Vesterkær Kirke 2015 nummer 4.indd

KIRKEBLADET
September - november 2015 · 54. årgang · Nr. 4
INDHOLD:
Hverdag og fest
2
Info og kalender
3
For børn og familier
4
Vesterkær Gospel
5
Dåbs- og vielsesbilleder
6
Adresseliste
6
Kirkelige handlinger
7
Kirkemusikfestival i Aalborg
8
Bazar 29. november
9
Vesterkær Kirke
10
Sammenkomster
11
Gudstjenesteliste
12
HVERDAG OG FEST
Af : S O G N E P R Æ S T A S T R I D LO U I S E A G E R S K O V
En præst udtaler at han ikke tror på opstandelse, konfirmandundervisningen har svært
ved at få plads i skolernes undervisningstid,
dåbstallet og engagementet indenfor folkekirken er dalet.
Men kristendommen har oplevet større sensationer! Engang førte Gud et helt folk ud af
fangeskab, han mættede dem med manna i
ørkenen i 40 år, han sendte profeter, og han
lod sin søn føde på jorden. Denne søn ved
navn Jesus ku7nne lave vand til vin, gå på
vandet, helbrede syge, han blev dræbt på et
kors, steg til himmels, og lovede at han altid
og alle dage ville være med os, og sendte sin
talsmand (Helligånden) til os.
Men hvor er Gud i dag, hvor er miraklerne
og de store fester forsvundet hen? Indenfor
kirkeåret befinder vi os i trinitatis tiden, som
er den fest-løse halvdel af kirkeåret. Trinitatis
betyder den treenige Gud, Gud Fader, Søn og
Helligånd. Bag os er julens, påskens og pinsens fester og store beretninger. Siden pinse
har det været hverdag i kirkeåret, og først når
det nye kirkeår begynder den 1.søndag i advent er der udsigt til en højtid igen.
I almindelighed er hverdagen ofte blevet sammenlignet med kamp, smålighed, intriger,
skænderier, trædemøller og en ørkenvandring frem til den næste oase. Men sådan er
det ikke indenfor kristendommen. For Kristus
har faktisk også noget, at sige os mennesker i
hverdagen! Om ikke han fører os direkte ud af
vores ørkenvandring, så går han altid med os.
Og lyset fra hans liv, historie, og opstandelse
skinner måske netop klarest i hverdagen.
Det hedder sig, at ”den som kan glæde sig over
lidt, har meget at glæde sig over”. Og Jesu liv,
2
handlede bl.a. om dette, at vække mennesker
til, at kunne se det store i det små. Til at kunne se, Guds rige i det, der sker lige rundt om
os, hver dag og hele tiden. Og underværkerne
forsætter, for netop når vi ikke kan tro, håbe
eller elske, så sker det endda, at vi alligevel bliver grebet af forundring og overraskelse, midt
i hverdagen.
Det er i hverdagen, vi kan erfare Gud: i vores nærmeste, i vores dagligdag, i naturen,
og i mødet med hinanden. Og ikke mindst i
historien om, hvordan Gud viste sig i denne
verden, som mennesket Jesus.
Jesu liv handlede ikke om, at hive mennesker
ud af hverdagen, til et liv i en verdensfjern åndelighed; Jesu liv handlede om, at vække os
mennesker, til at høre historien om hans liv,
død og opstandelse, som den altafgørende historie, om os selv – det handler om at vække
os, til at se det store, i det små, HER – det
handler om, at vække os til at se Guds rige,
i det, som sker lige rundt om os, hver dag og
hele tiden.
Trinitatistiden, kan forstås som kirkeårets
hverdag, men ikke som en hverdag uden fest.
For det er i hverdagen, at vi kan hente mod
til, at leve vores liv, mod til at holde af hverdagen, give os i kast med den, og se vores medmennesker i øjnene – også de dage, hvor det
ville være nemmere at lade være. Og netop i
hverdagen, i ørkenvandringen mættede Gud
sit folk, her helbredte han syge, gav nyt liv,
håb og tro til mennesker. Gud opgav alt for
at blive menneske, med en krop, en historie
og en hverdag. Og han døde og opstod til det
evige liv.
