docJuzo® -tuotekuvastossa - Napra
download 
Report Transcription
Juzo® -tuotekuvastossa - Napra
TUOTEKUVASTO alaraajat Flebologia • Lymfologia • Arpien hoito Juzo®. Freedom in Motion 2 | Tuotekuvasto – alaraajat Tuotekuvasto – alaraajat | 3 Asiakaspalveluosastomme – aina Teitä varten Tiivistelmä PALVELUA, isoilla kirjaimilla Palvelumme lyhyesti Kompressioterapia Asiakaspalvelu merkitsee meille, että olemme tavoitettavissa ja kuuntelemme avoimesti. Palvelutiimimme paneutuu ongelmiinne antaumuksella, joustavasti ja luottamuksella. Voitte tavoittaa meidät puhelimitse arkisin MA – PE ja 24/7 sähköpostitse tai faksilla. • Yleinen in informaatio •Tuoteneuvonta • Tilausten hyväksyminen • Tilausten seuranta • Muutokset ja korjaukset Asiakaspalvelu merkitsee myös asiantuntijaneuvoja. Käyttäkää hyväksenne yli 100 vuoden kokemustamme kompressioterapiassa. Ystävällinen ja asialleen omistautunut henkilöstö auttaa mielellään teitä kaikissa tiedusteluissanne. Odotamme soittoanne! Tekninen palvelumme Monipuoliset tuotteet Tuotetyypit Pitoreunat Laatustandardit 04 06 08 09 Pyöröneulotut sukat Juzo® Attractive Juzo® Hostess® Juzo® Soft 10 Urheilulliset yleissukat Juzo® Soft Rib Juzo® Dynamic Cotton Rib 12 Tehostetusti hoitavat Juzo® Dynamic Juzo® Dynamic Silver Juzo® Dynamic Cotton 14 Saumalliset expertit Juzo® Expert Juzo® Expert Silver Juzo® Expert Cotton 16 Vahvat expertit, saumalliset Juzo® Expert Strong Juzo® Expert Strong Silver Juzo® Expert Strong Cotton 18 • Erityistiedustelut koskien laakaneuloksia • Monimutkaiset ja haasteelliset, laakaneulotut asut Miten meidät tavoittaa Juzo Scandinavia AB Puh: +46 (0) 11 44 222 50 Faksi: +46 (0) 11 44 222 59 E-mail: [email protected] ® Erikoistuotteet ja tukisukat Juzo® Liner stockings Silver Juzo® Special sukat Juzo® Light Line Juzo® Yli 100 vuoden kokemus kompressioterapiassa xx 20 21 22 Lisävarusteet Pukemisen ja riisumisen apuvälineet Hoito, puhdistus ja tukituotteet 24 25 Kokomitat 26 4 | Tuotekuvasto – alaraajat Tuotekuvasto – alaraajat | 5 neulok La se aka se t örö t Monipuoliset tuotteet Tehokkaaseen kompressioterapiaan Py neulok Käyttö Flebologiassa Pyöröneuloksiset saumattomat tuotteet ovat tärkeitä käyttää laskimo- Käyttö lymfologiassa ongelmien hoidossa. Nykyaikaisia saumattomia kompressiosukkia ei Laakaneulotut kompressiotuotteet ovat ihanteellinen täydennys useimmiten erota tavanomaisista ohuista sukista ja ne ovat miellyttävät lymfadreenauskäsittelyssä, ödeemien hoidossa. Kompressioasut varmistavat Lääkinnälliset Juzo -kompressiosukat takaavat hyvät painearvot ja hyvin pitää. Niillä on luonnollisesti tarpeelliset paineominaisuudet tehokkaan pitkän ajan onnistumista tukoksia poistavassa hoidossa ja ovat yleensä määritellyt painelaskelmat. Paine laskee tasaisesti nilkan alueelta sydäntä terapian aikaansaamiseksi. Näitä kompressiosukkia käytetään välttämättömiä lymfologian alalla. Paksummat, neulotut tuotteet, kuten kohti ja myös varpaisiin päin. Voimme taata laajat tuotevaihtoehdot turvotusoireisiin, kroonisissa verenkiertohäiriöissä tai suonikohjujen Juzo® Expert, tarjoavat lisähyötyjä, esimerkiksi hierovan vaikutuksen, mikä nilkkasukista sukkahousuihin, riippuen terapeuttisesta käytöstä. stripping-leikkausten jälkihoidossa. edistää lymfadreenausta. Lisäksi nämä tuotteet eivät anna periksi Kompressiosukat on jaettu neljään kompressioluokkaan, nilkan alueelle Miten ne toimivat? kohdistuvan painetason perusteella: Kompressiotuote jakaa paineen tasaisesti sääreen ja siten myös suoniin. ® ödeemalle. Päinvastoin liikkeen myötä ne saavat aikaan terapeuttisen paineen, mikä tuottaa parhaan mahdollisen paineen ödeemakudokseen. Se pienentää suonien läpimittaa, mikä mahdollistaa vahingoittuneiden Käyttö arpien hoidossa Luokka 1 – kevyt kompressio (18-21 mmHg) suoniläppien sulkeutumisen. Veri virtaa sääristä paremmin ja kivuliaat Kompressiotuotteet voivat myös edesauttaa hyvän hoitotuloksen vähäisemmille tukosvaivoille, joihin liittyy jalkojen väsymys ja painon turvotukset ja tukkeumat vähenevät. aikaansaamisessa arpiterapian alueella. Liian nopean arpikudoksen tunne, yksittäisiin suonikohjumuodostumiin sekä ennalta ehkäisevässä tarkoituksessa raskauden aikana, tai terapeuttisena arpien hoitomuotona muodostumisen ehkäisemiseksi, on suositeltavaa lisätä ulkoista Juzon® pyöröneulotut tuotteet: kompressiota (KL 1-2) heti, kun haava on umpeutunut. Tämä edistää Juzo Attractive, Juzo