publikationen
Transcription
publikationen
ANNONCE Nr. 52 - 42. årgang - Onsdag den 23. december 2015 HJÆLP DIT BARN TIL EN SIKKER FREMTID T: 88 16 36 00 LEARNMARK.DK FÅ INFO OM VORES UDDANNELSER DIREKTE I DIN MAILBOX INDHOLD: Overblik over uddannelser, studieretninger, praktikpladser, tilmelding, adgangskrav, mulighederfor at læse videre - og meget mere. TILMELD DIG PÅ LEARNMARK.DK/NYHEDSBREV HUSK VI HAR INFOMØDER I JANUAR START SE NÆSTE SIDE 18. JANUAR LEARNMARK TECH LEARNMARK BUSINESS LEARNMARK GYMNASIUM HTX OG HHX - det oplagte valg hvis du vil læse videre til fx læge, arkitekt, økonom, advokat, fysiker, eksportmanager, marketingkoordinator, biolog, ingeniør og meget mere. LEARNMARK BUSINESS EUX OG HG - hvis du vil have en karriere inden for fx økonomi, spedition, handel, butik eller administration. EUX-Business - så er du student og faglært på 4 år. HG- Business - så er du faglært på 3 år. LEARNMARK TECH OG EUX - hvis du har ambitioner om at tjene en god løn som faglært i en virksomhed, læse videre eller blive selvstændig. Hvis du vil have mange muligheder, efter du er udlært og være med til at skabe resultater på byggepladsen og i værkstedet. STEP 10 Begynd din ungdomsuddannelse i 10. klasse på Step 10. Vælg mellem GYM10 og EUD10 og få efter 10. klasse adgang til alle gymnasiale ungdomsuddannelser og erhvervsuddannelser - hvis du opfylder kravene til optagelse. Onsdag 23. december 2015 2 AMBITIONER MULIGHEDER >> START 18. JANUAR RESULTATER UDDANNELSE INDUSTRITEKNIKER UDDANNELSE SMED STARTLØN 28.000 KR.* STARTLØN 29.700 KR.* LÆS VIDERE MASKINMESTER PRODUKTIONSTEKNOLOG DIPLOMINGENIØR LÆS VIDERE MASKINMESTER PRODUKTIONSTEKNOLOG DIPLOMINGENIØR UDDANNELSE MURER UDDANNELSE BYGNINGSSTRUKTØR STARTLØN 30.400 KR.* STARTLØN 30.500 KR.* LÆS VIDERE BYGNINGSKONSTRUKTØR INGENIØR BYGGETEKNIKER LÆS VIDERE BYGNINGSKONSTRUKTØR INGENIØR ENERGITEKNOLOG * KILDE: DANSK ARBEJDSGIVERFORENING ONLINE INFOMØDER INFOMØDE 12. JANUAR LEARNMARK.D K/ONLINE PÅ LEARNMARK HORSENS STEP 10 TECH + EUX-HÅNDVÆRKER HG-BUSINESS + EUX-BUSINESS LEARNMARK GYMNASIUM HTX OG HHX STADIONSVEJ 2, HORSENS TIRSDAG DEN 19. JANUAR 2016 KL. 17.00 – 19.00 STRANDPROMENADEN 4C, HORSENS LØRDAG DEN 23. JANUAR 2016 KL. 13.00 – 15.00 VEJLEVEJ 150, HORSENS SØNDAG DEN 31. JANUAR 2016 KL. 10.00 – 14.00 STADIONSVEJ 2, HORSENS TORSDAG DEN 21. JANUAR 2016 KL. 19.00 – 21.00 BIO & MAD FRA 189,MEGASCOPE.DK SPOON.DK Nr. 52 - 42. årgang - Onsdag den 23. december 2015 Ny telefonreparatør SIDE 30 Cemal Özcelik har åbnet Repair Center i Allégade. Nyt kæmpe kræmmermarked... SIDE 6 Blå Kors Genbrug udvider på Vejlevej. PROBLEMER MED HØRELSEN? - prøv GRATIS vores MICRO høreapparat FOTO: SØREN E. ALWAN 5000 varer på hylderne Vi kan lave alt Vi er tæt på dig. Fra udskiftning af tagrender til zink-beklædning af din gavl. Kom ind og hils på dit lokale forsikringsteam. Hos GF Horsens kender vi vores kunder og lokalområdet og lægger vægt på grundig rådgivning. Så får du de forsikringer, du har behov for. 7566 1069 - www.hovedgaard-blik.dk GF Horsens Vejlevej 25 ∙ 8700 Horsens ∙ Tlf. 72 24 41 60 ∙ gfhorsens.dk Vi har de mindste og bedste høreapparater www.dkhc.dk GRATIS HØREUNDERSØGELSE Se flere film og bestil billetter på megascope.dk eller 7564 6788 Lasse Sørensen er butikschef i den nye stor-Kiwi, der er åbnet på Vejlevej 70. Han er selv vild med butikkens store udvalg i frugt, grønt og økovarer, fortæller han. 5000 varer er der på hylderne i den nye stor-Kiwi. Der er også GLS Pakkeshop og en lokal afdeling af GuldBageren. SIDE 16 RING PÅ 70 230 560 Download vores nye app gratis! BYEN S EN S BY BYEN YENS B SPAR OP TIL Tirsdag d. 29. december kl. 10.00-17.30 60% 1000’vis af sko og støvler til stærkt nedsatte p priser… S BYEN SKO K UDSALG D AL BYEN BEDSTE BYEN S S BY ENS BYEN MølbjergSko S E STØRST S BY ENS BYEN S B BYEN S JYLLANDS STØRSTE SKOLAND S EN S BY BYEN YENS S BYEN JYLLANDS STØRSTE SKOLAND JYLLANDS STØRSTE SKOLAND · JYLLANDS STØRSTE SKOLAND · JYLLANDS STØRSTE SKOLAND · JYLLANDS STØRSTE SKOLAND JYLLANDS STØRSTE SKOLAND · JYLLANDS STØRSTE SKOLAND · JYLLANDS STØRSTE SKOLAND · JYLLANDS STØRSTE SKOLAND Onsdag 23. december 2015 4 [email protected] Journalist Lone Bering Direkte 76 27 21 80 Bladchef Kristian Worm Direkte 22 82 68 23 Konsulent Anders Didriksen Direkte 76 27 21 20 Konsulent Thomas Callesen Direkte 76 27 21 14 [email protected] [email protected] Souschef Karina Engkjær Direkte 24 27 33 64 [email protected] [email protected] [email protected] Redaktør Jørgen Hasseriis Direkte 76 27 21 82 [email protected] [email protected] [email protected] Søndergade 47, 8700 Horsens [email protected] Konsulent Thomas Grejsmark Direkte 76 27 21 08 Team Manager Online Marianne Larsen Direkte 76 41 48 42 Konsulent René Christensen Direkte 76 27 20 49 Konsulent Vivi Rohr Palmelund Direkte 76 27 20 78 UDEBLIVER HORSENS POSTEN? Ring på tlf. 7010 4000, mandag, onsdag, torsdag 8.30 - 17.00 tirsdag 8.30 - 16.00 og fredag 8.30 - 14.30 eller skriv en mail til [email protected] Indleveringsfrister: Annoncer til produktion torsdag kl. 12.00 Færdigt materiale mandag kl 10.00 Redaktion: Telefon: 7627 2181 - 7627 2000 Mail: [email protected] Annoncer: Telefon: 7627 2100 - 7627 2000 Mail: [email protected] Redaktion: Jørgen Hasseriis (red.), Lone Bering Sven Grønborg ansvarshavende chefredaktør Adm. direktør. Jesper Rosener Salg: Kristian Worm Oplag: 51.750 Tryk: Jysk Fynske Medier Ophavsretten på annoncer, produceret af bladet, tilhører bladet. Jysk Fynske Medier er en virksomhed dannet ved en fusion mellem Jyske Medier, Fynske Medier og Syddanske Medier. Det nye mediehus er landets tredjestørste med en budgetteret omsætning på 1,6 milliarder kroner og omkring 1400 medarbejdere. Koncernen udgiver 6 dagblade med et samlet læsertal på hverdage på 404.000. Hertil kommer 46 ugeaviser med et samlet oplag på mere end 1,1 millioner eksemplarer, ligesom koncernen ejer 5 lokalradioer med mere end 700.000 ugentlige lyttere. Hertil kommer en bred palet af digitale medier med mere end 1 million brugere og 65 millioner sidevisninger. Endelig ejer Jysk Fynske Medier distributionsselskaber, et reklamebureau, et webbureau, grafiske virksomheder, trykkerier, filmselskaber og andre medierelaterede virksomheder. Målet i en ny alliance er 500 ekstra arbejdspladser i Horsens Kommune. LUFTFOTO: LARS JUUL Ny alliance i fælles kamp for vækst og job Parterne forpligter sig til årligt at skabe 500 flere job En årlig vækst på 500 arbejdspladser. Det er målet i en ny alliance, der i sidste uge så dagens lys i Horsens Kommune - nemlig Vækstalliancen. Alliancen, der afløser kommunens erhvervspolitiske kontaktudvalg, består af en lang række repræsentanter fra erhvervslivet, organisationer, uddannelser og Horsens Kommune. De har netop underskrevet en partnerskabsaftale om sammen at sikre fortsat vækst i antallet af arbejdspladser. Mulighederne for vækst afhænger i høj grad af, at der er kvalificeret arbejdskraft, og at der er optimale rammevilkår for at drive virksomhed i kommunen, skriver kommunen i en pressemeddelelse. - Horsens Kommune skal være kendt som en af landets bedste erhvervskommuner, hvilket også skal afspejle sig i vækst af antallet 16 mænd og én kvinde, der repræsenterer erhvervsliv, organisationer og uddannelsesinstitutioner i Horsens har netop underskrevet en samarbejdsaftale med Horsens Kommune. Aftalen har som mål at sikre flere arbejdspladser - konkret skal der årligt være en vækst på 500 arbejdspladser. FOTO: VIBEKE JUUL af arbejdspladser. - Det skal være nemt og attraktivt at placere nye virksomheder og investeringer i kommunen, fordi vækst i erhvervslivet kommer hele samfundet Horsens til gode. Vækstalliancen skal styrke det brede samarbejde, som er nødvendigt for at nå vores mål, siger borgmester Peter Sørensen (S). Fastholder samarbejde Den nye alliance er etableret i et tæt samarbejde mellem Horsens Kommune og erhvervsrådet Business Horsens. Business Horsens-formand Finn Damkjær Pedersen hæfter sig ved, at alle parter sidder med omkring bordet, og at man gør tingene sammen i Horsens. - Fremtidig vækst og udvikling afhænger af det unikke samarbejde, vi er kendt for. Vi samarbejder om at finde løsninger på vores fælles udfordringer. Det skal vi fastholde og styrke for at blive en endnu mere attraktiv kommune for virksomheder, investeringer og bosætning, siger han. MANGLER DU DE SIDSTE GAVER UNDGÅ JULESTRESS OG GLÆD FAMILIE OG VENNER MED ET GAVEKORT TIL DOLLYS, DER KAN OMSÆTTES TIL KLASSISK DANSK MAD I HYGGELIGE RAMMER PÅ HAVNEN. PÅ CAFEDOLLY.DK KAN DU I RO OG MAG KØBE GAVEKORT. DE LEVERES LIGE TIL DØREN - FINT PAKKET IND OG KLAR TIL AT KOMME UNDER TRÆET Havnen 15 8700 Horsens 5 Onsdag 23. december 2015 UDSALG Vi er igang med NEDMÆRKNINGERNE Kom og gør en GOD HANDEL Åbningstider: Tirsdag d. 22.12. til kl 19.00 Onsdag d. 23.12. til kl. 17.00 Torsdag d. 24.12. LUKKET Søndag d. 27.12. åbent fra 11-16 Vi ønsker alle vore kunder en rigtig Glædelig Jul Søndergade 38 - 8700 Horsens - 75 62 22 74 Onsdag 23. december 2015 6 Blå Kors udvider med kæmpemarked Et anderledes kræmmerkoncept skal fylde de resterende 1470 kvm på Vejlevej Af Julie Povlsen [email protected] Snart kan man tjene en ekstra skilling på at sælge sine sager, brugte såvel som nye, uden selv at skulle gøre benarbejdet på diverse kræmmermarkeder. Til foråret åbner Blå Kors Genbrug et anderledes type kræmmermarked i de tomme lokaler på hele 1470 kvm, der ligger i forlængelse af den store Blå Kors Genbrug på Vejlevej i Horsens. Konceptet kræver meget lidt af kræmmeren selv - Det er nemlig Blå Kors’ ansatte, der står for at sælge tingene. - Man kan leje sig ind på en stand på ugebasis, og man står selv for at sætte varerne op med prismærker på. Så sørger personalet for at sælge dem, og så går pengene bare ind på kontoen bagefter, forklarer Jytte Jensen, chef for Blå Kors Genbrug. Handlen foregår ganske anonymt, og kun fantasien sætter grænser for, hvad der Lokalerne på Vejlevej er klart til at blive fyldt op med de 150 kræmmerstande, som markedet får plads til. Kun få ting er efterladt tilbage fra den tidligere lejer, blandt andet denne kano. - Hvem ved, måske er der nogen, der vil sælge den, lyder det fra den erfarne sælger Michael Fisker. FOTO: SØREN E. ALWAN KRÆMMERMARKEDET: De 1470 kvm, hvor det nye kræmmermarked skal indrettes, er ejet af virksomheden Casa, der også står som udlejer på de 6800 kvm, hvor den store Blå Kors Genbrug hører hjemme. Samarbejdet imellem de to parter fungerer rigtig godt, fortæller Jytte Jensen, der sammen med Michael Fisker skal til at finde ud af, hvordan de store lokaler skal indrettes. FOTO: SØREN E. ALWAN kan sælges. - Det kan være alt muligt, hjemmelavede ting, bedstemors gamle bo, eller julegaver, man ikke selv fik brug for. Ting, hvor man tænker, det vil jeg gerne prøve at sælge i stedet for at give det til genbrug, siger hun. En oplevelse at handle Selv om markedet bliver nabo til den store genbrugsbu- tik, kommer de til at fungere som to separate butikker. Derfor er der hentet en ny mand ind i form af Michael Fisker fra Rude Strand ved Odder, der skal være butiksleder i det kommende kræmmermarked. Han skal nu i gang med at bygge butikken op, og det har han allerede en vision for. - Vi skal skabe et godt miljø omkring det, så det bliver hyggeligt og lækkert at gå rundt derinde. Det skal være en oplevelse at handle her, og rammerne må godt være lidt mere sofistikerede, ligesom inde i genbrugsbutikken, så man ikke føler, man står og roder i mølposen, fortæller Michael Fisker. Han har 20 års erfaring inden for detail- og restaurationsbranchen, og han har senest arbejdet fire år som n Der er endnu ikke fastsat en præcis dato for, hvornår Blå Kors Genbrugs nye kræmmermarked åbner på Vejlevej 10 i Horsens, men chef Jytte Jensen håber, at det bliver til marts. n Markedet kommer til at rumme cirka 150 boder, som man kan leje på ugebasis. n Prisen for at leje en stand er heller ikke helt fastlagt endnu, men den kommer til at ligge mellem 200 og 230 kr. Der bliver desuden givet rabat, hvis man lejer sig ind flere uger ad gangen. n Prisen for lejen går til Blå Kors, der støtter arbejdet med socialt udsatte i Danmark. Derudover skal sælger give 15 pct. af sin indtjening til Blå Kors som en del af lejeaftalen. driftschef ved Ree Park. Markedet er ikke blevet endeligt døbt endnu, men bærer indtil videre arbejdstitlen ”Det Blå Kræmmerhus”. BOWL’N’FUN & THE GRILL ØNSKER GOOG GLÆDELIG JUL GLÆDELIG DELIG JU JUL HUSK BRUNCH + Søndag d. 27. dec. 3. jan fra kl. 10-14 Lækker New Y Classic Buff 179,- IDDEERR T S G N I N B I Å BNVIN Å EDGJUSLTETID fra kr. 10.0e0t lukk k t lukket kl. 22 deecc.. d . 3 2 Onsdag 24. dec. lukket Torsdag dec. . 5 2 12.00 Fredag dec. kl. . 6 2 12.00 Lørdag ec. kl. d . 7 2 12.00 Søndag dec. kl. . 8 2 g 12.00 Manda ec. kl. d . 9 2 12.00 Tirsdag dec. kl. . 0 3 g lukket Onsda ec. d . 1 3 lukket Torsdag n. ja . 1 .00 Fredag kl. 13 n. ja . 2 Lørdag Børn under 3 år GRATIS - Børn under 12 år kr. 8 Tilkøb Bowling kr. 30,- pr. person Ekskl. skoleje - 4-6 personer pr. bane Tilbuddet gælder alle åbningsdage efter jul og indtil d. 8. januar 2016 d Reserver på bowlnfun.dk l thegrill.dk Bowl’n’Fun & The Grill l Strandkærvej 87 l 8700 Horsens l Tlf. 75 64 56 55 Onsdag 23. december 2015 7 Krigsfilm og familiedrama i Seniorbio Det sker Lørdag 26. december - 2. juledag - afvikler Blueskartellet årets sidste blueskoncert på Kulisselageret. På plakaten er Mellson Blues Band (foto) feat. Kenn Lending samt Frank White & The Groovers. PRESSEFOTO Torsdag den 24. december 09.00 - 12.00 Horsens, Åbjergskovvej, p-pladsen: 2412run juleløb til fordel for Broen Horsens. Fredag 25. december 11.30 og 16.00 Megascope, Holmboes Allé 13b: Premiere på ”Radiserne” - 2D og 3D. 11.45, 13.30, 14.00 og 16.00 Megascope, Holmboes Allé 13b: Premiere på ”Villads fra Valby”. 16.00, 18.25 og 21.00 Megascope, Holmboes Allé 13b: Premiere på ”Point Break” - i 2D og 3D. 18.15 og 21.00 Megascope, Holmboes Allé 13b: Premiere på filmen ”Joy”. Lørdag 26. december 20.30 Kulisselageret: Koncert med Mellson Blues Band feat. Kenn Lending samt Frank White & The Groovers. Arr.: Blueskartellet. Søndag 27. december 21.00 Horsens, Kulisselageret, Teatertorvet: Lizzy Stuff spiller. Både mandag 4. og onsdag 6. januar viser Seniorbio to meget forskellige film. Det er Martin Zandvliets ”Under Sandet” og David O Russell’s ”Joy”. ”Under Sandet” skildrer, hvorledes 2000 tyske drengesoldater i 1945 blev sat til at fjerne to mio. tyske landminer, der var gravet ned langs den jyske vestkyst. Aktionen menes at have kostet 250 af dem livet, mens ca. 600 blev lemlæstet. I hovedrollen ses Roland Møller. ”Joy” er historien om forretningskvinden Joy og den familie, som omgiver hende. Alle former for intriger men også demonstrationer af uventet loyalitet hvirvler omkring Joy, som i kraft af sin opfindsomhed og indre styrke bliver matriark i et stort familiefirma. Men hun må kæmpe hårdt for det som fraskilt mor med tre børn, skriver Seniorbio i en pressemeddelelse. David O. Russell har skrevet og iscenesat historien, og hovedrollerne er besat med Jennifer Lawrence som Joy, Robert de Niro som hendes far og Bradley Cooper som hendes højre hånd. Filmene begynder begge dage kl. 14. UPS HAR DIN VÆGT SNEGET SIG LIDT I VEJRET? Butterfly er effektiv og afvekslende træning kun for kvinder. · Kom i bedre fysisk form, opnå resultater og kropslig velvære · Cirkeltræning og holdtræning – når det passer dig Træn for kun 1,- den første måned Ingen binding og gebyrer Chr. M. Østergaardsvej 1A | 8700 Horsens | tlf. 76 74 00 61 www.butterflyfitness.dk | Butterfly Women Horsens Nord ÅRSRING2016 Sølvring med 14 kt og brillanter Guldring med 14 kt og brillanter 2500.- 6700.- din professionelle guldsmed Søndergade 36 - 8700 Horsens - Telf. 75 62 54 77 Onsdag 23. december 2015 8 Håndværkerne begyndte med håndkraft med bl.a. vinduer, tagspær og indvendige dele, inden de store maskiner en uge senere stødte til og væltede murene. Nu er ejendommen væk, og næste skridt er at etablere adgangsvej til baggårdens p-pladser. FOTO: SØREN E. ALWAN Nedrivningen har været i gang et par uger, og i dag er bygningen jævnet med jorden, så der er frit udsyn fra Nørregade gennem gården til Søndergade. FOTO: SØREN E. ALWAN Farvel til den gamle sexshop Ejendommen på Nørregade 34, der bl.a. har huset Kornhuset, en sex-shop og senest en vandpibe-bar, er væk. Et nedrivningsfirma har ugerne op til jul arbejdet med at jævne den gamle bygning med jorden. Ejendomsselskabet Casa, der ejer Nørregade 34, har fået særlig tilladelse til at rive huset ned uden at bygge nyt. Det sker for at gøre plads til ny indkørsel til 35 p-pladser, der allerede eksisterer i baggården. I dag kører biler til og fra p-pladserne via Søndergade, men ønsket er altså at flytte trafikken fra Sønder- gade til Nørregade. De 35 p-pladser bliver offentlige betalingspladser, og det vil også være muligt at leje en plads på månedsbasis. Nørregade 34 i 1970, da det husede Kornhuset. ARKIVFOTO KØB 3 DELE BETAL FOR 2 GÆLDER ALLE VARER ER Tilbuddet gælder for medlemmer af Club CHANGE og kan ik ikke kombineres med andre rabatter. rabatter. Du betaler kun for de 2 dyreste dele. FORDI DU GIVER OS TING OG SAGER, KAN VI HJÆLPE FAMILIER I DANMARK. I Blå Kors Genbrugscenter på Vejlevej 10 i Horsens har vi udvidet genbrugstanken med byggemarkedet BYG IGEN. Derfor modtager vi også udendørsting som cykler, haveting, legeredskaber, stolper, værktøj, skruer, vinduer og døre. Vi modtager også gerne almindelige genbrugsvarer såsom tøj, sko, bøger og møbler m.m. Du kan aflevere varer hverdage kl. 10-17 og lørdag kl. 10-14. Vi rydder dødsboer og henter større varepartier efter aftale. Ring og aftal nærmere på 7578 1818. Følg os på Facebook: facebook.com/genbrugsbutikkenhorsens bytorvHORSENS / Søndergade 10 / Tlf. 75 65 66 68 CH A NGE.COM DEN ULTIMATIVE NYTÅRSDESSERT Server den ultimative nytårsdessert til 69 kr. pr. kuvert. Du får en Gertz-fortolkning af Rubinsteiner a la moderne med solbærkompot og et stykke kransekage. Bestil den lækre nytårsdessert hos os inden den 28. dec. Desserten skal afhentes den 31. dec, inden kl. 12.00 JULENS ÅBNINGSTIDER 1. januar Lukket 24. december 05.30 - 14.00 Derimellem normale 25. december Lukket åbningstider 26. december 06.00-16.00 31. december 05.30-14.00 Gertz Sønderbrogade 95A | 8700 Horsens | Tlf. 7561 1872 ÅBNINGSTIDER: Man-lør kl. 05.30-17.00 | Søn kl. 06.00-17.00 Onsdag 23. december 2015 9 ØSTJYLLANDS STØRSTE UDSALG! 