docPerheloma Pärnun maakunnassa
download 
Report Transcription
Perheloma Pärnun maakunnassa
Paatsalu Mõtsu  aj 60 ³ Soeva ra k og    Varbla Helmküla   Varbla Raheste Vaiste Kastna Ermistu  Ranniku Lõuka Tõstamaa ·Â 8  Värati   Tõlli  Lao Lepplaane Räägu Kilksama 19 · Kavaru  Linaküla Mielenkiintoinen paikka 2 Kunto- ja vaellusreitit 2 Elokuvateatteri 2 Kartano, linna Matkailuneuvontakeskus Matkailuneuvontapiste Linja-autoasema Satama Pienvenesatama Pirates venematkat Sairaala Bensiiniasema Hotelli Muu majoitus Ruokailu Kirkko Turismiinfokeskus Tourist Information Centre Kustantaja: SA Pärnumaa Turism, Pärnun kaupunginhallitus Kansikuva: Piret Aaslaid Käännös: Avatar Tõlkebüroo Kartta ja ulkoasu: Areal Disain Painopaikka: AS Aktaprint © 2015 Ruhnu Ruhnu Holma ps 16 Auto24ring Papsaaren kylä, Audrun kunta +372 5866 6636 www.auto24ring.ee auto24ring.ee Pohjoismaiden paras kilparata - auto24ring: • kilpa-autojen vuokraus • erilaiset ajoelämyspaketit • kokoustilat • off-road-rata • mikroautorata • kansainväliset kilpailut • tekemistä lapsille Pulgoja Kihnu Rootsiküla  Häädemeeste  Jaagupi Näköalatorni Luonnon nähtävyys Liivi laht Retkipolku Tulentekopaikka Näköalapaikka Liikuntareitti Todellisesta sijainnistaan siirretty merkki Pärnumaan tärkein valtti on puhdas ja monipuolinen luonto. Raikkaassa ulkoilmassa liikkuminen vahvistaa terveyttä ja on hyvää ajanvietettä koko perheelle. Erilaiset vaellusreitit tarjoavat niin uutta tietoa kuin mielenkiintoista tekemistäkin. Vaellusreitin varrella voit kiivetä näköalatorneihin, katsella kauniita luonnonmaisemia ja tutustua kiinnostaviin infotauluihin. aj 5 Papisilla · Marina 13 · Tali ÂArumetsa Metsapoole Ikla KilingiNõmme · 15 Saarde  Â  Leipste · Nigula17 raba Sarja Räägu MÕISAKÜLA Veelikse Valga Lasari Ipiķi Vērsis Abja Laatre Vilpulka Ramata STAICELE MAŽSALACA Iģe Hendrikumõisa Loodi Päidre Sultsi Kupongilla ilmainen piparkakku Joulupukin Korstnan maatilalta! (Voimassa 31.12.2015 asti) Mõõnaste Halliste vald Tõlla Lanksaare Vīķi Navesti Sammaste UueKariste Kamara Blanka Mērnieki Tü ri  Väljaküla Rozēni  Â  ndi Vil ja Kamali Veelikse Urissaare Soomevere Reegoldi Põhjaka Lahmuse Olustvere Lõhavere Päraküla Kõidama Jaska 17 VALGERANNAN SEIKKAILUPUISTO Ängi Nuutre Tällevere Tääksi Valgeranna, EpraAudrun kunta Mudiste +372 Mäeküla Arjadi5622 2855 Kerita Munsi www.valgerannaseikluspark.ee Sürgavere Võivaku Kildu Valgeranna Seikluspark Kabila Ilbaku Korkeuksien valloittamista,Auksi verkkoihin hyppäämistä, esteitä, köyKobruvere Kookla– tällainen on puissa sijaitseva seikkailusiä ja pitkiä ilmaliukuja Võistre Valgerannan rannalla, vehreällä Vastemõisa kauniilla puisto! Seikkaillessasi metsikössä satut jännittäviin tilanteisiin! Yhteensä 6 seikkailuPärsti Tobraseljaradalta on ihmeellisen kaunis rataa! Meren Savikoti vierellä sijaitsevalta näkymä Saarepeedi Pärnun lahdelle! Nappulaikäisten seikkailupuistossa vald Aindu Karula keinut ja vaijerirata. Aikuilapsia odottavat matalat riippusillat, Jämejala Mustivere set voivat kävellä seikkailuradan vierellä. Avoinna toukokuusta Väike-Kõpu syyskuuhun. Alustre Puiatu Pinska Rihkama Päri Vardja Leemeti Marna Matapera Heimtali Sinialliku Pärsti vald Vardi Ramsi Intsu Tarjous Rimmu Jäärja Häädemeeste (Voimassa 31.12.2015 asti) Paaksima Kiisa Turva Kärsu Tihemetsa 6 Kalita Viisireiu Orajõe Treimani  ³ Seruküla Saarde Lodja Laiksaare  14 Sooküla Penu Kabli  16  · H    Massiaru   Majaka  Telttailualue