Produktblad - Axel Larsson Maskinaffär AB

Ref. 5.400 - 2015-09-02. www.axel-larsson.se
MANÖVERDON
AL 77
Beskrivning
AL 77 är ett pneumatiskt manöverdon för 90° manövrering av
ventiler. AL 77 finns i utförande som dubbelverkande (DA) eller
enkelverkande (SR). AL 77 är konstruerade med invändig hävarm enligt
Scotch Yoke-principen vilket ger ett högre vridmoment i början och
slutet av vridrörelsen.
Applikationer: Manövrering av kulventiler och vridspjäll. För enkla
till mycket krävande applikationer.
Typer: AL 77 210-DA – AL 77 280-DA dubbelverkande
AL 77 210-SR – AL 77 280-SR enkelverkande
DA - dubbelverkande
Typmärkning: Manöverdonet är märkt med AL 77.
Anslutning: Ventil:
ISO 5211/DIN 3337
Tillbehör:
VDI/VDE 3845, NAMUR
Magnetventil: NAMUR
SR - enkelverkande
Manövrering: 0°-90° (±3° justering i stängt läge)
Tryck: Max 10 bar (storek 265 max. 8 bar)
Omgivningstemperatur: -20° - +80°C
Materialspecifikation
Manövermedia: Instrumentluft, inerta gaser.
Detalj
Cylinder
Gavlar
Kolvar
Vridaxel
Godkännanden
• ATEX
• SIL godkänd
Material
Strängpressad anodiserad aluminium
Aluminium
Aluminium
Rostfritt stål (210-260)
Förzinkat stål (270-280)
Nitril
Eloxering
Kolvtätningar
Korrosionsskydd
Tillval
AL 77 erbjuds med många tillbehör och finns i flera alternativa
utföranden, kontakta oss för mer information.
• Hög/låg temperatur
• Handmanöver
• Extra ytskydd, Tufram-behandling
• Låsbart utförande
• Kortare manövertider
Luftförbrukning / Manövertider
Vridmoment - Nm
Angivna värden vid 6 bar lufttryck
Angivna värden vid 6 bar lufttryck
0° = Stängd. 90° = öppen.
AL 77
Luftförbrukning fri luft (Nl)
DA
210
220
230
240
250
260
265
270
280
Motursvridning
0,6
1,1
2,2
4,4
6,9
13,8
32,0
33,0
66,0
Medursvridning
1,1
1,3
4,0
5,0
13,0
16,0
56,0
54,0
67,0
SR
Manövertid
sekunder
1,1
1,3
4,0
5,0
13,0
16,0
56,0
54,0
67,0
< 0,3
< 0,3
< 0,6
< 0,7
< 2,5
< 2,5
< 1,5
<5
<5
AL 77
210
220
230
240
250
260
265
270
280
5.400 - 1
DA
Luft öppnar.
Luft stänger.
0°
60°
90°
38
19
27
76
38
54
145
290
450
910
1296
1890
3800
72
145
225
460
606
940
1900
105
210
320
650
921
1360
2740
SR
Luft öppnar
Fjäder stänger
0°
20
41
60°
9
18
90°
11
22
90°
18
37
30°
9
18
0°
12
25
78
158
245
500
730
1030
2080
33
68
105
215
305
440
900
41
84
130
265
330
550
1110
69
140
215
440
610
910
1840
33
68
105
215
330
440
900
47
96
150
305
440
620
1260
Ref. 5.400 - 2015-09-02. www.axel-larsson.se
MANÖVERDON
AL 77
Måttuppgifter
Hålbild för magnetventiler enligt NAMUR.
AL 77 210-240
AL 77 250-280
AL 77 210-265
AL 77 270-280
SV = Styrring enligt DIN 3337
AL 77
210
220
230
240
250
260
265
270
280
Fig 1
HC1 HC2
HC3
Y**
F07 F07
14
F05 F07
14
F07 F10
17
F07 F10
22
F10 F12
22
F10 F12
27
F12
27
F14
170x110 36
F12 F16 234,7x97,2 46
Z
19
19
30
30
37
37
37
64
64
A
45
98
65
135
90
190
195
145
300
B
98
98
135
135
190
190
195
300
300
Fig 2
A1
45
150
65
200
90
285
317
145
510
B1
150
150
200
200
285
285
317
510
510
H
10
10
16
16
22
22
22
40
40
Fig 3
J
K
M
35,4 35,4 40
80
30
80
30
80
30
80
30
80
30
80
30
130 30
130 30
-
N
30
-
C
32
32
49
49
69
69
76
110
110
E
41
41
55
55
75
75
76
110
110
Fig 4 / 4a
F
G
75
16
75
16
110 25
110 25
155 35
155 35
202 35
248 60
248 60
U*
35
35
55
70
70
85
85
100
130
V
2
2
3
3
3
3
3
4
5
Vikt kg
DA SR
1,2 1,5
1,6 2,2
3,5 4,2
4,9 7,0
9,4 12,4
12,5 18,5
18,8 26,6
32,0 45,0
42,0 68,0
Förbehåll för tekniska ändringar utan avisering.
U* = Styrring för annan hålcirkel på förfrågan. Y** = Tolerans H9. Hålet är 8-kantigt och passar ventilspindlar både 4-kant i 90° (ISO 5711) och 45° (DIN 3337).
Installation
Manöverdonen installeras på ventiler med 90° manövrering, antingen
med direktmontage på ventilen eller med konsol och medbringare.
www.axel-larsson.se
STOCKHOLM Axel Larsson Maskinaffär AB
Box 805, 194 28 Upplands Väsby
Tel 08-555 247 00
GÖTEBORG
HÄSSLEHOLM
KARLSTAD
FALUN
SKELLEFTEÅ
Fax 08-555 247 90
Tel 031-67 45 40
Tel 0451-76 61 60
Tel 054-52 23 45
Tel 023-673 09 80
Tel 0910-28 81 30
5.400 - 2