publikationen
Transcription
publikationen
GARDIN EKSPERTENS BUS v/Henrik Dau · Forsythiavej 17 · Fredericia • Gardiner • Lameller • Persienner • Plisseer • Liftgardiner • Rullegardiner • Markiser • Gardinvask Vi kommer hos Dem til aftalt tid Der gard er kun én in i omrekspert ådet Over 30 år s er f a ring 7592 2215 / 2033 8016 · gardinekspertensbus.dk Vil du have NR. 42 ONSDAG DEN 14. OKTOBER 2015 44. ÅRG. Karsten har grebet chancen lokale butikker i morgen, så brug dem i dag! www.trefo.dk Lav og indryk din egen annonce Hurtigt og nemt på annoncebyg.dk 1 » Vælg din avis. 2 » Lav din annonce. 3 » Vælg indrykningsdato og evt. flere aviser. 4 » Betal online – færdig. Dit LOKALE autoværksted Grundlagt 1981 43-årige Karsten Vissing fra Ødsted er i gang med at realisere sin drøm om at drive sit eget spisested. Han er uddannet kok og tjener og blev egentlig ansat til at bestyre Sommercaféen i Høll, som han efter kort tid fik mulighed for at overtage forpagtningen af. FOTO: BENNY F. NIELSEN SE MERE SIDE 2 Fodbold - Gårslev GF og Trelde Gi har haft succes med at slå to pigehold sammen ............................................................................ side 6 Vi vil gerne være DIN AUTOPARTNER Hos AutoPartner giver vi dig de råd, der holder i længden. MIKKELSEN’S AUTO Fredericiavej 461, Børkop Tlf.: 29 62 30 33 www.mikkelsens-auto.dk AutoPartner – sammen om din bil Ildsjæl - ”Årets ildsjæl” er titlen på en frivilligpris, som Gårslev Lokalråd forleden uddelte for første gang ........................................................................... side 9 Børkops billigste advokatskøde Komplet skødeekspedition fra 3495,incl. moms Porschevej 3 • 7100 Vejle • Telefon 76 80 16 90 [email protected] • www.bjsj.dk Alle former for reparationer på alle bilmærker udføres Derudover har vi: • Faglig stolthed • Speciale i problembiler • Driller bilstrømmen? Autoelektrikeren er Ekspert på området. Kort sagt: Vi laver de rigtige reparationer …og vi laver reparationerne RIGTIGT! Børkop: Industrivej 46, 7080 Børkop Tlf. 75 86 16 00 Fredericia: Egeskovvej 147, 7000 Fredericia Tlf. 75 95 90 00 www.egebartauto.dk SIDE 2 ONSDAG DEN 14. OKTOBER 2015 Liv og død med Hartling BØRKOP - Ole Hartling er første foredragsholder i Initiativgruppens kommende foredragsrække. Ole Hart- ling vil være kendt af mange fra sit virke som overlæge og tidligere formand for Det etiske Råd og ikke mindst sin Taksigelser Hjertelig tak for venlig deltagelse ved Ludvig Andersens Begravelsesforretning Ingrid H. Christensens begravelse fra Gårslev Kirke Tak for blomster og kranse Børnene 75 86 72 86 Vi svarer hele døgnet dødsfald Karin Klingenberg Torben Ørnstrup Et spørgsmål om tillid Søndergade 3, 7080 Børkop www.denlokalebedemandberner.dk Vores allerkæreste datter og søster * 20. oktober 1959 er stille sovet ind Brejning, den 10. oktober 2015 ISO9001-certificeret Dem vi elsker går aldrig bort de går bare lidt i forvejen Grethe og Marianne Bisættelsen finder sted fra Gauerslund Kirke torsdag den 15. oktober kl. 13.00 Simon Møller Simonsen Lene Smedegaard www.bedemandenborkop.dk 75 86 88 66 Søndergade 1 a 7080 Børkop Vi svarer altid ”Det handler om tryghed når vi mister en af vore kære” Vores kære mor svigermor, bedstemor og oldemor Ragnhild Kristensen er stille sovet ind Børkop, den 4. oktober 2015 Et hjerte af guld er holdt med at slå to flittige hænder er gået i stå Erik og Hanne Inger og Ejler Børnebørn og oldebørn Begravelsen har fundet sted GUDSTJENESTER Søndag 18. oktober Poul Jørgensen Vi svarer hele døgnet på 75 93 18 87 Bedemand Tommy Dueholm www.tommydueholm.dk eMIL FIBIGeR Redaktionen Direkte: 7641 4921 [email protected] hjælp. Men spørger man på en anden måde, for eksempel om læger skal slå deres patienter ihjel, hvis de lider, bliver det tydeligere, hvad det er, man vil pålægge lægen. Der henvises ofte til, at lovliggørelse af aktiv dødshjælp er respekt for patientens selvbestemmelsesret. Men i dette spørgsmål kan der være tale om en tilsyneladende selvbestemmelse. At gøre en undtagelse fra drabsforbuddet med aktiv dødshjælp er måske at tage magt over mere, end vi kan magte. Foredraget foregår tirsdag 29. oktober klokken 19.30. Prisen er 75 kroner per snude. For 375 kroner får man adgang til foredragsrækkens seks arrangementer. Helle Skov Nærmere dig Ella Sinding deltagelse i den offentlige debat på TV, Radio, i aviser og som forfatter til bøgerne ”Aktiv dødshjælp – Kan vi mere end vi magter” og ”Liv og død i menneskets hænder”, der har sit udgangspunkt i hans faglige virke. Selv introducerer han sit foredrag med følgende spørgsmål: - Med aktiv dødshjælp, vil man noget godt: Unødvendig lidelse skal undgås, og døden skal være værdig. Bør det ikke være lægens opgave at sikre den gode død eventuelt ved hjælp af aktiv dødshjælp? Er det ikke også udtryk for næstekærlighed? Meningsmålinger og spørgeundersøgelser i Danmark tyder på, at der er flertal for lovliggørelse af aktiv døds- Danmarksgade 1 . Fredericia [email protected] Anette Jensen Konsulent Direkte: 76 41 48 94 [email protected] Indleveringstider: Korrekturannoncer: Senest torsdag kl. 12.00. Små forretningsannoncer og foreningsannoncer: Senest fredag kl. 10.00. Små annoncer (tak o. lign. max 1 x 40 mm): Senest mandag kl. 9.30 Gårslev: Smidstrup: Skærup: Gauerslund: Brejning: Herslev: Vinding: Bredstrup: Pjedsted: kl. 09.00 Ingen kl. 10.30 Ingen kl. 10.00 kl. 10.00 kl. 10.00 kl. 09.00 Ingen Udgiver/produktion: Jysk Fynske Medier Ansv. chefredaktør: Sven Grønborg Adm. direktør: Jesper Rosener Tryk: Løhndorf Trykcentral A/S Oplag: 8000 eks. Distribution: FK Distribution Har du ikke modtaget Trekantens Folkeblad så ring til: FK Distribution på tlf. 7010 4000 Rosenkrants Rosenkrants Helwig Sara Flokiou Matthiesen Ole Engberg Ole Hartlings mor var læge, hans far var præst, og med sig hjemmefra fik han et humanistisk livssyn. Arkivfoto Trio giver koncert som kvartet GÅRSLEV - Torsdag 22 oktober klokken 19.30 giver Trio Romantica koncert i Gårslev Kirke. Trioen har tidligere spillet til et par forårskoncerter i Gårslev Kirke. Denne gang bliver det uden gruppens faste guitarist, der har fået en skade på sin hænder og derfor er sat ud af ”spillet” i lang tid. Trioens øvrige medlemmer, fløjtenist Anna Rebekka Falk og violinist Daniel Tølbøll Mortensen, er dog klar til at give publikum en musikalsk oplevelse, og de har til lejligheden inviteret violinisten Agnes Hauge Mortensen og Cellisten Rebecca Carvalho da Silva, som de kender fra Det Jyske Musikkonservatorium. Trioen, der således er blevet til en kvartet, vil spille musik, der på den ene eller anden måde har forbindelse til Østrig, hvor Anna Rebekka Falk netop har studeret ved Joseph Haydn Konservatoriet i Eisenstadt. - Vi skal lytte til Mozart, Haydn og flere andre. Det bliver en koncert med glad musik, og et par ekstranumre, skriver arrangørerne fra Gårslev Kirke i en pressemeddelelse. eller mail: [email protected] Trekantens Folkeblad påtager sig intet erstatningsansvar som følge af evt. trykfejl i annoncer og tekst eller udgifter som følge af forsinkelser i bladleveranBugattivej 8 . 