Uimaranta Võidu 12 · Krundiküla    Majakka Pärnun Vierailukeskus Uus 4, 80010 Pärnu + 372 447 3000, +372 5330 4134 [email protected] [email protected] www.visitparnu.com www.visitestonia.com Kihnu    Kõpu Supsi Kikepera Rii a Lasten leikkipaikka Museo Kõpu Sigaste Lipun hinnasta touko- ja syyskuussa -20 % ja kesäkuusta elokuuhun -10 % VILJANDI 4 Merkkien selitykset Rannametsa " +372 5625 3075 www.tammetalu.eu Tamme talu ürdiaed Kävelyretki Tammen maatilan yrttipuutarhassa, tuoksujen ja makujen paratiisissa! Pärnusta vain 15 minuutin ajomatkan päässä sijaitsevalla Tammen maatilalla voi tutustua perheenemännän tuoksu-, lääke- ja ruokayrteistä koostuvaan puutarhaan. Maatilan kaupassa on myynnissä paikan päällä kasvatettuja ja valmistettuja tuotteita sekä ruokayrttien taimia. Avoinna toukokuusta lokakuuhun.  Lemsi  õgi Uia Ristiküla Piirumi Raudna j Paikuse E6 7 Ð Maldan kylä, Audrun kunta 20 · Soomaa Rahvuspark ³  10 · Põlendmaa Reiu jõgi 15 TAMMEN MAATILAN YRTTITARHA ³ ³ Soometsa Sääre Suure-Jaani Kikepera raba Kalda 6 aa ni Kure soo Kildemaa Laadi Metsaääre   Jaamaküla Metsaküla Tahkuranna Lähkma    Lepaküla Rabaküla  Leina Ilvese Surju 11 Võiste   · Manija -J Su ure Surju Tahkuranna 14 VIRON MUSEORAUTATIE LAVASSAARESSA Ülejõe 1, Lavassaaren kauppala +372 527 2584 www.museumrailway.ee Baltian maiden suurin kapearaidemuseo. Lavassaaren entisellä turveteollisuusalueella voi nykyään tutustua Viron kapearaiteisen rautatien historiaan. Koko perhettä kiehtovassa museossa on kesäkaudella mahdollista nähdä mielenkiintoinen sisä- ja ulkonäyttely tai videoesitys ja lauantaisin ajaa höyry- tai dieseljunalla 2 km:n pituisella reitillä!  Selja  Muraka Tohera  Levi Tori   Kuiaru   Rätsepa  Oore  Jõesuu  Randivälja Taali Võlli Tori  Jälevere rn Pä Piistaoja Muti rääma Uulu  Marksa Manilaid  Murru Urge Rütavere  Vändra j Rapl a Võlla Pärivere  Sauga Oara  Ridalepa Nurme  ÂPõhara  15 Lemmetsa · Eametsa  Kärbu Malda    Suigu Are Kurena Saari Liu 20km 10 Elbu 13 · Niidu Mannare Võhmassaare Vihi Kaansoo Vihtra gi 5 18 · Pootsi ³ Are 57 Kahala VÕHMA Suurejõe Reinumurru  Villevere  Mustaru e jõ 0  Seliste Tootsi Eavere Parisselja Lavassaare Jõõpre Tabria · Hallis t  Lavassaare Tootsi Pulli Urumarja Sauga Audru Papsaare  Â   KiisaVainu Kõrsa 16 Kihlepa Põldeotsa Tammiste Sindi  · 17   ·  Tuuraste   Paikuse Valgeranna  Kõima  ·9  Seljametsa Saulepa   Tammuru   Pärnu  H  Silla  Lindi  Kabriste P ä r n u l a h t Reiu Vask- Soomra Tõstamaa Ermistu jv · Kulli 7 Halinga Liiva  Tõhela jv Aruküla Audru Tarva 14 · Ahaste Aruvälja Võlla raba Tõhela Männikuste  Lavassaare jv Laisma raba  Tarjous (Voimassa 31.12.2015 asti) Kalli d Tõusi Sõmeri P Tällä kupongilla -10 % Tammen maatilan kaupasta tehdyistä ostoksista  Peantse rem  Paa j 7 E6 Р Paadrema Jänistvere Irta Massu Aluste Tarjous Meossaare Arkma Ollepa Kurgja 92 Vatla Lõpe Pärnu-Jaagupi    Halinga Vaki Saareotsa Kärevere Mädara Kalmaru 12  Kirikumõisa Oriküla Türi Säästla Rätsepa Kose  Pärnjõe Vändra Mõisaküla Allikõnnu Luuri Viluvere ³ Tuhu soo Maima Kõima raba Koonga 58 Kadjaste Rõusa Retla Kabala õ gi Nurmsi Nehatu Roodi Tõrdu Ura Pikavere Koonga Rabavere Metsavere jõgi Ertsma Kodesmaa Anelema Vee Vahenurme Mihkli Oidrema 27 ³ Hanila Virtsu Võilaid are +372 553 1531 ssa Kanissaare www.alpakafarm.ee Kõrkvere Alpakafarm Muhu Purmemaa ps vald Suutselaid Tervetuloa Viron suurimmalle alpakankasvatustilalle! Alpakat Undu laht Undu ps ovat kotoisin