Movax Produkt Katalog
Transcription
Movax Produkt Katalog
KATALOG 2015 Innovativenedramningsudstyr Piling Technology Innovativt INNOVATIV MOVAX-TEKNOLOGI STYRK DIN VIRKSOMHED INFRASTRUKTUR/KONSTRUKTION Tid er en stadig vigtigere del af byggebranchen. Tid er penge på mange måder. Hvis du skal kunne opfylde alle de foranderlige behov på byggepladserne, er du nødt til at have de bedste redskaber til rådighed. Det faktum, at der er solgt og leveret mere end 900 Movax-enheder lige fra det koldeste Sibirien til det varme Brasilien, taler for sig selv. Tusindvis af job er udført hurtigere og mere økonomisk med Movax. Infrastruktur er et af hovedfokusområderne for ethvert land, der stræber efter økonomisk vækst. Der findes intet land med en dårlig infrastruktur og en god økonomi. Derfor er det os, som arbejder inden for dette område, der rent faktisk er dem, der ”tegner fremtiden”. På trods af op- og nedgange er der altid brug for os. En af fremtidens store trends bliver at gøre byggepladser mere sikre – det betyder også, at projekter skal sikres på den bedst mulige måde – uanset størrelsen. For vores vedkommende betyder det, at Movax’ ”nedrammere” bliver de mest attraktive værktøjer til formålet – de er hurtige, omkostningseffektive og lette at integrere i arbejdsgangene. HURTIG OG PÅLIDELIG LEVERING I kraft af globalisering er verden i dag mindre end nogensinde før. Det betyder for os, at vi inden for et par timer kan levere reservedele til de fleste dele af verden, og vores montørers hjælpende hænder arbejder hurtigt, uanset hvor der er brug for hjælp. Der stilles altid oplæring til rådighed for Movax-brugere, så de kan få hjælp til at yde bedre arbejde og service. Arbejdet skal gøres færdigt til tiden – og derfor gør vi og vores forhandlere vores ypperste for at holde gang i kundernes maskineri. SPECIALIST Vi vil ikke være generalister, der kan gøre næsten alt. Vi vil i stedet være eksperter i at bruge gravemaskiner mest muligt effektivt på byggepladser. Dette er, hvad Movax er, og hvad vi vil blive ved med at være – en specialist, der står klar til at hjælpe dig. Vores arbejdsprincipper er baseret på gode gammeldags værdier – også selvom vi har de mest fordelagtige produkter. Vi opfylder altid kundens krav og holder de løfter, vi giver. Vi svigter dig ikke. BEDRE PRODUKTER Vi udvikler hele tiden vores teknologi for at finde frem til bedre løsninger og yde en bedre service. Nøglerne til bedre resultater er at lytte til vores kunder, bevare følingen med markederne og konstant udvikling af vores produkter. Movax-teknologi er baseret på en ny tilgang til udførelsen af visse arbejdsopgaver på byggepladser. Vores viden om kontrolsystemer kommer også dem, der arbejder i frontlinjen, til gode. Movax’ produkter med sidegreb og de nye Movax-kontrolsystemer lanceret i starten af 2015 er gode eksempler på vores udviklingsarbejde. Lad os holde verdens udvikling i gang! Matti Mustonen Administrerende direktør for Movax Ltd 2 MOVAX-PRODUKTER Movax producerer ekstremt innovativt nedramningsudstyr. Movax’ produktserie består af gravemaskinemonterede vibrationshamre med sidegreb, nedramningshamre og jordbor. Movax-konceptet giver besparelser på de samlede omkostninger takket være multifunktionalitet og høj produktivitet. Movax-spunsvibratorer med sidegreb Movax-enheder med sidegreb er en effektiv løsning til nedramning og optagning af spunsvægge, H-pæle, rørpæle af stål og træpæle under forskellige jord- og arbejdsforhold. Der fås enheder