Som følge heraf kan vi gå i kirke – også på
W W W. V E S T E R K A E R K I R K E . D K
INFO OG
KALENDER
hverdagssøndagene; synge salmer, bede bønner, høre det glædelige evangelium og modtage Guds velsignelse. Og tale sammen om,
hvem og hvad Gud er, og om han overhovedet er, spejde efter mirakler og mening. Ikke
for at tage himmelflugten til mystikkens, eller
det overnaturliges verden. Men for at lade os
fortælle: at vi kan gå rundt her på jorden, og
nøjes med at være mennesker, og holde af den
hverdag, som er vores, og som venter. - Fordi
der er en Gud som vil os, og som holder sin
beskyttende hånd over hver eneste af os.
Rigtig godt efterår.
Astrid Louise Agerskov
Sognepræst
BAZAR - 29. NOVEMBER
Søndag den 29. november afholdes der Bazar
i forbindelse Gudstjenesten/kirkefrokosten
(se også side 9). Bazarens overskud går i år til
at hjælpe forfulgte kristne.
P L E J E H J E M S G U D S TJ E N E S T E R
‘ VESTERGÅRDEN’
•
•
•
1. september - kl. 14.00
6. oktober - kl. 14.00
3. november - kl. 14.00
MENIGHEDSRÅDSMØDER
•
•
•
23. september - kl. 16.00
28. oktober - kl. 16.00
25. november - kl. 16.00
SE PTE M BE R - N O V E M BE R 2015
VESTERKÆR GOSPEL
1. september starter vi et gospel kor i Vesterkær Kirke.
Hvem kan være med?
Man skal være mellem 14 og 60 år gammel.
Det kræver ingen særlige forudsætninger for
at være med, bortset fra, at du naturligvis skal
være glad for at synge - også på engelsk - og
være parat for at tage ansvar for din egen og
korets udvikling.
Hvor og hvornår?
Vi øver hver tirsdag kl. 19.30 - 22.00 i Vesterkær Kirkes lokaler, Skydebanevej 2, i Aalborg.
Vi holder en pause undervejs, hvor der bliver
serveres kaffe og the.
Repertoiret?
Vi skal naturligvis synge traditionel og moderne gospelmusik, men vi vil også blande det
med andre sange indenfor pop/rock-genren.
Dirigenten...
Johannes Rodh er organist ved Vesterkær
Kirke, og desuden uddannet korleder fra
konservatoriet. Johannes har en bred erfaring
som leder af børnekor, gospelkor og folkekor.
I Vesterkær Kirke er han desuden leder af kirkens ’kirkekor’ bestående af otte musikstuderende, som synger til Gudstjenester m.m.
Har du lyst til at være med, eller har du
spørgsmål, så send en besked eller ring til korets dirigent Johannes Rodh på:
Email: [email protected]
Telefon: 30 25 71 09
3
FOR BØRN OG
FA M I L I E R
SALMESANG
KIRKE FOR BØRN
- OG DERES VOKSNE
Der er Salmesang hver tirsdag fra og med d.
8 september.
Salmesang er en stund i kirken, hvor musik
og sang, nærvær og fællesskab er nøgleordene. Her møder I andre børn og deres forældre eller bedsteforældre i musikalske lege,
traditionsrige salmer og sange, fjollede danse
og bevægelses-udfordringer. Vi bruger småinstrumenter og laver vores eget band og ved
hjælp af småredskaber stimuleres alle børnenes sanser.
Babysalmesang for 0 - 9 mdr. kl. 09.30 (forløb a 6 gange - nyt hold 3. november).
Salmesang I for 9 mdr. til 1½ år kl. 15.30
(frem til jul)
Salmesang II for 1½ til 5 år kl. 16.30 (frem
til jul)
Alle børnefamilier indbydes til en hyggelig
eftermiddag med fællesspisning. Vi mødes
i kirkerummet til fortællinger, dans, musik
og sang, hvorefter vi samles i salen til fællesspisning - menuen er naturligvis børnevenlig
(pssst kr. 20,- for store, der spiser med).
Efter spisning kan børnene lege frit, mens de
voksne sludrer om løst og fast med nye og
kendte ansigter. Har du en kreativ hånd laver
vi klippe-klistre-ting, og vi har også mulighed
for at se en lille (tegne-) film eller spille spil.
Arrangementet finder sted den sidste tirsdag
i måneden - dog ikke i august (29/9 + 27/10
+ 24/11) - og begynder kl. 17.00. Vi synger
farvel senest kl. 18.30.
