INNHOLDSFORTEGNELSE

Transcription

INNHOLDSFORTEGNELSE

INNHOLDSFORTEGNELSE
Liste I: Våpen, ammunisjon, annet militært materiell og tilhørende teknologi .................................................. 1
Liste II- Strategiske varer og tilhørende teknologi som ikke er dekket av liste I............................................... 3
Generelle kommentarer ....................................................................................................................... 3
Note angående kjerneteknologi (NTN) ............................................................................................... 3
Generell teknologinote (GTN) ............................................................................................................ 3
Generell note angående programvare (GSN) ...................................................................................... 3
Nummerering av de enkelte poster i liste II ........................................................................................ 4
Definisjoner av termer i liste II ........................................................................................................... 5
Kategori 0 - Kjernemateriale, anlegg og utstyr ................................................................................... 14
Kategori 1 - Materialer, kjemikalier, mikroorganismer og toksiner .................................................... 20
Kategori 2 - Materialbehandling ......................................................................................................... 43
Kategori 3 - Elektronikk...................................................................................................................... 60
Kategori 4 - Datamaskiner .................................................................................................................. 73
Kategori 5 - Telekommunikasjoner og informasjonssikkerhet ............................................................ 76
Kategori 6 - Sensorer og lasere ........................................................................................................... 83
Kategori 7 - Navigasjon og avionikk................................................................................................... 101
Kategori 8 - Marint utstyr.................................................................................................................... 107
Kategori 9 - Framdriftssystemer, romfartøyer og tilknyttet utstyr ....................................................... 111
Varer på liste II underlagt spesielle restriksjoner (ingen generelle lisenser) ..................................................... 118
Liste II, alfabetisk stikkordliste ......................................................................................................................... 123
LISTE I: VÅPEN, AMMUNISJON, ANNET MILITÆRT MATERIELL OG TILHØRENDE TEKNOLOGI.
1.
Håndvåpen m.v. for militært eller annet formål:
Revolvere, pistoler, geværer, maskingeværer, maskinpistoler, automatvåpen, harpunkanoner og
harpungeværer; andre ildvåpen eller lignende apparater som avfyrer en eksplosiv ladning;
bajonetter.
Merknad:
Pkt. 1 omfatter ikke glattborede haglgeværer, konstruert for jaktbruk, og antikke håndvåpen fra før
1890.
Pkt. I omfatter ikke plomberte/deaktiverte geværer, pistoler og revolvere som er gjort varig ubrukbare
av autorisert børsemaker jf. Justisdepartementets rundskriv G 126/92 pkt. 2.2.1 gitt med utganspunkt i
Våpenloven 9.juni 1961 med senere endringer og til våpenlovens forksrifter om skytevåpen, våpendeler
og ammunisjon 25.januar 1963 med senere endringer. Varig ubrukbarhet må være dokumentert av
autorisert børsemaker.
2.
Artilleri m.v.
a.
Artillerienheter, inklusive kanoner og mortere, samt granatkastere og panservernvåpen innbefattet
pansergevær, granatgevær og panserskudd.
b.
Flammekastere.
3.
Missilsystemer, bomber, raketter, torpedoer, land- og sjøminer, håndgranater.
4.
Ildledningsutstyr, søkerutstyr, utstyr for håndtering, mottiltak m. v.:
a.
Utstyr spesielt konstruert eller modifisert for ildledning, håndtering, kontroll, armering, utskyting,
styring, deteksjon, lokalisering, fjerning, sveiping, jamming, destruksjon eller desarmering av
materiell nevnt i punktene 2 og 3.
b.
Sonarer og sonarutstyr, herunder sonarbøyer, spesielt konstruert eller modifisert for militært
formål.
5.
ABC-våpen m.v. :
a.
Radioaktive, biologiske og kjemiske våpen.
b.
Utstyr spesielt konstruert eller modifisert for utplassering, utskyting, spredningeller nøytralisering
av våpen nevnt under punkt 5a.
c.
Utstyr, kjemikalier og substanser utviklet for deteksjon av våpen nevnt under punkt 5a.
d.
Utstyr, kjemikalier og substanser utviklet for rensing av objekter som har vært utsatt for kjemiske
stridsmidler.
e.
Tåregasser og andre substanser som forårsaker irritasjon eller redusert fysisk yteevne, av
midlertidig karakter.
6.
Ammunisjon, sprengstoff m.v.:
a.
Ammunisjon til produkter nevnt i punktene 1 og 2.
b.
Magasiner og utstyr for innføring av ammunisjon.
c.
Sprengstoff, krutt og tennmidler spesielt konstruert eller modifisert for materiell i punktene 3, 5 og
6a.
d.
Sprengladninger spesielt konstruert eller modifisert for militært formål samt avfyringsmidler,
herunder tennhetter, til slikt materiell.
e.
Drivladninger for missiler, raketter og torpedoer.
f.
Pyrotekniske artikler og røykutstyr spesielt konstruert eller modifisert for militært formål.
7.
Elektronisk utstyr m.v., ikke nevnt under pkt. 4:
a.
Sambandsutstyr spesielt konstruert eller modifisert for militært formål.
b.
Elektronisk krigføringsutstyr, herunder antiradarsystemer og radarvarslere.
c.
Navigasjonsutstyr, avstandsmålere, posisjons- og retninggivere, spesielt konstruert eller modifisert
for militært formål.
d.
Laser-, partikkelstråle- eller mikrobølgevåpen.
e.
Annet elektronisk utstyr, spesielt konstruert eller modifisert for militært formål.
8.
Fartøyer m.v., undervannsutstyr:
a.
Fartøyer, herunder undervannsfartøyer, spesielt konstruert eller modifisert for militært formål.
b.
Ubåt- og torpedonett.
c.
Pontongbroer.
d.
Dykkerutstyr spesielt konstruert eller modifisert for militært formål.
9.
Luftfartøyer, m.v.:
a.
Luftfartøyer og romfartøyer spesielt konstruert eller modifisert for militært formål.
b.
Fallskjermer for stridende personell eller for slipp av last
7/2010 rev.1
-1-
10.
Beltebiler, amfibiebiler og andre kjøretøyer spesielt konstruert eller modifisert for militært formål, stridsvogner,
militære bergningsvogner.
Merknad: Pkt. 10 omfatter ikke ubevæpnede og ikke-pansrede kjøretøyer fra før 1950, konstruert for kjøring på vei.
11.
Beskyttelses- og redningsutstyr m.v., spesielt konstruert eller modifisert for militært formål:
G-drakter, trykkdrakter, isolasjonsdrakter, beskyttelsesklær, skuddsikre vester, beskyttelsesutstyr
for minerydding, hjelmer, surstoffutrustninger, pusteutstyr, fallskjermer, katapulter og andre
utskytningsanordinger.
12.
Hangarer, tilfluktsrom og andre bygninger, samt containere, provisoriske bygg og telt, spesielt konstruert eller
modifisert for militært formål
13.
Kamuflasjemateriell.
14.
Fotomateriell:
a.
Kameraer spesielt konstruert eller modifisert for militært formål.
b.
Utstyr for tydning av flyfotografier, spesielt utviklet eller modifisert for militært formål.
15.
Intendanturmateriell, herunder bekledning, drivstoffer, kvarter- og kontormateriell samt utstyr for forpleining,
spesielt utviklet eller modifisert for militært formål.
16.
Materiell, herunder simulatorer, spesielt konstruert eller modifisert for opplæring i bruk eller vedlikehold av
produkter under 1-15 ovenfor.
17.
Komponenter, deler, delsystemer og tilleggsutstyr spesielt konstruert eller modifisert for produkter under 1-16
ovenfor, som følger:
1.
For produkter under pkt. 1 ovenfor.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
Programvare:
a.
Programvare spesielt utviklet eller modifisert for å inngå i produkter under 1-17 ovenfor.
b.
Programvare spesielt utviklet eller modifisert for konstruksjon, produksjon, vedlikehold eller drift
av produkter under 1-17 ovenfor.
c.
Programvare, ikke dekket av 18.a. eller 18.b. ovenfor, spesielt utviklet eller modifisert for å
realisere funksjoner av militær karakter.
18.
19.
Materialer, maskiner, verktøy m .v.:
a.
Materialer, kjemikalier og andre substanser spesielt utviklet eller modifisert for militært formål.
b.
Maskiner, verktøy og utrustning spesielt konstruert eller modifisert for utvikling, konstruksjon,
produksjon, vedlikehold eller kontroll av produkter under 1-18 ovenfor.
20.
Teknologi spesielt knyttet til produkter under 1-19 ovenfor.
NB! Liste I omfatter ikke modeller ("dummies") uten militær funksjon, beregnet for utstilling, etc.
7/2010 rev.1
-2-
LISTE II- STRATEGISKE VARER OG TILHØRENDE TEKNOLOGI SOM IKKE ER DEKKET AV LISTE I
Generelle kommentarer
1.
For kontroll av varer som er spesielt konstruert eller modifisert for militært bruk, se liste I.
2.
Lisensplikten som fremgår av liste II gjelder også ikke-kontrollerte varer (herunder anlegg) som inneholder én eller
flere kontrollerte komponenter når komponenten eller komponentene som er kontrollert, er hovedelementet i varene, og
kan fjernes eller brukes til andre formål.
NB: I vurderingen av om komponenten eller komponentene som er kontrollert, skal anses som hovedelementet, er det
nødvendig å veie kvantitetsfaktorene, verdien og den teknologiske kunnskapen som inngår, og andre spesielle
forhold som kan gjøre at komponenten eller komponentene som er kontrollert, anses som hovedelementet i de
produserte varene.
3.
Varene angitt i liste II omfatter både nye og brukte varer.
Merknad om kjerneteknologi (NTN)
(Leses i sammenheng med del E i kategori 0.)
Overføring av “teknologi” som har direkte sammenheng med varer i kategori 0, skal underlegges samme grundige gransking
og kontroll som varene.
“Teknologi” til “utvikling”, “produksjon” eller “bruk” av varer som er underlagt kontroll, skal underlegges kontroll også i
forbindelse med varer som er unntatt fra kontroll.
Godkjenning av eksport av varer omfatter også godkjenning av eksport til samme sluttbruker av det minimum av “teknologi”
som kreves for å installere, drive, vedlikeholde og reparere varene.
Kontroll av overføring av “teknologi” gjelder ikke informasjon “ment for allmennheten” eller “vitenskapelig
grunnforskning”.
Generell merknad om teknologi (GTN)
(Leses i sammenheng med del E i kategori 1 til 9.)
Overføring av “teknologi” som er “nødvendig” for “utvikling”, “produksjon” eller “bruk” av varer i henhold til kategori 1 til
9 er underlagt kontroll, skal kontrolleres i samsvar med reglene i kategori 1 til 9.
“Teknologi” som er “nødvendig” for “utvikling”, “produksjon” eller “bruk” av varer som er underlagt kontroll, skal
underlegges kontroll også i forbindelse med varer som er unntatt fra kontroll.
Det er ikke kontroll med “teknologi” som utgjør et nødvendig minimum for installasjon, drift, vedlikehold eller reparasjon av
varer som ikke er underlagt kontroll eller som det er gitt utførselslisens for.
NB:
Dette unntar ikke “teknologi” som omfattes av 1E002.e, 1E002.f, 8E002.a. eller 8E002.b.
Kontroll av overføring av “teknologi” gjelder ikke informasjon “ment for allmennheten”, “vitenskapelig grunnforskning”
eller det minimum av informasjon som kreves ved patentsøknader.
Generell merknad om programvare (GSN)
(Dette noten har forrang framfor kontroll angitt i del D av kategori 0 til 9.)
Kategori 0 til 9 i denne listen omfatter ikke kontroll av “programvare” som:
a.
er tilgjengelig for allmennheten ved at den:
1.
selges uten restriksjoner fra lager på detaljsalgssteder, i form av:
a.
salg fra butikk;
b.
postordresalg;
c.
elektroniske transaksjoner; eller
d.
telefonsalg; og
2.
er laget slik at den kan installeres av brukeren uten betydelig støtte fra leverandøren; eller
NB: Del a. av Generell merknad om programvare gir ikke unntak for “programvare” som kontrolleres av Kategori 5, del
2.
b.
er “ment for allmennheten”.
07/2010 rev.1
-3-
Nummerering av de enkelte poster i liste II
Hver hovedpost i liste II identifiseres ved et nummer som begynner med ett siffer, deretter en bokstav etterfulgt av 3 sifre.
Første siffer angir den aktuelle kategori (0 -9), bokstaven deretter (A - E) angir type produkt på følgende måte:
A
B
C
D
E
Systemer, utstyr og komponenter
Utstyr for prøving, inspeksjon og produksjon
Materialer
Programvare
Teknologi
Det følgende siffer (0 - 4) angir hvilken ikkernasjonal vareliste som er opphav til den aktuelle post:
0
1
2
3
4
Wassenaar-samarbeidet (i kategori 0 NSGs liste over kjerne-relaterte produkter)
Missile Technology Control Regime (MTCR)
Nuclear Suppliers Group (NSG), flerbrukslisten
Australia-gruppen (AG)
Kjemivåpenkonvensjonen (CWC)
De to siste sifre utgjør et løpenummer.
07/2010 rev.1
-4-
Definisjoner av termer i liste II
Tallene i parentes etter hver term henviser til aktuell kategori i listen.
Med “adaptiv styring” (2) menes et styringssystem som justerer responsen fra tilstander som registreres i løpet av driften
(ref. ISO 2806-1980).
Med “aktive fluktkontrollsystemer” (7) menes systemer som har til oppgave å forhindre at “luftfartøyer” eller raketter
beveger seg på en uønsket måte eller at det oppstår strukturbelastninger, ved at de autonomt foretar uavhengig
behandling av data fra flere sensorer og deretter gir nødvendige preventive kommandoer for å utøve automatisk kontroll.
Med “aktivt bildeelement” (6 8) menes det minste enkeltelementet i en halvledermatrise, som har en fotoelektrisk
overføringsfunksjon når den utsettes for lysstråler (elektromagnetiske stråler).
Med “allokert av ITU” (3, 5) menes allokering av frekvensbånd i henhold til ITU Radio Regulations (Edition 1998) for
primære , tillatte ag sekundære tjenester.
NB: Tilleggs- og alternative allokeringer er ikke innbefattet.
“Alle kompensasjoner tilgjengelig” (2) innebærer at alle hensiktsmessige tiltak er utnyttet av produsenten for å
minimalisere systematiske feil i posisjoneringsnøyaktigheten for en gitt type verktøymaskin.
Med “asymmetrisk algoritme” menes en krypteringsalgoritme som benytter forskjellige, matematisk relaterte, nøkler for
kryptering og dekryptering.
NB: En vanlig anvendelse av asymmetrisk algoritme er i forbindelse med nøkkeladministrasjon.
Med “asynkron overføringsmodus” (“ATM”) (5) menes en overføringsmodus der informasjonen er organisert i celler.
Den er asynkron i den betydningen at gjentakelsen av celler avhenger av den påkrevde eller instantane bitraten (CCITTrekommandasjon L.113).
“ATM” er ekvivalent med “asynkron overføringsmodus”.
Med “automatisk målfølging” (6) menes en behandlingsteknikk som automatisk bestemmer og gir som resultat en
ekstrapolert verdi av den mest sannsynlige plasseringen av målet i sanntid.
Med “avstembar” (6) menes den egenskapen ved en “laser” at den kan levere kontinuerlig lys ved alle bølgelengder over
et omåde som omfatter flere “laser”-transisjoner. En linje-valgbar “laser” leverer diskrete bølgelengder innen èn
“laser”transisjon og betraktes ikke som “avstembar”.
Med “avvikshastighet” (gyro) (7) menes hastigheten til utgangsavvik fra det ønskede resultatet. Den består av tilfeldige
og systematiske komponenter og uttrykkes som en tilsvarende inngangsvinkelforskyvning per tidsenhet med hensyn til
det faste rom.
Med “bildeforbedring” (4) menes behandling av eksternt innhentede informasjonsbærende bilder ved hjelp av algoritmer
slik som tidskompresjon, filtrering, uttrekking, utvelging, samsvar, sammenrulling eller overføringer mellom domener
(f.eks. FFT eller Walsh‟ omformingsmetode). Dette omfatter ikke algoritmer som bare består av lineær omforming eller
rotasjonsomforming av et enkelt bilde, f.eks. oversetting, bildeuttrekking, registrering eller falsk farging.
Med “bruk” (GTN NTN alle) menes drift, installasjon (herunder installasjon på bruksstedet), vedlikehold (kontroll),
reparasjon, overhaling og renovering.
Med “brukertilgjengelig programmerbarhet” (4 5 6) menes at brukeren kan installere, endre eller erstatte “programmer”
på andre måter enn ved å:
a)
Fysisk endre ledninger eller koplinger; eller
b)
Stille inn funksjonskontroller, herunder å angi parametere.
