikön tasearvo ylittää kerrytettävissä olevan rahamäärän. Aineellisten käyttöomaisuushyödykkeiden ja aineettomien hyödykkeiden, paitsi liikearvojen, arvonalentumistappio peruutetaan, jos olosuhteissa on tapahtunut muutos ja hyödykkeen kerrytettävissä oleva rahamäärä on muuttunut arvonalentumistappion kirjaamisajankohdasta. Liikearvosta kirjattua arvonalentumistappiota ei peruta missään tilanteessa. Liikearvon arvonalentuminen testataan vuosittain 31.12. vallinneen tilanteen mukaisesti sekä silloin, kun tilanteesta voidaan päätellä, että kirjanpitoarvo on saattanut alentua. Arvo määritetään diskonttaamalla rahavirtaa tuottavan yksikön arvioidut nettorahavirrat nykyarvoon. Laskelmien taloudelliset ennusteet perustuvat konsernin johdon hyväksymiin suunnitelmiin. 2.5.9 Myyntisaamiset Myyntisaamiset on kirjattu taseeseen niiden nimellisarvoon. Myyntisaamisista kirjataan arvonalentuminen, kun on näyttöä siitä, että konserni ei pysty saamaan myyntisaamisiaan alkuperäisten sopimusten mukaisesti. Tällaisiksi arvonalentumisiin johtaviksi näytöiksi voidaan lukea velallisen vakavat taloudelliset ongelmat, todennäköisyys, että velallinen ajautuu konkurssiin tai muihin taloudellisiin järjestelyihin sekä maksujen eräpäivien laiminlyönti. Arvonalentumisen määrä on taseeseen alun perin kirjatun myyntisaamisen ja arvioitujen kassavirtojen erotus. Myyntisaamisiin sisältyy myös arvioon perustuvia laskutettuja myyntituottoja. 2.5.10 Rahat ja pankkisaamiset Rahat ja pankkisaamiset pitävät sisällään nostettavissa olevia pankkitalletuksia. 2.5.11 Vuokrasopimukset 2.5.11.1 Konserni vuokralle ottajana Aineellisia hyödykkeitä koskevat vuokrasopimukset, joissa konsernilla on olennainen osa omistamiselle olennaisista riskeistä ja eduista, luokitellaan rahoitusleasing- sopimuksiksi. Rahoitusleasingsopimuksella hankittu omaisuus merkitään taseeseen vuokra-ajan alkamisajankohtana vuokratun hyödykkeen käypään arvoon tai sitä alempaan vähimmäisvuokrien nykyarvoon. Maksettavat leasingvuokrat jaetaan rahoitusmenoon ja velan vähennykseen. Rahoituksen korko kirjataan tuloslaskelmaan siten, että jäljellä olevalle velalle tulee kullakin tilikaudella samansuuruinen korkoprosentti. Rahoitusleasingsopimuksella hankituista hyödykkeistä tehdään poistot hyödykkeen taloudellisen vaikutusajan tai sitä lyhyemmän vuokra-ajan kuluessa. Vuokravelvoitteet sisältyvät lyhyt- ja pitkäaikaisiin rahoitusvelkoihin erääntymisensä mukaan. Vuokrasopimukset, joissa omistamiselle ominaiset riskit ja edut jäävät vuokralle antajalle, käsitellään muina vuokrasopimuksina. Muun vuokrasopimuksen mukaan määräytyvät vuokrat kirjataan tulosvaikutteisesti kuluksi vuokra-ajan kuluessa liiketoiminnan muihin kuluihin. 2.5.11.2 Konserni vuokralle antajana Kaikki vuokrasopimukset, joissa konserni on vuokralle antajana kuuluvat muihin vuokrasopimuksiin. Niissä käsitellyt hyödykkeet sisältyvät konsernin aineellisiin käyttöomaisuushyödykkeisiin. Muun vuokrasopimuksen perusteella määräytyvät vuokrat kirjataan tuottoerinä vuokra-ajan kuluessa liiketoiminnan muihin tuottoihin. 2.5.12 Vaihto-omaisuus Vaihto-omaisuus koostuu pääosin tuotantoprosessissa käytettävistä polttoaineista ja varaosista. Vaihto-omaisuus arvostetaan hankintamenoon tai sitä alempaan nettorealisointiarvoon. Hankintameno määritellään käyttämällä FIFO (first in, first out) -menetelmää. Nettorealisointiarvo on arvioitu normaalin toiminnan mukainen myyntihinta vähennettynä muuttuvilla myyntikuluilla ja muilla tuotantokuluilla. 2.5.13 Varaukset Varaukset kirjataan, kun konsernilla on aikaisemman tapahtuman seurauksena oikeudellinen tai tosiasiallinen velvoite tai maksuvelvoitteen toteutuminen on todennäköistä ja velvoitteen suuruus on arvioitavissa luotettavasti. 2.5.13.1 Liittymismaksujen palautukset Ne sähköverkon liittymismaksut, jotka asiakas on suorittanut ennen vuotta 2008, on maksettava takaisin asiakkaille purkukuluilla vähennettynä, mikäli asiakas haluaa irtisanoutua sähköliittymästä kokonaan. Myös kaukolämpöverkon liittymismaksuihin sisältyy palautusvelvollisuus, mikäli asiakas haluaa irtisanoutua lämpöliittymästä kokonaan. Varaus sähkö- ja lämpöliittymismaksujen palautuksille on laskettu diskonttaamalla arvioidut tulevaisuuden vuotuiset liittymismaksujen palautukset nykyarvoon. 2.5.14 Verot 2.5.14.1 Tuloverot Tilikaudella maksettavat tuloverot perustuvat tilikauden verotettavaan tulokseen. Verotettava tulos eroaa konsernitilinpäätöksessä raportoidusta tuloksesta johtuen tuottojen ja kulujen kirjanpitokäsittelyn ja verokäsittelyn eriaikaisuudesta tai siitä, että tietyt erät eivät ole lainkaan verotettavia tai verotuksessa vähennyskelpoisia. Verokulu muodostuu tilikauden verotettavaan tuloon perustuvasta verosta ja laskennallisen veron muutoksesta. Verot kirjataan tulosvaikutteisesti, paitsi milloin ne liittyvät laajaan tuloslaskelmaan tai suoraan omaan pääomaan kirjattuihin eriin. Tällöin myös verovaikutus kirjataan vastaaviin eriin. Tilikauden verotettavaan tuloon perustuva vero lasketaan verotettavasta tulosta voimassa olevan verokannan perusteella. Vero oikaistaan mahdollisilla edellisiin tilikausiin liittyvillä veroilla. 2.5.14.2 Laskennalliset verot Laskennalliset verot lasketaan väliaikaisista eroista kirjanpitoarvon ja verotuksellisen arvon välillä. Laskennallista veroa ei kuitenkaan kirjata, jos se syntyy, kun omaisuuserä tai velka alun perin merkitään kirjanpitoon ja kyseinen liiketoimi ei ole liiketoimintojen yhdistäminen, ja joka ei vaikuta kirjanpidon tulokseen eikä verotettavaan tuloon (tai verotukselliseen tappioon) liiketapahtuman toteutumisajankohtana. Merkittävimmät väliaikaiset erot syntyvät liiketoimintojen yhdistämisen yhteydessä tehdyistä käypiin arvoihin perustuvista oikaisuista, tilikauden tappioista sekä verotuksen ja kirjanpidon poistojen ja rahoituserien eriaikaisuudesta johtuen. Laskennalliset verosaamiset kirjataan siihen määrään asti, kun on todennäköistä, että se voidaan hyödyntää tulevaisuudessa syntyvää verotettavaa tuloa vastaan. Laskennallinen vero määritetään käyttämällä niitä verokantoja, joista on säädetty tai joiden hyväksytystä sisällöstä on ilmoitettu tilinpäätöspäivään mennessä. Laskennallinen verosaaminen ja velka netotetaan, jos yhtiöllä on laillisesti toimeenpantavissa oleva oikeus kuitata saamiset ja velat toisiaan vastaan ja se aikoo realisoida omaisuuserän ja suorittaa velan samanaikaisesti. 11 Tilinpäätös 2014 2.5.15 Eläkevelvoitteet Eläkejärjestelyt luokitellaan etuuspohjaisiksi tai maksupohjaisiksi järjestelyiksi. Maksupohjaisissa järjestelyissä konserni suorittaa kiinteitä maksuja eläkkeistä eikä sillä ole oikeudellista eikä tosiasiallista velvoitetta lisämaksujen suorittamiseen. Tähän ryhmään kuuluu TyEL-vakuutus. Maksupohjaisiin eläkejärjestelyihin tehdyt suoritukset kirjataan tuloslaskelmaan henkilöstökuluihin sillä tilikaudella, jota veloitus koskee. Etuuspohjaisissa järjestelyissä eläkekulut arvioidaan käyttämällä ennakoituun etuusoikeusyksikköön perustuvaa menetelmää. Eläkkeiden suorittamisesta johtuvat kulut kirjataan tuloslaskelmaan tavoitteena jakaa työsuoritukseen perustuva meno työntekijöiden palvelusajalle. Etuuspohjaiseen järjestelyyn liittyvä velvoite lasketaan vuosittain tilinpäätöspäivänä ja arvostetaan arvioitujen vastaisten kassavirtojen nykyarvoon. Etuuspohjaiset eläkkeet hoidetaan vakuutusyhtiöissä Etuuspohjaisten eläkejärjestelyjen laskelmiin on sovellettu IAS 19 -standardia, jolloin kaikki vakuutusmatemaattiset voitot ja tappiot kirjataan välittömästi muihin laajan tuloksen eriin ja taseeseen merkitään työsuhdeetuuksista syntynyt täysimääräinen nettovelka tai -saaminen. Varojen odotettu tuotto lasketaan käyttämällä samaa diskonttauskorkoa kuin velvoitteen Käypään arvoon tulosvaikutteisesti kirjatut rahoitusvarat kirjataan taseeseen käypään arvoon, ja käyvän arvon nettomuutokset esitetään tuloslaskelmassa rahoituskuluina (negatiiviset käyvän arvon nettomuutokset) tai rahoitustuottoina (positiiviset käyvän arvon nettomuutokset). nykyarvoa laskettaessa. Tulosvaikutteisesti kirjataan kauden työsuoritukseen perustuva meno, mahdollinen aiempaan työsuoritukseen perustuva meno sekä etuuspohjaisen nettovelan nettokorko. Etuuspohjaisen nettovelan uudelleen määrittämisestä johtuvat erät kirjataan laajan tuloksen eriin. Alkuperäisen arvostuksen jälkeen myytävissä olevat sijoitukset arvostetaan käypään arvoon ja realisoitumattomat voitot tai tappiot kirjataan muihin laajan tuloksen eriin myytävissä olevien varojen rahastoon, kunnes sijoitus kirjataan pois taseesta, jolloin kumulatiivinen tulos kirjataan liiketoiminnan muihin tuottoihin, tai kunnes sijoitus katsotaan arvoltaan alentuneeksi, jolloin kumulatiivinen tappio luokitellaan uudelleen myytävissä olevien varojen rahastosta tuloslaskelman rahoituskuluihin. 2.5.16 Rahoitusvälineet – alkuperäinen kirjaaminen ja myöhempi arvostus Lyhyt- ja pitkäaikaisten varojen ja velkojen luokittelu Omaisuuserä tai velka luokitellaan lyhytaikaiseksi omaisuuseräksi tai velaksi silloin, kun sen odotetaan realisoituvan 12 kuukauden kuluessa tilinpäätöspäivästä tai silloin, kun se on luokiteltu käypään arvoon tulosvaikutteisesti kirjattavaksi varaksi tai velaksi. Likvidit varat luokitellaan lyhytaikaisiksi varoiksi. Kaikki muut varat ja velat luokitellaan pitkäaikaisiksi varoiksi ja veloiksi. 2.5.16.1 Rahoitusvarat Alkuperäinen kirjaaminen ja arvostus IAS 39 standardin mukaiset rahoitusvarat luokitellaan tilanteen mukaan joko käypään arvoon tulosvaikutteisesti kirjatuiksi rahoitusvaroiksi, lainoiksi ja saataviksi, myytävissä oleviksi rahoitusvaroiksi tai tehokkaassa suojauksessa suojausinstrumentteina toimiviksi johdannaissopimuksiksi. Konserni päättää rahoitusvarojensa luokittelusta alkuperäisen kirjauksen yhteydessä. Kaikki rahoitusvarat kirjataan alun perin käyvän arvon ja transaktiokulujen yhteenlaskettuun arvoon, paitsi silloin kun rahoitusvarat kirjataan käypään arvoon tulosvaikutteisesti. Rahoitusvarojen ostot ja myynnit kirjataan kaupantekohetken mukaisina. Myöhempi arvostaminen Rahoitusvarojen myöhempi arvostaminen määräytyy niiden luokittelun mukaisesti seuraavalla tavalla: 2.5.16.1.1 Käypään arvoon tulosvaikutteisesti kirjattavat rahoitusvarat Rahoitusvaroihin kuuluva erä luokitellaan tähän ryhmään, jos se on hankittu pääasiallisena tarkoituksena myydä se lyhyen ajan kuluessa. Johdannaissopimukset on ryhmitelty kaupankäyntitarkoituksessa pidettäviksi, ellei niitä ole määritetty tehokkaiksi suojausinstrumenteiksi. 12 Elenia 2.5.16.1.2 Lainat ja muut saamiset Lainat ja muut saamiset ovat johdannaisvaroihin kuulumattomia rahoitusvaroja, joihin liittyvät maksut ovat kiinteitä tai määritettävissä olevia ja joita ei noteerata aktiivisilla markkinoilla. Lainoihin ja saamisiin sisältyvät myös myyntisaamiset ja muut saamiset. Lainat kirjataan taseeseen jaksotettuun hankintamenoon käyttäen efektiivisen koron menetelmää vähennettynä arvonalentumisilla. Arvonalentumisesta aiheutuneet tappiot kirjataan tuloslaskelmaan lainojen rahoituskuluihin ja myyntikustannuksiin tai muihin saamisten liikekustannuksiin. 2.5.16.1.3 Myytävissä olevat sijoitukset Myytävissä olevat sijoitukset ovat oman pääoman ehtoisia sijoituksia. Myytävissä oleviin oman pääoman ehtoisiin sijoituksiin luokitellaan ne, joita ei luokiteta kaupankäyntitarkoituksessa pidettäviksi tai käypään arvoon tulosvaikutteisesti kirjatuiksi. 2.5.16.1.4 Rahoitusvarojen kirjaaminen pois taseesta Rahoitusvarat kirjataan pois taseesta, kun oikeudet niiden kassavirtoihin lakkaavat olemasta voimassa tai ne on siirretty ja konserni on siirtänyt olennaisilta osin omistamiseen liittyvät riskit ja edut. 2.5.16.2 Rahoitusvarojen arvonalentuminen Konserni arvioi tilinpäätöshetkellä, onko objektiivista näyttöä siitä, että rahoitusvaroihin kuuluvan erän tai niiden ryhmän arvo on alentunut. Rahoitusvaroihin kuuluvan erän tai niiden ryhmän arvon katsotaan alentuneen, jos on objektiivista näyttöä siitä, että arvo on alentunut omaisuuserän alkuperäisen kirjaamisen jälkeen yhden tai useamman tapahtuman seurauksena (”tappiota aiheuttava tapahtuma”) ja että tappiota aiheuttavalla tapahtumalla on ollut vaikutusta arvioituun kyseisistä rahoitusvaroista tulevaan rahavirtaan, joka voidaan arvioida luotettavasti. Näyttöä arvonalentumisesta on, että velallisilla tai velallisryhmällä on merkittäviä taloudellisia vaikeuksia tai laiminlyöntejä koron tai pääoman maksuissa tai että velallisen konkurssi tai muu taloudellinen uudelleenjärjestely tulee todennäköiseksi tai että havaittavissa olevat tosiseikat, kuten erääntyneet saamiset tai laiminlyönteihin johtavissa taloudellisissa suhdanteissa tapahtuneet muutokset, osoittavat arvioitujen tulevien rahavirtojen määrän mitattavasti vähentyneen. 