Husk sutsko!
Tilmelding og spørgsmål skal ske til Nina
Rask Andersen på telefon 24 27 63 39 eller
[email protected].
Husk sutsko!
Tilmelding og spørgsmål skal ske til Nina
Rask Andersen på telefon 24 27 63 39 eller
[email protected].
H J E M M E S I D E R O G FA C E B O O K :
Hjemmesider: www.vesterkaerkirke.dk
www.vesterkaergospel.dk
Facebook: www.facebook.com/vesterkaerkirke
4
W W W. V E S T E R K A E R K I R K E . D K
VESTERKÆR GOSPEL
SE PTE M BE R - N O V E M BE R 2015
5
DÅBS- OG
VIELSESBILLEDER
Silje
Emilie
Harald & Eluf
Storm
Anne Marie & Hans Jørgen
Pernille & Kenneth
ADRESSELISTE
Kirkekontoret er åbent
Mandag-torsdag kl. 9.00-12.00
Torsdag tillige kl. 16.00-18.00.
Fredag lukket
Tlf. 96 31 43 20
Vesterkær Kirke
Skydebanevej 2 · 9000 Aalborg
Sognepræst
Astrid Louise Agerskov
Vestre Fjordvej 61
9000 Aalborg
Tlf. 96 31 43 21
[email protected]
Træffes ikke mandag
Kordegn
Erik Egstrup
[email protected]
Sogne- og sygehuspræst
Ruth Østergaard Poulsen
Tlf. 98 16 90 96
[email protected]
Træffes ikke fredag
[email protected]
www.vesterkaerkirke.dk
www.facebook.com/vesterkaerkirke
Buslinie: 12 & 13
Kirketjenere:
Hanne og Peter Freundlich
Kontor tlf. 96 31 43 23
[email protected] • [email protected]
6
Organist:
Johannes Rodh
Kontor tlf. 96 31 43 24
[email protected]
Træffes ikke mandag
Kirkemusiker:
Nina Rask Andersen
Tlf. 24 27 63 39
[email protected]
Menighedsrådsformand:
Lars Pedersen
Vestervang 4 · 9400 Nørresundby
Tlf. 98 19 15 34 / 29 17 55 11
vestervang [email protected]
W W W. V E S T E R K A E R K I R K E . D K
KIRKELIGE
HANDLINGER
BARNEDÅB:
Maj, juni og juli 2015
Silje Moimas Bomholt
Harald Angus Sanvig Henderson
Eluf Sinclair Sanvig Henderson
Emilie Mark Diernæs
Storm Gregers Jakobsen
VIELSER:
Maj, juni og juli 2015
Pernille Andersen Rødsgaard og Kenneth
Borch Rødsgaard
Anne Marie Kørp og Hans Jørgen Andersen
D Ø D S FA L D :
Maj, juni og juli 2015
Per Thomas Nielsen, Steen Billes Gade, 9000
Aalborg, 40 år
Elly Ruth Hansen Wosylus, Annebergve, 9000
Aalborg, 92 år
Gudrun Elisabeth Pedersen, Annebergvej,
9000 Aalborg, 97 år
Preben Madsen, Fjordbyen, 9000 Aalborg, 69
år
Else Lindegaard Skou, Peder Skrams Gade,
9000 Aalborg, 86 år
Betty Christence Jensen, Annebergvej, 9000
Aalborg, 92 år
Svend Marling Eberhart Weiss, Henrik Gerners Gade, 9000 Aalborg, 94 år
Ruth Christensen, Cort Adelers Gade, 9000
Aalborg, 63 år
Karen Algreen Christensen, Annebergvej,
9000 Aalborg, 81 år
Steen Lindhardt Schou, Annebergvej, 9000
Aalborg, 70 år
Jan Sandberg Pedersen, Ny Kastetvej, 9000
Aalborg, 51 år
Else Madsen, C.V. Jessens Gade, 9000 Aalborg, 88 år
Bent Sørensen, Vesterled, 9000 Aalborg, 76 år
Esther Bach, Cort Adelers Gade, 9000 Aalborg, 89 år
Birte Larsen, Ivar Huitfeldts Gade, 9000 Aalborg, 78 år
Margoth Bach Larsen, Annebergvej, 9000
Aalborg, 92 år
KOLLEK TER:
Danske Sømands- og Udlandskirker
kr. 316,50
Kirkens Korshær
kr. 991,00
SE PTE M BE R - N O V E M BE R 2015
7
KIRKEMUSIKFESTIVAL
I A A L B O R G 1 3 . S E P T E M E B E R - 1 1 . O K TO B E R
KIRKEMUSIKFESTIVAL
I AALBORG 13. SEP. - 11. OKT.