Med “bråkjøling” (1) menes en framgangsmåte for å „raskt omgjøre til fast form‟ en strøm av smeltet metall som treffer
en avkjølt blokk og dermed gir et produkt i form av flak.
NB: Med „raskt omgjøre til fast form‟ menes å gjøre smeltede materialer faste med en avkjølingshastighet på minst
1000 K/s.
Med “bånd” (1) menes et materiale bygget opp av sammenvevde eller unidireksjonale “monofilamenter”, „kordeller‟,
“forgarn”,”tows” eller “garn”, etc., vanligvis forimpregnert med resin.
NB: En „kordell‟ er en bunt av “monofilamenter” (typisk over 200) som er lagt tilnærmet parallelt.
Med “camming”
“CE” er ekvivalent med “regneelement”.
“CEP” (Circle of Equal Probability) (7) er et nøyaktighetsmål. Innenfor sirkelen, med sentrum i målet, får 50 % av
nyttelastene virkning ved en bestemt avstand.
“Circulation controlled anti-torque or circulation-controlled direction control systems” (7) er systemer som anvender luft
som blåses over aerodynamiske flater for å øke eller kontrollere de kreftene som genereres av disse flatene.
“CTP” er ekvivalent med “sammensatt teoretisk ytelse”.
Med “database-referert navigasjon” (7) menes systemer som benytter forskjellige kilder av geografiske data, integrert
med henblikk på å fremskaffe nøyaktig navigasjonsinformasjon under dynamiske forhold. Kildene kan være sjøbunns-,
stjerne-, gravitets- eller 3-D terrengkart
Med “datasignaleringshastighet” (5) menes hastigheten, som definert i ITU-rekommandasjon 53-36, når det tas hensyn
til at baud og bit per sekund ikke er like for ikke-binær modulasjon. Bit til kodings-, kontroll- og
synkroniseringsfunksjoner må tas med.
NB 1:
Ved fastsetting av “datasignaleringshastigheten” skal service- og administrasjonskanaler utelates.
NB 2:
Det er den maksimale enveishastigheten, dvs. maksimumshastigheten ved enten sending eller mottaking, som
gjelder.
07/2010 rev.1
-5-
Med “deformerbare speil” (6) (kalles også adaptive optiske speil) menes speil med:
a)
En enkelt kontinuerlig optisk refleksjonsoverflate som er dynamisk deformert ved anvendelse av individuelle
dreiemoment eller krefter som kompenserer for forvrengning i den optiske bølgeform som når speilet; eller
b)
Flere optiske refleksjonselementer som kan justeres individuelt og dynamisk ved bruk av dreiemoment eller
krefter som kompenserer for forvrengning i den optiske bølgeform som når speilet.
Med “deltakende stat” (7 9) menes en stat som deltar i Wassenaar-samarbeidet om eksportkontroll.
Med “diffusjons-sammenføyning” (1 2 9) menes en fast molekylbinding av minst to forskjellige metaller til et enkelt
stykke med en sammenføyningsstyrke som tilsvarer styrken til det svakeste materialet.
Med “digital datamaskin” (4 5) menes utstyr som i form av én eller flere diskrete variabler kan:
a)
Ta imot data;
b)
Lagre data eller instruksjoner i lagringsmedier som er faste eller kan endres;
c)
Behandle data ved hjelp av en lagret sekvens av instruksjoner som kan endres; og
d)
Sørge for overføring av data til ytre medier.
NB:
Endringer av lagrede sekvenser av instruksjoner omfatter også utskifting av faste lagringsinnretninger, men
ikke fysiske endringer av ledninger eller koplinger.
Med “direktevirkende hydraulisk pressing” (2) menes en deformasjonsprosess som gjør bruk av en væskefylt fleksibel
blære som er i direkte kontakt med arbeidsstykket.
Med “dynamisk adaptiv ruting” (5) menes automatisk omruting av trafikk som er basert på registrering og analysering av
gjeldende virkelige tilstander på nettverket.
NB: Dette omfatter ikke tilfeller av rutingavgjørelser som tas på grunnlag av predefinert informasjon.
Med “dynamiske signalanalysatorer” (3) menes “signalanalysatorer” som bruker digitale punktprøvings- og
omformingsteknikker for å lage en visning av Fourier-spektrum av den gjeldende bølgeformen, herunder amplitude- og
faseinformasjon.
NB: Se også “signalanalysatorer”.
Med “effektivgram” (0 1) av et “spesielt spaltbart stoff” menes:
a)
For plutonium-isotoper og uran-233, isotopvekten i gram;
b)
For uran som er anriket med 1 prosent eller mer i isotop U-235, elementvekten i gram, multiplisert med
kvadratet av anrikingen uttrykt som en desimalvektfraksjon;
c)
For uran som er anriket mindre enn 1 prosent i isotopen U-235, elementvekten i gram, multiplisert med
0,0001.
Med “effektstyring” (7) menes styring av den utsendte effekten i høydemålersignalet slik at effekten som mottas i
“luftfartøyet” alltid er på det minimum som er nødvendig for å beregne høyden.
Med “ekspertsystemer” (4 7) menes systemer som gir resultater ved at de anvender regler for data som er lagret
uavhengig av “programmet” og kan utføre en eller flere av følgende funksjoner:
a)
Automatisk endre “kildekoden” som anvendes av brukeren;
b)
Gi kunnskap knyttet til en klasse av problemer i kvasinaturlig språk; eller
c)
Motta kunnskap som er nødvendig for deres utvikling (symbolsk læring).
Med “ekvivalent tetthet” (6) menes massen av en optikk pr enhet optisk areal som projiseres på den optiske overflate.
Med “elektronisk sammenstilling” (3 4 5) menes et antall elektroniske komponenter („kretselementer‟, „diskrete
komponenter‟, integrerte kretser, etc.) som er koplet sammen for å utføre en eller flere spesifikke funksjoner, utskiftbar
som en enhet og vanligvis demonterbar.
NB 1:
„Kretselement‟: En enkel aktiv eller passiv funksjonell del av en elektronisk krets, såsom en diode, en
transistor, en kondensator, etc.
NB 2:
„Diskret komponent‟: Et separat innkapslet „kretselement‟ med egne eksterne tilkoplinger.
Med “elektronisk kontrollert, fasestyrt retningsantenne” (5 6) menes en antenne som lager en stråle ved hjelp av
fasekopling, dvs. at stråleretningen styres av de komplekse eksitasjonskoeffisientene til stråleelementene og retningen av
strålen kan reguleres i asimut eller i elevasjon, eller begge, ved hjelp av et elektrisk signal ved sending eller mottaking.
Med “endeverktøy” (2) menes gripere, „aktive verktøyenheter‟ og andre verktøyenheter som er festet til fundamentplaten
på en “robot”styrearm.
NB: Med aktiv „aktiv verktøyenhet‟ menes en innretning som anvender drivkraft, behandler energi eller føling på
arbeidsstykket.
“FADEC” er ekvivalent med “Full Authority Digital Engine Control”.
Med “fast” (5) menes at kodings-eller kompresjonsalgoritmen ikke aksepterer eksterne parametere (f.eks. kryptovariabler
eller nøkkelvariabler) og ikke kan endres av brukeren.
Med “feiltoleranse” (4) menes evnen et datasystem har til å fortsette å fungere og yte et visst nivå av service med tanke
på driftskontinuitet, dataintegritet og gjenopprettelse av tjenesten i løpet av en viss tid uten menneskelig assistanse etter
at det er oppstått en feil i en del av maskinvaren eller “programvaren”.
Med “felleskanal-signalering” (5) menes en signaliseringsmetode der en enkelt kanal mellom sentraler ved hjelp av
meldinger med etiketter bærer signalinformasjon som angår flere kretser eller anrop, eller annen informasjon, f.eks. til
nettverksstyring.
“Fiber- eller filamentmaterialer” (0 1 8) omfatter:
a)
Kontinuerlige “monofilamenter”;
b)
Kontinuerlig “garn” og “forgarn”;
c)
“Bånd”, stoffer, uregelmessige matter og fletter;
d)
Oppkuttede fibre, stapelfibrer og koherente fibermatter;
e)
Hår, enten monokrystalliske eller polykrystalliske, i alle lengder;
f)
Aromatisk polyamidmasse.
Med “findeling” (1) menes en framgangsmåte for å redusere et materiale til partikler ved knusing eller maling.
07/2010 rev.1
-6-
Med “flerbrikkers integrert krets” (3) menes to eller flere "monolittiske integrerte kretser" som er knyttet til samme
"substrat".
Med “flernivå-sikkerhet” (5) menes en klasse av systemer som inneholder informasjon med forskjellige
sensitivitetsgrader som samtidig gir tilgang for brukere med forskjellige typer sikkerhetsklarering og informasjonsbehov,
men hindrer brukere i å få tilgang til informasjon de ikke har autorisasjon for.
NB:
“Flernivå-sikkerhet” gjelder datasikkerhet og ikke datapålitelighet som omfatter forebygging av tekniske eller
menneskelige feil i sin alminnelighet.
Med “flerstrøms databehandling” (4) menes „mikroprogrammet‟ eller utstyrsarkitekturteknikken som gir samtidig
behandling av to eller flere datasekvenser under styring av en eller flere instruksjonssekvenser ved hjelp av blant annet:
a)
Enkeladresseinstruksjon-fleradressedata (SIMD)-arkitektur slik som vektor- eller matriseprosessorer;
b)
Enkel- og fleradresse instruksjon-fleradresse data (MSIMD)-arkitektur;
c)
Fleradresseinstruksjon-fleradressedata (MIMD)-arkitektur, herunder de som er tett koplet, nært koplet eller løst
koplet; eller
d)
Strukturerte matriser av behandlingselementer, herunder systoliske matriser.
NB:
Med „mikroprogram‟ menes en sekvens av elementære instruksjoner som lagres i et spesielt lager, og som
initieres av at referanseinstruksjonen settes inn i et instruksjonsregister.
“Flight control optical sensor array” (7) er et nettverk av optiske sensorer som benytter “laser”stråler for å frembringe
fluktkontroll-data for prosessering ombord.
Med “fokalplan-matrise” (6) menes et lineært eller todimensjonalt planarlag, eller en kombinasjon av planarlag, av
individuelle detektorelementer, med eller uten elektronikk for overføring til andre enheter, som arbeider i fokalplanet.
NB:
Dette er ikke ment å omfatte en stabel av enkeltdetektorelementer eller grupper på to, tre eller fire
elementdetektorer dersom tidsforsinkelsen og ikkegreringen ikke utføres innenfor elementet.
Med “forgarn” (1) menes en bunt (typisk 12-120) av tilnærmet parallelle „kordeller‟.
Med “forspenning” (akselerometer) (7) menes utgangssignalet fra et akselerometer når dette ikke utsettes for
akselerasjon.
Med “frekvenshopping” (5) menes en form for “spredt spektrum” der sendefrekvensen for en enkelt
kommunikasjonskanal endres i tilfeldig eller pseudo-tilfeldig sekvens av diskrete trinn.
Med “frekvensomkoplingstid” (3 5) menes maksimumstiden (dvs. forsinkelsen) for et signal når det svitsjes fra én valgt
utgangsfrekvens til en annen valgt utgangsfrekvens for å nå:
a)
En frekvens som ligger innenfor 100 Hz fra den endelige frekvensen; eller
b)
Et utgangsnivå som ligger innenfor 1 dB fra det endelige utgangsnivået.
Med “frekvenssyntetisator” (3) menes enhver frekvenskilde eller signalgenerator, uansett hvilken teknikk som brukes,
forutsatt at det er flere samtidige eller alternative utgangsfrekvenser fra én eller flere utganger, som styres av, genereres
av eller endres av et mindre antall standard-(eller master-)frekvenser.
Med “Full Authority Digital Engine Control” (“FADEC”) (7 9) menes et elektronisk kontrollsystem for gassturbiner
eller kombinert-syklus motorer som benytter en datamaskin for å kontrollere de parametre som kreves for å regulere
skyvkraft eller akseleffekt gjennom hele operasjonstiden fra start av brennstoff-forbruk til brenstofftilførsel stenges.
Med “garn” (1) menes en bunt av tvinnede „kordeller‟.
Med “gassatomisering” (1) menes en prosess for å redusere en smeltet strøm av metallegering til partikler med en
diameter på 500 µm eller mindre ved hjelp av en gasstrøm med høyt trykk.
Med “geografisk spredt” (6) menes at hver lokasjon har en innbyrdes avstand på mer en 1500 m i alle retninger. Mobile
sensorer anses alltid som “geografisk spredte”.
Med “grunnleggende portforsinkelse” (3) menes forsinkelsestiden som tilsvarer den grunnleggende porten som brukes i
en “monolittiske integrerte krets”. For en „familie‟ av “monolittiske integrerte kretser”, kan denne spesifiseres enten som
forsinkelsen pr. typisk port innen den aktuelle „familie‟ eller som den typiske forsinkelse pr. port innen den aktuelle
„familie‟.
NB 1:
“Grunnleggende portforsinkelse” må ikke forveksles med inngangs-/utgangsforsinkelsestiden for en kompleks
“monolittisk integrert krets”.
NB 2:
En „familie‟ består av alle integrerte kretser hvor alle de følgende karakteristika er anvendt som
produksjonsmetodikk og spesifikasjoner, så nær som deres respektive funksjoner:
a. Samme krets- og programvarearkitektur;
b. Samme konstruksjons- og prosessteknologi; og
c. Samme basiskarakteristikker.
Med “hovedelement” (4), slik det brukes i kategori 4, menes at erstatningsverdien av dette er mer enn 35 % av
totalverdien av systemet som det inngår i. Elementverdien er prisen som betales for elementet av produsenten av
systemet, eller av systemikkegratoren. Totalverdien er den normale internasjonale salgsprisen til uavhengige parter ved
produksjonen eller konsolideringen av leveringen.
Med “hybridmaskin” (4) menes utstyr som kan:
a)
Ta imot data;
b)
Behandle data både i analog og digital form; og
c)
Gi utdata.
Med “immunotoksin” (1) menes en sammensetning av et encelle antistoff og et “toksin” eller “sub-enhet av toksin”, som
selektivt påvirker syke celler.
07/2010 rev.1
-7-
Med “informasjonssikkerhet” (4 5) menes alle tiltak og funksjoner for å sikre tilgang, konfidensialitet eller integritet for
informasjon eller kommunikasjon, unntatt tiltak og funksjoner rettet mot å sikre informasjonen mot tekniske feil. Dette
omfatter “krypto”, „kryptoanalyse‟, behandling mot kompromitterende elektronisk utstråling, og datamaskinsikkerhet.
NB:
Med „kryptoanalyse‟ menes analyse av et kryptosystem eller inndataene til eller utdataene fra dette for å
tilegne seg konfidensielle variabler eller sensitive data, herunder klartekst.
“Innvendig foring” (9) er tilpasset til overgangen mellom det faste drivstoffet og skallet eller det isolerende belegget.
Vanligvis en flytende polymer-basert oppløsning av ildfaste eller isolerende materialer, f.eks. karbonfylt HTPB eller
andre polymerer tilsatt herdingsstoffer som er sprayet eller strøket på innsiden av et skall.
Med “instrumentert rekkevidde” (6) menes den spesifiserte, entydige displayrekkevidde for en radar.
Med “integrert krets av hybridtype” (3) menes enhver kombinasjon av integrerte kretser, eller integrerte kretser med
„kretselementer‟ eller „diskrete komponenter‟ som er sammenkoplet for å utføre én eller flere spesielle funksjoner, og har
samtlige av følgende egenskaper:
a.
Inneholder minst en uinnkapslet komponent;
b.
Sammenkoplet ved hjelp av typiske produksjonsmetoder for integrerte kretser;
c.
Kan skiftes ut som en enhet; og
d.
Kan vanligvis ikke tas fra hverandre.
NB 1:
Med „kretselement‟ menes en enkel aktiv eller passiv funksjonell del av en elektronisk krets,såsom en diode, en
transistor, en motstand, en kondensator e.l.
NB 2:
Med „diskret komponent‟ menes et separat pakket „kretselement‟ med egne eksterne tilkoplingspunkter.
Med “integrert krets av filmtype” (3) menes en matrise av „kretselementer‟ og metalliske sammenkoplinger som er laget
ved avsetning av en tykk eller tynn film på et isolerende “substrat”.
NB:
„Kretselement‟: en enkel aktiv eller passiv funksjonell del av en elektronisk krets, såsom en diode, en
transistor, en motstand, en kondensator osv.
“Intrinsikt magnetisk gradiometer” (6) er et enkelt sensorelement for magnetisk feltgradient med tilhørende elektroniske
kretser. Utgangssignalet er et utrrykk for magnetisk feltgradient.