2.5.16.2.1 Jaksotettuun hankintamenoon kirjatut rahoitusvarat Jos on objektiivista näyttöä siitä, että jaksotettuun hankintamenoon kirjattujen rahoitusvarojen arvo on alentunut, tappion suuruus määritetään omaisuuserän kirjanpitoarvon ja nykyisen rahavirtaennusteen erotuksena (ottamatta huomioon tulevaisuudessa odotettavia, vielä toteutumattomia luottotappioita). Rahavirtaennusteen nykyinen arvo diskontataan kyseisten rahoitusvarojen alkuperäisellä efektiivisellä korolla. Jos laina on vaihtuvakorkoinen, arvonalentumistappioiden määrittämisessä diskonttauskorkona käytetään nykyistä efektiivistä korkokantaa. Omaisuuserän kirjanpitoarvoa alennetaan ja tappio kirjataan liiketulokseen. Alentuneesta kirjanpitoarvosta kertyy edelleen korkotuloja, jotka kertyvät arvonalentumistappion määrittämisessä käytetyn tulevien rahavirtojen diskonttauskoron mukaisesti. Korkotuotot kirjataan tuloslaskelman rahoitustuottoihin. Lainat kirjataan tappioiksi, kun ei ole realistisia näkymiä tilanteen korjautumisesta ja vakuus on realisoitu tai siirretty konsernille. Jos arvonalentumistappion arvioitu määrä kasvaa tai vähenee jollakin myöhemmällä kaudella sellaisen tapahtuman seurauksena, joka on tapahtunut arvonalentumisen kirjaamisen jälkeen, aiemmin kirjattua arvonalentumistappiota lisätään tai vähennetään. Jos tappioksi kirjattu määrä myöhemmin palautuu, se hyvitetään tuloslaskelman rahoituskuluihin. 2.5.16.2.2 Myytävissä olevat rahoitusvarat Konserni arvioi tilinpäätöshetkellä myytävissä olevien rahoitusvarojen osalta, onko objektiivista näyttöä siitä, että sijoituksen tai sijoitusryhmän arvo on alentunut. Myytävissä oleviksi luokiteltujen oman pääoman ehtoisten sijoitusten osalta objektiivinen näyttö edellyttää, että sijoituksen käypä arvo on laskenut merkittävästi tai pitkäaikaisesti alle hankintakustannusten. ”Merkittävyyttä” arvioidaan suhteessa sijoituksen alkuperäisiin hankintakustannuksiin ja ”pitkäaikaisuutta” suhteessa ajanjaksoon, jonka käypä arvo on ollut alle alkuperäisten hankintakustannusten. Kun arvonalentumisesta on näyttöä, kumulatiivinen tappio – joka määritetään hankintakustannuksen ja nykyisen käyvän arvon erotuksena, josta on vähennetty aiemmissa tuloslaskelmissa kyseiseen sijoitukseen kirjatut arvonalentumistappiot – poistetaan muista laajan tuloksen eristä ja kirjataan tuloslaskelmaan. Oman pääoman ehtoisten sijoitusten arvonalentumistappioita ei peruuteta tulosvaikutteisesti, vaan niiden arvonalentumisen kirjaamisen jälkeen tapahtunut käyvän arvon nousu kirjataan suoraan muihin laajan tuloksen eriin. 2.5.16.3 Rahoitusvelat IAS 39 standardin mukaiset rahoitusvelat luokitellaan tilanteen mukaan joko käypään arvoon tulosvaikutteisesti kirjatuiksi rahoitusveloiksi, lainoiksi ja veloiksi tai tehokkaassa suojauksessa suojausinstrumentteina toimiviksi johdannaissopimuksiksi. Konserni päättää rahoitusvelkojensa luokittelusta alkuperäisen kirjauksen yhteydessä. Kaikki rahoitusvelat kirjataan alun perin käypään arvoon ja, jos kyseessä on laina tai velka, suoraan niihin liittyvillä transaktiokustannuksilla oikaistuna. Konsernin rahoitusvelkoihin sisältyy osto- ja muita velkoja ja lainoja sekä johdannaissopimuksia. Myöhempi arvostaminen Rahoitusvelkojen arvostaminen määräytyy niiden luokittelun mukaisesti seuraavalla tavalla: 2.5.16.3.1 Käypään arvoon tulosvaikutteisesti kirjatut rahoitusvelat Käypään arvoon tulosvaikutteisesti kirjatut rahoitusvelat sisältävät kaupankäyntitarkoituksessa pidettyjä rahoitusvelkoja. Rahoitusvelat luokitellaan kaupankäyntitarkoituksessa pidetyiksi, jos ne on hankittu tarkoituksena myydä ne lyhyellä aikavälillä. Tähän luokkaan sisältyvät sellaiset konsernin tekemät johdannaissopimukset, joita ei ole määritetty suojausinstrumenteiksi IAS 39 standardin mukaisissa suojaussuhteissa. Kaupankäyntitarkoituksessa pidetyistä veloista syntyneet voitot ja tappiot kirjataan tuloslaskelmaan. 2.5.16.3.2 Lainat ja velat Alkuperäisen kirjauksen jälkeen korolliset lainat ja velat arvostetaan jaksotettuun hankintamenoon efektiivisen koron menetelmällä. Kun velvoitteet kirjataan pois taseesta, tuotot ja tappiot kirjataan liiketulokseen efektiivisen koron menetelmällä. Jaksotettu meno lasketaan ottaen huomioon kaikki hankintaan liittyvät alennukset tai lisähinnat ja palkkiot tai kulut, jotka ovat olennainen osa efektiivistä korkoa. Efektiivisen koron menetelmällä laskettu jaksotus sisällytetään tuloslaskelman rahoituskuluihin. 2.5.16.3.3 Taseesta pois kirjaaminen Rahoitusvelka kirjataan pois taseesta, kun velvoite on hoidettu tai peruutettu tai kun se vanhenee. Kun olemassa oleva rahoitusvelka korvataan toisella saman lainanantajan rahoitusvelalla, jonka ehdot ovat olennaisesti erilaiset, tai kun olemassa olevan velvoitteen ehtoja olennaisesti muutetaan, tällaista vaihtoa tai muutosta käsitellään alkuperäisen velvoitteen taseesta poiskirjaamisena ja uuden velvoitteen kirjaamisena. Näiden kirjanpitoarvojen välinen ero kirjataan tuloslaskelmaan. 2.5.16.4 Rahoitusvälineiden käyvän arvon määrittäminen Konserni määrittää rahoitusvälineiden, kuten johdannaisten, ja rahoitusvaroihin kuulumattomien omaisuuserien, kuten sijoituskiinteistöjen, käyvän arvon tilinpäätöshetkellä. Toimivilla markkinoilla kaupankäynnin kohteena olevien rahoitusvälineiden käypä arvo tilinpäätöshetkellä määräytyy noteerattujen markkinahintojen tai välittäjältä saatavien hintanoteerausten perusteella, eikä niistä vähennetä transaktiokuluja. Jos rahoitusvälineillä ei käydä kauppaa toimivilla markkinoilla, käypä arvo määritetään asianmukaisella arvostusmenetelmällä, joka voi olla • viimeaikaisiin toisistaan riippumattomien osapuolten välisiin liiketoimiin perustuva vertailu • olennaisilta osiltaan samanlaisen välineen nykyiseen käypään arvoon perustuva viitearvo • diskontattujen rahavirtojen analysointi tai muu arvostusmenetelmä. Varojen ja velkojen käyvät arvot on määritetty käyttämällä oletuksia, joita markkinoiden osapuolet käyttäisivät hinnoitellessaan vastaavia eriä ja olettaen, että osapuolet toimivat taloudellisen etunsa mukaisesti. Konserni käyttää sellaisia arvostusmenetelmiä, jotka ovat tilanteeseen sopivia ja joihin on saatavissa riittävästi tietoa arvon määrittämiseksi. Konserni määrittää ja esittää rahoitusvälineiden käyvän arvon seuraavan hierarkian mukaisesti arvostusmenetelmittäin: • Taso 1 – Oikaisemattomat toimivilla markkinoilla noteeratut identtisten varojen tai velkojan hinnat • Taso 2 – Muut menetelmät, joissa kaikki kirjattuihin käypiin arvoihin merkittävästi vaikuttavat laskennassa käytetyt arvot ovat joko suoraan tai epäsuorasti havaittavissa • Taso 3 – Menetelmät, joissa kirjattuun käypään arvoon merkittävästi vaikuttavat, laskennassa käytetyt arvot eivät perustu havaittavissa oleviin markkinatietoihin Käypien arvojen siirto hierarkian tasolta toiselle tehdään siirron aiheuttaneen tapahtuman tai olosuhteiden muutoksen toteutumispäivänä. Käyvän arvon esittämiseksi konserni on määritellyt varojen ja velkojen luokat ja hierarkiatasot niiden luonteen, ominaisuuksien ja riskien perusteella, kuten yllä on selitetty. Rahoitusvarat ja -velat netotetaan ja nettomäärä esitetään konsernin rahavirtalaskelmassa, jos on olemassa laillinen oikeus netottaa esitetyt luvut ja on aikomus myös nettomääräisesti selvittää varat ja velat samanaikaisesti. 13 Tilinpäätös 2014 2.5.16.5 Johdannaissopimukset ja suojauslaskenta Alkuperäinen kirjaaminen ja myöhempi arvostus Konserni käyttää riskeiltä suojautumiseen johdannaissopimuksia, kuten valuuttatermiinisopimuksia (valuuttariski), koronvaihtosopimuksia (korkoriski) sekä termiinisopimuksia, joiden kohde-etuutena on hyödyke (raakaainehankintoihin liittyvät riskit). Tällaiset johdannaissopimukset on alun perin kirjattu sopimuksentekohetken käypään arvoon ja ne arvostetaan myöhemmin käypään arvoon. Johdannaiset kirjataan rahoitusvaroina, kun käypä arvo on positiivinen, ja rahoitusvelkoina, kun käypä arvo on negatiivinen. Suojauslaskennassa suojaukset luokitellaan rahavirran suojaukseksi, kun suojaudutaan rahavirran vaihtelulta, joka johtuu taseeseen merkittyyn omaisuuserään tai velkaan tai erittäin todennäköiseen ennakoituun liiketoimeen liittyvästä tietystä riskistä tai kirjaamattomaan kiinteäehtoiseen sitoumukseen liittyvästä valuuttariskistä. Tällä hetkellä Elenia käyttää ainoastaan rahavirran suojausta korkoriskiltä suojautumiseen. Konsernilla on suojausta aloitettaessa asianmukaisesti laaditut määritykset ja kuvaukset suojaussuhteista sekä riskienhallinnan tavoitteista ja suojaukseen ryhtymisen strategiasta. Kyseisessä dokumentaatiossa on yksilöity suojausinstrumentti, suojauskohde tai suojattava liiketoimi, suojattavan riskin luonne ja miten yhtiö arvioi, kuinka tehokkaasti suojausinstrumentti kumoaa suojattavasta riskistä johtuvia muutoksia suojauskohteen käyvässä arvossa tai rahavirroissa. Suojauksen odotetaan kumoavan suojattavasta riskistä johtuvat käyvän arvon tai rahavirtojen muutokset erittäin tehokkaasti, ja suojausta arvioidaan jatkuvasti, jotta voidaan todeta, että se on erittäin tehokas kaikkien niiden tilikausien ajan, joille suojaus on ollut määritettynä. 2.5.16.5.1 Rahavirran suojaus Se osa suojausinstrumentin voitosta tai tappiosta, jonka todetaan olevan tehokas suojaus, kirjataan suoraan rahavirran suojauksen rahastoon muihin laajan tuloksen eriin, ja tehoton osuus kirjataan välittömästi tuloslaskelmaan rahoitustuottoihin tai -kuluihin. Muihin laajan tuloksen eriin kirjatut summat siirretään liiketulokseen, silloin kun suojattu liiketoimi vaikuttaa tulokseen. Näin käy esimerkiksi kun suojattu rahoitustuotto tai -kulu kirjataan. Jos ennakoitu liiketoimi tai kiinteäehtoinen sitoumus ei ole enää odotettavissa, aiemmin omaan pääomaan kirjattu kumulatiivinen tuotto tai tappio siirretään tuloslaskelmaan. Jos suojausinstrumentti erääntyy tai myydään, sopimus puretaan tai toteutetaan korvaamatta tai jatkamatta sitä tai jos suojauksen määritys peruutetaan, aiemmin muihin laajan tuloksen eriin kirjatut kumulatiiviset tuotot tai tappiot jäävät muihin laajan tuloksen eriin siihen saakka, kunnes ennakoitu liiketoimi tai kiinteäehtoinen sitoumus vaikuttaa tulokseen. 2.5.17 Segmenttiraportointi Segmenttitietoja ei ole esitetty, koska IFRS 8 sallii niiden esittämättä jättämisen. 2.5.18 Tulevilla tilikausilla sovellettaviksi tulevat uudet ja muutetut standardit ja tulkinnat Seuraavat uudet standardit sekä muutokset ja tulkinnat voimassa oleviin standardeihin on julkaistu, mutta ne eivät ole tilinpäätöshetkellä voimassa olevia. Konserni ottaa uudet standardit sekä muutokset ja tulkinnat käyttöön, kun ne tulevat voimaan. 14 Elenia IFRS 9 Rahoitusinstrumentit IFRS 9 -standardin pakollisen soveltamisen alkamispäivämäärä on 1.1.2018, aikaisempi soveltaminen sallitaan. Koska EU ei ole vielä hyväksynyt standardia, sitä ei toistaiseksi voida soveltaa EU-alueella. IFRS 9 -standardi korvaa kokonaan nykyisen IAS 39 Rahoitusinstrumentit: kirjaaminen ja arvostaminen -standardin. Rahoitusvarojen osalta alkuperäinen arvostus tehdään kaikkien rahoitusvarojen osalta käypään arvoon. Rahoitusvarat, jotka ovat velkainstrumentteja ja joihin ei sovelleta käyvän arvon optiota, arvostetaan alkuperäisen kirjaamisen jälkeen joko jaksotettuun hankintamenoon tai käypään arvoon riippuen yrityksen rahoitusvarojen hallinnan liiketoimintamallista ja rahoitusvarojen sopimusperusteisista kassavirroista. Lähtökohtaisesti kaikki oman pääoman ehtoiset rahoitusinstrumentit arvostetaan alkuperäisen kirjaamisen jälkeen käypään arvoon tulosvaikutteisesti tai kirjaamalla muutokset muihin laajan tuloksen eriin. Kaikki kaupankäyntitarkoituksessa olevat oman pääomanehtoiset instrumentit tulee arvostaa käypään arvoon tulosvaikutteisesti. Muihin laajan tuloksen eriin kirjattuja eriä ei enää kierrätetä tuloslaskelmaan, mikäli yritys on valinnut erälle ”käypään arvoon muihin laajan tuloksen eriin” -kirjaustavan. Rahoitusvelkojen osalta keskeisin muutos on se, että sovellettaessa käyvän arvon optiota yhteisön oman luottoriskin muutoksen vaikutus rahoitusvelan käypään arvoon kirjataan jatkossa muihin laajan tuloksen eriin. Näitä laajaan tulokseen kirjattuja arvonmuutoksia ei kierrätetä missään vaiheessa tuloslaskelmaan. Muutoin nykyiset IAS 39 -standardin rahoitusvelkoja koskevat säännökset säilyvät pääosin ennallaan. IFRS 9 -standardissa esitetään uusi, odotettavissa oleviin luottotappioihin perustuva malli rahoitusvarojen arvonalentumisen arviointiin. Lisäksi standardi sisältää uuden suojauslaskentamallin, joka myöntää helpotuksia suojauslaskennan soveltamisen kriteereihin ja kasvattaa sallittujen suojauskohteiden määrää. tehokkuuden osoittamistapoihin. Uuden suojauslaskentamallin tavoitteena on, että johdon riskienhallintastrategia ja -tavoitteet heijastuvat aiempaa selkeämmin tilinpäätöksiin. Johto on arvioimassa standardin vaikutuksia