0 0 . 0 1 . l k g a d n Starter sø ! P U K T E R Ø KOM OG G KØTILBUD: 75 STK. BLUSER, TOPPE Før op til 59995 Nu 75,50 STK. STRIK Før op til 79995 Nu 149,50 STK. E NÜ BY STAFF Før op til 149995 Nu 200,- BUKSER Rest størrelser SPAR NEMT 30%-70% På alle vores mærker! HOSEN-DESIGN Før op til 999,- Nu 200,- FLOT ULD FRAKKE Før 149995 Nu 499,- FRAKKE Før 169995 Nu 499,- ÆGTE RULAMSFRAKKE Før 8995,- NU 1999,- SØNDERGADE 28 . HORSENS .TELEFON 75 62 77 77 WWW.MODECENTRET Onsdag 23. december 2015 10 NU ER DET SLUT MED AT BETALE FOR MEGET FOR BILTILBEHØR, RESERVEDELE, VÆRKTØJ, CYKLER OG UDSTYR TIL BÅD, MC, CAMPING, JAGT, FISKERI, HAVEN. Høegh Guldbergs Gade 15 - Horsens www.biltema.dk ET SLARAFFENLAND FOR GARNTOSSER!! Vi garanterer: - Råd og vejledning - Inspiration og tusindvis af opskrifter - Et bredt sortiment og altid kaffe på kanden - Hos os kan du både se og røre Frandsen sender lys fra Horsens til New York Leverer tusindvis af armaturer til stort boligbyggeri dre steder i verden, der kunne opfylde URL’s krav, men vi har haft et tæt udviklingssamarbejde med designeren og entreprenøren gennem hele forløbet. Derfor har vi kunnet investere tid og know-how og på den måde tilbyde dem noget, som ikke ret mange andre kunne levere - nemlig hundrede procent dansk udvikling og produktion. Det er vi stolte af, siger direktøren. På Egeskovvej i Horsens er Frandsen Project allerede i gang med produktion og levering af næste fase af URL. Det drejer sig om belysning i en skyskraber i New Jersey, og yderligere tre-fem projekter er på tegnebrættet, afslører Thomas Frandsen. Af Ingeborg D. Faurholt [email protected] Lysgiganten Frandsen fra Horsens tænder nu også lys i USA. Frandsen Group, der typisk leverer til hoteller, har med en ny kontrakt sikret sig leverancen til en række større boligbyggerier på den anden side af Atlanten. I første omgang har Frandsen udviklet, produceret og leveret 4500 specialfremstillede lamper til et boligbyggeri med mere end 500 lejligheder på Staten Island i New York. Byggeriet, som skal stå færdigt i første kvartal af 2016, er blot en del af et stort anlagt udviklingsprojekt, der indbefatter tusindvis af nye boliger i og omkring New York. Konceptet, som er døbt URL - Urban Ready Living er designet af Amsterdambaserede Concrete Architectural og tilbyder europæiskinspireret designerboliger til amerikanerne. - Det er på alle måder et Lamper fra Horsens skal pryde en lang række designerboliger i og omkring New York. Leverancen på 4500 lamper til Staten Island er den første af mange, som Frandsen Project har sikret sig med en ny kontrakt. ILLUSTRATION: FRANDSEN PROJECT scoop for Frandsen Project, siger Thomas Hansen, der er direktør i virksomheden. - Der er leverandører an- r: Kunderne sige er rn til gode pris - Kvalitetsga ik dags garnbut - God gammel d osfære med go - Hyggelig atm stemning tid til kunderne - Sjæl og god Et godt sted at bo - hele livet! Vi har centralt beliggende, moderne boliger til dit behov gennem hele livet • Ungdomsboliger • Familieboliger • Ældreboliger Vi samler bamser ind til foreningen AFSAVN! Åbning gstider: Mandag g-fredag g 10.00-13.00 mandage tillige 16.00-17.30 Telefontider: Mandag 8.00-17.30 tirsdag-torsdag 8.00-15.30 fredag 8.00-13.00 VIBSEREDEN v/ Vibeke Keller Rosensgade 49 • 8300 Odder [email protected] • www.vibsereden.dk Find os på Facebook ÅBNINGSTIDER: Mandag LUKKET • Tirsdag - Fredag 10.00-17.30 Lørdag 10.00-13.00 Kom ind og bliv opnoteret! Så kan du være sikret tag over hovedet resten af livet. www.aab-horsens.dk Vi ønsker alle en rigtig glædelig jul, med et godt juletilbud! Alle stel i butikken med letvægtsglas inkl. super antirefleks og hærdning. Enkeltstyrke Flerstyrke kr. kr. 1.000,-* Flensborg +49-461-17617 Sønder Løgum Aabenraa +49-4663-189990 74623470 Hørecenter: -1894629 1.500,-* Esbjerg 75171742 Fredericia 75925950 w w w. o p t i k - h a l lm a n n . d k *Alle stel op til kr. 1.000,- www.optik-hallmann.dk Tilbuddet gælder frem til 29.02.2016 Haderslev 74536068 Horsens 75611600 Risskov/Veri Center Ikast 86784337 79154515 Kolding 75531053 Odense 63123230 Padborg 74673070 Ribe/Høm 75441544 Sønderborg 74422300 Vejle 75720512 Vojens Tlf. 74541550 Onsdag 23. december 2015 11 E K K A J R E T N I V E P KÆM S O H D E K MAR VINTERJAKKER TIL BØRN OG JUNIOR VINTERJAKKER Kig ind. Vi har masser af fantastiske tilbud på dame og herre modeller fra: NU 999,95 799,95 699,95 Før op til 2.500,- SPAR op til 60% Før op til 1.000,- SPAR op til 50% 499,95 ”STAR” FLYVERDRAGT MODE-FRITIDSSKO Da. og hr. modeller Str. 92 - 128 VINTERSTØVLER Da. og hr. str. Mange modeller Før op til 749,95 / 699,95 SPAR op til 350,- 399 95 Før op til 1.100,- SPAR op til 600,- 49995 39995 TORVET 8 · 8700 HORSENS · TLF 75 62 67 99 Åbningstider mellem jul og nytår: Søndag d. 27.12. kl. 11.00 – 16.00 Mandag d. 28.12 - onsdag d. 30.12. kl. 10.00 – 17.30 Torsdag d. 31.12. og fredag d. 1.1.16 LUKKET Før 599,95 SPAR 400,- 199 95 SPORTSHUSET HORSENS Onsdag 23. december 2015 12 Sundhedshuset tager hul på version 2 med messe Inviterer byens borgere til Sundhedsmesse lørdag den 9. januar Af Mette Graugaard [email protected] Nordeuropas største sundhedshus fyldt med private aktører lige fra apotek og læger til fysio- og fodterapi ligger i Horsens på Grønlandsvej. Her slog det nyskabende hus dørene op i 2009. Nu har huset trådt sine barnesko, og lejerne, som alle har en eller andet form for sundhed som vare, inviterer nu alle - raske og syge til sundhedsmesse i huset lørdag den 9. januar. Det sker i samarbejde med lokale patientforeninger. - Vi er nu klar til sundhedshuset version 2, hvor vi bliver mere synlige og samarbejder mere på tværs, fortæller Niels Rosendahl. Sammen med sin kone Dorte og entreprenør Orla Kjeld Bothe var han drivkraften bag tilblivelsen af huset og kon- ceptet med at samle de mange sundhedsfaglige aktører under ét tag. Til fordel for borgerne, der havde brug for ydelserne, og til fordel for leverandørerne, som i fælles fysiske rammer også har mulighed for et tættere samarbejde. Tillid og respekt Omkring 80 pct. af lejerne i huset er de samme som for seks år siden. - Når man sætter omkring 30 virksomheder, som har været vant til at fungere hver for sig, sammen i et hus, er det ikke mærkeligt, at nogle finder ud af, at det ikke helt passer dem. Men nye er kommet til, fortæller Marianne Christensen, projektleder i Sundhedsteamet. Hun har også været med fra start. Niels Rosendahl siger, at den væsentligste forskel på huset fra starten og nu er, at alle er kommet til at kende hinanden på tværs af faggrænser og interesser. Og kendskabet giver respekt for hinandens arbejde. - Det har været spænden- SUNDHEDSMESSE Foregår i Horsens Sundhedshus, Grønlandsvej 1. lørdag den 9. januar kl. 11-15 Kl. 11.30 - 14: Flere muligheder for at prøve varmtvandsbassin og træningssale Kl. 12-12.30: Oplev tryllekunstner Jesper Grønkær Kl. 12.30-14: Foredrag i de enkelte klinikker og kantinen, om hvad klinikkerne kan tilbyde Kl. 14-15: Chilli Claus foredrag og chilitest Kl. 15: Konkurrencevindere udtrækkes Hele dagen: Mød en stribe lokale patientforeninger der - bl.a. et større kendskab til husets læger på foreningens vegne. Mød Chili Claus Sundhedsmessen foregår i Sundhedshuset og laves i et samarbejde med lokale patientforeninger. Sidstnævnte repræsenterer Klaus Skjærlund (t.v.). Marianne Christensen er projektleder i sundhedsteamet og Niels Rosendahl var en af hovedkræfterne, da ideen til huset blev født. Han er også medejer at Fysioterapien Horsens Sundhedshus. FOTO: METTE GRAUGAARD de. Det har ikke altid været nemt, men det har fundet sit leje. Og skal man udvikle noget på tværs er kendskab og tilliden til hinanden afgørende, siger Niels Rosendahl. Men et tværgående samarbejde kræver også tid, og den skal findes oven i arbejdet med at drive en virksomhed. - Vi er klar til en version 2 nu, men skal man udvikle noget sammen, så gælder det om at sætte tid af til det, siger Niels Rosendahl, der ligesom kollegerne i huset har en travl hverdag. Første step er en Sundhedsmesse, som huset afvikler sammen med de lokale patientforeninger lørdag den 9. januar. Dog deltager de praktise- rende læger ikke. De må ikke reklamere og tager heller ikke nye patienter ind, lyder forklaringen. Klaus Skjærlund repræsenterer de lokale patientforeninger. Hans medlemmer i lungeforeningen nyder allerede godt af husets muligheder med træning både i vand og udenfor vandet. Han ser også mulighe- Messen bliver en dag for alle interesserede. Her kan man møde lokale patientforeninger og få en ”smagsprøve” hos mange af aktørerne. Man kan f.eks. hoppe i varmtvandsbassinet, få lavet en høreprøve, målt sin lungefunktion eller lavet en golfscreening, som er en måling af kroppens måde at dreje på, når køllen skal svinges. Man kan også nøjes med en snak med de mange aktører. Underholdning vil der også være med både tryllekunster og Chili Claus. Det hele foregår kl. 11-15. GRATIS Isoleringstjek Er dit hus isoleret nok? Lad os tjekke det for dig! Landsdækkende isolering til private og erhverv af: Privat hjemmepleje • Vi ser dig, vi hører dig, vi hjælper dig • Gratis for visiterede borgere i Horsens og Hedensted Kommuner Kontakt Berit Thomsen for nærmere info på tlf.: Hulmur Etageadskillelse Skunk Loft Krybekælder Skråvæg Forhandler af: • Affugtning • Ventilation • Varmebesparelse 22 64 81 49 Læs mere om os på vores hjemmeside: www.Berits-hjemmepleje.dk Emil Møllers Gade 41, 8700 Horsens Nørregade 37, 8740 Brædstrup Tlf. 2988 6633 • [email protected] www.dansktotalisolering.dk Onsdag 23. december 2015 13 Tre stjerner for bymiljøet i Horsens Landsforeningen for Bygnings- og Landskabskultur lancerer en smiley-ordning for historiske bymiljøer. I den får Horsens tre ud af seks stjerner. Horsens roses bl.a. for Vor Frelsers Kirke, der har dele tilbage fra 1200-tallet. Også byens historiske centrum, havnen, fremhæves, og det nævnes, at havnen i de kommende år også får boliger. - Lige hvor byen møder vandet ligger Tolboden fra 1913 tegnet af Hack Kampmann, og byens gamle stykgodspakhus, der også er fra 1913 og tegnet af byens toneangivende arkitekt Viggo Norn. Horsens har stadig enkelte rester af den gamle åhavns handelsby fornemt repræsenteret af Kirkegyde og Åboulevarden med bebyggelser fra ca. 1740, står der bl.a. Der kan læses mere om de forskellige byer på adressen www.godebyer.dk. Action-filmen ”Point Break” i biffen Fredag 25. december er der premiere på ”Point Break” i Megascope. Filmen, der vises i 2D og 3D, handler om FBI-agenten Johnny Utah, der infiltrerer en gruppe surfere for at afsløre en bankrøverbande. Actionfilmen er en genindspilning af ”Point Break” (1991). Denne gang spiller Édgar Ramírez Bodhi, og Luke Bracey er Jonny Utah. Filmen vises kl. 16 og 18.25 i 2D og kl. 21 i 3D. Jennifer Lawrence (tv) spiller titelrollen i ”Joy”, der har premiere første juledag i Megascope. Drama i biffen Filmen ”Joy” har premiere fredag 25. december miliens matriark. Forræderi, tab af uskyld og svigt ligger til grund for denne fortælling om at blive leder for både familie- og forretningslivet i en barsk handelsbranche. Allierede bliver modstandere og omvendt, både i og uden for familien, alt imens Joys indre liv og opfindsomhed hjælper hende igennem de udfordringer, hun står overfor. Titelkarakteren spilles af Jennifer Lawrence, og fil- Første juledag, 25. december, er der premiere på dramaet ”Joy” i Megascope. Filmen fortæller historien om en familie gennem fire generationer. I centrum for historien står Joy, kvinden, der grundlægger et handelsimperium med opfindelsen af The Miracle Mop, og som bliver fa- FIK SMILET OG LIVSGLÆDEN IGEN men instrueres af David O. Russell. Filmen kan ses kl. 18.15 og kl. 21. - Vi har tandproteser, men nu sidder de lige så fast som naturlige tænder. Vi kan igen spise, synge, grine og kysse uden frygt. For os er det livskvalitet. Dyrt? Måske. Men der er så meget andet, vi hellere vil undvære. Løvenørnsgade 15 · Horsens www.tpt.dk · Tlf. 75 62 54 73 Filmpremiere... Tilfredshedsgaranti · Betaling over op til 5 år · ISO 9001 kvalitets-certificeret DANMARKS STØRSTE FYRVÆRKERISALG KVIK NR. S BATTE KVIK NR. 40 49 RI 95 FØR 99 95 RT U H GT * KOM SALUT 36 SKU D TORPE D O 300 SKU *G æ DS BATT E RI 49 95 FØR 99 95 HALV PRIS lder TI FØR 49 95 189 salgss teder! H U RT I M G O ker kun udva lg t f y r vær OM H U *K R 24 95 D! T 37 DE L J U N IORP E OS E IGT * K 64 NYH E KVIK NR. 28 15 DELE i M EGA KVIK NR. 18 SORTI M 699,E NT LØSSAL G 1.408 05 L ink til k th a ns e n.d pp a s re og vo 76 Butikker og 113 udleveringssteder: Se listen på thansen.dk eller på vores app. BEMÆRK! Du skal være fyldt 18 år for at købe fyrværkeri. Husk sikkerhedsbriller. Åbningstider: 24.-26. dec.: lukket 27.-30. dec.: 9-19 31. dec.: 9-15 Tilbuddene gælder fra den 24. dec. til og med 31. dec. 2015. Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer. thansen.dk • Kundeservice tlf. 31 31 31 31 Onsdag 23. december 2015 14 50,- VÆRDI 110,- SPAR 54% ”Filmen om Radiserne” er den første 3D-animerede spillefilm over den populære tegneserie. Der er premiere i Megascope første juledag. Durumruller med det hele! Sprød salat, friske tomater og saftig kebab er bare nogle af elementerne i de 2 skønne durumruller med det hele, fra Pizza & Burger i Horsens. Obs! Dette tilbud kan kun købes på deal.dk. Køb tilbuddet på deal.dk Nu er Nuser og Søren Brun tilbage... ”Radiserne” i 2D og 3D i Megascope Så er der gamle kendinge tilbage på biograflærredet: ”Filmen om Radiserne: Med Nuser og Søren Brun”. Filmen følger den elskede Nuser på en mission for at finde sin ærkefjende, Den røde Baron. Samtidig starter der er en ny pige i Søren Bruns klasse, imens han selv forsøger at finde sin plads blandt kammeraterne i skolen. ”Filmen om Radiserne” er den første 3D-animerede spillefilm over den populære tegneserie. Historien er skrevet af Craig og Bryan Schulz, der er søn og barnebarn af seriens skaber, Charles M. Schulz. ”Radiserne” blev første gang udgivet i 1950 og er siden blevet bragt i 2600 aviser med 355 mio. læsere i 75 lande. De danske stemmer leveres af Mathias Mikkel Ipsen, Marie Dietz, Iris Mealor Olsen og Harald Kaiser Hermann. Filmen har premiere på fredag 25. december kl. 11.30 og 16.00. Der tages forbehold for trykfejl Derfor er indboforsikringen billigere i Vejle Brand Musik skaber glæde I vores område passer vi på vores ting, opfører os ordentlig på ferien og holder øje med naboernes huse, når de ikke er hjemme. Derfor har vi også vores eget forsikringsselskab, der kun forsikrer fornuftige mennesker her fra egnen. Nytårskoncert 2016 Forum Horsens · Langmarksvej 53 · Søndag d. 10. januar 2016 - kl. 15:00 Odense Symfoniorkester har inviteret Brazz Brothers til at stå i spidsen for orkestrets nytårskoncerter i 2016 – dette er en reel invitation til et RYTMISK FESTFYRVÆRKERI. Brazz Brothers’ nytårsprogram vil bl.a. bestå af kompositioner fra hele tre kontinenter: Latinamerika, Afrika og Skandinavien – mange i egne bearbejdelser. De norske brødre har opnået stor popularitet og stor international anerkendelse. Billetpriser: A. kr. 290,- inkl. gebyr C. kr. 210,- inkl. gebyr B. kr. 250,- inkl. gebyr D. kr. 120,- inkl. gebyr Salen kan ses på: www.nytaars-koncert.dk Billetsalget er åbent hos: BILLETlugen – www.billetlugen.dk eller på tlf.: 70 23 42 10 Horsens Ny Teater – Tlf.: 75 60 24 44 FONA, Søndergade 31 – Tlf.: 75 62 80 00 og alle landets FONA-BUTIKKER Billetsalg også ved indgangen fra kl. 14:00 Billetterne sendes med posten for et mindre gebyr. En anden mulighed er at printe billetten selv - brug PRINT-Selv-versionen. På den måde har vi holdt priserne nede, serviceniveauet oppe og geninvesteret overskuddet i billigere forsikringer siden 1841. Hvis du hører til i vores selskab, er du velkommen hos Vejle Brand. Find os på vejlebrand.dk eller giv os et kald på 7582 6288 Weekendophold på Vejle Fjord KLIK IND OG VIND www.vejlebrand.dk "Deltag i konkurrencen" 15 Onsdag 23. december 2015 Salg Søndag den 27. decem mber kl. 11.00 - 16 6.00 Strellson habitter Habitter Før op til 4000,- I ren uld. 3 farv rve ver: sort, blå eller koks. Før 3000,- Matinique jakker Matinique e bukser 1000,- 500,- 2000,- 1800,Før 