Etelä-Amerikan Perusta ja niitä kasvatetaan niiden Saaremetsa Pisselaid Täkksaare ps ihmeellisen pehmeän ja erittäin villan Kübassaare takia. SenpslisäkKiudulämpimän lõpp Muraja ps myös hieman si ne ovat uskomattoman suloisia, uteliaita, mutta Udriku laht arkoja. Maatilallamme voi nähdä alpakkoja, ruokkia niitä kädestä Udriku laid ja koskettaa niiden villan silkkistä pehmeyttä sekä tutustua myös muihin eläimiimme. Maatilakaupassa on saatavilla alpakkatuotteita ja pientä purtavaa. Talvikaudella avoinna sopimuksen mukaan. r ja uj a a a k v  Kõima 4 Niidun kylä, Aren kunta Muhu vald õ Tuudi j gi Lõo Rame Kuivastu Kaistu lõpp Muhu vald Muhu vald Hanila Libatse Emmu Kinksi Enge Enge Vändra Sau g Hellamaa Pädaste 13 Alpakkafarmi Kõmsi  Kobra uj Mu h u Muhu vald K 12 C. R. JAKOBSONIN MAATILAMUSEO Kurgjan kylä, Vändran kunta +372 445 8171, +372 5860 0025 www.kurgja.ee Kurgja Talumuuseum Kurgjan kylässä sijaitseva C. R. Jakobsonin maatilamuseo on toiminnassa olevaan maatilaan yhdistetty museo, joka esittelee C. R. Jakobsonin ja hänen perheensä toimintaa sekä 1800-luvun virolaista maatilaelämää. Museossa on myös kotieläimiä, kuten lehmiä, hevosia ja lampaita, kaunis luonto ja suurmies C. R. Jakobsonin tänäänkin ajankohtaista viisautta. Museoon kannattaa tulla perheen kanssa. Järjestämme lasten syntymäpäiviä, kesäisin perhesunnuntai- ja muita tapahtumia. a oja Muhu vald nd Soo Liiva Kesselaid Kõnnu ·5 6 Kaisma  · Sohlu Kergu Salu Arase Langerma u Lõetsa Lalli laht ·4 Tuudi Audr Tupenurme Jädivere Aasa Naravere Võidula " Põitse Alaküla Lihula Petaaluse Valuste Parivere Kaisma jv ³ (Voimassa 31.12.2015 asti) Vigala Nurme " Kallaste Võhma Lihula Hälvati Salevere Kivi-Vigala Seira ³ (Voimassa 31.12.2015 asti) Hanila vald Hanila vald Nõmmküla Kirbla 10 Reonda ru j Tällä kupongilla -10 % Alpakkafarmin maatilakaupasta tehdyistä ostoksista Ka Matsalu Metsküla Kurevere Kasari Kä Kupongilla lahjaksi muistoesine C. R. Jakobsonin maatilamuseosta! Matsalu Rahvuspark i " Tarjous j õg sari Oisu Väljaotsa Tännassilma " Saastna ps ³ Matsalu laht Kehtna " Tarjous Taikse Suurrahu " Tallinn Kõverlaid Ridala vald " Risti Ridala valdKumari Virķēni Ereste Õisu Kalvre Kaarli Ülemõisa Hõbemäe Toosi Halliste Morna Raja Pärsi Kulla Päigiste Oti Pornuse 18 JOULUPUKIN Allaste KORSTNAN TILA Polli Pöögle Põlde Kõpun kylä, Tõstamaan kunta Leeli Univere +372 523 6066 Abjaku Atika www.maria.ee Kõvaküla KARKSI-NUIA Karksi JõuluvanaMetsaküla Korstna talu Täällä asuu JoulupukkiÄriküla muorin, tonttujen, hevosten, jänisten, hämähäkkien, myyrien, lintujen ja monien muiden suurten ja pienten ystäviensä kanssa. Täällä voitte ympäri vuoden Karksiosallistua koko perheen voimin tilan toimintaan riihessä javald maatalon huoneissa, tornissa ja ullakolla,Lode metsässä ja pellolla, aitassa ja tallissa – ajaa reellä, ratsastaa Lilli korjailla traktoria ja herkutella Joulu ponilla, tehdä käsitöitä, muorinLielustes kahvilassa. Unguriņi Dīķeri Ķoņi Mūļas Lungas Doles Peitēni Udzēni Kabuļi Dambji Eriņi TecēniPērkoniMirķi Tarjous Bolles Piksāri Naukšēni Ērmuiža Jeri museon Kihnun perhelippu -20Limbas % Endzele (Voimassa 31.12.2015 asti) Nurmi Līgotnes Vaellusreitit: Ūciems Lampuži Rūnas Rožkalni Ķurbēni Karogi Kuiviži 4 Vaellusreitti Soontaganasta Kureseen 2,5 km Oleri Jaunate Košķele Megras Mednieki 5 Kaisman Suurjärven vaellusreitti 6 km Vecate Karateri Rimeikas Kuiviži 6 Kaisman kuntopolku 1,3 km Zonepe Ungurpils Stābeģi 7 Kolgan luontopolut 