konsernitilinpäätökseen. IFRS 15 Myyntituotot asiakassopimuksista Uusi standardi tulee voimaan 1.1.2017 tai sen jälkeen alkavalla tilikaudella, aikaisempi soveltaminen on sallittua. EU ei ole vielä hyväksynyt standardia sovellettavaksi. Standardi sisältää viisivaiheisen myyntituottojen tuloutusmallin ja se korvaa nykyiset IAS 11- ja IAS 18-standardit ja niihin liittyvät tulkinnat. Myyntituoton kirjaamisen keskeisenä kriteerinä on määräysvallan siirtyminen asiakkaalle. Uusi IFRS 15-standardi lisää esitettävien liitetietojen määrää. Johto on arvioimassa standardin vaikutuksia konsernitilinpäätökseen. Muutos: IAS 1 Tilinpäätöksen esittäminen – Disclosure Initiative Muutos tulee voimaan 1.1.2016 tai sen jälkeen alkavalla tilikaudella. EU ei ole vielä hyväksynyt muutosta sovellettavaksi. Standardimuutos selventää olennaisuuden vaikutusta tietojen esittämiseen, välisummien esittämistä, tietojen ryhmittelyä ja liitetietojen esittämisjärjestystä. Johto arvioi, että muutoksella ei ole olennaista vaikutusta konsernitilinpäätökseen. Muutos: IAS 19 Työsuhde-etuudet Muutos tulee voimaan 1.7.2014 tai sen jälkeen alkavalla tilikaudella. EU on hyväksynyt standardimuutoksen sovellettavaksi joulukuussa 2014. Muutos tarkentaa kirjanpitokäsittelyä, kun etuuspohjaisessa järjestelyssä edellytetään työntekijöiden tai kolmansien osapuolien maksusuorituksia järjestelyyn. Johto arvioi, että muutoksella ei ole olennaista vaikutusta konsernitilinpäätökseen. IFRS 7 Rahoitusinstrumentit: Tilinpäätöksessä esitettävät tiedot Muutos poistaa vaatimuksen IFRS 7 netottamista koskevien liitetietojen esittämisestä osavuosikatsauksen tilinpäätöslyhennelmässä. Liitetiedot tulee kuitenkin yhä esittää, mikäli tiedot ovat olennaisesti muuttuneet edellisen tilinpäätöksen jälkeen. Vuosittaiset standardien parannusehdotukset (2010–2012, 2011– 2013 Cycles) Seuraavat vuosittaiset standardien parannusehdotukset tulevat pääsääntöisesti voimaan 1.7.2014 jälkeen alkavalla tilikaudella. EU on hyväksynyt muutokset sovellettavaksi. Muutoksilla ei arvioida olevan merkittävää vaikutusta konsernin tilinpäätökseen. IAS 19 Työsuhde-etuudet Muutoksen mukaan markkinoiden syvyyttä joukkovelkakirjalainan osalta tulee arvioida enemmänkin velvoitteen tosiasiallisen valuutan mukaan kuin sen, missä maassa velvoite toteutuu. IFRS 1 Ensimmäinen IFRS-standardien käyttöönotto Muutos tarkentaa käsitettä voimassaoleva standardi. IFRS 2 Osakeperusteiset maksut Muutos tarkentaa oikeuden syntymisajanjakson käsitettä. IAS 34 Osavuosikatsaukset Muutoksessa on tarkennettu määritelmän ”muualla osavuosikatsauksessa” sisältöä. Seuraavilla uusilla standardeilla ja muutoksilla ei tule olemaan vaikutusta konsernitilinpäätökseen: Uusi standardi: IFRS 14 Regulatory Deferral accounts IFRS 3 Liiketoimintojen yhdistäminen Muutos tarkentaa ehdollisen kauppahinnan arvostamista sekä täsmentää, että IFRS 3 ei sovelleta yhteisjärjestelyihin. IFRS 8 Toimintasegmentit Muutos sisältää tarkennuksia toimintasegmenttien yhdistämismahdollisuuksiin sekä täsmäyslaskelmien esittämiseen. IFRS 13 Käyvän arvon määrittäminen Muutos selventää lyhytaikaisten saamisten ja velkojen arvostamista sekä pykälän 52 soveltamista paitsi rahoitusvaroihin ja -velkoihin, myös muihin IFRS 9:n soveltamisalaan kuuluviin sopimuksiin. IAS 16 Aineelliset käyttöomaisuushyödykkeet ja IAS 38 Aineettomat hyödykkeet Muutos tarkentaa uudelleenarvostuksen menettelytapaa sekä kertyneiden poistojen käsitettä. IAS 24 Lähipiiriä koskevat tiedot tilinpäätöksessä Muutos selventää lähipiirikäsitettä. IAS 40 Sijoituskiinteistöt Muutos tarkentaa IFRS 3 ja IAS 40 vuorovaikutussuhdetta luokiteltaessa omaisuutta sijoituskiinteistöksi tai omassa käytössä olevaksi kiinteistöksi. Vuosittaiset standardien parannusehdotukset (2012–2014 Cycle) Seuraavat vuosittaiset standardien parannusehdotukset tulevat voimaan 1.1.2016. EU ei ole vielä hyväksynyt muutoksia sovellettavaksi. Muutoksilla ei arvioida olevan merkittävää vaikutusta konsernin tilinpäätökseen. IFRS 5 Myytävänä olevat pitkäaikaiset omaisuuserät Muutos selventää, että muutokset omaisuuserän luovutuksen tavassa eivät muuta sen luokittelua. Muutos: IFRS 11 liittyen yhteisten toimintojen hankinnan kirjanpitokäsittelyyn, kun kyseessä on liiketoiminta Muutokset: IFRS 10, IFRS 12 ja IAS 28 koskien sijoitusyhteisöjen yhdistelyä konsernitilinpäätökseen Muutokset: IFRS 10 ja IAS 28 Sale or Contribution of Assets between an Investor and its Associate or Joint Venture Muutokset: IAS 16 ja IAS 38 koskien myyntituottoihin perustuvia poistomenetelmiä Muutokset: IAS 16 ja IAS 41 koskien biologisten hyödykkeiden kirjanpitokäsittelyä Muutos: IAS 27 koskien pääomaosuusmenetelmän soveltamista tytäryhtiöiden sekä osakkuus- ja yhteisyritysten yhdistelyssä erillistilinpäätöksiin 3 Keskeiset tilinpäätösarviot ja oletukset sekä harkintaan perustuvat ratkaisut 3.1 Tilinpäätösarviot ja oletukset Konsernitilipäätöstä laadittaessa yhtiön johto joutuu tekemään tulevaisuutta koskevia arvioita ja oletuksia, jotka vaikuttavat taseen laadintahetken varojen ja velkojen määriin sekä tuottojen ja kulujen määriin raportointikaudella. Arviot ja oletukset perustuvat johdon parhaaseen näkemykseen tilinpäätöshetkellä. Arvioiden taustalla ovat aiemmat kokemukset sekä tilinpäätöshetkellä todennäköisimpinä pidetyt tulevaisuutta koskevat odotukset. Toteutuneet tulokset ja ajoitus voivat kuitenkin olla erilaisia verrattuna näihin ennusteisiin. Konsernin keskeiset tilinpäätösarviot ja oletukset on kuvattu alla. IFRS 7 Rahoitusinstrumentit: Tilinpäätöksessä esitettävät tiedot: Palvelusopimukset Muutos täsmentää, että yhtiöllä voi säilyä intressi rahoitusvaraan, jonka se on kirjannut pois taseestaan, jos yhtiö yhä tuottaa palveluja tähän rahoitusvaraan liittyen. 15 Tilinpäätös 2014 3.1.1 Liikearvon testaus Konsernissa testataan vuosittain liikearvot mahdollisen arvonalentumisen varalta. Rahavirtaa tuottavien yksiköiden kerrytettävissä olevat rahamäärät perustuvat kassavirtaennusteisiin, joiden laatiminen edellyttää johdolta arvioita tulevaisuuden rahavirroista. Tärkeimmät muuttujat rahavirtoja määritettäessä ovat diskonttauskorko sekä ne olettamukset ja arviot, joita rahavirtoja määritettäessä käytetään. Konserni on tehnyt herkkyysanalyysin arvonalentumistestauksen pohjalla olevien keskeisten muutosten vaikutuksista testauksen tuloksiin. (Liite 8) 3.1.2 Laskennalliset verot Konsernilla on laskennallisia verosaamisia ja velkoja, joiden arvioidaan realisoituvan tuloslaskelmaan kirjattavaksi tiettyinä ajanjaksoina tulevaisuudessa. Laskennallisten verosaamisten ja velkojen laskennassa tehdään tiettyjä oletuksia ja arvioita liittyen tulevaisuuden veroseuraamuksiin, jotka johtuvat varojen ja velkojen tilinpäätökseen kirjattujen kirjanpitoarvojen sekä niiden verotuksellisten arvojen eroista. (Liite 6) 3.1.3 Pakolliset varaukset Ne sähköverkon liittymismaksut, jotka asiakas on suorittanut ennen vuotta 2008, on maksettava takaisin asiakkaille purkukuluilla vähennettynä, mikäli asiakas haluaa irtisanoutua sähköliittymästä kokonaan. Myös kaukolämpöverkon liittymismaksuihin sisältyy palautusvelvollisuus, mikäli asiakas haluaa irtisanoutua lämpöliittymästä kokonaan. Varaus sähkö- ja lämpöliittymismaksujen palautuksille on laskettu diskonttaamalla arvioidut tulevaisuuden 16 Elenia vuotuiset liittymismaksujen palautukset nykyarvoon. Laskenta perustuu johdon arvioon palautuvien liittymismaksujen määristä ja ajoittumisesta. (Liite 12) 3.2. Harkintaan perustuvat ratkaisut Konsernitilinpäätöstä laadittaessa yhtiön johto joutuu käyttämään harkintaa tilinpäätöksen laadintaperiaatteiden soveltamisessa. Konsernissa ei ole ollut merkittäviä johdon harkintaa vaativia laadintaperiaatteiden valintaan liittyviä ratkaisuja. KONSERNITILINPÄÄTÖKSEN Liitetiedot Liitetieto 1 Liitetieto 2 Muut liiketoiminnan tuotot ja kulut Työsuhteista johtuvat kulut 1 000 EUR 2014 2013 -17 778 -16 451 -2 995 -3 134 Muut liiketoiminnan tuotot 1 000 EUR 2014 2013 Palkat ja palkkiot Eläkkeet Päästöoikeuksien myyntituotot 562 - Vuokratuotot 510 535 Vakuutuskorvaukset 163 - Biosähkön tuotantotuki 415 487 63 115 Puupolttoainekaupankäynnin tuotot 788 803 Myyntisaamisten perimistuotot 714 965 Käyttöomaisuuden myyntivoitot Muut tuotot Yhteensä 1 447 215 4 662 3 119 2014 2013 Vuokrakulut -2 810 -3 113 Ulkopuoliset palvelut -4 671 -3 553 IT- ja tietoliikennekulut -4 948 -5 542 Tutkimus- ja kehittämismenot -1 446 -1 210 Muut kertaluonteiset kulut -1 332 -372 Muut kulut Yhteensä Etuuspohjaiset järjestelyt Sosiaalikulut Yhteensä -7 176 -11 025 -22 382 -24 814 1 000 EUR Palkkoihin kohdistuvat maksupohjaiset eläkemaksut 2014 2013 Tilintarkastuspalkkiot 217 403 1 000 EUR Palkkiot veropalveluista 249 26 Palkkiot muista palveluista 287 882 Yhteensä 753 1310 -699 -21 644 -20 253 2014 2013 403 419 95 99 2014 2013 -70 362 -66 015 Poistot ja arvonalentumiset 1 000 EUR Aineellisten käyttöomaisuushyödykkeiden poistot ja arvonalentumiset Yhteensä -5 682 -5 040 -76 044 -71 055 2014 2013 407 407 Liitetieto 4 Sijoitukset osakkuusyhtiöihin 1 000 EUR Hankintameno 1.1. Tilintarkastajien palkkiot 32 -819 Liitetieto 3 Poistot aineettomista hyödykkeistä Liiketoiminnan muihin kuluihin sisältyy kertaluonteisia kuluja yhteensä 1 332 tuhatta euroa (2013: 372 tuhatta). Edellisten lisäksi muut kulut sisältävät kiinteistöjen vuokra- ja muita kuluja sekä palveluhankinnoista johtuvia kuluja. IT- ja tietoliikennekulut sisältävät sekä oman IT-toiminnan kuluja että myös ostettuja IT-palveluita Vattenfall-yhtiöiltä. Tutkimus- ja kehittämiskulut sisältävät pääasiassa tutkimusprojektien kuluja jotka eivät täytä aktivoinnin kriteerejä -52 Elenia-konsernin työntekijöilleen maksamat kokonaispalkkiot muodostuvat palkoista, luontoiseduista ja lyhyen tähtäimen tulospalkkiojärjestelmistä. Kaikki Elenia-konsernin työntekijät kuuluvat tulospalkkiojärjestelmän piiriin. Toimitusjohtajille maksetut palkat ja palkkiot Muut liiketoiminnan kulut 1 000 EUR Maksupohjaiset järjestelyt Osuus tilikauden voitosta 151 45 Saadut osingot -45 -45 Hankintameno 31.12. 513 407 Elenian osuus osakkuusyhtiöiden voitosta vuodelta 2014 oli 151 tuhatta euroa. Ernst & Young on nimitetty tilintarkastajaksi tilikaudella 2015 pidettävään yhtiökokoukseen saakka. Tilintarkastuspalkkiot sisältävät palkkiot konsernitilinpäätöksen tarkastamisesta sekä emo- ja tytäryhtiöiden tarkastamisesta. Palkkiot veropalveluista sisältävät veroneuvonnasta veloitetut palkkiot. Palkkiot muista palveluista koostuvat konsernin rahoituksen uudelleenjärjestelyä koskevista toimeksiannoista sekä muista toimeksiannoista. 17 Tilinpäätös 2014 Tiedot osakkuusyhtiöistä 31.12.2014 1 000 EUR Segmentti Omistusosuus % Varat Velat Liikevaihto Voitto/tappio Lämpö 50 4 054 3 739 1 862 95 Segmentti Omistusosuus % Varat Velat Liikevaihto Voitto/tappio Lämpö 50 4 066 3 757 1 824 90 Oriveden Aluelämpö Oy 31.12.2013 1 000 EUR Oriveden Aluelämpö Oy Liitetieto 5 Liitetieto 6 Tuloverot Rahoitustuotot ja -kulut 2014 2013 -11 501 -31 902 Joukkovelkakirjalainat -25 103 -798 Muut pitkäaikaiset lainat -65 991 -62 523 1 000 EUR Korkokulut Lainat rahoituslaitoksilta Muut korkokulut Korot yhteensä Muut rahoituskulut Rahavirran suojausten tehoton osuus -1 157 -1 359 -103 752 -96 583 -12 211 -32 067 -587 -604 -2 -13 -116 552 -129 267 357 349 8 - 365 349 -116 187 -128 918 Valuuttakurssierot Lainat ja saamiset Rahoituskulut yhteensä Korkotuotot Muut korkotuotot Muut rahoitustuotot Rahoitustuotot yhteensä Rahoituskulut (netto) Tilikauden tulokseen sisältyvä tulovero vuosina 2014 ja 2013 koostuu seuraavasti: Konsernin tuloslaskelma 2014 2013 Tilikauden tuloksen perusteella maksettava vero -66 -165 Edellisten tilikausien verojen oikaisut -46 0 Laskennalliset verot 7 358 50 925 Tuloslaskelmaan sisältyvät tuloverot 7 246 50 759 2014 2013 1 000 EUR Konsernin laaja tuloslaskelma 1 000 EUR Laajaan tulokseen kirjattuihin eriin sisältyvät laskennalliset verot: Etuuspohjaisen nettovelan uudelleen määrittämisestä johtuvat erät Rahavirran suojaukset Myytävissä olevat rahoitusvarat Laajan tuloksen erien laskennalliset verot yhteensä 97 -4 -1 588 -6 653 17 66 -1 474 -6 591 Rahoitustuotot ja -kulut Korkokuluihin sisältyvät korollisten lainojen ja koronvaihtosopimusten korkokulut. Muut korkokulut koostuvat pääosin rahoitusleasing-sopimusten koroista 1,1 miljoonaa euroa (2013: 1,3 miljoonaa). Muut rahoituskulut sisältävät 8,2 miljoonaa euroa (2013: 13,6 miljoonaa) koronvaihtosopimusten sulkemisesta aiheutuneita kuluja. Tuloverokanta Vero tuloksesta ennen veroja eroaa nimellisestä verokannan mukaan lasketusta verosta seuraavasti: 1 000 EUR Tulos ennen veroja Vero laskettuna nimellisellä verokannalla 20,0 % (2013: 24,5 %) –– verovapaat tuloerät –– verotuksessa vähennyskelvottomat kulut –– osuus osakkuusyritysten