1.800,NU Jakker Fra Strellson, Matinique eller Tommy Hilfiger Før op til 3000,- Matinique. Før op til 800,- Mileston ne skindjak kker Før op til 4000 0,Nu fra 1800,- 2500,1200,- Vi holder lukket den 31. december Husk tøjett til nytårsfeste en! Vi har et stort udvalg af sløjfer og tilbe ehør. Søndergade 1 · 8700 Horsens · Tlf. 75 62 38 44 · www.hansenognissen.dk Onsdag 23. december 2015 16 Lasse Sørensen er butikschef i den nye kæmpe-Kiwi, der i begyndelsen af december åbnede på Vejlevej 70. Butikken har bl.a. en afdeling af GuldBageren. FOTO: SØREN E. ALWAN Kiwi har åbnet kæmpe discountbutik Landets fjerde stor-Kiwi - på 1600 kvm - er skudt op på Vejlevej H orsens har fået en ny dagligvarebutik, Kiwi, der med sine 1600 kvm. hvoraf 1200 kvm. butikslokale - er skudt op på Vejlevej 70 i tidligere Danbo Møblers lokaler. Butikschef er Lasse Sørensen: - Horsens er nummer fire i rækken af stor-Kiwier, hvor der er væsentligt flere varer end i almindelige Kiwi-butikker. Butikken adskiller sig ved et større udvalg på hele sortimentet og har f.eks. et stort økologisk torv i butikken. Der er også frisk bagerbrød med en afdeling af Guldbageren, fortæller Lasse Sørensen. Lasse Sørensen kommer fra byggebranchen, hvor han har været butikschef i Jem & Fix i Give, som han i 2012 var med til at åbne. Men tiden var inde til at prøve dagligvarebranchen af, fortæller han. Nye udfordringer - Jeg trængte til nye udfordringer, og Kiwi-kædens fokus på vækst tiltaler mig. Jeg er vild med det store udvalg Lasse Sørensen kommer fra byggebranchen, men fik lyst til at prøve kræfter med dagligvarebranchen. FOTO: SØREN E. ALWAN - Jeg er vild med det store udvalg i frugt, grønt og økovarer. Jeg kan lide, at der er fokus på sundhed, forklarer Lasse Sørensen. FOTO: SØREN E. ALWAN i frugt, grønt og økovarer. Jeg kan lide, at der er fokus på sundhed, forklarer han. De øvrige stor-Kiwier ligger i Randers, Hvidovre og Ballerup. Blandt andet byder butikken i Horsens på det største økologiske sortiment i discountsektoren og det største sortiment af glutenfri produkter. Og i hele åbningstiden tilbyder butikken gratis kaffe til kunderne. - I Horsens har vi fundet en attraktiv beliggenhed, som matcher vores nye storKiwi-format utroligt godt, både hvad angår adgangsforhold og nærhed for vores kunder. Med vores nye format har Kiwi introduceret et helt nyt discountkoncept herhjemme, hvor du reelt set kan handle alle dine dagligvarer ét sted. Ambitionen er at gøre op med idéen om discount som et billigt sup- plement til supermarkedet, fortæller Carsten Hansen, kædedirektør i Kiwi i en pressemeddelelse. GLS pakker og eget bageri Den nye storKiwi i Horsens har åbent alle ugens dage kl. 7 til 22. I butikken findes over 5000 varer på hylderne. Det er mere end det dobbelte af, hvad en almindelig dis- countbutik har. Butikken på Vejlevej får også GLS Pakkeshop og en lokal afdeling af GuldBageren med eget bageri som en butik i butikken. I forbindelse med etableringen af den nye storKiwi er der ansat godt 35 medarbejdere, heraf mange lokale fra Horsens og omegn. Om Kiwi Der findes i dag 101 Kiwi discountbutikker i Danmark herunder Danmarks største discountbutikker med bl.a. Kiwi Bøsbrovej i Randers. Kiwi er den førende discountkæde, når det kommer til energi- og miljøvenlige butikker og fik som den første discountkæde i Dan- mark Svanemærkede butikker, lyder det videre i pressemeddelelsen. De første butikker åbnede i 2008 i Jylland og på Fyn. Virksomheden er ejet af Dagrofa og beskæftiger ca. 2400 medarbejdere i Danmark. 17 Nyt bolig-projekt skal tage hånd om unge hjemløse Sådan ser linjeføringen ud for den 1,5 km lange vej til motorvejen. Projektet omfatter bl.a. etableringen af en ny rundkørsel nord for Bygholm Landbrugsskole. TEGNING: HORSENS KOMMUNE Byrådet bevilger ekstra millioner til motorvejstilslutning LINJEFØRINGEN for vejen frem til den planlagte nye motorvejsafkørsel ved Hatting er nu lagt. Der har været en indledende dialog med de lodsejere, der har jord i klemme, og finansieringen af den kommunale del af projektet er på plads. Det er status efter årets sidste byrådsmøde. Ud over selve anlægsprojektet, som Vejdirektoratet har udarbejdet, gav de lokale politikere grønt lys til, at der kan bruges yderligere 5,5 mio. kommunale kr. til projektet. Pengene kan komme i spil, efter at de seneste beregninger fra Vejdirektora- tet viser, at projektet står til at blive 11,1 mio. kr. dyrere end først antaget. De 5,5 mio. kr. er kommunens andel - resten skal staten betale. - Før projektet har været i udbud, er der jo ingen, der kender den helt præcise pris. At vi bevilger 5,5 mio. kr. ekstra, skal ses som et signal til staten om, at det i hvert fald ikke er kommunen, der bliver stopklods for projektet, sagde borgmester Peter Sørensen (S). Går alt efter planen, er forbindelsesvejen og selve afkørslen med ramper klar til brug i slutningen af 2018. HORSENS FOLKEBLAD 16. DECEMBER Plads til 30 nye vuggestuebørn på vej i Højvangen BØRNE - og skoleudvalget i Horsens Kommune har nu fået sat adresse på flere af de i alt 100 nye vuggestuepladser, der skal oprettes frem mod 2017. Ved budgetforliget for 2016 blev det besluttet at lave 30 nye vuggestuepladser i Lund Børnehus, mens der nu også er nikket ja til 30 nye pladser i Højvang-di- striktet. 15 af dem skal oprettes på Nordrevej, hvor kommunen har ledige bygninger. De 15 vuggestuebørn, der flytter ind på Nordrevej, skal dele hus med to børnehavegrupper på i alt 40 børn, og dermed opretter kommunen en helt ny institution i Højvang-distriktet. HORSENS FOLKEBLAD 15. DECEMBER HORSENS - Antallet af hjemløse i Horsens er steget med 32 pct. fra 2013 til 2015, og både nationale og lokale tal viser, at der er behov for at gøre en ekstra indsats over for unge hjemløse. Horsens Kommune skønner, at 35-50 unge i alderen 18-24 år er hjemløse i løbet af et typisk år - af dem er 30 i fare for at være hjemløse i en længere periode. Center for Social Udsatte (CSU) i Horsens har derfor lagt billet ind på et nyt initiativ målrettet unge hjemløse og har netop fået 2,2 mio. kr. til et tre-årigt projekt med at lave overgangboliger til unge hjemløse i kommunen. Konceptet supplerer projektet Unge Hjemløse. I den nye indsats er målet i første omgang en midlertidig bolig og derefter en permanent bolig - begge dele med individuel støtte. Og målene for succes er klare. Et af dem er, at mindst 70 pct. af de unge, der kommer ind i en overgangsbolig, bagefter skal flytte i egen bolig. - Desværre kommer der flere unge hjemløse i hele landet og også Horsens. Det er alarmerende, så det er godt, at CSU virkelig har fokus på området, siger Ellen T. Schmidt (S), der er formand for udvalget for velfærd og sundhed. HORSENS FOLKEBLAD 15. DECEMBER Nyheder fra Horsens Folkeblad Totalløsninger fra Chr. Beck & Søn A/S Går du med tanker om renovering af dit badeværelse eller skifte til ny varmeforsyning, er Chr. Beck & Søn A/S et godt sted at hente inspiration og vejledning. Vi tager gerne rollen som vejleder og tovholder på både små og store projekter. Vi er medlem af Tekniq og VVS Styrken – din garanti for kvalitet. Medlem af Ny Bad & Design ApS – ring for aftale på 75 62 12 63. VVS fagmanden Chr. Beck & Søn A/S VVS INSTALLATØR Allégade 48 . 8700 Horsens . Tlf. 75 62 12 63 www.chrbeck.dk Onsdag 23. december 2015 Onsdag 23. december 2015 18 UDSALGSSTART 27. DECEMBER FRA KL. Twist sofa Twist lænestol NU 2.999,- NU 1.999,- SPAR 50% SPAR 3.000,- SPAR 1.500,- PÅ TWIST SOFA VI STARTER 27/12 KL. 11.00 SPAR FÅS KUN HOS MØBLÉR SPAR 46% Stamford sofa 3 + 2 pers. Stamford sofa monteret med gråt stof i dessin Rocco. Krom ben. 3 pers. sofa L228 cm. Pris 4.999,- 2 pers. sofa L179 cm. Pris 4.299,Sætpris 3 + 2 pers. sofa. Normalpris 9.298,- NU 42% 4.999,- SPAR 4.299,- Twist lænestol i retrostil. Komfortabel højrygget lænestol monteret med antracitfarvet stof i dessin Jazz, med grå knapper. Fås i 3 stoffarver. Lyse træben i natur. Normalpris 3.499,Twist fodskammel. Normalpris 899,- NU 599,- Spar 300,- Twist sofa i retrostil. Komfortabel højrygget sofa monteret med mustard stof i dessin Fiesta, med blå knapper. Fås i 3 stoffarver. Lyse træben i natur. 3 pers. sofa L163 cm. Normalpris 5.999,- SPAR Skovby SM75 spisebord i sæbebehandlet massiv bøg. Inkl. 2 tillægsplader. L165/265 x B100 cm. Pris 11.769,SM66 spisebordsstol monteret med sort læder i dessin CC. Stel i massiv bøg. Pris 2.899,- Sætpris bord + 4 stole. Normalpris 23.365,- Skovby SM27 spisebord inkl. 3 tillægsplader Eg hvid/oliestel. Plade i hvid laminat NU FÅS KUN HOS MØBLÉR PÅ TWIST LÆNESTOL 12.999,- 48% Skovby SM75 bord + 4 SM66 stole SPAR 3.500,- NU 11.999,- SPAR 11.366,- FÅS KUN HOS MØBLÉR 6 til 20 personer FÅS KUN HOS MØBLÉR DANSK PRODUCERET DANSK PRODUCERET SPAR 44% Barcelona sofa NU 4.999,- SPAR 33% SPAR 2.500,- Barcelona sofa med chaiselong og open end, monteret med gråt stof i dessin Coast. Nozag fjedre og koldskum i sæde. L302 x D213 cm, ekskl. rygpuder. Normalpris 7.499,- Rygpude. L69 x B45 cm. Pris 499,3 stk. rygpuder. Normalpris 1.497,- Nu 999,- Spar 498,- SPAR 50% Poem eller Spider lænestol med en fantastisk god siddekomfort, monteret med sort blødt okselæder overalt. Sokkel i børstet stål. Vip i ryg samt højde/vippe regulérbar nakkestøtte. Pris 8.999,Fodskammel. Pris 1.699,Sætpris lænestol + skammel. Normalpris 10.698,- Kun få stk. Poem eller Spider lænestol + skammel Spider lænestol Poem lænestol FRIT VALG NU 5.999,- SPAR 4.699,- SPAR Kan ikke købes online 30% SE PRISEN på udvalgt stof & læder Manzano sofa 3 + 2 pers. Manzano sofa monteret med sort okselæder. Klassisk italiensk design. 3 pers. sofa L209 cm. Pris 10.499,- 2 pers. sofa L165 cm. Pris 9.499,Sætpris 3 + 2 pers. sofa. Normalpris 19.998,- NU 9.999,- SPAR 9.999,- Ucreate hjørnesofa Ucreate hjørnesofa med chaiselong og open end. Monteret med sort okselæder i dessin Soleda. Koldskum i sæde. Klassisk dansk design. L224 x D358 cm. Normalpris 27.195,- NU 18.999,- SPAR 8.196,- Onsdag 23. december 2015 19 SPAR OP TIL 11.00-15.00 DANSK 70% SPAR 30% PRODUCERET PÅ UDSTILLINGS MODELLER Chicago stol +skammel NU 8.999,- Chicago lænestol monteret med sort semianilinlæder. Sokkel i ubehandlet eg. Gasreguleret vippefunktion samt højde/vippe regulérbar nakkestøtte. Str. medium. Pris 10.440,- Fodskammel. Pris 2.330,Sætpris lænestol + fodskammel. Normalpris 12.770,- SPAR 3.771,- SPAR 40% Lissabon spisebord med hvid laminat bordplade. Stel i hvidolieret eg. B90 x L160 cm, ekskl. tillægsplader. Pris 6.499,- Jerry spisebordsstol i formstøbt plast med fastpolstret sædehynde i læderlook. Ben i hvidolieret eg. Fås i flere farver. Pris 899,-. Sætpris bord + 4 stole. Normalpris 10.095,- Lissabon spisebord + 4 Jerry stole NU 5.999,- GØR ET KUP Med de mange kombinationsmuligheder i det populære Mistral byggesystem er det kun fantasien, der sætter grænser. SPAR 4.096,- SPAR 27% SPAR Natuzzi Editions hjørnesofa NU 25% 29.999,- 42% SPAR 11.607,- Chicago sofa 3+2 pers. NU 14.999,- SPAR 10.999,- ITALIENSK DESIGN Editions hjørnesofa model 757 monteret med brunt handskeblødt anilinlæder i dessin Madison. Koldskum i hynder, inkl. et modul med el-recliner. Fås i flere læderkvaliteter og opstillinger. Klassisk italiensk design. L285 x B285 cm. Normalpris 41.606,- FÅS KUN HOS MØBLÉR Fjernbetjen din Jensen Opal elevationsseng med din iPhone, iPad eller iPad Mini. SPAR 180 x 200 cm 12.998,- M Ø M E RKE T ILJ 31 3 NU 45% Designed for Sleep Comfort rtt SPAR JENSEN madrasser og topmadrasser er Svanemærket 40% 03 4 DANSK PRODUCE- Chicago sofa monteret med sort læder i dessin Soleda. Kan leveres i flere farver og dessiner. Armbarker i ubehandlet egetræ. 3 pers. sofa L214 cm. Pris 13.999,2 pers. sofa L158 cm. Pris 11.999,- Sætpris 3 + 2 pers. sofa. Normalpris 25.998,- SPAR 10.800,- Inkl. trådløs fjernbetjening ZensiZone elevationsseng med polstret træramme og el-betjent hoved- og fodende. Vendbar madras med 5-zonet pocket fjedre og slidstærkt møbelstof. Vaskbart betræk v/ 60 gr. 90 x 200 cm, ekskl. ben og gavl. Pris 11.899,- Sætpris 2 stk. Normalpris 23.798,- Vejlevej 79 · 8700 Horsens Tlf.: 75 64 36 66 www.møbler.dk/horsens Mandag - fredag ...10.00-18.00 Lørdag...................10.00-14.00 1. Søndag i mdr.....11.00-15.00 180 x 200 cm Jensen Ambassadør elevation med zoneinddelt Aloy pocketfjeder system (højde 12,5 cm). Fås i flere hårdheder. Softline III topmadras med 50 mm Innergetic latex kerne med gode luft- og fugttransporterende egenskaber. 90 x 200 cm, ekskl. gavl og ben. Pris 18.499,2 stk. Normalpris 36.998,- NU 21.998,- SPAR 15.000,- VI HAR ALTID NOGLE GODE TILBUD TIL DIG Onsdag 23. december 2015 20 Vi har følgende Varer på lager i horsens: - Granitskærver og stenmel Grus, Stabilgrus - Sand, strandsand, afrettersand, filtreringssand og flisesand - Ral, perlesten, ærtesten og nøddesten - Barkflis - Træflis Du kan også bestille på mail [email protected] eller TELEFON 76 25 86 00. Vi rådgiver gerne - skriv eller ring! Grønlandsvej 28 8700 Horsens Tlf. 7625 8600 Et stærkt fagligt og socialt fællesskab Engagerede lærere og nye kammerater Større ø viden om Danmark og verden Vi glæder os til at se dig! Facebook-gruppen Pouli’s Musikskole er blevet mødestedet for de gamle elever, og de lægger masser af billeder ud. Susanne Pedersen har bl.a. bidraget med dette foto fra en af skolens mange elev-koncerter. Hyldest til Poulis Musikskole må vente Koncert 9. januar udskydes, fordi økonomien halter Af Chr. Rimestad [email protected] Planerne om en koncert 9. januar, der skulle samle elever fra den horsensianske Poulis Musikskole, bliver ikke til noget. Interessen har absolut været der, men økonomien i projektet hænger ikke sammen, konstaterer de to initiativtagere, ægteparret Gitte Jul og Lasse Holy. - Men planerne er ikke opgivet. Vi er nu gået i tænkeboks, og forhåbentlig kan vi finde ud af noget andet senere i 2016, siger Gitte Jul. 100 års-fødselsdag SE MERE PÅ WWW.HORSENSGYM.DK OG PÅ acebook Pouli Petersen drev fra de tidlige 1950’ere til 1985 sin musikskole i Horsens. Her lærte hundreder af unge at spille harmonika, som blev det instrument, Pouli Petersen efter nogle år besluttede at koncentrere sig om. Det førte bl.a. til en række elevkoncerter, der blev lokale tilløbsstykker. Musikskoleejeren døde i 1990. Havde han levet, ville han 10. januar være fyldt 100 år. Det så Gitte Jul og Lasse Holy som en passende anledning til at samle nogle af de gamle elever med lørdag 9. januar som den mest praktiske dato. Favorabel aftale De to fik en favorabel aftale med Håndværkerforeningen og har brugt efteråret på dels at bringe ideen ud til tidligere elever, dels til at rejse de nødvendige penge. Det endte med et budget, der bl.a. inkluderede et jubi- læumsskrift og en ansøgning til Horsens Byråds kulturudvalg om 50.000 kr. i støtte. Så vidt ville de lokale politikere ikke gå, og på deres seneste møde bevilgede de 2500 kr. som deres bidrag. - Det er selvfølgelig lidt skuffende, men der sker jo så meget i Horsens, og der er mange ansøgninger, siger Gitte Jul. Hun og Lasse Jul undersøger nu andre og billigere muligheder for en koncert. - Vi havde tilsagn fra 20-25 tidligere elever, som gerne ville være med på scenen, oplyser Gitte Jul. Projektet har også sin egen Facebook-gruppe med lige nu 176 medlemmer. - Vi ved bl.a., at den har skabt fornyet kontakt mellem nogle, der spillede sammen for 25 år siden, fortæller Gitte Jul. Højen 1 · 8700 Horsens · Tlf. 7626 1500 · [email protected] Kvalitetsmaling til dit hus RealMæglerne Hans Rasmussen & Lorentzen i Horsens - et frisk pust på boligmarkedet Solgt eller gratis (ekskl. rapporter) Salgsvurdering uden beregning Tlf. 2124 2785 salg til private stadionsvej 28 . Horsens . tlf. 75 61 30 56 Åbningstider: Man. - fre. kl. 9.00 - 17.00 . lør. kl. 10.00 - 12.30 . [email protected] - www.horsensmaleren.dk Vælg os når det gælder: Vi udfører bl.a. malerarbejde indenfor: • Private boliger • institutioner • facaderenovering • Renovering • flyttelejligheder • industri • nybyggeri • Kommunale opgaver Steen Højager 75 61 30 66 40 82 32 38 Malermester Leif nieLsens eftf. A/s Stadionsvej 28 . 8700 Horsens www.horsensmaleren.dk Onsdag 23. december 2015 21 Vi hoLder åbent t n aLLe dage i JuLen Julebuketter i alle prisklasser – og bringer ud d alle all dage! bestil gerne i go’ tid! skønne sammen- smukke kranse, k e, plantninger mospuder og inspireret af julens mange hjerter Lige klar til smukke planter at lægge på kirkegården priser fra priser fra priser fra 99,- 99,- 69,- fyrVærkeri-demo ri-de -d i horsens mandag d. 28/12 /12 12 kl. kkl 19.00 tår: åbent JuL &.00n–y13.00 d. 24/12 kl. 9 –13.00 0 d. 25/12 kl. 9.0 –13.00 0 d. 26/12 kl. 9.0 0–16.00 d. 27/12 kl. 10.0 0–17.30 d. 28/12 kl. 10.0 0–17.30 d. 29/12 kl. 10.0 0–21.00 d. 30/12 kl. 10.00–15.00 d. 31/12 kl. 10.0 intet salg af krudt d. 24., 25. og 26/12 Plante- & havecenter Plante P – os med de gode priser Lige ved vejen – tæt ved e45 gratis parkerin il d dk Man.