1,5 km ja 3,5 km ALOJA Korģene Klāmaņi Ķemere 8 Tõstamaan vaellusreitti 2,5 km Mīlītes Braslava Lāles SALACGRĪVA Rencēnmuiža Vecsalaca 9 Tammisten metsäreitti Smilgas Nikšas 2,8 km Bauņi 10 Soomaan kansallispuiston vaellusreitit 1,2–5 km Pabērži Rencēni Urga 19 LOTTEMAAN TEEMAPUISTO 11 Jõulumäen kuntoilukeskuksen vaellusreitit Dūre Vilzēni kylä, Tahkurannan kunta Kuiķule Medņi Reiun Sprundas 5–25 km Kotlopi Avotkalni BriežiBūdele Andruves Pučurgas Ēvele 12 Rannametsan ja Tolkusen välinenLauvas Vilzēnmuiža Taubes Pauri Matīsi luontopolku Pāle +372 5885 5699 Burtnieki Svētciems Lizdēni 20 Kihnun saari www.lottemaa.ee Stīpari Līdumi Briedes 2,2 km Lottemaa 13 Laiksaaren luontopolku 2 km Kihnun museo 14 Rae-järven vaellusreitti 1,7 km Linaküla, Kihnun kunta Baltian maiden suurin teemapuisto Lottemaa on kauniissa ran15 Kilingi-Nõmmen luontopolku 5,2 km +372 446 9717, +372 5347 3867 tametsässä sijaitseva Keksijäkylä, joka on tuttu Lotta-elokuvista 16 Kablin luontopolku 1,8 km Kihnu muuseum (viroksi Lotte), -musikaaleista ja -kirjoista. Täällä tapaat Lotan, 17 Nigulan suon luontopolku 0,53 km Brunon, Albertin ja muut Keksijäkylän asukkaat, joiden kanssa Kihnun kulttuurialueen ominaispiirteitä ovat saarella vallitseva voit leikkiä ja tehdä keksintöjä. Lottemaalla odottaa löytäjäänsä yhteisöllinen elämäntapa, monipuoliset kulttuuritavat, kihnun yli sata erilaista kohdetta, teeman mukaiset talot, ruokaelämykkieli ja ympäröivä luonto. Kihnu – täältä tulevat tunnetut meriset, matkamuistomyymälät ja uimaranta. Keksintöjä, löytöjä ja miehet ja hylkeenpyytäjät, laiva-, viulu- ja käsityömestarit. Tämä mielettömän kiinnostavia seikkailuja riittää koko perheelle koko on saari, jossa hameiden värit vaihtelevat, saari, jossa laulu, tanspäiväksi. Avoinna kesäkautena ja joulukuussa Joulumaan aikaan. si ja soitto ovat erottamaton osa elämää. Kihnu – aarteiden saari! Perheloma Pärnun maakunnassa s- nu en ja l a e ä nk ä lt po sä ku i S (Voimassa 31.12.2015 asti) (Voimassa 31.12.2015 asti) 5 Viiking Spa-Hotel Sadama 15, Pärnu +372 449 0500 www.viiking.eu Viiking Spaa Hotell Heinäkuussa 2015 avaamme uuden vesi- ja saunakeskuksen. Sisäpihalle nousee vesikeskus, jonka katolle tulee kattopuutarha. Nk. ”viikinkien” keidas toteutetaan omaperäisen suunnitelman mukaan: • 5 erilaista saunaa • suuri uima-allas, jossa on erilaisia rentoutumismahdollisuuksia • vastavirtajoki • porealtaita • japanilainen kuumavesiallas • katolla viikinkisauna • lastenallas 6 SPA-HOTELLI & VESIPUISTO TERVISE PARADIIS Side 14, Pärnu +372 445 1666 www.terviseparadiis.ee Milloin viimeksi pidit hauskaa perheesi kanssa? Viihtyen, edullisesti? Viron suurin vesipuisto on Pärnun Tervise Paradiisissa! Täältä löytyy tekemistä kaikille! Liukuputkia, seikkailuallas, vuoristojoki, kiipeilyallas, koskia, porealtaita, saunoja ja paljon muuta jännittävää! Tule koko perheesi kanssa nauttimaan Tervise Paradiisin tarjoamista elämyksistä! 