voitoista 2013 -38 351 -59 158 7 670 14 494 69 0 -464 290 21 11 –– edellisiin tilikausiin perustuva verojen korjaus -46 0 –– kirjaamattomat laskennalliset verosaamiset verotuksellisista tappioista -4 -3 –– verokannan muutoksen vaikutus laskennallisiin veroihin Tuloverot tuloslaskelmassa 18 Elenia 2014 Tuloslaskelman mukainen verokanta oli 19 % (2013: 86 %) 0 35 968 7 246 50 759 Laskennallisten verosaamisten ja velkojen muutos vuonna 2014 LASKENNALLISET VEROSAAMISET 1 000 EUR Tase 31.12.2013 Kirjattu tulos laskelmaan Kirjattu muihin laajan tuloksen eriin 1 910 117 -1 588 440 36 482 -5 226 - 31 257 267 Suojausinstrumenttien rahasto Laskennallinen verosaaminen tilikauden tappiosta Tase 31.12.2014 Eläkevastuut 164 6 97 Rahoitusleasing 917 17 - 934 Yhteensä 39 473 -5 084 -1 491 32 898 Netotus -38 392 -31 257 1 081 1 641 Laskennalliset verosaamiset LASKENNALLISET VEROVELAT 1 000 EUR Tase 31.12.2013 Korolliset velat Kirjattu tulos laskelmaan Kirjattu muihin laajan tuloksen eriin Tase 31.12.2014 2 998 -1 121 - 1 877 Poistoerot 83 357 -6 535 - 76 823 Varojen arvostaminen käypään arvoon hankinnassa 113 047 -4 787 - 108 260 222 - -17 205 199 624 -12 442 -17 187 165 Myytävissä olevat rahoitusvarat Yhteensä Netotus -38 392 -31 257 Laskennalliset verovelat 161 233 155 909 Laskennallisten verosaamisten ja velkojen muutos vuonna 2013 LASKENNALLISET VEROSAAMISET 1 000 EUR Suojausinstrumenttien rahasto Laskennallinen verosaaminen tilikauden tappiosta Eläkevastuut Tase 31.12.2012 Kirjattu tuloslaskelmaan Kirjattu muihin laajan tuloksen eriin 8 562 - -6 653 1 910 30 377 6 106 - 36 482 164 Tase 31.12.2013 180 -12 -4 1 054 -137 - 917 Yhteensä 40 173 5 957 -6 657 39 473 Netotus -34 381 -38 392 5 792 1 081 Rahoitusleasing Laskennalliset verosaamiset LASKENNALLISET VEROVELAT 1 000 EUR Korolliset velat Poistoerot Varojen arvostaminen käypään arvoon hankinnassa Myytävissä olevat rahoitusvarat Yhteensä Tase 31.12.2012 Kirjattu tuloslaskelmaan Kirjattu muihin laajan tuloksen eriin Tase 31.12.2012 4 004 -1 006 - 2 998 96 086 -12 728 - 83 357 144 280 -31 233 - 113 047 288 - -66 222 244 658 -44 968 -66 199 624 Netotus -34 381 -38 392 Laskennalliset verovelat 210 277 161 233 Konsernin emoyhtiö on kirjannut laskennallisen verosaamisen vahvistettavista tappioista vuosilta 2011–2013. Verosaaminen voidaan hyödyntää 10 seuraavan vuoden aikana verotettavaa tulosta vastaan 19 Tilinpäätös 2014 Liitetieto 7 Aineelliset hyödykkeet Verkostot Koneet ja kalusto Muut aineelliset hyödykkeet Ennakko maksut Yhteensä 18 391 1 627 777 223 588 951 27 910 1 900 873 3 075 100 746 9 208 143 13 476 126 974 - - -4 717 -285 - - -5 002 - - 15 584 77 - -29 306 -13 645 2 583 21 465 1 739 391 232 588 1 094 12 080 2 009 200 Kertyneet poistot ja arvonalentumiset 1.1.2014 - -10 112 -604 388 -120 044 -270 - -734 813 Tilikauden poisto - -583 -56 302 -10 707 -42 - -67 633 Siirtojen kertyneet poistot - - - - - - - Vähennysten kertyneet poistot - - 4 697 270 - - 4 966 Arvonalentumiset - - -2 729 - - - -2 729 Kertyneet poistot ja arvonalentumiset 31.12.2014 - -10 695 -658 722 -130 481 -311 - -800 209 Maa ja vesialueet Rakennukset 2 256 326 Vähennykset Siirrot tase-erien välillä 1 000 EUR Hankintameno 1.1.2014 Lisäykset Hankintameno 31.12.2014 Kirjanpitoarvo 31.12.2013 2 256 8 279 1 023 390 103 544 681 27 910 1 166 060 Kirjanpitoarvo 31.12.2014 2 583 10 771 1 080 669 102 107 782 12 080 1 208 991 Muut aineelliset hyödykkeet Ennakko maksut Yhteensä Aineelliset hyödykkeet Maa ja vesialueet Rakennukset Verkostot Koneet ja kalusto 2 189 18 707 1 504 923 271 344 715 19 095 1 816 973 67 102 71 603 3 778 43 14 244 89 837 Vähennykset - - - -341 - - -341 Siirrot tase-erien välillä - -418 51 252 -51 193 192 -5 430 -5 596 2 256 18 391 1 627 777 223 588 951 27 910 1 900 873 Kertyneet poistot ja arvonalentumiset 1.1.2013 - -9 354 -514 525 -144 815 -524 - -669 219 Tilikauden poisto - -571 -54 701 -10 704 -39 - -66 015 Siirtojen kertyneet poistot - -186 -35 162 35 145 294 - 91 Vähennysten kertyneet poistot - - - 330 - - 330 Kertyneet poistot ja arvonalentumiset 31.12.2013 - -10 112 -604 388 -120 044 -270 - -734 813 Kirjanpitoarvo 31.12.2012 2 189 9 352 990 398 126 529 191 19 095 1 147 754 Kirjanpitoarvo 31.12.2013 2 256 8 279 1 023 390 103 544 681 27 910 1 166 060 1 000 EUR Hankintameno 1.1.2013 Lisäykset Hankintameno 31.12.2013 Käyttöomaisuuserään koneet ja kalustot sisältyy 26 231 tuhatta euroa (2013: 30 093 tuhatta) rahoitusleasingillä hankittua omaisuutta. Vuonna 2014 Elenia Lämpö sai investointitukea 126 tuhatta euroa, joka kirjattiin rakennuksien sekä koneiden ja kaluston hankintamenon vähennykseksi. Vuonna 2013 konserni yhtiöt eivät saaneet investointitukea. 20 Elenia Liitetieto 8 Aineettomat hyödykkeet 1 000 EUR Hankintameno 1.1.2014 Liikearvo Aineettomat oikeudet Muut pitkä vaikutteiset menot Muut aineettomat hyödykkeet Yhteensä 515 606 52 797 19 873 88 200 676 476 Lisäykset - 1 076 3 218 - 4 294 Vähennykset - - - - - Siirrot erien välillä - - 107 - 107 515 606 53 873 23 199 88 200 680 877 Kertyneet poistot ja arvonalentumiset 1.1.2014 - -43 434 -15 025 -7 056 -65 514 Tilikauden poisto - -519 -1 635 -3 528 -5 682 Vähennysten kertyneet poistot - - - - - Siirtojen kertyneet poistot - - - - - Kertyneet poistot ja arvonalentumiset 31.12.2014 - -43 952 -16 660 -10 584 -71 196 Kirjanpitoarvo 31.12.2013 515 606 9 363 4 848 81 144 610 961 Kirjanpitoarvo 31.12.2014 515 606 9 920 6 539 77 616 609 681 Liikearvo Aineettomat oikeudet Muut pitkä vaikutteiset menot Muut aineettomat hyödykkeet Yhteensä Hankintameno 31.12.2014 Aineettomat hyödykkeet 1 000 EUR Hankintameno 1.1.2013 515 606 52 105 15 287 88 200 671 197 Lisäykset - 873 4 526 - 5 399 Vähennykset - - - - - Siirrot erien välillä - -181 60 - -121 515 606 52 797 19 873 88 200 676 476 Kertyneet poistot ja arvonalentumiset 1.1.2013 - -42 928 -13 927 -3 528 -60 384 Tilikauden poisto - -489 -1 023 -3 528 -5 040 Vähennysten kertyneet poistot - - - - - Siirtojen kertyneet poistot - -16 -74 - -91 Kertyneet poistot ja arvonalentumiset 31.12.2013 - -43 434 -15 025 -7 056 -65 514 Hankintameno 31.12.2013 Kirjanpitoarvo 31.12.2012 515 606 9 177 1 360 84 672 610 814 Kirjanpitoarvo 31.12.2013 515 606 9 363 4 848 81 144 610 961 Muut aineettomat hyödykkeet koostuvat pääasiassa yrityshankinnan yhteydessä aktivoiduista asiakkuuksien arvosta. Yrityskauppojen seurauksena vuonna 2012 syntyi 515,6 miljoonan euron goodwill, joka perustuu arvioon ostetun organisaation kokemuksen ja osaamisen hyödyntämisestä liiketoiminnassa tulevina vuosina. 21 Tilinpäätös 2014 Liitetieto 9 Liikearvon arvonalentumistestaus Konsernissa liikearvot on kohdistettu kassavirtaa tuottaville yksiköille, jotka ovat Verkko- ja Lämpö- segmentit. Liikearvoa on kohdistettu Verkko-segmentille 418 miljoonaa euroa ja Lämpö-segmentille 98 miljoonaa euroa. Liikearvo on testattu arvonalentumisen varalta vertaamalla Verkko- ja Lämpö-segmenttien liiketoiminnan kerrytettävissä olevia rahamääriä liiketoiminnan tase-erien arvoihin. Laskelmissa käytetyt kassavirrat perustuvat johdon ja hallituksen hyväksymiin pitkän aikavälin operatiivisiin suunnitelmiin. Kassavirrat on diskontattu nykyarvoon. Laskelmissa käytetty diskonttauskorko (verojen jälkeen) kuvastaa liiketoimintaan sisältyviä riskejä. Verkko-segmentti Sähköverkkotoiminnan luonteesta johtuen käyttöarvojen määrittämisessä on käytetty yhtiön johdon ja hallituksen hyväksymiä pitkän ajanjakson talousennusteita vuosille 2015–2027. Ennusteisiin sisältyvillä investointisuunnitelmilla varmistetaan Työ- ja elinkeinoministeriön asettamien toimitusvarmuustavoitteiden saavuttaminen vuoteen 2028 mennessä. Ennustejaksolla arvioitu liiketoiminnan kasvu on 1 %, jota on myös käytetty ennustejakson jälkeiselle ajalle. Verkko-segmentin laskelmissa diskonttauskorkona on käytetty 4,0 %. Korko on johdettu sähköverkkotoiminnan valvontamallin WACC laskelmista. Vaihto-omaisuus 1 000 EUR 2014 Öljy 2 870 3 856 Biopolttoaineet 8 510 12 089 Muu vaihto-omaisuus Yhteensä 2013 554 573 11 934 16 518 Raportointikauden aikana tuloslaskelmaan kirjattiin vaihto-omaisuudesta sekä sen muutoksen kautta kuluksi yhteensä 18,3 miljoonaa euroa (2013: 16,2 miljoonaa). Vaihto-omaisuudesta on vuonna 2014 alaskirjattu käyttökelvottomia polttoaineita yhteensä 117 tuhannen euron arvosta (2013: 60 tuhatta). Lisäksi biopolttoainevarastosta on inventaarin jälkeen tehty 1 003 tuhannen euron alaskirjaus. Liitetieto 10 Myyntisaamiset ja muut lyhytaikaiset saamiset Lämpö-segmentti Herkkyysanalyysi Johdon näkemyksen mukaan käytetyissä oletusarvoissa kohtuudella odotettavissa olevat muutokset eivät vaikuta merkittävästi yksiköiden kerrytettävissä oleviin kassavirtoihin. Alla olevassa taulukossa on esitetty herkkyysanalyysin tulokset diskonttauskoron osalta. Muutos keskeisissä oletuksissa 2014 2013 0,8 0,8 Verkko-segmentti Diskonttauskoron muutos, % -yksikköä 0,3 0,8 Taulukko osoittaa, kuinka monen prosenttiyksikön muutos diskonttauskorossa aiheuttaisi sen, että kerrytettävissä olevat kassavirrat olisivat yhtä suuret kuin tasearvo. 22 Elenia 2013 Myyntisaamiset 20 290 23 086 Siirtosaamiset 37 003 43 538 Muut saamiset 6 554 7 543 63 846 74 167 Myyntisaamiset ja muut saamiset yhteensä Myyntisaamisten ja muiden saamisten käypä arvo ei poikkea olennaisesti tasearvoista Myyntisaamisten ikäjakauma 2014 2013 Erääntymättömät 15 216 15 462 1–90 päivää erääntyneet 4 387 5 372 1 000 EUR 91–180 päivää erääntyneet 260 726 yli 180 päivää erääntyneet 1 533 2 900 21 396 24 461 Yhteensä Epävarmat saamiset -1 106 -1 375 20 290 23 086 Kaikkien myyntisaamisten valuutta on euro. Myyntisaamisten alaskirjaukset tapahtuvat kirjaussuositusten perusteella, joita ovat mm. perintätoimiston lähettämä suositus tai konkurssista tai velkasaneerauksesta tuleva asiakirja. Epävarmat saamiset kirjataan konsernissa erilliselle kirjanpidon tilille. Erittely siirtosaamisista Lämpö-segmentti Diskonttauskoron muutos, % -yksikköä 2014 1 000 EUR Liiketoiminnan ennustamisessa käytetty 25 vuoden suunnitelma on johdettu hallituksen hyväksymästä viiden vuoden liiketoimintasuunnitelmasta. Lämpöliiketoiminnan tasaisesta luonteesta johtuen on perusteltua käyttää pitkän aikavälin ennusteita. Diskonttauskorkona on käytetty 4,3 %, joka on laskettu käyttäen alan yleisiä tuotto- ja riskiolettamuksia. Lämpöliiketoiminnan volyymien arvioidaan kasvavan vuoteen 2019 saakka, jonka jälkeen volyymien ennustetaan vähitellen laskevan. 25 vuoden jälkeen kasvuprosenttina on käytetty 0,5 %, koska yhtiön liikevaihdon ennustetaan kasvavan 1–2 % vuosittain. Polttoaineiden hintakehitys on maltillista, koska yrityksellä on mahdollisuus käyttää useita eri polttoainelajeja. Investointien määrä ja aikataulutus perustuu olemassa olevien voima- ja lämpölaitosten ja verkoston kuntoon ja käyttöönottovuoteen. 1 000 EUR Jaksotetut myyntituotot 2014 2013 29 700 36 770 Rahoituskulujen jaksotukset 3 188 4 969 Muut siirtosaamiset 4 115 1 798 37 003 43 538 Liitetieto 11 Rahoitusvarojen ja -velkojen kirjanpitoarvot arvostusryhmittäin Arvot 31.12.2014 Myytävissä olevat rahoitusvarat Jaksotettuun hankinta menoon kirjattavat rahoitusvelat Suojaus laskennan alaiset johdannaiset Tase-erien kirjanpitoarvot Liitetieto Lainat ja muut saamiset Myyntisaamiset ja muut korottomat saamiset 10 20 290 - - - 20 290 - Myytävissä olevat rahoitusvarat 14 - 1 403 - - 1 403 1 403 Tase-erä, 1 000 EUR Käypä arvo Lyhytaikaiset rahoitusvarat Rahavarat 17 468 - - - 17 468 - Lyhytaikaiset rahoitusvarat yhteensä 37 758 1 403 - - 39 161 1 403 Kirjanpitoarvo arvostusryhmittäin 37 758 1 403 - - 39 161 1 403 Pitkäaikaiset rahoitusvelat Joukkovelkakirjalainat ja velkakirjat 21 - - -976 282 - -976 282 -1 077 793 Lainat rahoituslaitoksilta 21 - - -100 223 - -100 223 -100 223 Muut pitkäaikaiset lainat 21 - - -650 630 - -650 630 -751 785 - - - -2 802 -2 802 -2 802 17 - - -27 296 - -27 296 - - - -1 754 431 -2 802 -1 757 233 -1 932 603 - Korolliset pitkäaikaiset velat - Johdannaisvelat - Rahoitusleasingvastuut Korolliset pitkäaikaiset velat yhteensä Lyhytaikaiset rahoitusvelat Lyhytaikaiset korolliset velat 13 - - -3 868 - -3 868 Ostovelat 13 - - -15 457 - -15 457 - Lyhytaikaiset rahoitusvelat yhteensä - - -19 325 - -19 325 - Kirjanpitoarvo arvostusryhmittäin - - -1 773 756 -2 802 -1 776 558 -1 932 603 23 Tilinpäätös 2014 Arvot 31.12.2013 Myytävissä olevat rahoitusvarat Jaksotettuun hankinta menoon kirjattavat rahoitusvelat Suojaus laskennan alaiset johdannaiset Tase-erien kirjanpitoarvot Liitetieto Lainat ja muut saamiset Myyntisaamiset ja muut korottomat saamiset 10 23 086 - - - 23 086 - Myytävissä olevat rahoitusvarat 14 - 1 502 - - 1 502 1 502 Tase-erä, 1 000 EUR Käypä arvo Lyhytaikaiset rahoitusvarat Rahavarat 63 077 - - - 63 077 - Lyhytaikaiset rahoitusvarat yhteensä 86 