–fred.: 10.00–17.30 · Lør., søn. og helligdage: 10.00–16.00 · Horsens: Vegavej 6 · www.family-garden.dk g Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte va arer. – demonsterer vi alt det nyeste fyrværkeri og det sjove vi kender men som tåler et gensyn Onsdag 23. december 2015 22 Slagter kan genåbne til foråret Beringslagteren: Vi skal starte helt fra bunden Af Bente Just [email protected] Cirka tre måneder vil der gå, inden Beringsslagteren, der brændte forrige lørdag, vil kunne genåbne. Det fortæller Jesper Moos Pedersen der sammen med Steen Mortensen ejer Beringsslagteren på Vitus Berings Plads i Horsens. Om formiddagen, mens personalet i slagteriets køkken var midt i at tilberede mad til 400 mennesker, som skulle leveres ud af huset inden aften, udbrød der brand i en frituregryde. Ilden bredte sig hurtigt, og personalets forsøg på at slukke var forgæves. De måtte evakuere kunderne i butikken og selv søge i sikkerhed uden for slagteriet. I dag står køkkenet ødelagt af ild og vand, mens der er sodskader i butikken og det resterende slagteri. - Vi har haft fagfolk på, som har set skadernes omfang og vurderer, at det vil tage ca. tre måneder, før vi kan åbne igen. - Selve køkkenet og en mellemgang er brændt. Pølsemageriet, butikken og de andre lokaler er sodskadet. Men vi skal starte helt forfra. Alt skal ryddes ud. Alle varer, som lå i butikken, skal destrueres, og håndværkere skal give det hele en tur. Køkkenet skal genskabes, inden nye maskiner kan komme ind. - Vi er chokerede og kede af at måtte skuffe mange kunder, men det vigtigste er selvsagt, at der ikke er nogen, som er kommet alvorligt til skade - både blandt vores personale og blandt beboerne, som bor ovenpå i ejendommen. Jesper Moos Pedersen fortæller, at han og kompagnonen om onsdagen har nået at kontakte 700-800 kunder, som havde bestilt varer eller mad ud af huset til julen og nytåret. Kolleger hjælper Op til jul leverer Beringsslagteren normalt hver uge 800-1000 kuverter mad til julefrokoster og julesammenkomster foruden det almindelige salg fra butikken. Og til nytårsaften har forretningen de seneste år leveret nytårsmenu til 550 kuverter. Også en mellemgang blev brandskadet. FOTO: MORTEN PAPE I det ene øjeblik stod her en seks-syv mennesker og tilberedte mad til ”mad ud af huset”. I det næste stod frituregryden i flammer, og snart var hele køkkenet raseret. FOTO: MORTEN PAPE komme videre. Alt det har de nu måttet droppe. - De mennesker, som skulle have mad i lørdags, kunne vi ikke selv kontakte, fordi sedler med deres navne og bestillinger hang på væggen i køkkenet, der brændte. Men alle andre navne har vi i en bog, der ikke befandt sig i køkkenet. - Mandag formiddag skulle vi levere mad til et selskab til 64 personer og levere til andre julearrangementer om aftenen. Dem fik vi kla- - Personligt i vores familie har december været lidt af et mareridt de seneste tre år. - For to år siden brændte vores sommerhus ved As Vig ned til grunden sammen med nogle andre huse. Nogle unge mennesker blev senere dømt for det. - Og i december i fjor havde vi indbrud i sommerhuset, der var genopbygget. Og i december i år sker så det her, siger Jesper Moos Pedersen. ret ved, at jeg efter aftale med kunden fik en god kollega i byen til at lave maden. - Heldigvis har vi mødt stor forståelse hos kunderne og velvilje fra slagter-kolleger, som vil hjælpe. Hvor mange penge der er sket skader for, er der endnu ikke overblik over. - Heldigvis er vi forsikret både mod selve skaderne og mod driftstab. Så økonomisk er vi dækket ind. Men det er rigtig træls i alle tilfælde, og man tænker altid, om kunderne nu er der, når vi åbner igen. Men det vælger vi at tro på, at de er. - Og i øjeblikket fokuserer vi på, at ingen kom alvorligt til skade. Vores førstemand fik en førstegradsforbrænding på armen og fik noget røg i lungerne. Han var indlagt på sygehuset i nogle timer. To andre medarbejdere, hvoraf den ene er gravid, blev for en sikkerheds skyld tjekket på sygehuset og fik ilt. Men de var ikke indlagt. - Og så fokuserer vi på at Tre trælse år UDSKIFTNING AF VINDUER OG DØRE Kursus • Konference Dagsmøde • Temadag Foredrag • Internat AFLEVER TRYGT NØGLEN TIL OS Kursus med nærvær Dagskursus 350,- pr. person inkl. fuld forplejning. Hold dit kursus i professionelle rammer, hvor den gode mad og hygge er en del af konceptet. Med en placering tæt på byen og midt i naturen er alt muligt. Vi glæder os til at byde velkommen. Flintebakken 150 8700 Horsens Tlf. 75 61 67 77 AFTALER DER OVERHOLDES ALTID FAST PRIS KOMPETENT RÅDGIVNING BOOK ET MØDE på tlf. 76 26 62 90 eller vincon.dk www.danhostelhorsens.dk Trænger dit GASFYR eller OLIEFYR til et SERVICEEFTERSYN? Så ring til din lokale VVS-installatør www.vvssnaptun.dk AUT. VVS INSTALLATØR Telefon 75 68 34 96 Alt indenfor: VAND • VARME • BLIKKENSLAGER • SANITET • ALTERNATIV ENERGI OG NATURGAS - det er os...! Onsdag 23. december 2015 23 TA’ EN IT-KUR DER DUR Vil du undgå Servere der driller. Langsomme computere. Problemer med at printe. Ustabilt trådløst netværk. [email protected] Bestil et professionelt servicetjek til kun 595 kroner. Når lortet ikke dur, kender Holtum Data en kur. Gå ind på holtumdata.dk og læs hvad vi kan gøre for din virksomhed. I dag står køkkenet ødelagt af ild og vand, mens der er sodskader i butikken og det resterende slagteri. FOTO: MORTEN PAPE Riberlundvej 25, Holtum, 7100 Vejle - 7585 1805 Start your day at The Diner We serve the best american breakfast! Markedsføring, ganske enkelt… I vores hus kan du samle dine markedsføringsaktiviteter under ét tag, stort som småt. Du får én kontakt, så du er sikret en ukompliceret sagsgang og ”varme hænder” der styrer dine opgaver sikkert igennem fra start til levering. Ring og hør nærmere, klik ind på vores hjemmeside eller kom forbi til en snak! Iværksætterpakke – skilte – kr. 4.888,- • Facadeskilt, max 2 m2, fx. 200x100 cm • Bildekoration op til max. 3 m2, flere farver • CVR nr. sæt OPLYS • Byggepladsskilt 65x10,8 cm RABATKODE • 250 stk. visitkort 2016-2 • 500 stk. A5 flyers Inkl. montage af bildekoration og 2 timers dtp hjælp. Tryksager sager baseret på levering af trykklare PDF filer. Priserne er ekskl. moms og miljøtillæg. Tilbuddet gælder til og med marts 2016. Vi giver gerne tilbud på grafisk opsætning. Cikorievej 24 · 5220 Odense SØ · 70 10 12 13 · [email protected] · www.graphicco.dk Ryttermarken 17 A · 5700 Svendborg · 70 10 12 13 · [email protected] Østergade 3-5 · 7323 Give · 75 73 22 44 · [email protected] W: thediner.dk TT: 2989 6682 GraphicCo er en grafisk one stop shopping virksomhed, der kan løfte de fleste markedsførings opgaver under ét tag. Vi er mere end 70 medarbejdere fordelt på afdelinger i Odense, Svendborg og Give. Virksomheden er en del af Jysk Fynske Medier og har dermed direkte adgang til endnu flere kompetencer inden for grafisk produktion, medieplatforme og kommunikationsredskaber. Onsdag 23. december 2015 24 L U J L I T KLAR Cabernet Sauvignon: Netop top kå kåret blandt verdens 50 bedste vine af Winespectator. Carmen rm Gran Reserva 0,775 l. Vin fra Chile. Flere varianter. F Maxx 12 fl. pr. kunde. Hereffter 69,99 pr. fl. Kærgården Original 200 g. Max 3 pk. pr. kunde. ku Herefter 9,99 pr. p pk. Taa' 6 fl. 199 19 Pr. pk. 4 99 9 99 ÅRET TS JULEVIN JULEV BEMÆR RK! 3k kg. 2 pk. 29 99 Anthon Berg 192,5 g. Blomme i Madeira, Drue i Muskat el. Jordbær i Champagne. Pr. pk. 24,99. Pr. stk. 5 00 AMA Stege & Bage margarine 500 ml Max 3 stk. pr. kunde. Herefter 10,00 pr. stk. Pr. fl. 149 99 Giuliari Amarone 0,75 l. Vin fra Italien. Pr. ks. 79 99 Heineken i flaske 24 x 0,33 l. 5%. Max 5 ks. pr. kunde. Herefter 99,99 pr. ks. Pr. stk. 99 99 Nutella 3 kg. Max 5 stk. pr. kunde. Herefter 169,99 pr. stk. Pr. stk. 9 99 Pringles 165 g. Original, Sour Cream & Onion el. Texas BBQ. Max 5 stk. pr. kunde. Herefter 14,99 pr. stk. Tilbuddene gælder fra d. 19. december til og med d. 31. december 2015. Se åbningstider & kørselsvejledninger på fleggaard.dk Vi tager forbehold for moms-, pant-, og kursændringer, tryk- og billedfejl samt udsolgte og ikke fremkomne varer. De annoncerede priser er inkl. tysk moms. KUN SALG TIL PRIVATE. Layout: Fleggaard Marketing Køl, frost, frugt og kolonial føres ikke i Heiligenhafen. Onsdag 23. december 2015 25 Se åbningstiderne R Å T Y N G O Oksemørbrad 1,5-1,8 kg. Dybf ybfrost. Max 3 stk. pr. kunde. Herefter 219,99 9 pr. stk. Veuve Clicq quot Brut (Den Gule (D G l Enke) 0,75 l. 12%. Pr. fl. frem til nytår på fleggaard.dk Pr. stk k. Brunello Di Montalcino Molino Del Piano M 0,75 l. Vin fra Italien. 155 5 219 99 55 Pr. fl. 119 11 99 91 poin nt Roberrt Parker rgerryg Hambu Pr. ½ kg 14 99 Hamburgerryg Max 3 stk. pr pr. kunde. kunde Herefter 24 24,99 pr. ½ kg. Pr. pk. 10 00 Karen Volf kransekage 160 g. Max 3 pk. pr. kunde. Herefter 14,99 pr. pk. XXLL KØB Kål Pr. pk. 7 77 Sønderjysk grøn- el. hvidkål. 500 gg. Dybfrost. Max 3 p pr. kunde. Herefter 14,99. Pr. fl. Martini Asti 0,75 l. Italien. 7%. 49 99 Pr. pk. 59 99 Carl Vollstedt kålpølser 1200 g. 12 stk. Røget over bøgeflis. 2 ps. Trækpropper 50 stk. Pr. ps. 29,99. Tilbuddene gælder fra d. 19. december til og med d. 31. december 2015. Se åbningstider & kørselsvejledninger på fleggaard.dk Vi tager forbehold for moms-, pant-, og kursændringer, tryk- og billedfejl samt udsolgte og ikke fremkomne varer. De annoncerede priser er inkl. tysk moms. KUN SALG TIL PRIVATE. Layout: Fleggaard Marketing Køl, frost, frugt og kolonial føres ikke i Heiligenhafen. 50 00 Onsdag 23. december 2015 26 Dansk familiefilm første juledag ”Villads fra Valby” har premiere i Megascope fredag 25. december Megascope disker op med en dansk familiefilm første juledag, fredag 25. december. ”Villads fra Valby” følger den 6-årige Villads i skolen og derhjemme. Han løber ofte ind i problemer, fordi han er god til at lege, og det kan være forbundet med konsekvenser og ikke mindst være i konflikt med de voksnes regler. Selv om Villads også må lære konsekvensen, når legen bliver for voldsom, så er det i hans verden de voksne, der skal lære den egentlige lektie; nemlig at møde børnene på deres egne præmisser. Det sker... Familiefilmen er baseret på Anne Sofie Hammers bogserie af samme navn. Filmen vises kl. 11.45, kl. 13.30, kl. 14 og kl. 16. Der er dansk familiefilm på programmet fredag 25. december i Megascope. Det er ”Villads fra Valby”, som skildrer den seks-årige Villads, der altid løber ind i problemer. vi åbner op for frisk luft Behov for førstehjælp til dit TV T ? Også, hvis du ikke har handlet hos os Få førstehjælp til: • opsætning og indstilling • montering på vægbeslag • antenne- og netværksproblemer netværksproblem mer • valg af TV-abonnement Ring 7626 5090 og hør om dine muligheder! Bestil et et servicebesøg, servicebesøg, og få hurtig hurtig hjælp! El Køleteknik Varmepumper Ventilation Langballe 6 • 8700 Horsens • 7626 5090 • [email protected] • www.guldahl.dk Østergade 7 8732 Hovedgård Tlf. 75661414 Email: [email protected] www.hovedgaardradio.dk Annonceindleveringsfrister til 2015 Udgivelsesdato Annoncebestilling-tekstsider Annoncebestilling-rubriksider Uge 51 (16. december) Torsdag d. 10. december kl. 15.00 Mandag d. 14. december kl. 15.00 Uge 51 (18. december) Mandag d. 14. december kl. 11.00 Tirsdag d. 15. december kl. 15.00 Uge 52 (24.-25. december) Onsdag d. 16. december kl. 11.00 Torsdag d. 17. december kl. 15.00 Uge 53 (28. december) Fredag d. 18. december kl. 11.00 Tirsdag d. 22. december kl. 15.00 Uge 1 (6. januar) Mandag d. 28. december kl. 11.00 Mandag d. 4. januar kl. 15.00 Onsdag 23. december 2015 27 Se om du har vundet 40 67 80 132 135 152 171 180 182 195 243 248 267 315 367 Eydes Kælder . . . . . . . . . . . .Gavekort . . . . . . . . . . . . . . . . . 350,00 Ønske Børn . . . . . . . . . . . . . .Gavekort . . . . . . . . . . . . . . . . . 250,00 Papyrus . . . . . . . . . . . . . . . .Kontorsæt . . . . . . . . . . . . . . . . 300,00 Carl Edelholt Automobiler . . .Olieskift . . . . . . . . . . . . . . . . . 750,00 CVP Horsens MC-service . . .Gavekort . . . . . . . . . . . . . . . . . 510,00 Cafe Dolly . . . . . . . . . . . . . . .Gavekort . . . . . . . . . . . . . . . . . 300,00 Rema 1000 Hede NielsensvejGavekort . . . . . . . . . . . . . . . . . 250,00 Vagns Radio . . . . . . . . . . . . .Beoplay H2- Hovedtelefon . 1 .499,00 Effekt Lageret . . . . . . . . . . . .Gavekort . . . . . . . . . . . . . . . . . 350,00 HANSEN / NISSEN . . . . . . . . .Gavekort . . . . . . . . . . . . . . . 1 .000,00 Optik-Hallmann . . . . . . . . . . .Gavekort . . . . . . . . . . . . . . . 1 .000,00 Italiensk Vinimport . . . . . . . .3 fl . Amarone 2005 . . . . . . . . . 855,00 Carl Edelholt Automobiler . . .Olieskift . . . . . . . . . . . . . . . . . 750,00 Stoplight . . . . . . . . . . . . . . . .Gavekort . . . . . . . . . . . . . . . . . 400,00 HANSEN / NISSEN . . . . . . . . .Gavekort . . . . . . . . . . . . . . . 1 .000,00 2256 2323 2326 2347 2360 2382 2388 2505 2564 2618 2619 2666 2682 2697 2720 377 445 522 604 608 633 635 663 682 716 731 Lions Club Horsens . . . . . . . .2 bill . LIONS Nytårskoncert . . 500,00 Ønske Børn . . . . . . . . . . . . . .Gavekort . . . . . . . . . . . . . . . . . 250,00 Smarteyers . . . . . . . . . . . . . .Gavekort brille . . . . . . . . . . 3 .100,00 Preform . . . . . . . . . . . . . . . .Lammeskin . . . . . . . . . . . . . . 500,00 Sydbank . . . . . . . . . . . . . . . .Sportstaske . . . . . . . . . . . . . . 300,00 Jensens Bøfhus . . . . . . . . . .Gavekort . . . . . . . . . . . . . . . . . 250,00 Guldsmed Lind . . . . . . . . . . .Gavekort . . . . . . . . . . . . . . . . . 500,00 Lions Club Horsens . . . . . . . .2 bill . LIONS Nytårskoncert . . 500,00 På Havnen . . . . . . . . . . . . . .Gavekort + 1 fl . Vin . . . . . . . . . 300,00 Glarmester Kvist . . . . . . . . . .Billed Inge Hørup . . . . . . . . . . 685,00 Jacobsen Plus . . . . . . . . . . .Brugskunst . . . . . . . . . . . . . . . 350,00 734 751 756 859 880 971 972 1039 1091 1105 1107 BikeShop Horsens . . . . . . . . .Cykel hjelm . . . . . . . . . . . . . . 625,00 Guldsmed Lind . . . . . . . . . . .Gavekort . . . . . . . . . . . . . . . . . 500,00 HANSEN / NISSEN . . . . . . . . .Gavekort . . . . . . . . . . . . . . . 1 .000,00 Føtex . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 fl . Vin . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300,00 Horsens Tæppetorv . . . . . . . .Gavekort Ege Tæpper . . . . 10 .000,00 Arbejdernes Landsbank . . . .Gave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375,00 HANSEN / NISSEN . . . . . . . . .Gavekort . . . . . . . . . . . . . . . 1 .000,00 FOF Rosing Ræderske . . . . . .Gavekort . . . . . . . . . . . . . . . . . 350,00 Optik-Hallmann . . . . . . . . . . .Gavekort . . . . . . . . . . . . . . . 1 .000,00 Jensens Bøfhus . . . . . . . . . .Gavekort . . . . . . . . . . . . . . . . . 250,00 Nybolig Horsens . . . . . . . . . .2 fl . Ripasso Mag . . . . . . . . . . . 300,00 2800 Restaurent Over Middel . . . .Gavekort . . . . . . . . . . . . . . . . 350,00 2897 Euro Spar . . . . . . . . . . . . . . .Gavekort . . . . . . . . . . . . . . . . . 500,00 2911 Oasen . . . . . . . . . . . . . . . . . .Gavekort . . . . . . . . . . . . . . . . . 500,00 2920 Sydbank . . . . . . . . . . . . . . . .Sportstaske . . . . . . . . . . . . . . 300,00 2939 Rolf Jonsson . . . . . . . . . . . . .Hårpleje midler . . . . . . . . . . . . 359,00 2983 HANSEN / NISSEN . . . . . . . . .Gavekort . . . . . . . . . . . . . . . 1 .000,00 3046 Horsens Cykler . . . . . . . . . . .Cykelhjelm . . . . . . . . . . . . . . . 600,00 3080 Cafe Dolly . . . . . . . . . . . . . . .Gavekort . . . . . . . . . . . . . . . . . 300,00 3086 Rema 1000 Bygholm Søpark Gavekort . . . . . . . . . . . . . . . . . 250,00 3189 Vagns Radio . . . . . . . . . . . . .Beoplay A2-Højttaler . . . . . . 2 .799,00 3212 Cafe Dolly . . . . . . . . . . . . . . .Gavekort . . . . . . . . . . . . . . . . . 300,00 3269 Brdr . Nielsen . . . . . . . . . . . .Gavekort . . . . . . . . . . . . . . . . . 300,00 3282 Biledgaard Profil . . . . . . . . . .Gavekort . . . . . . . . . . . . . . . . . 300,00 3317 Nordea Bank . . . . . . . . . . . . .Rygsæk + 2 fl . Vin . . . . . . . . . 500,00 3333 AN agentur- Vin med smag . .Sækkestol . . . . . . . . . . . . . . . 999,00 3402 Harald Nyborg . . . . . . . . . . . .Damecykel Gavekort . . . . . . 2 .000,00 3454 Horsens & Friends A/S . . . . .2 Billetter ”Hansi Hinterseer” 1 .200,00 3461 Bielefeldt Køleservice . . . . . .Vinkurv . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350,00 3504 AN agentur- Vin med smag . .Sækkestol . . . . . . . . . . . . . . . 999,00 3548 Stoplight . . . . . . . . . . . . . . . .Gavekort . . . . . . . . . . . . . . . . . 400,00 3554 Optik-Hallmann . . . . . . . . . . .Gavekort . . . . . . . . . . . . . . . 1 .000,00 3573 HANSEN / NISSEN . . . . . . . . .Gavekort . . . . . . . . . . . . . . . 1 .000,00 1156 1235 1241 1270 1406 1440 1456 Carl Bæk & Søn A/S . . . . . . .Vaskesøjle . . . . . . . . . . . . 16 .190,00 Lions Club Horsens . . . . . . . .2 bill . LIONS Nytårskoncert . . 500,00 Friis Optik . . . . . . . . . . . . . . .Gavekort . . . . . . . . . . . . . . . 1 .000,00 Horsens Cykler . . . . . . . . . . .Cykelhjelm . . . . . . . . . . . . . . . 600,00 Cafè Gran . . . . . . . . . . . . . . .2 frokosttallerkner . . . . . . . . . 398,00 Klinik Helle . . . . . . . . . . . . . .Gavekort Lux . Zoneterapi . . . . 350,00 1478 1491 1542 1562 1594 1634 1654 1716 1793 1802 1872 1907 1988 1999 2034 Preform . . . . . . . . . . . . . . . .Lammeskin . . . . . . . . . . . . . . 500,00 Optik-Hallmann . . . . . . . . . . .Gavekort . . . . . . . . . . . . . . . . . 500,00 Preform . . . . . . . . . . . . . . . .Lammeskin . . . . . . . . . . . . . . 