NB: Se også “magnetisk gradiometer”.
“Isolasjon” (9) brukes i forbindelse om delene av en rakettmotor, dvs. skall, dyse, inntak, skallåpninger, og omfatter
herdede eller delvis herdede sammensatte gummimatter som inneholder et isolerende eller ildfast materiale. Kan også
finnes i form av strekkavlastere eller klaffer.
Med “isolerte levende kulturer” (1) menes levende kulturer i sovende form og i tørkede preparater.
Med “isostatiske presser” (2) menes utstyr som kan presse sammen et lukket hulrom ved hjelp av forskjellige medier
(gass, flytende stoffer, faste partikler osv.) for å opprette samme trykk i alle retninger innenfor hulrommet på et
arbeidsstykke eller materiale.
Med “karbonfiber preform” (1) menes et ordnet arrangement av ikke belagte eller belagte fibre ment til å utgjøre et
rammeverk av en del før en “matrise” tilføres for å danne en “kompositt”.
“Kildekode” (eller kildespråk) (4 5 6 7 9) er en hensiktsmessig term for en eller flere uttrykksformer som kan oversettes
ved hjelp av et programsystem til en form (“objektkode”) som kan behandles av datautstyr.
Med “kjemisk blanding” (1) menes et produkt i fast-, flytende- eller gassform bestående av to eller flere komponenter
som ikke reagerer med hverandre under de forhold som produktet blir lagret under.
Med “kjemisk laser” (6) menes en “laser” der de eksiterte partiklene produseres av utgangsenergien fra en kjemisk
reaksjon.
Med “kjernereaktor” (0) menes elementene i eller tilknyttet til reaktoren, utstyret som styrer effektnivået i kjernen og
komponentene som vanligvis inneholder, kommer i kontakt med eller styrer primærkjølevæsken i reaktorkjernen.
Med “kompositt” (1 2 6 8 9) menes en “matrise” og én eller flere tilleggsfaser som består av partikler, hår, fibrer eller en
kombinasjon av disse, som er framstilt til ett eller flere bestemte formål.
Med “konturstyring” (2) menes to eller flere "numerisk styrte" bevegelser i samsvar med instruksjoner som angir neste
påkrevde plassering og de påkrevde matehastighetene til denne plasseringen. Disse matehastighetene varieres i forhold
til hverandre slik at det genereres en ønsket kontur (ref. ISO/DIS 2806 - 1980).
Med “kritisk temperatur” (1 3 6) (av og til omtalt som overgangstemperaturen) til et bestemt “superledende” materiale
menes den temperaturen der materialet mister all motstand mot elektrisk likestrøm.
Med “krypto” (5) menes fagområdet som omfatter prinsipper, metoder og framgangsmåter for å omforme data for å
skjule informasjonsinnholdet, hindre at dataene blir endret uten at dette blir oppdaget, eller hindre ulovlig bruk.
“Krypto” er begrenset til overføring av informasjon ved hjelp av én eller flere „hemmelige parametere‟
(f.eks.kryptovariabler) eller tilordnet nøkkel-administrasjon.
NB:
„Hemmelig parameter‟: en konstant eller nøkkel som holdes ukjent for andre, eller som bare er kjent innenfor
en gruppe.
Med "kvante-kryptografi" menes en gruppe teknikker for å etablere en delt nøkkel for "kryptografi" ved å måle de
kvantemekaniske egenskaper for et fysisk system (innbefattet de fysiske egenskapene som eksplisitt er bestemt av
kvanteoptikk, kvante-feltteori, eller kvante-elektrodynamikk).
Med “laser” (0 2 3 5 6 7 8 9)menes en enhet som er satt sammen av komponenter som både produserer spatielt og
temporært koherent lys som forsterkes ved stimulert emisjon av stråling.
NB:
Se også: “Kjemisk laser”,
“Q-svitsjet laser”,
“Super High Power Laser”,
“Overføringslaser”.
Med “linearitet” (2) (måles vanligvis i form av ikkelinearitet) menes maksimumsavviket for den aktuelle karakteristikk
(gjennomsnitt av avlesninger oppover og nedover skalaen), positiv eller negativ, fra en rett linje som er plassert slik at
den utligner og minimerer maksimumsavvikene.
07/2010 rev.1
-8-
“Lokalnettverk” (4) er et datakommunikasjonssystem som:
a)
Tillater et tilfeldig antall uavhengige „dataenheter‟ å kommunisere direkte med hverandre; og
b)
Er begrenset til et geografisk område av moderat størrelse (f.eks. en kontorbygning, en fabrikk, et
universitetsområde eller et lager).
NB:
Med „dataenhet‟ menes utstyr som kan sende eller motta sekvenser med digital informasjon.
Med “luftfartøy” (1 7 9) menes et luftfartøy med fastmonterte vinger, et luftfartøy med dreibare vinger, et luftfartøy med
rotor (helikopter), et luftfartøy med skråstilt rotor eller et luftfartøy med skråstilte vinger.
NB: Se også “sivilt luftfartøy”.
“Magnetiske gradiometere” (6) er instrumenter som er konstruert for å finne den romlige variasjonen av magnetiske
felter fra kilder som er utenfor instrumentet. De består av flere “magnetometere” og tilknyttet elektronikk med et
utgangsresignal som er et mål på den magnetiske feltgradienten.
NB: Se også “intrinsikt magnetisk gradiometer”.
“Magnetometre” (6) er instrumenter som er konstruert for å finne magnetiske felter fra kilder som er utenfor
instrumentet. De består av et enkelt føleelement for magnetiske felter og tilknyttet elektronikk med et utgangssignal som
er et mål på det magnetiske feltet.
“Materialer resistente mot korrosjon fra UF6” (0) kan være kopper, rustfritt stål, aluminium, aluminiumoksyd,
aluminiumlageringer, nikkel eller legeringer inneholdende minst 60 vektprosent nikkel, samt UF 6-resistente fluorinerte
hydrokarbon-polymerer, relevente for den aktuelle type separasjonsprosess.
Med “matrise” (1 2 8 9) menes en substansiell kontinuerlig fase som fyller mellomrommet mellom partikler, hår eller
fibrer.
Med “mekanisk legering” (1) menes en legeringsprosess som er et resultat av bonding, frakturering og rebonding av
elementale og master legeringspulver ved hjelp av mekanisk påvirkning. Ikke-metalliske partikler kan inkorporeres i
legeringen ved tilføting av hensiktsmessige pulvere.
Med “ment for allmennheten” (GTN NTN GSN) menes, slik det anvendes her, “teknologi” eller “programvare” som er
gjort tilgjengelig uten restriksjoner på videre spredning (opphavsrettrestriksjoner forhindrer ikke “teknologi” eller
“programvare” fra å være “ment for allmennheten”).
Med “mikrokrets-datamaskin” (3) menes en “monolittisk integrert krets” eller “flerbrikkers integrert krets” som
inneholder en aritmetisk logisk enhet (ALU) som kan utføre alminnelige instruksjoner fra et internt minne, på data som
er lagret i det interne minnet.
NB: Det interne minnet kan utvides med et eksternt minne.
Med “mikroorganismer” (1 2) menes bakterier, virus, mykoplasma, rickettsier, chlamydia eller sopp, enten de er
naturlige, forsterkede eller endrede, enten i form av “isolerte levende kulturer” eller som materiale som inneholder
levende materiale som med overlegg har fått sprøytet inn eller er blitt smittet med slike kulturer.
Med “mikroprosessor” (3) menes en “monolittisk integrert krets” eller “flerbrikkers integrert krets” som inneholder en
aritmetisk logisk enhet (ALU) som kan utføre en serie av alminnelige instruksjoner fra et eksternt minne.
NB 1:
“Mikroprosessoren” inneholder vanligvis ikke brukertilgjengelig lager, selv om lagrene på brikken kan
brukes for å utføre dennes logiske funksjoner.
NB 2:
Begrepet omfatter også brikkesett som er utformet for å arbeide sammen for å utføre funksjonen til en
“mikroprosessor”.
Med “hovedminne” (4) menes primærlageret for data eller instruksjoner for hurtig tilgang av en prosessorenhet. Det
består av det interne lageret til en “digital datamaskin” og enhver hierarkisk utvidelse til denne, for eksempel et
bufferlager eller et utvidet lager med ikke-sekvensiell tilgang.
Med “missil” (1 3 5 6 7 9) menes komplette rakettsystemer og ubemannede luftfartøy-systemer som har en nyttelast på
minst 500 kg og en rekkevidde på minst 300 km.
Med “momentan båndbredde” (3 5 7) menes båndbredden som utgangseffekten er konstant over innenfor 3 dB uten
justering av andre driftsparametere.
Med “monofilament” (1) eller filament menes det minste inkrement i en fiber, vanligvis noen µm i diameter.
Med “monolittisk integrert krets” (3) menes en kombinasjon av passive eller aktive „kretselementer‟ eller begge som:
a)
Er framstilt ved hjelp av en diffusjonsprosess, implantasjonsprosess eller avsetningsprosess i eller på en enkel
halvledende brikke av et materiale;
b)
Kan anses som udelbar; og
c)
Utfører samme funksjon(er) som en krets.
NB:
Med „kretselement‟ menes en enkel aktiv eller passiv funksjonell del av en elektronisk krets, såsom en diode,
en transistor, en motstand, en kondensator e.l.
“Monospektrale billeddannende sensorer” (6) kan motta billeddata fra ett diskret spektralt bånd.
“Multispektrale bileddannende sensorer” (6) kan motta simultane eller serielle billeddata fra to eller flere diskrete
spektralbånd. Sensorer med flere enn 20 diskrete spektralbånd kalles av og til hyperspektrale billedsensorer.
Med “måleusikkerhet” (2) menes den karakteristiske parameteren som angir i hvilket område rundt utgangsverdien den
korrekte verdien til den målbare variabelen ligger med et konfidensnivå på 95 %. Det omfatter de ukorrigerte
systematiske avvikene, ukorrigert backlash og tilfeldige avvik (ref. VDI/VDE 2617).
Med “naturlig uran” (0) menes uran som inneholder blandingene av isotoper som forekommer i naturen.
Med “neural datamaskin” (4) menes en datamaskin som er konstruert eller modifisert for å simulere oppførselen til et
neuron eller en gruppe av neuroner, f.eks. en datamaskin som utmerker seg ved maskinvarens evne til å endre vekten og
antallet sammenkoplinger mellom flere datakomponenter basert på tidligere data.
Med “nettverkstilgangstyreenhet” (4 5) menes et fysisk grensesnitt til et distribuert svitsjenettverk. Det bruker et vanlig
medium som arbeider med samme “digitale overføringshastighet” ved hjelp av kontrollerte valg (f.eks. symbol- eller
bærerbasert) til sending. Den velger datapakker eller datagrupper (f.eks. IEEE 802) som sendes til den, uavhengig av
andre. Den er en enhet som kan integreres i datamaskin- eller telekommunikasjonsutstyr for å gi kommunikasjonstilgang.
07/2010 rev.1
-9-
Med “numerisk styring” (2) menes den automatiske kontrollen av en prosess som utføres av en innretning som gjør bruk
av numeriske data som vanligvis innføres mens operasjonen er under utførelse (ref. ISO 2382).
Med “nødvendig” (GTN 1-9) , slik denne termen brukes i forbindelse “teknologi” og “programvare”, menes bare den
delen av “teknologien” eller “programvaren” som er spesielt påkrevet for å oppnå eller utvide de kontrollerte
ytelsesnivåene, kjennetegnene eller funksjonene. Slik “nødvendig” “teknologi” eller “programvare” kan være felles for
forskjellige varer.
Med “nøyaktighet” (2 6) menes en angitt verdis positive eller negative maksimumsavvik fra en akseptert standard eller
sann verdi.
Med “objektkode” (9) menes en maskin-eksekverbar program-uttrykksform for en eller flere prosesser (“kildekode”)
som er blitt omformet av et programmeringssystem.
Med “oppløsning” (2) menes det minste inkrement for et måleutstyr; på digitale instrumenter det minst, signifikante bit
(ref. ANSI B-89.1.12).
“Optimalisering av fluktbane” (7) er en prosedyre som minimaliserer avvik fra ønsket firedimensjonal (rom og tid) bane,
basert på å maksimalisere ytelse og effektivitet ved flyoppdrag.
Med “optisk datamaskin” (4) menes en datamaskin som er konstruert eller modifisert slik at den bruker lys for å
representere data og hvis beregnende logiske elementer er basert på direkte koplede optiske innretninger.
Med “optisk forsterkning” (5) menes innenfor optisk kommunikasjon en forsterkingsteknikk som innebærer forsterking
av optiske signaler som er generert med en separat optisk kilde, uten omforming til elektriske signaler, dvs. ved hjelp av
optiske halvlederforsterkere eller optiske lysfiberforsterkere.
Med “optisk integrert krets” (3) menes en “monolittisk integrert krets” eller en “integrert krets av hybridtype” som
inneholder én eller flere deler som fungerer som lysføler eller lysemitter eller som utfører én eller flere optiske eller
elektro-optiske funksjoner.
Med “optisk svitsjing” (5) menes ruting eller svitsjing av signaler i optisk form uten konvertering til elektriske signaler.
Med “overføringslaser” (6) menes en “laser” hvor laserpartiklene eksiteres gjennom overføring av energi ved at et ikkestrålingsatom kolliderer med et strålingsatom eller en molekylpartikkel.
Med “personlig smartkort” (5) menes et smartkort som inneholder en mikrokrets som er programmert for en spesifikk
anvendelse og ikke kan reprogrammeres for an annen anvendelse av brukeren.
Med “primær fluktkontroll” (7) menes et system for kontroll av et “luftfartøys” stabilitet eller manøvrering basert på
kraft/momentgeneratorer, dvs. aerodynamiske kontrollflater og styring av skyvkraft.
Med “produksjon” (GTN NTN alle) menes alle produksjonsfaser, såsom konstruksjon, produksjontilrettelegging,
produksjon, integrasjon, sammensetting (montasje), inspeksjon, testing og kvalitetssikring.
Med “produksjonsanlegg” (7 9) menes utstyr og spesielt utformet programvare dertil som er integrert i installasjoner til
“utvikling” eller til én eller flere faser av “produksjon”.
Med “produksjonsutstyr” (9) menes verktøy, maler, jigger, spindler, støpeformer, gjengeskjærere,
fastspenningsredskaper, testutstyr samt annet maskineri og deler til dette, begrenset til det som er spesielt konstruert eller
modifisert for “utvikling” eller til én eller flere faser av “produksjon”.
Med “program” (2 6) menes en sekvens av instruksjoner for å utføre en arbeidsoperasjon i, eller en sekvens av
instruksjoner som kan konverteres til, en form som gjør at de kan utføres av en elektronisk datamaskin.
Med “programvare” (GSN alle) menes en samling av ett eller flere “programmer” eller „mikroprogrammer‟ som er
knyttet til et hvilket som helst fysisk medium.
NB: Med „mikroprogram‟ menes en sekvens av elementære instruksjoner som lagres i et spesielt lager, og som initieres
av at referanseinstruksjonen settes inn i et instruksjonsregister.
Med “pulskompresjon” (6) menes koding og behandling av radarsignalpuls med lang varighet til kort varighet, samtidig
som fordelene ved høypulsenergi opprettholdes.
Med “pulsvarighet” (6) menes varigheten av en “laser”puls målt i full-bredde-halv-intensitet (FWHI)-nivå.
Med “Q-svitsjet laser” (6) menes en “laser” hvor energien lagres i populasjonsinversjonen eller i den optiske resonatoren
og senere emitteres i en puls.
Med “radar spredt spektrum” (6) menes en hvilken som helst modulasjonsteknikk til spredning av energi med
opprinnelse i et signal med et relativt smalt frekvensbånd, over et mye bredere frekvensbånd, ved hjelp av tilfeldig eller
pseudo-tilfeldig koding.
Med “radarfrekvensomkopling” (6) menes en hvilken som helst teknikk som endrer bærefrekvensen til en pulsert
radarsender i en pseudo-tilfeldig sekvens mellom pulser eller mellom grupper av pulser, med verdi som er lik eller større
enn pulsbåndbredden.
Med “regneelement” (“CE”) (4) menes den minste regneenheten som gir et aritmetisk eller logisk resultat.
Med “relativ båndbredde” (3) menes den “instantane bånbredde” dividert med senterfrekvensen, uttrykt i prosent.