163 1 502 - - 87 664 1 502 Kirjanpitoarvo arvostusryhmittäin 86 163 1 502 - - 87 664 1 502 Pitkäaikaiset rahoitusvelat Joukkovelkakirjalainat 21 - - -645 278 - -645 278 -645 278 Lainat rahoituslaitoksilta 21 - - -389 098 - -389 098 -389 098 Muut pitkäaikaiset lainat 21 - - -638 728 - -638 728 -638 728 - - - -10 152 -10 152 -10 152 17 - - -26 919 - -26 919 - - - -1 700 024 -10 152 -1 710 176 -1 683 257 - Korolliset pitkäaikaiset velat - Johdannaisvelat - Rahoitusleasingvastuut Korolliset pitkäaikaiset velat yhteensä Lyhytaikaiset rahoitusvelat Lyhytaikaiset korolliset velat 13 - - -4 208 - -4 208 Ostovelat 13 - - -14 727 - -14 727 - Lyhytaikaiset rahoitusvelat yhteensä - - -18 934 - -18 934 0 Kirjanpitoarvo arvostusryhmittäin - - -1 718 958 -10 152 -1 729 110 -1 683 257 Rahoitusvarat Rahoitusvelat Myytävissä olevat rahoitusvarat ovat sijoituksia kommandiittityhtiömuotoisten yhteisyritysten osakkeisiin. Yhtiöt omistavat listaamattomia rahastoja, arvoltaan 1,4 miljoonaa euroa (2013: 1,5 miljoonaa). Nämä sijoitukset on arvostettu käypään arvoon, joka perustuu ulkopuolisilta rahastonhoitajilta saatuihin rahastoraportteihin 31.12.2014. Korolliset velat kasvoivat vuoden aikana 54,4 miljoonaa euroa (2013: 130,7 miljoonaa), ja vuoden lopussa korollinen velka oli 1 754,4 miljoonaa euroa (2013: 1 700,0 miljoonaa). Muiden pitkäaikaisten lainojen käypä arvo on laskettu käyttäen tilinpäätöspäivän Suomen valtion 10 vuoden viitelainojen markkina-arvoja. Ostovelkojen, myyntisaamisten ja muiden korottomien saamisten sekä rahoitusleasingien ja rahavarojen käypää arvoa ei ole tässä esitetty, koska käypä arvo vastaa olennaisilta osin kirjanpitoarvoa. Rahat ja pankkisaamiset Elenialla oli lyhytaikaisia pankkitalletuksia 17,5 miljoonaa euroa (2013: 63,1 miljoonaa). Kaikki pankkitalletukset olivat euromääräisiä. Joukkovelkakirjalainat Joukkovelkakirjalainojen käypä arvo on laskettu käyttäen 31.12.2014 noteerauksia. Laskettaessa käypää arvoa niille joukkovelkakirjalainoille, joilla ei noteerausta ole, on käytetty laskennassa lähinnä vastaavan lainan noteerausta. 24 Elenia Liitetieto 12 varaukset PAKOLLISET VARAUKSET 2014 Riitatapauksista johtuvat varaukset Varaus liittymismaksujen palautuksista Yhteensä Varaukset 1.1.2014 0 12 354 12 354 Lisäykset - 404 404 Varausten peruutukset - - - Varausten käyttö - -375 -375 Varaukset 31.12.2014 0 12 383 12 383 Riitatapauksista johtuvat varaukset Varaus liittymismaksujen palautuksista Yhteensä 1 000 EUR PAKOLLISET VARAUKSET 2013 1 000 EUR Varaukset 1.1.2013 50 11 631 11 681 Lisäykset - 1 250 1 250 Varausten peruutukset - - - -50 -527 -577 0 12 354 12 354 Varausten käyttö Varaukset 31.12.2013 Sähkö- ja lämpöliittymismaksujen tulevien vuosien palautuksia varten tehty varaus on laskettu diskonttaamalla arvioitujen palautusten kassavirrat nykyarvoon. Liitetieto 13 Ostovelat ja muut lyhytaikaiset velat 1 000 EUR Lyhytaikaiset rahoitusleasingvelat 2014 2013 3 868 4 208 15 457 14 727 Henkilöstökulut 5 725 5 287 Korkokulut 9 072 7 532 Muut siirtovelat 14 166 42 993 ALV velka 8 502 9 645 Energiaverot 6 468 5 119 13 112 Ostovelat Siirtovelat Muut velat Tilikauden verovelka Saadut ennakkomaksut Muut velat Yhteensä 9 - 13 463 19 201 76 742 108 823 Johdon arvion mukaan ostovelkojen ja muiden velkojen käypä arvo ei olennaisesti poikkea tasearvosta. Muut siirtovelat koostuvat pääosin materiaali- ja palveluhankintojen sekä rahoituserien jaksotuksista. 25 Tilinpäätös 2014 Liitetieto 14 Rahoitusvarat ja velat käypään arvoon Taso 2: Käypien arvojen hierarkia Konserni määrittää ja esittää rahoitusvälineiden käyvän arvon seuraavan hierarkian mukaisesti arvostusmenetelmittäin: Taso 1: oikaisemattomat toimivilla markkinoilla noteeratut identtisten varojen tai velkojan hinnat Taso 3: muut menetelmät, joissa kaikki kirjattuihin käypiin arvoihin merkittävästi vaikuttavat laskennassa käytetyt arvot ovat joko suoraan tai epäsuorasti havaittavissa menetelmät, joissa kirjattuun käypään arvoon merkittävästi vaikuttavat, laskennassa käytetyt arvot eivät perustu havaittavissa oleviin markkinatietoihin Tilinpäätöshetkellä 31.12.2014 konsernilla oli hallussaan seuraavat rahoitusvälineet, jotka on kirjattu taseeseen käypään arvoonsa: Rahoitusvarat Taso 1 1 000 EUR Taso 2 2014 2013 2014 Taso 3 2013 2014 Yhteensä 2013 2014 2013 Rahoitusinstrumentit, lyhytaikaiset varat Myytävissä olevat rahoitusvarat - - - - 1 403 1 502 1 403 1 502 Yhteensä - - - - 1 403 1 502 1 403 1 502 Rahoitusvelat Taso 1 1 000 EUR Taso 2 2014 2013 2014 Taso 3 2013 2014 Yhteensä 2013 2014 2013 Rahoitusinstrumentit, pitkäaikaiset velat -1 077 793 -645 278 - - - - -1 077 793 -645 278 Lainat rahoituslaitoksilta Joukkovelkakirjalainat ja velkakirjat - - -100 223 -389 098 - - -100 223 -389 098 Muut pitkäaikaiset lainat - - -751 785 -638 728 - - -751 785 -638 728 Johdannaisinstrumentit Korkojohdannaiset Sovelletaan suojauslaskentaa Yhteensä - - -2 802 -10 152 - - -2 802 -10 152 -1 077 793 -645 278 -854 810 -1 037 979 - - -1 932 603 -1 683 257 31.12.2014 päättyneellä tilikaudella ei ollut tason 1 ja tason 2 mukaisten käyvän arvon määritysten välisiä siirtoja. Tasoon 3 kuuluvien rahoitusvälineiden käyvän arvon määritysten täsmäytys Konserni kirjaa noteeraamattomat oman pääoman ehtoiset osakkeet myytävissä oleviksi rahoitusvaroiksi, jotka on luokitettu käyvän arvon hierarkiassa tasoon 3. 26 Elenia Konsernilla on ollut oman pääoman ehtoisia osuuksia kahdessa listaamattomassa yhtiössä, jotka se on saanut omistukseensa kunnallisten sähköyhtiöiden hankinnan yhteydessä. Ostosopimuksen osana konserni investoi niiden yhtiöiden oman pääoman ehtoisiin instrumentteihin, joiden tarkoituksena on kehittää paikallista liiketoimintaa. Seuraavassa on yhteenveto taseiden täsmäytyksistä, joissa siirrot on huomioitu: 1 000 EUR Midinvest Jokilaaksojen rahasto Yhteensä 1 301 201 1 502 - - - -14 - -14 Hankintameno 1.1.2014 Lisäykset Myynti/pääoman palautus Voitto/tappio laajan tuloslaskelman mukaan -46 -39 -85 1 241 161 1 403 Midinvest Jokilaaksojen rahasto Yhteensä Hankintameno 31.12.2014 1 000 EUR Hankintameno 1.1.2013 1 379 187 1566 Lisäykset - - - Myynti/pääoman palautus - - - -78 14 -65 1 301 201 1 502 Voitto/tappio laajan tuloslaskelman mukaan Hankintameno 31.12.2013 Rahoitusvarat Myytävissä olevat rahoitusvarat ovat sijoituksia kommandiittityhtiömuotoisten yhteisyritysten osakkeisiin. Yhtiöt omistavat listaamattomia rahastoja, arvoltaan 1,4 miljoonaa euroa (2013: 1,5 miljoonaa). Nämä sijoitukset on arvostettu käypään arvoon, joka perustuu ulkopuolisilta rahastonhoitajilta saatuihin tilinpäätöshetken rahastoraportteihin. Liitetieto 15 Eläkevastuut ja velvoitteet Yhtiöllä on etuuspohjaisia eläkkeitä koskien lisäeläkkeitä. Eläkejärjestelyt on hoidettu vakuutusyhtiöissä. Työsuhteen päättymisen jälkeisiä etuuksia koskevat järjestelyt jaetaan IAS 19 mukaan maksupohjaisiin ja etuuspohjaisiin järjestelyihin. Alla esitetyt luvut koskevat etuuspohjaisia järjestelyjä. Etuuspohjaisten eläkejärjestelyjen varojen käypä arvo on kehittynyt seuraavasti: Taseeseen 31.12. kirjatut erät Varojen odotettu tuotto 124 116 Vakuutusmatemaattiset voitot 532 176 1 000 EUR 2014 2013 1 000 EUR 2014 2013 Varojen käypä arvo tilikauden alussa 4 132 3 873 Työantajan suorittamat maksut Maksetut etuudet Rahastoitujen velvotteiden nykyarvo Varojen käypä arvo 5 966 4 950 -4 632 -4 132 Alijäämä 1 335 818 Velvoitteen tasearvo 1 335 818 Varojen käypä arvo tilikauden lopussa 42 127 -199 -160 4 632 4 132 2014 2013 818 733 Taseessa oleva velvoite koostuu seuraavista eristä: 1 000 EUR Etuuspohjaisten eläkejärjestelyjen velvoitteet ovat muuttuneet seuraavasti: 1 000 EUR 2014 2013 Velvoite tilikauden alussa Nettomääräinen tuloslaskelmaan kirjattu kustannus Työnantajan maksusuoritukset Velvoite tilikauden alussa Työsuorituksesta johtuvat menot Korkomenot 4 950 4 606 52 48 146 136 Vakuutusmatemaattiset tappiot 1 017 319 Maksetut etuudet -199 -160 5 966 4 950 Velvoite tilikauden lopussa Laajan tulokseen kirjatut voitot ja tappiot Velvoitteen tasearvo kauden lopussa 74 68 -42 -127 485 144 1 335 818 27 Tilinpäätös 2014 Tuloslaskelmaan kirjatut erät 1 000 EUR Tilikauden työsuoritukseen perustuvat menot Korkotulot Korkomenot Yhteensä Tilikauden laajaan tuloslaskelmaan kirjatut erät 2014 2013 1 000 EUR 2014 2013 -176 52 48 Varojen vakuutusmatemaattiset voitot -532 -124 -116 Velvotteiden vakuutusmatemaattiset tappiot 1 017 319 146 136 Yhteensä 485 144 74 68 Eläkevastuut ja velvoitteet Etuuspohjaisten eläkejärjestelyjen herkkyysanalyysi Seuraavassa taulukossa esitetään diskonttokoron muutosten vaikutus arvoihin. 2014 Oletus 1 000 EUR Oletuksen muutos Diskonttauskorko 1,75 % Rahastoidut velvoitteet Käyvät varat Tasearvo Työsuoritukseen perustuvat menot Korkomenot 5 966 4 632 1 335 65 23 Diskonttauskorko 2,25 % +0,50 % 5 535 4 348 1 187 59 26 Diskonttauskorko 1,25 % -0,50 % 6 452 4 947 1 505 72 18 Oletuksen muutos Rahastoidut velvoitteet Käyvät varat Tasearvo Työsuoritukseen perustuvat menot Korkomenot 2013 Oletus 1 000 EUR Diskonttauskorko 3 % 4 950 4 132 818 52 22 Diskonttauskorko 3,5 % +0,50 % 4 620 3 888 731 47 22 Diskonttauskorko 2,5 % -0,50 % 5 285 4 384 901 57 20 Etuuspohjaiset eläkejärjestelyt on hoidettu ulkopuolisessa vakuutusyhtiössä, joten jaottelua järjestelyyn kuuluvien varojen käyvästä arvosta ei voida esittää. Eläkejärjestelyihin liittyvien maksusuoritteiden odotetaan olevan 80 tuhatta euroa vuonna 2015. Etuuspohjaisen velvoitteen duraation painotettu keskiarvo on 15–19 vuotta. Seuraavassa taulukossa esitetään diskonttaamattomien eläke-etuuksien odotettavissa oleva maturiteettijakauma. 1 000 EUR 2014 2013 Alle 1 vuosi 171 177 1–10 vuotta 2 036 2 208 10–20 vuotta 2 503 2 365 20–30 vuotta 1 893 1 791 Yli 30 vuotta 1 168 1 217 7 772 7 757 Yhteensä 28 Elenia Laskelmissa käytetyt vakuutusmatemaattiset oletukset % Diskonttauskorko 2014 2013 1,75 % 3 % Oletus tulevista palkankorkotuksista 3 % 3 % Inflaatio 2 % 2 % Liitetieto 16 Vuokralle annetut kohteet ja vuokrasaamiset Konsernilla on ulosvuokrattuja kiinteistöjä, joiden vuokrasopimukset on luokiteltu muiksi vuokrasopimuksiksi. Kiinteistöt sisältyvät tase-erään aineelliset käyttöomaisuushyödykkeet Vuokratuottoja laskutettiin tilikaudella 500 tuhatta euroa (2013: 517 tuhatta). Vuokrasopimuksiin sisältyy sekä toistaiseksi voimassa olevia että määräaikaisia sopimuksia. Määräaikaisten vuokrasopimusten pituudet ovat 1–5 vuotta Liitetieto 17 Liitetieto 18 Vastuut ja sitoumukset Oma pääoma Rahoitusleasingvelkojen erääntymisajat 1 000 EUR 2014 2013 Osakepääoma Emoyhtiön tilipäätöksen liitetiedot liite 3.1. Osakepääoma on kokonaan maksettu. Vähimmäisvuokrien kokonaismäärä Yhden vuoden kuluessa 3 927 4 144 Vuotta pitemmän ajan ja enintään viiden vuoden kuluttua 16 507 16 003 Yli viiden vuoden kuluttua 10 176 14 517 Yhteensä 30 611 34 663 Tulevaisuudessa kertyvät rahoituskulut Vähimmäisvuokrien nykyarvo 3 315 3 536 27 296 31 127 3 868 4 208 14 908 14 957 Vähimmäisvuokrien nykyarvo erääntyy seuraavasti Yhden vuoden kuluessa Vuotta pitemmän ajan ja enintään viiden vuoden kuluttua Yli viiden vuoden kuluttua Yhteensä 8 520 11 962 27 296 31 127 Rahoitusleasingopimuksiin ei sisälly mitään poikkeavia indeksisidonnaisuuksia, uudistamis- tai osto-optioita. Sijoitetun vapaan oman pääoman rahasto Sijoitetun vapaan pääoman (SVOP) rahasto sisältää muut oman pääoman luonteiset sijoitukset ja osakkeiden merkintähinnan siltä osin kun sitä ei nimenomaisen päätöksen mukaisesti merkitä osakepääomaan. Käyvän arvon rahasto Rahastoon sisältyvät myytävissä olevien omaisuuserien myyntivoitot- ja tappiot. Suojausrahasto Se osa suojausinstrumentin voitosta tai tappiosta, jonka todetaan olevan tehokas suojaus, on kirjattu suojausrahastoon. Osakekohtainen tulos Osakekohtainen tulos lasketaan jakamalla emoyhtiön omistajille kuuluva voitto tai tappio osakkeiden keskimääräisellä lukumäärällä tilikauden aikana: 2014 2013 -31 105 162 -8 399 054 Muut vastuut ja sitoumukset 2014 1 000 EUR 2013 Emoyhtiön omistajille kuuluva voitto, € Osakkeiden keskimääräinen lukumäärä, kpl Tulos €/osake, laimentamaton Rekisteröidyt kiinnitykset Oman ja konsernin velan puolesta annetut yrityskiinnitykset 18 000 000 13 500 000 245 155 245 155 Kiinteistökiinnitykset Vuokravastuut 100 100 -311 052 -83 991 Liitetieto 19 LÄHIPIIRITAPAHTUMAT Operatiiviset leasing-sopimukset Yhden vuoden kuluessa Vuotta pitemmän ajan ja enintään viiden vuoden kuluttua 237 207 446 468 683 675 Operatiivisiin leasingsopimuksiin ei sisälly mitään poikkeavia indeksisidonnaisuuksia, uudistamis- tai osto-optioita. Muut vuokravastuut Seuraavalla tilikaudella erääntyvät 1 035 919 Vuotta pitemmän ajan ja enintään viiden vuoden kuluttua 1 184 2 280 - - 2 219 3 198 308 908 314 765 Yli viiden vuoden kuluttua Palautettavat liittymismaksut Osakkeenomistajat: Elenia Oy:n kaikki osakkkeet omistaa Elenia Holdings S.