Hostess , Juzo Soft, Juzo Dynamic, ® Luokka 2 – kohtuullinen kompressio (23-32 mmHg) ® ® ® ® haavan paranemista ja vähentää paksun arpikudoksen muodostumista. Juzo® Soft Rib ja Juzo® Dynamic Cotton Rib suonikohjujen yhteydessä, säärien turvotuksessa raskauden aikana, Räätälöidyt tuotteet suonikohjujen ruiskutushoidon tai leikkauksen jälkeen, pitkän ajan hoitona Laakaneulotut tuotteet Juzo® Expert ja Juzo® Expert Strong ovat neulotut säärihaavoissa tai kun on taipumusta ödeemoihin silmukka silmukalta sopimaan potilaan vartalon mittoihin. Niitä tuotetaan eri tyylisinä soveltumaan tarvittavaan terapeuttiseen käyttöön. Luokka 3 – voimakas kompressio (34-46 mmHg) Juzo®-asut on valmistettu eri materiaalien yhdistelmistä, esimerkiksi suonikohjuihin, joihin liittyy syvien laskimosuonien vaurioituminen, sisällyttämällä niihin puuvillaa ja hopeaa. Näin ne voivat tyydyttää laajalti säärihaavojen hoitoon, joihin liittyy monia turvottavia piirteitä, krooniseen potilaiden tarpeita. suonen vajaatoimintaan tai kun ilmenee monenlaista taipumusta ödeeman muodostumiseen Aito hopea ja antibakteerinen vaikutus Potilaat, joilla on nesteen aiheuttama tai muu palovamma, ovat erityisen Luokka 4 – hyvin voimakas kompressio (_> 49 mmHg) alttiita mätiville bakteeritulehduksille (esim. Staphylococcus aureus). potilaille, joilla on useita verisuoniin liittyviä vaivoja, useita lymfaattisia Erikoistarkoituksiin valmistamamme kompressiotuote, jonka neulokseen on tukkeumia, elefantiaasi tai lfibratisoitunut lymfoödeema kauttaaltaan lisätty hopealankaa (esim. Juzo® Expert Silver), torjuu luontaisesti tällaisten bakteerien muodostumista iholla. Hopeaa sisältävät tuotteet voivat palauttaa tulehtuneen tai ärtyneen ihon tasapainon ja vähentää kutinaa sekä nopeuttaa paranemista. Räätälöidyt puuvilla-asut Paljon puuvillaa sisältävät kompressiotuotteet ovat erityisen pehmeitä ja sileitä, koska niissä on ihoa vasten puhdasta puuvillaa. Pehmeyden takia tuotteet, kuten Juzo® Expert Cotton, ovat erityisen suositeltavia aralle ja herkälle iholle. Puuvilla luo ihon pinnalle miellyttävän tunnun, poistamalla siltä kosteutta. Tuotekuvasto – alaraajat | 7 Py örö se t Tuoteominaisuudet Pyöröneulotut kompressiosukat (saumattomat) neulok Tuoteominaisuudet Laakaneulotut kompressiosukat (saumalliset) Täydellinen joustavuus Monipuoliset tuotteet Erinomaiset jousto-ominaisuudet Erikoistyylit, jotka tuntuvat erittäin takaavat erittäin hyvän istuvuuden ja miellyttäviltä iholla. Saatavana myös hyvän käyttömukavuuden hopea- tai puuvillaneuloksella Jokaiseen makuun Laaja värivalikoima myös trendiväreineen, Värivalikoima kuvioneulotut tai Batik look -värjätyt 11 mahtavaa, vastuttamattoman mukavaa tuotteet. Niistä löytyy sopivia jokaiseen väriä – niitä täydentää Batik look, jonka saa makuun erikseen toivomalla Monenlaiset yläreunat (pitoreunat) Optimaalista pitoa kaikkiin tarpeisiin – Sileät saumat joko muotitietoiselle naiselle, aktiiviselle Mukavat käyttää, sileän, joustavan miehelle tai herkkäihoiselle sauman ansiosta Erikoisuudet pehmeästi kehon muotoa noudattavat Pitoreuna ”D” -malliin viistotut aukot, painetyynyt, jalkapöytäosan Polvipituisissa sukissa on sileä, muotoneulokset ja monet muut erikoisratkaisut kiristämätön ja miellyttävä yläreuna takaavat täydellisen istuvuuden Umpikärki – tai avokärki Peittävät asut (Full-body -asut) Olipa kyseessä umpikärki – tai avokärki, meillä on Räätälöidyt tuotteet varpaille tarkoite- oikea ratkaisu jokaiseen tarpeeseen – ja tuotteet tuista tuotteista kasvonaamioihin, jotka ovat myös miellyttävät käyttää istuvat täydellisesti La aka se t 6 | Tuotekuvasto – alaraajat neulok 8 | Tuotekuvasto – alaraajat Tuotekuvasto – alaraajat | 9 Pitoreunat Pitävästi paikallaan Laatustandardit Verifioitua laatua Nyppysilikonireuna Oeko-Tex® Standard 100 Silikoninypyt huolehtivat hyvästä tarttuvuudesta ja estävät sukan ”Oeko-Tex® Standard 100” on maailmanlaajuisesti standardisoitu ja valumisen. Silikonikiinnitys on ilmava ja mukava iholla.Tämä huomiota itsenäinen testaus- ja sertifikaatiojärjestelmä, jossa seuranta tehdään herättämätön pitoreunatyyppi sopii hyvin myös miesten sukkiin. jokaisessa vaiheessa raaka-aineesta välivaiheisiin ja lopputuotteeseen. Mitä intensiivisempi on ihokosketus, sen tiukempia ovat tuotteelle asetettavat ja siitä mitattavat vaatimukset. Kaikki Juzo® kompressiotuotteet, niin pyöröneulotut kuin laakaneulotut vaihtoehdot, ovat