500,00 Jensens Bøfhus . . . . . . . . . .Gavekort . . . . . . . . . . . . . . . . . 250,00 Vagn P . Maskinfabrik A/S . . . .Fuglefoderbræt . . . . . . . . . . . . 850,00 HANSEN / NISSEN . . . . . . . . .Gavekort . . . . . . . . . . . . . . . 1 .000,00 Optik-Hallmann . . . . . . . . . . .Gavekort . . . . . . . . . . . . . . . 1 .000,00 Effekt Lageret . . . . . . . . . . . .Gavekort . . . . . . . . . . . . . . . . . 350,00 Rema 1000 Bygholm Søpark Gavekort . . . . . . . . . . . . . . . . . 250,00 HUGO/Family Shop . . . . . . . .Gavekort . . . . . . . . . . . . . . . . . 250,00 TS Vinnovation A/S . . . . . . . .Gavekort . . . . . . . . . . . . . . . . . 350,00 Optik-Hallmann . . . . . . . . . . .Gavekort . . . . . . . . . . . . . . . 1 .000,00 Harald Nyborg . . . . . . . . . . . .Herrecykel Gavekort . . . . . . 2 .000,00 Lottes . . . . . . . . . . . . . . . . . .Gavekort . . . . . . . . . . . . . . . . 500,00 CVP Horsens MC-service . . .Gavekort . . . . . . . . . . . . . . . . . 510,00 Brdr . Nielsen . . . . . . . . . . . .Gavekort . . . . . . . . . . . . . . . . . 300,00 2147 Optik-Hallmann . . . . . . . . . . .Gavekort . . . . . . . . . . . . . . . 1 .000,00 2148 Fødder og Krop . . . . . . . . . . .Gavekort . . . . . . . . . . . . . . . . 350,00 2208 Teaterforeningen HNT . . . . . .2 billetter ”Rent mel i posen” . 650,00 Friis Optik . . . . . . . . . . . . . . .Gavekort . . . . . . . . . . . . . . . 1 .000,00 Føtex . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 fl . Vin . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300,00 AC Horsens . . . . . . . . . . . . . .Gavekort 4 billetter . . . . . . . . . 480,00 Horsens Tæppetorv . . . . . . . .Gavekort Tarkett Trægulve 10 .000,00 K . W . Automobiler A/S . . . . . .Forårsklargøring . . . . . . . . . 6 .250,00 Lions Club Horsens . . . . . . . .2 bill . LIONS Nytårskoncert . . 500,00 Dansk . . . . . . . . . . . . . . . . . .Gavekort . . . . . . . . . . . . . . . . . 500,00 Føtex . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 fl . Vin . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300,00 Balleby Jensen . . . . . . . . . . .Vinkurv . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350,00 NIELSEN-reklame .dk . . . . . . .Verner Panton Morgenmadssæt 800,00 Jensens Bøfhus . . . . . . . . . .Gavekort . . . . . . . . . . . . . . . . . 250,00 Italiensk Vinimport . . . . . . . .3 fl . Amarone 2005 . . . . . . . . . 855,00 FOF Rosing Ræderske . . . . . .Gavekort . . . . . . . . . . . . . . . . . 350,00 Italiensk Vinimport . . . . . . . .3 fl . Amarone 2005 . . . . . . . . . 855,00 Effekt Lageret . . . . . . . . . . . .Gavekort . . . . . . . . . . . . . . . . . 350,00 3577 3586 3670 3772 3834 3852 3861 3927 3961 4004 4076 Cafe Dolly . . . . . . . . . . . . . . .Gavekort . . . . . . . . . . . . . . . . . 300,00 J .P .Nielsens Eftf . . . . . . . . . . .Gavekort . . . . . . . . . . . . . . . . . 350,00 Jacobsen Plus . . . . . . . . . . .Brugskunst . . . . . . . . . . . . . . . 350,00 Brdr . Nielsen . . . . . . . . . . . .Gavekort . . . . . . . . . . . . . . . . . 300,00 Ole Winther Auto A/S . . . . . . .Komplet reng . m/ lakfors . . . 6 .000,00 AVA Cooling System . . . . . . .Vinkurv . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350,00 Vinoble Horsens . . . . . . . . . .Gavekort . . . . . . . . . . . . . . . . . 350,00 Photo Care . . . . . . . . . . . . . .Gavekort . . . . . . . . . . . . . . . 1 .699,00 Friis Optik . . . . . . . . . . . . . . .Gavekort . . . . . . . . . . . . . . . 1 .000,00 Rolf Jonsson . . . . . . . . . . . . .Hårpleje midler . . . . . . . . . . . . 359,00 På Havnen . . . . . . . . . . . . . .Gavekort + 1 fl . Vin . . . . . . . . . 300,00 4127 4134 4135 4155 4158 4185 4248 4347 4349 4409 Lions Club Horsens . . . . . . . .2 bill . LIONS Nytårskoncert . . AC Horsens . . . . . . . . . . . . . .Gavekort 4 billetter . . . . . . . . . Lions Club Horsens . . . . . . . .2 bill . LIONS Nytårskoncert . . Ønske Børn . . . . . . . . . . . . . .Gavekort . . . . . . . . . . . . . . . . . Frantz Høj . . . . . . . . . . . . . . .Billede . . . . . . . . . . . . . . . . . . Brdr . Nielsen . . . . . . . . . . . .Gavekort . . . . . . . . . . . . . . . . . Arbejdernes Landsbank . . . .Gave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BikeShop Horsens . . . . . . . . .Cykel hjelm . . . . . . . . . . . . . . Lions Club Horsens . . . . . . . .2 bill . LIONS Nytårskoncert . . 4495 4501 4587 4639 500,00 480,00 500,00 250,00 950,00 300,00 375,00 625,00 500,00 Bjerre El . . . . . . . . . . . . . . . .Window Cleaner Nilfisk . . . . . . 350,00 Gardin Nyt . . . . . . . . . . . . . .Gavekort . . . . . . . . . . . . . . 1 .200,00 HANSEN / NISSEN . . . . . . . . .Gavekort . . . . . . . . . . . . . . . 1 .000,00 Klinik Helle . . . . . . . . . . . . . .Gavekort Lux . Zoneterapi . . . . 350,00 Antirustcentret . . . . . . . . . . .Gavekort tilskud rustbeh . . . . . 500,00 Gevinster afhentes på Lions-standen i bytorvHORSENS på følgende dage: 29 . og 30 . december 2015 og den 7 . og 8 . januar 2016 i tidsrummet kl . 15-17 . Ikke afhentede gevinster, i dette tidsrum, vil kunne afhentes hos formanden . Kontakt Preben Poulsen: Tlf . 2014 2291 inden udgangen af januar måned 2016 . Gevinsterne kan ikke ombyttes til kontanter eller andre varer . Lions Horsens takker for støtten, og ønsker alle en rigtig glædelig jul samt et godt nytår . 4645 4695 4749 4750 Effekt Lageret . . . . . . . . . . . .Gavekort . . . . . . . . . . . . . . . . . Effekt Lageret . . . . . . . . . . . .Gavekort . . . . . . . . . . . . . . . . . Lottes . . . . . . . . . . . . . . . . . .Gavekort . . . . . . . . . . . . . . . . Lions Club Horsens . . . . . . . .2 bill . LIONS Nytårskoncert . . 4783 4873 4889 5004 5009 5037 5073 5139 5212 5213 5231 5260 5284 5336 5356 5385 5400 5402 5420 5582 5666 5674 Bytorv Horsens . . . . . . . . . . .Gavekort . . . . . . . . . . . . . . . 1 .200,00 Horsens Cykler . . . . . . . . . . .Cykelhjelm . . . . . . . . . . . . . . . 600,00 Optik-Hallmann . . . . . . . . . . .Gavekort . . . . . . . . . . . . . . . . . 500,00 På Havnen . . . . . . . . . . . . . .Gavekort + 1 fl . Vin . . . . . . . . . 300,00 Dansk . . . . . . . . . . . . . . . . . .Gavekort . . . . . . . . . . . . . . . . . 500,00 Sengestudiet . . . . . . . . . . . . .Gavekort . . . . . . . . . . . . . . . 1 .200,00 Føtex . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 fl . Vin . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300,00 BikeShop Horsens . . . . . . . . .Cykel hjelm . . . . . . . . . . . . . . 625,00 Frantz Høj . . . . . . . . . . . . . . .Spejl . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 .050,00 Rema 1000 Bygholm Søpark Gavekort . . . . . . . . . . . . . . . . . 250,00 FOF Rosing Ræderske . . . . . .Gavekort . . . . . . . . . . . . . . . . . 350,00 Jensens Bøfhus . . . . . . . . . .Gavekort . . . . . . . . . . . . . . . . . 250,00 FRI Bikeshop Horsens . . . . . .Cykel . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 .000,00 Mølbjerg Sko A/S . . . . . . . . .Gavekort . . . . . . . . . . . . . . 1 .200,00 Optik-Hallmann . . . . . . . . . . .Gavekort . . . . . . . . . . . . . . . . . 500,00 Lions Club Horsens . . . . . . . .2 bill . LIONS Nytårskoncert . . 500,00 CVP Horsens MC-service . . .Gavekoirt . . . . . . . . . . . . . . . . 510,00 Fysioterapien . . . . . . . . . . . .Gavekort . . . . . . . . . . . . . . . . . 500,00 Gertz Danish Bakery . . . . . . .Gavekort brød . . . . . . . . . . . . . 350,00 Cafe Dolly . . . . . . . . . . . . . . .Gavekort . . . . . . . . . . . . . . . . . 300,00 Profil Art . . . . . . . . . . . . . . . .Gavekort . . . . . . . . . . . . . . . . 350,00 Dansk . . . . . . . . . . . . . . . . . .Gavekort . . . . . . . . . . . . . . . . . 500,00 5703 5719 5721 5748 5800 5824 5836 6032 6067 6076 HANSEN / NISSEN . . . . . . . . .Gavekort . . . . . . . . . . . . . . . 1 .000,00 Sydbank . . . . . . . . . . . . . . . .Sportstaske . . . . . . . . . . . . . . 300,00 BikeShop Horsens . . . . . . . . .Cykel hjelm . . . . . . . . . . . . . . 625,00 Rema 1000 Sct . Helenevej . .Vin, kaffe & Chokolade . . . . . . 250,00 Hviid . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Gavekort . . . . . . . . . . . . . . . . . 500,00 Beringsslagteren . . . . . . . . . .10 kuverter . . . . . . . . . . . . . . . 999,50 Ønske Børn . . . . . . . . . . . . . .Gavekort . . . . . . . . . . . . . . . . . 250,00 Arbejdernes Landsbank . . . .Gave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375,00 Ginnerup Automobiler . . . . . .6 fl . Vin . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350,00 Modecenteret . . . . . . . . . . . .Gavekort . . . . . . . . . . . . . . . . . 350,00 6083 6269 6399 6413 6422 6425 6489 6524 6543 6549 6566 6579 Horsens Cykler . . . . . . . . . . .Cykelhjelm . . . . . . . . . . . . . . . 600,00 Lions Club Horsens . . . . . . . .2 bill . LIONS Nytårskoncert . . 500,00 Vagns Radio . . . . . . . . . . . . .Beoplay H6-Hovedtelefon . . 2 .999,00 Rema 1000 Hede NielsensvejGavekort . . . . . . . . . . . . . . . . . 250,00 Friis Optik . . . . . . . . . . . . . . .Gavekort . . . . . . . . . . . . . . . 1 .000,00 Hans Laursen Optik . . . . . . .Gavekort . . . . . . . . . . . . . . . . . 500,00 Optik-Hallmann . . . . . . . . . . .Gavekort . . . . . . . . . . . . . . . . . 500,00 AC Horsens . . . . . . . . . . . . . .Gavekort 4 billetter . . . . . . . . . 480,00 Klinik Helle . . . . . . . . . . . . . .Gavekort Lux . Zoneterapi . . . . 350,00 Arbejdernes Landsbank . . . .Gave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375,00 Sydbank . . . . . . . . . . . . . . . .Sportstaske . . . . . . . . . . . . . . 300,00 HANSEN / NISSEN . . . . . . . . .Gavekort . . . . . . . . . . . . . . . 1 .000,00 6605 6665 6720 6837 6892 6940 6967 6982 Glarmester Kvist . . . . . . . . . .3 Munio lysestager . . . . . . 1 .039,00 Moment2 . . . . . . . . . . . . . . .Gavekort . . . . . . . . . . . . . . . . . 350,00 J .P .Nielsens Eftf . . . . . . . . . . .Gavekort . . . . . . . . . . . . . . . . . 350,00 Moment2 . . . . . . . . . . . . . . .Gavekort . . . . . . . . . . . . . . . . . 350,00 Vagns Radio . . . . . . . . . . . . .Beoplay H2-Hovedtelefon . . 1 .499,00 Anonym . . . . . . . . . . . . . . . .Strikvarer . . . . . . . . . . . . . . 1 .000,00 Eydes Kælder . . . . . . . . . . . .Gavekort . . . . . . . . . . . . . . . . . 350,00 Lottes . . . . . . . . . . . . . . . . . .Gavekort . . . . . . . . . . . . . . . . 500,00 Annoncesponsor 350,00 350,00 500,00 500,00 Onsdag 23. december 2015 28 Vær med i Horsens Postens julekonkurrence på facebook Vær med på Facebook og vind gaver for 1000 kr hver dag Vær med i Horsens Postens julekonkurrence på facebook Vær med på Facebook og vind gaver for 1000 kr hver dag Vær med i Horsens Postens julekonkurrence på facebook Vær med på Facebook og vind gaver for 1000 kr hver dag Vær med i Horsens Postens julekonkurrence på facebook Horsens Posten forærer julegaver væk i december måned! Klik ind på facebook, find Horsens Posten og svar på det daglige spørgsmål. Hver dag kan du se på facebook, om du har vundet en af de dejlige julegaver fra butikkerne i Horsens. Del gerne med familie, venner & bekendte. Alle hverdage kan du vinde en julegave til mindst 1.000 kr. VIN KAFFE BLOMSTER SPECIALITETER INTERIØR Søndergade 47 - 8700 Horsens - Tlf. 75 61 00 88 Glade julehilsner fra byens største og mest læste ugeavis Onsdag 23. december 2015 29 Søvind Mejeri har fået hjælp til vækst Nyt samarbejde hjælper små virksomheder på vej Et samarbejde mellem VEUCenter Østjylland, jobcentret og Business Horsens har båret frugt for Søvind Mejeri, som har fået hjælp til vækst. Mejeriet er en af de virksomheder, som er blevet tilbudt besøg af trekløveret med sparring og hjælp til at løse problemer, som især små og mellemstore virksomheder slås med. Besøget er en del af projektet KompetenceforsyningMidt, der har fokus på at skabe en enkel indgang til de offentlige tilbud og at gøre det nemt for små og mellemstore virksomheder at tænke kompetenceudvikling ind som en del af vækststrategien. Mejerichef Finn Kristensen fra Søvind Mejeri fortæller om udbyttet: - Som et lille mejeri har man mange udfordringer, og det har været en fordel at få den faglige sparring omkring vækst, branding og praktiske udfordringer med de tre konsulenter. - Vi snakker naturligvis Finn Kristensen: Vi kom omkring både drift, uddannelse og vækststrategi på mødet. Det har givet mig øje for flere muligheder og nogle gode kontakter. ARKIVFOTO sammen i branchen, men man deler jo ikke alt med sine konkurrenter. Nu ved jeg, hvor jeg kan ringe hen næste gang, jeg har brug for hjælp til en udfordring, fortæller mejeribestyreren i en pressemeddelelse fra VEUCenter Østjylland (VEU står for Voksen- og EfterUddannelse). Han fik besøg af konsulenter fra Learnmark Horsens, Business Horsens og Jobcenter Horsens. - I et mindre mejeri, der kun tæller fem ansatte, er det vigtigt, at alle medarbejdere kan lidt af hvert, og at vi er uddannet til opgaverne. Samtidig er det svært at undvære en medarbejder i længere tid, fordi vi ikke er flere, fortæller Finn Kristensen. Udfordringerne for Søvind Mejeri er blandt andet at minimere udgifterne og øge afsætningen til de store supermarkedskæder som Coop og Dansk Supermarked, som begge forhandler dele af mejeriets sortiment. Modsætninger og udfordringer - Der er mange modsætninger i at drive et lille mejeri. Vi vil gerne afsætte mere, men vores produktionskapacitet har også en vis begrænsning. Vi skal jo følge arbejdsmiljøloven, men har ikke mulighed for at fuldautomatisere vores produk- KONTAKT OS – DET BETALER SIG tion, så derfor kræver det en vis viden om håndværket af vores medarbejdere. Det er med til at gøre det sværere at hyre vikarer ind, siger Finn Kristensen. - Nogle af udfordringerne med at hyre ekstra kræfter og udfordring omkring branding og afsætning blev der dog fundet mulige løsninger på til mødet med de tre konsulenter. - Jobcenteret fortalte mig, at de kan tilbyde vikarer på dagsbasis, hvis vi har perioder, hvor der er ekstra travlt i produktionen, eller hvis vi skal på kursus. Det var nyt for mig og meget nyttigt. - Det mindsker besværet med at få vikarer ind og giver os noget fleksibilitet, siger Finn Kristensen. Efter mødet med konsulenterne formidlede Tessa Salling fra Business Horsens kontakt til Food.Is.More, som kan hjælpe Søvind Mejeri videre med strategien om bedre afsætning til supermarkedskæder og branding af sine produkter. Det har blandt andet resulteret i, at Søvinds produkter skal repræsenteres på en fødevareevent i SveriJUST ge i 2016. s k a d e d y r Vi klarer både de store projekter som de små mureropgaver EffEktiv bEkæmpElsE af skadEdyr Hvorfor Morten Friis A/S: Morten Friis A/S har medvirket ved byggeopgaver for mange private, offentlige institutioner, erhvervsvirksomheder og landbrug de sidste ca. 40 år. Morten Friis A/S er gennem hele perioden vækstet og har i dag ca. 45 ansatte. Morten Friis A/S har gennem alle årene sat kvalitet og god service i højsædet. Vi står på hovedet for dig...! · · · · · Morten Friis A/S har gennem alle årene beskæftiget sig med hoved / fagentrepriser Så kort sagt, vi ved hvad det drejer sig om! MurerMester Morten Friis a/s HORNSYLD INDUSTRIVEJ 17 8783 HORNSYLD 75 68 71 55 www.mortenfriis.dk AB Revision ApS Østerbrogade 25, 8722 Hedensted T: 75-891199, F: 76-740404 [email protected] www.ab-revision.dk Mus Rotter Væggelus Edderkopper Lopper · · · · · Hvepse Muldvarpe Husmår Mosegrise Myrer · · · · · Murbier Borebiller Kakerlakker Gåsebiller Dræbersnegle Tlf. 28 41 16 75 Detect Skadedyr ApS Hørmøllevej 25, 8722 Hedensted [email protected] - www.detectskadedyr.dk Onsdag 23. december 2015 30 Cemal Özcelik har åbnet sin nye butik i Allégade 3. Ny telefonreparatør i Allégade Hos Repair Center kan man købe tilbehør og få repareret mobilen eller tabletten Tekst: Jørgen Hasseriis [email protected] Foto: Søren E. Alwan [email protected] Han har altid arbejdet med reparation af mobiltelefoner. Eller i hvert fald i de seneste 10-15 år, fortæller 38-årige Cemal Özcelik, der netop har åbnet Repair Center på Allégade 3. I starten gjorde han det bare privat og for sjov, men større og større efterspørg- De typiske reparationer er, når skærmen går i stykker. sel gjorde, at Cemal Özcelik i 2013 åbnede en butik og værksted på Sønderbrogade, Rep Horsens. Her gik han sammen med en kollega om at tilbyde reparationer på tablets og smartphones. Den forretning har han ikke mere, men han er nu i gang igen, denne gang på Allégade, hvor han åbnede Repair Center for en måned siden. Her reparerer Cemal Özcelik smartphones og tablets, og man kan også købe tilbehør som covers osv. til sine tekniske kommunikationsmidler. De typiske reparationer er, når skærmen går i stykker. - Jeg har mange smartphones, men også tablets, hvor Blæser nytåret ind Nytårskoncert med Horsens Harmoniorkester Nord for Alperne og Hovedgård Blæserne Fredag 8. januar holder Horsens Harmoniorkester Nord for Alperne og Hovedgård Blæserne den årlige nytårs- koncert på Horsens Ny Teater. Bjørn Bønne Christensen er dirigent og vil lede musikerne sikkert gennem aftenens program, der indeholder musicals, jazz, swing, populær musik og som sædvanlig fællessang. Denne gang kommer Aarhus Bagerlaugs