7100 Vejle . Tel. 75 86 51 11 . www.trefo.dk cen. Erhvervsmæssig affotografering Annoncer sendes til: [email protected] eller anden form for gengivelse af Redaktionel tekst sendes til: [email protected] f Trekantens Folkeblads annoncer, tekst Materiale til Trekantens Folkeblad kan også indleveres i postkassen som er placeret og billeder er ikke tilladt. ved vores lokalkontor, Industrivej 20A, Børkop Jysk Fynske Medier er en virksomhed dannet ved en fusion mellem Jyske Medier, Fynske Medier og Syddanske Medier. Det nye mediehus er landets tredjestørste med en budgetteret omsætning på 1,6 milliarder kroner og omkring 1400 medarbejdere. Koncernen udgiver 6 dagblade med et samlet læsertal på hverdage på 404.000. Hertil kommer 46 ugeaviser med et samlet oplag på mere end 1,1 millioner eksemplarer, ligesom koncernen ejer 5 lokalradioer med mere end 700.000 ugentlige lyttere. Hertil kommer en bred palet af digitale medier med mere end 1 million brugere og 65 millioner sidevisninger. Endelig ejer Jysk Fynske Medier distributionsselskaber, et reklamebureau, et webbureau, grafiske virksomheder, trykkerier, filmselskaber og andre medierelaterede virksomheder. Onsdag den 14. oktober 2015 SIDE 3 Sommercaféen med ny forpagter Efter tre sæsoner som forpagtere stoppede Jørn og Dorte Christensen i januar. De seneste to måneder har Karsten Vissing forpagtet spisestedet, som Per Egebart ejer. Foto: Benny F. Nielsen Karsten Vissing har mange års erfaring med arbejde i restaurationsbranchen, men rollen som forpagter er ny for ham Hans navn er Karsten Vissing, og han er Sommercaféens nye forpagter. I juli blev han ansat som bestyrer af Sommercaféen, som på det tidspunkt havde Lis Juel som ny forpagter. Restauratøren, der også driver et spisested i Skærbæk, fik dog hurtigt kolde fødder i forhold til at drive Sommercaféen, og dermed stod Karsten Vissing pludseligt med muligheden for realisere en drengedrøm. - Jeg har tit gået med drømmen om at blive selvstændig og lige pludselig bød chancen sig til på en uventet måde, siger han. - Min familie bakkede op om det, og jeg tænkte, at hvis det skulle være, så skulle det være nu, tilføjer han. Fra bunden af Af Emil Fibiger [email protected] HØLL - Han er 43 år og bor i Ødsted med sin kone og tre børn. Han er både uddannet kok og tjener, har samlet erfaring gennem flere årtier, og han ser et potentiale i et rødmalet hus i Høll. Med et stort opland og masser af liv om sommeren, tror Karsten Vissing på, at Sommercaféen kan blive en god forretning Prisen på retterne skal være til at have med at gøre, er han bevidst om. Det skal være så en familie kan spise en god middag for under 1.000 kroner, Kunst vises frem på Børkop Vandmølle Efterårsudstillingen i Kunstforeningen K72 kan ses i den kommende weekend Folk har kendt spisestedet som Sommercaféen i mange år, så navnet forbliver det samme. Men det tilføjes måske ”åbent hele året”, siger Karsten Vissing, der altså ikke har tænkt sig at drive en sæsonforrretning. Foto: Benny F. Nielsen fortæller han. Og så skal maden, der som nævnt primært vil være fra danske køkken, men også byde et par italienske kendinge, altså være hjemmelavet. - Det skal ikke være et købeprodukt. Det er vigtigt for mig, at jeg, når jeg får ros eller kritik for maden, ved med mig selv, at det er mit eget produkt, siger han. Kun én at gå til Ansvaret for maden er han vant til at have, men nu hvor han er blevet forpagter, står han pludselig alene med ansvaret for alt uden om maden også. Det har været og er stadig en udfordring.- Nu er det mig, der er chefen. Hvis en aftale med en leverandør går galt, eller hvis en pærer springer, eller hvis skiltet uden skal males, så er det mit ansvar, at det bliver lavet. Nu er der ingen andre at gå til. De her måneder har givet mig rigtig meget læring om, hvad det i virkeligheden betyder at drive sin egen forretning, siger han. Alene er han dog ikke hele tiden. Når der er brug for det, har han servitricer og opvaskere at trække på. I vinterperioden vil han dog oftest stå både for madlavning og servering selv. - Jeg har glemt alt om timeløn. Jeg er her, fordi jeg er passioneret om det at lave god mad, og det skal nok lønne sig i sidste ende, siger han. Indbydelse til Reception TORSDAG DEN 22. OKTOBER 2015 BØRKOP - Langbenede model- ler fra kulørte ugeblade og modeblade har inspireret nogle af de keramiske kunstværker, som K72 viser frem i efterårets udstilling. Den kan ses på Børkop Vandmølle lørdag og søndag i denne uge fra klokken 13 til 17.Keramikeren Grete Indal står bag nogle såkaldte ”høje damer”, som kan ses på udstillingen. Hun har arbejdet med leer i mange år og kan bedst lide at forme figurer og skåle. - Det at dreje 50 ens skåle er ikke lige mig, selvom det kan være en kunst i sig selv, siger hun i en pressemeddelelse fra K72. Hendes stentøjsler og raku-keramik tager oftest form via modellering - ”drejning” er dog også en metode hun af og til bruger. Billeder i billedet På udstillingen får hendes værker selskab af malerier, som Birgit Mau og Aasta Petersen står bag. Førstnævnte bor i Middelfart og maler ud fra Picassos princip om, at et maleri kun lever i den, der ser på det. Hendes tema er ”de mange billeder i billedet”. - Gør dig fri af forestillin- 25 1990-2015 Kære Kunder • samarbejdspartnere • leverandører • venner • naboer. Birgit Maus malerier skal man kunne gå på opdagelse i. Her ses et af dem. PRIVATFOTO gen om, hvad folk forventer, og mal det, som du har i maven og hovedet, siger hun om fremgangsmåde. Den anden maler, Aasta Petersen, bor i Aserup på Vestfyn, men kommer oprindeligt fra Norge, hvorfra hun også henter inspi- ration til sine landskabsbilleder. Stærke farver - Den norske natur med dens store variationer ligger dybt i mig og kan ofte anes i landskabsbillederne, siger Aasta Petersen, der også maler abstrakte motiver. Vi har i 25 år leveret hegn, porte, bomsystemer og meget mere til hele landet. Vi er stolte, men også glade for, at kunderne vælger os som leverandør. Derfor vil vi gerne fejre de 25 år med jer i Brejning Forsamlingshus J. L. Varmingsvej 1, 7080 Børkop fra 13.00-15.30. Med specialiteter fra den lokale gårdbutik, sørger vi for, at I ikke går sultne eller tørstige hjem. Vi glæder os til at se jer Hilsen alle medarbejderne i SER Hegn SIDE 4 ONSDAG DEN 14. OKTOBER 2015 De ældste elever skulle løbe 10 kilometer, mens de yngste kunne nøjes med det halve. Foto: Thomas N. Rasmussen Den kuperede rute ned til Vejle Fjord tog pusten fra de fleste, som måtte gå dele af vejen. FOTO: THOMAS N. RASMUSSEN Thomas, Simon og Lilje var nogle af de elever, der var gået i køkke- Skoleelever løb ferien i møde På Gårslev Skole var der traditionen tro motion på skoleskemaet på dagen, hvor elever og lærere gik på efterårsferie KØR SE LV-FER IE Af Thomas N. Rasmussen [email protected] GÅRSLEV - For nogle er det årets bedste skoledag. For andre er det helt modsat. Skolernes årlige motionsdag, der hvert år afvikles dagen før efterårsferien, deler vandene blandt landets folkeskoleelever. Det gælder også for de cirka 150 elever på Gårslev Skole, hvor de fleste dog var godt tilfredse med at gå på efterårsferie med en løbetur. Det mener blandt andre Kathrine fra 6. klasse. - Det er federe med en Som læser af Trekanten Folkebladet får du disse specielle læsertilbud. Oplys rejsekoden ” TREKANTEN” ved bestilling – så får du automatisk rabatprisen. 4 dage på 3-stjernet hotel i Nordtyskland Oplevelser i Güstrow Pr. person i dobbeltværelse 999,- Pris uden rejsekode kr. 1.149,- • • • • 3 overnatninger 3 x morgenbuffet 3 x kaffe 3 x aftenbuffet inkl. vin, øl og softdrinks ad libitum at God Hotel am Tierpark HHH Güstrow syd for Rostock hører til blandt eliten af gamle pragtbyer i det tidligere Østtyskland. Her har I en komfortabel base for at tage på Boibrn ø r ne r a b opdagelse i historien – men også for at opleve nogle af nutidens 2 overnatninger 699,4 overnatninger spændende attraktioner: Hotellet 1.349,ligger for eksempel i udkanten af Güstrow som nabo til det tropiske Ankomst: Valgfri frem til sauna- og badeland samt byens 20.12.2015 og i perioden 2.1.-28.4.2016. natur- og oplevelsespark. at Boibrn ø r ne r a b Pr. person i dobbeltværelse 4.299,- Pris uden rejsekode kr. 4.599,Pris i perioden 31.1.-27.2.2016: 5.149,- • 7 overnatninger • 7 x morgenbuffet • 7 x eftermiddagskage • 7 x 3-retters valgmenu/temabuffet inkl. salatbar • Fri skibus Family Hotel Schloss Rosenegg HHHH I kan roligt glæde jer til en helt særlig skiferie, når I først tjekker ind på den gamle middelalderborg Schloss Rosenegg i Tyrol. Slotshotellet er gennemført hyggeligt med sit rustikke borgmiljø og moderne wellnessafdeling. Ankomst: Søndage i perioderne 6.-13.12.2015 og Kurafgift EUR 2,50 pr. person over 15 år 3.1.