saaneet Oeko-Tex® Standard -laatustandardin tekstiileille. Tämän vuoksi Juzo® -yhtiö voi taata, että kaikki tuotteisiin käytetyt komponentit ovat täysin haitattomia ihmisille ja ympäristölle. Tämän standardin Koristenyppysilikonireuna yleiset vaatimukset ylittävät olemassa olevat kansallisen lainsäädännön Koristeellisessa nyppysilikonireunassa yhdistyvät silikonireunan varmat vaatimukset. ylhäälläpito-ominaisuudet ja kaunis ulkonäkö. RAL -laatustandardi Kaikki lääkinnälliset Juzo® -kompressiosukat ovat voimassa olevan RAL -standardin mukaiset. Testivaatimuksiin sisältyy laaja valikoima sitovia ohjeita lääkinnällisten kompressiosukkien tai hihojen tuotantoa koskien, muun muassa: • materiaalin ominaisuudet (haitattomia ihmisille) • periodittaiset laatutarkastukset, esimerkiksi Hohenstein Pitsisilikonireuna Tutkimusinstituutissa Pitoreunan sisäpuolta ympäröi 3 rinnakkaista silikoniraitaa. Silikonilla on • kumi-elastiset ominaisuudet pituus- ja poikittaissuunnassa erittäin hyvät tarttuma ominaisuudet. Juhlasukan kaltaista sukansuuta ja • kompressioluokat 1-4 (kompressioluokat 1-3 hihoille) sen tyylikästä ulkonäköä arvostavat varsinkin naiset. • räätälöityjen ja standardikokoisten sukkien valmistus CE-merkintä Juzo® kompressiotuotteet täyttävät kaikki seuraavat vaatimukset: Medical Products Act ja Euroopan komission direktiivin 93/42/EEC. Comfort silikonireuna UV-standardi 801 Kehitetty erityisesti herkälle, helposti ärtyvälle iholle. Ainutlaatuinen, Juzo® Expert kompressioluokat 1 ja 2 tarjoavat optimaalisen aurinkosuojan hellävarainen silikonireuna on mukava käytössä ja erityisen pehmeä 80 ja UV-80 -suojakertoimen – todennettu ja sertifioitu Hohenstein Instituutissa. iholla. Pitoreuna on erittäin joustava ja mukautuu reiteen täydellisesti optimaalinen herkille potilaille. Hengittävä pinta vähentää hikoilua ja siitä aiheutuvaa ihon ärtymistä. Comfort silikonireuna on suunniteltu erityisesti ISO sertifikaatti muotitietoisille, vaativille naisille. Reuna ei kuulla kankaan läpi. Juzo® otti käyttöön yleisen laadunjohtamisjärjestelmän vuonna 1998, ja yhtiömme oli ensimmäisiä alallaan, joille myönnettiin EN ISO 9001 ja EN 46001 sertifikaatti. Juzo® -yhtiöllä on tällä hetkellä sertifikaatit EN ISO 9001 ja EN ISO 13485, mikä on EN 46001:n täydennetty muoto. 10 | Tuotekuvasto – alaraajat Tuotekuvasto – alaraajat | 11 Py Juzo® Attractive Kiiltävät ohuet sukat ohut neulos neulok se Tuote Juzo® Attractive Juzo® Hostess® Tuotenumerot / Kompressioluokat 2701 2702 2501 2502 Samettimainen läpinäkyvyys ja erityisen ohut neulos tekevät tästä kompressiosukasta todellisen trendintekijän. Ohuen neuloksen takia AD normaali/lyhyt/erikoislyhyt monipuolinen lisä vaatekaapissasi. Muodikas tämän valikoiman AD normaali/lyhyt/erikoislyhyt nyppysilikonireunalla, kapea huipputuote on ”Vision” -kuvio, joka on mahdollista sisällyttää tuotteeseen AF Juzo® Attractive sopii täydellisesti jokapäiväiseen käyttöön ja on toivomuksesta. Näitä sukkia voidaan käyttää myös raskauden aikana. ”Vision” -kuvio saatavina standardikokoisina, umpikärkimalleissa Umpikärki standardikokoisina, kenkäkoot 37-42 AF nyppysilikonireunalla AF koristenyppysilikonireunalla AF pitsisilikonireunalla Avokärki standardikokoisina, kenkäkoot 37-42 AF comfort silikonireuna AF lantiokiinnityksellä AG normaali/lyhyt/erikoislyhyt AG normaali/lyhyt/erikoislyhyt nyppysilikonireunalla Uniikin neuloksen takia Juzo® Hostess® on eräs hengittävimpiä tuotteita AG normaali/lyhyt/erikoislyhyt nyppysilikonireunalla väljä ohuiden kompressiosukkien valikoimassa. Kuidut on käsitelty erikoisproses- AG normaali/lyhyt/erikoislyhyt koristenyppysilikonireunalla AG normaali/lyhyt/erikoislyhyt koristenyppysilikonireunalla väljä AG normaali/lyhyt/erikoislyhyt pitsisilikonireunalla AG normaali/lyhyt/erikoislyhyt comfort silikonireuna AG normaali/lyhyt lantiokiinnityksellä AT normaali/lyhyt/erikoislyhyt elastisella housuosalla AT normaali/lyhyt/erikoislyhyt erittäin elastisella housuosalla AT normaali/lyhyt/erikoislyhyt raskaudenaikaisella housuosalla Juzo® Hostess® Ilmava, läpinäkyvä eritttäin hengittävä örö t Pyöröneulotut sukat sissa, mikä tekee sukat erittäin ilmaviksi ja pitkäikäisiksi. Umpikärki standardikokoisina, kenkäkoot 37-42 Avokärki standardikokoisina, kenkäkoot 37-42 2781 2782 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 2581 2582 pehmeä tuote hengittävän ihon pinnan ja