NR. TRANDERS KIRKE SØN. 27/9 KL. 14.00
BØRNESHOW MED MEK PEK, SØN & ONKEL TOT
Entré: 50 kr. (Forsalg fra 1/9 fra Nr. Tranders Kirkekontor)
SKALBORG KIRKE TIRS. 29/9 KL. 19.30
BLACK RUSSIAN: Aalborgensisk vokalgruppe
Medsyngende leder: Anna Vestergaard
HANS EGEDES KIRKE ONS. 30/9 KL. 19.30
BAROKCHOK – EN ANDERLEDES BAROK TRIO
Carsten Sindvald, Kai Stensgaard & Tine K. Skau
MUSIKKENS HUS (STORE SAL) LØR. 3/10 KL. 15.00
BERØMTE B’ER: 8 organister fra Aalborg trakterer
landsdelens nyeste og største orgel
Entré: 145 kr. incl. gebyr (Musikkenshus.dk)
HASSERIS KIRKE SØN. 4/10 KL. 16.00
MUSIKKENS HUS (STORE SAL) SØN. 13/9 KL. 15.00
BASUN & ORGEL: Den Danske Basunkvartet
& domorganist Hanne Kuhlmann
Entré: 145 kr. incl. gebyr (Musikkenshus.dk)
VEJGAARD KIRKE MAN. 5/10 KL. 19.30
BUDOLFI KIRKE ONS. 16/9 KL. 19.30
BIRCH – PORTRÆTKONCERT
Coro Misto & Søren Birch, dirigent
BEFORE BAROQUE: Christian IV’s Vokalensemble
under ledelse af Ruben Munk
BUDOLFI KIRKE ONS. 7/10 KL. 19.30
VESTERKÆR KIRKE TORS. 17/9 KL. 19.30
BRUCKNER, BRAHMS & BUNK
Aalborg Domkirkes Kantori – M.T. Østergaard, dirigent
BLUES & BALLADER
Margrete Grarup, sang – Ole Bech, guitar
MUSIKKENS HUS (ØVRE FOYER) LØR. 10/10 KL. 15.00
VOR FRELSERS KIRKE LØR. 19/9 KL. 16.00
BALTISK KORMUSIK MV.
Damekoret Sapnis (Riga, Letland)
BACH-KANTATER ved Vor Frelsers Kirkes Kor, Vejgaard
Kirkes Koncertkor, Cantica Consort
NR. UTTRUP KIRKE SØN. 11/10 KL. 10.00
VEJGAARD KIRKE SØN. 20/9 KL. 16.00
BALTISK KORMUSIK MV.
Damekoret Sapnis (Riga, Letland)
BACH-KANTATER ved Vejgaard Kirkes Koncertkor, Vor
Frelsers Kirkes Kor, Cantica Consort
VOR FRUE KIRKE SØN. 11/10 KL. 16.00
VESTERKÆR KIRKE TORS. 24/9 KL. 16.30
BACH-ORGELKONCERT
Abram Bezuijen, Norge
BØRNEKONCERT ”PÅ VEJ TIL NOAHS ARK”
Nina Rask Andersen, sang & TrioMak
HASSERIS KIRKE SØN. 11/10 KL. 19.30
KLOSTERKIRKEN LØR. 26/9 KL. 10.00
BØRGLUM – DIGTERKONCERT: Forfatteren Jørgen
Børglum Larsen og Hasseris kirkes trio & vokalgruppe
BØRN, BOBLER, BEVÆGELSE OG BLIDE BALLADER
Anna, Malene & drengene og Budolfi Spirekor
VOR FRUE KIRKE LØR. 26/9 KL. 11.00
BASUN & ORGEL: Flemming Dreisig, orgel –
Rikke Kursch, orgel – Bettina Ejlerts Jensen, basun
8
BACH, BEATLES & BLUE NOTES
Morten Kargaard Septet
Festivalen gennemføres takket være økonomisk støtte
fra Aalborg Stift, Aalborg Kommune og Nordea-fonden
HVOR INTET ANDET ER ANFØRT: FRI ENTRÉ
WWW.KIRKEMUSIKFESTIVAL.DK
W W W. V E S T E R K A E R K I R K E . D K
BAZAR 29/11
B A ZAR
I V E S T E R K Æ R K I R K E S Ø N D A G D E N 2 9 /1 1
Søndag den 29. november afholdes der bazar i forbindelse med Gudstjenesten/kirkefrokosten (deltagerpris kr. 20,-).