à.r.l.-niminen luxembourgilainen yhtiö. Tytäryritykset ja osakkuusyritykset Elenia Oy omistaa kaikki Elenia Lämpö Oy:n, Elenia Palvelut Oy:n ja Elenia Finance Oyj:n osakkeet. Elenia Finance Oyj omistaa kaikki luxembourgilaisen Elenia Finance (SPPS) S.à.r.l.:n osakkeet. Elenia Lämpö Oy:llä on osakkuusyritys Oriveden Lämpö Oy, jonka osakkeista se omistaa 50 %. Ylin johto Elenia Oy:n hallinnointi tapahtuu hallituksen kautta. Elenian ylimpään johtoon kuuluvat hallitus ja toimitusjohtaja. Elenialla ei ole ollut liiketoimia ylimpään johtoon kuuluvien henkilöiden kanssa, eikä Elenia ole myöntänyt näille henkilöille lainoja. Konsernin pankkitilit on pantattu lainojen vakuudeksi. Liiketoimet Kaikki liiketoimet tapahtuvat markkinaehtoisesti. Konserniyhtiöillä on keskinäisiä liiketoimia, jotka liittyvät pääasiassa hallinnollisiin palveluihin. Nämä liiketoiminnot on eliminoitu konsernitilinpäätöksessä. 29 Tilinpäätös 2014 Muut pitkäaikaiset lainat määrältään 650,6 miljoonaa euroa ovat velkoja yhtiön lopullisten omistajien omistamille yhtiöille. Transaktiot ja avoinna olevat erät osakkuusyhtiö Oriveden Lämpö Oy:n kanssa eivät ole olennaisia. Liitetieto 20 Tilikauden päättymisen jälkeiset tapahtumat 1.1.2015 toteutuneella liiketoimintasiirrolla Elenia Oy on siirtänyt koko asiakaspalveluliiketoimintansa Elenia Palvelut Oy:öön. Elenia Palvelut Oy on suomalainen osakeyhtiö, jonka kotipaikka on Tampere (os. Patamäenkatu 7). Elenia Palvelut Oy on energia-alan asiakaspalvelukeskus, joka tarjoaa sähköverkkoliiketoimintaan sekä kaukolämpö- ja maakaasuliiketoimintaan liittyvää asiakaspalvelua Elenia-konsernin yhtiöille. Lisäksi Elenia Palvelut tarjoaa sähkönmyyntiliiketoimintaan liittyvää asiakaspalvelua sekä siihen liittyviä oheispalveluita (laskutus- ja sähkömarkkinoiden tiedonvaihtopalvelut) Vattenfall Oy:lle. Liitetieto 21 Rahoitusriskien hallinta Hallituksen hyväksymä Konsernin rahoituspolitiikka määrittelee rahoitusriskien hallinnan hallintomallin, vastuut sekä prosessit riskien ja riskienhallinnan raportoimiseksi. Rahoituspolitiikassa määritellään riskienhallinnan periaatteet valuutta-, likviditeetti-, korko- ja vastapuoliriskin osalta. Myös voimassa olevat lainajärjestelyt sisältävät ohjeita ja rajoituksia rahoitusriskien hallinnointiin. Elenian rahoitusosasto vastaa rahoitusriskien hallinnasta. Valuuttariski Elenian toiminta-alueena on Suomi, joten toiminta tapahtuu pääosin euroissa. Elenian valuuttariski koostuu muissa kuin euroissa olevista raakaaineiden ja palvelujen ostoista. Muissa valuutoissa kuin euroissa tapahtuvat raaka-aineiden ja palveluiden ostot vaikuttavat Elenian tulokseen ja kassavirtaan heikentävästi näiden valuuttojen vahvistuessa euroa vastaan. Ostotoiminnan keskittyessä tällä hetkellä pääosin Suomeen on hankintaan liittyvä valuuttakurssiriski kuitenkin vähäinen. Valuuttariskin hallinnoimisesta on olemassa menettelyohje osana johtoryhmän hyväksymää verkkoliiketoiminnan hankintapolitiikkaa. Toimintaohjeiden mukaan tulosvaikutteiset valuuttakurssiriskit suojataan joko toiminnallisin keinoin valuuttakurssilausekkeilla tai mikäli tämä ei ole mahdollista rahoitusosaston tekemillä termiinisopimuksilla. Liikevoitto sisältää13,4 tuhatta euroa valuuttakurssimuutoksia (2013: 0,0). Rahoituskuluihin sisältyy 2,4 tuhatta euroa valuuttakurssimuutoksia. Vuoden 2014 lopussa valuuttariski koostui ostoveloista, joiden määrä oli 3,4 miljoonaa ruotsin kruunua ja jonka vasta-arvo oli 0,4 miljoonaa euroa. Likviditeettiriski Likviditeettiriskillä tarkoitetaan sitä, että konsernilla ei olisi riittävästi likvidejä varoja toiminnan rahoittamiseksi, koronmaksuun ja lainojen lyhennyksiin. Likviditeettiriskin hallinnointi jaetaan lyhytaikaiseen ja pitkäaikaiseen likviditeetin hallintaan. Lyhytaikaista likviditeettiriskiä hallinnoidaan kassasuunnittelulla, jossa otetaan huomioon kahden viikon ennakoidut myyntisaatavat, ostolaskut ja muut tiedossa olevat menot. Pitkäaikaisen likviditeetin riittävyyttä tarkastellaan kuukausittain tehtävällä 12 kuukauden ennusteella. RAHAVARAT JA KÄYTTÄMÄTTÖMÄT LUOTTOLIMIITIT 31.12.2014 1 000 EUR Capex-limiitti Limiitin määrä Käytössä Käyttämätön määrä Erääntyminen 250 000 39 000 211 000 1–5 vuotta Käyttöpääomalimiitti 55 000 - 55 000 1–5 vuotta Likviditeettilimiitti 50 000 - 50 000 1–5 vuotta Rahavarat Yhteensä Jälleenrahoitusriski Heinä-, elo- ja syyskuun 2014 aikana yhtiö maksoi pois 333 miljoonaa euroa kansainvälisiltä pankeilta joulukuussa 2013 nostamastaan 395 miljoonan euron pankkilainasta. Tilinpäätöshetkellä lainaa oli jäljellä 62 miljoonaa euroa. Yhtö on vuonna 2014 lainannut samoilta kansainvälisiltä pankeilta yhteensä 39 miljoonaa euroa käyttäen Capex-limiittiä. Yhtiöllä on lisäksi edellä mainittua pankkilainaa heikommalla etuoikeudella olevat yhteensä 650,6 miljoonan euron muut pitkäaikaiset lainat. Heinäkuussa 2014 Elenia Oy:n tytäryhtiö Elenia Finance Oyj laski liikkeeseen 120 miljoonan euron sekä 20 miljoonan euron joukkovelkakirjalainat, jotka erääntyvät vuonna 2026, sekä 120 miljoonan euron velkakirjat, jotka erääntyvät vuonna 2034. Elokuussa 2014 Elenia Finance Oyj laski liikkeeseen 25 miljoonan euron joukkovelkakirjalainan, joka erääntyy vuonna 2029. Syyskuussa 2014 Elenia Finance Oyj laski liikkeeseen 13 miljoonan euron sekä 35 miljoonan euron velkakirjat, jotka erääntyvät vuonna 2034. Elenia Finance Oyj käytti joukkovelkakirja- 30 Elenia 17 468 355 000 39 000 333 468 lainoista ja velkakirjoista saamansa varat kokonaan omistamaansa tytäryhtiöön, Elenia Finance (SPPS) S.à.r.i.:iin, tekemäänsä pääomasijoitukseen. Elenia Finance (SPPS) sijoitti varat Elenia Holdings S.à.r.l.:iin heikommalla etuoikeudella olevaan voitto-osuusinstrumenttiin (SPPS). Elenia Holdings sijoitti kyseisestä instrumentista saamansa varat Elenia Oy:öön pääoman lisäyksenä. Elenia Oy käytti saamansa varat rahoituslaitoslainojensa pois maksamiseen. Joukkovelkakirjalainat on listattu Lontoon pörssissä. Elenia Oy ja Elenia Lämpö Oy ovat antaneet 983 miljoonan euron omavelkaiset takaukset rahoituslaitoslainojen, joukkovelkakirjalainojen sekä velkakirjojen vakuudeksi. Lainoissa on velvoite ylläpitää korkokuluihin ja velkaisuuteen liittyviä taloudellisia tunnuslukuja, jotka ovat tyypillisiä vastaavissa järjestelyissä. Velvoitteet täytettiin vuoden 2014 aikana. Yhtiön rahoitusosasto seuraa rahoitusmarkkinoita, jotta lainojen jälleenrahoituksen toteuttaminen tehdään sopivana ajankohtana kuitenkin hyvissä ajoin ennen nykyisen pankkilainan erääntymistä. Lainojen maturiteettijakauma 31.12.2014 1 000 EUR Lainat rahoituslaitoksilta Maturiteetti Efektiivinen korkokanta % Alle 1 vuosi 1–5 vuotta Yli 5 vuotta Yhteensä 1,91 % - 101 000 - 101 000 Joukkovelkakirjalainat ja velkakirjat 2,88 % - - 983 000 983 000 Muut pitkäaikaiset lainat 10,61 % 650 630 - - 650 630 Johdannaisvelat - 2 802 - 2 802 Rahoitusleasingvastuut - 16 507 10 176 26 684 3 868 - - Pitkäaikaiset korolliset velat yhteensä 1 764 115 Rahoitusleasingvastuut 3 868 Lyhytaikaiset korolliset velat yhteensä 3 868 Korolliset velat yhteensä 3 868 120 309 1 643 806 1 767 983 Yli 5 vuotta Yhteensä Lainojen maturiteettijakauma 31.12.2013 Maturiteetti Efektiivinen korkokanta % Alle 1 vuosi 1–5 vuotta Lainat rahoituslaitoksilta 2,31 % - 395 000 - 395 000 Joukkovelkakirjalainat 3,42 % - - 650 000 650 000 10,50 % - - 638 728 638 728 Johdannaisvelat - 10 152 - 10 152 Rahoitusleasingvastuut - 14 957 11 962 26 919 4 208 - - 1 000 EUR Muut pitkäaikaiset lainat Pitkäaikaiset korolliset velat yhteensä Rahoitusleasingvastuut 1 720 799 4 208 Lyhytaikaiset korolliset velat yhteensä Korolliset velat yhteensä Korkoriski Elenia altistuu korkoriskille lähinnä korollisten nettovelkojensa kautta. Yhtiön korkoriskin hallinnan tavoitteena on vähentää korkokulujen vaihtelua tuloslaskelmassa. Konsernirahoitus hallinnoi konsernin korkoriskipositiota. Korkoriskiä hallinnoidaan solmimalla koronvaihtosopimuksia ja nostamalla lainaa kiinteäkorkoisena. Voimassa olevan rahoitussopimuksen mukaan lainoista 85 % tulee olla kiinteäkorkoisia tai muutettu kiinteäkorkoisiksi koronvaihtosopimuksilla nykyisen valvontajakson loppuun asti. Tilinpäätöshetkellä lainoista 96 % (2013: 100 %) oli kiinteäkorkoisia tai ne oli muutettu kiinteäkorkoisiksi käyttämällä koronvaihtosopimuksia. Tilinpäätöshetkellä yhtiön avoimien koronvaihtosopimusten määrä oli 108 miljoonaa euroa (2013: 420) ja niiden markkina-arvo oli -2,8 miljoonaa euroa (2013: -10,2). Kaikki koronvaihtosopimukset on luokiteltu rahavirran suojauksiksi, jotka suojaavat vaihtuvakorkoisten lainojen korkoriskiä. Kaikki koronvaihtosopimukset erääntyvät 10.1.2017. Suojauslaskentaa sovelletaan kaikkiin koronvaihtosopimuksiin, joita on käytetty rahavirran suojauksessa. Rahavirran suojauksessa suojausinstrumentin käyvän arvon muutoksen tehokas osuus kirjataan rahavirran suojauksen rahastoon muihin laajan tuloksen eriin ja tehoton osuus kirjataan tuloslaskelmaan rahoituskuluihin. Tilinpäätöshetkellä markkinakorkojen +/- 0,5 prosenttiyksikön muutoksella olisi +/- 1,0miljoonan euron (2013: +/-5,8) vaikutus omaan pääomaan ja +/- 0,4 miljoonan euron (2013: +/-0,3) vaikutus tulokseen. 4 208 4 208 420 109 1 300 691 1 725 008 Tilinpäätöshetkellä markkinakorkojen +/- 0,5 prosenttiyksikön muutoksella olisi +/- 0,1 miljoonan euron (+/-0,0) vaikutus korollisiin lainoihin. Luotto- ja vastapuoliriski Sähköverkkoyhtiöiden sähköverkkolupaan perustuvasta alueellisesta monopolista johtuen asiakkailla ei ole mahdollisuutta valita, minkä verkkoyhtiön sähköverkkoon he liittyvät. Tämän vuoksi paikallinen verkkoyhtiö tarjoaa aina sähköverkkopalvelut, pois lukien sähköntuotantoasiakkaat, joilla on sähkömarkkinalain mukaan mahdollisuus valita sähköverkkoyhtiö, jonka sähköverkkoon liittyy. Sähkönsiirtopalvelun laskutus perustuu mitattuun kulutukseen sekä julkisen verkkopalveluhinnaston mukaisten siirtotariffien hintoihin. Laskutusjaksot ovat kuukausi tai joka toinen kuukausi. Mikäli asiakkaat eivät maksa laskua, on yhtiöllä oikeus maksumuistutusten lähettämisen jälkeen keskeyttää sähköntoimitus. Asiakkaisiin liittyvä maksuriski muodostuu kaukolämpöliiketoiminnassa toimitetun lämmön ja laskutusjakson välisestä erosta. Luottoriskiä vähentää kuukausilaskutuksen käyttäminen. Hyväksyttyjä rahoituksen vastapuolia ovat voimassaolevassa lainasopimuksessa hyväksytyt vastapuolet ja erikseen hallituksen hyväksymät vastapuolet. 31 Tilinpäätös 2014 Myyntisaamiset Konsernin myyntisaamiset olivat tilinpäätöshetkellä 20,3 miljoonaa euroa. Myyntisaamisten vakuudeksi on vastaanotettu 0,2 miljoonaa euroa vakuuksia. Myyntisaamisten ikäjakauma 1 000 EUR 2014 Erääntymättömät 15 216 1–90 päivää erääntyneet 4 387 91–180 päivää erääntyneet 260 Yli 181 päivää erääntyneet 1 533 Yhteensä Epävarmat saamiset Yhteensä 21 396 - 1 106 20 290 Volyymi- ja hintariskit Sähköverkkoliiketoimintaan ei sen luvanvaraisuuden vuoksi liity erityisiä volyymi- tai hintariskejä. Kaukolämpöliiketoiminnassa keski- ja kuukausilämpötilojen vaihtelut aiheuttavat volyymiriskiä. Vuotuiset vaihteluvälit ovat kuitenkin maksimissaan vain noin 10 %. Alhaisen volyymin aikana yhtiön lämmöntuotantokustannukset myytyä yksikköä kohden ovat kuitenkin alhaisemmat, joka tasaa volyymiriskiä. Yhtiöllä on oikeus muuttaa kaukolämpöhintojaan kuukauden irtisanomisajalla. Tällä tasataan tuotantokustannusten hintariskiä. Liitetieto 22 Konsernin tuloslaskelma (oikaistu) 1 000 EUR Liikevaihto Liikevaihtoon sisältyvät poikkeukselliset erät Muut liiketoiminnan tuotot 32 Elenia 1 Materiaalit ja palvelut 1.1.-31.12.2014 1.1.-31.12.2013 299 749 293 693 - -6 180 4 662 3 119 -106 657 -110 975 -20 253 Työsuhteista johtuvat kulut 2 -21 644 Muut liiketoiminnan kulut 1 -22 382 -24 814 -150 683 -156 043 -1 003 -5 040 -1 332 -372 Liiketoiminnan kulut yhteensä Liiketoiminnan kuluihin sisältyvät poikkeukselliset erät Liiketoiminnan muihin kuluihin sisältyvät kertaluonteiset erät Osuus osakkuusyhtiöiden tuloksista 1 4 Käyttökate Käyttökate ilman poikkeuksellisia ja kertaluonteisia eriä Poistot ja arvonalentumiset Liikevoitto Pääomahallinta Sähköverkko- ja lämpöliiketoiminta ovat pääomavaltaisia, josta syystä toiminnassa on varmistuttava riittävästä pääomasta liiketoiminnan tarpeisiin. Liiketoiminnan suunnitteluun kuuluu käytettävissä olevan pääoman riittävyyden tarkastelu suhteessa liiketoiminnasta ja toimintaympäristöstä aiheutuviin riskeihin. Liitetieto Liikevoitto ilman poikkeuksellisia ja kertaluonteisia eriä 3 151 45 153 879 140 815 156 214 152 407 -76 044 -71 055 77 835 69 759 80 170 81 351 Vuoden 2014 poikkeukselliset kulut koostuvat biopolttoainevarastoon kohdistuvasta alaskirjauksesta. Vuonna 2013 yhteensä 11 220 tuhatta euroa on määritelty poikkeuksellisiksi kuluiksi myrskyjen voimakkuuden luokittelun perusteella. Tämä summa koostuu asiakkaille sähkökatkoista maksetuista korvauksista 6 180 tuhatta euroa, jotka on kirjattu liikevaihdon vähennykseksi, sekä muista poikkeuksellisista liiketoiminnan kuluista 5 040 tuhatta euroa. Vuosien 2014 ja 2013 kertaluonteiset erät ovat muita kertaluonteisia kuluja. Emoyhtiön tilinpäätös Emoyhtiön tulos Liitetieto 1.1.