07/2010 rev.1
- 10 -
Med “robot” (2 8) menes en manipuleringsmekanisme som kan være av kontinuerlig bane- eller punkt-til-punkt-typen,
kan gjøre bruk av følere, og har alle de følgende egenskaper:
a)
Har flere forskjellige funksjoner;
b)
Kan plassere eller orientere materialer, deler, verktøyer eller spesielle innretninger ved hjelp av variable
bevegelser i tredimensjonalt rom;
c)
Omfatter tre eller flere lukket- eller åpen-sløyfe servo-innretninger som kan omfatte stepmotorer; og
d)
Har “brukertilgjengelig programmerbarhet” i form av lære/tilbakespillingsmetode eller i form av en elektronisk
datamaskin som kan være en programmerbar logisk styreenhet, dvs. uten mekanisk intervensjon.
NB:
Definisjonen ovenfor omfatter ikke følgende innretninger:
1.
Manipuleringsmekanismer som bare styres manuelt eller av en fjernoperatør;
2.
Manipuleringsmekanismer med faste sekvenser som er automatiserte bevegelige innretninger som beveger seg
i samsvar med mekanisk faste programmerte bevegelser. Programmet er mekaniske begrenset med faste stopp, f.eks.
tapper eller kammer. Sekvensen av bevegelser og utvalget av baner eller vinkler kan ikke varieres med mekaniske,
elektroniske eller elektriske metoder;
3.
Mekanisk styrte manipuleringsmekanismer med variable sekvenser som er automatiserte bevegelige
innretninger som beveger seg i samsvar med mekanisk faste programmerte bevegelser. Programmet er mekanisk
begrenset av faste, men justerbare stopp, f.eks. tapper eller kammer. Sekvensen av bevegelser og utvalget av baner eller
vinkler kan varieres innenfor et fast programmønster. Variasjoner eller endringer av programmønsteret (f.eks.
endringer av tapper eller utskifting av kammer) i én eller fler bevegelsesakser kan bare utføres ved mekanisk betjening;
4.
Ikke-servostyrte manipuleringsmekanismer med variable sekvenser som er automatiserte bevegelige
innretninger som beveger seg i samsvar med mekaniske faste programmerte bevegelser. Programmet er variabelt, men
sekvensen utføres bare ved hjelp av det binære signalet fra mekanisk faste elektriske binære innretninger eller
justerbare stopp;
5.
Stablekraner definert som manipuleringssystemer med rettvinklete koordinater, konstruert som en integrert del
av en vertikal matrise av lagringssiloer og utformet slik at de får tilgang til innholdet av disse siloene til lagring og
henting.
Med “romfartøy” (7) menes aktive og passive satellitter og romsonder.
“Romkvalifisert” (3 6) refererer til produkter som er konstruert, produsert og testet i samsvar med de spesielle
elektriske, mekaniske eller miljømessige kravene for bruk i oppskyting og utplassering av satellitter eller høytgående
flysystemer til bruk i høyder på minst 100 km.
Med “rotasjonsatomisering” (1) menes en prosess for å redusere en strøm eller dam av smeltet metall til partikler på en
diameter på høyst 500 µm ved hjelp av sentrifugalkraft.
Med “samlet strømtetthet” (3) menes det totale antallet av ampere-vindinger i spolen (dvs. antallet vindinger multiplisert
med maksimumsstrømmen i hver vinding) dividert med det totale tverrsnittet av spolen (med de superledende
filamentene, de matalliske matrisene hvor de superledende filamentene er innebygd, det omsluttende materiale,
eventuelle kjølekanaler osv.).
Med “sammenkoplede radarsensorer” (6) menes at to eller flere radarsensorer er sammenkoplet og utveksler data i begge
retninger i sanntid.
Med “sammensatt rotasjonsbord” (2) menes et bord der arbeidsstykket kan rotere og helles om to ikke-parallelle akser
som kan koordineres samtidig i forbindelse med “konturstyring”.
“Sammensatt teoretisk ytelse” (“CTP”) (3 4) er et mål på datamaskinytelse angitt i millioner teoretiske operasjoner per
sekund (Mtops), beregnet ved hjelp av aggregering av “regneelementer” (“CE”).
Med “sanntidsbehandling” (2 4 6 7) menes behandling av data ved hjelp av et datasystem som tilfredsstiller et spesifisert
servicenivå, som funksjon av tilgjengelige ressurser, innen en garantert responstid, uansett belastning på systemet, når
systemet stimuleres av en ekstern hendelse.
Med “sanntidsbåndbredde” (2 3) for “dynamiske signalanalysatorer” menes det bredeste frekvensområdet som
analysatoren kan gi som resultat til skjerm- eller masselager uten å forårsake avbrudd i analysen av inndataene. For
analysatorer med mer enn én kanal, skal kanalkonfigurasjonen som gir den bredeste “sanntidsbåndbredden” brukes til
beregningen.
“SHPL” er ekvivalent med “Super High Power Laser”.
Med “signalanalysatorer” (3) menes apparater for å måle og vise grunnleggende egenskaper for enkeltfrekvenskomponenter for multifrekvenssignaler.
Med “signalbehandling” (3 4 5 6) menes behandling av eksternt innhentede informasjonsbærende signaler ved hjelp av
algoritmer slik som tidskompresjon, filtrering, uttrekking, utvelging, korrelasjon, „convolution‟ eller overføringer
mellom domener (f.eks. FFT eller Walsh‟ transform).
Med “sivile luftfartøyer” (1 7 9) menes “luftfartøyer” oppført etter betegnelse i offentliggjorte lister over
luftdyktighetssertifisering utarbeidet av de sivile luftfartsmyndigheter og godkjent for kommersielle, sivile interne og
eksterne ruter eller til lovlig privat eller forretningsmessig sivil bruk.
NB:
Se også “luftfartøy”.
Med “skaleringsfaktor” (gyro eller akselerometer) (7) menes endringshastigheten i utdata for en endring i inndataene
som skal måles. Skaleringsfaktoren beskrives vanligvis som vinkelkoeffisienten for den rette linjen som kan tilpasses
med minste kvadrat-metoden til inn/ut-data som framkommer ved å variere inndataene syklisk over inngangsområdet.
Med “smelteekstraksjon” (1) menes en framgangsmåte for å „raskt omgjøre til fast form‟ og ekstraktere et båndformet
legeringsprodukt ved hjelp av tilføring av et kort segment av en roterende avkjølt blokk i et bad av smeltet metallegering.
NB: Med „raskt omgjøre til fast form‟ menes å gjøre smeltede materialer faste med en avkjølingshastighet på minst
1000 K/s.
07/2010 rev.1
- 11 -
Med “smeltespinning” (1) menes en framgangsmåte for å „raskt omgjøre til fast form‟ en strøm av smeltet metall som
treffer en roterende avkjølt blokk og dermed gir et produkt i form av flak, bånd eller stenger.
NB: Med „raskt omgjøre til fast form‟ menes å gjøre et smeltet materiale fast med en avkjølingshastighet på minst
1000 K/s.
Med “spesielt spaltbart materiale” (0) menes plutonium-239, uran-233, “uran anriket i isotopene 235 eller 233” og alle
stoffer som inneholder noe av det forannevnte.
Med “spesifikk modulus” (0 1) menes Young‟s modul i pascal, ekvivalent med N/m2 dividert med spesifikk vekt i
N/m3, målt ved en temperatur på (296 ± 2) K ((23 ± 2) ºC) og en relativ fuktighet på (50 ± 5) %.
Med “spesifikk strekkfasthet” (0 1) menes den totale strekkfasthet i pascal, ekvivalent med N/m2 dividert med spesifikk
vekt i N/m3, målt ved en temperatur på (296 ± 2) K ((23 ± 2) ºC) og en relativ fuktighet på (50 ± 5) %.
Med “spisseffekt” (6) menes energi per puls i joule dividert med pulsvarigheten i sekunder.
Med “spredt spektrum” (5) menes en teknikk for å spre energi i en kommunikasjonskanal med et relativt smalt bånd over
et mye større energispektrum.
Med “stabiliseringstid” (3) menes tiden som er nødvendig for at utdataene skal komme innenfor en halv bit fra den
endelige verdien når det svitsjes mellom to forskjellige nivåer av omformeren.
Med “stabilitet” (7) menes standardavviket (1 sigma) til variasjonen av en bestemt parameter fra dens kalibrerte verdi
målt under stabile temperaturforhold. Dette kan uttrykkes som en funksjon av tid.
Med “styreenhet” (7) menes et system som integrerer prosessen med å måle og behandle et fartøys posisjon og hastighet
(f.eks. til navigasjon) med å behandle og sende kommandoer til fartøyets flykontrollsystem for å korrigere banen.
Med “styreenhet for kommunikasjonskanaler” (4) menes det fysiske grensesnittet som styrer flyten av synkron eller
asynkron digital informasjon. Det er en enhet som kan integreres i datamaskin- eller telekommunikasjonsutstyr for å gi
tilgang til kommunikasjonssystemer.
Med “støynivå” (6) menes et elektrisk signal angitt som spektral effekt-tetthet. Forholdet mellom “støynivå” uttrykt i
topp-til-topp verdi er gitt som S2 pp = 8NO(f2-f1), der Spp er topp-til-topp verdien av signalet (f.eks. nanotesla), NO er
spektrale effekt-tetthet (f.eks. (nanotesla)2/Hz), og (f2-f1) angir den aktuelle båndbredde.
Med “sub-enhet av toksin” (1) menes en strukturelt og funksjonelt diskret komponent av et “toksin”.
Med “substrat” (3) menes en plate av et grunnmetall med eller uten et sammenkoplingsmønster når det på eller innenfor
dette finnes „diskrete komponenter‟ og/eller integrerte kretser.
NB 1:
Med „diskret komponent‟ menes et „kretselement‟ i et separat kapsling med egne eksterne tilkoplingspunkter.
NB 2:
„Kretselement‟: en enkelt aktiv eller passiv funksjonell del av en elektronisk krets, såsom en diode, en
transistor, en motstand, en kondensator, etc.
Med “Super High Power Laser” (SHPL) (6) menes en “laser” som kan avgi en (total eller delvis) utgangsenergi på over
1 kJ innenfor 50 ms eller med en gjennomsnittlig effekt eller CW-effekt på over 20 kW.
Med “superledende” (1 2 6 8) menes materialer, dvs. metaller, legeringer eller forbindelser, som kan miste all elektrisk
motstand, dvs. som kan oppnå uendelig elektrisk ledningsevne og føre svært store elektriske strømstyrker uten Jouleoppvarming.
NB:
Et materiales “superledende” tilstand er individuelt karakterisert av en “kritisk temperatur”, et kritisk
magnetfelt, som er en funksjon av temperatur, og en kritisk strømtetthet som er en funksjon av både magnetfelt og
temperatur.
Med “superlegeringer” (2 9) menes nikkel-, kobolt- eller jernbaserte legeringer med en styrke som overgår alle
legeringer i AISI 300-serien ved temperaturer på over 922 K (649 ºC) under harde miljømessige og driftsmessige
forhold.
Med “superplastisk forming” (1 2) menes en deformasjonsprosess som gjør bruk av varme for metaller som vanligvis
kjennetegnes av lave verdier for forlengelse (mindre enn 20 %) ved bruddpunktet definert ved romtemperatur ved
konvensjonell strekkfashetstesting, for å oppnå forlengelse under behandling på minst det dobbelte av disse verdiene.
Med “symmetrisk algoritme” menes en krypteringsalgoritme som benytter samme nøkkel for kryptering og dekryptering.
NB: An vanlig anvendelse av “symmetrisk algoritme” er for sikring av konfidensialitet av data.
Med “systembaner” (6) menes behandlede, korrelerte (resultater av radarmåldata til flyplanposisjon) og oppdaterte
flyposisjonsrapporter som er tilgjengelige for flygeledere i lufttraffikktjenesten.
Med “systolisk matrisedatamaskin” (4) menes en datamaskin der flyten og endringen av data styres dynamisk på logisk
port-nivå av brukeren.
Med “teknologi” (GTN NTN alle) menes spesifikk informasjon som er nødvendig for
“utvikling”, “produksjon” eller “bruk” av varer. Denne informasjonen kan være i form av „tekniske data‟ eller „teknisk
assistanse‟.
NB 1:
Med „teknisk assistanse‟ menes blant annet instruksjoner, evner, opplæring, fagkunnskap og
konsulenttjenester og kan omfatte sending av „tekniske data‟.
NB 2:
Med „tekniske data‟ menes blant annet planer, diagrammer, modeller, formler, tabeller,
konstruksjonsutforminger og -spesifikasjoner, brukerhåndbøker og instruksjoner som er skrevet eller registrert på andre
media eller innretninger, f. eks. diskett, bånd eller leseminner (read-only memory).
Med “terminalgrensesnittutstyr” (4) menes utstyr der informasjon sendes inn i eller hentes ut fra et
telekommunikasjonssystem, f. eks. telefon, dataenhet, datamaskin eller faksimileenhet.
Med “tidligere separert” (1) menes bruk av enhver prosess som har til hensikt å øke konsentrasjonen av den kontrollerte
isotopen.
Med “tidskonstant” (6) menes tiden det tar fra en lysstimulans inntrer til strøminkrementet når en verdi på 1-1/e ganger
den endelige verdien (dvs. 63 % av den endelige verdien).
07/2010 rev.1
- 12 -
Med “tilpasset bruk i krig” (1) menes enhver modifikasjon eller utvalg (såsom endring av renhet, lagringslevetid,
farlighetsgrad, spredningskarakteristika, eller motstandsdyktighet mot UV-stråling) utført for å øke effektviteten med
hensyn til å påføre skade på mennesker eller dyr, degradere utstyr eller påføre skade på avling eller miljø.
Med “toksiner” (1 2) menes toksiner i form av preparater eller blandinger som er bevisst isolert, uansett hvordan de er
produsert, unntatt toksiner som finnes som forurensende stoffer i andre materialer slik som patologiske prøver, avlinger,
matvarer eller grunnstammer av “mikroorganismer”.
Med “total digital overføringshastighet” (5) menes antallet bit, herunder linjekoding, nødvendige tilleggsdata osv. som
passerer mellom tilsvarende utstyr i et digitalt overføringssystem per tidsenhet.
NB: Se også “digital overføringshastighet”.
Med “total fluktkontroll” (7) menes menes automatisert kontroll av et “luftfartøy”s tilstandsvariable og fluktbane for å
møte operasjonskrav, gjennom å respondere i sanntid på endringer i data angående formål, farer eller andre
“luftfartøyer”.
“Tow” (1) er en bunt av “monofilamenter”, vanligvis i parallell.
Med “tredimensjonal vektorrate” (4) menes antallet vektorer som genereres per sekund, som har 10 „clip tested‟, tilfeldig
orienterte linjevektorer for flerbildeelementer, med enten heltalls- eller flyttalls X-Y-Z-koordinatverdier (avhengig av
hva som gir maksimumshastigheten).
Med “trykktransdusere” (2) menes innretninger som konverterer trykkmålinger til elektrisk signal.
Med “ubearbeidede substrater” (6) menes monolittiske emner med dimensjoner som passer for produksjon av optiske
elementer som speil eller optiske vinduer.
Med "ubemannet luftfartøy" ("UAV") (9) menes et "luftfartøy" som er i stand til å initiere og beholde kontrollert flukt og
navigasjon uten menneske om bord.
Med “uran anriket i isotopene 235 eller 233” (0) menes uran som inneholder isotopene 235 og/eller 233 i en mengde
som er slik at forholdet mellom summen av disse isotopene i forhold til isotop 238 er høyere enn det forholdet mellom
isotop 235 og isotop 238 som forekommer naturlig (isotopforhold 0,72 %).
Med “utarmet uran” (0) menes uran som er utarmet i isotopen 235 under det som forekommer naturlig.
“Utvikling” (GTN NTN alle) gjelder alle faser før masseproduksjon, såsom:
konstruksjon, forskning som angår konstruksjon, analyse av konstruksjon, konstruksjonskonsepter, sammensetting og
testing av prototyper, pilotproduksjonsplanlegging, konstruksjonsdata, framgangsmåte for å tilpasse konstruksjonsdata
til et produkt, utforming av konfigurasjon eller integrasjon, layout.
Med “vaksine” (1) menes et medisinsk produkt med formål å stimulere immunologisk respons hos mennesker eller dyr
med henblikk på å forhindre sykdom.
Med “vakuumatomisering” (1) menes en framgangsmåte for å redusere en strøm av smeltet metall til partikler med en
diameter på høyst 500 µm ved hjelp av hurtig påvirkning av vakuum etterfulgt av oppløst gass.
Med “variabel geometrisk bæreflate” (7) menes bruk av akterkant-klaffer eller ror, eller forkant‟slats‟ eller svingbart
neseparti hvis posisjon kan styres i luften.
Med “varm isostatisk komprimering” (2) menes prosessen med å presse en avstøpning ved en temperatur på minst 375 K
(102 ºC) i et lukket rom ved hjelp av forskjellige medier (gass, flytende stoffer, faste partikler osv.) for å oppnå en lik
kraft i alle retninger for å redusere eller eliminere innvendige hulrom i avstøpningen.