7 ESTONIA Medical Spa & Hotel Pärna 12 / Sääse 7, Pärnu +372 447 6870 www.spaestonia.ee Estonia Spa Koe aitoa saunonnan iloa Estonia Span Termid- sauna- ja uima-allaskeskuksessa, jossa paikallinen saunatietämys on yhdistetty itämaiseen ja tähän on lisätty mahdollisuus nauttia vedestä. Saunassa kunkin saunan tavalla, mutta yksi on varmaa – niin keho kuin sielukin puhdistuvat. Tule nauttimaan koko perheen voimin! Tarjous Mäe Sind Orava Karjamaa Lu ule Paju Laine Ravi op Mai 2 Maria Magdaleenan kilta Poh lak u ar Rin gi Jõh vi k a Mu rak a ara Kod Ra udtee Lo og a tee Männiku Side Keraamik a Or u Side Pilvik u pst pra Pääsylipulla kahvi puoleen hintaan! Kuke Kupongilla -20 % lipun u Sirmik hinnasta (Voimassa 31.12.2015 asti) (Voimassa 31.12.2015 asti) Jõ a Riisik e seene una Murum 4 PÄRNUMAAN YMPÄRISTÖKOULUTUSKESKUS Hiie tee Ok k laa Samb a v a a H A.H.Tammsaare pst 57, Pärnu e Ran n La a n Oleksandr Mihhaltšuk (Ukraina) “Perheenäiti”, öljy, kangas, 2014 (Nykytaiteen museon kokoelmasta) ame tsa Põdra nn am ets at ee +372 440 1055 www.loodusjatehnika.ee Pärnu Loodus- ja Tehnikamaja Keskuksen perusnäyttely keskittyy Pärnun maakunnan kasveihin, lintuihin, eläimiin ja meren eliöstöön. Keskuksessa on planetaario, tähtitorni, video- ja luonnonäänien huone, lemmikkieläinhuone, lajirikas talvipuutarha, kokoustilat ja meribiologian laboratorio. Pihalla voi pitää piknikkiä. Ryhmille planetaario, työpajat ja opastettu kierros etukäteistilauksesta. Ra Kal evi p iku Ko Tarjous et +372 443 Mä 0772sa tee nni me www.mona.ee tsa tee KalUKM Uue Kunsti Muuseum evi pst Kiinnostavat koko perheelle sopivat näyttelyt odottavat vierailijoita joka päivä ympäri vuoden! Järjestämme jokakesäisen 4 aktinäyttelyn ”Mies ja nainen”, virolaisten ja ulkomaisten taiteiE6 7 lijoiden näyttelyitä, kansainvälisen dokumenttifilmifestivaalin, konsertteja, työpajoja ja konferensseja. Pura v Tarjous a te eka ld Kuuse · H   · Ma 10, Pärnu Esplanaadi rjam Hirv e Räva Pala la Ta rv a Tedr e Va m b ola Le m  Kää ras o  st Ru m Ruudu m u t ee Ruu du Koda Karjamaa Kanali Liiva Kanarali Õie Side Tulb i Sind 59 m nt Paide ³ bitu Uku p Ravi i oj a Varsakabja Kastani Ra udtee Pä r Liiva Rähni Räh ni Side Kivi Hõ be Su ur-Posti ka t M 3erimetPÄRNUN NYKYTAITEEN MUSEO sa näyttelyt | kahvila | museokauppa Tare Salu t ee jõe Üle Ku re Tarjous Tällä kupongilla -10 % Paketti “Pärnu pyörällä ja kaikista Seikle Vabaksin paatilla” väh. 4 hengelle retkistä -20% (Voimassa 31.12.2015 asti) (Voimassa 31.12.2015 asti) 8 “SEIKLE VABAKS” -RETKET 9 Baltreisenin polkupyöränvuokraus +372 5650 0550 Pyörien vuokraus kesällä: Nikolai 9/Rüütli 21 pihassa, Pärnu www.seiklevabaks.ee Toimisto: Nikolai 9-12, Pärnu Seikle Vabaks matkad +372 5696 9760 riemua ja hyvä tilaisuus Retkeily on koko perheelle puhdasta www.baltreisen.ee viettää aikaa yhdessä lasten kanssa. Erityisen mukavaa on viedä Baltreisen- Rattatuurid ja rattarent Pärnu kesklinnas lapset kesällä parituntiselle meriretkelle. Nostamme purjeet ja suuntaamme veneellä merelle, jossa rohkeimmat voivat hypätä purjelaivalta suoraan veteen! Seikkailua janoavat perheet viemme kajakkimatkalle tutustumaan Pärnun kauniiseen rantaviivaan. Suokengillä tehtävät suoretket taas tarjoavat ympäri vuoden unohtumattomia elämyksiä niin aikuisille kuin lapsillekin. 59 Toomi nga Su urS Suur-Sepa Aia p as o o ep ep a äl Sinika daka i Olev i ki Le n n u ps t Pilve uk i Le n n eh am K al re ti a ts a La e ja te Jõh vi k a VKa a vaatepeSipelga te e Oran argi Kuuse Mustika a Hara k Järva e Harju Järva Torm i Hara ka Supeluse a Mes Uuem ika ets Karu ke lla Kaste heina Viru Lää n Harju e r tu Kar u ,Ta Rii a Kale vi p st Leh o la ätte a LRann  H   Mer Riisik im a  etsa H Kaarli   E6 Ð 7 Sam bla Male va Üm era U ku Lõ un a Nõ mm e Känn u Känn u Ra ja  Sule vi Uga n di Salm e eh ola Lää n Sad ama Mu ru Mere pst ³ L Ug andi 4   1000m Ka le vi p st Me e Kä o lis e Saka la Lo o tsi t si p Lo o 500 Saa re j õg i Pä r n u Jaama e