-3.4.2016. pr. døgn. Børnerabat ved 2 voksne voksne. Forbehold for tryk tryk- og prisfejl samt udsolgt. udsolgt Ekspeditionsgebyr kr. 79,-. Afbestillingsforsikring kan tilkøbes. Husk rejse j kode k d : TREKANTEN 70 20 34 48 8 eller www.happydays.nu BESTILLING: Telefon Åbent hverdage kl. 8-17. Teknisk arrangør: Kathrine stod sammen med en række andre elever fra 6. klasse for opvarmningsøvelserne for de mindre elever, inden de skulle ud på fem eller ti kilometers løbetur. - Det giver dem en ansvarsfølelse, at de selv laver opvarmningen for de andre klasser. For jeg kunne godt gøre det, men det her lærer eleverne noget af, siger viceskoleleder på Gårslev Skole, Bo Juul Larsen. Viceskolelederen var ligesom de andre lærere trukket i løbetøjet for at følge med eleverne rundt En tradition med fynske rødder Mens de fleste elever blev sendt af sted på løbeturen, havde en lille gruppe elever i stedet indtaget skolekøkkenet, hvor den stod på bagning af boller. Derfor kunne de trætte elever efter løbeturen vende tilbage til duften af nybagte boller. Det er 33. gang, at skoler landet over holder motionsdag. Traditionen opstod i 1983, hvor flere fynske skoler allerede året forinden havde lavet et fælles motionsarrangement. Sidste år deltog 98 procent af landets folkeskoler i Skolernes Motionsdag. de skrå brædder Stort modul 100,- God Skiferie på slottet Opvarmning giver ansvar på de kuperede ruter ned mod Vejle Fjord. Nyt i din lokale avis Ønsk tillykke! En farlig mand på Lille modul 8 dage på 4-stjernet slotshotel i Østrig motionsdag end almindelig skole, fordi man får rørt sig, siger hun. Lotte fylder 30 den 5. maj Stort tillykke på dagen ønskes du af Familien 200,Hej Simon! Du ønskes et STORT tillykke med fødselsdagen. Knus fra mor og far Lav din egen tillykkeannonce! Se hvordan på: SEND EN HILSEN I DAGENS ANLEDNING... Her kan du nemt og hurtigt indsætte tekst og foto på private hilsener i forbindelse med fødselsdage, eksamen, konfirmation, bryllup og andre festlige anledninger. Sådan gør du: besøg vores selvbetjeningssite www.annoncebyg.dk hvor du i ro og mag kan opbygge annoncen med tekst og billede når det passer dig bedst. Det er super nemt, og du skal blot booke din annonce på annoncebyg.dk senest 2 dage før udgivelsen. Ønsk tillykke - kun for private Du kan vælge mellem 2 forskellige størrelser på annoncen: 1 sp. (41 mm) x højde 70 mm ............. kr. 100,- inkl. moms 2 sp. (86 mm) x højde 70 mm ............ kr. 200,- inkl. moms Vejle Amatørscene åbner efterårssæson med stykket ”En farlig mand”. VEJLE - Vejle Amatørscene åbner efterårets sæson med Erling Jepsens ”En farlig mand”. Stykket var Jepsens første teaterstykke, og det fører tilskuerne ud i en verden, hvor det normale er unormalt, og hvor bestående normer og roller udfordres. Christian har voldelige tilbøjeligheder og en trang til ildspåsættelse, som han ikke kan styre. Ulla er hans behandler. Hun er ny på opgaven, vist også ny i faget, fuld af energi og med en god vilje. Hun bliver fascineret af ham, og mod sin vilje glider hun bort fra sin professionelle behandlerrolle. Det (Heref modelskib, som han arbejder så ivrigt på, bliver symbolet på en fælles leg, som skal føre dem ud i friheden. Projektet kæntrer naturligvis uden ansvarlig leder, og det går gruelig galt. Stykket instrueres og spilles af Alexander Leo Christiansen, og han får modspil af Louise Caspersen, der spiller Ulla. De to unge skuespillere giver rollerne deres eget præg, og publikummet bliver inddraget i et spændende psykologisk drama. De to har øvet sig i fem måneder, da stykket blev rykket fra april til oktober, grundet Alexanders ophold på Teaterhøjskolen i foråret. Nu kan stykket ses på Vejle Amatørscene den 29. og 30. oktober. Det bliver opført i Spilleriet kl. 19 begge dage. Billetter kan bestilles på Vejlebilleten.dk / måned) Onsdag den 14. oktober 2015 SIDE 5 MASSØREN I BREJNING - FYSIURGISK MASSAGE - MANUEL TERAPI - AKUPUNKTUR 22 75 74 69 KURT NIELSEN www.kurt-massør.dk ØSTRE ALLE 2 BREJNING ∙ 7080 BØRKOP www.trefo.dk Tandlægerne i Børkop Vi tilbyder alle former for behandling også implantatbehandlinger. • Matini Seresht • Bent Devantier Der blev spænet i retning af svømmehallen, da årets motionsdag på Fælleshåbsskolen løb af stablen. Privatfoto Duatlon i Gauerslund GAUERSLUND - I Gauerslund havde skolebørnene ikke kun løb på programmet. Årets motionsdag på Fælleshåbsskolen bød på flere aktiviteter. Eleverne fra 5. klasse og op blev eksempelvis kastet ud i en duatlon-lignende aktivitet, hvor de først løb eller gik ned til svømmehallen i Børkop, derefter tog de en svømmetur på 300 eller 400 meter, og til sidst løb de tilbage til skolen, hvor de fik et diplom for indsatsen. - Det blev en forrygende motionsdag med masser af god energi og godt humør. Aktiviteterne spændte lige fra bevægelse i skoven til stafet for 3.-4- klasse og til duatlon for 5. til 8. klasserne. - 9. klasserne fungerede dagen igennem som aktive hjælpere og sørgede for at løbet blev afviklet på en tryg og god måde, fortæller Charlotte Rask-Jepsen, formand for skoEF lebestyrelsen. Ny Boder 4 7080 Børkop tlf. 75 86 60 12 www.boerkoptand.dk Kom og hør, hvad overskud fra d`IN Genbrug bl.a. bruges til. mandag den 19. oktober kl. 19.30 i butikken Brejning Søndergade 46 Rikke Vestergaard, der har arbejdet 50 år i Nigeria, fortæller om sit arbejde med sygepleje m.v. Den fælles opvarmning i skolegården i Gauerslund blev anført af Fælleshåbsskolens ældste elever. Privatfoto VÆRDI OP TIL 700,- 350,- Nyd en fantastisk afslappende Hot Stone massage eller lindrende akupunktur hos Dorthe fra Krop og Sind i Fredericia. OBS! Gælder fra 16. oktober 2015. Køb tilbuddet på deal.dk Der tages forbehold for trykfejl Velkommen! Få professionelt fiberbredbånd i din virksomhed og bliv mere effektive SPAR OP TIL 50% Varme og lindring Gratis kaffe fra 349,- Bestil 25/25 Mbit/s til 499,- pr. md. i et år og spar i alt 2400 kr. pr. md. Ring til TREFOR Bredbånd Erhverv på 79 33 72 00 og hør mere om dine muligheder, eller gå ind på trefor.dk/bredbaand. energi til livet SIDE 6 ONSDAG DEN 14. OKTOBER 2015 Gamle modstandere er lykkedes med samspil Dansktop i Englystparken Fodboldspillere fra Gårslev og Trelde fortsætter samarbejdet efter en veloverstået turnering Af Emil Fibiger [email protected] GÅRSLEV - Fodboldafdelingerne i Gårslev GF og Trelde Gi har fundet ud af, at de kan spille fodbold med hinanden og ikke bare mod hinanden. Op til sommerferien slog to af klubbernes pigehold sig sammen, fordi de ikke var nok til at stille hold hver for sig, og efter sommerens og efterårets turnering kan de se tilbage på fem vundne kampe ud af seks og 24 scoringer, mens der kun er gået syv ind på dem. - Det må siges at være rigtig flot, siger Mogens Thomsen fra trænerteamet. - Så vi fortsætter samarbejdet vinteren over og til foråret igen. Alle - både pigerne og trænere er glade for samarbejdet, tilføjer han. Naboklubber med ens problem Det var blandt andet efter- Spillerne tacklede tidligere hinanden som modspillere. Hen over sommeren har de sammen vundet fem ud af seks kampe. skolernes indhug i de to holds spillertrupper, der gjorde, at de ikke kunne stille hold før sommerferien. Dengang spillede Treldes hold i U15-rækken. Gårslevs hold spillede i U17-rækken. Mogens Thomsen, der er formand for Trelde Gi, tog kontakt til Gårslev GF, fordi det var den nærmeste klub. og her viste det sig, at Går- slev-træner Allan Pedersen havde haft samme tanke. - Vi kunne begge hurtigt blive enige om, at der var en win-win situation, hvis pigerne på den måde kunne blive ved med at spille otte-mands fodbold. - Og efter fire fælles træninger og lidt evaluering i løbet af sommerferien var de fleste enige om at give samar- bejdet en chance, siger Mogens Thomsen. Stemningen er god Spillerne har skullet vende sig til nye medspillere, men ifølge træneren har flere af dem løftet deres spillemæssige niveau. - Stemningen, gejsten og energien har været rigtig god, og vigtigst af alt - piger- PRIVATFOTO BØRKOP - Spil Dansk Dagen er en investering i at skabe unikke og musikalske oplevelser for Vejle Kommunes borgere. I Børkop bliver dagen markeret med et besøg af Bjarne Lisby, der torsdag 29. oktober fra klokken 14 synger og spiller giro 413-træffere i Englystparken. Mange vil kunne nikke genkendende til en lang række af de gode gamle sange, som den rutinerede entertainer vil spille, og mange vil ifølge arrangørerne også kunne se frem til et par gode grin. Bjarne Lisby har nemlig ud over musik også festlige anekdoter og pudsige betragtninger i ærmet. Efterfølgende vil