Med “vinkelposisjonsavvik” (2) menes maksimumsforskjellen mellom vinkelposisjon og den faktiske og svært nøyaktig
målte vinkelposisjonen etter at festeanordningen for arbeidsstykket er dreiet ut fra sin opprinnelige posisjon (ref.
VDI/VDE 2617, utkast: „Rotasjonsbord på koordinatmålingsmaskiner‟).
Med “vippespindel” (2) menes en spindel som holder et verktøy som i løpet av arbeidsprosessen endrer plasseringen av
senterlinjen i forhold til alle andre akser.
Med “vitenskapelig grunnforskning” (GTN NTN) menes eksperimentelt eller teoretisk arbeid som hovedsakelig utføres
for å oppnå ny kunnskap om de grunnleggende prinsippene for fenomener eller observerbare fakta, og ikke primært er
rettet mot et bestemt praktisk mål.
07/2010 rev.1
- 13 -
KATEGORI 0 - KJERNEMATERIALE, ANLEGG OG UTSTYR
0A
0A001
“Kjernereaktorer” og spesielt konstruert eller forberedt utstyr eller komponenter dertil, som følger:
a.
“Kjernereaktorer”, i stand til å operere slik at en kontrollert, selvoppholdende spaltningsreaksjon
opprettholdes;
b.
Metallbeholdere, eller vesentlige, verkstedfremstilte deler for slike, spesielt konstruert eller
forberedt for å inneholde kjernen i en “kjernereaktor”, inklusive lokk for en reaktor-trykktank;
c.
Manipulatorutstyr spesielt konstruert eller forberedt for innsetting eller fjerning av brensel i en
“kjernereaktor”;
d.
Kontrollstaver spesielt konstruert eller forberedt for kontroll av fisjonsprosesssen i en
“kjernereaktor”, understøttelses- eller opphengsstrukturer, drivmekanismer eller føringsrør for
disse;
e.
Trykkrør spesielt konstruert eller forberedt for å inneholde brenselelementer og primært
kjølemedium i en “kjernereaktor” ved driftstrykk over 5,1 MPa;
f.
Zirconium-metall eller -legeringer i form av rør eller rørsystemer der forholdet mellom hafnium og
zirkonium er mindre enn 1:500 vektdeler, spesielt konstruert eller forberedt for bruk i en
g.
Pumper, spesielt konstruert eller forberedt for sirkulasjon av primært kjølemedium i en
h.
„Interne komponenter‟ spesielt konstruert eller forberedt for bruk i en “kjernereaktor”, inkludert
støttestrukturer for kjernen, varmeskjold, ledeplater, kjerneelektrodeplater og spredeplater;
MERKNAD:
I 0A001.h menes med „interne komponenter‟ en hvilken som helst vesentlig
strukturdel innen en reaktorbeholder har en eller flere funksjoner som
understøttelse av kjernen, opprettholde innretting av brensel, styre flyt av
primær-kjølemedium, sørge for skjerming av stråling, og sturing av
istrumentering i kjernen.
i.
Varmevekslere (dampgeneratorer), spesielt konstruert eller forberedt for bruk i det primÊre
kjølesystem i en “kjernereaktor”;
j.
Nøytron-deteksjons og -måleinstrumenter spesielt konstruert eller forberedt å bestemme nøytronfluksnivåer innen kjernen i en “kjernereaktor”.
0B
0B001
Anlegg for separasjon av isotoper av “naturlig uran”, “utarmet uran” og “spesielt spaltbart stoff”, og
utstyr spesielt konstruert og forberedt dertil, som følger:
a.
Anlegg spesielt konstruert for separasjon av isotoper av “naturlig uran”, “utarmet uran”, “spesielt
spaltbart stoff”, som følger:
1.
Separasjonsanlegg med gassentrifuge;
2.
Separasjonsanlegg med gassdiffusjon;
3.
Aerodynamisk separasjonsanlegg;
4.
Separasjonsanlegg med kjemisk utveksling;
5.
Separasjonsanlegg med ionebytting;
6.
Isotopseparasjonsanlegg med atomdamp”laser” (AVLIS);
7.
Isotopseparasjonsanlegg med molekyl”laser” (MLIS);
8.
Plasmaseparasjonsanlegg;
9.
Elektromagnetisk separasjonsanlegg;
b.
Gassentrifuger samt enheter og komponenter, som følger, spesielt konstruert eller forberedt for
gassentrifuge separasjonsprosess, som følger:
MERKNAD:
I 0B001.b menes med „materiale med høyt styrke/tetthetsforhold‟ ethvert av de
følgende:
a.
Marelding stål med endelig strekkfasthet 2050 MPa eller mer;
b.
Aluminiumlegeringer med endelig strekkfasthet 460 MPa eller mer;
c.
“Fiber- eller filamentmaterialer” med “spesifikk strekkfasthet” større
enn 76,2 x 103 m.
1.
Gassentrifuger;
2.
Komplette rotorenheter;
3.
Rotorrør-sylindre med en tykkelse på 12 mm eller mindre, en diameter på mellom 75 og
400 mm, laget av „materialer med høyt styrke/tetthetsforhold‟;
4.
Ringer eller belger med en veggtykkelse på 3 mm eller mindre og en diameter på mellom 75
og 400 mm, konstruert for å gi lokal støtte til et rotorrør eller for å koble sammen flere,
laget av „materialer med høyt styrke/tetthetsforhold‟;
5.
Ledeplater med en diameter på mellom 75 og 400 mm for montering inne i et rotorrør, laget
av „materialer med høyt styrke/tetthetsforhold‟;
6.
Topp- og bunnlokk med en diameter på mellom 75 og 400 mm, som skal passe til endene
på rotorrørene, laget av „materialer med høyt styrke/tetthetsforhold‟;
7.
Magnetiske opphengslagre bestående av en ringformet magnet i et hus laget eller beskyttet
av “materialer resistente mot korrosjon fra UF6”, med et dempemedium og med magneten
8.
07/2010 rev.1
koblet til en pol eller en annen magnet innsatt i topplokket på rotoren;
Spesialproduserte lagre med dreiekopp-enhet montert på en demper;
- 14 -
9.
10.
11.
12.
Molekylære pumper bestående av sylindre med indre maskinerte eller ekstruderte
spiralformede spor og maskinert indre boring;
Ringformede statorer for flerfasede vekselstrøms hysterese- (eller reluktans-) motorer for
synkron drift i et vakuum innenfor et frekvensområde på 600 til 2000 Hz og et effektområde
på 50 til 1000 VA;
Sentrifugehus/-mottaker som kan innkapsle rotorrørenheten i en gassentrifuge, bestående av
en stiv sylinder med veggtykkelse på opptil 30 mm med presisjonsmaskinerte ender, laget
eller beskyttet av “materialer resistente mot korrosjon fra UF6”;
„Scoop‟ bestående av rør med innerdiameter på opptil 12 mm for ekstraksjon av UF6-gass
fra inne i sentrifugen ved hjelp av pitotrørmetoden, laget eller beskyttet “materialer
resistente mot korrosjon fra UF6”;
13.
c.
Frekvensomformere (omformere og vekselrettere), spesielt konstruert eller forberedt for å
forsyne motorstatorer for gassentrifugeanriking, med alle følgende karakteristika, og
spesialkonstruerte komponenter dertil:
a.
multifase-utgang på 600 til 2000 Hz;
b.
frekvenskontroll bedre enn 0,1 %;
c.
harmonisk forvrengning mindre enn 2 %; og
d.
virkningsgrad over 80 %;
Utstyr og komponenter spesielt konstruert eller forberedt for separasjonsprosesser med
gassdiffusjon, som følger:
1.
Gassdiffusjonsskiller laget av porøse metall- eller keramikkmaterialer eller polymere
materialer, korrosjonsbestandige mot UF6, med en porestørrelse på 10 til 100 nm, en
2.
3.
tykkelse på 5 mm eller mindre, og, for rørformer, en diameter på 25 mm eller mindre;
Gassdiffusjonshus laget eller beskyttet av “materialer resistente mot korrosjon fra UF 6”;
Kompressorer (positiv fortrengning, sentrifugal- og aksialtype) eller gassvifter med en
sugekapasitet på 1 m3/min. eller mer av UF , og utgangstrykk opp til 666,7 kPa, laget eller
6
beskyttet av “materialer resistente mot korrosjon fra UF6”;
4.
Roterende akseltetninger for kompressorer eller vifter som omfattet av 0B001.c.3., og
konstruert for en buffer-innlekkasje av gass på mindre enn 1000 cm3/min.;
5.
Varmevekslere laget av aluminium, kopper, nikkel eller legeringer som inneholder mer enn
60 vektprosent nikkel, eller kombinasjoner av disse metallene som belagte rør, konstruert
for drift ved underatmosfærisk trykk, med en lekkasjemengde som begrenser trykkstigning
til mindre enn 10 Pa/h under et trykkdifferensial på 100 kPa;
Belgventiler laget eller beskyttet av “materialer resistente mot korrosjon fra UF6” med en
6.
d.
diameter på mellom 40 og 1500 mm;
Utstyr og komponenter spesielt konstruert eller forberedt for aerodynamisk separasjonsprosess,
som følger:
1.
Separasjonsdyser bestående av spalteformede, krumme kanaler med en krumningsradius på
mindre enn 1 mm, resistent mot korrosjon av UF6, og med en knivsegg inne i dysen som
separerer gassen som flyter gjennom dysen, i to strømmer;
2.
Tangential innløpsstrømdrevet sylindrisk eller konisk rør (virvelrør) laget eller beskyttet av
“materialer resistente mot korrosjon fra UF6”, med en diameter på mellom 0,5 og 4 cm og
3.
forhold mellom lengde og diameter på 20:1 eller mindre, og med ett eller flere tangentiale
innløp;
Kompressorer (fortrenging, sentrifugal- og aksialtype) eller gassvifter med en sugekapasitet
på 2 m3/min. eller mer, laget eller beskyttet av “materialer resistente mot korrosjon fra
UF6”, og rotorskaftpakninger dertil;
4.
Varmevekslere laget eller beskyttet av “materialer resistente mot korrosjon fra UF 6”;
5.
Hus for elementer i den aerodynamiske separasjonen, laget eller beskyttet av “materialer
resistente mot korrosjon fra UF6”, som skal inneholde virvelrør eller separasjonsdyser;
6.
Belgventiler laget eller beskyttet av “materialer resistente mot korrosjon fra UF6”, med en
7.
diameter på mellom 40 og 1500 mm;
Prosessystemer for å separere UF6 fra bæregass (hydrogen eller helium) til et innhold av
UF6 på 1 ppm eller mindre, inkludert:
a.
c.
Kryogeniske varmevekslere og kryoseparatorer som kan gi temperaturer på 153 K
(-120 ºC) eller lavere;
Kryogeniske nedkjølingsenheter som kan gi temperaturer på 153 K (-120 ºC) eller
lavere;
Separasjonsdyser eller virvelrørenheter for separasjon av UF6 fra bæregass;
d.
UF6-kuldefeller som kan gi temperaturer på 253 K (-20 ºC) eller mindre;
b.
e.
07/2010 rev.1
Utstyr og komponenter spesielt konstruert eller forberedt for en kjemisk separasjonsprosess, som
følger:
1.
Hurtigutvekslende væske-væske-pulskolonner med en fasetid på 30 sekunder eller mindre
og bestandighet mot konsentrert saltsyre (f.eks. laget eller foret med dertil egnede
plastmaterialer, som fluorkarbonpolymerer, eller glass);
- 15 -
2.
3.
4.
5.
f.
g.
h.
Hurtigutvekslende væske-væske sentrifugalkontaktorer med en fasetid på 30 sekunder eller
mindre og bestandighet mot konsentrert saltsyre (f. eks. laget eller belagt med dertil egnede
plastmaterialer, som fluorkarbonpolymerer, eller glass);
Elektrokjemiske reduksjonsceller, bestandige mot konsentrert saltsyre, konstruert for
reduksjon av uran fra en valensfase til en annen;
Mateutstyr for elektrokjemiske reduksjonsceller som tar U+4 ut av den organiske strømmen,
og, for deler som er i kontakt med prosesstrømmen, laget eller beskyttet av dertil egnede
materialer (f.eks. glass, fluorkarbonpolymerer, polyfenylsulfat, polyetersulfon og
resinimpregnert grafitt);
Mateproduksjonssystemer for produksjon av høyrenhets urankloridoppløsning bestående av
utstyr for oppløsning, ekstraksjon av løsemidler og/eller ionebytting for rensing, og
elektrolyseceller for reduksjon av uran U+6 eller U+4 til U+3;
6.
Uranoksideringssystemer for oksidering av U+3 til U+4;
Utstyr og komponenter spesielt konstruert eller forberedt for en ionebytte-separasjonsprosess, som
følger:
1.
Hurtigreagerende ionebytterresin, hinnebelagt eller porøs makro-retikulert resin hvor de
aktive kjemiske utvekslingsgruppene er begrenset til et belegg på overflaten av en inaktiv,
porøs støttestruktur i en dertil egnet form, inkludert fiberpartikler, med diameter på 0,2 mm
eller mindre, bestandig mot konsentrert saltsyre og konstruert for en utvekslingsratehalveringstid på mindre enn 10 sekunder og som kan arbeide i temperaturområdet 373 K
(100 ºC) til 473 K (200 ºC);
2.
Ionebytterkolonner (sylindriske) med en diameter på mer enn 1000 mm, laget eller beskyttet
av materialer som er bestandige mot konsentrert saltsyre (f.eks. titan eller
fluorkarbonplasttyper) og som kan arbeide i temperaturområdet 373 K (100 ºC) til 473 K
(200 ºC), og under trykk over 0.7MPa;
3.
Tilbakestrømningssystemer for ionebytting (kjemiske eller elektrokjemiske oksideringseller reduksjonssystemer) for regenerering av kjemiske reduksjons- eller oksideringsmidler
brukt i anrikingskaskadene i ionebyttingen;
Utstyr og komponenter spesielt konstruert eller forberedt for isotopseparasjon med
atomdamp”laser” (AVLIS), som følger:
1.
Høyeffekt bånd- eller skanne-elektronstrålekanoner med en utgangseffekt på mer enn
2,5 kW/cm til bruk i uranfordampingssystemer;
2.
Skålformede digler og kjøleutstyr laget eller beskyttet av materialer som kan motstå varmen
og korrosjonen av smeltet uran eller uranlegeringer (f.eks. tantal, yttriumbelagt grafitt eller
grafitt belagt med andre sjeldne jordoksider eller blandinger av slike);
NB: SE OGSÅ OPPFØRING 2A225.
3.
Produkt- og avfallsamlesystem laget av eller innvendig belagt med materialer som kan
motstå varmen og korrosjonen av urandamp eller væske, f.eks. yttriumbelagt grafitt eller
tantal;
4.
Hus for separatormoduler (sylindriske eller rektangulære beholdere) som skal inneholde
uranmetalldampkilden, elektronstrålekanonen og produkt- og avfallssamlerne;
5.
“Lasere” eller “laser”systemer for separasjon av uranisotoper med en spektrum
frekvensstabilisator for drift over lange tidsperioder;
NB: SE OGSÅ 6A005 OG 6A205
Utstyr og komponenter spesielt konstruert eller forberedt for isotopseparasjon med molekyl”laser”
(MLIS) eller kjemisk reaksjon ved isotop-selsktiv laseraktivering (CRISLA), som følger:
1.
Supersoniske utvidelsesdyser for kjøling av blandinger av UF6 og bæregass til 150 K
(-123 ºC) eller mindre, laget av “materialer resistente mot korrosjon fra UF6”;
2.
Uranpentafluorid (UF5) produktsamlere bestående av samlere av typen filter, støt eller
syklon eller kombinasjoner derav, og laget av "materialer resistente mot korrosjon fra
UF5/UF6;
3.
Kompressorer laget eller beskyttet av “materialer resistente mot korrosjon fra UF 6”og
4.
rotorakselpakninger dertil;
Utstyr for fluorinering av UF5 (faststoff) til UF6 (gass);
5.
Prosessystemer for separasjon av UF6 fra bæregass (f.eks. nitrogen eller argon), herunder:
a.
b.
d.
Kryogene varmevekslere og kryoseparatorer som kan gi temperaturer på 153 K
(-120 ºC) eller mindre;
Kryogene nedkjølingsenheter som kan gi temperaturer på 153 K (-120 ºC) eller
mindre;
UF6-kuldefeller som kan gi temperaturer på 253 K (-20 ºC) eller mindre;
“Lasere” eller “laser”systemer for separasjon av uranisotoper med en spektrum
frekvensstabilisator for drift over lange tidsperioder;
NB: SE OGSÅ 6A005 OG 6A205
Utstyr og komponenter spesielt konstruert eller forberedt for plasmaseparasjonsprosesser, som
følger:
1.