Haandværkerkor og synger bl.a. ”Fangernes kor”. Kirsten Urban og Taus Houmøller er solister i ”Syncopete Rag”. Som altid er danserne fra Juliussens Danseinstitut med. Det hele kædes sammen af konferencier Taus Houmøller. Koncerten finder sted fredag 8. januar kl. 19.30. Forventet sluttidspunkt er kl. 21.30. Billetter: Horsens Ny Teater, Billetlugen og Fona.. skærmen er gået i stykker. Det tager ikke så lang tid at reparere en iPhone eller en iPad, tre kvarter til en time, mens det tager længere tid og er dyrere med mærker som Sony, HTC og Samsung. Men det kan stadig godt betale sig at reparere, fortæller Cemal Özcelik. Juletræsfest på Lindehøj Tro mod traditionen er der nytårskoncert på Horsens Ny Teater med Horsens Harmoniorkester Nord for Alperne. Her er det fra 2015. PRESSEFOTO Mandag 28. december holdes juletræsfest på Lindehøj Centret. Festen begynder kl. 14 med underholdning af Per Ipsen og orkester. Der vil også blive danset om juletræet, der er kaffe og kage, og nissefar deler godteposer rundt. Festen varer til kl. 15.45, hvor der er afslutning. Betaling og tilmelding sker i kiosken. Onsdag 23. december 2015 31 Kaffe-kæden Baresso stiller skarpt på Horsens Vil åbne, når rette lejemål er i hus stadig ser potentiale for nye kaffebarer. - Men når det er sagt, står vi aldrig tilbage eller siger nej tak til en god mulighed. Så hvis den rigtige placering med det rette antal kvadratmeter dukker op i en by som Horsens, så rykker vi ind, fastslår han. - Vi har da også tidligere været i dialog om specifikke lejemål, men er ikke kommet i mål med det rigtige, tilføjer han. Af Ingeborg D. Faurholt [email protected] En Baresso-kaffebar kan være en realitet i Horsens inden længe. Det fortæller Nickolas Bjerg, der fra årsskiftet overtager roret som adm. direktør i kaffebars-kæden. Baresso har i dag 50 kaffebarer på Danmarkskortet, og den nye direktør har planer om at åbne yderligere 30 i løbet af de næste tre år. Her er Horsens højt på ønskesedlen, siger han. - I oktober åbnede vi i Slagelse, og det har vi haft rigtig god succes med. Det giver stimulans til at søge flere byer af den størrelse, og lige netop Horsens er i den henseende i kikkerten. Byen har en fin størrelse, uddannelsesinstitutioner og et godt handelsmiljø og detailliv, forklarer han. Og bl.a. qua beliggenheden tæt på Aarhus, hvor Ba- Større i Horsens København og Aarhus har gennem flere år vænnet sig til Baresso i gadebilledet. Men byer som Horsens er nu også ved at være interessante for kæden. ARKIVFOTO: SCANPIX resso snart åbner sin femte kaffebar, er brandet Baresso ikke ukendt for horsensianerne, tilføjer Nikolas Bjerg, der overtager direktørposten efter kædens stifter Kenneth Luciani, som tidligere på året solgte den dan- ske kaffekæde til tyske Jab Holding. Om et år eller tre Hvornår Baresso er klar til at brygge kaffe i Horsens, tør Nikolas Bjerg ikke sætte dato på. - Om et-tre år er mit bud. Det næste år til halvandet er vores primære fokus at afdække de byer, hvor vi allerede er. Det gælder især de større byer som København, Odense og Aarhus, hvor Baresso Baressos kaffebarer varierer i størrelser, men i Horsens vil direktøren kigge efter et lidt større areal, sandsynligvis i omegnen af 250-300 kvm, afslører han. - I Aarhus og København er der stor to-go-kultur, men i provinsen oplever vi større behov for to-stay og timeout. Med andre ord skal der i en Horsens-Baresso være godt med plads til at sidde ned og hygge sig, forklarer direktøren. Når det kommer til belig- genhed er både synlighed og god tilgængelighed blandt kriterierne. - I hjertet af Horsens, hvor der er høj trafik, og hvor folk naturligt mødes, lyder det fra Nikolas Bjerg. Spis brød til Baresso, der primært er kendt for barista/håndbrygget kaffe, satser samtidig på et bredt udvalg af brød eller sødt til kaffen og en nem frokost. - Vi har et bredt udvalg af morgenprodukter, gode kager til de sukkerlystne hen over eftermiddagen og et bredt udvalg af sandwich, salater og wraps, som kan nydes hos Baresso eller tages med på farten, forklarer Nikolas Bjerg. Den nyudnævnte direktør vil ikke afvise, at Baresso med tiden kan rykke ind i byer som Odder, Skanderborg og Hedensted, men ingen af byerne er omfattet af kædens nuværende vækststrategi, siger han. Har du konstant lyst til søde sager! Har du svært ved at komme igennem dagen uden slik, kager og sodavand mm. Med bare 2 biofeedback behandlinger kan du slippe af med sukkerafhængigheden. Bliv røgfri resten af livet! Hvis du har viljen, har vi vejen til et variggt rygestop. Biofeedback terapi er den mest effektivee hjælp til rygestop. Bliv fri for abstinenser og rygetrang ved bare 1 beh. Jupitervej 69 – Løsning - 26827489 www.biofeedback-sundhedsklinikken.dk RING 7565 4133 Tømrermester PREBEN SKOV ApS Højlund 18, Lund DK-8700 Horsens [email protected] www.prebenskovaps.dk Vi udfører opgaver af enhver art, store som små: • Totalløsninger • Om- til- og nybygninger • Bygningsrenovering • Udskiftning af glas- og termoruder • Serviceopgaver • Reparationer • Montagearbejde (køkken og bad) • Tagarbejde • Døre og vinduer • Forsikringsskader • Vedligeholdelse BRÆDSTRUP VOGNMANDSFORRETNING A/S ✔ Kraner fra 22 til 85 TM ✔ Kran med grab 30 m. vandret ✔ Kran med jib 36 m ✔ Specialtransport e kontakt Ved kranarbejd 26 11 83 Jacob på tlf. 40 ✔ Grabning af affald ✔ Vej- og støbematerialer ✔ Ral, granit, flis og bark samt muld ✔ Al vognmandskørsel udføres ✔ Udlejning af container og skibscontainer ✔ Udlejning af køreplader ✔ Bådtransport www.br-vognmand.dk V e s t e rVa n g e n 8 , 8 7 4 0 B r æ d s t ru p · t l f. 7 5 7 5 1 1 8 3 · Bil 20 80 11 83 · i n f o @ B r - V o g n m a n d. d k Onsdag 23. december 2015 32 Gul cykel med en god historie Den har været en uforglemmelig del af Louises liv. I medvind og modvind. Kørt hende hundrede gange i skole. Trillet side om side med Mathilde på vej til håndbold. Lydt som en knallert med klemmer og pap. Kørt race med gadens unger. Punkteret. Lappet. Smurt. Og nu er den klar til et nyt kapitel. T G U BR D ME L SJÆ Brugte ting har deres helt egen historie. Deres eget liv. På guloggratis.dk køber du derfor ikke en cykel, en sofa eller et stueur. Du køber en god fortælling. Til en god pris. Gå på opdagelse i mere end en halv million brugtannoncer med hver sin historie på guloggratis.dk Onsdag 23. december 2015 33 Endelave får del i ø-millioner Kandis har turneret i 25 år . 7. oktober giver bandet koncert i Horsens. ARKIVFOTO; BENNY F. NIELSEN Kandis indtager Horsens Ny Teater Det populære danseorkester giver koncert 7. oktober Den 7. oktober kan publikum opleve Danmarks mest populære dansktop-orkester fra scenen i Store Sal, når Horsens Ny Teater byder ind til koncert med Kandis. Kandis beskriver sig selv som rejsende i livsglæde. Bandet kunne i 2014 fejre deres 25 års jubilæum og fylder uge efter uge idrætshaller med danseglade mennesker og iørefaldende toner - akkompagneret af fadøl og fællessang. Med et salg på over 1,5 millioner plader og en fanklub på godt 3000 medlemmer har Kandis skabt sig en unik platform uden sidestykke på den danske musikscene, skriver Horsens Ny Teater i en pressemeddelelse. 25 år på landevejene Kandis har tilbagelagt 1,3 millioner kilometer på landevejene - det svarer til mere end 30 gange rundt om jorden - for at spille på kroer, i haller, på markedspladser eller musikfestivaler, og til oktober er turen altså kommet til Horsens Ny Teater. - Kandis har om nogen en trofast og solid fanskare, og nogle af deres fans har opfordret os på teatret til at lave en Kandis-koncert. Vi er derfor glade for at kunne offentliggøre denne koncert, som kan opleves den 7. oktober til næste år, fortæller Mona Laustsen fra Horsens Ny Teater. Teatret meddeler, at publikum foruden koncerten også har mulighed for på forhånd at tilkøbe en lækker buffet. Under buffeten i Kvium Sal leverer Kandis’ medbragte DJ musik til maden. 138.856 kr. til korshær Julen tyvstartede i Smarteyes i Horsens, da butikken sammen med kunderne 16. december samlede ind til Kirkens Korshærs hjælp til jul til hjemløse og udsatte familier i Horsens. Smarteyes havde valgt at donere hele dagens omsætning eksklusive moms fra Strandvejens Cykler på Endelave var blandt modtagerne, da erhvervs- og vækstministeriet forleden offentliggjorde de 20 projekter, som skal dele en pulje på 2,3 mio. kr., der er øremærket til projekter på danske småøer. Strandvejens Cykler, der ejes af Laila og John Karstens fra Hornsyld, får 75.000 kr. som lån til et projekt, som Laila Karstens forventer at kunne præsentere store bededag 22. april. - Planen er at etablere en café og kaffebar på et udendørs areal med borde og bænke, og forventningen er, at det vil kunne give en større omsætning, så vi ikke som i dag behøver at have to job, fortæller Laila Karstens, der overtog Strandvejens Cykler efter sin far, Svend Erik Rasmussen, 1. april i år. Ud over Strandvejens Cykler, der udlejer cykler til Endelaves turister, driver Laila og John Karstens også Havnens Bake-Off, Endelave Minigolf, grillbaren Oasen, Endelave Havnebistro samt tøjbutikken Dressnice. Det er parrets plan at bosætte sig på Endelave i 2016. kædens 13 butikker til det gode formåI, og det blev samlet til 138.856 kroner fra kundernes brillekøb i de 13 butikker. Kirkens Korshærs varmestue i Horsens får de penge, som blev samlet ind i Smarteyes forretning i Hospitalsgade i Horsens. KØR SE LV-FER IE Som læser af Horsens Posten får du disse specielle læsertilbud. Oplys rejsekoden ”HORSENSPOSTEN” ved bestilling – så får du automatisk rabatprisen. Assisi – ferieparadiset i Italien 8 dage på 3-stjernet hotel Pr. person i dobbeltværelse 2.549,Pris uden rejsekode 2.849,- • 7 overnatninger • 7 x morgenbuffet • 7 x 3-retters middag • 1 x velkomstdrink • 1 flaske vin på værelset ved ankomst • 1 olivenoliesmagning hos en lokal producent • Fri Wi-Fi 3 overnatninger 1.149, 5 overnatninger 1.899,-Casa Leonori HHH I Italiens grønne hjerte finder du pilgrimmernes by Assisi, der ligger ophøjet på bjerget Monte Subasio med udsigt over det historiske Børnerabat område. Her bor du på hotel i lands- 1 barn 0-5 år gratis. byen Santa Maria degli Angeli – den 2 børn 6-14 år ½ pris. perfekte base for at fordybe dig i den spændende region, der byder Ankomst: Valgfri i perioden på natur og kulturelle oplevelser i 1.4.-25.10.2016. særklasse samt den berømte italienJULEGAVEIDÉ Overrask med oplevels skemad og de pragtfulde vine. er! – giv et gavekort Miniferie ved slottet i Güstrow Laila og John Karstens fik del i millionerne fra erhvervs- og vækstministeriet, som skal skabe vækst på småøerne. 4 dage på hotel i Tyskland Hotel am Schlosspark Pr. person i dobbeltværelse 1.099,- ARKIVFOTO Pris uden rejsekode 1.249,- • 3 overnatninger • 3 x morgenbuffet • 3 x 3-retters middag/buffet i restauranten med udsigt til Güstrow Slot og slotsparken • 1 velkomstdrink T E D N A L Å P T BILLIGS Hotel am Schlosspark Renæssanceslottet i den historiske kulturby Güstrow går for at være et af Tysklands smukkeste. Og lige over for slottet ligger jeres hotel med udsigt til det eventyrlige bygningsværk og Børnerabat den flotte slotshave i udkanten af 1 barn 0-5 år gratis. den charmerende, gamle bydel. Her 1 barn 6-14 år ½ pris. kan I glæde jer til en miniferie i det historiske Mecklenburg-Vorpommern Ankomst: Valgfri frem til med nogle af ferieområdets største 27.12.2015 samt i perioden seværdigheder lige uden for døren. 3.1.-29.8.2016. EvArEr... ALT I hÅrDE hvID God service er helt naturligt! Børnerabat ved 2 voksne. Forbehold for tryk- og prisfejl samt udsolgt.. Husk rejse kode: Ekspeditionsgebyr kr. 99,-. Afbestillingsforsikring kan tilkøbes. HORSENSP OSTEN Kom IND oG Gør EN GoD hANDEL 70 20 34 48 8 eller www.happydays.nu BESTILLING: Telefon Bråskovvej 63, Hornum, 8783 Hornsyld, 75 68 74 55 Alt i murer, tømrer malerarbejde udføres y y y y y y Murer-arbejde Tømrer-arbejde Maler-arbejde Rådgivning Private Erhverv Åbent hverdage kl. 8-17. y y y y y y Nybygning Ombygning Tilbygning Fritidshuse Vedligeholdelse Reparationer Murer Tømrer Teknisk arrangør: y y y y y y Forsikringssager Byggeansøgninger Hoved-entreprise Fag-entreprise Total-entreprise Skitser & Tegninger Maler www.jctegnogbyg.dk · Tlf. 8654 1818 · Mob. 2372 5207 Onsdag 23. december 2015 34 Alt under ét tag … Vi er din one stop samarbejdspartner Uanset hvilken retning du ønsker at give din markedsføring, så har vi den nødvendige erfaring og knowhow til at rådgive, så du kommer i mål med dit budskab. GraphicCo er en grafisk one stop leverandør, der kan løfte de fleste markedsføringsopgaver under ét tag. Tryksager, facadeskilte, storformat print, messesystemer, online løsninger og meget mere. Som en del af Jysk Fynske Medier har vi direkte adgang til endnu flere kompetencer indenfor grafisk produktion, medieplatforme og kommunikationsværktøjer. Kig forbi vores hjemmeside, giv os et ring – eller kom ind til en snak! Cikorievej 24 · 5220 Odense SØ · 70 10 12 13 · [email protected] Ryttermarken 17 A · 5700 Svendborg · 70 10 12 13 · [email protected] Østergade 3-5 · 7323 Give · 75 73 22 44 · [email protected] www.graphicco.dk Onsdag 23. december 2015 35 Motor Carepoint kører fint videre trods Skoda-tab Selv om forhandlingen af nye Skoda-biler stopper ved årsskiftet, kan man fortsat købe masser af biler hos Carepoint Horsens ner kroner. De penge skal jo tjenes ind igen, og det vil tage mange år. Desuden skal man helst op og sælge mere end 300 nye Skoda-biler årligt, og der er vi ikke, forklarer Chris Larsen, som er ked af, at det snart er slut med de nye Skoda-biler. - Det var min far, der startede firmaet, men jeg solgte min første nye Skoda i 1976, så det er da et langt makkerskab, der på den måde stopper. Af Jesper Werge [email protected] For en måneds tid siden kunne den danske Skodaimportør afsløre, at der endnu ikke er fundet en ny forhandler af det tjekkisk/tyske bilmærke i Horsens. Sagen er den, at Carepoint Horsens - der også hedder Egebjerg Auto ApS - efter godt 40 år stopper som Skoda-forhandler i Horsens. - Efter I skrev historien i avisen, havde vi fem-seks kunder, der spurgte, hvornår vi skulle lukke. Men det skal vi jo ikke, slet ikke. Vi har bare mistet Skoda-forhandlingen, men vi fortsætter både med nye Mitsubishi-modeller og nyere brugte biler, fortæller indehaver Chris Larsen, som i øvrigt understreger, at man fortsat Sælger Mitsubishi Indehaver Chris Larsen (t.v.) og salgschef Frank Christensen er fortsat eksperter i Skoda. Bilhuset er på ingen måde ved at lukke og fortsætter med autoriseret Skoda-service. FOTO: JESPER WERGE vil have et stort udvalg af brugte Skoda-køretøjer. Store krav fra Skoda For et år siden besluttede den danske Skoda-importør, foranlediget af krav fra koncernens hovedkvarter, at de danske forhandlere af Skoda skulle indgå nye kontrakter. - De nye kontrakter rummer en række krav, der for vores vedkommende ville kræve en meget stor investe- ring. Bl.a. ville vi være nødsaget til at flytte et andet sted hen, hvor vi så skulle bygge nyt, fortæller Chris Larsen. Han nævner som eksempel en forhandler-kollega på Sjælland, der har valgt at imødekomme de nye krav, og dermed fortsætte forhandlingen af det populære bilmærke. - Vi taler om en investering i omegnen af 20 millio- Hverken han eller salgschef, Frank Christensen, er imidlertid afvisende overfor, at Egebjerg Auto også fremover kan formidle køb af en ny Skoda. - Vi ved jo alt om Skoda, så hvis en kunde kommer ind i vores forretning og ønsker sig den nye Superb, finder vi selvfølgelig en løsning, pointerer Chris Larsen. Egebjerg Auto fortsætter Person- og varevogne købes til ophug og eksport med at være autoriseret serviceværksted for Skoda, og på den måde vil man fortsat have en stor berøringsflade til mærket. Forretningen fortsætter med at forhandle nye Mitsubishi-biler, som man startede på tidligere i år. rede i. Men vi har også den her crossover, som hedder ASX, det er faktisk en glimrende vogn, påpeger salgschefen. Frank Christensen nævner også begrebet mix-leasing, som er blevet et hit hos kunderne. - Det betyder, at du reelt kan få fingrene i en Mitsubishi ASX for en engangsudbetaling på 5000 kr. og så lease den i et år for 2795 kr. om måneden. Derefter kan du enten aflevere bilen eller købe den til en pris, som er nyprisen fratrukket de penge, du har betalt i løbet af det første år. Det er ret specielt, og det er dybest set det samme som at købe en bil og så have et helt års prøvetid, understreger Chris Larsen. Spændende modeller - Det har været virkelig spændende at få det japanske mærke tilbage til Horsens. fortæller Frank Christensen. Mærket er på vej frem, efter det i flere år har været lidt underdrejet både i Europa og i Danmark. For en snes år siden var der anderledes rift om bilerne. - Det er især den lille og veludstyrede Space Star, som kunderne er interesse- BYGHOLM BILER v/René Andersen VI HAR GODE NYSYNEDE, SERVICEREDE OG KLARGJORTE BILER TIL GODE PRISER. BYGHOLM BILER - Vi samler på tilfredse kunder Horsens Autoophug Tlf. 75 61 54 55 Overlegen køreoplevelse 200 m fra dyrskuepladsen KØB - SALG - BYTTE n, Reparatioog service g klargørin til syn Hattingvej 9 . Horsens . TLF. 2822 9521 . www.r-biler.dk FORD KUGA TREND 1.5 EcoBoost 150 hk 4x2 · · FRA Nøglefri start Fartpilot med hastighedsbegrænser Aircondition Tågeforlygter 2.000 kg. anhængervægt · 299.990 kr. FORD KUGA TREND VAN Kampagnepris begrænset antal A - D 13,5-21,3 km/l, CO2 122 - 171 g/km. Gældende for biler indregistreret inden 30/9 2015. Ekskl. levering (3.780 kr.). Bilen kan være vist med ekstraudstyr. ÅBNINGSTIDER | man-fre 9.00-17.30 · søn. 11.00-16.00 HORSENS | Ormhøjgårdvej 2 · 8700 Horsens · Tlf. 75 64 80 00 · autohuset-vestergaard.dk 176.870 kr. Pris inkl. moms: FRA ætter s t r o f g o , l ju en god le l a r e k s n ø i V d i 2016. u b il t e d o g d me 0. januar 1 . 