der blive serveret kaffe og napoleonskage til 25 kroner. Tilmelding til aktiviteten skal ske senest torsdag 22. oktober på telefonnummeEF ret 7681 7305. ne har fået mulighed for fortsat at spille fodbold, siger Mogens Thomsen om holdet, der repræsenterer Gårslev GF, men består af fem spillere fra hver af de to klubber og trænere fra begge klubber. Deres fælles kampe har blandt andet bud på en sejr på hele 9-1. Mail din annonce på [email protected] Så når du ud til hele lokalområdet! VÆRDI 2500,- 1249,SPAR 50% VÆRDI 109,- DKK 50,- SPAR 54% Fyld posen med slik! Et smukt smil Fyld posen med 1 kg. vej selv slik hos SuperBrugsen Nymarksvej i Fredericia. OBS! Gælder fra d. 15/10 2015. Få flotte hvide tænder og et smukt smil med en tandblegning hos Tandlæge Mikael Bonde i Vejle. OBS! Gælder fra den 10. oktober 2015. Køb tilbuddet på deal.dk Køb tilbuddet på deal.dk Der tages forbehold for trykfejl Der tages forbehold for trykfejl Onsdag den 14. oktober 2015 Seniorklub med fuldt program SIDE 7 Smidstrup-Skærups Seniorklub har masser af arrangementer på programmet i løbet af efteråret Af Emil Fibiger [email protected] SMIDSTRUP - Da Aase Pedersen i december sidste år sagde stop som formand i Smidstrup-Skærup Seniorklub, var der ingen kandidater til at overtage hendes post. Klubben er dog fortsat alligevel og består nu af en arbejdsgruppe på seks personer, men ingen egentlig formand, fortæller en af arbejsgruppens medlemmer, Gudrun Bøgedal. De seks har skruet et efterårs- og vinterprogram sammen, som indeholder 11 arrangementer. - Vi er fortsat i samme fodspor som den tidligere seniorklub. Formålet er at lave et afvekslende program med lokale og folk udefra, Arrangementerne skal gerne inde- Anton Stormlund, der har en stor interesse for orgler, er på programmet i Smidstrup-Skærup Seniorklub i næste uge. ARKIVFOTO holde et eller flere af de tre f ’er - fællesskab, fortælling og fællessang, siger Gudrun Bøgedal. - Et fjerde ”f ” kunne stå for forsamlingshus, siger hun med henvisning til, at de fleste foredrag foregår i Smidstrup Forsamlingshus. Det første, et foredrag med kammertjener Anker Andersen, blev holdt tirsdag i denne uge og trak omkring 40 gæster. Det næste foregår tirsdag 13. oktober Smidstrupparken og har Anton Stormlund, tidligere musikskoleleder i Egtved, i hovedrollen. Han vil med ord, toner og fællessang fortælle historien om ”forsamlingshusbal og kinoorgel”. I slutningen af oktober er der foredrag ved Elle Udengård. Hun vil fortælle om sine oplevelser som barn i Estland under 2. verdenskrig. I november er sognepræst Søren Matthiesen fra Vinding inviteret til at fortælle om digteren og forfatteren Fjodor Dostojevskij. Senere i samme måned er emnet Cuba ved kordegn Bente Munk fra Grejs. Fortælllingen om en nobelprisvinder GAUERSLUND - Den svenske forfatter Selma Lagerlöf er i centrum, når litteraturforsker Nanna Drejer holder foredrag i Gauerslund Sognehus. Det foregår torsdag 22. oktober fra klokken 9.30 til 11.30. Her vil Nana Drejer i ord og billeder berette om Lagerlöfs liv, der begyndte på en lille herregård Märbacka i hjertet af Värmland. Lagerlöf begyndte som lærerinde i Landskrona og debuterede i 1981 med Gösta Berlings saga. Siden fulgte Jerusalem, Kristuslegender, Kejseren af Portugallien og Nils Holgerssons vidunderlige rejse gennem Sverige. I 1909 modtog Selma Lagerlöf nobelprisen i litteratur som den første kvinde i verden. Vejle Amts Folkeblad fylder 150 år tirsdag 20. oktober. STOR JUBILÆUMS-RECEPTION FRA 14-16.30 TIRSDAG 20. OKTOBER PÅ BUGATTIVEJ 8, VEJLE. ALLE ER VELKOMNE. Statsminister Lars Løkke Rasmussen holder jubilæumstale. Borgmester Arne Sigtenbjerggaard fortæller om avisen i det lokalpolitiske farvand. Festivaldirektør og klummeskriver Lars ”Charlie” Mortensen om vigtigheden af den lokale avis. Underholdning med uddrag fra den aktuelle ”Shu-bi-dua - The Musical”. Afsløring af ny pris. Der vil desuden være en udstilling af aktuelle pressefotos fra lokalområdet. Der vil være en let servering. Kirkedag for unge neste i hallen i Gårslev søndag 25. oktober. Den såkaldte BUSK-gudstjeneste vil blandt andet have deltagelse af minikonfirmander og spejdere. Spisning koster 40 kroner for voksne, og 20 kroner for 3 til 12-årige. Aktiviteterne begynder INVITATION Program: På dagen udgives et stort jubilæumstillæg. Selma Lagerlôf døde i 1940. Hun blev 81 år. GÅRSLEV - Der er gudstje- 150 års jubilæum klokken 10 og fortsætter til klokken 14. BUSK er en forkortelse for børn, unge, sogn og kirke. Lignende BUSK-arrangementer vil finde sted rundt i hele landet denne dag. EF Hold øje med hvad der sker i det lokale samfund gennem www.trefo.dk VORES LIV LIGE NU – GENNEM 150 ÅR R! . SIDE 8 ONSDAG DEN 14. OKTOBER 2015 DR1 - DR2 - TV 2 - TV 2 ZULU Onsdag 14. oktober - tirsdag 20. oktober 21.40 [=] Station 2 Efterlyst 22.00 [=] Nyhederne 22.27 Regionale nyheder 22.45 Natholdet 23.20 Top 20 Funniest 00.05 Grænsepatruljen 01.05 Cold Case 02.45 Natholdet 03.20 Venner (111:235) 04.00-06.00 Nyhederne og Vejret TV 2 ZULU 16.10 Top 20 Funniest. 16.50 ((S)) American Dad. 17.50 Kongen af Queens. 18.50 Venner. 19.45 Dybvaaaaad. 20.45 ZULU 15 år. 21.50 [=] Rune Klan - Det stribede show. 23.35 Bag i Klovn Forever (G). 00.25-05.15 Nat-tv. FREDAG Lørdag den 17. oktober kl. 20.00 på DR1: »Downton Abbey«. Året er 1925, og der er optræk til forandringer på Downton Abbey. Robert, husets herre, overvejer at følge de nye tider og skære ned på antallet af tjenestefolk. Samtidig bliver hans datter Mary indhentet af sin fortid, da hun opsøges af en ubuden gæst. Husholdersken mrs. Hughes og butleren Carson har bryllupsplaner, men først er der et ømtåleligt spørgsmål, som mrs. Hughes gerne vil kende svaret på. ONSDAG DR1 17.00 Landsbyhospitalet (29) 17.50 [=] TV-avisen 18.00 [=] Skattejægerne 18.30 [=] TV-avisen 18.55 Vores vejr 19.05 [=] Aftenshowet 19.55 TV-avisen 20.00 Den store bagedyst (6:8) 21.00 På rejse med Riising og mor (1) 21.30 [=] TV-avisen 21.55 [=] Penge 22.20 Sporten 22.30 Shetland: Rødt støv Engelsk krimi fra 2013. 00.25-05.05 Nat-tv DR2 16.00 Madfabrikken - supersized (6:6). 16.30 Jettes køer - Moderne bønder. 17.00 DR2 Dagen. 18.30 Smag på Vestbredden, Gaza og Israel. 19.15 USA indefra: Ufoer. 20.00 Imperiets sensommer (3:6). 21.30 Homeland V. 22.30Deadline. 23.00 20 år med Dansk Folkeparti. 23.45 So ein Ding: Seoul Special (G). 00.15-07.00 Nat-tv. TV 2 17.00 [=] Nyhederne 17.12 Regionale nyheder 17.20 [=] Go’ appetit 17.50 [=] Vejret 18.00 [=] Nyhederne 18.14 Regionale nyheder 18.25 [=] Dit efterårsvejr 18.30 [=] Go’ aften Danmark 19.00 [=] Nyhederne 19.30 Regionalprogram 20.00 [=] Alle for én Dansk komedie fra 2011. 21.35 Vild med dans - trin for trin (5) 22.00 [=] Nyhederne 22.27 Regionale nyheder 22.45 Natholdet 23.20 Top 20 Funniest 00.05 Grænsepatruljen 01.05 Cold Case 02.45 Natholdet (G) 03.20 Venner (110:235) 04.00-06.00 Nyhederne og Vejret TV 2 ZULU 16.20 Top 20 Funniest. 17.10 ((S)) American Dad. 18.05 Kongen af Queens. 19.00 Venner. 20.00 Anchorman: Fortsat flimmer på skærmen. Amerikansk komedie fra 2013. 21.50 Tomgang (1) (G). 22.30 eSport på Zulu. 00.00-05.10 Nat-tv. TORSDAG DR1 17.00 Landsbyhospitalet (30) 17.50 [=] TV-avisen 18.00 [=] Skattejægerne 18.30 [=] TV-avisen 18.55 Vores vejr 19.05 [=] Aftenshowet 19.55 TV-avisen 20.00 [=] Bonderøven (1:10) 20.30 Business på Bryllupsøen (1:3) 21.00 [=] Kontant 21.30 [=] TV-avisen 22.30 Sporten 22.35 Kriminalkommissær Foyle (10) 00.05-05.10 Nat-tv DR2 16.00 [=] Fra Muld til Guld - Camillas krydderurter (1:8). 16.30 [=] Susannes gods Moderne bønder (4). 17.00 [=] DR2 Dagen. 18.30 Smag på Sicilien (13:16). 19.15 USA indefra: Evigt liv. 20.00 Debatten. 21.00 [=] Detektor. 21.30 [=] Quizzen med Signe Molde. 22.00 Hva’ sker der, danskere (4:10). 22.15 [=] Banken. 22.30 [=] Deadline. 23.00 [=] Bag om Kemoland-dagbogen (G). 23.30 [=] Dobbeltmorderen og Anders Lund Madsen. 