miellyttävän tunnun iholla. Juzo Soft yhdistää muodin hienoudet erittäin laadukkaaseen käyttömukavuuteen. Sinun parhaaksesi. Umpikärki standardikokoisina, kenkäkoot 37-42 Avokärki standardikokoisina, kenkäkoot 37-42 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • AT sepaluksella • Saatavana standardikokoina I-VI ja räätälöityinä • Vain räätälöityinä Ohuet, kosteutta erittäin hyvin läpäisevät mikrokuitutuotteet takaavat ® 2001 2002 • AT haara avoin Juzo® Soft Superpehmeää hyviin hetkiin Juzo® Soft Värit Sugar Sesame Poppy seed Blueberry Almond UUSI Black pepper Trendivärit ja Batik Collection (saatavana Juzo® Attractive ja Juzo® Soft) Trendivärit* Batik Collection Tämänhetkiset trendivärit voidaan batiikkivärjätä mustaan ja valkoiseen. * Juzo® tuotekuvastosta löytyy lisätietoa ajankohtaisista trendiväreistä. Nutmeg Cinnamon Cacao 12 | Tuotekuvasto – alaraajat Tuotekuvasto – alaraajat | 13 Py Juzo® Soft Rib Miellyttävän pehmeä sukka, joka joustaa pehmeä tuote neulok se Tuote Juzo® Soft Rib Juzo® Dynamic Cotton Rib 2021 2022 3521 3522 • • • • • • Tuotenumerot / Kompressioluokat Erityinen joustinneule luo Juzo® Soft Rib -mallille sen uniikin ulkoasun. Erinomaisten käyttöominaisuuksiensa takia tämä sukka sopii mitä parhaiten päivittäiseen käyttöön – niin miehille kuin naisille. Jäljittelemättömän joustava rakenne örö t Urheilulliset yleissukat pehmeää ja miellyttävää käyttömukavuutta. AD normaali/lyhyt/erikoislyhyt AD normaali/lyhyt/erikoislyhyt nyppysilikonireunalla, kapea AD lyhyt/erikoislyhyt lyhyt jalkaosa AD lyhyt/erikoislyhyt lyhyt jalkaosa ja nyppysilikonireunalla, kapea Umpikärki standardikokoisina, kenkäkoot 38-44 • Saatavana standardikokoina I-VI ja räätälöityinä Värit Almond Juzo® Dynamic Cotton Rib Yleissukka aktiivisille ihmisille urheilu Tämä sukka on erityisesti räätälöity aktiivisten ihmisten vaatimuksiin. Tuotteen ulkoasu on miellyttävä, se on luja ja kestävä sekä läpinäkymätön. Sukka on suunniteltu moniin ulkoilma-aktiviteetteihin ja urheiluun. joustava rakenne Cacao Poppy seed Juniper Black pepper Lisävärit Juzo® Soft Rib Sugar Juzo® Dynamic Cotton Rib Salt-pepper Juzo® Dynamic Cotton Rib sisältää erittäin paljon puuvillaa, minkä ansiosta se on erittäin ystävällinen iholle ja voidaan käyttää myös toimistossa. Umpikärki standardikokoisina, kenkäkoot 38-44 lyhyt jalkaosa: kenkäkoot 36-39 TRENDFARBEN UND BATIK COLLECTION (für Juzo® Attractive & Soft) Eternal Green Pfeffer / Zucker Cool Aqua Batik Collection Alle Trendfarben auch in Batik-Optik erhältlich Magical Blue Lucky Lavender Sweet Pink Fancy Orange 14 | Tuotekuvasto – alaraajat Tuotekuvasto – alaraajat | 15 Py kestävä örö se t Tehostetusti hoitavat neulok Juzo® Dynamic Luotettavaa kestävyyttä Tuote Juzo® Dynamic -mallissa on tiivis ja huomiota herättämätön, visuaalisesti Tuotenumerot / Kompressioluokat Juzo® Dynamic 3511 3511 3512 3512 tason fyysisissä suorituksissa. Tämä tekee sen ihanteelliseksi pyöröneule- 3513 3513 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • vain KL 2-3 vain KL 2-3 vain KL 2 Avokärki standardikokoisina, kenkäkoot 37-42 AD normaali/lyhyt/erikoislyhyt AD normaali/lyhyt/erikoislyhyt nyppysilikonireunalla, kapea AF AF nyppysilikonireunalla AF pitsisilikonireunalla AF lantiokiinnityksellä AG normaali/lyhyt/erikoislyhyt AG normaali/lyhyt/erikoislyhyt nyppysilikonireunalla AG normaali/lyhyt/erikoislyhyt nyppysilikonireunalla väljä sukka palauttaa tulehtuneen tai ärtyneen ihon luonnollisen tasapainon ja AG normaali/lyhyt/erikoislyhyt koristenyppysilikonireunalla vähentää huomattavasti kutinaa. AG normaali/lyhyt/erikoislyhyt koristenyppysilikonireunalla väljä AG normaali/lyhyt/erikoislyhyt pitsisilikonireunalla AG normaali/lyhyt lantiokiinnityksellä AG normaali/lyhyt housuosalla (Expert) AT normaali/lyhyt/erikoislyhyt kevyesti puristavalla housuosalla Juzo® Dynamic Silver Antibakteerinen vaikutus torjuu ihoärsytytystä Hopeaa kauttaaltaan sisältävällä neuloksella on antibakteerinen vaikutus, mikä tukee kompressioterapiaa luonnollisella tavalla. Tämä kompressio- Umpikärki vain räätälöitynä Avokärki vain räätälöitynä AT yksisäärinensukkahousu säärensuulla AT haara avoin AT sepaluksella Juzo® Dynamic Cotton Ihoystävällistä puuvillaa AT bodylla sukkaneuletta Tämän sukan sisäosa on miellyttävää puuvillaa, joten se on erityisen tai ihottumaa. Puuvilla, luonnonmukainen kuitu, tukee erittäin hyvin Juzo® Dynamic -tuotteiden