9 n e d s u h t Vi ses til åben FRA Pris ekskl. moms: 206.500 kr. Onsdag 23. december 2015 36 Snit grøntsagerne fint, og vend det hele med en let dressing, høvlet peberrod og hakket dild. FOTO: CARSTEN ROLIGHED Friske alternativer til julefrokosten 1 håndfuld svesker 1 håndfuld valnødder Dressing: 3 spsk. valnøddeolie 1 spsk. citronsaft 1 spsk. akaciehonning salt og peber Snit det kvarte rødkål i tynde strimler, og skær de lange strimler i mindre mundrette stykker. Pisk valnøddeolie, citronsaft, honning, salt og peber sammen til en dressing, der hældes over rødkålen. Bland dres- Af Anne Brandt Dagbladenes Bureau Nu skal der jo ikke gå helsesnak og salat i julen, for der skal være plads til traditionerne. Men det er måske lidt nemmere at komme igennem et veldækket julefrokostbord, hvis ikke alle serveringerne er helt så fede. Så for at få plads til det hele og for at få et frisk pust mellem alle de gode ting som leverpostej, fiskefileter og andesteg, er det lækkert med nogle lettere og friskere alternativer. Det er skønt med et gensyn med sild og karrysalat, gravad laks med rævesovs, medister og grønlangkål, flæskesteg med rødkål. Men det er også lidt tungt og uden de store grønne indslag, der kan byde på lidt sprødhed og friskhed i alt det julede. Selvfølgelig skal essensen bevares på julebordet, så her er kun tale om små ændringer, der også vil kunne bruges på andre tider af året. Man kan for eksempel lave en karrysalat til silden med masser af fintskårne grøntsager som gulerødder, bladselleri og løg vendt i en creme fraiche-dressing. Eller kreere en grøn røræg proppet med masser af krydderier som persille, Røget hellefisk med fennikel, æble, peberrod og dild. FOTO: CARSTEN ROLIGHED purløg og dild til den røgede laks. Forskellige slags røgede fisk kan få et pift fra friske salater på fennikel og æble. Fiskefrikadellerne smager godt med en spidskålssalat fyldt med dild og rødløg. Ligesom anden, flæskestegen og frikadellerne kan få lidt sprødhed fra en frisk rødkålssalat - gerne med frisk eller tørret frugt i. Hønsesalaten kan suppleres med ovnbagte rodfrugter, som passer rigtig godt i den klassiske servering. Fortsæt selv listen efter familiens traditioner. Røget hellefisk med fennikel, æble, peberrod og dild (4 pers.) 2-300 g røget hellefisk 4 skiver lyst brød 1 rødt æble 1/2 fennikel 2 spsk. olivenolie 1-1 1/2 spsk. æblecidereddike 1-2 tsk. akaciehonning salt og peber frisk peberrod frisk dild Snit fenniklen i tynde skiver, og æblet i tynde både, og kom dem i en skål. Pisk olivenolie, æblecidereddike og akaciehonning sammen, og krydr med salt og peber. Hæld dressingen over grøntsagerne, og vend rundt. Høvl peberrod, og bland det i salaten efter smag. Hak dilden groft, og vend den i salaten. Smør de fire skiver brød, Fennikel, æble og peberrod går godt til røget fisk og giver en tiltrængt friskhed til julebordet. FOTO: CARSTEN ROLIGHED læg den røgede hellefisk på, og anret salaten ovenpå. Kom lidt høvlet peberrod og hakket dild på toppen. Server med det samme. Hvis man vil undgå tallerkenserveringer, kan man bare servere fisken og salaten på fade og i skåle og lade gæsterne lave madderne selv. Tip: Salaten kan suppleres med bladselleri og purløg, ligesom disse ingredienser kan erstatte fennikel og dild. Rødkålssalat med svesker og valnødder (4 pers.) 1/4 rødkål singen godt sammen med kålen. Hak svesker og valnødder groft. Kom rødkålen på et fad eller i en skål, og fordel sveskerne og valnødderne ovenpå. Server til både flæskesteg, frikadeller og andesteg. Tip: I stedet for svesker kan man tilsætte æbler i tern, granatæble, hakkede dadler eller figner - og udskifte valnødderne med hasselnødder eller mandler. håndværkere Et godt håndværk er vores ansvar! 76 90 50 90 Aut. Gas-, Vand- og Sanitetsmester Torvegade 69 · 7160 Tørring [email protected] · www.alkevvs.dk Tlf. 20 51 42 04 | [email protected] www.be-haveservice.dk VEDLIGEHOLDELSE | BESKÆRING | HÆKKLIPNING TRÆFÆLDNING | STUBFRÆSNING | NY BEPLANTNING SPRØJTNING | SNERYDNING | EJENDOMSSERVICE VEDLIGEHOLD INDUSTRIOMRÅDER Bart Eysink Onsdag 23. december 2015 37 øvrige Dødsboer / konkursboer opkøbes Løsning Telt & Serviceudlejning Kontant afregning. Afhentning fra dag til dag Udlejning og salg af alt til festen. Tlf. 53 73 88 52 www.deresfest.dk boliger 75 65 00 59 www.horsensposten.dk ErhvervslokalerVærksted udlejes 200 – 900 m2 ud i byen Diner Transportable Tæt på motorvejsafkørsel nr. 58 Hedensted Lastas Ejendomme 6039 1600 Levering i hele landet se kokkensbuffet.dk 3 x hele Stege 2 x Kartoffel Tilbehør 1 x Salat Tilbehør 1 x Dressing & Brød Kokkensbuffet.dk 89 ,- Tlf. 72302005 fra kun 89,- pr. kuv. ex. lev. v/min. 10 kuv. Til vores mediehus i Vejle søger vi en imødekommende og serviceminded medieassistent, som kan understøtte vores travle sælgere og trives i et arbejde, hvor opgaverne er mange og ofte af forskellig karakter. Ha p p y køb & salg Jysk Fynske Medier søger medieassistent til Vejle BUFFET Juleblomster Om jobbet: FORRET Vælg én Røget laks, Skiver aff r sa okseinderlår eller Cremet hummersuppe Kranse og alt andet pynt til kirkegårde m.m. • Du refererer til distriktschefen BUFFET Alt er inkluderet Rosa stegt kalvefilet, Hvidløgsstegt hanekylling, Stegte svinekæber, Langtidsbagte timiantomater, Cæsar-romainesalat, Klassisk Pommes Anna og Sauce bearnaise 21/12-23/12 kl. 9-15 24/12 kl. 9-13 DESSERT Vælg én New Year Islagkage eller Den 24/12 køb 2 julestjerner og betal for 1 Velkommen GOD JUL Brdr. Nielsen Gludvej 72, Glud Tlf. 75 68 37 11 NATMAD Vælg én Byg selv burger, b Hotdog, Cremet • Support for sælgerne a pargesss ill elli te ess f • Korrekturgang sefrikade eller, eller . KUVERT 2 ,- 40,- AD pr. kuve ert PRISER ER EXCL. MILJØAFGIFT OG LEVERING. MINIMUM 10 KUVERTER. Mad Ud af huset Landsdækkende levering jysk-diner.dk bestil på webshop FORRET: Røget regnbue-ørredfilet anrettet på fad med kaviar, citron, tomat og dressing. Hertil brød. HOVEDRET: Oksemørbrad. Tilbehør: Flødebagte kartofler med løg og parmasan i fad, mixed årstidens salat, tzatziki. Hertil brød. DESSERT: Luksus-islagkage. Min. 10 kuv. excl. lev. BUFFET 159 Tlf. 70250102 ( LEV. I JANUAR) FORRET: Rørt tunmoussé på sprød salatbund, anrettet portionsvis på fad, hertil hjemmelavet dilddressing og brød. BUFFET: BBQ marineret nakkefilet, Gourmetkrydret kalvecuvette. Kalkunbryst svøbt i bacon. TILBEHØR: Bagt kartoffel med rørt kryddersmør og Flødekartofler med timian. SALAT: Grovratatuille grøntsager i tomatsauce, anrettet i fad og Mixed frisk salat med pasta. kr. pr. kuv. • Telefonomstilling • Materialehåndtering til produktion Lækker mad - bragt til dig - bestil på smageriet.dk eller tlf.: 7015 1030 NYTÅRSMENU • Modtagelse af kunder og gæster Konditor Bav ois chokolade medaljon N .dk • Support til distriktschefen jysk-diner.dk jobmarked 99 ,- kr. pr. kuv. Industritekniker / Maskinoperatør søges til Horsens Er du en dygtig Industritekniker / Maskinoperatør, som ønsker en udfordrende og spændende hverdag, er det måske dig vi mangler…. • Temasalg • Administrative ad hoc opgaver Om dig: • Du skal kunne håndtere mange praktiske opgaver med et smil • Du er udadvendt, har et højt aktivitetsniveau, er selvmotiverende og selvstartende • Du arbejder struktureret og målrettet • Du har flair for IT • Du er en teamplayer med personlighed og selvtillid • Du kan lide at aflevere dine ting gennemarbejdet og har sans for detaljen Vi tilbyder: • En fuldtidsstilling på 37 timer med attraktive arbejdsforhold • Et selvstændigt og spændende job i et stort og dynamisk mediehus i stærk vækst • Fastansættelse under gode ansættelsesvilkår Ansøgning: Send din ansøgning og CV med emnefeltet ”Medieassistent til Vejle” til: [email protected] – har du spørgsmål til stillingen er du velkommen til at kontakte distriktschef Thomas Damm Nielsen på 79 12 45 96. Vi indkalder løbende til samtale og afslutter rekrutteringsprocessen, når den rigtige kandidat er fundet. Ansøgningsfristen er senest den 5. januar 2016. Bugattivej 8, 7100 Vejle AH Industries udvikler forretningen, og har øget efterspørgsel fra kunderne! Vi skal derfor udvide vores stab af medarbejdere, der ønsker at arbejde på skiftehold, og som gerne vil arbejde med udfordrende opgaver i den danske metalindustri. Læs mere om jobbet på: www.ah-industries.dk/CAREERS Jysk Fynske Medier er en virksomhed dannet ved en fusion mellem Jyske Medier, Fynske Medier og Syddanske Medier. Det nye mediehus er landets tredjestørste med en budgetteret omsætning på 1,6 milliarder kroner og omkring 1400 medarbejdere. Koncernen udgiver 6 dagblade med et læsertal på en gennemsnitlig hverdag på 386.000 og på en gennemsnitlig søndag på 337.000. Hertil kommer 47 ugeaviser med et samlet oplag på mere end 1,1 millioner eksemplarer, ligesom koncernen ejer 5 lokalradioer med et gennemsnitligt ugentligt lyttertal på mere end 500.000. Hertil kommer en bred palet af digitale medier med mere end 1,2 million brugere og mere end 88 millioner sidevisninger. Endelig ejer Jysk Fynske Medier distributionsselskaber, et reklamebureau, et webbureau, grafiske virksomheder, trykkerier, filmselskaber og andre medierelaterede virksomheder. Onsdag 23. december 2015 38 Gentager succes med penge til landsbyer Fire landsbyer i Horsens Kommune kan få del i hver 100.000 kr. til udvikling Horsens Kommune havde sidste år stor succes med at uddele 100.000 kr. til hver af tre landsbyer, som alle viste stort engagement i arbejdet med skabe tryghed og udvikling i deres landsbyer. Og nu gentager man succesen. Først i det nye år får hele fire landsbyer mulighed for at få del i pengene. Uddelingen er led i Projekt Trygge Landsbyer, som skal være med til at skabe tryghed, fællesskab og udvikling i lokalsamfundet. - Hvad landsbyerne helt konkret får udviklet, er selvfølgelig vigtigt, men den lokale proces med at få endnu flere ildsjæle involveret, er mindst lige så vigtig, fortæller borgerkonsulent Jesper Nielsen, Horsens Sund By. Han understreger, at landsbyboerne selv skal stå for processen, men han står klar på sidelinjen, hvis der er brug for råd og vejledning. Mere fællesskab Ole Pilgaard Andersen (DF), formand for Teknik og Miljøudvalget, er spændt på, hvad landsbyerne kan byde ind med denne gang: - Vi hører meget om landsbyer i Danmark, der er ved at gå i stå, men Projekt Trygge Landsbyer viser, at virkeligheden er en helt anden i Horsens Kommune. Ved at lade landsbyerne byde ind med gode idéer får vi skubbet gang i en masse spændende initiativer og vigtigst af alt, så er projektet med til at skabe endnu mere fællesskab. Sidste år blev pengene blandt andet brugt til at få stablet en nabohjælpsordning på benene i Kattrup. Borgerne i Haldrup fik lavet en seniorklub i forsamlingshuset, som kan danne model for seniorklubber i alle kommunens forsamlingshuse, mens beboerne i Tønning/Træden startede arbejdet med at få lavet et lokalt samlingssted med café og butik. Horsens Byråd står bag initiativet til Projekt Trygge Landsbyer. Landsbyerne skal - for at komme i betragtning - nedfælde deres idé på et A4 ark og senest mandag 25. januar sende det til borgerkonsulent Jesper Nielsen, Horsens Sund By, Åboulevarden 52, 8700 Horsens eller på email til jesper.nielsen@horsens. dk Tiltaget ”Den Trygge Landsby” skal få landsbyborgerne op af stolene. Målet er - via skæve og anderledes idéer - at skabe nogle trygge landsbyer, hvor folk har lyst til at bo. Her et trygheds- skabende initiativ i lidt mindre målestok: borgerne har sat et skilt op for at advare om, at tyve kan være på spil. ARKIVFOTO: PER ALGREEN/HORSENS KOMMUNE k r y d s & t væ r s Vind 2 stk. City Horsens gavekort til en værdi á 100 kr. Vinderne kan afhente et gavekort. Blandt de rigtigt udfyldte kuponer trækkes hver uge lod om to City Horsens gavekort på hver 100 kr. Løsninger bedes sendt til: Horsens Posten Søndergade 47, 8700 Horsens senest mandag morgen. Mærk kuverten ”Femstjernet Krydsord” Navn: Adresse: Postnr./by: løsning & heldige vindere fra sidste uge: Hanne Krogh Borgergade 17 7140 Stouby Poul Erik Jensen Flintebakken 80 8700 Horsens Gavekortet kan afhentes på bladet. Onsdag 23. december 2015 39 Onsdag 23. dec. - tirsdag 29. dec. Ugens TV dramakomedie fra 2006. 22.20 The Usual Suspects Amerikansk thriller fra 1995. 00.15-05.29 Nat-tv FREDAG Lørdag den 26. december kl. 20.00 på TV 2: »Danmark har talent«. Jarl Friis-Mikkelsen, Peter Frödin, Cecilie Lassen og den nye pige i klassen, sangerinden Nabiha, udgør det skarpe dommerpanel, der jagter landets allerstørste talent. Se frem til at blive blæst bagover af de frække, finurlige og helt fænomenale talenter, der i år er klar til at træde ind på scenen, for at vise hvad de kan. Mød bl.a. den chilispisende standupkomiker „Brødristeren“, den indiske trommeduo, en cykelartist og en mandlig burlesque. Igen i år er det værterne Felix Smith og Christopher Læssø, der hjælper både publikum, seere og talenter godt igennem en underholdende aften. ONSDAG DR1 16.15 En juleromance Amerikansk tv-familiefilm fra 1994. 17.50 [=] TV-avisen 17.51 [=] Det søde liv jul – Marcipangrise 18.00 [=] Smagen af et juleeventyr – Grantræet (G) 18.30 [=] TV-avisen 18.55 Vores vejr 19.00 [=] Jul hos Mette Blomsterberg (3:3) 19.30 [=] Absalons Hemmelighed (23:24) 19.55 TV-avisen 20.00 [=] Bonderøven holder jul 20.30 [=] Den store jule- og nytårsbagedyst (1:2) Den store bagedyst udvider familien! Fem tidligere deltagere har taget et barn med hver til en dyst på konfekt, småkager og andre julekager. I julebagedysten skal hvert par bage deres egen julepynt, de skal overvinde den hemmelige udfordring, og i mesterværksudfordringen skal juleminder omsættes til julekage. Timm Vladimir er vært og dommerne Mette Blomsterberg og Jan FriisMikkelsen afgør, hvilke tre par der går videre til nytårsprogrammet, hvor vinderne af jule- og nytårsbagedysten 2015 skal findes. 21.30 [=] TV-avisen 21.45 Julevejret 21.55 The Holiday Amerikansk romantisk komedie fra 2006. 00.00-05.00 Nat-tv DR2 16.00 Hairy Bikers og julens 12 dage 17.00 [=] Alletiders julehits 18.05 [=] Husker du ... Julespecial 19.10 Den sorte snogs juleeventyr 19.55 Life of Brian Engelsk komedie fra 1979. 21.30 Homeland V (12:12) 22.30 [=] Deadline 23.00 [=] Frit kald, Syrien 23.30 The Guard Irsk krimikomedie fra 2011. 01.0008.00 Nat-tv TV 2 16.25 Juleønsket (22) (G) 17.00 [=] Nyhederne 17.12 Regionale nyheder 17.20 [=] Go’ appetit 17.50 [=] Vejret 18.00 [=] Nyhederne 18.14 Regionale nyheder 18.25 [=] Dit vintervejr 18.30 [=] Go’ aften Danmark 19.00 [=] Nyhederne 19.30 Regionalprogram 20.00 Juleønsket (23) 20.30 ((S)) Alene hjemme 2 – glemt i New York Amerikansk komedie fra 1992. 22.37-22.55 Regionale nyheder 00.30 Kærlighed i juletiden Amerikansk romantisk komedie fra 2009. 02.05 ((S)) Harold & Kumars juleeventyr Amerikansk komedie fra 2011. 04.00-06.00 Nyhederne og Vejret TV 2 ZULU 16.15 Top 20 Funniest 17.05 ((S)) American Dad (36) (G) 17.25 ((S)) American Dad (37) 17.55 Kongen af Queens (59:207) (G) 18.20 Kongen af Queens (60:207) 18.50 Venner (76:235) (G) 19.20 Venner (77:235) 19.50 Dybvaaaaad 20.25 Simon Talbot – Damp (G) 21.40 [=] Simon Talbot – Talle alene i verden 23.15 Bag om – Talle alene i verden 23.50 Alex Thelander Live 00.20-05.20 Nat-tv TV3 17.25 Love Actually (G) Engelsk romantisk komedie fra 2003. 20.00 Titanic Amerikansk romantisk drama fra 1997. 23.40 Sex & the City (89:94) 00.20-05.33 Nat-tv TV3+ 16.15 Simpsons (256) 16.45 Simpsons (275) 17.10 Simpsons (538) 17.40 How I Met Your Mother (33:208) (G) 18.05 How I Met Your Mother (75:208) 18.30 How I Met Your Mother (170:208) 19.00 How I Met Your Mother (171:208) 19.25 Bean – den ultimative katastrofefilm Engelsk komedie fra 1997. 21.00 Jackass Presents: Bad Grandpa Amerikansk komedie fra 2013. 22.55 Money Train Amerikansk actionkomedie fra 1995. 00.55-05.10 Nat-tv TORSDAG DR1 16.00 Disneys juleshow 16.50 [=] Absalons Hemmelighed (24:24) 17.15 [=] Toy Story: Fanget i fortiden 17.35 Glædelig jul Mr. Bean 18.00 [=] Bonderøven holder jul (G) 18.30 [=] TV-avisen 18.40 [=] Jul med Price og Blomsterberg (3:4) 19.00 [=] Landsbylægen Dansk romantisk drama fra 1961. 20.25 [=] Frøken Nitouche Dansk musical fra 1963. 22.00 A Good Year Amerikansk dramakomedie fra 2006. 23.55 Midnatsmesse fra Rom 2015 01.35-05.05 Nat-tv DR2 16.00 Den sorte snogs juleeventyr (G) 17.00 Anna Karenina Amerikansk romantisk drama fra 1997. 18.40 Sinatra synger julen ind (G) 19.10 [=] 10 dage i rummet – dagbog fra Andreas’ fantastiske rummission (G) 20.00 [=] Selvsving Galla 21.00 Quizzen om 2015 med Signe Molde (G) 22.00 [=] Mens vi presser citronen (1:5) (G) 22.30 [=] Mens vi presser citronen (2:5) (G) 22.55 [=] Mens vi presser citronen (3:5) (G) 23.30 Kellys helte Amerikansk krigsdrama fra 1970. 01.4505.50 Nat-tv TV 2 17.25 Juleønsket (24) 18.00 [=] Nyhederne 18.15 Bossen og bumsen (G) Amerikansk komedie fra 1983. 