00.15-07.00 Nat-tv. TV 2 17.00 [=] Nyhederne 17.12 Regionale nyheder 17.20 [=] Go’ appetit 17.50 [=] Vejret 18.00 [=] Nyhederne 18.14 Regionale nyheder 18.25 [=] Dit efterårsvejr 18.30 [=] Go’ aften Danmark 19.00 [=] Nyhederne 19.30 Regionalprogram 20.00 Landmand søger kærlighed 20.50 [=] Station 2 DR1 17.00 Landsbyhospitalet (31) 17.50 [=] TV-avisen 18.00 [=] Skattejægerne 18.30 [=] TV-avisen 19.00 [=] Disney Sjov 20.00 [=] Versus 21.00 [=] TV-avisen 21.15 Vores vejr 21.25 Bridget Jones’ dagbog Engelsk-fransk dramakomedie fra 2001. 23.00 Primal Fear Amerikansk thriller fra 1996. 01.05-05.20 Nat-tv DR2 16.00 [=] Fra Muld til Guld - Camillas krydderurter (2:8). 16.30 [=] DR-Friland: Frilandshaven (1). 17.00 [=] DR2 Dagen. 18.30 Rytteriet (9:10) (G). 18.55 Rytteriet (10:10) (G). 19.15 [=] Husker du ... 2004 (G). 20.00 22 kugler. Fransk actionfilm fra 2010. 21.50 [=] Verdens brændpunkter: Israel-Palæstina (5:6). 22.30 [=] Deadline. 23.00 [=] Jersild minus spin. 23.45 60 Minutes. 00.30-08.00 Nat-tv. TV 2 16.25 [=] Hjørdis (4) 17.00 [=] Nyhederne 17.12 Regionale nyheder 17.20 [=] Go’ appetit 17.50 [=] Vejret 18.00 [=] Nyhederne 18.14 Regionale nyheder 18.25 [=] Dit efterårsvejr 18.30 [=] Go’ aften Danmark 19.00 [=] Nyhederne 19.30 Regionalprogram 20.00 Vild med dans (6) 21.30 Vild med dans - trin for trin, live (5) 21.45 Vild med dans - afgørelsen (5) 23.10 ((S)) Da Vinci mysteriet Amerikansk thriller fra 2006. 01.40 Cold Case 03.20 ((S)) Almost Heroes Amerikansk komedie fra 1998. 04.50-06.00 Grænsepatruljen TV 2 ZULU 16.20 Top 20 Funniest. 17.10 ((S)) American Dad. 18.05 Kongen af Queens. 19.00 Venner. 20.00 ((S)) Killing Them Softly. Amerikansk krimi fra 2012. 21.35 ((S)) Jackass 3. Amerikansk actionkomedie fra 2010. 23.15 Spring Breakers. Amerikansk drama fra 2012. 00.55-06.00 Nat-tv. LØRDAG DR1 14.10 [=] Sporløs (6:7) 14.55 [=] Guld i købstæderne - Svaneke (10:10) 15.55 Strictly Ballroom - De forbudte trin (G) Australsk drama fra 1992. 17.30 [=] Versus (G) 18.30 [=] TV-avisen 19.00 Hjælp! Vi har tigre i huset (1) 20.00 Downton Abbey VI (1:9) 21.05 Lewis: Det afgørende spørgsmål (15) 22.35 Wallander: Brandvæg (1:2) 00.00-04.40 Nat-tv DR2 14.35 [=] Bag om Kemoland-dagbogen (G). 15.06 [=] DR2 Tema: Krigsturisterne (G). 16.05 Skyd for at dræbe! (G). 17.25 Robin og Marian. Amerikansk eventyrfilm fra 1976. 19.05 [=] Tidsmaskinen om aleneforældre. 20.00 DR2 Tema: Vågen i en uge. 20.01 Vågen i en uge. 21.35 Hvorfor drømmer vi?. 22.30 [=] Deadline. 23.00 [=] Quizzen med Signe Molde (G). 23.30 [=] Debatten (G). 00.30-07.30 Nat-tv. TV 2 14.20 Vild med dans - afgørelsen (G) 14.50 Voice Junior, kvartfinalen (G) 16.15 [=] Sæt pris på dit hjem (10) 16.50 SuperMatchen: Studiet 17.05 SuperMatchen: Randers-SK Århus (k), direkte 19.00 [=] Nyhederne 19.30 Regionalprogram 19.45 [=] Sportscenter 20.00 Voice Junior 21.10 ((S)) Centervagten Amerikansk actionkomedie fra 2009. 22.45 ((S)) Four Brothers Amerikansk actionfilm fra 2005. 00.35 ((S)) Over the Top Amerikansk actionfilm fra 1987. 02.10 Jackie Chan’s First Strike Amerikansk actionfilm fra 2006. 03.35 Robsons vilde fiskedyst 04.20 Dødsensfarlige dyr - special 04.55-05.20 Venner (110:235) (G) TV 2 ZULU 14.15 ((S)) Beverly Hills 90210 (G). 15.55 Tomgang (1) (G). 16.30 ((S)) Jackass 3 (G). Amerikansk actionkomedie fra 2010. 18.00 Joey (38:46) (G). 18.30 Joey (39:46). 18.55 Venner. 19.55 Nørgaards Netfix. 21.00 Tomgang (1) (G). 21.35 Dybvaaaaad. 22.35 Jeff Dunham - All Over the Map. 00.0005.20 Nat-tv. SØNDAG DR1 14.00 Den store bagedyst (6:8) (G) 15.00 HåndboldSøndag: FC Midtjylland-Hypo Niederösterreich, direkte 16.35 HåndboldSøndag: KIF Kolding København-HC Vardar, direkte 18.30 [=] TV-avisen 19.00 [=] Så stort - og så med modeljernbaner 2 20.00 [=] Broen III (4:10) 21.00 [=] 21 Søndag 21.40 Fodboldmagasinet 22.10 First Blood Amerikansk actionfilm fra 1982. 23.40 Mord i familien (5) 00.30-04.35 Nat-tv DR2 14.05 [=] So ein Ding: Seoul Special (G). 14.35 [=] Detektor (G). 15.05 [=] Danske iværksættereventyr - Claus Meyers vilde vej til succes! (5:7) (G). 15.35 Indefra med Anders Agger (1:10) (G). 16.20 Convoy. Amerikansk actionkomedie fra 1978. 18.10 Den hvide dronning (6:10). 19.10 [=] Tidsmaskinen. 20.00 [=] Rytteriet 2 (1:8). 20.20 [=] Rytteriet 2 (2:10). 20.45 Hva’ sker der, danskere (4:10) (G). 21.00 Nak & æd - en krage (4:10). 21.40 [=] Vi ses hos Clement. 22.30 [=] Deadline. 23.00 [=] Næste uges TV med Anders Lund Madsen og Poul Nesgaard. 23.30 [=] Jersild minus spin (G). 00.15-07.00 Nat-tv. TV 2 14.45 [=] Beliggenhed, beliggenhed, beliggenhed (13:16) 15.35 [=] Beliggenhed, beliggenhed, beliggenhed (14:16) (G) 16.25 [=] Beliggenhed, beliggenhed, beliggenhed (15:16) 17.10 [=] Beliggenhed, beliggenhed, beliggenhed (16:16) (G) 18.00 [=] Nyhederne 18.12 Regionale nyheder 18.20 [=] Dit efterårsvejr 18.25 [=] For ung til min krop (8) 19.00 [=] Nyhederne 19.30 Regionalprogram 20.00 Knæk Cancer: Hvem vil være millionær? 21.00 The C Word Engelsk drama fra 2015. 22.35 Norskov (4) (G) 00.15 Station 2 (G) 01.05 Station 2 Politirapporten 01.35 Cherry Healey - sex for begyndere 02.40 Det sejeste sjak - Great Lake Warriors 03.25 Dødsensfarlige dyr - special 04.00-06.00 Nyhederne og Vejret TV 2 ZULU 14.20 ((S)) New Girl (38-48:94) (G). 19.20 ((S)) New Girl (25:94) (G). 19.50 Dybvaaaaad. 20.20 Dybvaaaaad. 20.55 Tomgang (1) (G). 21.30 Nørgaards Netfix. 22.00 Nørgaards Netfix. 22.30 ((S)) Centervagten. Amerikansk actionkomedie fra 2009. 00.05-05.05 Nat-tv. MANDAG DR1 16.50 [=] Guld på Godset - en hurtig handel (3) 17.00 Landsbyhospitalet (32) 17.50 [=] TV-avisen 18.00 [=] Fra yt til nyt 18.30 [=] TV-avisen 18.55 Vores vejr 19.05 [=] Aftenshowet 19.55 TV-avisen 20.00 [=] Kender du typen? (2:8) 20.45 [=] Vold bag tremmer 21.30 [=] TV-avisen 21.55 [=] Horisont 22.20 Sporten 22.30 Kommissær George Gently (3) 00.00-05.15 Nat-tv DR2 16.00 [=] Fra Muld til Guld - Camillas krydderurter (3:8). 16.30 [=] DR-Friland: Frilandshaven (2). 17.00 [=] DR2 Dagen. 18.30 Smag på Detroit (14:16). 19.15 USA indefra: Overvågning. 20.00 Stjernekokke - Drømmen om Michelinstjerner (1:3). 20.45 Indefra med Anders Agger (2:10). 21.30 Død over Downs (1:2). 22.00 So ein Ding. 22.30 [=] Deadline. 23.00 [=] Vi ses hos Clement (G). 23.45 Quizzen med Signe Molde (G). 00.15-07.00 Nat-tv. TV 2 16.10 [=] Hvem vil være millionær? 17.00 Nyhederne 17.12 Regionale nyheder 17.20 [=] Go’ appetit 17.50 [=] Vejret 18.00 Nyhederne 18.14 Regionale nyheder 18.25 [=] Dit efterårsvejr 18.30 [=] Go’ aften Danmark 19.00 Nyhederne 19.30 Regionalprogram 20.00 [=] Norskov (5) 20.50 Spiegelhauer i forbrugernes tjeneste (1) 21.25 Langt ude på prærien (4) 22.00 Nyhederne 22.27 Regionale nyheder 22.45 Natholdet 23.20 Top 20 Funniest 00.05 Grænsepatruljen 01.10-06.00 Nat-tv TV 2 ZULU 16.20 Top 20 Funniest. 17.05 ((S)) American Dad. 18.05 Kongen af Queens. 18.55 Venner. 19.55 Danish Dynamite. 21.00 Dybvaaaaad. 21.30 Tomgang (2). 21.55 Nørgaards Netfix. 22.30 eSport på Zulu. 00.00-05.15 Nat-tv. TIRSDAG DR1 16.50 [=] Guld på Godset - en hurtig handel (4) 17.00 Landsbyhospitalet (33) 17.50 [=] TV-avisen 18.00 [=] Fra yt til nyt 18.30 [=] TV-avisen 18.55 Vores vejr 19.05 [=] Aftenshowet 19.55 TV-avisen 20.00 Gift ved første blik III (2:7) 20.45 Løvens hule (7:8) 21.30 [=] TV-avisen 21.55 [=] Madmagasinet 22.20 Sporten 22.30 Camilla Läckbergs Lysets dronning Svensk drama fra 2013. 00.00 [=] OBS (G) 00.05 Kystvagten (65:68) 00.45 De heldige helte (47:66) 01.30-05.00 Nat-tv DR2 16.00 [=] Fra Muld til Guld - Camillas krydderurter (4:8). 16.30 [=] DR-Friland: Frilandshaven (3). 17.00 [=] DR2 Dagen. 18.30 Smag på Tokyo (15:16). 19.15 USA indefra: Religion. 19.55 Livet i lerhytten manddomsprøven (3:4). 20.45 [=] Husker du ... 2005. 21.30 Danske iværksættereventyr (6:7). 22.30 [=] Deadline. 23.00 Den russiske ambassadør (3:10). 23.45 Detektor (G). 00.15 Rytteriet (9:10) (G). 00.40 Rytteriet (10) (G). 01.05 [=] Banken (G). 01.20 [=] Banken (G). 01.35-07.00 Deadline Nat. TV 2 16.10 [=] Hvem vil være millionær? 17.00 Nyhederne 17.12 Regionale nyheder 17.20 [=] Go’ appetit 17.50 [=] Vejret 18.00 Nyhederne 18.14 Regionale nyheder 18.25 [=] Dit efterårsvejr 18.30 [=] Go’ aften Danmark 19.00 Nyhederne 19.30 Regionalprogram 20.00 Størst (11) 21.10 Knæk Cancer: Holder Danmark i live - cancer special 22.00 Nyhederne 22.27 Regionale nyheder 22.45 Natholdet 23.20 Top 20 Funniest 00.05-06.00 Nat-tv TV 2 ZULU 16.15 Top 20 Funniest. 