med sidegreb i forskellige størrelser til mange forskellige nedramningsformål og maskiner i forskellige størrelser. Movax-enheder med sidegreb på siderne 4–12 Movax-kontrolsystemer Movax-nedramningstilbehør kan monteres på de fleste standardgravemaskiner på markedet. Movax-kontrolsystemet forbinder gravemaskinen med tilbehøret. Systemet styrer gravemaskinens hjælpehydraulik og alle Movaxenhedens funktioner. Det bruger hældnings- og tryksensorer til at overvåge pælenedramningsprocessen. Det letter operatørens arbejde og giver større effektivitet og nøjagtighed. Movax-kontrolsystemer på side 14 Hydrauliske nedramningshamre Movax-nedramningshamre er gravemaskinemonterede hamre til at nedramme bærende pæle eller lette nedramningen af spunsvægge. Disse hydrauliske hamre er lette at betjene og servicere. Kontrolsystemet leverer vigtige data om slagenergien. Hydrauliske nedramningshamre på side 16 Jordbor Movax-jordbor er gravemaskinemonteret med sneglebor til støbning på stedet, pælenedramning og andet jordboringsarbejde. Den hydraulisk teleskopiske rotationsstang kan nå dybder på op til 10 meter. TAD-jordbor på side 17 3 MODULOPBYGGEDE SIDEGREB PÆLEVIBRATOR SG-PRODUKTSERIEN FRA SG-30R TIL SG-75 Movax SG-produktserien fra SG-30R til SG-75 med variabelt eller fast excentrisk moment er modulopbygget. SG-enheder kan udstyres med skræddersyede klemmer til spunsvægge, hvis dit fokus er på spunsvæggene. De kan også udstyres med klemmer til rørpæle af stål, træpæle, H-bjælke m.m. Effektiv pælenedramning og -optrækning er den centrale funktionalitet med Movax SG. Dens samlede geometri er designet til at overføre nedramningskraften til pælen. Klemmekraften kan justeres til forskellige pæletyper, og det automatiske kontrolsystem hjælper operatøren med at nedramme pælene nøjagtigt. Avanceret smøringssystem holder SG-spunsvibratorer kørende i længere tid. Højkapacitets oliepumper med eksterne oliebeholdere holder lejernes temperaturer nede og muliggør længere kontinuerligt nedramningsarbejde. Movax SG kan monteres på gravemaskiner med larvefødder eller hjul samt på jernbanevogne. Takket være deres relativt lave vægt er SG-modellerne stabile i drift på et bredt udvalg af maskiner. Deres hydrauliske system er designet til at arbejde sammen med en standardgravemaskine med almindelig hjælpehydraulik. 4 Movax-modulsystem (MMS) Enkle, stærke mekaniske løsninger sikrer holdbarhed og nem vedligeholdelse. Movax SG-spunsvibratorer er bygget af stærke moduler, der er holdbare og lette at udskifte. Der gælder samme princip på tværs af alle maskinens komponenter – fra klemmerne til vippe- og rotationsmekanismen. 1. Arme til spunsvægge - Spunsvægge - H-pæle 2. Modulopbyggede sidegrebsarme - Klemmer til rørpæle Ø 90-610 mm - Klemmer til træpæle Ø 160-420 mm - Klemmer til spunsvægge - Klemmer til H-pæle H180-H500 Udskiftelige sidegrebs-arme gør SG-spunsvibratorer egnede til at nedramme en bred vifte af pæle og spunsvægge. Der fås optimerede klemmer til alle almindelige spunsvægge, rørpæle af stål, H-pæle, træpæle og mange andre pæletyper. Det symmetriske sidegreb åbner bredt og er ideelt til hurtig og enkel håndtering og nedramning af pæle. 1 Spunsvibrator Pæleklemmer til modularme 3. Arme til rørpæle - Rørpæle Ø op til 762 mm 2 3 Specialtilpassede løsninger: - Klemmer til firkantede profiler osv. Bundklemme 5 Lynskift MODULOPBYGGEDE SIDEGREB PÆLEVIBRATOR SG-65AR | SG-75TR 28 - 40 t Movax SG-65AR- og SG-75TR-spunsvibratorer med sidegreb er designet til