Mikrobølge effektkilder og antenner for generering eller akselerasjon av ioner, med en
utgangsfrekvens på mer enn 30 GHz og en midlere utgangseffekt på mer enn 50 kW;
6.
i.
07/2010 rev.1
- 16 -
2.
0B002
Ioneeksitasjonsspoler for frekvenser over 100 kHz og som kan håndtere en midlere effekt
på mer enn 40 kW;
3.
Systemer for generering av uranplasma;
4.
Systemer for behandling av flytende uranmetall, bestående av digler laget av dertil egnede,
varme-og korrosjonsbestandige materialer (f.eks. yttriumbelagt grafitt, grafitt belagt med
andre sjeldne jordoksider eller blandinger derav), og kjøleutstyr for diglene;
NB: SE OGSÅ 2A225.
5.
Produkt- og avfallssamlere laget eller beskyttet av materialer som er bestandig mot varmen
og korrosjonen fra urandamp, for eksempel yttriumbelagt grafitt eller tantal;
6.
Hus for separatormoduler (sylindriske) for innkapsling av uranplasmakilden, drivspolen
med radiofrekvens og produkt- og avfallssamlerne, laget av et dertil egnet, ikke-magnetisk
materiale (f.eks. rustfritt stål);
j.
Utstyr og komponenter spesielt konstruert eller forberedt for elektromagnetiske
separasjonsprosesser, som følger:
1.
Ionekilder, enkle eller sammensatte, bestående av dampkilde, ioniserer og stråleakselerator
laget av dertil egnede materialer (f.eks. grafitt, rustfritt stål eller kopper) og som er i stand
til å gi en samlet ionestrålestrøm på 50 mA eller mer;
2.
Ionesamlerplater for samling av anrikede eller nedbrutte uranionestråler, bestående av to
eller flere spalter og lommer og laget av dertil egnede ikke-magnetiske materialer (f.eks.
grafitt eller rustfritt stål);
3.
Vakuumhus for elektromagnetiske separatorer for uran laget av ikke-magnetiske materialer
(f.eks. grafitt eller rustfritt stål) og konstruert for bruk ved trykk på 0,1 Pa eller mindre;
4.
Magnetpolstykker med en diameter på mer enn 2 m;
5.
Høyspenning kraftforsyninger for ionekilder, med alle følgende karakteristika:
a.
For kontinuerlig drift;
b.
Utgangsspenning på 20 000 V eller mer;
c.
Utgangsstrøm på 1 A eller mer; og
d.
Spenningsregulering som er bedre enn 0,01 % over en periode på 8 timer;
NB: SE OGSÅ 3A227
6.
Magnet-kraftforsyninger (høy effekt, likestrøm) med alle følgende karakteristika:
a.
I stand til fortløpende drift med en utgangsstrøm på 500 A eller mer med en spenning
på 100 V eller mer; og
b.
Strøm- og spenningsregulering bedre enn 0,01 % over en periode på 8 timer.
NB: SE OGSÅ 3A226
Spesielt konstruerte eller forberedte hjelpesystemer, utstyr og komponenter, som følger, for
isotopseparasjonsanlegg som omfattet av 0B001, laget eller beskyttet av “materialer resistente mot
korrosjon fra UF6”:
a.
Matingsautoklaver, ovner eller systemer brukt til å sende UF6 til anrikingsprosessen;
b.
Desublimerere eller kuldefeller, brukt til å fjerne UF6 fra anrikingsprosessen for å bli overført etter
c.
oppvarming;
Produkt- og avfallsstasjoner for overføring av UF6 til beholdere;
d.
e.
Stasjoner for omdanning til væske og for herding, brukt til å fjerne UF 6 fra anrikingsprosessen
ved å komprimere og konvertere UF6 til fast stoff;
Rør- og samlerrørsystemer spesielt konstruert for håndtering av UF6 i gasspredning, sentrifuge
eller aerodynamiske kaskader;
f.
1.
2.
g.
Vakuummanifolder og vakuumsamlerrør med en sugekapasitet på 5 m3/minutt eller mer;
eller
Vakuumpumper spesielt konstruert for bruk i atmosfærer som inneholder UF 6;
UF6 massespektrometre/ionekilder spesielt konstruert eller forberedt for å ta prøver av matingen,
produktet eller avfallet fra UF6-gasstrømmer underveis, og med alle følgende karakteristika:
0B003
07/2010 rev.1
1.
Enhetsoppløsning for masse på mer enn 320 amu;
2.
Ionekilder laget av eller innvendig foret med nikrom eller monell, eller nikkelbelagt;
3.
Ioniseringskilder for elektronbombardement, og
4.
Samlesystem egnet for isotopisk analyse.
Anlegg for omdanning av uran, og utstyr spesielt konstruert eller forberedt for dette, som følger:
a.
Systemer for omdanning av uranmalm-konsentrat til UO3;
b.
Systemer for omdanning av UO3 til UF6;
c.
Systemer for omdanning av UO3 til UO2;
d.
Systemer for omdanning av UO2 til UF4;
e.
Systemer for omdanning av UF4 til UF6;
f.
Systemer for omdanning av UF4 til uranmetall;
g.
Systemer for omdanning av UF6 til UO2;
h.
Systemer for omdanning av UF6 til UF4;
i.
Systemer for omdanning av UO2 til UCl4.
- 17 -
0B004
Anlegg for produksjon av tungtvann, deuterium eller deuteriumsammensetninger, og utstyr og
komponenter som er spesielt konstruert eller forberedt for slike, som følger:
a.
Anlegg for produksjon av tungtvann, deuterium eller deuteriumkomponenter, som følger:
1.
Utvekslingsanlegg for hydrogensulfid/vann;
2.
Utvekslingsanlegg for ammonium/hydrogen;
b.
Utstyr og komponenter, som følger;
1.
Utvekslingstårn for vann-hydrogensulfid fremstilt av karbonstål (f. eks. ASTM A516) med
diameter fra 6m til 9m, i stand til å operere ved trykk større enn eller lik 2 MPa og med et
korrosjonsmonn på 6 mm eller mer;
2.
Ett-trinns, „low head‟ (dvs. 0.2 MPa) sentrifugalvifter eller kompressorer for hydrogensulfid
gass-sirkulasjon (dvs. gass som inneholder mer enn 70% H2S) med kapasitet større enn eller
lik 56 m3/s ved operasjon ved trykk større enn eller lik 1.8 MPa sug, og som har
forseglinger konstruert for våt H2S operasjon;
3.
Utvekslingstårn for ammonium-hydrogen med høyde større enn eller lik 35 m og med
diameter fra 1.5 m til 2.5 m, i stand til å operere ved trykk større enn 15 MPa;
4.
Indre deler til tårn, inkludert trinn-kontaktorer og trinnpumper (inkludert nedsenkbare
slike), for tungtvannproduksjon basert på ammonium-hydrogen utvekslingsprosess;
5.
Ammonium crackers med drifttrykk større enn eller lik 3 MPa for tungtvannproduksjon
basert på ammonium-hydrogen utvekslingsprosess;
6.
Infrarøde absorpsjonsanalysatorer, i stand til å foreta sanntids analyse av
hydrogen/deuterium-forhold der deuteriumkonsentrasjonen er lik eller større enn 90%;
7.
Katalytiske brennere for omdanning av deuteriumgass til tungtvann ved anvendelse av
ammonium-hydrogen utvekslingsprosess;
8.
Komplette tungtvanns oppgraderingssystemer eller kolonner for slike, for oppgradering av
tungtvann til deuteriumkonsentrasjon av reaktorkvalitet.
0B005
Anlegg spesielt konstruert for produksjon av brenselelementer til “kjernereaktorer”, og utstyr
0B006
0B007
0C
07/2010 rev.1
spesielt konstruert for slike.
MERKNAD:
Et anlegg for produksjon av brenselelementer til “kjernereaktorer” inkluderer utstyr
som:
a.
Normalt kommer i direkte kontakt med eller direkte behandler eller styrer
produksjonsflyten av kjerneaktivt materiale;
b.
Forsegler det kjerneaktive materialet i sin kledning;
c.
Kontrollerer integriteten på kledningen eller forseglingen; eller
d.
Kontrollerer sluttbehandlingen av det forseglede brenselet.
Anlegg for behandling av bestrålte brenselelementer til “kjernereaktorer”, og spesielt konstruert eller
forberedt utstyr og komponenter for slike.
MERKNAD:
0B006 INKLUDERER:
a.
Anlegg for behandling av bestrålte brenselelementer for “kjernereaktorer”,
inkludert utstyr og komponenter som normalt vil komme i kontakt med og
direkte styre det bestrålte brenselet og produksjonsstrømmen av kjerneaktivt
materiale og fisjonsprodukter;
b.
Maskiner for opphugging eller makulering av brenselelementer, dvs. fjernstyrt
utstyr til å kutte, hugge, male eller skjære opp bestrålte brenselansamlinger,
-grupper og -staver for “kjernereaktorer”;
c.
Løsningsmidler, kritisk sikre beholdere (f.eks. ring- eller plateformede
beholdere med liten diameter) spesielt konstruert eller forberedt for oppløsning
av bestrålte brenselelementer til “kjernereaktorer”, som tåler varme og
etsende væsker, og som kan lastes og vedlikeholdes ved fjernstyring;
d.
Motstrøms ekstraksjonsmiddel og ionebytterutstyr spesielt konstruert eller
forberedt for bruk i et anlegg for behandling av bestrålt “naturlig uran”,
“spaltbart uran” eller “spesielle spaltbare materialer”;
e.
Oppbevarings- eller lagringsbeholdere spesielt konstruert for å være kritisk
sikre og bestandige mot korrosjonsvirkningen av saltsyre;
MERKNAD:
Oppbevarings- eller lagringstanker må ha følgende
karakteristika:
1.
Vegger eller innvendige strukturer med en borekvivalent
(beregnet for alle elementer som inngår, i henhold til
definisjonen i merknad til 0C004) på minst to prosent;
2.
En diameter på høyst 175 mm for sylidriske beholdere; eller
3.
En bredde på høyst 75 mm for ring- eller platebeholdere;
f.
prosesstyringsinstrumenter spesielt konstruert eller forberedt for overvåking og
styring av behandlingen av bestrålt “naturlig uran”, “spaltbart uran” eller
“spesielle spaltbare materialer.
Anlegg for konvertering av plutonium, og utstyr konstruert eller forberedt dertil, som følger:
a.
Systemer for konvertering av plutoniumnitrat til –oksid;
b
Systemer for produksjon av plutoniummetall.
Materialer
- 18 -
0C001
0C002
0C003
0C004
“Naturlig uran” eller “utarmet uran” eller torium i form av metall, legering, kjemisk forbindelse eller
konsentrat eller andre materialer som inneholder én eller flere av de foregående;
MERKNAD:
0C001 omfatter ikke:
a.
4 gram eller mindre med “naturlig uran” eller “utarmet uran” når dette er del
av en følerkomponent i instrumenter;
b.
“Utarmet uran” spesielt produsert for følgende sivile, ikke-nukleære formål:
1.
Skjerming;
2.
Innpakning;
3.
Ballast med masse ikke over 100 kg;
4.
Motvekter med masse ikke over 100 kg;
c.
Legeringer inneholdende mindre enn 5% thorium;
d.
Keramiske produkter inneholdende thorium og fremstilt for ikke-nukleære
formål.
“Spesielle spaltbare materialer”;
MERKNAD:
0C002 omfatter ikke 4 “effektive gram” eller mindre når dette er del av en
følerkomponent i instrumenter.
Deuterium, tungtvann (deuteriumoksyd) og andre sammensetninger med deuterium, og blandinger og
oppløsninger som inneholder deuterium, hvor det isotopiske forholdet mellom deuterium og hydrogen
overstiger 1:5000.
Grafitt, kjerneaktiv kvalitet, med en renhetsgrad på mindre enn5 deler per million „borekvivalenter‟ og
med en tetthet på mer enn 1,5 g/cm3.
NB: SE OGSÅ 1C107
MERKNAD 1:
0C004 omfatter ikke følgende:
a.
Produkter av grafitt som har en masse mindre enn 1 kg, unntatt når spesielt
konstruert eller forberedt for bru i en kjernereaktor;
b.
Grafittpulver.
MERKNAD 2:
I 0C004 er „borekvivalent‟ (BE) definert som summen av Bez for urenheter (unntatt
Bekarbon idet karbon ikke betraktes som urenhet), inklusive bor, hvor
BEz = CF x konsentrasjon av element Z i ppm (deler per million), og CF er
omregningsfaktoren
gammaz x AB
gammaB x AZ
og gammaB og gammaZ er det termiske nøytronabsorpsjonstverrsnittet (i barn) for
henholdsvis naturlig forekommende bor og element Z, og AB og AZ er atomvekten for
0C005
henholdsvis naturlig forekommende bor og element Z.
Spesielt produserte sammensetninger eller pulvere, unntatt nikkel, som er bestandige mot korrosjon fra
UF6 (f.eks. aluminiumoksid og fullstendig fluorinerte hydrokarbonpolymerer), for produksjon av
gassdiffusjonsavgrensere, med en renhetsgrad på 99,9 vektprosent eller mer og med en gjennomsnittlig
partikkelstørrelse på mindre enn 10 µm målt etter standard B330 fra American Society for Testing and
Materials (ASTM), og med en høy grad av likhet i partikkelstørrelse.
0D
0D001
Programvare
“Programvare” spesielt konstruert eller tilpasset “utvikling”, “produksjon” eller “bruk” av varer angitt
under denne kategorien.
0E
0E001
Teknologi
“Teknologi” som angitt i merknad om kjerneteknologi, for “utvikling”, “produksjon” eller “bruk” av
varer angitt under denne kategorien.
07/2010 rev.1
- 19 -
KATEGORI 1 - MATERIALER, KJEMIKALIER, “MIKROORGANISMER” OG “TOKSINER”
1A
1A001
Komponenter laget av fluorinerte bestanddeler, som følger:
a.
Segl, pakninger, tetningsmasse eller brenselsblærer spesielt konstruert for bruk i fly eller
luftfartøy, laget av mer enn 50 % av ett av materialene angitt i 1C009.b. eller 1C009.c.;
b.
Piezoelektriske polymerer og kopolymerer laget av vinylidenfluorid(CAS 75-38-7)-materialer
omfattet av 1C009.a og som har begge følgende karakteristika:
1.
I form av plate eller film; og
2.
Med en tykkelse på over 200 µm;
c.
Segl, pakninger, ventilseter, blærer og membraner som har begge av de følgende karaterisktika:
1.
Fremstilt av fluorelastomerer som inneholder minst én vinyletergruppe som enhet; og
2.
Spesielt konstruert for bruk i fly, luftfartøy eller „missiler‟.
1A002
“Kompositt” strukturer eller laminater, som har en av de følgende karakteristika:
NB: SE OGSÅ 1A202, 9A010 OG 9A110.
a.
Består av en organisk “matrise” og materialer angitt i 1C010.c., 1C010.d. eller 1C020.e.; eller
b.
Består av en metall- eller karbon “matrise” og en eller begge av følgende:
1.
“Fiber- eller filamentmaterialer” av karbon, med:
a.
En “spesifikk modulus” på mer enn 10,15 x 106 m; og
2.
b.
En “spesifikk strekkfasthet” på mer enn 17,7 x 104 m; eller
materialer angitt i 1C010.c.
MERKNAD 1 : 1A002 omfatter ikke kompositt strukturer eller laminater laget av “fiber- eller
filamentmaterialer” av karbon, impregnert med epoksyresin, for reparasjon av
strukturer eller laminater til”sivile luftfartøyer” som har alle av de følgende
karakteristika:
a. Størrelsen ikke overskrider 1m2
b. Lengden ikke overskrider 2.5 m; og
c. Bredde som er større enn 15 mm.
MERKNAD 2 : 1A002 omfatter ikke ferdige eller halvferdige gjenstander spesielt konstruert for
rene sivile anvendelser, som følger:
a. Sportsutstyr
b. Bilindustri
c. Verktøymaskin-industri
d. Medisinske anvendelser.
MERKNAD 3 : 1A002.b.1 omfatter ikke ferdige eller halvferdige gjenstander som inneholder to
dimmensjoner av vevde filamenter og sepsielt utviklete applikasjoner som
følger:
a. Metal varme behandlingsovner for temperering av metaller;og
b. Silisium krystall (Silicon Boule) produksjons utstyr ;
Tekniske merknader
1. ”Spesifikk modulus”: Youngs modulus i pascal( ekvivalent til N/m2) dividert med
spesifikk vekt angitt i N/m3, målt ved en temperatur på 296 ± 2K (23±2ºC) og ved en
relativ fuktighet på 50±5%.