toiminnallisia ominaisuuksia. Värit Sesame UUSI Almond Black pepper Juzo® Dynamic Silver on saatavissa Almond -värisenä ja Juzo® Dynamic Cotton Almond ja Black pepper -väreissä Umpikärki standardikokoisina, kenkäkoot 37-42 • • Saatavana standardikokoina I-VI ja räätälöityinä • Vain räätälöityinä ihoystävällinen ja tuntuu mukavalta iholla, vaikka sillä olisi allergiaa kestävä Cotton 3512 AF koristenyppysilikonireunalla puuvillaa Silver 3511 Umpikärki standardikokoisina, kenkäkoot 37-42 kestävä Juzo® Dynamic hienovarainen neulos. Se istuu täydellisesti ja pitää muotonsa myös korkean sukaksi haasteellisiin tarkoituksiin. antibakteerinen Juzo® Dynamic Avokärki standardikokoisina, kenkäkoot 37-42 Pfeffer / Zucker 16 | Tuotekuvasto – alaraajat Tuotekuvasto – alaraajat | 17 La 80 UV-suoja Feinmaschiges Gestrick sileä sauma Juzo® Expert Miellyttävän pehmeä räätälöityyn hoitoon aka se t Saumalliset expertit neulok Tuote Tuotenumerot / Kompressioluokat Juzo® Expert Silver Juzo® Expert Cotton 3021 3021 3022 3023 3024 3021 3022 3023 Erityisen pehmeytensä ja kaksisuuntaisen joustavuutensa takia 3022 Juzo® Expert tarjoaa suurimman mahdollisen liikunnanvapauden ja on 3023 hyvin mukava käyttää. Tämä tuote sopii erinomaisesti täysin peittäviin 3024 full-body -vaatteisiin ja sertifioidun UV 80 -suojakertoimen (KL 1-2) ansiosta se soveltuu hyvin käytettäväksi myös arpiterapiassa. Umpikärki vain räätälöitynä Avokärki standardikokoisina, kenkäkoot 37-41 KL 1-3 AD; •(vain KL 2 AD lyhyt) AD normaali/lyhyt AD normaali/lyhyt nyppysilikonireunalla • (vain KL 2) • • • • • • • • • • • • • • AF AF nyppysilikonireunalla AF koristenyppysilikonireunalla AF pitsisilikonireunalla Juzo® Expert Silver Pehmeä tuote, jolla antibakteerinen vaikutus antibakteerinen Juzo® Expert Tuote tarjoaa sisältämänsä hopealangan ansiosta paitsi kompressiota myös luonnollisen antibakteerisen vaikutuksen. Se palauttaa tulehtuneen tai ärtyneen ihon tasapainon poistaen kutinaa. AF lantiokiinnityksellä AG AG nyppysilikonireunalla AG koristenyppysilikonireunalla AG pitsisilikonireunalla AG lantiokiinnityksellä sileä sauma AT AT yksisäärinensukkahousu säärensuulla Umpikärki vain räätälöitynä Avokärki vain räätälöitynä BT, CT, DT caprit FT, ET bermudat • • • • • • • • • • • • • • • • • (vain KL 1-3 AD) • (vain KL 2) • • • • • • • • • • • • • • • saatavana standardikokoina 4-14 ja räätälöityinä • Vain räätälöityinä Värit (saatavana Juzo® Expert KL 1-3) Juzo® Expert Cotton Luonnonkuidut, erityistä pehmeyttä puuvillaa White Nämä sukat on valmistettu ainakin 50 % puuvillasta ja ihon pintaa vasten on täysin puhdasta puuvillaa. Luonnonkuidut tekevät tuotteen erityisen miellyttäväksi ja pehmeäksi. Juzo® Expert Cotton soveltuu sen vuoksi sileä sauma erityisen hyvin arka- tai herkkäihoisen käyttöön. UUSI Green Light beige Beige Dark brown Red Pink Blue Dark blue Grey Black Batik Collection Standardikoot Juzo® Expert KL 4, Juzo® Expert Silver ja Juzo® Expert Cotton ovat saatavissa Beige-värisenä. Erikoisratkaisut Umpikärki vain räätälöitynä Avokärki standardikokoina, kenkäkoot 37-41 Jalkapöytäosan muotoiluneulos vain räätälöitynä Body-osa KT Juzo® Expert reisisukkien kiinnittämiseeen Varvasaukko viistottu (”vinojalka”) vain räätälöitynä Viistottu sukan yläreuna vain räätälöitynä Sukkahousut sepaluksella Sukkahousut Haara avoin Painetyynyt DR. Rotterin suunnittelemat Bisgaard -alueelle Varvikas (CCL 1 ja 2) umpi- tai avovarvas vain räätälöitynä Sopivan neuloksen valitsemiseen tai lisätietojen saamiseksi suosittelemme esitettä Juzo® Expert Special-purpose medical garments. 18 | Tuotekuvasto – alaraajat Tuotekuvasto – alaraajat | 19 La Rundstrick sileä sauma Feinmaschiges Gestrick aka se t Saumalliset Expertit neulok Juzo® Expert Strong Luotettavat ja vahvat tuotteet lymfologiaan Tuote Hyvän terapeuttisen paineen ja miellyttävän hieromisvaikutuksen ansiosta Tuotenumerot / Kompressioluokat Juzo® Expert Strong Strong Silver Strong Cotton 3051 3051 3052 3052 3052 Luja ja vahva tuote tarjoaa ammattimaista apua todettujen lymfaödeemojen 3053 3053 3053 ja lipoödeemojen hoidossa. 