Emajõ Ra vi Ra vi 0 100 Pohla Kadri Lubja e Ke vad Laine Väin Kop a li Laiu  tee Lõhe t lah nd Kad a  H  Tutustu Pärnun kaupunkiin ja maakuntaan polkupyörän selästä käsin! Pyörän ja kypärän lisäksi saat meiltä tarvitessasi myös kartan ja kohdesuosituksia. Valikoimassamme on erilaisia kaupunkija tandempyöriä, lastenistuimia. Halutessasi noudamme pyörät hotelliltasi illalla. Kupongilla tarjoushintaan saatavaan pakettiin kuuluu polkupyörän käyttö yhdeksi päiväksi ja 1,5-tuntinen venematka Pärnun lahdella ja joella . Tarjous Peleistä ja juhlista -15 % (Voimassa 31.12.2015 asti) a Pulg t ee Viigi t Kupongilla perhelippu -15 % nu Pär a nu r Pär · Ranna pst  Kä ä r  nt tee Silla 3 tunnin perhelippu vesipuistoon -15 %   mnt Pär gi H nu jõ  R iia Tarjous Edela Ristiku Pü ssi st ar ep Kanali Paju Ka rja maa sa Tarjous oo me Väike-T Orava Lah e Põllu Lu ite Liiva Õie Ka na li m  metsapark  Koolinoorte Papiniidu Rõugu Ka k u am i Pikan õm meKitse tee põik Ran na Viire Side Side Ruudu Kivi Kas tani Luule Põllu Liiva Rähni Rähn i Suur-Posti Side Ruudu oo m e Su ur-T Pilli reti Sillutise Laatsa 4.Jõ e Henno a Tulbi Ristiku Õli Niidu Niidu Niidu Mard i obi JakTähe Jüri Pirni Pe etri Kuu Vä i ke - S e pa Rähn Merim etsa Pärnu laht Lind a Rahu Kodara Laeva Pirni Liblika Kuu Lina Suur-Sepa Hõbe Raba Pohla ka a rgi Jal a Vana p Aia na Pär Supeluse Rem m elg a Muu li SuurSep Allika Sadama Loo t Pärnu muul Me re Kutsari Kase Ankru Raba Sireli ³ Lina Kuuse Päh kli Tikri Siili Ilves e L s i p oot si P ä rn uj mi Põllu Luite Mureli Kr eeg i Linda Hobuse Rõugu Kitse põik Püssi Lubja Õli Kaku a Ede la Rahu i Jakob Side Killu st ik u i Be too n Lubja Nurme Jaani Kana Hobuse Rõugu Kadri Re he papi Möldri Möldri Kutsari Lae va Mardi Jüri i Jakob Mari Mihkli Rehepapi Pärlimõisa tee Pärlimõisa tee Ankru i Pee tr Mõrr a i Peetr Õn ge tee t Pillir oo a Mõrr Kahva tee Ka ubasad ama te e t u ästr ik Linav a te e Jõeots it Jõe rist e te Niidu tee Nu rmika Kaste heina i Jaikob nna Piirikivi Hakke tee i Tall la Kul i nks Pro se a r e T Kulli te e Kotka te e it Kam b u Pilvik ik u Purav u Sirmik u Heinik pli Mam iku Nu rm i Peetr u a  M ä nnik  ÂRatta et · " Urv  Pärnun museo Aida 3, Pärnu   H  ³ Käbi  Le he Pärnu rannapark lehe Väike-Po1sti Karja Ko oli   Vah tram ä Kooli is tu ee M ai · Su ur-Kuke Karja · Heina Ko oli lm at H    ka ald ek Jõ Papiniidu Piib e Su ur-Kuke Riia m   Lii va vi A le u õll up Or · Su vitu se ilille e kus Pai a õlv un Or · 3 Me ts a  Leinapark V S in Tee Vä(Voimassa ike -K veeuke31.12.2015 Nim mi asti) re Suur-Jõe Sinioja lja 7 · Tammiste  na Vamistu kal ä uv Or Pärnu rand   i lm a e sk i park la Vil H  i  i te H  H  H    H  te e K u lle r k upu s H   oo sirPärnu t pu Verannapark Pilliroo  iku es · Tiig i õik urga t ee +372 443 3231 t ee a  g Uus 5 , Pärnu og Lo Aisa www.parnumuuseum.ee o rin sa  Jõ e so +372 5887 2790 ka l m ra da ää m Pärnu Muuseum t ee K www.maarjamagdaleenagild.ee  Ta  Pardi . KerPärnun museo on yksi Baltian nykyaikaisimpia .H historiallisia aam Maarja-Magdaleena Gild Kod Karus A selli i k a  a museoita ja tarjoaa elämyksiä niinra põsuurelle kuin pienellekin Ves ik Pärnun vanhassakaupungissa sijaitsevassa Maria Magdaleenan H   i vierailijalle. Perusnäyttely ”11000 roo Jõek vuotta historiaa – elämyksiä Kajaka si killassa toimii 12 käsityöpajaa, jotka ovat avoinna kiinnostuneille a lda aikamatkalle kiviaikaisten menneiltä ajoilta” vie jännittävälle t ee ja joista