17.05 ((S)) American Dad. 17.55 Kongen af Queens. 18.50 Venner. 19.50 Tomgang. 21.00 Men’s Room 2. 22.00 Dybvaaaaad. 22.35 Dybvaaaaad. 23.05 Nørgaards Netfix. 23.35 Fucking fornuftig (6) (G). 00.05-04.50 Nat-tv. TV3 - TV3+ ONSDAG TV3 08.05 Familien fra Bryggen 6. 09.05 NCIS (G). 10.00 Undercover Boss (G). 11.00 Undercover Boss. 12.00 Masterchef 2015 Danmarks største madtalenter. 13.00 The Kardashians 10 (G). 14.00 The Kardashians 10. 15.00 Luksusfælden. 16.00 Bones. 17.00 NCIS. 18.00 Jeopardy 3 (G). 19.00 Jeopardy 3. 20.00 Politirazzia. 21.00 Bones 10. 22.00 The Blacklist 2. 23.00 State of Affairs 1. 00.00 NCIS (G). 01.00-05.00 Nat-tv. TV3+ 07.40 Simpsons. 08.35 Simpsons. 09.05 Las Vegas (G). 10.00 Las Vegas. 11.00 Hawaii Five-0 (G). 12.00 Hawaii Five-0. 13.00 Bones (G). 14.00 Bones. 15.00 NCIS L.A. (G). 16.00 Simpsons. 16.30 Simpsons. 17.00 How I Met Your Mother (G). 17.30 How I Met Your Mother (G). 18.00 How I Met Your Mother. 18.30 How I Met Your Mother. 19.00 NCIS L.A.. 19.55 Top Gear. 21.00 Godfather II. Amerikansk gangsterdrama fra 1974. 01.15-05.25 Nat-tv. TORSDAG TV3 08.05 Familien fra Bryggen 6. 09.05 NCIS (G). 10.00 Undercover Boss (G). 11.00 Undercover Boss. 12.00 Masterchef 2015 - Danmarks største madtalenter. 13.00 The Kardashians 10 (G). 14.00 The Kardashians 10. 15.00 Luksusfælden. 16.00 Bones. 17.00 NCIS. 18.00 Jeopardy 3 (G). 19.00 Jeopardy 3. 20.00 Familien fra Bryggen 8 (G). 21.00 Flyt eller forny (G). 22.00 Girlfriends’ Guide to Divorce 1. 23.00 Girlfriends’ Guide to Divorce 1. 00.00 NCIS (G). 01.00-05.05 Nat-tv. TV3+ 07.40 Simpsons (G). 08.05 Simpsons. 08.35 Simpsons. 09.05 Las Vegas (G). 10.00 Las Vegas. 11.00 Hawaii Five-0 (G). 12.00 Hawaii Five-0. 13.00 Bones (G). 14.00 Bones. 15.00 NCIS L.A. (G). 16.00 Simpsons. 16.30 Simpsons. 17.00 How I Met Your Mother (G). 17.30 How I Met Your Mother (G). 18.00 How I Met Your Mother. 18.30 How I Met Your Mother. 19.00 NCIS L.A.. 19.55 Top Gear. 21.00 Gumball 3000. 21.30 Godfather III. Amerikansk gangsterdrama fra 1990. 00.50-05.29 Nat-tv. FREDAG TV3 08.05 Familien fra Bryggen 6. 09.05 NCIS (G). 10.00 Undercover Boss (G). 11.00 Undercover Boss. 12.00 Masterchef 2015 - Danmarks største madtalenter. 13.00 The Kardashians 10 (G). 14.00 The Kardashians 10. 15.00 Luksusfælden. 16.00 Bones. 17.00 NCIS. 18.00 Ramsay’s Kitchen Nightmares USA 7. 19.00 Luksusfælden 15 (G). 20.00 Abraham Lincoln: Vampire Hunter. Amerikansk actionfilm fra 2012. 22.10 Diktatoren. Amerikansk komedie fra 2012. 00.10 Den røde drage. Amerikansk- tysk thriller fra 2002. 02.30-05.24 Dybet Special Edition. Amerikansk science fiction-film fra 1989. TV3+ 07.40 Simpsons (G). 08.05 Simpsons. 08.35 The Hero. 09.05 Las Vegas (G). 10.00 Las Vegas. 11.00 Hawaii Five-0 (G). 12.00 Hawaii Five-0. 13.00 Bones (G). 14.00 Bones. 15.00 NCIS L.A. (G). 16.00 Simpsons. 16.30 Simpsons. 17.00 How I Met Your Mother (G). 17.30 How I Met Your Mother (G). 18.00 How I Met Your Mother (G). 18.30 How I Met Your Mother. 19.00 NCIS L.A.. 19.55 Top Gear. 21.00 Gumball 3000 (G). 21.30 Man of Tai Chi. Amerikanskkinesisk actionfilm fra 2013. 23.45 Rush Hour 2. Amerikansk actionkomedie fra 2001. 01.40-05.09 Nat-tv. LØRDAG TV3 07.55 Salem Falls. Amerikansk drama fra 2011. 09.25 State of Affairs 1 (G). 10.25 Bones (G). 11.20 Bones (G). 12.10 NCIS. 13.10 NCIS. 14.05 NCIS. 15.05 NCIS. 16.00 Diktatoren (G). Amerikansk komedie fra 2012. 18.00 Bones 10 (G). 19.00 Politirazzia (G). 20.00 Footloose. Amerikansk drama fra 2011. Ren MacCormack flytter fra storbyen Boston til en lille by i sydstaterne, hvor tilværelsen er meget anderledes. Han bor hos sin onkel og tante, efter at hans fraskilte mor er død af leukæmi. En ulykke, hvori fem teenagere blev dræbt efter en nat i byen, chokerede indbyggerne i den lille by. 22.20 Step Up. Amerikansk romantisk drama fra 2006. 00.30-05.10 Nat-tv. TV3+ 07.35 Sean Saves the World 1. 08.00 Anger Management. 08.30 Anger Management. 08.55 Enlisted 1. 09.25 Enlisted 1. 09.55 Sirens. 10.25 Sirens. 10.55 Simpsons (G). 11.25 Simpsons (G). 11.55 Top Gear. 13.00 Fodbold: Tipslørdag. 13.45 Fodbold: Tottenham-Liverpool, direkte. 15.35 Fodbold: Everton-Manchester United, direkte. 17.50 Fodbold: Tipslørdag. 18.30 Fodbold: Watford-Arsenal, direkte. 21.00 The Tuxedo. Amerikansk actionkomedie fra 2002. 23.00 The Medallion. Amerikansk-hongkong actionkomedie fra 2003. 00.55-05.29 Nat-tv. SØNDAG TV3 08.55 Bones (G). 09.50 Bones (G). 10.40 NCIS. 11.35 NCIS. 12.30 Step Up (G). Amerikansk romantisk drama fra 2006. 14.40 Footloose (G). Amerikansk drama fra 2011. 17.00 Mit plastikmareridt 3 (G). 18.00 Flyt eller forny (G). 19.00 Familien fra Bryggen 8 (G). 20.00 Luksusfælden 15 (G). 21.00 Pitch Perfect. Amerikansk musical fra 2012. 23.15 Rædslernes nat (G). 00.10 Luksusfælden (G). 01.10-05.40 Nat-tv. TV3+ 07.55 For lækker til Love. 08.50 Sommer i Sunny Beach. 09.30 Sommer i Sunny Beach. 10.10 Top Gear. 11.15 Top Gear. 12.15 Top Gear. 13.20 Car Matchmaker. 13.50 Car Matchmaker. 14.20 American Daredevils 1. 14.50 American Daredevils 1. 15.15 Best of Top Gear Year 10 & 11. 16.30 Gumball 3000 (G). 17.00 Fodbold: F.C. København-Hobro, direkte. 20.00 Fodbold: Onside. 21.15 Top Gear. 22.15 Amerikansk fodbold: NFL, direkte. 02.3005.29 NFL: Indianapolis-New England, direkte. MANDAG TV3 08.05 Familien fra Bryggen 6. 09.05 NCIS (G). 10.00 Undercover Boss (G). 11.00 Undercover Boss. 12.00 Masterchef 2015 - Danmarks største madtalenter. 13.00 The Kardashians 10 (G). 14.00 The Kardashians 10. 15.00 Luksusfælden. 16.00 Bones. 17.00 NCIS. 18.00 Jeopardy 3 (G). 19.00 Jeopardy 3. 20.00 Robinson Ekspeditionen 2015. 21.25 100 Code. 22.25 Politirazzia (G). 23.25 NCIS. 00.25 NCIS. 01.20-05.40 Nat-tv. TV3+ 07.40 The Hero (G). 08.05 Simpsons. 08.35 Simpsons. 09.05 Las Vegas (G). 10.00 Las Vegas. 11.00 Hawaii Five-0 (G). 12.00 Hawaii Five-0. 13.00 Bones (G). 14.00 Bones. 15.00 NCIS L.A. (G). 16.00 Simpsons. 16.30 Simpsons. 17.00 How I Met Your Mother (G). 17.30 How I Met Your Mother (G). 18.00 How I Met Your Mother. 18.30 How I Met Your Mother. 19.00 NCIS L.A.. 20.00 NCIS L.A. 6. 21.00 Babylon A.D. Amerikansk-fransk eventyrfilm fra 2008. 23.00 Brooklyn Nine-Nine 2 (G). 23.30 Brooklyn Nine-Nine 2. 00.00 Two and a Half Men (G). 00.30-05.30 Nat-tv. TIRSDAG TV3 08.10 Familien fra Bryggen 6. 09.05 NCIS (G). 10.00 Undercover Boss (G). 11.00 Undercover Boss. 12.00 Masterchef 2015 - Danmarks største madtalenter. 13.00 The Kardashians 10 (G). 14.00 The Kardashians 10. 15.00 Luksusfælden. 16.00 Bones. 17.00 NCIS. 18.00 Jeopardy 3 (G). 19.00 Jeopardy 3. 20.00 Luksusfælden 15. 21.00 Mit plastikmareridt 3. 22.00 Rædslernes nat. 23.00 100 Code (G). 00.00 NCIS (G). 01.00-05.40 Nat-tv. TV3+ 07.40 Simpsons (G). 08.05 Simpsons. 08.35 Simpsons. 09.05 Las Vegas (G). 10.00 Las Vegas. 11.00 Hawaii Five-0 (G). 12.00 Hawaii Five-0. 13.00 Bones (G). 14.00 Bones. 15.00 NCIS L.A. (G). 16.00 Simpsons. 16.30 Simpsons. 17.00 How I Met Your Mother (G). 17.30 How I Met Your Mother (G). 18.00 How I Met Your Mother. 18.30 How I Met Your Mother. 19.00 NCIS L.A.. 20.00 Fodbold: Arsenal-Bayern München, direkte. 22.35 Fodbold: Champions League Goal Show. 00.00 Brooklyn Nine-Nine 2 (G). 00.30-05.30 Nat-tv. Onsdag den 14. oktober 2015 SIDE 9 Lokale skolebørn skal smage på økologi Økologi er temaet, når lokale skoleelever på 4.