20.10 [=] Festaften i Musikhuset Aarhus 21.55 Never Say Never Again Amerikansk-engelsk actionfilm fra 1983. 00.10 ((S)) Last Man Standing Amerikansk actionfilm fra 1996. 01.55 Kung Fu Panda (G) Amerikansk animationsfilm fra 2008. 03.25 Venner (138:235) 04.00-06.00 Nyhederne og Vejret TV 2 ZULU 16.05 Zulu Julu Pakkeregn 17.05 Zulu Julu Pakkeregn 18.00 Ikke programsat 19.00 ((S)) RoboCop Amerikansk actionfilm fra 1987. 20.45 ((S)) RoboCop 2 Amerikansk actionfilm fra 1990. 22.45 Anden – 9-års-jubilæum 23.30 Zulu Stand-up Live (G) 00.20-05.00 Nat-tv TV3 16.00 Alle tiders barnepige 1 (9:146) 16.30 Alle tiders barnepige 4 (85:146) 17.00 The Kardashians (110:130) (G) 18.15 Blændet af julelys (G) 19.10 Jul i storbyen Amerikansk drama fra 2013. 20.55 Forelsket til jul (G) Amerikansk romantisk komedie fra 2012. 22.35 Sex & the City (93:94) 23.20 Sex & the City (94:94) 00.10-05.10 Nat-tv TV3+ 16.20 Simpsons (538) (G) 16.45 En ny dag truer (G) Amerikansk romantisk komedie fra 1993. 18.35 The Three Stooges Amerikansk komedie fra 2012. 20.15 Præsident ved et tilfælde Amerikansk DR1 16.45 [=] Dyrlægens plejebørn (G) Dansk familiefilm fra 1968. 18.30 [=] TV-avisen 19.00 [=] Disney Sjov 20.00 [=] Kongerigets klogeste (1:7) 16 nye skarpe hjerner er klar til at dyste om at blive kongerigets klogeste. Hver uge bliver fire deltagere testet på tværs af forskellige intelligenser i sjove, udfordrende og overraskende opgaver. Hjernen over dem alle vinder titlen som Kongerigets Klogeste og præmien på 100.000 kroner. I aften er det specialskolelæreren Claus, professoren Niels, IT-funktionæren Tine og den pensionerede lærer Marinus, der kæmper mod hinanden indenfor paratviden, musikalsk intelligens og matematiske udregninger med Claus Hjort Frederiksen. Vært Mads Steffensen styrer slagets gang, der i aften også byder på et møde med stomp-orkesteret Habengoods. Du kan også gætte med derhjemme og forsøge at hive sejren hjem som sofaens klogeste. 21.00 [=] Tarok Dansk drama fra 2013. En familiesaga, der spænder over tre årtier, som tager afsæt i mytologien om den mest kendte hest i Danmark. En travhest, der gjorde det umulige og satte Danmark på verdenskortet gennem sine store sejre. Filmen handler dog først og fremmest om den familie fra Jylland, der stod bag. Mod alle odds sejrede familien fra Skive og gav Danmark håb og mod til at drømme. Medvirkende: Karl Laursen: Bjarne Henriksen, Elisabeth Laursen: Kirsten Lehfeldt, Jørn Laursen: Henrik Vestergaard, Ingelise Laursen: Iben Dorner, Axel Laursen: Thomas Ernst Instruktør: Anne-Grethe Bjarup Riis 23.10 The Devil Wears Prada Amerikansk dramakomedie fra 2006. 00.55-04.50 Nat-tv DR2 18.00 Rytteriet live – Musikhuset Aarhus (1) (G) 19.00 [=] Rytteriet live (2) (G) 20.00 The Butler Amerikansk drama fra 2013. 22.00 [=] Mens vi presser citronen (4:5) 22.30 [=] Deadline 23.00 Nymphomaniac part I Dansk drama fra 2013. 01.25-05.05 Nat-tv TV 2 16.10 ((S)) Alene hjemme (G) Amerikansk komedie fra 1990. 18.00 [=] Nyhederne 18.10 Regionale nyheder 18.20 [=] Dit vintervejr 18.25 Dit vejr 2015 19.00 [=] Nyhederne 19.20 Regionalprogram 19.25 [=] Det store juleflip (3) 20.00 Størst – jul i Finland Julen, verdens største højtid, skal selvfølgelig fejres. Og hvor ellers end i Finland, hvor de påstår, at den vaskeægte julemand bor. Ja, julemanden har faktisk sin helt egen landsby i Finland, og den skal Peter Ingemann selvfølgelig besøge, når han rejser til det sneklædte nord. Her kommer han i ægte julestemning sammen med samerne og rensdyr i den storslåede natur. Og så skal han selvfølgelig også have opfyldt sit største juleønske – på de finske skovveje med 170 km i timen. 20.55 Den store Gatsby Amerikansk drama fra 2013. Den unge forfatter Nick Carraway flytter i 1922 ind til det pulserende liv i New York, hvor hans nye nabo bliver den rige og lidt mystiske Jay Gatsby, som hver aften holder overdådige fester i sit kæmpestore og luksuriøse hus. Gatsby er hemmeligt forelsket i Nicks dejlige kusine, Daisy, som han før har haft et forhold til, men hun er gift med Tom Buchanan, der kommer ud af en rig familie. Nick bliver en ufrivillig brik i det spil, som Gatsby kører for at vinde sit livs store kærlighed tilbage. Medvirkende: Gatsby: Leonardo DiCaprio, Nick: Tobey Maguire, Daisy: Carey Mulligan, Joel Edgerton, Isla Fisher, Jason Clarke, Elizabeth Debicki Instruktør: Baz Luhrmann 23.15 ((S)) Shooter Amerikansk actionfilm fra 2007. 01.25 Shrek den Tredje (G) Amerikansk animationsfilm fra 2007. 03.00-05.00 Fire i én Amerikansk komedie fra 1996. TV 2 ZULU 16.25 Dumt & farligt (2:8) 17.00 Nørgaards Netfix 17.35 Nørgaards Netfix 18.10 Kongen af Queens (60:207) (G) 18.35 Kongen af Queens (61:207) 19.05 Venner (77:235) (G) 19.30 Venner (78:235) 20.00 Zulu Stand-up highlight 21.00 The Uffe Holm Show 4 (1:2) 21.50 Zulu Stand-up highlight 22.00 The Uffe Holm Show 4 (2:2) 22.55 ((S)) Alene hjemme Amerikansk komedie fra 1990. 00.4005.10 Nat-tv TV3 19.15 Turbo Amerikansk animationsfilm fra 2013. 21.00 Hummingbird Amerikansk-engelsk actionfilm fra 2013. 23.10 Mr. Brooks Amerikansk drama fra 2007. 01.30-04.02 Nat-tv TV3+ 16.20 Præsident ved et tilfælde (G) Amerikansk dramakomedie fra 2006. 18.35 Willow Amerikansk fantasyfilm fra 1988. 21.00 The Medallion Amerikansk-hongkong actionkomedie fra 2003. 22.55 Speed 2: Cruise Control Amerikansk actionfilm fra 1997. 01.20-05.00 Nat-tv LØRDAG DR1 13.15 [=] Den store jule- og nytårsbagedyst (1:2) (G) 14.15 The Sound of Music Amerikansk musical fra 1965. 17.00 Lady og Vagabonden Amerikansk tegnefilm fra 1955. 18.15 Dirchs loppecirkus 18.30 [=] TV-avisen 19.00 Hvem var det nu, vi var? 20.00 Året, der gik 2015 21.30 Downton Abbey VI – julespecial (1:2) Nytåret nærmer sig, og herskab og tjenestefolk på Downton Abbey gør sig klar til at byde 1926 velkommen. For nogle af godsets beboere er der romantik i luften, mens der venter andre en bittersød afslutning på året. 22.20 Kriminalkommissær Barnaby (102:105) 23.50 En skønne dag Amerikansk romantisk komedie fra 1996. 01.30-05.15 Nat-tv DR2 13.35 The Butler (G) Amerikansk drama fra 2013. 15.40 Cilla Engelsk autentisk drama fra 2014. 18.00 [=] Anne & Anders tilbage til rødderne: Vietnam 20.00 [=] DR2 Tema: Ritt Bjerregaard – tilbage til Vesterbro (1:4) 22.00 [=] Mens vi presser citronen (5:5) 22.30 [=] Deadline 23.00 [=] Nymphomaniac part II (G) Dansk drama fra 2013. 01.50-08.00 Nat-tv TV 2 14.10 [=] Fars fede juleferie (G) Amerikansk komedie fra 1989. 15.55 ((S)) Alene hjemme 2 – glemt i New York (G) Amerikansk komedie fra 1992. 18.00 [=] Nyhederne 18.12 Regionale nyheder 18.20 [=] Dit vintervejr 18.25 [=] Razzia – Trafikkontrollen rykker ud (5) 19.00 [=] Nyhederne 19.20 Regionalprogram 19.25 Det store juleflip (4) 20.00 Danmark har talent (1) 21.10 Hobbitten: En uventet rejse Amerikansk-newzealandsk actioneventyr fra 2012. 23.55 Paycheck Amerikansk science fiction-film fra 2003. 01.55 Jackie Chan’s First Strike Amerikansk actionfilm fra 2006. 03.20-05.25 ((S)) [=] Submarino Dansk drama fra 2010. TV 2 ZULU 13.25 Beverly Hills 90210 (11) (G) 14.20 Beverly Hills 90210 (12) (G) 15.10 ((S)) Beverly Hills 90210 (13) (G) 16.05 Dumt & farligt (2:8) (G) 16.35 Dumt & farligt (3:8) 17.05 Nørgaards Netfix 17.35 Nørgaards Netfix 18.10 Kongen af Queens (61:207) (G) 18.40 Kongen af Queens (62:207) 19.00 Venner (78:235) (G) 19.30 Venner (79:235) 20.00 Uffe Holm: Uforbederlig (1) 20.55 Uffe Holm: Uforbederlig (2) 21.50 ((S)) Alene hjemme 2 – glemt i New York Amerikansk komedie fra 1992. 23.50 Ghostbusters Amerikansk gyserkomedie fra 1984. 01.40-05.10 Nattv TV3 13.50 Shrek den lykkelige Amerikansk animationsfilm fra 2010. 15.50 Narnia: Morgenvandrerens rejse (G) Amerikansk eventyrfilm fra 2010. 18.05 Rio Amerikansk animationsfilm fra 2011. 20.00 Poppers pingviner Amerikansk familiefilm fra 2011. 21.55 Date Night Amerikansk romantisk komedie fra 2010. 23.45 Red Eye Amerikansk thriller fra 2005. 01.25-05.00 Nat-tv TV3+ 13.00 Fodbold: Tipslørdag 13.45 Fodbold: Stoke-Manchester United, direkte Premier League. 15.35 Fodbold: Liverpool-Leicester, direkte Premier League. 17.50 Fodbold: Tipslørdag 18.30 Fodbold: Newcastle-Everton, direkte 21.00 Cop Land Amerikansk thriller fra 1997. 23.00 True Grit Amerikansk western fra 2010. 01.10-05.30 Nat-tv SØNDAG DR1 13.15 A Good Year (G) Amerikansk dramakomedie fra 2006. 15.10 E.T. Amerikansk science fiction-film fra 1982. 17.00 [=] Landsbylægen (G) Dansk romantisk drama fra 1961. 18.30 [=] TV-avisen 19.00 [=] Her er dit liv: Preben Kristensen 20.00 [=] HELMIG – næsten mutters alene 21.00 [=] TV-avisen 21.15 Downton Abbey VI – julespecial (2:2) 22.00 Kriminalkommissær Barnaby (103:105) 23.30 Michael Clayton Amerikansk thriller fra 2007. 01.25-04.40 Nat-tv DR2 14.30 Heaven’s Gate Amerikansk western fra 1980. 18.00 [=] Anne & Anders tilbage til rødderne: Iran 20.00 Lincoln Amerikansk drama fra 2012. 22.20 [=] Den sorte skole: Slavernes frigivelse (6) 22.30 [=] Deadline 23.00-00.00 [=] Kohl går i kødet på svinene 23.30 Westworld Amerikansk science fiction-film fra 1973. 00.55-08.00 Nat-tv TV 2 13.40 [=] Antboy (G) Dansk drama fra 2012. 15.00 Størst – jul i Finland (G) 15.50 SuperMatchen: Studiet 16.05 SuperMatchen: Viborg-FC Midtjylland (k), direkte Pokalfinale. 18.00 [=] Nyhederne 18.12 Regionale nyheder 18.20 To på ski (1) 19.00 [=] Nyhederne 19.30 Regionalprogram 20.00 [=] Hvem vil være millionær? 21.00 [=] Kvinden i buret Dansk krimi fra 2013. 22.40 Ringenes Herre – Eventyret om ringen Amerikansk-newzealandsk actioneventyr fra 2001. 01.40 Uden nåde Amerikansk actionfilm fra 1990. 03.15 Dødsensfarlige dyr 04.00-06.00 Nyhederne og Vejret TV 2 ZULU 13.25 Super Fun Night (4) (G) 13.50 Super Fun Night (5) (G) 14.20 Super Fun Night (6) (G) 14.45 Super Fun Night (7) (G) 15.15 Super Fun Night (8) (G) 15.40 Super Fun Night (9) (G) 16.10 Super Fun Night (10) 16.35 Super Fun Night (11) 17.05 Super Fun Night (12) 17.25 Super Fun Night (13) 17.55 Super Fun Night (14) 18.20 Super Fun Night (15) 18.50 Super Fun Night (16) 19.15 Super Fun Night (17) 19.45 Tomgang 20.15 Tomgang 20.50 The Uffe Holm Show 3 (1) 21.35 The Uffe Holm Show 3 (2) 22.25 Bossen og bumsen Amerikansk komedie fra 1983. 00.25-04.50 Nat-tv TV3 15.00 Eragon Amerikansk-engelsk actionfilm fra 2006. 17.00 The Librarian 2: Return to King Solomons Mines Amerikansk tv-eventyrfilm fra 2006. 19.00 Luftens sidste mester Amerikansk actioneventyr fra 2010. 21.00 Lone Survivor Amerikansk drama fra 2013. 23.30 Hummingbird (G) Amerikansk-engelsk actionfilm fra 2013. 01.30-05.05 Nat-tv TV3+ 14.35 Nacho Libre Amerikansk-tysk komedie fra 2006. 16.20 Willow (G) Amerikansk fantasyfilm fra 1988. 19.00 Amerikansk fodbold, direkte NFL. 22.15 Amerikansk fodbold, direkte NFL. 02.3005.29 Amerikansk fodbold: BaltimorePittsburgh, direkte NFL. MANDAG DR1 16.30 Musik fra hjertet Amerikansk drama fra 1999. 18.30 [=] TV-avisen 18.55 Vores vejr 19.00 [=] Her er dit liv: Anne Marie Helger 20.00 [=] Skattejægerne 20.30 [=] Hammerslag i Grønland 21.30 [=] TV-avisen 21.55 Die Hard 4.0 Amerikansk actionfilm fra 2007. 23.55 Dirty Harry renser ud Amerikansk actionfilm fra 1976. 01.30-04.40 Nat-tv DR2 18.00 [=] Anne & Anders tilbage til rødderne: Tyrkiet 20.00-21.00 [=] Store danskere – Tine Bryld 20.00 [=] Store danskere – Mærsk 21.00 Wolf Hall (1:4) Engelsk drama-miniserie. 22.30 [=] Deadline 23.00 Yahya Hassan (1:3) 23.30 Margaret Amerikansk drama fra 2011. 01.5508.00 Nat-tv TV 2 17.00 [=] Nyhederne 17.12 Regionale nyheder 17.20 [=] Go’ appetit 17.50 [=] Vejret 18.00 [=] Nyhederne 18.14 Regionale nyheder 18.25 [=] Dit vintervejr 18.30 [=] Go’ aften Danmark 19.00 [=] Nyhederne 19.30 Regionalprogram 20.00-21.00 [=] Badehotellet (14) 22.27 Regionale nyheder 23.00 Ringenes Herre – De to tårne Amerikansk-newzealandsk actioneventyr fra 2002. 02.00 Cold Case (114:156) 02.50 Venner (139:235) 03.15 Venner (140:235) 04.00-06.00 Nyhederne og Vejret TV 2 ZULU 16.05 Dumt & farligt (4:8) 16.40 Nørgaards Netfix 17.10 Nørgaards Netfix 17.45 Kongen af Queens (62:207) (G) 18.10 Kongen af Queens (63:207) 18.40 Venner (79:235) (G) 19.10 Venner (80:235) 19.15 Venner (81:235) 19.35 Tomgang (3) 20.10 Tomgang (4) 20.50 [=] Uffe Holm – Flashback (1:2) 21.50 [=] Uffe Holm – Flashback (2:2) 22.40 [=] Klovn (30) 23.10 [=] Klovn (31) 23.45 Ghostbusters (G) Amerikansk gyserkomedie fra 1984. 01.35-05.15 Nat-tv TV3 18.10 Poppers pingviner (G) Amerikansk familiefilm fra 2011. 20.00 Købmænd på 1. klasse (5:6) 21.00 Flyt eller forny (4) 22.00 Terminator 3: Rise of the Machines Amerikansk-tysk science fiction-film fra 2003. 00.15-05.29 Nat-tv TV3+ 18.30 Fodbold: Manchester United-Chelsea, direkte Premier League. 21.00 Empire State Amerikansk thriller fra 2013. 23.00 Money Train (G) Amerikansk actionkomedie fra 1995. 01.15-05.39 Nat-tv TIRSDAG DR1 16.55 [=] Nanny McPhee – den fortryllende barnepige Amerikansk familiefilm fra 2005. 18.30 [=] TV-avisen 18.55 Vores vejr 19.00 [=] Her er dit liv: Preben Elkjær 20.00 [=] Den store jule- og nytårsbagedyst (2:2) 21.00 [=] Skattejægerne 21.30 [=] TV-avisen 21.55 Pretty Woman Amerikansk romantisk komedie fra 1990. 23.50 First Knight Amerikansk actionfilm fra 1995. 01.55 Taggart: Gengangerne 03.35-05.00 RKO 281 – slaget om Citizen Kane Amerikansk drama fra 1999. DR2 16.00 Wolf Hall (1:4) (G) Engelsk dramaminiserie. 17.30 [=] Annemad - Tapas 18.00 [=] Anne & Anders tilbage til rødderne: Bosnien 20.00-21.00 [=] Store danskere – Tine Bryld (G) 20.00 Store danskere – Dan Turell 21.00 Wolf Hall (2:4) Engelsk drama-miniserie. 22.30 [=] Deadline 23.00 Yahya Hassan (2:3) 23.30 Lincoln (G) Amerikansk drama fra 2012. 01.50 Der var engang i Amerika (2:2) Amerikansk drama-miniserie. 03.35-08.00 Deadline Nat TV 2 17.00 [=] Nyhederne 17.12 Regionale nyheder 17.20 [=] Go’ appetit 17.50 [=] Vejret 18.00 [=] Nyhederne 18.14 Regionale nyheder 18.25 [=] Dit vintervejr 18.30 [=] Go’ aften Danmark 19.00 [=] Nyhederne 19.30 Regionalprogram 20.00-21.45 [=] Olsen-banden går amok Dansk krimikomedie fra 1973. 22.27-22.45 Regionale nyheder 23.25 ((S)) Ringenes Herre – Kongen vender tilbage Amerikansk-newzealandsk actioneventyr fra 2003. 02.45 Cold Case (115:156) 03.30 Venner (141:235) 04.00-06.00 Nyhederne og Vejret TV 2 ZULU 16.20 Dumt & farligt (5:8) 16.50 Nørgaards Netfix 17.25 Nørgaards Netfix 18.00 Kongen af Queens (63:207) (G) 18.25 Kongen af Queens (64:207) 18.50 Venner (80:235) (G) 19.20 Venner (81:235) (G) 19.45 Tomgang (5) 20.20 The Uffe Holm Show 21.35 ((S)) New Year’s Eve Amerikansk romantisk komedie fra 2011. 23.35 [=] Klovn (29) 23.45 ZULU 15 år 00.05 [=] Klovn (31) (G) 00.10 ZULU 15 år 01.05 [=] Klovn (30) (G) 01.40 Top 20 Funniest 02.25 Tricked – år 3 03.20 Hollyoaks (138) 03.50 Hollyoaks (139) 04.15 Hollyoaks (141) 04.45-05.15 Hollyoaks (140) TV3 17.30 Life of Pi Amerikansk-taiwanesisk eventyrfilm fra 2012. 20.00 Luksusfælden 15 (4) 21.00 Lone Survivor (G) Amerikansk drama fra 2013. 23.30 The A-Team Amerikansk actionfilm fra 2010. 02.15 Gamer (G) Amr. actionfilm fra 2009. 03.45 Crisis (9) 04.30-05.15 Crisis (10) TV3+ 17.00 Top Gear (87) 18.10 Top Gear 7 (12) 19.20 Top Gear 7 (13) 21.00 Welcome to the Jungle Amerikansk actionkomedie fra 2003. 23.05 American Pie 4: Band Camp Amerikansk komedie fra 2005. 00.55 Kammerater i krig (8:10) 02.05 Kammerater i krig (9:10) 03.10 Kammerater i krig (10:10) 04.05 Extant (12) 04.50-05.34 Extant (13) Onsdag 23. december 2015 Horsens Posten UDSALG 28. DECEMBER KL. 10.00 KØTILBUD Fra 17. december - SEnGEBoRD MaSSiv EG 1.299 NU 299,- SEnGEBoRD M/SKUFFE til ophæng 1.299 NU 499,- MaSSiv EG SEnGERaMME 180 x 200 cm 9.999,- NU 4.999,- Sengeramme Match m/hovedgavl 180 x 210 cm 8.495,- Udstilling 3.999,- HØJ natUR latEx MaDRaS 90 x 200 x 22 cm 11.999,- NU 5.999,- HØJ vERa BoKS ElEvationSSEnG Med 2 madras kerner pr. seng, som giver bedre tryk fordeling og længere levetid. Aftagelig vaskbart betræk på luksus topmadrasserne med tensel i betrækket, som gør det behageligt og 3D så fugten hurtigt kan komme igennem. 10 forskellige stoffarver at vælge imellem. Valgfri fasthed i madrasserne. Kernerne er vendbare og der er ombytningsret på fastheden. Med nat led lys og støjsvage motorer. Ekskl. ben og gavl. Mål 160/180 x 200 cm Valgfri oM toppene skal Være enkelte, Vejl. pris 31.999,Med 3 d, der siku-top eller H-top rer udskiftning SPAR 15.000,af luften fra NU toppen 16.999.SPAR 46% - lav av latEx PUDE 499,- NU 199,- EKSKLUSIV OG SL LIDSTÆRK MØBELSTOF: 10 FARVER Med x-stærke linak Motorer Madras kombi 15 90 x 200 cm 8.999,- NU 6.499,- RinGStED DynE Naturvenlig helårsdyne 1.599,- NU 799,- KontinEntal Perfect Dream 160/180 x 200 cm med 4 kerner 22.999,- NU 11.999,- Med nat lys ElEvation lEnto 332 2 stk. 90x200 med latex topmadrasser Med udgået betræk Begrænset antal Ekskl. ben og gavl Før kr. 31.208,- viP ElEvation MED tEMPUR iCE MaDRaSSER NU 17.999.SPAR42,3% vip Gavl 3.399,v/KØB aF SEnG KR. 1.699,BEn KR. 1000,Vejl. pris 33.996,- - eksperter i god søvn! Høegh Guldbergs Gade 9 . Horsens . Tlf. 75 61 61 41 www.sengestudiet.dk . [email protected] VIP - 2 stk. TEMPUR madrasser 15 Ice - 2 stk. fastmonterede fjedremadrasser - 2 stk. elevationssenge med massive stofbeklædte rammer - 2 stk. dansk Linak motorer med trådløs betjening + lomme - 2 stk. stofbeklædte stopbøjler - Ekskl. ben DanMaRKS BilliGStE NU 21.999.SPAR35% Nab til Ha o ra Nybo ld rg