–31.12.2014 1.1.–31.12.2013 Liikevaihto 1.1 227 249 668,71 221 856 207,26 Liiketoiminnan muut tuotot 1.2 2 623 088,66 2 020 628,12 Materiaalit ja palvelut 1.3 -62 460 025,79 -67 678 515,56 Henkilöstökulut 1.4 -15 230 541,61 -14 094 465,51 Poistot ja arvonalentumiset 1.5 -95 514 791,66 -91 017 987,67 Liiketoiminnan muut kulut 1.6 -23 368 993,07 -24 369 019,46 33 298 405,24 26 716 847,18 -79 805 514,58 -120 255 476,40 -46 507 109,34 -93 538 629,22 -352 578 000,00 -647 000 000,00 -399 085 109,34 -740 538 629,22 1.9 33 760 026,99 -24 237 594,78 1.10 -5 311 153,19 6 105 335,16 -370 636 235,54 -758 670 888,84 EUR Liikevoitto Rahoitustuotot ja -kulut 1.7 Tulos ennen satunnaisia eriä Satunnaiset erät +/- 1.8 Tulos ennen tilinpäätössiirtoja ja veroja Tilinpäätössiirrot Tuloverot Tilikauden tulos 33 Tilinpäätös 2014 Emoyhtiön tase 31.12.2014 EUR 31.12.2013 VASTAAVAA Pysyvät vastaavat 2.1 Aineettomat hyödykkeet Aineettomat oikeudet 9 883 174,60 9 323 464,67 624 823 626,22 657 331 531,51 634 706 800,82 666 654 996,18 Maa- ja vesialueet 1 970 873,49 1 931 736,21 Rakennukset ja rakennelmat 1 686 687,93 1 771 513,05 1 077 587 451,95 1 020 536 755,78 13 861 733,45 14 429 706,84 Muut pitkävaikutteiset menot 2.2 Aineelliset hyödykkeet Sähköverkosto Koneet ja kalusto Muut aineelliset hyödykkeet Ennakkomaksut ja keskeneräiset hankinnat 7 175,89 8 289,37 11 454 796,92 26 525 685,55 1 106 568 719,63 1 065 203 686,80 239 741 383,92 239 738 883,92 2.3 Sijoitukset Konserniyhtiöiden osakkeet ja osuudet Muut sijoitukset 377 445,81 391 323,96 Muut osakkeet ja osuudet 247 877,02 247 877,02 240 366 706,75 240 378 084,90 1 981 642 227,20 1 972 236 767,88 Pysyvät vastaavat yhteensä Vaihtuvat vastaavat Pitkäaikaiset saamiset 2.4 Lainasaamiset Lainasaamiset konserniyrityksiltä 8 409,40 8 409,40 13 000 000,00 15 000 000,00 13 008 409,40 15 008 409,40 19 140 543,89 22 218 210,06 15 516 307,11 8 462 158,30 Lyhytaikaiset saamiset 2.4 Myyntisaamiset Saamiset saman konsernin yrityksiltä Muut saamiset Laskennallinen verosaaminen Siirtosaamiset Rahat ja pankkisaamiset Vaihtuvat vastaavat yhteensä VASTAAVAA YHTEENSÄ 34 Elenia 332 608,97 378 727,48 31 256 653,91 36 482 160,00 22 777 421,21 29 509 981,66 89 023 535,09 97 051 237,50 10 727 652,21 58 727 524,13 112 759 596,70 170 787 171,03 2 094 401 823,90 2 143 023 938,91 Emoyhtiön tase 31.12.2014 EUR 31.12.2013 VASTATTAVAA 3.1 Oma pääoma Osakepääoma 2 500,00 2 500,00 Sijoitetun vapaan oman pääoman rahasto 982 328 000,00 649 328 000,00 Edellisten tilikausien voitto (+)/tappio (-) -854 666 835,89 -95 995 947,05 Tilikauden tulos -370 636 235,54 -758 670 888,84 -242 972 571,43 -205 336 335,89 336 127 352,76 369 887 379,75 983 000 000,00 650 000 000,00 3.2 Kertynyt poistoero 3.3 Varaukset 3.4 Vieras pääoma Pitkäaikainen vieras pääoma Liittymismaksut 204 818 878,33 205 152 553,93 Lainat rahoituslaitoksilta 101 000 000,00 395 000 000,00 Muut pitkäaikaiset lainat 650 629 627,06 638 728 109,91 956 448 505,39 1 238 880 663,84 Lyhytaikainen vieras pääoma Ostovelat 10 935 616,28 11 465 228,16 15 161 142,03 19 058 721,50 Muut lyhytaikaiset velat 22 820 794,08 16 552 543,46 Siirtovelat 12 880 984,79 42 515 738,09 61 798 537,18 89 592 231,21 1 018 247 042,57 1 328 472 895,05 2 094 401 823,90 2 143 023 938,91 Velat saman konsernin yrityksille Vieras pääoma yhteensä VASTATTAVAA YHTEENSÄ 35 Tilinpäätös 2014 RAHOITUSLASKELMA EUR 1.1.-31.12.2014 1.1.-31.12.2013 -46 507 109,34 -93 538 629,22 Liiketoiminnan rahavirta Voitto ennen satunnaisia eriä Oikaisut Suunnitelman mukaiset poistot 95 514 791,66 91 017 987,67 Rahoitustuotot ja -kulut 79 805 514,58 120 255 476,40 Muut oikaisut Rahavirta ennen käyttöpääoman muutosta -35 435,48 -102 753,66 128 777 761,42 117 632 081,19 10 501 940,24 22 199 143,26 Käyttöpääoman muutos: Lyhytaikaisten korottomien liikesaamisten lisäys (-)/vähennys(+) Lyhytaikaisten korottomien velkojen lisäys(+)/vähennys(-) Liiketoiminnan rahavirta ennen rahoituseriä ja veroja Maksetut korot ja maksut muista liiketoiminnan rahoituskuluista -20 574 341,38 7 244 149,77 118 705 360,28 147 075 374,22 -59 752 130,28 -121 540 079,37 Saadut korot liiketoiminnasta 736 126,41 1 105 666,41 Maksetut välittömät verot -79 533,51 -1 456 617,28 59 609 822,90 5 184 343,98 Liiketoiminnan rahavirta (A) Investointien rahavirta Investoinnit aineellisiin ja aineettomiin hyödykkeisiin Investointien rahavirta (B) -104 771 020,68 -81 389 201,32 -104 771 020,68 -81 389 201,32 Rahoituksen rahavirta Pitkäaikaisten lainojen lisäys Pitkäaikaisten lainojen vähennys Lainasaamisten muutos Liittymismaksujen palautukset - 53 000 000,00 -319 504 975,17 -617 746 711,00 2 000 000,00 10 005 627,75 -333 675,60 -399 817,91 Saadut ja maksetut konserniavustukset -18 000 000,00 - Sijoitetun vapaan oman pääoman lisäys 333 000 000,00 647 328 000,00 -2 838 650,77 92 187 098,84 -47 999 848,55 35 982 241,50 58 727 500,76 25 643 886,49 Rahoituksen rahavirta (C) Rahavarojen muutos (A+B+C) lisäys (+)/vähennys (-) Rahavarat tilikauden alussa Rahavarat tilikauden alussa + muutos Fuusiossa 1.1.2013 siirtyneet rahavarat Rahavarat tilikauden lopussa Rahavarat muodostuvat pankkitalletuksista. 36 Elenia 10 727 652,21 61 626 127,99 - -2 898 627,23 10 727 652,21 58 727 500,76 Liitetiedot tilinpäätökseen 31.12.2014 Tilinpäätöksen laadintaperiaatteet 1.1 Liikevaihto Elenia Oy:n tilinpäätös on laadittu Suomen kirjanpitolain säännösten ja suomalaisen tilinpäätöskäytännön mukaisesti. Aineeton ja aineellinen käyttöomaisuus on merkitty taseeseen hankintamenoon vähennettynä suunnitelman mukaisilla poistoilla. Suunnitelman mukaiset poistot on laskettu tasapoistoina käyttöomaisuushyödykkeen taloudellisen vaikutusajan perusteella. 1 000 EUR Sähkön siirtotuotot Urakointituotot Liittymismaksutuotot Muut myyntituotot Vakiokorvaukset ja muut hyvitykset Suunnitelman mukaiset poistoajat eri hyödykeryhmille: Aineettomat oikeudet Liikearvo Muut pitkävaikutteiset menot Rakennukset ja rakennelmat Sähkön siirtoverkko Sähkön jakeluverkko Koneet ja kalustot Yhteensä 3–30 vuotta 5–15 vuotta 5–25 vuotta 15–50 vuotta 25–40 vuotta 10–30 vuotta 3–30 vuotta 1.1.–31.12.2013 200 193 206 495 2 652 3 128 15 503 10 387 8 426 8 672 476 -6 826 227 250 221 856 1.1.–31.12.2014 1.1.–31.12.2013 450 460 1.2 Liiketoiminnan muut tuotot 1 000 EUR Vuokratuotot Käyttöomaisuuden myyntivoitot 1.1.2008 alkaen liittymismaksut eivät ole enää olleet palautuskelpoisia ja sen vuoksi ne sisältyvät liikevaihtoon. Aikaisemmin liittymismaksut ovat sisältyneet pitkäaikaisiin velkoihin. Elenia Oy solmii johdannaissopimuksia pääasiassa korkoriskin hallitsemiseksi. Johdannaiset on arvostettu hankintamenoon ja tai sitä alhaisempaan todennäköiseen luovutushintaan. 1.1.–31.12.2014 Muut tuotot Yhteensä 35 112 2 138 1 449 2 623 2 021 1.1.–31.12.2014 1.1.–31.12.2013 -27 748 -28 065 1.3 Materiaalit ja palvelut 1 000 EUR Ulkomaanrahan määräiset erät ja johdannaissopimukset Ulkomaanrahan määräiset liiketapahtumat kirjataan tapahtumahetken kurssiin. Tilinpäätöshetkellä taseessa olevat ulkomaanrahan määräiset saatavat ja velat muunnetaan tilinpäätöspäivän kurssiin. Mahdolliset kurssierot sisältyvät rahoituksen tuottoihin ja kuluihin tai liiketoiminnan muihin kuluihin erän luonteen mukaisesti. Sähkön siirtokulut Häviösähkön hankinta Vieraat palvelut Muut materiaalit ja palvelut Yhteensä -11 245 -11 857 -22 222 -26 346 -1 246 -1 410 -62 460 -67 679 1.1.–31.12.2014 1.1.–31.12.2013 294 287 Laskennalliset verot Yhtiö on kirjannut laskennallisen verosaamisen vuosilta 2011–2013 kirjatuista tappioista. Verosaaminen voidaan hyödyntää 10 seuraavan vuoden aikana sen kirjaamisesta verotettavaa tuloa vastaan. Laskennalliset verot on merkitty taseeseen. 1.4 Henkilöstökulut 1 000 EUR Henkilöstö keskimäärin tilikaudella Palkat ja palkkiot -10 735 -9 630 Eläkevakuutusmaksut -2 096 -2 235 Lakisääteiset henkilösivukulut -2 399 -2 230 Yhteensä -15 231 -14 094 37 Tilinpäätös 2014 1.5 Poistot ja arvonalentumiset 1 000 EUR 1.9 Tilinpäätössiirrot 1.1.–31.12.2014 1.1.–31.12.2013 Arvonalentumiset -2 729 - Aineettomat oikeudet -1 596 -1 256 -34 536 -34 443 Muut pitkävaikutteiset menot Rakennukset ja rakennelmat Sähköverkko Koneet ja kalusto Yhteensä -86 -89 -54 027 -52 719 -2 541 -2 512 -95 515 -91 018 1.6 Liiketoiminnan muut kulut 1.1.–31.12.2014 1.1.–31.12.2013 Vuokrakulut -7 050 -7 608 Muut ulkopuoliset palvelut -9 327 -8 745 Muut liiketoiminnan kulut -6 991 -8 016 -23 369 -24 369 149 338 1 000 EUR 1 000 EUR 1.1.–31.12.2014 1.1.–31.12.2013 Poistoeron muutos 33 760 -24 238 Yhteensä 33 760 -24 238 1.1.–31.12.2014 1.1.–31.12.2013 1.10 Tuloverot 1 000 EUR Verot liiketoiminnasta -5 311 6 106 Yhteensä -5 311 6 106 1.1.–31.12.2014 1.1.–31.12.2013 2.1 Aineettomat hyödykkeet Yhteensä Aineettomat oikeudet 1 000 EUR Hankintameno 1.1. Tilintarkastuspalkkiot 1 000 EUR Sulautuminen Lisäykset 1.7 Rahoitustuotot ja -kulut 1 000 EUR 1.1.–31.12.2014 1.1.–31.12.2013 19 332 - - 18 459 1 076 873 Hankintameno tilinpäätöshetkellä 20 408 19 332 Kertyneet poistot 1.1. -10 009 - - -9 522 Sulautuminen Suunnitelman mukaiset poistot Kirjanpitoarvo tilinpäätöshetkellä -516 -487 9 883 9 323 1.1.–31.12.2014 1.1.–31.12.2013 Korko- ja muut rahoitustuotot Saman konsernin yrityksiltä Muut korkotuotot Yhteensä 383 486 1 942 314 2 326 800 Muut pitkävaikutteiset menot 1 000 EUR Korko- ja muut rahoituskulut Muut korkokulut -82 131 -121 055 Hankintameno 1.1. Yhteensä -82 131 -121 055 Sulautuminen -79 806 -120 255 Lisäykset Rahoitustuotot ja -kulut yhteensä 1 000 EUR 1.1.–31.12.2013 Satunnaiset tuotot Saatu konserniavustus 9 110 3 000 Yhteensä 9110 3 000 -333 000 -650 000 Satunnaiset kulut Varaus tytäryhtiö Elenia Finance Oyj:n joukkovelkakirjalainojen takauksesta Maksettu konserniavustus Yhteensä Satunnaiset erät yhteensä 38 Elenia -28 688 - -361 688 -650 000 -352 578 -647 000 734 788 3 108 3 814 741 710 738 602 Kertyneet poistot 1.1. -81 270 - - -46 058 Suunnitelman mukaiset poistot 1.1.–31.12.2014 - - Hankintameno tilinpäätöshetkellä Sulautuminen 1.8 Satunnaiset erät 738 602 Kirjanpitoarvo tilinpäätöshetkellä -35 616 -35 212 624 824 657 332 2.2 Aineelliset hyödykkeet Koneet ja kalusto Maa- ja vesialueet 1 000 EUR 1 000 EUR 1.1.–31.12.2014 1.1.–31.12.2013 1.1.–31.12.2014 Hankintameno 1.1. Sulautuminen Hankintameno 1.1. Sulautuminen Hankintameno tilinpäätöshetkellä Lisäykset Kirjanpitoarvo tilinpäätöshetkellä Lisäykset 1 932 - - 1 865 Vähennykset 1 932 1 865 Hankintameno tilinpäätöshetkellä 39 67 1 971 1 932 Kertyneet poistot 1.1. 1.1.–31.12.2013 5 443 3 211 - 2 232 5 443 5 443 44 068 1 973 2 191 -174 -329 51 305 49 507 -2 732 -30 151 174 318 -2 541 -2 512 13 862 14 430 1.1.–31.12.2014 1.1.–31.12.2013 Kirjanpitoarvo tilinpäätöshetkellä 1.1.–31.12.2014 3 577 - - Sulautuminen Suunnitelman mukaiset poistot 1 000 EUR 49 507 -35 077 Vähennykset Rakennukset ja rakennelmat 1.1.–31.12.2013 Muut aineelliset hyödykkeet Hankintameno 1.1. Sulautuminen Hankintameno tilinpäätöshetkellä Kertyneet poistot 1.1. Sulautuminen Suunnitelman mukaiset poistot Kirjanpitoarvo tilinpäätöshetkellä 1 000 EUR -3 672 -1 377 Hankintameno 1.1. - -2 207 Sulautuminen -85 -88 1 687 1 772 Hankintameno tilinpäätöshetkellä Kertyneet poistot 1.1. 1 000 EUR 1.1.–31.12.2014 1.1.–31.12.2013 1 588 533 - - 1 519 515 113 826 69 018 - - 56 56 56 -48 - - -47 Suunnitelman mukaiset poistot -1 -1 Kirjanpitoarvo tilinpäätöshetkellä 7 8 1.1.–31.12.2014 1.1.–31.12.2013 Sulautuminen Sähköverkko 56 Ennakkomaksut ja keskeneräiset hankinnat Hankintameno 1.1. Sulautuminen Lisäykset Vähennykset -7 445 - Hankintameno tilinpäätöshetkellä 1 694 914 1 588 533 Kertyneet poistot 1.1. -567 996 - - -515 277 4 697 - Sulautuminen Vähennykset Suunnitelman mukaiset poistot Kirjanpitoarvo tilinpäätöshetkellä -54 027 -52 719 1 077 587 1 020 537 1 000 EUR Hankintameno 1.1. Sulautuminen Tilikauden lisäykset Tilikauden vähennykset 26 526 - - 18 686 697 7 840 -15 768 - 11 455 26 526 1.1.–31.12.2014 1.1.–31.12.2013 Kirjanpitoarvo tilinpäätöshetkellä 2.3 Sijoitukset Konserniyhtiöiden osakkeet ja osuudet 1 000 EUR Hankintameno 1.1. Sulautuminen Lisäykset 239 739 1 518 021 - -1 278 362 3 80 Hankintameno tilinpäätöshetkellä 239 741 239 739 Kirjanpitoarvo tilinpäätöshetkellä 239 741 239 739 39 Tilinpäätös 2014 3.1 Oma pääoma Muut osakkeet ja osuudet 1 000 EUR Hankintameno 1.1. Sulautuminen Lisäykset Vähennykset 1.1.