at passe til ydeevnen på større gravemaskiner fra 28 til 40 tons. Disse kraftfuld spunsvibratorer kombinerer en robust struktur med fremragende pælehåndteringsegenskaber. Maskinen er baseret på Movax-modulsystemet (MMS). SG-65AR og SG-75TR er udstyret med kraftige klemmer der kan holde til tunge belastninger i forbindelse med nedramning af spunsvægge, H-pæle, rørpæle af stål og andre pælesektioner. Tekniske data Egnede pæle Spunsvægge • • Bredde 400-1200 mm Dybde 265 mm H-bjælker • Størrelse H180-H500 Rør • • • Rørklemmer, der erstatter kæbeunderlag, Ø 90-250 mm Rørpæleindsatser til modularme Ø 90-610,0 mm Arme til rørpæle Ø op til 762mm Længde/vægt på pæl 6m / 2,800kg, 12m / 1,900kg, 16m / 1,300kg 6 SG-45 | SG-50 | SG-60 20 - 38 t Movax SG-45-, SG-50- og SG-60-spunsvibratorerne med sidegreb er designet til at passe til ydeevnen på større gravemaskiner fra 20 til 30 tons. De giver mange anvendelsesmuligheder inden for alle former for civilingeniørarbejde, generelt byggeri og jernbaneindustrien. Takket være det gunstige kraft til vægt-forhold, som kendetegner denne kombination af Movax-enhed og gravemaskine, er dette en højtydende pælenedramningsmaskine, der stadig er let at flytte omkring på og mellem byggepladser. kan maskinen udstyres til en bred vifte af pæletyper: spunsvægge, H-pæle, rørformede stålpæle, træpæle og mange flere. Disse nedrammere er baseret på Movax-modulsystemet (MMS), så de er meget alsidige og lette at vedligeholde. Takket være udskiftelige arme og klemmer Egnede pæle Tekniske data Spunsvægge • • Bredde 400-1200 mm Dybde 265 mm H-bjælker • Størrelse H180-H500 Rør • • • Rørklemmer, der erstatter kæbeunderlag Ø90 - Ø250 mm Rørpæleindsatser til modularme Ø90 - Ø610 mm Arme til rørpæle Ø op til 762 mm Længde/vægt på pæl 6m / 2,000kg, 12m / 1,400kg, 16m / 900kg 7 MODULOPBYGGEDE SIDEGREB PÆLEVIBRATOR SG-45V | SG-50V | SG60V 20 - 38 t Resonansfri SG-V Movax SG-V er højfrekvens-spunsvibratorer med variabelt excentrisk moment. De benytter Movax-modulsystemet (MMS) og har de samme funktioner som de andre medlemmer af SG-familien. Omgivelserne forstyrres mindst muligt, da der arbejdes ved en høj frekvens for at undgå rystelser ved de naturlige frekvenser for de omgivende bygninger. Resonansfri start og stop betyder, at SG-V er det ideelle valg til arbejde i tætbefolkede områder, i nærheden af historiske bygninger eller i følsomme omgivelser. Ud over den mere sikre vibration producerer SG-V også mindre støj, og den er hurtigere og mere komfortabel at bruge. Resonansfri spunsvibrator Udsving Udsving Standardspunsvibrator Tid Start Drift ved fuld hastighed Tid Stop Start Drift ved fuld hastighed Stop Diagram ovenover: SG-V med variabelt excentrisk moment er designet til resonansfri drift. Omgivelserne forstyrres mindst muligt, da der arbejdes ved en høj frekvens og undgås oscillationer i grunden og de omgivende bygninger. Egnede pæle Tekniske data Spunsvægge • • Bredde 400-1200 mm Dybde 265 mm H-bjælker • Størrelse H180-H500 Rør • • • Rørklemmer, der erstatter kæbeunderlag Ø90 - Ø250 mm Rørpæleindsatser til modularme Ø90 - Ø610 mm Arme til rørpæle Ø op til 762mm Længde/vægt på pæl 6m / 2,000kg, 12m / 1,400kg, 16m / 900kg 8 SG-65V | SG-75V 28 - 40 t Den populære Movax SG-V produktserie er blevet udvidet til at omfatte SG-V-modeller til større gravemaskiner på 28–40 tons. SG-65V og SG-75V er de perfekte valg til nedramning af tungere pæle. Resonansfri start og stop betyder, at SG-V er det ideelle valg til arbejde