-7. klassetrin i de kommende uger går i køkkenet BØRKOP - Lige efter efterårsferien går 408 skolebørn fra Børkop i skolekøkkenet for at lave retter med økologiske gulerødder, mens de bliver klogere på økologien – det gør de sammen med 161.000 andre skolebørn i Danmark. I Børkop er 17 forskellige klasser med i GoCook, som madforløbet hedder. Klasserne er fra Englystskolen, Fælleshåbsskolen og Gårslev Skole, og de modtager alle en GoCook Smagekasse fyldt til randen med økologiske råvarer. Gulerødder og korn Sammen med undervisningsmaterialet ’Økologi, eller hvad?’ skal det vække elevernes nysgerrighed på, hvor maden kommer fra, og hvordan den bliver produceret. Børnene skal ikke bare lære overordnet om økologien. De skal også smage på den og arbejde praktisk og eksperimenterende i køkkenet. De skal blandt andet lave gulerodssuppe, gulerodsboller og korn-otto, der er en slags nordisk risotto med korn i stedet for ris. De skal også udfordre sig selv på spørgsmålet, om hvide og lilla gulerødder smager ligeså godt som de velkendte orange. Sidste år vandt en skoleklasse fra Englystskolen en madkonkurrence, som var en del af GoCook. Præmien var blandt andet et besøg af kokken Gorm Wisweh, som hjalp eleverne med at tilberede et måltid til deres forældre. PRIVATFOTO Fra jord til bord - Vi vil med årets tema give børn et indblik i, hvor maden kommer fra og lade dem smage på økologien. Børn ved ikke, hvor og hvordan deres mad bliver produceret. Derfor følger vi gulerodens vej fra den danske dyndjord til Smagekassen. - Økologien er en fanta- stisk anledning til at vise, at der er forskellige måder at producere gulerødder og andre fødevarer på, si- ger Bente Svane Nielsen, projektchef for GoCook hos Coop i en pressemeddelelse. Lokalråd kårede årets ildsjæl På årsmødet i Gårslev Lokalråd blev der også evalueret og snakket om kommende opgaver Af Emil Fibiger [email protected] GÅRSLEV - Gårslev Sognegård dannede rammen om årsmødet i Gårslev Lokalråd, som blev holdt i sidste uge. På mødet blev åben by-arrangementet, der foregik i april og gik ud på at lokke unge tilflyttere til Gårslev, evalueret. Ifølge lokalrådsformand Eigil Mikkelsen var der generel tilfredshed med arrangementet, men det står ikke til at blive gentaget lige med det samme. Det skal planlægges i lang tid. Jeg vil ikke udelukke, det vender tilbage, men det bliver ikke næste år, siger han. Cykelstier og busser på ønskesedlen Etablering af cykelstier var et ønske, som kom frem på mødet. - Nu, hvor de får cykelstier i andre byer, er vi blevet opfordret til at arbejde for, at vi får én, som går til Børkop eller Brejning, så det er noget, vi vil tage op, siger Eigil Mikkelsen. Flere busafgange var et andet ønske, som lokalrådet tog med sig fra mødet. Lokalrådet vil også forsøge at udvikle en fælles kalender for byens foreninger, så arrangementer ikke overlapper hinanden. Årets ildsjæl På årsmødet blev en ny frivilligpris uddelt på initiativ af Gerda Vitting. - Jeg havde læst noget om en ildsjæl et eller andet sted og tænkte, at sådan nogle har vi i hvert fald også i Gårslev, siger hun. Vennerne i Gårslev Lokalråd var med på ideen, og i forbindelse med årsmødet, blev ”årets ildsjæl” , som prisen bliver kaldt, så kåret for første gang. Engageret og idérig Titlen tilfaldt Bente Weibel, der er involveret i Gårslev Bylaug, Kulturklubben i Gårslev og lokalrådet. - Hun er om nogen en ildsjæl. Hun har simpelthen så mange ideer. Hun viser, vi godt kan noget herude, selvom vi er et lille samfund, siger Gerda Vitting. Med titlen følger et stykke træ, som Gerda Vittings mand, Irving, der er snedker, har bearbejdet. Hovedpersonen selv var ikke hjemme til at modtage prisen. Hun er på ferie i Tanzania, og må i første omgang nøjes med at se et billede af træskiltet på lokalrådets Facebook-side, hvor flere også har ønsket hende tilllykke. Der var genvalg til bestyrelsen. 35 deltog i generalforsamlingen. Eigil Mikkelsen viser træ-skiltet, som Bente Weibel blev den første vinder af. Næste år skal skiltet og æren gives videre til en ny, lokal ildsjæl. PRIVATFOTO SIDE 10 ONSDAG DEN 14. OKTOBER 2015 En nonnes kunst En festlig intro til Børkop Den amerikanske kunstner Corita Kents plakater udstilles i Vejle VEJLE - Farvestrålende plakater med markante budskaber lyser op på VejleMuseerne - Kunstmuseet i den helt nye særudstilling ”Corita Kent – Rules of Engagement”. Udstillingsinspektør Marie Dufresne vil søndag den 25. oktober klokken 14 vise rundt i udstillingen, som omfatter 55 litografier, tre dokumentarfilm og to dukkefilm. Corita Kent var nonne, kunstner og aktivist og døde for næsten 20 år siden, men trods det er hun uhyre aktuel den dag i dag, mener Marie Dufresne: - Corita Kents værker er 50 år gamle, men hendes politiske budskaber og markante udtryk kunne være skabt i går. På VejleMuseerne øn- I spidsen af optoget, som markerede St Marys Day, ses Corita Kent - i denne tid kan hendes kunstværker ses i Vejle. sker vi, at publikum skal lære en yderst interessant og relevant kvinde at kende, siger museumsinspektøren i en pressemeddelelse om udstillingen, der vi- håndværkere ses for første gang i Danmark. Politisk landskab Det er ikke kun Corita Kents kunst, der er fyldt med budskaber. Går man en tur videre rundt i museets faste samlinger, vrimler det faktisk også med mere eller mindre di- rekte, politiske budskaber. Flere af malerierne er malet i sidste halvdel af 1800-tallet, hvor nationalfølelse, danskhed og grundlov var store emner. Hvad kunstnerne syntes om det, udtrykte de i deres landskabsmalerier, fortæller Marie Dufresne. håndværkere BØRKOP - Flemming Madsen, Mandelhaven 52 (per 1. november), 7080 Børkop, har skrevet følgende læserbrev til Trekantens Folkeblad: Jeg havde hørt meget om bierfesten i Gauerslundhallen. Rigtig meget, rigtig meget godt. Og jeg blev bestemt ikke skuffet. Der var ingen forspil – festen gik i gang med et brag, og der gik vel kun trefire minutter før det første boogie-woogie-tog drønede igennem salen. Der blev stanget store fadøl over disken i stor stil, og fra første sekund var stemningen fantastisk. Jeg var en af mange debutanter, men lynhurtigt var alle vi nye en del af fællesskabet. Der blev grinet, der blev skålet, der blev snakket, der blev danset og spist wienerschnitzler. Folk i alle aldre var til stede. Det var tydeligt, at alle var klar til at give den gas, og timerne fløj afsted. De 768 festklædte ”tyskere for en dag” skabte rammen om en dag, der vil blive talt længe om. Opbakningen fra hele området var fantastisk. De mange frivillige hjælpere i hallen var med til at gøre det til en unik oplevelse. Barpersonalet var i topklasse, musikerne i Top Seven var forrygende, ja selv de strenge security-folk havde smil på læben. Naturligvis foregik alt i ro og orden dagen igennem. Jeg så i hvert fald kun glade og kærlige mennesker i hallen, men det bedste af det hele er næsten at overskuddet bliver i Børkop. At pengene kommer byens børn og unge til gode. Fedt og tak for det. Jeg var ny til festen, og snart er jeg også ny indbygger i Børkop. Og sikke en intro jeg fik. Jeg glæder mig. Tak for oplevelsen. Vi ses i tyrolertøj 17. september 2016. Er Danmark truet fra alle sider? Mail din annonce på Børkop Farvehandel • Tlf. 60 13 86 69 Åben mandag - fredag: 9 - 17, lørdag: 9 - 13 Industrivej 50, Børkop • [email protected] TØMRER-, SNEDKER- OG GLARMESTERARBEJDE ALT i totalenterpriser - tagarbejde - efterisolering. Døre - vinduer og glas efter mål. Om-, ny- og tilbygning samt reparation Tømrermester Gert Sørensen ApS [email protected] Kranvogn 16 - 26 Tm. Læssegrab - 14 m. Container til affald Sand • Grus • Muld • Sten Skærver • Flis Alex Jørgensen Så når du ud til hele lokalområdet! Børkop 75 86 75 13 Biltlf. 40 50 64 22 HO S OS NÅ R DE DE T RI G TI GE M ÅL Bil tlf. 20 86 65 09 BREJNING TØMRER & SNEDKERFORRETNING A/S v/Peter Johnsen HAMMERVEJ 6, BREJNING 7080 BØRKOP Tlf. 75 86 93 59 - Fax 75 86 98 10 ALT INDENFOR FAGET UDFØRES I HØJ HÅNDVÆRKSMÆSSIG KVALITET Få et uforpligtende tilbud på: * Nybygning * Tilbygning * Ombygning * Carporte * Alt i glas * Udestuer * Tagarbejde * Køkkener * Vinduer og døre efter mål * Tæpper og gulvbelægning gerne vil få en betydelig indsigt i – og forklaring på - mange af de højpolitiske dramaer, der aktuelt udspiller sig. Foredrager er gratis, men tilmelding er nødvendig til Karin Jørgensen på mailen: [email protected] eller 75 83 28 22 senest 27. oktober. På mødet vil der være mulighed for at købe øl, vand, kaffe, te samt et stykke kage. -rak. Vejle-Egnens Kappelagervej 36 - 7100 Vejle VÆRKSTEDSADRESSE: Kringsvej 19, L. Velling, 7000 Fredericia, Tlf. 75 86 65 09 VEJLE - Vejle Håndværker- og Borgerforening inviterer onsdag den 4. november til et gratis foredrag i Bygningen. Her vil oberst Flemming Kent Vesterby Agerskov, Chef for Totalforsvarsregion Fyn, Syd- og Sønderjylland give sit syn på de trusler og problemstillinger, der møder Danmark i disse år. Trusselsniveauet handler både om Rusland, Arktis og Mellemøsten. Vejle Håndværker- og Borgerforening lover, at delta- Døgnvagt 70 20 61 57 E l - i n s ta l l at i o n E r tElE • Data • alarm www.jutp.Dk vEstErgaDE 4, 7080 Børkop LI. VELLING SMEDE & VVS AUT. VVS-INSTALLATØR HENRIK A. JENSEN •• •• OBS!