voi ostaa tai tilata · tuotteita suoraan mestareilta. Killan luo laihmisten elinoloista nostalgiseen neuvostoaikaan. Hisniidu terveysruokapajassa (Tervisetoidukoda) voiPapi ruokailla ja killan  H  lisäksi  torian esillä on myös täytettyjä eläimiä ja lintuja OPärnun r un t Lodjasa ps esiintyvistä lajeista. Museon perheystävällisessä kaupasta ostaa lahjoja mukaan. Talossa järjestetään säännölliurg e tear e   A.H.Tmaakunnassa a m am · sesti työpajoja, joissa koko perhe voi nikkaroida jotain hienoa. kahvilassa (Muuseumikohvik) on · mahdollista myös ruokailla. Huom! Museovierailu on alle 8-vuotiaille lapsille maksuton. Papli Roosi Uue me ts a ee  Â  i ad na 3 Väike-Ve metsa li te Ko id u e Näyttelyn ”11000 vuotta Tam  pääsylippu mhistoriaa”Siinmaa Kooli ekän park  -20nu% ja museon kahvilan ruokalistan annokset -10 % " · Ranna pst H 6· 2·  Me ts a i et ar ka i 6   H Kaarli    s Ve u Ranna pst  · H  Ene rgia  aim  3 Tiiru u r-Jõe Su Waldhofi park  H la Esp K oo Nu lu Liilia Tarjous i l da pi ·  i lan aadi Esp Vin g s Ho Papli he H A. H   10 Jõ ek ä äru Pae t ee a am sa d Ma  m  .Ta v ha Pü  Pardi Karuss elli  i Le Aisa · g Rin Eha  Kooli  Ka rja Papiniidu sild 5 Munamäe park ·  H  Ringi  To  ominga H   Veteranide  park  H Jõekää  ru 5 i ola Nik Ka rja · Kooli  5  s oo R 4 Heina  Kooli · · Riia miku t nt  Suur- Kuke  Â H t   A.H.Tam msaare ps H  H    a a ub Ka ng Ri Suvituse iiv 1 4 e Ve Väike-Kuke ·Â 8 us ä s st tee Präe p na Me Vesiran Ro osi Sä äs H e  Vana-Pärnu metsapark L Suur-Jõe K a ald a ng Mu alda  MereÂk e Pa id Ringtee mets La o e Ne em  Majaka ld u si Siim a ald rek Me la Vil Auli Kajaka Roo Pärnu Jahtklubi  Luha Vabaduse park Riia m nt v   H rgi  RandväÂlja Pa  Aida  tee Ho Pärnu hja õ m Vanapark  m  1 P li  ik · Pikk ÂH  u  Rüü t 3 · ö  H   lm  Karja   Ma H  2 N  u rmUeus  ·  nu H  Lydia  Va se  ku      H Koidula Võimlemis   e park 9  ·  i ü tl   p Rü tu a g Õh n na ni  11 Ku  Lõu · Aisa  Valli    käär Kesklinna sild  ni sta KaK a Vikerk aare o stan i põikSo Karja maa · Soo ki Väike-Posti Aisa di Koidu Suur- Kuke Vase Tammiste tee a nn ·Karja Su Väike-Ves Kooli 3 Luuhr-aVeski  ni se   Kaluri  tu Õh Suur-Jõe ja mn t u Haapsal pargi idu Niidupark Ni Ra t ·  Purje r ge An n  .Jan .J V Van a-Sauga a Lai Lo od e  õgi si e Kö ie oo 1 Liilia · e a Ve mi ee ad Ak r nu - P ä tu n a l m is a V ka Tulbi meh i Tui Riia m n Vin gi 3  a na p la Kala g Par e 3.Jõ e 2.Jõ e 1.Jõ i g Vi n Õuna Männi H  i Eha ps t · Jõe Saug aj Ehitajate tee õis Ni id u m Kesk Kesk Vesir Jõe ikeVä   7·   re Me 2  Oja Maarja Arukase Arukase Ae ru i ka se idu Har ur- a g Ri n Esplanaadi un Lõ Es ia e Ve eem ad u Ak Õh t a Lep ·inga n Ku · Su 9 5 i ütl Rü Ringi jõg Pärnu  2· · · · i Ki rs Mäe Mäe a  k Pik 11 4 Too m H  inga  Seedri H  a A id h ja Põ 5 · m Rä ä ka · Oja · u Ar ka a Kad  Rääma park 1 Tamme ÂPloomi i La ra Mu a Lep da Soo re kal Me tee ma asada ub a K iku ost Ro se ne Oja ru -A ike Vä 1 lda 8 Pärnu Jahtklubi Rohu Rohu Tamme p vu Kae lda Ka Em aj õe Liikunta on vahvan terveyden perusta. Pärnun monipuoliset kuntoreitit tekevät Vanajõ e te e ulkoilmassa liikkumisesta hauskaa ja miellyttävää. Lähde perheesi kanssa pyöräilemään, lenkkeilemään tai vain kävelylle. Valaistujen reittien varrella on pyörätelineitä, penkkejä, näköalatorneja ja leikkikenttiä. Erikseen sijoitetut istumispaikat tarjoavat hyvän mahdollisuuden piknikin pitoon. Tien laidalla voi törmätä myös paikalliseen nautakarjaan, jolle