i tætbefolkede områder, i nærheden af historiske bygninger eller i følsomme miljøer. Ud over den mere sikre vibration producerer SG-V også mindre støj, og den er hurtigere og mere komfortabel at bruge. Tekniske data Egnede pæle Spunsvægge • • Bredde 400-1200 mm Dybde 265 mm H-bjælker • Størrelse H180-H500 Rør • • • Rørklemmer, der erstatter kæbeunderlag Ø90 - Ø250 mm Rørpæleindsatser til modularme Ø90 - Ø610 mm Arme til rørpæle Ø op til 762mm Længde/vægt på pæl 6m / 2,800kg, 12m / 1,900kg, 16m / 1,300kg 9 SIDEGREB SPUNSVIBRATORER SG-30R | SG-40R 13 - 21 t Med SG-30R- og SG-40R-modellerne gør Movax’ sidegrebsteknologi sit indtog i den offentlige sektor, især når der skal udføres arbejde på mindre gravemaskiner på hjul eller larvefødder. Uanset om jobbet omfatter opstilling af midlertidige eller permanente støttemure eller kofferdamme, rørformede eller H-stolpe bærepæle, træpæle eller rendeplader, giver Movax-modularmssystemet mulighed for at udskifte indsatsklemmerne, så maskinen hurtigt kan tilpasses pælenedramningsbehovene. Den kontinuerlige udvikling og muligheden for at producere indsatsklemmer til de fleste specifikke krav er med til at sikre, at SG-30R/SG-40R-modellerne også kan opfylde fremtidens krav. Tekniske data Egnede pæle Spunsvægge • • Bredde 400-1200 mm Dybde 210 mm H-bjælker • Min. Størrelse H180 Rør • Rørpæl Ø90 - Ø457 mm Længde/vægt på pæl 6m / 1,200kg, 8m / 1,000kg, 10m / 900kg 10 ML-25 | ML-30 9 - 16 t Movax ML-25 og ML-30 er højfrekvens-vibrationshamre med sidegreb. Deres system med udskiftelige klemmer kan tilpasses spunsvægge, rørformede stålpæle, H-pæle og træpæle. Pålidelighed, sikkerhed og brugervenlighed er grundlaget for designet. Letvægtsdesignet (1200 kg) gør håndtering af enheden lettere, også med gravemaskiner på hjul, mindre jernbanekøretøjer, muddergravemaskiner og sågar nogle af de største langarmsmaskiner. Sidegrebsklemmerne kan hurtigt udskiftes på tilslutningsoverfladen, hvilket gør det let at skifte fra spunsvægge eller H-bjælker til runde stål- eller træpæle. Der understøttes rørpæle med en diameter på op til 457 mm, og den justerbare gribekraft sikrer et fast og sikkert greb uden beskadigelse af pælen. ML-15|MLR-15 ML-15 5 - 8 t MLR-15 7 - 21 t ML-15 er en rendyrket lille spunsvibrator med sidegreb, der er egnet til små og mellemstore gravemaskiner fra 5 til 8 tons. Denne enhed har udskiftelige klemmer, der boltes fast, og som fås i mange udformninger til forskellige rør- og spunsvægssektioner. Plader af plast og sammensatte materialer, spunsvægge, mikropæle og træpæle kan alle nedrammes med denne spunsvibrator med sidegreb. Movax ML er især nyttig i forbindelse med anlæggelse af haver og parkområder, arbejde fra pramme ved havnefronten samt på steder med begrænset adgang eller følsomme omgivelser. Movax MLR-15 er en ledermonteret spunsvibrator med sidegrebsklemmer til mindre stålpæle, træpæle og H-bjælker. MLR-15 er beregnet til at lægge fundamentet til solcellepaneler og til andre præcisionsopgaver, hvor det er vigtigt med nøjagtig placering og lodret positionering. Enheden er også velegnet til skrå montering af pæle i enhver vinkel. Movax MLR-15 kan nedramme og holder fast i mindre pæle med sidegrebsklemmerne tæt på jorden for at undgå krumning af fleksible pæle. Tekniske data Egnede pæle ML-25, ML-30: Spunsvægge • Dybde 210 mm H-bjælker • Min. Størrelse H180 Rør • Rørpæle Ø90 - Ø457 mm MLR-15, ML-15: Spunsvægjern • Dybde maks. 140 mm Rør • Rørpæle Ø60-Ø300 mm 11 HÅNDTERING OG NEDRAMNING AF PÆLE Det er let at håndtere pæle med Movax. VÆRKTØJSKASSE Movax-værktøjskassen er beregnet til at udføre justeringer og grundlæggende vedligeholdelse. Den indeholder et bredt udvalg af værktøjer og reservedele, der sikrer, at vedligeholdelsen forløber gnidningsfrit. De fleste værktøjer i kassen er dækket af en livsvarig garanti. 