–31.12.2014 1.1.–31.12.2013 1 000 EUR 1.1.–31.12.2013 3 3 639 391 - 246 - 2 Sijoitetun vapaan oman pääoman rahasto 1.1. 649 328 2 000 -14 - Muutos (+/-) 333 000 647 328 Sijoitetun oman pääoman rahasto 31.12. 982 328 649 328 Hankintameno tilinpäätöshetkellä 625 639 Kirjanpitoarvo tilinpäätöshetkellä 625 639 Osakepääoma 1.1.–31.12.2014 Edellisten tilikausien voitto 1.1. -854 667 -95 996 Tilikauden voitto/ tappio -370 636 -758 671 2.4 Saamiset Oma pääoma yhteensä -242 973 -205 336 Pitkäaikaiset saamiset Yhtiön oma pääoman on negatiivinen, eikä yhtiöllä ei ole jakokelpoisia varoja. Kun otetaan huomioon kertynyt poistoero laskennallisella verovelalla vähennettynä, on yhtiön oma pääoma positiivinen (25 929 tuhatta euroa). 1 000 EUR Lainasaamiset ulkopuolisilta Lainasaamiset konserniyrityksiltä Pitkäaikaiset saamiset yhteensä 1.1.–31.12.2014 1.1.–31.12.2013 8 8 13 000 15 000 13 008 15 008 3.2 Kertynyt poistoero 1 000 EUR Kertynyt poistoero Lyhytaikaiset saamiset Saamiset konserniyrityksiltä 1.1.–31.12.2014 1.1.–31.12.2013 18 49 Siirtosaamiset 4 567 5 226 Muut saamiset 1 822 3 188 1 000 EUR 1.1.–31.12.2014 1.1.–31.12.2013 336 127 369 887 Laskennallinen vero, joka sisältyy kertyneeseen poistoeroon 67 225 471 euroa. 3.3 Pakolliset varaukset Myyntisaamiset Konserniavustussaaminen Saamiset konserniyrityksiltä yhteensä 9 110 - 15 516 8 462 Myyntisaamiset Muut lyhytaikaiset saamiset Varaus tytäryhtiö Elenia Finance Oyj:n joukkovelkakirjalainojen takauksesta 1.1.–31.12.2014 1.1.–31.12.2013 19 141 22 218 333 379 1 000 EUR 22 777 29 510 Liittymismaksut 1.1 Laskennallinen verosaaminen 31 257 36 482 Liittymismaksujen palautukset Saamiset ulkopuolisilta yhteensä 73 507 88 589 Liittymismaksut tilinpäätöshetkellä Lyhytaikaiset saamiset yhteensä 89 024 97 051 983 000 650 000 1.1.–31.12.2014 1.1.–31.12.2013 205 153 205 552 102 032 112 060 -334 -400 204 819 205 153 Lainat rahoituslaitoksilta 62 000 395 000 Capex-facility 39 000 - 650 630 638 728 956 449 1 238 881 Muut pitkäaikaiset lainat, yli 5 vuoden päästä erääntyvät Pitkäaikainen vieras pääoma yhteensä 40 Elenia 1.1.–31.12.2013 Pitkäaikainen vieras pääoma Siirtosaamiset Saamiset yhteensä 1.1.–31.12.2014 3.4 Vieras pääoma Saamiset ulkopuolisilta 1 000 EUR 1 000 EUR 3.5 Takaukset ja vastuut Lyhytaikainen vieras pääoma 1 000 EUR 1.1.–31.12.2014 Ostovelat 10 936 11 465 22 821 16 553 Muut lyhytaikaiset velat 1.1.–31.12.2013 Palkat ja sosiaalikustannukset 4 155 3 304 Menojäämät ja tuloennakot 8 726 39 212 12 881 42 516 Lyhytaikaiset velat konserniyhtiöille Ostovelat 64 46 Muut lyhytaikaiset velat 7 409 19 013 Konserniavustusvelka 7 688 - 15 161 19 059 61 799 89 592 1 018 247 1 328 473 Yhteensä Lyhytaikaiset velat Vieras pääoma yhteensä 1.1.–31.12.2014 1.1.–31.12.2013 4 500 000 4 500 000 218 155 218 155 Yrityskiinnitykset Oman ja konsernin velan puolesta annetut Kiinteistökiinnitykset Siirtovelat Yhteensä 1 000 EUR Leasing sopimukset Yhden vuoden kuluessa 4 051 4 254 Vuotta pitemmän ajan ja enintään viiden vuoden kuluttua 16 750 16 334 Yli viiden vuoden kuluttua 10 176 14 517 30 977 35 105 1 035 919 Yhteensä Muut vuokravastuut Seuraavalla tilikaudella erääntyvät Vuotta pitemmän ajan ja enintään viiden vuoden kuluttua Yhteensä 1 184 2 280 2 219 3 198 85 114 85 114 Muut vastuut Taseen ulkopuoliset liittymismaksut Konsernin pankkitilit on pantattu lainojen vakuudeksi. Osakkeet ja osuudet Osuus Äänioikeus Omistusosuus Osakkeiden nimellisarvo 1 000 EUR Osakkeiden kirjanpitoarvo 1 000 EUR Tytäryhtiö Elenia Lämpö Oy 100 % 100 % 100 % 239 659 239 659 Elenia Finance Oyj 100 % 100 % 100 % 80 80 Elenia Palvelut Oy 100 % 100 % 100 % 3 3 248 248 Muut osakkeet ja osuudet 41 Tilinpäätös 2014 Sähköverkkoliiketoiminnan eriytetty tuloslaskelma 1.1.–31.12.2014 1.1.–31.12.2013 220 434 214 517 2 423 2 021 Häviösähkön hankinta -11 218 -11 825 Muut ostot tilikauden aikana -1 244 -1 410 Verkkopalvelumaksut -27 714 -28 032 Muut ulkopuoliset palvelut -22 164 -26 279 -9 033 -8 691 Suunnitelman mukaiset poistot fuusioeristä -56 939 -56 939 Suunnitelman mukaiset poistot verkon hyödykkeistä -36 724 -32 514 -1 347 -1 125 1 000 EUR Liikevaihto Muut liiketoiminnan tuotot Materiaalit ja palvelut Aineet, tarvikkeet ja tavarat Ostot tilikauden aikana Ulkopuoliset palvelut Henkilöstökulut Poistot ja arvonalentumiset Suunnitelman mukaiset poistot Suunnitelman mukaiset poistot muista pysyvien vastaavien hyödykkeistä Liiketoiminnan muut kulut Vuokrakulut Verkkovuokrat ja verkon leasing-maksut Muut liiketoiminnan kulut Liikevoitto -959 -1 095 -5 310 -5 474 -15 606 -16 398 34 598 26 754 1 973 486 353 314 -82 131 -105 935 -45 207 -78 381 9 110 3 000 Rahoitustuotot ja -kulut Tuotot muista pysyvien vastaavien sijoituksista Muut korko- ja rahoitustuotot Saman konsernin yrityksiltä Muut korko- ja rahoitustuotot Korko- ja muut rahoituskulut Muut korko- ja rahoituskulut Voitto/tappio ennen satunnaisia eriä Satunnaiset erät Satunnaiset tuotot Saatu konserniavustus Satunnaiset kulut Annettu konserniavustus Voitto/tappio ennen tilinpäätössiirtoja ja veroja -28 688 - -64 785 -75 381 33 963 -24 536 -260 -222 -5 560 3 178 -36 642 -96 960 Tilinpäätössiirrot Poistoeron muutos Poistoeron muutos sähköverkon hyödykkeistä Poistoeron muutos muista pysyvien vastaavien hyödykkeistä Tuloverot Tilikauden tappio 42 Elenia Sähköverkkoliiketoiminnan eriytetty tase 1 000 EUR 31.12.2014 31.12.2013 VASTAAVAA Pysyvät vastaavat Aineettomat hyödykkeet Verkon aineettomat hyödykkeet Muut pitkävaikutteiset menot 9 890 9 323 624 380 657 332 634 270 666 655 Aineelliset hyödykkeet Maa- ja vesialueet 190 190 1 682 1 765 Verkon aineelliset hyödykkeet 629 570 550 664 Fuusioerät 461 755 484 280 1 260 690 Rakennukset ja rakennelmat Koneet ja kalusto Muut aineelliset hyödykkeet Ennakkomaksut ja keskeneräiset hankinnat 7 8 10 212 26 521 1 104 677 1 064 117 239 741 239 739 Sijoitukset Konserniyhtiöiden osakkeet ja osuudet Muut sijoitukset 377 391 Muut osakkeet ja osuudet 248 248 240 367 240 378 1 979 313 1 971 150 Pysyvät vastaavat yhteensä Vaihtuvat vastaavat Pitkäaikaiset saamiset Lainasaamiset Lainasaamiset konserniyrityksiltä 8 8 13 000 15 000 13 008 15 008 18 958 22 218 15 312 8 462 Lyhytaikaiset saamiset Myyntisaamiset Saamiset saman konsernin yrityksiltä Muut saamiset Laskennallinen verosaaminen Siirtosaamiset Rahat ja pankkisaamiset Vaihtuvat vastaavat yhteensä VASTAAVAA YHTEENSÄ 333 379 31 008 33 554 22 258 28 681 87 869 93 294 18 969 43 242 119 846 151 544 2 099 159 2 122 695 43 Tilinpäätös 2014 Sähköverkkoliiketoiminnan eriytetty tase 1 000 EUR 31.12.2014 31.12.2013 VASTATTAVAA Oma pääoma Osakepääoma 3 3 Sjoitetun vapaan oman pääoman rahasto 981 241 648 241 Edellisten tilikausien voitto (+)/tappio (-) -192 956 -95 996 Tilikauden tulos Kertynyt poistoero -36 642 -96 960 751 646 455 288 334 436 368 565 Vieras pääoma Pitkäaikainen vieras pääoma Liittymismaksut 204 819 205 153 Muut pitkäaikaiset velat 650 630 638 728 Rahoituslaitoslainat 101 000 395 000 956 449 1 238 881 Lyhytaikainen vieras pääoma Ostovelat 10 420 11 274 Velat saman konsernin yrityksille 15 097 19 059 Muut lyhytaikaiset velat 19 610 2 234 Siirtovelat 11 502 27 395 56 629 59 962 1 013 077 1 298 842 2 099 159 2 122 695 Vieras pääoma yhteensä VASTATTAVAA YHTEENSÄ 44 Elenia Eriytetyn tilinpäätöksen lisätiedot Eriyttämisperiaatteet Tuloslaskelman erät on jaettu eriytetylle liiketoiminnalle suoraan tai jakosäännön perusteella. Taseen erät on kohdistettu eriytetylle liiketoiminnalle joko suoraan tai jakosäännön perusteella. Poistojen kirjaamisperusteet käyttöomaisuusryhmittäin on esitetty taseen liitetietojen alussa. Vuoden 2013 eriytetyn taseen vertailutiedot on päivitetty vastaamaan sähköverkkoliiketoiminnan eriyttämisperiaatteita. Verkkoliiketoiminnan tunnusluvut Investoinnit 31.12.2014 31.12.2013 Sähköverkon aineettomat hyödykkeet 1083 873 Muut pitkävaikutteiset menot 2001 - 1100 860 1 000 EUR Aineettomat hyödykkeet Liittymismaksut Sähköverkon aineelliset hyödykkeet Maa- ja vesialueet Sähkön jakeluverkko Sähkömittarit - 67 111 107 69 018 1 278 1 716 695 3 429 10 212 7 835 3 82 1,81 % 1,34 % 177 190 988 718 713 674 Tuntimittauksesta aiheutuneet kustannukset 1.1.–31.12. (EUR) 2 840 587 2 697 568 Toimitusvarmuuskannustimeen sisältyvät operatiiviset kustannukset 1.1.–31.12. (EUR) 64 419 - Muut aineelliset hyödykkeet Ennakkomaksut ja keskeneräiset hankinnat Sijoitukset Sijoitetun pääoman tuottoprosentti Verkkoliiketoiminnan henkilöstö keskimäärin tilikaudella Aktivoimattomat tutkimus- ja kehityskustannukset 1.1.–31.12. (EUR) 45 Tilinpäätös 2014 Tilinpäätöksen allekirjoitukset Helsingissä 24. päivänä maaliskuuta 2015 Timo Rajala Hallituksen puheenjohtaja Heidi Koskinen Kunal Koya Tapani Liuhala Peter Lyneham Aapo Nikunen Timothy Short Philip White TILINPÄÄTÖSMERKINTÄ Suoritetusta tilintarkastuksesta on tänään annettu kertomus Helsingissä 24. päivänä maaliskuuta 2015 Ernst & Young Oy KHT-yhteisö Mikko Rytilahti KHT 46 Elenia TILINTARKASTUSKERTOMUS Elenia Oy:n yhtiökokoukselle Olemme tilintarkastaneet Elenia Oy:n kirjanpidon, tilinpäätöksen, toimintakertomuksen ja hallinnon tilikaudelta 1.1.–31.12.2014. Tilinpäätös sisältää konsernin taseen, laajan tuloslaskelman, laskelman oman pääoman muutoksista, rahavirtalaskelman ja liitetiedot sekä emoyhtiön taseen, tuloslaskelman, rahoituslaskelman ja liitetiedot. Hallituksen ja toimitusjohtajan vastuu Hallitus ja toimitusjohtaja vastaavat tilinpäätöksen ja toimintakertomuksen laatimisesta ja siitä, että konsernitilinpäätös antaa oikeat ja riittävät tiedot EU:ssa käyttöön hyväksyttyjen kansainvälisten tilinpäätösstandardien (IFRS) mukaisesti ja että tilinpäätös ja toimintakertomus antavat oikeat ja riittävät tiedot Suomessa voimassa olevien tilinpäätöksen ja toimintakertomuksen laatimista koskevien säännösten mukaisesti. Hallitus vastaa kirjanpidon ja varainhoidon valvonnan asianmukaisesta järjestämisestä ja toimitusjohtaja siitä, että kirjanpito on lainmukainen ja varainhoito luotettavalla tavalla järjestetty. Tilintarkastajan velvollisuudet Velvollisuutenamme on antaa suorittamamme tilintarkastuksen perusteella lausunto tilinpäätöksestä, konsernitilinpäätöksestä ja toimintakertomuksesta. Tilintarkastuslaki edellyttää, että noudatamme ammattieettisiä periaatteita. Olemme suorittaneet tilintarkastuksen Suomessa noudatettavan hyvän tilintarkastustavan mukaisesti. Hyvä tilintarkastustapa edellyttää, että suunnittelemme ja suoritamme tilintarkastuksen hankkiaksemme kohtuullisen varmuuden siitä, onko tilinpäätöksessä tai toimintakertomuksessa olennaista virheellisyyttä, ja siitä, ovatko emoyhtiön hallituksen jäsenet tai toimitusjohtaja syyllistyneet tekoon tai laiminlyöntiin, josta saattaa seurata vahingonkorvausvelvollisuus yhtiötä kohtaan taikka, rikkoneet osakeyhtiölakia tai yhtiöjärjestystä. Tilintarkastukseen kuuluu toimenpiteitä tilintarkastusevidenssin hankkimiseksi tilinpäätökseen ja toimintakertomukseen sisältyvistä luvuista ja niissä esitettävistä muista tiedoista. Toimenpiteiden valinta perustuu tilin- tarkastajan harkintaan, johon kuuluu väärinkäytöksestä tai virheestä johtuvan olennaisen virheellisyyden riskien arvioiminen. Näitä riskejä arvioidessaan tilintarkastaja ottaa huomioon sisäisen valvonnan, joka on yhtiössä merkityksellistä oikeat ja riittävät tiedot antavan tilinpäätöksen ja toimintakertomuksen laatimisen kannalta. Tilintarkastaja arvioi sisäistä valvontaa pystyäkseen suunnittelemaan olosuhteisiin nähden asianmukaiset tilintarkastustoimenpiteet mutta ei siinä tarkoituksessa, että hän antaisi lausunnon yhtiön sisäisen valvonnan tehokkuudesta. Tilintarkastukseen kuuluu myös sovellettujen tilinpäätöksen laatimisperiaatteiden asianmukaisuuden, toimivan johdon tekemien kirjanpidollisten arvioiden kohtuullisuuden sekä tilinpäätöksen ja toimintakertomuksen yleisen esittämistavan arvioiminen. Käsityksemme mukaan olemme hankkineet lausuntomme perustaksi tarpeellisen määrän tarkoitukseen soveltuvaa tilintarkastusevidenssiä. Lausunto konsernitilinpäätöksestä Lausuntonamme esitämme, että konsernitilinpäätös antaa EU:ssa käyttöön hyväksyttyjen kansainvälisten tilinpäätösstandardien (IFRS) mukaisesti oikeat ja riittävät tiedot konsernin taloudellisesta asemasta sekä sen toiminnan tuloksesta ja rahavirroista. Lausunto tilinpäätöksestä ja toimintakertomuksesta Lausuntonamme esitämme, että tilinpäätös ja toimintakertomus antavat Suomessa voimassa olevien tilinpäätöksen ja toimintakertomuksen laatimista koskevien säännösten mukaisesti oikeat ja riittävät tiedot konsernin sekä emoyhtiön toiminnan tuloksesta ja taloudellisesta asemasta. Toimintakertomuksen ja tilinpäätöksen tiedot ovat ristiriidattomia. Helsingissä 24. päivänä maaliskuuta 2015 Ernst & Young Oy KHT-yhteisö Mikko Rytilahti KHT 47 Tilinpäätös 2014