lapset voivat antaa leipää tai porkkanaa. Ka ub a sa d a ma te e Luha Kanepi Timuti O ja 1 Van a -S tee Ehitajate aug a Lille Pihlaka · J a Ilve ka Jõ e urSu Kesklinna sild n Siimu sild Kevad e Soo Ro o Neeme alda Me re k Vana-Pärnu metsapark  . V. Ja na Ran he La Kõ rkja Luha ome Väike-To Kaluri me Suur-Too Jüri Jaansonin kuntoreitti 8 km No aare Paps Pärnun rantapuiston kuntoreitti 2,9 km li t ee Tr aa1,3 Main rannan kevyen liikenteen väylä km Purje Kesk  ·  õg i kald - J õe Sauga i k lj a Välja Lille Aru  Âa-Rääma n Va 2 Âi mnt " Haapsalu H aapsalu Põllu 1 2 3 Kesk a jõg e li Saug vä te or No rja Havi ge en An ns Lood e Vana-Sauga se Üla Maar ja Rann a Rääman puiston leikkikenttä a tee e Noorte väljakun leikkikenttä esihein Pääsu te M Vanapargin leikkikenttä te e Vallikäärun leikkikenttä Kotka Munamäen puiston leikkikenttä e te Rantapuiston (Rannapark) leikkikenttä Loo Rantapromenadin (Rannapromenaad) jatko-osan leikkikenttä e oda te  Püssi 60 h Ro uga Papsaa näkyvät kartalla kokonaispiPärnun kaupungin leikkikentät löydät kartalta sinisten numeroiden Kuntoreitit ja kevyen liikenteen väylät re p da Aeru No o tuudessaan ja ne on merkitty vihreillä numeroilla: kohdalta: 60 1 2 3 4 5 6 7 Vahe A lli Piiri Uus-Sauga t ee  ri rm e O ja Voorimehe Turu 4 e Lill vu i Ka e Moon P ii Nu Vilja hu Ro Aasa  E67 Ð r ja Pä  le Lil Karikak ra Kibuvits a u Ro h t ri As i et ee ne Sarve Kits e Va n a-S a N ii an Ja Sa lm Vana-Pärnu jalakäijate sild ala  Hum  ne N ii Lubja Uus-Sauga Madara Tihniku Tulik a a stl Va Hoburaua i Ki lg t mn Kilgi Ka evu de Kol i skiv  nna Nurme tee u i Tell li Tal Kiltri ug tee Kuldse Kodu Kiige lin e ia Sav Kõ rtsi e Roh Sauna Ehitaja te u är n a-P sild Van äij ate k jala Kodara Kitse 150m  Havi Tu i ali u pid vaim ha Pü  Nelgi Vahe 0 s Ho n i Sa v Savi ni llin  Kuremarja aia rte u Su 1 Uus-Sauga Jaa  Savi Härma Kirs i " Ta tee i Sa v tra Sõs Mündi Mündi Ne lgi   ika hn Te   · " u Kase Sa vi lj vä rte a ald ak Parm Uus-Sauga Sarve o No st ep ad rn Pä a a Raj Leikkiminen on lapsen suurin ilo ja samalla se tarjoaa myös hyödyllistä fyysistä Ra ua ee t toimintaa. te Pärnun ranta-alueelle ja puistoihin kätkeytyy useita leikkikenttiä, i la s uv ts a e jotka tarjoavat kaikenikäisille lapsille löytämisen riemua ympäri vuoden. Täällä m Ea voi keinua, laskea liukumäkeä, kiipeillä, pyöriä karusellissa ja talvella jopa kelkkailla. Vanhemmille on tehty mukavat istumispaikat, joissa voi vaikka lukea kirjaa tai vain antaa jalkojen levätä. a Rau Vana-Savi Oj t rgi  Tuule b Tur pa Vee Lõo u Ar Lõo Tarjous Minizoon perhelippu tällä kupongilla 15 euroa! (Norm. hinta 18 euroa) (Voimassa 31.12.2015 asti) 10 Pärnun laserpuisto Lao 11 (2. kerros), Pärnu +372 527 8011, +372 5646 1100 www.laserpark.ee Pärnu Laserpark Pärnun laserpuisto on todella jännittävä ja adrenaliinilla ladattu ajanviettopaikka aikuisille ja lapsille. Omalaatuisessä ja mystisessä ympäristössä pidettävä lasertaistelu ei jätä ketään kylmäksi. Adrenaliini, hyvänlainen jännitys ja hyvä mieli ystävien ja perheen kanssa on taattu! 11 MiniZoo Akadeemia 7 , Pärnu +372 551 6033 Minizoo Minizoosta löytyy noin 60 erilaista matelijaa – suuria pythoneita, myrkkykäärmeitä, liskoja, niilinkrokotiili ja myös tarantelloja. Monet esillä olevista lajeistamme ovat erittäin harvinaisia. Rohkeimmat voivat ottaa käärmeen myös käteensä ja ottaa tästä kuvan. Viron lisäksi esittelemme eläimiä myös englanniksi, suo meksi ja venäjäksi.
