Glass fence

Manual/Bruksanvisning/Bruksanvisning
Glass fence
Glasräcke / Glassrekkverk
ENG
Item. No 6210 1155 0101–59 0101
SE
NO
ENG
Read through the entire manual
before installation and use!
Thank you for choosing to
purchase a product from Rusta!
Parts
• A – 100 cm fence
• B – 25 cm fence
• C – End pole
• D – Corner pole
• E – Middle pole
The parts can be freely combined. Start by checking that you have all the parts you need to
assemble your fence. Each section comes with 4 screws and 1 drill bit.
A
B
C
D
E
F
Screw M3.5x12mm
G
Drill bit Ø2.8mm
Glass fence 100 cm
Glass fence 25 cm
End pole
F
A
Corner pole
Middle pole
NOTE! The 8 mm assembly screws are
purchased separately, as these will vary
depending on the surface; contact your
specialist store for further guidance.
B
ESSENTIAL TOOLS:
• Drill
• Screwdriver
• Spirit level.
C
2
D
E
Assembly instructions for Glass fence
1
Assembling the fence and poles:
• Start by planning where you want your fence and
make sure that the surface is level. Note that the
maximum assembly height above ground is 100 cm.
F
Ø2.8mm
• Start by putting the glass fence section vertical.
The end with the pre-drilled holes in the aluminium
edging must be at the top.
• Put the fence between the two posts and drill holes
in the post using the drill bit that is included (fig. 1).
• Then attach the fence section using the 4 screws
that are included (fig. 2).
• Mark the four holes in the base of the post onto
the surface where the fence section will go. Move
the fence section and pre-drill/drill (8 mm) into the
surface. Attach the fence and move onto the next
section by following the same procedure until you
have assembled all of the fence.
2
Ø8mm
x4
Combination suggestion
Care instructions:
Glass:
Soft cloth, water, window cleaner. Only use mild, weak, non-corrosive detergents.
Aluminium: Soft cloth/brush, water. Only use mild, weak, non-corrosive detergents.
Screws: Regularly check the attachments, screws, etc. and tighten if necessary.
3
SV
Läs igenom hela bruksanvisningen
innan montering och användning!
Tack för att du valt att
köpa en produkt från Rusta!
Delar
• A – 100 cm glasräcke
• B – 25 cm glasräcke
• C – Ändstolpe
• D – Hörnstolpe
• E – Mittstolpe
Delarna kan kombineras fritt. Börja med att kontrollera så att du har samtliga delar till din
uppställning. Med varje glasräcke medföljer det 4 st skruvar och 1 st borr.
A
B
C
D
E
F
Skruv M3.5x12mm
G
Borr Ø2.8mm
Glasräcke 100 cm
Glasräcke 25 cm
Ändstolpe
Hörnstolpe
Mittstolpe
OBS! Monteringsskruvar på 8 mm köpes
F
A
separat eftersom dessa varierar
beroende på underlaget, kontakta din
fackhandel.
B
ESSENTIAL TOOLS:
• Borrmaskin
• Skruvmejsel
• Vattenpass
C
4
D
E
Monteringsanvisning för glasräcke
1
Montering av räcke och stolpar:
• Börja med att planera var ditt räcke ska stå och
säkerställ att det står i våg. Observera att max
tillåten monteringshöjd ovan mark är 100 cm.
F
Ø2.8mm
• Börja med att resa glasräcket upp. Den änden som
har förborrade hål i aluminiumlisten ska vara uppåt.
• Placera räcket mellan två stolpar och borra hål i
stolpen med den medföljande borren (bild 1).
• Sätt sedan fast räcket med de 4 medföljande
skruvarna (bild 2).
• Markera de fyra hålen i stolpens fot ner i underlaget
där räcket ska stå. Flytta räcket och förborra/borra
(8mm) i underlaget. Sätt fast räcket och fortsätt
med nästa del genom samma procedur tills hela
räcket är färdigmonterat.
2
Ø8mm
x4
Kombinationsförslag
Skötselråd:
Glas: Mjuk trasa, vatten, fönsterputs. Enbart milda, ej starka eller frätande
rengöringsmedel.
Aluminium: Mjuk trasa/borste, vatten. Enbart milda, ej starka el frätande rengöringsmedel.
Skruvar : Kontrollera regelbundet infästningar, skruvar osv och vid behov efterdra.
5
NO
Les gjennom hele bruksanvisningen
før installasjon og bruk!
Takk for at du valgte å kjøpe
et produkt fra Rusta!
Deler
• A – 100 cm glassrekkverk
• B – 25 cm glassrekkverk
• C – Endestolpe
• D – Hjørnestolpe
• E – Midtstolpe
Delene kan kombineres fritt. Begynn med å sjekke at du har alle delene til monteringen. Det
følger med 4 skruer og 1 drill til hvert glassrekkverk.
A
B
C
D
E
F
Skru M3.5x12mm
G
Drill Ø2.8mm
Glassrekkverk
100 cm
Glassrekkverk
25 cm
Endestolpe
ettersom disse varierer avhengig av
underlaget, ta kontakt med forhandleren.
A
6
Midtstolpe
OBS! Festeskruer på 8 mm kjøpes separat
F
C
Hjørnestolpe
B
NøDVENDIGE VERKTøY:
• Drill
• Skrutrekker
• Vannvater
D
E
Monteringsveiledning for glassrekkverk
1
Montering av rekkverk og stolper:
• Begynn med å planlegge hvor rekkverket skal stå og
sørg for at det står i vater. Merk at maksimalt tillatte
monteringshøyde over bakken er 100 cm.
F
Ø2.8mm
• Begynn med å reise opp glassrekkverk. Den enden
som har pre-boret hull i aluminiumslisten skal
vende opp.
• Plasser rekkverket mellom to stolper og bor hull i
stolpen med den medfølgende drillen (figur 1).
• Fest deretter rekkverket med de fire medfølgende
skruene (figur 2).
• Marker de fire hullene i stolpens fot ned i
underlaget hvor rekkverket skal stå. Flytt
rekkverket og pre-bor/bor (8 mm) i underlaget.
Fest rekkverket og fortsett med neste del
gjennom samme prosedyre til hele rekkverket er
ferdigmontert.
2
Ø8mm
x4
Kombinasjons forslag
Pleieråd:
Glass:
Myk klut, vann, vinduspusser. Bare milde, ikke-slipende eller etsende
rengjøringsmidler.
Aluminium: Myk klut/børste, vann. Bare milde, ikke-slipende eller etsende rengjøringsmidler.
Skruer: Sjekk regelmessig fester, skruer, etc. og etterdra ved behov.
7
Manual/Bruksanvisning/Bruksanvisning
ENG
Customer Service Rusta: Tel. + 46 (0)771 28 10 10
Consumer contact: Rusta Customer Service, Box 5064, 194 05 Upplands Väsby, SWEDEN
Website:www.rusta.com
SE
Rustas kundtjänst:
Tel. 0771 28 10 10
Konsumentkontakt: Rusta Kundtjänst, Box 5064, 194 05 Upplands Väsby, SVERIGE
Hemsida:www.rusta.com
NO
Rustas kundetjeneste:
Tlf. +46 (0)771 28 10 10
Forbrukerkontakt: Rusta Kundetjeneste, Box 5064, 194 05 Upplands Väsby, SVERIGE
Site:www.rusta.com
Item. No Item. No 6210 1155 0101–59 0101