• NU SALG• AF TRÆPILLER! VAND• SANITET •SOLVARME VAND • VARME SOLVARME • SMEDEARBEJDE VARME SANITET SMEDEARBEJDE SPECIALOPGAVER M.M. FOLLERUPVEJ 104 . 7000 FREDERICIA Tlf. 75 86 06 54 • BIL 40 42 29 28 Tømrer & Snedkerfirma ApS v/Johnny Damkjær Bystedparken 50 - Gårslev - 7080 Børkop 75 86 25 55 - 40 52 02 42 • Om- og tilbygning • Vinduer og døre • Udestue • Termoruder • Køkkener • Tagarbejde • Gulvbelægning • Landbrugs- og Industribyggere Tilsluttet: www.byggaranti.dk REPARATIONER af hårde hvidevarer 22 38 27 60 Per Voigt • 2 års reklamationsret • 6 mdr. garanti på alle reparationer • Salg af brugt Læs meget mere på www.ahservice.dk Hammervej 8 · 7080 Børkop Onsdag den 14. oktober 2015 Runrig kommer til Vejle BØRKOP - I starten af 2016 er den skotske rockgruppe Runrig klar med deres 14. album ”The Story”. Det fejrer de med en af de eneste koncerter på dansk grund i DGI-Huset i Vejle onsdag den 2. marts 2016. - Efter at have brugt to år på at skrive og indspille det nye album kan vi ikke vente med at komme ud og spille live for publikum, og dele hvad der for os har været et helt specielt projekt. - Albummet afspejler bandets kulturelle og musikalske rejse, og er specielt gribende i kølvandet på fejringen af vores 40 års jubilæum, siger Brian Hurren i en pressemeddelelse. I 2007 udgav gruppen al- bummet ”Everything You See”, der i flere uger lå øverst på den danske hitliste. I 2013 kunne den keltiske rockgruppe fejre deres 40 års jubilæum, som blev Boliger afrundet med koncerten ”Party on the Moon”, som efterfølgende er blevet udgivet som live album og dvd. Fejringen bragte bandet på turné i Danmark og nu kan fans endelig glæde sig til Løsning Telt & Serviceudlejning LEJLIGHEDER Udlejning og salg af alt til festen. Tlf. 23 42 84 22 www.deresfest.dk formidles/udlejes øvrige Musik til fest Ole Lauridsen 75 95 41 76 Ny hjemmeside OLE-LAU.dk Majas Privat-Rengøring 75 65 00 59 tandlæge& lægevagt SIDE 11 at opleve dem igen - denne gang med helt nyt materiale i bagagen. køb & salg Maskinudlejning Børkop Brændekløver/minigraver/ pladevibrator/fræser/ motorbør/hækklipper og meget andet udlejes. Mobil: 40 19 65 00 Mit speciale er rengøring i private hjem. (290 kr. pr. time inkl. moms) De kliniske Tandteknikers weekend vagt Stationsvej 78, Pjedsted, 7000 Fredericia Mail: [email protected] Tlf. 2124 1965 Træffes lørdag og søndag kl. 9.00-10.00 SCOOTER REP.SERVICE Vi ses! Karina Petersen - formand Tlf. 75 53 36 10 _______ Scooter-ELscooterCykler mm.RING SMIDSTRUP Vellingvej 36B Tlf-28105673 CHBH.DK Kirkekoncert i Gårslev Kirke Torsdag den 22. oktober kl. 19.30 Med Anna Rebekka Falk - Fløjte Agnes Hauge Sørensen - Violin Daniel Tølbøll Mortensen - Bratsch Rebecca Carvalho da Silva - Cello Entre kr. 75,- Foredragsrækken 2015-2016 ”Elsk din næstE – hvEm, hvorFor, hvordan” tirsdag den 20. oktober 2015 kl.19.30 ”Aktiv dødshjælp. Kan vi mere, end vi kan magte”? v. Ole Hartling, overlæge Vejle sygehus, tidl. formand for Etisk råd og forfatter. Entre: Hele rækken af 6 foredrag 375 kr. Enkeltforedrag 75 kr. Se foredragsfolderen på www.gauerslund-sogn.dk Arr. Initiativgruppen Sogneformiddag LIVSFORTÆLLINGER Gauerslund Sognehus Torsdag d. 22. oktober kl. 09.30-11.30 Selma Lagerlöfs liv og digtning. Nanna Drejer, litteraturforsker og forfatter, Svendborg vil i ord og billeder berette om den store svenske digterfyrstinde Selma Lagerlöf (1858-1940) Kørsel: Kirkekontoret 7586 1259 lokal 1. Arr. Gauerslund Menighedsråd 50 års jubilæumsforestilling GUDSTJENESTEVÆRKSTED Smidstrup kirkehus torsdag den 22. oktober kl. 19.30. ”Vi skal gå i kirke for at nynne med på en sang, som er større end os selv og vores egen lille osteklokke” Hvordan skal gudstjenesten være hos os, så vi hver især og sammen kan finde melodien og nynne med? Hvad tænker vi i Smidstrup – hvad tænker vi i Skærup? Vi håber at mange fra begge sogne vil deltage. Velkommen! Præst og menighedsråd Bekendtgørelser VEJLE KOMMUNE INFORMERER ... Til udstykning til vådområde, matr. nr. 8a, 9f og 10af Mørkholt By, Gårslev, beliggende ved Hagenvej og Elkjærvej. Mere på: www.vejle.dk/afgorelser Reparationer udføres på ArrAngementer GAS Gårslev Amatør Scene afholder generalforsamling torsdag den 29.10 kl. 19.00 i Gårslevs Hallens mødelokale. Kom og hør, hvad der rør sig i GAS. Vi er vært for hygge og lidt godt til ganen. Hurtigt og nemt på annoncebyg.dk Vælg din avis. Lav din annonce. Vælg indrykningsdato og evt. flere aviser. Betal online – færdig. 70 11 07 07 Er du træt af at bruge fritiden på rengøring? Generalforsamling 1» 2» 3» 4» Landzonetilladelse Lægevagten Tlf. Lav og indryk din egen annonce Kom til en festlig aften med de bedste revy- og sangnumre fra de sidste 10 år Vi har naturligvis igen syng med numre Torsdag den 22. og fredag den 23. oktober kl. 19.30 i kulturhuset Indgang via biblioteket Billetpris 80 kr. incl. kaffe og kage i pausen. Tilmeld venligst til Sonja Dam tlf. 6130 3552. Deltag i fællesspisning fra kl. 18. Medbring selv mad eller bestil hos Helle´s Diner, tlf. 5045 8105 og få maden leveret. De sidste billetter sælges ved døren. Alle er velkomne Trekantens Amatør Scene Åbent hus – influenzavaccination Influenzavaccination for patienter tilmeldt Lægehuset Nyvej 6 Åbent hus afholdes: Onsdag den 21/10-2015 kl. 14-17 På åbent hus dagene er det gratis for: Personer på 65 og derover Førtidspensionister Kronisk syge efter lægelig vurdering Gravide efter 12. graviditetsuge Ellers koster det 150 kr. for raske personer Ved tidsbestilling, kan der aftales individuel vaccination på andre datoer. Her er prisen 200 kr. for alle uanset alder og kronisk lidelse. For særligt svagelige, der ikke kan fremmøde, kan hjemmevaccination arrangeres, efter aftale. Med venlig hilsen Lægehuset Nyvej 6, Børkop GENERALFORSAMLING Brejning Borgerforening afholder generalforsamling i Brejning Fritidscenter Onsdag d. 28. oktober 2015 kl.18.30 med spisning. Selve generalforsamlingen starter kl. 19.30 Dagsorden: Se opdateret dagsorden på www.se-brejning.dk Evt. forslag skal være ved formand Christina Nielsen, Egevang 27, Brejning i hænde senest 8 dage før. Af hensyn til spisning (smørrebrød) er tilmelding nødvendigt på 22 96 78 46 (Christina) senest torsdag den 22. oktober 2015. Spisning er kun for medlemmer, men du kan stadig nå at blive medlem og støtte vores by ved at skrive på [email protected] med navn og adresse. DAGSORDEN 1. Valg af dirigent 2. Bestyrelsens beretning om det forløbne år 3. Forelæggelse af revideret regnskab 4. Fastsættelse af kontingent 5. Behandling af indkomne forslag 6. Valg af bestyrelsesmedlemmer samt suppleanter 7. Valg af revisorer samt revisorsuppleant 8. Eventuelt (herunder kan ikke træffes beslutninger eller foretages afstemning. Med venlig hilsen Bestyrelsen Onsdag den 14. oktober 2015 SIDE 12 Domus Johs. Andersen Ejendomsmæglere, valuarer, MDE Indehaver Tove Clausen Lundin Ejendomsmægler Daniell Ravn Salg & Vurdering Karoline Lindquist Galsgaard Skødecenter Børkop & Brejning Kom ind i butikken med dit græskar og deltag i konkurrencen Bestil et GRATIS salgstjek - så ved du, hvad dinn bolig er værd Kom forbi butikken til Halloween fredag den 30. oktober mellem kl. 14 og 18 til spas og løjer i (U)hyggelige omgivelser. Alle børn der kommer med et græskarhoved får en slikpose, og deltager i konkurrencen om et gavekort til BR legetøj på kr. 300,-. Græskarhovederne vil blive udstillet foran butikken med lys om aftenen. Tænk lokalt når du handler bolig - det gør vi! Vejle, Jelling & Bredballe Tlf. 75 82 25 22 e-mail: [email protected] Kolding & Lunderskov Tlf. 75 52 48 66 e-mail: [email protected] Fredericia Tlf. 75 91 44 44 e-mail: [email protected] Børkop & Brejning Tlf. 75 86 82 66 e-mail: [email protected] 5 butikker - ét salær - Bestil et gratis Salgstjek Middelfart Tlf. 64 41 16 02 e-mail: [email protected] KOM GODT VIDERE