2. Spesifikk strekkfasthet: endelig strekkfasthet i pascal, ekvivalent til N/mm2,
dividert på spesifikk vekt i N/mm3, målt ved en temperatur på 296 ± 2K (23±2ºC) og
ved en relativ fuktighet på 50±5%.
1A003
07/2010 rev.1
Produkter av ikke-”lettsmeltelig”(fusible) aromatiske polyimider i form av film, ark, tape eller bånd og
som har begge av de følgende karakteristika:
a.
Med en tykkelse på mer enn 0,254 mm; eller
b.
Overtrukket eller laminert med karbon, grafitt, metaller eller magnetiske stoffer.
MERKNAD:
1A003 omfatter ikke produkter som er belagt eller laminert med kobber og beregnet
på produksjon av elektroniske printkort.
- 20 -
1A004
Beskyttelses- eller deteksjonsutstyr og komponenter, annet enn det som er angitt i liste I, som følger:
NB: SE OGSÅ 2B351 og 2B352
a. Gassmasker, filterinnsatser og renseutstyr, eller spesielt utviklete komponentert til slike, som er,
konstruert eller modifisert for beskyttelse mot en eller flere av de følgende agens: biologiske agens
og radioaktive materialer “tilpasset bruk i krig” eller kjemiske agens (CW), og spesielt konstruerte
komponenter dertil;
1. Biologiske agens ”tilpasset bruk i krig”;
2. Radioaktive materialer ”tilpasset bruk i krig”;
3. Kjemiske agens (CW); eller
4. ”Opprørs kontroll agens”som innkluderer følgende;
a. Bromobenzeneacetonitrile, (Bromobenzyl cyanide) (CA) (CAS 5798-79-8);
b. [(2-chlorophenyl) methylene] propanedinitrile, (o-Chlorobenzylidenemalononitrile) (CS)
(CAS 2698-41-1);
c. 2-Chloro-1-phenylethanone, Phenylacyl chloride(-chloroacetophenone) (CN)
(CAS 532-27-4);
d. Dibenz-(b,f)-1,4-oxazephine, (CR) (CAS 257-07-8);
e. 10-Chloro-5,10-dihydrophenarsazine, (Phenarsazine chloride), (Adamsite), (DM)
(CAS 578-94-9);
f. N-Nonanoylmorpholine, (MPA) (CAS 5299-64-9);
b.
Beskyttelsesdrakter, hansker og sko, spesielt konstruert eller modifisert for beskyttelse mot en eller
flere av de følgende agens:
1. ; Biologiske agens ”tilpasset bruk i krig”;
2. Radioaktive materialer ”tilpasset bruk i krig”; eller
3. Kjemiske agens (CW);
c.
Kjernefysiske, biologiske og kjemiske deteksjonssysystemer spesielt konstruert eller modifisert for
deteksjon eller identifikasjon av en eller flere av de følgende agens
1. Biologiske agens ”tilpasset bruk i krig”;
2. Radioaktive materialer”tilpasset bruk i krig”;eller
3. Kjemiske agens (CW).
Elektronisk utstyr utviklet fror automatisk deteksjon og identifisering av nærvær av ”eksplosiv”
rester og som benytter ‟spor deteksjons‟ teknikker (eks. overflate akustisk bølge, ion mobility
spektrometer, differensial mobility spektrometer eller massespektrometer).
d.
TEKNISK MERKNAD: ‟Spor deteksjon‟ er definert som en kapasitet til å detektere mindre enn 1ppm i
gass form eller 1mg i væske form.
MERKNADER:
1.1A004.d - omfatter ikke utstyr spesielt utviklet for bruk i laboratorier.
2.1A004.d – omfatter ikke portaler som har en sikringsfunksjon.
MERKNAD:
1A005
1A006
1A004 omfatter ikke:
a.
Personlige strålingsdosemålere
b.
Utstyr som er begrenset gjennom sin konstruksjon eller funksjon til
anvendelser som er spesifikke for sivil insustri, så som bergverk, steinbrudd,
landbruk, miljø, avfallshåndtering eller matvareindustri.
Skuddsikre klær (herunder vester) og spesielt konstruerte komponenter til disse, unntatt slike som er
fremstilt i henhold til militære spesifikasjoner eller tilsvarende med hensyn til data.
NB: SE OGSÅ LISTE I
NB: FOR "FIBER- ELLER FILAMENTMATERIALER" BENYTTET TIL FREMSTILLING
AV BESKYTTELSESDRAKTER, SE 1C010
MERKNADER:
1.
1A005 omfatter ikke beskyttelsesdrakter eller beskyttende plagg når de
medbringes av brukeren for brukerens egen personlige beskyttelse.
2.
1A005 omfatter ikke beskyttelsesutstyr som er konstruert utelukkende for
frontal beskyttelse mot fragmenter og lufttrykk fra ikke militære eksplosiver.
Utstyr, komponenter og tilbehør, spesielt utviklet eller modifisert for uskadeliggjøring av improviserte
eksplosive ladninger, som følger:
a. Fjernstyrte kjøretøy
b. ‟Destruksjonsutstyr‟ (Desrutors);
TEKNISK MERKNAD
Destruksjonsutstyr (Disruptors) omfatter utstyr som er spesielt utviklet for å hindre detonering av en
eksplosive ladning ved å skyte et prosjektil i solid-, deformerbar- eller i væskeform inn i, eller mot den
eksplosvie ladningen
MERKNAD
1A006 omfatter ikke utstyr som en operatør medbringer,
07/2010 rev.1
- 21 -
1A007
Utstyr og enheter, spesielt utviklet for å initiere eksplosive ladninger og enheter som inneholder
eksplosiver, ved hjelp av elektrisitet, som følger:
a. Avfyringsutstyr utviklet for å avsette eksplosive detonatorer som fremkommer av 1A007.b
b. Elektriske detonatorer basert på følgende teknikker (fagterminilogiske uttrykk er angitt på engelsk i
parentes):
1. Eksploderende elektrisk bro (Exploding bridge - EB);
2. Eksploderende elektrisk bro tråd (Exploding bridge wire - EBW);
3. Slapper;
4. Eksploderende
elektrisk
folie
(Exploding
foil
initiators
EFI).
TEKNISK MERKNAD
1. Tenner (igniter, initiator) er det samme som detonator.
2.Aktuelle detonatorer benytter et konduktivt materiale (bro, tråd eller folie) som fordamper eksplosivt
når en hurtig og høy strøms elektrisk puls passerer.
I ikke-slapper type detonatorer, starter det eksploderende konduktive materialtet en kjemisk
detonasjon i kontakt med det høyeksplosivt materiale, slik som PETN (pentaerythritoltetranitrate).
I slapper detonatorer, driver den eksplosive fordampning av det konduktive materialet en slapper(noe som slår)
over et gap, hvor virkningen av slapperns innslag starter en eksplosiv kjemisk detonasjon. I noen tilfeller drives
slapperen av magnetisme. Begrepet eksploderende folie detonator kan referere til enten en EB
eller slapper-type detonator.
1A008
Ladninger, enheter og komponenter som følger:
a. ‟Rettede ladninger‟(Shaped Charges) som har begge de følgende karakteristika:
1. Inneholder en netto mengde eksplosiv som er større enn 90 g; og
2. Har et ytre mål på foringen som er større eller lik 75 mm.
b. Lineær formet (Linear shaped) ladninger, og spesielt tilpassende enheter og komponenter dertil, for
kutting med begge de følgende karakteristika:
1. En eksplosive ladning på mer enn 40g/m: og
2. En bredde på 10 mm eller mer.
c. Detonerende lunte med en eksplosiv kjerne på mer enn 64g/m;
d. Kutteladninger, andre enn spesifisert i 1A008.b med tilhørende verktøy som har en nette mengde
eksplosiv som er større enn 3.5 kg.
TEKNISK MERKNAD
‟Rettede ladninger‟ er eksplosive ladninger som er utformet for å fokusere effekten av eksplosjonen.
MERKNAD
1A008 omfatter kun ladninger som inneholder ”eksplosiver” som er listet i vedlegg til kategori 1 –
”EKSPLOSIVER” Dette vedlegg kommer til slutt i vareliste II.
1A102
1A202
1A225
1A226
1A227
1B
1B001
07/2010 rev.1
Re-mettede pyroliserte karbon-karbon-komponenter konstruert for utskytingsfartøyer omfattet av 9A004
eller sonderaketter omfattet av 9A104.
Komposittstrukturer, med unntak av dem som er angitt i 1A002, i form av rør med begge av de følgende
karakteristika:
NB: SE OGSÅ 9A010 og 9A110.
a.
En indre diameter mellom 75 mm og 400 mm; og
b.
Laget av “fiber- eller filamentmaterialer” angitt i 1C010.a. eller b. eller 1C210.a. eller med karbon
fiberemner omfattet av 1C210.c.
Platinerte katalysatorer spesielt konstruert eller produsert for å fremme utvekslingsprosessen av
hydrogenisotoper mellom hydrogen og vann for gjenvinning av tritium fra tungtvann eller for
produksjon av tungtvann.
Spesialiserte pakninger som kan brukes ved separasjon av tungtvann fra vanlig vann, og som har begge
av de følgende egenskaper:
a.
Laget av fosforbronsenetting, kjemisk behandlet for å forbedre fuktningsevnen; og
b.
Konstruert for bruk i vakuumdestillasjonstårn.
Høytetthets (blyglass eller annet) strålingsvernvinduer, som har alle av de følgende karakteristika, og
spesilt konstruerte rammer fo disse:
a.
Et „kaldt areal‟ større enn 0,09 m2;
b.
Tetthet større enn 3 g/cm3; og
c.
Tykkelse 100 mm eller mer.
Teknisk merknad: I 1A227 menes det med „kaldt areal‟ det gjennomsiktige areal som utsettes for det
laveste strålingsnivå ved den aktuelle anvendelsen.
Utstyr for produksjon eller inspeksjon av “kompositter” strukturer eller laminater som angitt i 1A002,
og Fiber- eller filamentmaterialer som angitt i 1C010, som følger, og spesialkonstruerte komponenter og
tilbehør dertil:
NB: SE OGSÅ 1B101 OG 1B201.
a.
Filamentviklemaskiner hvor bevegelsene for plassering, innpakking og vikling av fibre er
koordinert og programmert i tre eller flere akser, spesielt konstruert for produksjon av
“kompositt” strukturer eller laminater av “fiber- eller filamentmaterialer”;
- 22 -
b.
c.
d.
e.
f.
g.
1B002
1B003
1B101
07/2010 rev.1
Maskiner for legging av bånd og plassering av stry, hvor bevegelsene for plassering og legging av
bånd, eller plater er koordinert og programmert i to eller flere akser, spesielt konstruert for
produksjon av “kompositt” fly- eller „missil‟strukturer;
MERKNAD:
I 1B001.b. betyr „missil‟ fullstendige missilsystemer og ubemannede
luftfartøyer.
Flerdimensjonale vevemaskiner eller sammenflettingsmaskiner som går i flere retninger, herunder
tilpasnings- og modifikasjonssett, for veving, sammenfletting eller omfletting av fiber for
produksjon av “kompositt” strukturer;
Teknisk merknad:
I forbindelse med 1B001.c., inkluderer sammenflettingsteknikk strikking.
MERKNAD:
1B001.c. omfatter ikke tekstilmaskiner som ikke er tilpasset ovenevnte
bruksområder.
Utstyr spesielt konstruert for eller tilpasset produksjon av forsterkningsfibre, som følger:
1.
Utstyr for konvertering av polymeriske fibre (f.eks. polyakrylnitril, rayon, bek eller
polykarbosilan) til karbonfibre eller silisiumkarbidfibre, herunder spesialutstyr for
strekking av fibrene under oppvarming;
2.
Utstyr for kjemisk dampavsetning av elementer eller forbindelser på oppvarmede
filamentsubstrater for produksjon av silisiumkarbidfibre;
3.
Utstyr for våtspinning av ildfast keramikk (f.eks. aluminiumoksid);
4.
Utstyr for konvertering av aluminium som inneholder prekursorfibre til aluminafibre ved
hjelp av varmebehandling;
Utstyr for produksjon av utgangsmaterialer som angitt i 1C010.e. ved hjelp av
varmesmeltemetoden;
Ikke-destruktivt inspeksjonsutstyr spesielt utviklet for ”kompositter” som følger:
1. Røntgentomografisystemer for tredimensjonal defekt-inspeksjon.
2. Numerisk styrte ultrasonisk testutstyr, hvor bevegelsene for posisjonsgiverene eller
posisjonsmottakerne koordineres samtidig og kan programmeres i fire eller flere akser for å følge
den tredimensjonale konturen til inspeksjonsobjektet.
. Stry fordelingsmaskiner hvor bevegelse for å posisjonere og legge stry eller duk er programert i to
eller flere ‟primær servo posisjonerende‟ akser, som er spesilet utviklet for fremstilling av
”kompositt” strukter til flyskrog og missilstruktur.
Teknisk merknad
Med ‟primær servo posisjonerende‟ akse I 1B001menes datastyring av posisjonen til
endeeffektoren relativt til arbeidsstyekket, ved den riktige orientering og retning for å oppnå den
ønskede effekten.
Utstyr for produksjon av metallegeringer, metallegeringspulvere eller legerte materialer, spesielt
konstruert for å unngå forurensning, og spesielt konstruert for bruk i prosessene angitt i 1C002.b.2.
NB: SE OGSÅ 1B102.
Verktøy, former og monteringsutstyr for “superplastisk forming” eller “diffusjons-sammenføyning” av
titan eller aluminium eller legeringer derav, spesielt konstruert for produksjon av:
a.
Fly- eller luftfartøystrukturer;
b.
Fly- eller luftfartøymotorer; eller
c.
Spesialkonstruerte komponenter, for strukturer spesifisert i 1B003.a, og for motorer i 1B003.b.
Utstyr som ikke er angitt i oppføring 1B001, for “produksjon” av strukturelle kompositter, som følger,
og spesialkonstruerte komponenter og tilbehør dertil:
NB: SE OGSÅ 1B201.
MERKNAD:
Komponenter og tilbehør angitt i 1B101 inkluderer former, hylser, monteringsutstyr
og verktøy for pressing, herding, støping, sintring og binding av fiberemner til
kompositt strukturer, laminater og produkter derav.
a.
Filamentviklemaskiner hvor bevegelsene for plassering, pakking og vikling av fibre kan
koordineres og programmeres i tre eller flere akser, konstruert for produksjon av “kompositt”
strukturer eller laminater av “fiber- eller filamentmaterialer”, og koordinerings- og
programmeringskontroller;
b.
Maskiner for legging av bånd hvor bevegelsene for plassering og legging av bånd og plate kan
koordineres og programmeres i to eller flere akser, konstruert for produksjon av “kompositt” flyog “missil” strukturer;
c.
Multi-direksjonale, multi-dimensjonale vevemaskiner eller „ikkerlacing‟maskiner, inklusive
adaptere eller modifikasjonssett for veving, „interlacing‟ eller „braiding‟ av fibre for for
fremstilling av “kompositt”strukturer.
MERKNAD:
1B101 omfatter ikke tekstilmaskiner som ikke er modifisert for de nevnte
anvendelser.
d.
Utstyr konstruert for eller tilpasset “produksjon” av “fiber- eller filamentmaterialer”, som følger:
1.
Utstyr for konvertering av polymere fibre (f.eks. polyakrylonitril, rayon eller
polykarbosilan), herunder spesialfunksjon for strekkking av materialet under oppvarming;
2.
Utstyr for dampavleiring av elementer eller forbindelser på oppvarmede filamentsubstrater;
3.
Utstyr for våtspinning av ildfast keramikk (f.eks. aluminiumoksid);
- 23 -
e.
1B102
1B115
1B117
1B118
1B119
1B201
1B225
1B226
1B227
07/2010 rev.1
Utstyr konstruert for eller tilpasset spesialbehandling av fiberoverlater eller produksjon av
utgangsmaterialer og fiberemner som angitt i oppføring 9A110.
MERKNAD:
Utstyr som omfattes av 1B101.d. inkluderer ruller, spenningsstrekkere,
beleggingsutstyr, skjæreutstyr og stanseformer.
Metallpulver “produksjonsutstyr”, unntatt det som er omfattet av 1B002, og komponenter som følger:
NB: SE OGSÅ 1B115.b.
a.
Metallpulver “produksjonsutstyr” som kan brukes for “produksjon”, i kontrollert omgivelse, av
sfæriske eller atomiserte materialer omfattet av 1C011.a., 1C011.b., 1C111.a.1., 1C111.a.2. eller i
liste I;
b.
Spesielt konstruerte komponenter for “produksjonsutstyr” omfattet av 1B002 eller 1B102.a.
MERKNAD:
1B102 omfatter:
a.