Der serveres en let anretning - med mulighed for køb af øl, vand og vin - og der vil
selvfølgelig ligeledes traditionen tro være:
Sang, musik og underholdning, lotteri med flotte præmier, salgsbod med småkager, julekort, juledekorationer og andet godt.
B A Z A R E N S O V E R S K U D G Å R T I L AT H J Æ L P E F O R F U LG T E K R I S T N E .
SE PTE M BE R - N O V E M BE R 2015
9
VESTERKÆR KIRKE
’Onsdagsåbent’ - kl. 17.00 (første onsdag i måneden):
Foredrag eller underholdning, sang og hyggeligt samvær. Der serveres en varm ret, en form for
dessert efterfulgt af kaffe og te. Pris for deltagelse kr. 40,- (tilmelding til kontoret - sognebørn/
sognebåndsløsere 3 uger før / ’udensogns’ 14 dage før).
’Torsdagssamvær’ - kl. 14.30 (typisk ugen efter onsdagsåbent):
Foredrag eller underholdning sang og hyggeligt samvær. Der severes brød og lagkage, kaffe og
te. Pris for deltagelse kr. 15,- (tilmelding ikke nødvendigt).
’Tirsdagshygge’ - kl. 10.00 (typisk sidste tirsdag i måneden):
Sang, musik og hyggeligt samvær. Der serveres ’rundstykker’, syltetøj, og varieres mellem diverse oste, pålæg og ’morgenkager’ og kaffe og te. Pris for deltagelse kr. 15,- (tilmelding ikke
nødvendigt).
‘Kirkefrokoster’ (i forbindelse med en Gudstjeneste):
Der serveres forskellige lette traktementer. Pris for deltagelse kr. 20,- (tilmelding ikke nødvendigt).
’Sommerfest’:
Den årlige sommerfest afholdes søndagen omkring Sankt Hans. Traditionen tro bliver der
serveret helstegt pattegris, og Tirolerband Aalburg står for underholdningen. Program annonceres.
’Koncerter’:
Der afholdes 2 til 3 årlige koncerter, alle med GRATIS ENTRÉ. Torsdag den 17. september
klokken 19.30 afholdes ’Blues og ballader’ med Grarup og Bech, og torsdag den 24. september
klokken 16.30 afholdes ’På vej mod Noahs Ark’ med Nina Rask Andersen og TrioMak. Begge
koncerter er med i Kirkemusikfestival for Aalborg under navnet plan b. Uden at afsløre for meget, så afholder vi, igen i år, Nytårsmusikgudstjeneste, fredag den 1. januar 2015 klokken 16.00.
’Udflugter’:
Som erstatning for ‘tirsdagshyggerne’ i maj og august, afholdes der to årlige udflugter - ‘den
korte udflugt’ (en halv dag) og ‘den lange udflugt’ (en hel dag). Program annonceres.
‘Bazar’ (i forbindelse med en Gudstjeneste):
Igen i år afholdes bazaren i forbindelse med en Gudstjeneste/kirkefrokost, nemlig søndag den
29. november. Pris for deltagelse kr. 20,-. Underholdning, salgsbod, sang, lotteri, musik og
bazar.
For børn og familier:
Se side 4.