12 OPLÆRING OG INSTALLATION KORREKT OPLÆRTE OPERATØRER ER NØGLEN TIL GODE RESULTATER Nedramningsarbejde kan ofte være vanskeligt – især når der skal opnås optimale resultater. Da Movax er en unik maskine, skal hver operatør oplæres grundigt i dens brug. Når der installeres Movax-udstyr på maskiner, sørger montørerne for oplæring af kundens operatører. Vi tilbyder også operatøroplæring eller oplæring i vedligeholdelse hos Movax i Hämeenlinna i Finland. Disse tekniske og praktiske oplæringsprogrammer kan tilpasses, så de opfylder entreprenørers specifikke krav om færdighedsniveauer. Du kan få flere oplysninger ved at kontakte Movax eller din lokale forhandler. 13 MOVAX-KONTROLSYSTEM (MCS) Kontrolsystemet sætter maskinerne i drift Movax-nedramningsudstyr kan installeres på de fleste standardgravemaskiner med envejs hjælpehydraulik – eller en ”afbryderkreds” som den kaldes af og til. Movax-kontrolsystemet er det, der får gravemaskinen til at arbejde sammen med nedramningstilbehøret. Systemet giver operatøren mulighed for at styre alle Movax-funktioner og sender kommandoer til gravemaskinens hjælpehydraulik. Og tager hånd om vigtige dele af systemet Kontrolsystemerne giver operatørerne en ergonomisk korrekt og overskuelig brugerflade, der hjælper dem med at opnå de bedste resultater. Alle funktionerne kan let betjenes med kontakter og tommelfingerhjul på joystickene. I kraft af sensorer til vinkelmåling og et farvedisplay kan operatøren hele tiden holde sig informeret under arbejdet. MOVAX-KONTROLSYSTEM LITE (MCS Lite) MCS Lite er et grundlæggende kontrolsystem, der giver operatøren kontrol over alle hydraulikfunktioner på Movax-nedramningsudstyret. Systemet er forenklet på gravemaskinens side – derfor er det bedst egnet til kortvarigt brug eller på en sekundær gravemaskine, der af og til bruges til nedramning af pæle. MCS Lite er kompatibelt med Movax-udstyret, der er beregnet til MCS Pro. Displayet giver operatøren oplysninger om Movax: vinkler, spunsvibratorfrekvens eller nedramningshammers slagenergifrekvens samt hydraulisk tryk. Operatøren kan også se grundlæggende oplysninger om serviceintervaller og data til systemdiagnostik. Systemet leveres med ergonomisk korrekte joysticks med rullehjul og kontakter, der muliggør komplet betjening med et enkelt håndtag. Styrehåndtagene har ekstra kontakter og rullehjul til at betjene funktioner fra gravemaskinens originale håndtag. MCS Lite har et elektronisk kontrolmodul monteret i kabinen med et 3,2” display. Modulet kan styre gravemaskinens hjælpehydraulik med en proportionalpilotventil til den ønskede hydraulikkraft til Movax-udstyret. MCS Lite 14 MOVAX-KONTROLSYSTEM PRO MCS Pro MOVAX-KONTROLSYSTEM PRO (MCS Pro) MCS Pro er kontrolsystemet til entreprenører, der vil have mest muligt ud af deres Movax-nedramningsudstyr. Systemet tager udgangspunkt i vores erfaring på mere end 10 år inden for automatisk gravemaskinestyring kombineret med mange nye ideer, der gør pælenedramning lettere og mere effektivt. SAMMENLIGNINGSTABEL – MCS LITE KONTRA MCS PRO Den visuelle brugergrænseflade er baseret på et 7” display med letlæselige grafiske symboler