3054 3054 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • AD nyppysilikonireunalla Umpikärki Avokärki AF AF nyppysilikonireunalla AF koristenyppysilikonireunalla AF pitsisilikonireunalla AF lantiokiinnityksellä Juzo® Expert Strong Silver Vahva ja antibakteerinen AG Juzo® Expert Strong Silver tarjoaa räätälöidyn, hoitavan vaikutuksen AG nyppysilikonireunalla useimpiin lymfologisiin häiriöihin. Vahva tuote ja neuloksessa mukana AG koristenyppysilikonireunalla oleva kiinteä hopealanka tuottavat parhaan mahdollisen paineen ja sileä sauma Juzo® Expert Juzo® Expert Strong soveltuu erityisesti monenlaisiin lymfologisiin häiriöihin. AD antbakteerinen Juzo® Expert antibakteerisen vaikutuksen, joka tehokkaasti torjuu bakteereita iholla AG pitsisilikonireunalla (esim. Staphyloccus aureus). AG lantiokiinnityksellä AT Umpikärki Avokärki AT yksisäärinensukkahousu säärensuulla BT, CT, DT caprit FT, ET bermudat • • • • • • • • • • • • • • • • • Vain räätälöityinä Värit (saatavana Juzo® Expert Strong KL 1-3) UUSI Juzo® Expert Strong Cotton Vahva, sisältää luonnonkuituja White puuvillaa Tässä yhdistyvät Juzo® Expert Strong -tuotteen luotettavuus ja vahvuus Weiches Gestrick sekä poikkeuksellinen puuvillan käyttömukavuus. Se soveltuu täydellisesti sileä sauma herkkäihoisille potilaille ja heille, jotka yksinkertaisesti suosivat puuvillan käyttöä. UUSI Green Light beige Beige Dark brown Red Pink Blue Dark blue Grey Black Batik Collection Saatavana olevat värit voidaan tehdä batiikkivärjäyksellä mustaan tai valkoiseen – Juzo® -tuotekuvastossa esitellään värimahdollisuudet. Juzo® Expert Strong KL 4, Juzo® Expert Strong Silver ja Juzo® Expert Strong Cotton ovat saatavissa Beige-värisenä. Erikoisratkaisut Umpikärki Avokärki Offene Fußspitze in Serie passend für Schuhgröße 37-42 UUSI Jalkapöytäosan muotoiluneulos Body-osa KT Juzo® Expert reisisukkien kiinnittämiseeen Varvasaukko viistottu (”vinojalka”) Viistottu sukan yläreuna Sukkahousut sepaluksella Sukkahousut Haara avoin Painetyynyt DR. Rotterin suunnittelemat Bisgaard -alueelle Varvikas (CCL 1 ja 2) umpi- tai avovarvas Sopivan neuloksen valitsemiseen tai lisätietojen saamiseksi suosittelemme esitettä Juzo® Expert Special-purpose medical garments. 20 | Tuotekuvasto – alaraajat Tuotekuvasto – alaraajat | 21 Juzo® Liner stockings Silver Juzo® erikoissukat Juzo® Liner stockings Silver Antibakteerinen vaikutus, monipuoliset Juzo® Allround Maksimaalinen sukanvarren ja sukan yläreunan joustavuus Nämä pehmeävalmisteiset sukat ovat erityisen mukavat käyttää ja sopivat Juzo® Allround on hyvin monipuolinen ja erittäin mukava käyttää kompressioavuksi herkkäihoisille potilaille. joustavuutensa ansiosta. Tämä joustava sukka on erinomainen siteiden tai Sukat tarjoavat täydellisen suojan iholle pukiessa ja riisuessa, ja kiinteän sidoksien paikallaan pitämisessä, ortoosien tukena, tai jos on leveä jalka, hopealangan ansiosta niillä on myös antibakteerinen vaikutus. korkea jalkapöytä, jalan tai säären epämuodostumia tai turvotusta. Sukan Air-Comfort -neulos peittää kauttaaltaan jalkapohjan, ulottuen yli sukankärjen. Tämä hellävarainen rakenne suojaa jalan herkkiä alueita esimerkiksi paineärsykkeiltä tai hiertymän aiheuttamilta haavoilta. Juzo® Allround soveltuu sen vuoksi varsinkin diabeetikoille tai reumaatikoille. Tehokas säärihaavojen leikkausten jälkihoito Parhaan mahdollisen hoidon turvaamiseksi nämä hyvin joustavat, Juzo® Sensitiv Saumattomat sukankärjet ja joustava yläreuna ei-paineiset polvisukat voidaan yhdistää laakaneulottuihin tai hieman Puuvillan ydinlangan hyödyntäminen Juzo® Sensitiv -tuotteiden joustaviin, pyöröneulottuihin, avokärjellä varustettuihin kompressiosukkiin. valmistuksessa, tekee niistä erityisen kevyet ja miellyttävät käyttää – Juzo Liner stockings Silver, sopivat erittäin hyvin haavasiteiden tai ne ovat ihanteelliset diabeetikoille ja reumaatikoille. Luonnollinen ja erityisten painetyynyjen pitämiseen paikoillaan. pehmeä materiaalin venyvyys takaa hellävaraisen ja puristamattoman ® istuvuuden. Saumaton kärkiosa, kiristämätön yläosa ja erityisen joustava muoto ehkäisevät puristusta. Tämän mukavampia saa hakea. Tuote Juzo® Liner stockings Silver Tuotenumerot AD pakkaus, jossa 3 sukkaa 9640 koko S/M - „cC“ -ympärysmitta < 50 cm Tuote Tuotenumerot AB Juzo® Sensitiv Juzo® Allround 9751 9750 • • koko L/XL - „cC“ -ympärysmitta > 50 cm • saatavana standardikokoina Värit Kokotaulukot Marine Black Lisävärit Juzo® Sensitiv Ivory Juzo® Allround Light grey Juzo® Sensitiv Juzo® Allround Koko Kengän koko Kengän koko I 36-38 – II 39-40 35-38 III 41-42 39-42 IV 43-45 43-45 V 46-48 46-48 22 | Tuotekuvasto – alaraajat Tuotekuvasto – alaraajat | 23 Juzo® Light Line – tukisukat matkustus