10
W W W. V E S T E R K A E R K I R K E . D K
SAMMENKOMSTER
EN PRAKTISK OVERSIGT
Onsdagsåbent 2. september kl. 17.00
Salmeskriver og teolog Hans Anker Jørgensen; foredrag og salmeaften - ’Virkeligheden’
Torsdagssamvær 22. oktober kl. 14.30
Sognepræst Ane. S. Katborg; foredrag - ‘Fra
bartender til præst’
Torsdagssamvær 10. september kl. 14.30
Tidl. bibliotikar Lis Sennenvald og Hanna
Mortensen; foredrag om Spritfabrikken
Tirsdagshygge 27. oktober kl. 10.00
Sognepræst Astrid Louise Agerskov
Koncert torsdag 17. september kl. 19.30
Koncert ’Blues og ballader’ med Grarup og
Bech (plan b). GRATIS ENTRÉ
Kirkefrokost søndag 20. september kl. 11.00
Der serveres et let traktement i salen efter
Gudstjenesten
Koncert torsdag 24. september kl. 16.30
Koncert ’På vej mod Noahs Ark’ - for børn og
børnefamilier - Nina Rask Andersen og Trio
Mak (plan b). GRATIS ENTRÉ
Tirsdagshygge 29. september kl. 10.00
Sognepræst Astrid Louise Agerskov
Onsdagsåbent 4. november kl. 17.00
Coach og forfatter Mette Glargaard; foredrag
- ’Poul Glargaards datter’
Torsdagssamvær 12. november kl. 14.30
Tidl. sognepræst Benny Vindelev; foredrag ’Livsfortælling og den gode historie’
Tirsdagshygge 24. november kl. 10.00
Sognepræst Astrid Louise Agerskov
Bazar 29. november kl. 11.00
Bazar i salen efter Gudstjenesten
Onsdagsåbent 2. december kl. 17.00
’Vi synger julen ind’ ved organist Johannes
Rodh og Vesterkær Kirkes kor
Onsdagsåbent 7. oktober kl. 17.00
’Syng med aften’ ved Aalborg Mandskor
Kirkefrokost søndag 18. oktober kl. 11.00
Der serveres et let traktement i salen efter
Gudstjenesten
SE PTE M BE R - N O V E M BE R 2015
11
GUDSTJENESTER
S E P T E M B E R , O K TO B E R O G N O V E M B E R 2 0 1 5
ANDET
PRÆST
DATO
TID
Søndag 6. september
kl. 10.00
Astrid
kl. 10.00
N.N.
14. søndag efter trinitatis - Luk 17,11-19
Søndag 13. september
15. søndag efter trinitatis - Matt 6,24-34
Søndag 20. september
kl. 10.00
Høstgudstjeneste. Kirkefrokost
Astrid
i salen efter Gudstjenesten
16. søndag efter trinitatis - Luk 7,11-17
Gudstjeneste for sognets børnehaver, vugge-
Tirsdag 22. september
Børnehøstgudstjeneste
kl. 10.00
Astrid
Søndag 27. september
kl. 10.00
Ruth
kl. 10.00
Astrid
kl. 10.00
N.N.
stuer, dagplejere og andre interesserede
17. søndag efter trinitatis - Luk 7,11-17
Søndag 4. oktober
18. søndag efter trinitatis - Matt 22,34-46
Søndag 11. oktober
19. søndag efter trinitatis - Mark 2,1-12
Søndag 18. oktober
kl. 10.00
Søndag 25. oktober
Kirkefrokost i salen efter
Ruth
Gudstjenesten
20. søndag efter trinitatis - Matt 22,1-14
kl. 10.00
N.N.
kl. 10.00
Astrid
kl. 10.00
Astrid
kl. 10.00
N.N.
kl. 10.00
Ruth
21. søndag efter trinitatis - Joh 4,46-53
Søndag 1. november
Alle helgens dag - Matt 5,1-12
Søndag 8. november
23. søndag efter trinitatis - Matt 22,15-22
Søndag 15. november
24. søndag efter trinitatis - Matt 9,18-26
Søndag 22. november
Sidste søndag i kirkeåret - Matt 25,31-46
Søndag 29. november
kl. 10.00
Astrid
Bazar i salen efter Gudstjenesten (se side 9)
1. søndag i advent - Luk 4,16-30
Søndag 6. december
Krybbespil ved minikonfirmanderne.
kl. 19.30
Musikgudstjeneste
Astrid
2. søndag i advent - Matt 25,1-13
Oplag:
Ansvarshavende:
Tekst & layout:
Tryk:
Distribution:
12
3.100 stk.
Astrid Louise Agerskov
Peter Freundlich
Basis-Tryk
Egen
Astrid = Astrid Louise Agerskov
Ruth = Ruth Østergaard Poulsen
N.N. = Vikar
W W W. V E S T E R K A E R K I R K E . D K