til at angive Movax-udstyrets position, spunsvibratorfrekvens eller nedramningshammers slagenergifrekvens samt hydraulisk tryk. De brugervenlige menuer indeholder de nødvendige justeringsfunktioner til at kalibrere og optimere ydelsen på både Movax og gravemaskinens hydraulik. MCS Pro giver komplette systemdiagnostikoplysninger direkte på skærmen, og kan indstilles til at minde operatøren om vigtige vedligeholdelsesopgaver – f.eks. olieskift og skift af filter til spunsvibratorens gear. FUNKTIONER Joysticks med proportionelle rullehjul er ergonomisk korrekt udformede, og de er beregnet til samtidig betjening af flere funktioner. Joystickene har desuden mange kontakter og rullehjul til at betjene ikke-Movax funktioner. Den automatiske kontrolfunktion sørger for, at den gravemaskinemonterede Movax-enhed bevæger sig lodret ned eller op ved at overtage en krævende del af bomstyringen. Systemet er baseret på vinkelsensorer på gravemaskinen og Movax-udstyret samt proportionalpilotventiler monteret på gravemaskinen. Den smarte brugerflade giver operatøren mulighed for når som helst at slå den automatiske kontrol til eller fra uden at flytte hænderne fra styreanordningerne. KOMPATIBILITET Movax MCS Pro kan opgraderes til at opfylde særlige krav. Takket være de mange tilslutningsmuligheder er det f.eks. muligt at tilføje tryksensorer, et kamera monteret på bommen eller et trådløst kamera på byggepladsen for at øge sikkerheden, produktiviteten og nøjagtigheden. 15 MCS Lite MCS Pro MOVAX-NEDRAMNINGSHAMRE IH-25D 20 - 45 t Movax IH-25D er en gravemaskinemonteret hammer til nedramning af rørpæle af stål, H-pæle og spunsvægge. Den kraftigt accelererede rambuk muliggør effektiv nedramning – også ved installation af skrå pæle. Det kompakte design og den accelererede rambuk er de centrale designelementer, der resulterer i en effektiv slaghammer med en kraft på 25 kNm og en lavere samlet driftsvægt. Movax IH er let at montere på en gravemaskine takket være adaptere til alle almindelige typer lynkoblinger. Den er let at styre med Movax-kontrolsystemer. DH-25 | DH-35 20 - 45 t Movax DH-serien af hydrauliske slaghamre er en effektiv løsning, især når de bruges sammen med en Movax-vibrationshammer. DH-hammeren bruges til at udføre en pæleinstallation, efter anslaget er nået med en vibrationshammer, eller når der kræves belastningsprøvning. Rambukken består af en nedre sektion og en stabelbar øvre sektion, hvorved den samlede rambukvægt kan justeres. Monteringsanordningen til gravemaskinen omfatter en leder på 1,4 m, og DH-hamrene kan også monteres på en ledermast. Der fås endehætter til et udvalg af forskellige pæleafsnit. Alle funktionerne kan styres og overvåges med kontrolsystemerne MCS Lite og Pro. Tekniske data DH-25 16 IH-25D MOVAX-JORDBOR TAD30-1|TAD30-2 24 - 35 t Movax-jordbor er gravemaskinemonteret nedramningstilbehør med sneglebor til støbning på stedet, pælenedramning og andet jordboringsarbejde. Den effektive teknologi er baseret på en teleskopisk rotationsstang med hydraulisk betjening, to sektioner, der kan forlænges på TAD-30-2, og en længere forlænger på TAD-30-1. Movax-jordbor er velegnede til brug på trange steder, og de er samtidig gode til at nå over forhindringer. Det teleskopiske design holder maskinen lav og muliggør arbejde på steder med begrænset loftshøjde uden at gå på kompromis med boredybden. 1. 2. 