Juzo® Light Line 5070/5140 Elegantti, tukee tehokkaasti Tuote Silkinhohtavat ja elegantin läpinäkyvät Light Line -tuotteet ovat ihanteellisia Tuotenumerot / tukiluokka Juzo® Light Line Juzo® Light Line Juzo® Light Line (70 den) (140 den) puuvilla 5070 2 (n. 10-14 mmHg) 5140 3 (n. 15-18 mmHg) 5800 3 (n. 15-18 mmHg) AD • • • AG pitsireunalla • • AT • • muotitietoiselle naiselle.Tämä tukisukka muovaa säärtä ja edistää myös laskimoiden verenkiertoa, se hieroo sidekudoksia ja pitää sääret kiinteinä. ohutneulostuote Ei ole parempaa tapaa huolehtia terveydestä ja ehkäistä laskimosairauksia. • saatavana standardikokoina I-VI Juzo® Light Line 5800 Miellyttävää puuvillaa – miehille ja naisille matkustus Värit Juzo® Light Line 5070/5140 Nämä urheilusukat ovat erityisen pehmeät, tarjoten huomattavan tuen säärille, ne myös ehkäisevät tehokkaasti laskimohäiriöitä. Ne aktivoivat säärten lihakset ja edistävät verenkiertoa. Tämän ansiosta ne soveltuvat urheilu ihanteellisesti työhön, vapaa-aikaan, matkustukseen ja urheiluun – niin Sand NEW for 5140 Sepia NEW for 5140 Romance NEW for 5140 Black Cashmere Smoke Marine Navy Charcoal Black miehille kuin naisille. Juzo® Light Line 5800 White Ivory Kokonumerot Juzo® Light Line 5070/5140 Koko Light Line Koko Kengän koko Paino (kg) Vartalo-tyyppi I XS 34-36 36-38 43-52 small II S 36-38 37-39 50-60 medium III M 40-42 39-40 57-66 medium IV L 42-44 40-42 63-75 large V XL 44-46 41-43 73-90 extra large VI XXL 48-50/52 41-43 > 80 extra large Juzo® Light Line 5800 Koko Light Line Kengännumero I 36-38 II 38-40 III 40-42 IV 42-44 V 44-46 VI 46-48 24 | Tuotekuvasto – alaraajat Tuotekuvasto – alaraajat | 25 Pukemisen ja riisumisen apuvälineet Hoito, puhdistus ja lisätarvikkeet Juzo® Easy Fit Juzo® Slippie slip-on-aid (sandaali) Juzo® Lymph Care Tuotenumerot: 1890 Tuotenumerot: 1901 Tuotenumerot: 9860 pakkaus: 20 kpl saatavana: 500 ml putkilossa Tuote: Juzo Easy Fit, Juzo Easy Fit XL ® ® UUSI Vital Balsam 7 – erityisesti säärien ihonhoitoon Tuotenumerot: 9830 saatavana: 30 ml ja 100 ml putkilo pukemisen ja riisumisen apuvälineet kompressiosukille, kompressiosukille/sukkahousuille, joissa avokärki, valmistetut kestävästä erittäin tehokas, kosteuttava voide sisältää 4 % ureaa ja soveltuu päivittäin Sisältää arvokasta, luonnonuutetta, joka auttaa ärtyneen ihon hoidossa. umpi- tai avokärkisille TYVEK® -materiaalista, erittäin hyvä liukuvuus käytettäväksi lymfoödeeman ja lipoödeeman hoitoon Tämä erityisen ihoystävällinen emulsifioitu geeli viilentää geelin tavoin saatavana: 500 ml putkilossa ja ravitsee voiteen tavoin Juzo Easy Fit, soveltuu nilkan ympärykselle _< 26 cm ® Juzo® Easy Fit XL, soveltuu nilkan ympärykselle > 26 cm Juzo® pukemisapu Juzo® Arion easy-slide Tuotenumerot: 1900 Tuotenumerot: 1701 pakkaus: 40 kpl koko: XS UUSI Juzo® pesuaine (tiiviste) Juzo® kiinnitysvoide Tuotenumerot: 9000 Tuotenumerot: 9800 saatavana: 30 ml ja 100 ml putkilossa saatavana: 60 ml putkilo kompressiosukille tai sukkahousuille, avokärkisille pukemisapu erityisesti lapsille (kompressiohihojen ja sukkien pukemiseen), lääkinnällisille kompressiosukille ja kaikille joustaville tuotteille, kätevässä erityinen kiinnitysaine, luotettavaan ja helppoon, trikooreunalla tai yläreunalla liukuva nylontuote, pehmeä pinta pehmeä, kaksikerroksinen materiaali, hyvin helppo käyttää putkilossa, jonka avulla määrää voidaan säädellä tarkasti, kohdennetusti ja varustettujen kompressiotuotteiden paikallaan pitämiseen taloudellisesti Juzo® kumikäsineet Juzo® erikoiskäsineet Tuotenumerot: 9300 Tuotenumerot: 9301 3 kokoa: S/5 – M/7 – L/9 3 kokoa S/5 – M/7 – L/9 UUSI Juzo® Lymphpad Square Juzo® Lymphpad Line Tuotenumerot: 9431 Tuotenumerot: 9430 koko: 20 x 29,5 cm (voidaan helposti leikata eri koko: 20 x 29,5 cm (voidaan helposti leikata eri muotoisiksi ja eri kokoisiksi) muotoisiksi ja eri kokoisiksi) mahdollistavat pitävän otteen, puuvillavelourkudos, korkealaatuista tekstiiliä, jossa karkea kämmenosa, pitkäikäiset käsineet tehokas apu lymfoödeeman tai lipoödeeman hoidossa, synteettistä tehokas apu lymfoödeeman ja lipoödeeman hoidossa, synteettistä materiaalia, suojaa herkkiä kompressiotuotteita ja pidentää niiden ikää tekevät kompressioasujen pukemisen helpommaksi materiaalia, takaosa polyamidifleeceä takaosassa polyamidifleeceä tyynyt, design dr Rotter Juzo® ScarPad -haavatyyny Tuotenumerot:9400 Tuotenumerot:9410 Juzo® ScarPad light, 9411 Juzo® ScarPad extra, 9412 Juzo® ScarPad strong, 9413 Juzo® ScarPad Cleaning Soap 9401 (antibakteerisella) pakkaukset: 1 pari Yksityiskohtaisemman näiden tuotteiden tai muiden apuvälineiden kuvauksen näet Juzo® tuoteluettelosta. peitetty tekstiilielastisella tai tai hopeaa sisältävällä (antibakteerisella) ihanteellinen haavojen hoidossa materiaalilla – itsehoitoon tarkoitettu käytettäväksi kompressioasujen kanssa Yksityiskohtaisemman näiden tuotteiden tai muiden apuvälineiden kuvauksen näet Juzo® tuoteluettelosta. 