BLING STICKERS MAKER

Art. 84-1118
BLING STICKERS MAKER
1. Öppna lådan.
2. Välj en mönsterplatta och lag den under
överföringsfilmen.
3. Använd pärlpennan och placera ut pärlorna
enligt mönstret.
4. Använd baksidan av pärlpennan för att
trycka pärlorna på plats.
5. Ta en av täckfilmen och ta av skyddspappret i mitten.
6. Placera täckfilmen över pärlorna.
7. Lägg på locket på maskinen. Tryck försiktigt
och dra handtaget fram och tillbaka några
gånger över pärlorna.
8. Lyft på locket och ta bort klistermärket från
maskinen.
9. Placera en klisterfilm på överföringsfilmen
med den gula sidan nedåt. Dra bort skyddsfilmen i mitten.
10.Ta din fina dekal och lägg det på klisterfilmen.
11.Lägg på locket. Tryck försiktigt och dra
handtaget fram och tillbaka några gånger
över pärlorna. Lyft mycket försiktigt bort
dekalen.
12.Placera dekalen där du vill ha det.
13.Tryck på pärlorna så att de sitter ordentligt
fast på underlaget. Vänta ca 30 min.
14.Lyft mycket försiktigt av den genomskinliga
filmen och pärlorna stannar på underlaget.
15.Upprepa om du vill göra fler mönster.
1. Åpne esken.
2. Velg en mønsterplate, og legg den under
overføringsfilmen.
3. Bruk perlepennen, og plasser perlene etter
mønsteret.
4. Bruk baksiden av perlepennen til å trykke
perlene på plass.
5. Ta en av dekkfilmene, og fjern beskyttelsespapiret på midten.
6. Plasser dekkfilmen over perlene.
7. Legg lokket på maskinen. Trykk forsiktig, og
dra håndtaket frem og tilbake noen ganger
over perlene.
8. Løft lokket, og fjern klistermerket fra maskinen.
9. Plasser en limfilm på overføringsfilmen, med
den gule siden vendt ned. Fjern beskyttelsesfilmen i midten.
10.Legg det fine merket ditt på limfilmen.
11.Legg på lokket. Trykk forsiktig, og dra
håndtaket frem og tilbake noen ganger over
perlene. Løft merket veldig forsiktig.
12.Plasser merket der du vil ha det.
13.Trykk på perlene slik at de sitter godt fast
på underlaget. Vent i ca. 30 minutter.
14.L øft den gjennomsiktige filmen veldig forsiktig. Perlene sitter fast på underlaget.
15.Gjenta hvis du vil lage flere mønstre.
Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42 600 45 00.
Importør: Biltema Norge AS, Postboks 74, 3401 Lier. Tlf: +47-32 84 91 10.
Maahantuoja/Importör: Biltema Suomi Oy, Iltaruskontie 2, FIN-00750 Helsinki/Helsingfors. Puh.: +358-207 609 609
Importør: Biltema Danmark A/S, Boks 175, 9230 Svenstrup J, Tlf.: +45 70 80 77 70
www.biltema.com
1
© 2015-06-11 Biltema Nordic Services AB
Art. 84-1118
BLING STICKERS MAKER
1. Avaa laatikko.
2. Valitse mallilevy ja aseta se siirtokalvon alle.
3. Asettele helmet helmikynällä mallin mukaisesti.
4. Paina helmet paikoilleen helmikynän toisen
pään avulla.
5. Ota yksi peitekalvo ja poista sen suojapaperi keskeltä.
6. Aseta peitekalvo helmien päälle.
7. Aseta painolaitteen kansi paikalleen. Paina
varovasti ja vedä vipu edestakaisin helmien
päältä muutaman kerran.
8. Nosta kansi ja ota tarra pois laitteesta.
9. Aseta liimakalvo siirtokalvon päälle keltainen puoli alaspäin. Vedä suojakalvo pois
keskeltä.
10.Ota uusi hieno tarra pois ja aseta se liimakalvolle.
11.Aseta kansi paikalleen. Paina varovasti
ja vedä vipu edestakaisin helmien päältä
muutaman kerran. Nosta tarra pois erittäin
varovasti.
12.Sijoita tarra haluamaasi paikkaan.
13.Paina helmet hyvin kiinni alustaan. Odota
noin 30 min.
14.Ota läpinäkyvä kalvo hyvin varovasti pois,
jolloin helmet jäävät kiinni alustaan.
15.Aloita alusta ja tee seuraava hieno tarra.
© 2015-06-11 Biltema Nordic Services AB
1. Åbn æsken.
2. Vælg en mønsterplade, og læg den under
overføringsfilmen.
3. Placer perlerne efter mønsteret ved hjælp af
perlepennen.
4. Brug bagsiden af perlepennen til at trykke
perlerne på plads.
5. Tag et stykke dækfilm, og fjern beskyttelsespapiret i midten.
6. Læg dækfilmen over perlerne.
7. Læg låget på maskinen. Tryk forsigtigt ned,
og træk håndtaget frem og tilbage over
perlerne nogle gange.
8. Løft låget, og tag klistermærket ud af maskinen.
9. Læg et stykke klæbefilm på overføringsfilmen med den gule side nedad. Fjern
beskyttelsesfilmen i midten.
10.Tag klistermærket, og læg det på klæbefilmen.
11.Sæt låget på. Tryk forsigtigt ned, og træk
håndtaget frem og tilbage over perlerne
nogle gange. Løft meget forsigtigt klistermærket op.
12.Sæt klistermærket der, hvor du vil have det.
13.Tryk på perlerne, så de sidder ordentligt fast
på underlaget. Vent ca. 30 min.
14.L øft meget forsigtigt den gennemsigtige
film, så perlerne bliver siddende på underlaget.
15.Prøv igen med et nyt mønster.
2