1. Sneglebor til hårdt ler 2. Borespand til hård jord Tekniske data 17 ANVENDELSESMULIGHEDER Installation af spunsvægge, Rusland Rendegravning, Irland Rørpæle, Indonesien Installation af spunsvægge, Østrig Installation af spunsvægge, Finland Indendørs installation af spunsvægge, Tyskland Jordnagling, USA Rørpæle af stål, Rusland Skrå pæle, Rusland 18 Jernbane, Tyskland Rørpæle af stål, Polen Installation af spunsvægge, Indien Installation af spunsvægge, Sverige H-pæle, Australien H-pæle, belastningsprøvning, Australien 19 MARKEDSFØRING OG SALG HOVEDKONTOR OG FABRIK Movax Oy Ltd Tölkkimäentie 10 FI-13130 Hämeenlinna, Finland Tlf.: +358 (0)3 628 070 Fax: +358 (0)3 616 1641 E-mailadresse: [email protected] www.movax.com Markedsføring og salg Matti Mustonen, Tlf.: +358 (0)400 734 999 Mikko Lindeman, Tlf.: +358 (0)400 778 111 Mikko Vinkki, Tlf.: +358 (0)50 336 2477 Joachim Rübsam, Tlf.: +358 (0)50 461 9995 Reservedele Jani Sipilä, Tlf.: +358 (0)40 456 0716 E-mailadresse: [email protected] MOVAX-FORHANDLERE OG -DISTRIBUTØRER RUSLAND: OOO Larssen Ltd. Mr. Juri Rukin Tlf. Moscow: +7495 412 7023 Tlf. St. Pet.: +7812 783 5161 [email protected] TYSKLAND, syd: Movax GmbH Mr. Michael Molzberger Tlf.: +49 2734 435 599 Mob: +49 (0)160 97571891 Fax: +49 2734 479 149 [email protected] TYSKLAND, nord: Semken Baumaschinen Mr. Claus Semken Tlf.: +49 421 6447395 Mob: +49 171 7744489 Fax: +49 421 6447396 [email protected] FRANKRIG: Tractorhin SAS Mr. Fabrice Marchal Tlf.: +33 (0)38 954 2154 Fax: +33 (0)38 964 2352 [email protected] STORBRITANNIEN: mPiling Limited Mr. Ian Mills Tlf.: +44 7921 566812 [email protected] POLEN: AM-TEC Engineering Mr. Michal Adamiecki Tlf.: +48 505 451 972 [email protected] SCHWEIZ: AG für Baumaschinen Schmerikon Mr. Urs Helbling Tlf.: +41 552 86 12 86 Fax: +41 552 86 12 87 [email protected] BRASILIEN: Getefer Ltda Mr. José Luis I. Trottenberg Tlf./Fax: +55 11 5666 1795 [email protected] JAPAN: Movax Japan Co. Ltd Mr. Yoshihito Sugisaki Tlf.: +81 47 381 5656 [email protected] INDIEN: Worldcon Technologies Mr. Ashutosh Dhar Tlf.: +91 984 905 0064 Fax: +91 402 356 4186 [email protected] ØSTRIG: Mr. Joachim Rübsam Tlf.: +358 (0)50 461 9995 [email protected] HVIDERUSLAND, UKRAINE, KASAKHSTAN: Mr. Juri Rukin Helsinki Tlf.: +358 (0)9 3422 667 Mob: +358 (0)50 502 3429 [email protected] ITALIEN: Hi-Tech Srl Mr. Roberto Dall’ Ara Tlf.: +39 041 457 4092 Fax: +39 041 597 1288 [email protected] PORTUGAL: RESOR LDA Mr. F. Bernardes da Silva Tlf.: +351 262 609 140 [email protected] IRLAND: Brendan Glennon Plant Repairs Mr. Brendan Glennon Tlf.: +353 86 835 9915 [email protected] AUSTRALIEN: Western Australia (WA) and Northern Territory (NT) DM Breaker Equipment Mr. Dave Marriott Tlf.: +61 8 9452 1112 Mob: +427 948 923 [email protected] Queensland (QLD), South Australia (SA), New South Wales (NSW), Australian Capital Territory (ACT), Victoria (VIC) and Tasmania (TAS) Premier Rock Machinery Mr. Mike Davis Tlf.: +61 7 3711 2779 [email protected] NEW ZEALAND: Premier Rock Machinery Mr. Mike Davis Tlf.: +61 7 3711 2779 [email protected] DANMARK: TZACHO P/S Mr. Lars Lysgaard Tlf.: +45 2624 9003 [email protected] Mr. Flemming Zacho Tlf.: +45 2161 9001 [email protected] NORDAMERIKA (USA og Canada) OG CENTRAL AMERICAS REGION Hercules Machinery Corporation er en licenseret producent og distributør for Movax Side-Grip spuns i Nord- og Mellemamerika. Hercules Machinery Corporation 5025 New Haven Avenue Forth Wayne IN 46803 Tlf.: +1 800 348 1890 Fax: +1 260 422 2040 Mr. John Jinnings Mr. Justin Reed Mr. Tom Dame [email protected] [email protected]