26 | Tuotekuvasto – alaraajat neulok La se aka se t örö t Py Tuotekuvasto – alaraajat | 27 neulok Kokotaulukot Pyöröneulotut sukat, urheilulliset yleissukat ja tehostetusti hoitavat Kokotaulukot Saumalliset Expertit Juzo® Attractive 2701 / 2702 / 2781 / 2782 • Juzo® Hostess® 2501 / 2502 / 2581 / 2582 • Juzo® Soft 2001 / 2002 • Juzo® Soft Rib 2021 / 2022 Juzo® Expert 3021 / 3022 / 3023 • Juzo® Expert Cotton 3021 / 3022 / 3023 Ympärysmitta cm Tyyppi Mittauspiste I x-small II small III medium IV large V x-large VI xx-large Ympärysmitta cm Mittauspiste 4 x-small Laaja pitoreuna cG 49 – 58 53 – 63 57 – 68 64 – 75 67 – 79 74 – 85 cD 27 – 29,5 Nyppysilikonireuna cG 41 – 48 45 – 52 47 – 56 54 – 63 57 – 66 63 – 73 Sukkahousut cG 41 – 58 45 – 63 47 – 68 54 – 75 57 – 79 63 – 85 lG cG lF cF lE cE lD cD lC cC l B1 lB Pitsisilikonireuna Comfort silikonireuna Trikooreuna 41 – 55 45 – 60 47 – 65 54 – 72 57 – 76 63 – 82 cE 30 – 37 33 – 41 35 – 45 39 – 48 41 – 51 44 – 55 cD 27 – 33 29 – 36 31 – 40 34 – 43 36 – 46 39 – 48 cC 29 – 34 32 – 38 34 – 43 38 – 47 41 – 50 44 – 53 cB1 cB1 23 – 27 25 – 30 27 – 33 30 – 36 32 – 38 35 – 41 cB cB 18 – 20 20 – 22 22 – 24,5 24,5 – 27 27 – 30 30 – 33 cY 26,5 – 30,5 29,5 – 32,5 31,5 – 35 34 – 37,5 36,5 – 41 39,5 – 45 cA 17,5 – 22 19,5 – 24 21,5 – 26,5 24 – 29 26,5 – 33 29,5 – 37 cY cA cF lA lZ Pituusmitta cm Tyyppi lA: 15 – 18 cm AD 40 – 46 AG 72 – 83 AT 72 – 83 lZ: 23,5 – 26,5 cm AD lyhyt 34 – 39 AG lyhyt 66 – 72 AT lyhyt 66 – 72 Kengän koko 37 – 42 AD erikoislyhyt 31 – 34 AG erikoislyhyt 58 – 66 AT erikoislyhyt 58 – 66 Säären mitta Tyyppi Säären mitta Tyyppi Tyyppi Mittauspiste I x-small II small III medium IV large V x-large VI xx-large Laaja pitoreuna cG 50 – 56 54 – 62 58 – 66 64 – 73 68 – 77 73 – 82 Nyppysilikonireuna cG 43 – 49 47 – 53 49 – 57 55 – 63 59 – 67 64 – 72 lG cG lF cF Sukkahousut cG 43 – 56 47 – 62 49 – 66 55 – 73 59 – 77 64 – 82 Pitsisilikonireuna Trikooreuna cF 43 – 53 47 – 59 49 – 63 55 – 70 59 – 74 64 – 79 cE 28 – 34 30 – 37 33 – 41 35 – 43 37 – 44 40 – 48 cD 25 – 30 27 – 33 30 – 36 33 – 39 35 – 41 37 – 43 cC 27 – 34 29 – 37 33 – 41 36 – 45 39 – 47 42 – 50 31 – 36 34 – 39 36 – 41 24,5 – 27 27 – 30 30 – 33 cE lC cC l B1 cB1 cB1 24 – 26 25 – 29 27 – 33 lB cB cB 18 – 20 20 – 22 22 – 24,5 cY cA lA lZ cY 26,5 – 30,5 29,5 – 32,5 31,5 – 35 34 – 37,5 36,5 – 41 39,5 – 45 cA 17,5 – 22 19,5 – 24 21,5 – 26,5 24 – 29 26,5 – 33 29,5 – 37 Pituusmitta cm Tyyppi lA: 15 – 18 cm AD 40 – 46 AG 72 – 83 AT 72 – 83 lZ: 23,5 – 26,5 cm AD lyhyt 34 – 39 AG lyhyt 66 – 72 AT lyhyt 66 – 72 Kengän koko 37 – 42 AD erikoislyhyt 31 – 34 AG erikoislyhyt 58 – 66 AT erikoislyhyt 58 – 66 Säären mitta Tyyppi cC l B1 cB lB cB cA lA cC 29 – 31,5 cB1 23,5 – 25,5 cB 18,5 – 20 cY 28 – 30,5 cA 18,5 – 20 Pituusmitta cm Tyyppi lA: 15 – 17 cm AD 40 – 46 Kengän koko 37 – 41 AD lyhyt 34 – 39 10 large 12 x-large 14 xx-large 35,5 – 39 38,5 – 42 41,5 – 45,5 31,5 – 34,5 34,5 – 37,5 37,5 – 41 40,5 – 44,5 43 – 47 25,5 – 28 27,5 – 30 30 – 33 32,5 – 35,5 35 – 38,5 20 – 22 22 – 24 24 – 26 26 – 28,5 28 – 30,5 29 – 31,5 31 – 34 33 – 36 35 – 38,5 37 – 40,5 20 – 22 22 – 24 24 – 26 26 – 28,5 28 – 30,5 Säären mitta Full body (peittävät) asut Räätälöityjä tuotteita varvasosista kasvonaamioihin Kompressiohihat Kompressiokäsineet cD lC 8 medium 32,5 – 35,5 Säären mitta Ympärysmitta cm lE cD cY Juzo® Dynamic 3511 / 3512 / 3513 • Juzo® Dynamic Cotton 3511 / 3512 • Juzo® Dynamic Cotton Rib 3521 / 3522 lD lD 6 small 29,5 – 32,5 Säären mitta Tyyppi Kompressiosegmentit Säären mitta Muita vaihtoehtoja on saatavissa riippuen terapeuttisesta sovelluksesta. Lisätietoja lääkinnällisiin erikoistarkoituksiin valmistettavista tuotteista löytyy Juzo® Expert Special-purpose medical garments. Muutokset ja poistot mahdollisia. Juzo Scandinavia AB Tegelängsgatan 13 60228 Norrköping Sverige [email protected] www.juzo.se facebook.com/juzo.de