Plasmageneratorer (høyfrekvens „arc-jet‟) som kan brukes for å oppnå
sputterede eller sfæriske metallpulvere med organisering av prosessen i et
argon-vann miljø;
b.
Elektroburst utstyr som kan brukes for å oppnå sputterede eller sfæriske
metallpulvere med organisering av prosessen i et argon-vann miljø;
c.
Utstyr som kan brukes til “produksjon” av sfæriske aluminiumpulvere ved å
pulverisere en smelte i et inert medium (f. eks. nitrogen).
Utstyr, unntatt det som er omfattet av 1B002 eller 1B102, for “produksjon” av drivladninger eller
drivladningselementer, som følger, og spesielt konstruerte komponenter dertil:
a.
“Produksjonsutstyr” for “produksjon”, håndtering eller akseptanstesting av flytende drivstoffer
eller drivstoffelementer omfattet av 1C011.a., 1C011.b., 1C111 eller i liste I;
b.
“Produksjonsutstyr” for “produksjon”, håndtering, blanding, herding, støping, pressing,
maskinering, ekstrudering eller akseptanstesting av faste drivladninger eller
drivladningselementer omfattet av 1C011.a., 1C011.b., 1C111 eller liste I.
MERKNAD:
1B115.b. omfatter ikke blandere for satsvis operasjon, kontinuerlige blandere
eller „fluid energy mills‟. For disse, se 1B117, 1B118, og 1B119.
MERKNAD 1:
For utstyr spesielt konstruert for produksjon av militære varer, se liste I.
MERKNAD 2:
1B115 omfatter ikke utstyr for “produksjon”, håndtering eller akspetanstesting av
borkarbid.
Blandere for satsvis operasjon, med mulighet for å blande under vakuum i området null til 13,326 kPa
og med mulighet for temperaturkontroll i blandekammeret, og som har samtlige av de følgende
karakteristika:
a
Total volumetrisk kapasitet på 110 l eller mer; og
b.
Minst ett blande/elteskaft montert utenfor sentrum.
Blandere som kjører kontinuerlig, med mulighet for å blande under vakuum i området null til
13 326 kPa og med mulighet for temperaturkontroll i blandekammeret, og som har en av de følgende
karakteristika:
a.
To eller flere blande/elteskaft; eller
b.
Ett enkelt roterende skaft som svinger og som har eltetenner eller -nåler skaftet såvel som på
innsidene av blandekammeret.
Væskeenergi-maskiner som kan brukes til sliping eller maling av substanser omfattet av 1C011.a.,
1C011.b., 1C111 eller i liste I.
Filamentviklemaskiner som ikke er angitt i 1B001 eller 1B101, og tilhørende utstyr, som følger:
a.
Filamentviklemaskiner som har samtlige av de følgende karakteristika:
1. Har bevegelser for plassering, pakking og tvinning av fibre, koordinert og programmert i to
eller flere akser;
2. Spesielt konstruert for produksjon av kompositt strukturer eller laminater av “fiber- eller
filamentmaterialer”; og
3. Kan tvinne sylindriske rotorer med en diameter på mellom 75 og 400 mm og i lengder på
600 mm eller mer;
b.
Koordinerings- og programmeringskontroller for filamentviklemaskinene omfattet av 1B201.a;
c.
Presisjonshylser for filamentviklemaskinene omfattet av 1B201.a.
Elektrolyttceller for fluorproduksjon med en kapasitet på mer enn 250 g fluor/h.
Elektromagnetiske isotopseparatorer, konstruert for eller utstyrt med én eller flere ionekilder som kan gi
en samlet ionestrøm på 50 mA eller mer.
MERKNAD:
1B226 omfatter også separatorer:
a.
Som kan anrike stabile isotoper;
b.
Med ionekilde og samlere både i det magnetiske feltet og de konfigurasjoner der de er
utenfor feltet.
Omformere eller innretninger for ammoniakksyntese hvor syntesegassen (nitrogen og hydrogen) trekkes
ut av en høytrykkskolonne med ammoniakk/hydrogen, og den syntetiserte ammoniakken plasseres
tilbake i nevnte kolonne.
- 24 -
1B228
1B229
1B230
Hydrogen-kryoniske destillasjonskolonner med alle følgende karakteristika:
a.
Konstruert for drift med innvendige temperaturer på 35 K (-238 ºC) eller mindre;
b.
Konstruert for drift med et innvendig trykk på 0,5 til 5 MPa;
c.
Laget av enten:
1.
Rustfritt stål av 300-serien med lavt svovelinnhold og med en austenittisk ASTM (eller
ekvivalent standard) kornstørrelse 5 eller mer; eller
2.
Ekvivalente materialer som er både kryogeniske og H2-kompatible; og
d.
Med innvendig diameter på 1 m eller mer og med effektiv lengde på 5 m eller mer.
Platebyttekolonner for vann-hydrogensulfid samt interne kontaktorer, som følger:
NB:
For kolonner som er spesielt konstruert eller bearbeidet for produksjon av
tungtvann, se 0B004.
a.
Platebyttekolonner for vann-hydrogensulfid som har alle av de følgende karakteristika:
1.
Kan operere ved trykk på 2 MPa eller mer;
2.
Konstruert av karbonstål som har en austenittisk ASTM (eller ekvivalent standard)
kornstørrelse nummer 5 eller mer; og
3.
Med en diameter på 1,8 m eller mer;
b.
Interne kontaktorer for vann-hydrogensulfid kolonnene omfattet av 1B229.a.
Teknisk merknad: Interne kontaktorer i kolonnene er segmenterte plater med en effektiv samlet
diameter på 1,8 m eller mer, er konstruert for å lette motstrømmens kontakt, og laget
av rustfritt stål med karboninnhold på 0,03% eller mindre. Disse kan være
hullplater, ventilplater, klokkeplater og turbogitterplater.
Pumper som er i stand til å sirkulere oppløsninger av fortynnet eller konsentrert kaliumamidkatalysator i
flytende ammoniakk (KNH2/NH3), med alle følgende karakteristika:
a.
b.
c.
1B231
1B232
1B233
1C
Lufttett (dvs. hermetisk forseglet);
En kapasitet på mer enn 8,5 m3/h; og
En av følgende karakteristika:
1.
For konsentrerte kaliumamidløsninger (1 % eller mer), et driftstrykk på 1,5 - 60 MPa; eller
2.
For fortynnede kaliumamidløsninger (mindre enn 1 %), et driftstrykk på 20 - 60 MPa.
Tritium-anlegg, fabrikker og utstyr, som følger:
a.
Fabrikker eller anlegg for produksjon, gjenvinning, ekstraksjon, konsentrajon eller håndtering av
tritium;
b.
Utstyr for tritium-anlegg eller fabrikker, som følger:
1.
Hydrogen eller helium kjøleinnretninger som kan kjøle ned til 23 K (-250 ºC) eller mindre,
med varmefjerningskapasitet på mer enn 150 W;
2.
Hydrogenisotop lagrings- og rensesystemer som bruker metallhydrider som lagrings- eller
rensemedium.
Turboekspandere og turboekspander-kompressorsett som har begge av de følgende karakteristika:
a.
Konstruert for operasjon med utløpstemperatur på 35 K (-238 °C) eller lavere; og
b.
Konstruert for en gjennomstrømming av hydrogengass på 1000 kg/h eller mer.
Anlegg og fabrikker og utstyr for separering av litiumisotoper, og utstyr dertil, som følger:
a.
Anlegg eller frabrikker for separering av litiumisotoper;
b.
Utstyr for separering av litiumisotoper, som følger:
1.
Pakkede væske-væske utvekslingskolonner spesielt konstruert for litiumamalgamer;
2.
Kvikksølv eller litium amalgampumper;
3.
Litium-amalgam elektrolyseceller;
4.
Fordampere for konsentrert litium hydroksid-løsning.
Materialer
Teknisk merknad:
Metaller og legeringer:
Med mindre noe annet er angitt, omfatter ordene „metaller‟ og „legeringer‟ i 1C001 til 1C012 råvareog halvfabrikata-former, som følger:
Råvare-former:
Anoder, kuler, stenger, blokker, briketter, katoder, krystaller, kuber, skiver, pulver, barrer, rondeller,
osv.
Halvfabrikata(uavhengig om de er belagt, plettert, boret eller stanset):
a.
Smidde eller bearbeidede materialer fremstilt ved valsing, trekking, ekstrudering, smiing,
pressing, sliping, osv.
b.
Materialer støpt i sand, metall eller andre typer av former, inklusive trykkstøping, sintrede
emner, og emner fremstilt ved pulvermetallurgi.
07/2010 rev.1
- 25 -
1C001
Materialer spesielt utviklet for bruk som absorbatorer av elektromagnetiske bølger, eller intrinsikt
ledende polymerer, som følger:
NB. SE OGSÅ 1C101.
a.
Materialer for absorpsjon av frekvenser som overstiger 2 x 108 Hz, men som er mindre enn 3 x
1012 Hz;
MERKNAD 1:
a.
Absorberere av hårtype, laget av naturlige eller syntetiske fibre, med
ikke-magnetisk lading som gir absorberende evne;
b.
Absorberere uten magnetisk tap og med en ikke-plan innfallsoverflate,
herunder pyramide-, kjegle- og kileformede samt foldede overflater;
c.
Plane absorberere med alle de følgende karakteristika:
1.
laget av ett av de følgende materialer:
a.
Skumplastmaterialer (fleksible eller ikke-fleksible) med
karbonlading eller organiske materialer, herunder bindere,
med mer enn 5 % ekko sammenlignet med metall, over en
båndbredde som overstiger ±15 % av sentrumsfrekvensen
av innfallsenergien, og som ikke er bestandig mot
temperaturer over 450 K (177 ºC); eller
b.
Keramiske materialer med mer enn 20 % ekko
sammenlignet med metall, over en båndbredde som
overstiger ±15 % av sentrumsfrekvensen av
innfallsenergien, og som ikke er bestandig mot
temperaturer over 800 K (527 ºC);
Teknisk merknad:
Absorpsjonsprøver for 1C001.a. Merknad 1.c.1. skal være et
kvadrat med minst 5 bølgelengder av sentrumsfrekvensen på én
side, og plassert fjernfeltet fra det strålende elementet.
2.
Strekkfasthet på mindre enn 7 x 106 N/m2; og
3.
Kompresjonsstyrke på mindre enn 14 x 106 N/m2;
d.
b.
c.
07/2010 rev.1
Plane absorberere laget av sintrede ferritter, med:
1.
En spesifikk gravitet på over 4,4; og
2.
En maksimal driftstemperatur på 548 K (275 ºC).
MERKNAD 2:
Ingenting i Merknad 1 til 1C001.a. frigir magnetiske materialer til absorpsjon
som bestanddeler av maling.
Materialer for absorpsjon av frekvenser på mer enn 1,5 x 1014 Hz, men mindre enn 3,7 x
1014 Hz, og ikke transparent for synlig lys;
Intrinsikt ledende polymeriske materialer med en gjennomsnittlig elektrisk ledningsevne på over
10 000 S/m (Siemens/meter) eller en flatemotstand på mindre enn 100 ohm/kvadrat, basert på en
av følgende polymerer:
1.
Polyanilin;
2.
Polypyrrol;
3.
Polytiofen;
4.
Polyfenylen-vinyl; eller
5.
Polytienylen-vinyl.
Teknisk merknad: Ledningsevne og flatemotstand bestemmes ved hjelp av ASTM D-257 eller
tilsvarende nasjonale standard.
- 26 -
1C002
Metallegeringer, metallegeringpulver eller legerte materialer, som følger:
NB: SE OGSÅ 1C202.
MERKNAD:
1C002 omfatter ikke metallegeringer, metallegeringspulvere eller legerte materialer
for belegg til substrater.
Tekniske merknader:
1.
Metallegeringene angitt i 1C002 er de som inneholder en høyere prosent av det gitte metallet enn
noe annet element.
2.
Belastningsbruddsikker levetid skal måles i samsvar med ASTM-standard E-139 eller tilsvarende.
3.
Tretthetssikker levetid ved lavsyklus skal måles i samsvar med ASTM-standard E-606,
„Recommended Practice for Constant-Amplitude Low-Cycle Fatigue Testing‟, eller tilsvarende.
Prøving skal være aksial med et gjennomsnittlig belastningsforhold lik 1 og en
belastningskonsentrasjonsfaktor (Kt) lik 1. Midlere belastning defineres som maksimum
a.
b.
c.
belastning minus minimum belastning delt på maksimum belastning.
Aluminider, som følger:
1.
Nikkelaluminider som inneholder minimum 15 , maksimum 38 vektprosent aluminium og
minst ett legeringselement i tillegg;
2.
Titanaluminider som inneholder 10 vektprosent eller mer aluminium og minst ett
legeringselement i tillegg;
Metallegeringer, som følger, laget av materiale, i pulver- eller partikkelform, angitt i 1C002.c.:
1.
Nikkellegeringer med:
a.
Belastningsbruddsikker levetid på 10 000 timer eller mer ved 923 K (650 ºC) ved en
belastning på 676 MPa; eller
b.
En tretthetssikker levetid ved lavsyklus på 10 000 sykluser eller mer ved 823 K
(550 ºC) ved en maksimumbelastning på 1095 MPa;
2.
Nioblegeringer med:
a.
Belastningsbruddsikker levetid på 10 000 timer eller mer ved 1073 K (800 ºC) ved
en belastning på 400 MPa; eller
b.
3.
Titanlegeringer med:
a.
Belastningsbruddsikker levetid på 10 000 timer eller mer ved 723 K (450 ºC) ved en
belastning på 200 MPa; eller
b.
4.
Aluminiumlegeringer med en strekkfasthet på:
a.
240 MPa eller mer ved 473 K (200 ºC); eller
b.
415 MPa eller mer ved 298 K (25 ºC);
5.
Magnesiumlegeringer med:
a.
En strekkfasthet på 345 MPa eller mer; og
b.
En korrosjonshastighet på mindre enn 1 mm/år i 3 % natriumklorid oppløst i vann,
målt i samsvar med ASTM-standard G-31 eller tilsvarende;
Metallegeringspulver eller partikkelmateriale som har alle de følgende egemskaper:
1.
Laget med ett av følgende forbindelsessystemer:
Teknisk merknad: X nedenfor er lik ett eller flere legeringselementer.
a.
Nikkellegeringer (Ni-Al-X, Ni-X-Al) kvalifisert for bruk i turbinmotor-deler eller komponenter, dvs. med mindre enn 3 ikke-metalliske partikler (innblandet under
framstillingsprosessen) større enn 100 µm i 109 legeringspartikler;
b.
d.
07/2010 rev.1
Nioblegeringer (Nb-Al-X eller Nb-X-Al, Nb-Si-X eller Nb-X-Si, Nb-Ti-X eller NbX-Ti);
c.
Titanlegeringer (Ti-Al-X eller Ti-X-Al);
d.
Aluminiumlegeringer (Al-Mg-X eller Al-X-Mg, Al-Zn-X eller Al-X-Zn, Al-Fe-X
eller Al-X-Fe); eller
e.
Magnesiumlegeringer (Mg-Al-X eller Mg-X-Al), og
2.
Laget i et kontrollert miljø ved hjelp av én av følgende prosesser:
a.
“Vakuumatomisering”;
b.
“Gassatomisering”;
c.
“Rotasjonsatomisering”;
d.
“Bråkjøling”;
e.
“Smeltespinning” og “findeling”;
f.
“Smelteekstraksjon” og “findeling”; eller
g.
“Mekanisk legering”; og
3.
I stand til å danne materialer beskrevet under 1C002.a. eller 1C002.b.;
Legerte materialer, med alle de følgende karakteristika:
1.
Laget av systemene beskrevet i 1C002.c.1.;
2.
I form av uknuste flak, bånd eller tynne staver;
3.
Produsert i et kontrollert miljø ved hjelp av:
a.
“bråkjøling”;
b.
“smeltespinning”; eller
c.
“smelteektraksjon”.
- 27 -
1C003
Magnetiske metaller av alle typer og i alle former, med én eller flere av følgende karakteristika:
a.
Initiell relativ permeabilitet på 120 000 eller mer og en tykkelse på 0,05 mm eller mindre;
Teknisk merknad: Initiell permeabilitet må måles på fullstendig utglødet materiale.
b.
Magnetostriktive legeringer med en eller begge av følgende karakteristika:
1.
En metningsmagnetostriksjon på mer enn 5 x 10-4; eller
c.
2.
En magnetomekanisk koblingsfaktor (k) på mer enn 0,8; eller
Amorfe eller nanokrystallinske legeringsbånd med alle av de følgende karakteristika:
1.
En sammensetning med minst 75 vektprosent jern, kobolt eller nikkel; og
2.
En magnetisk metningsinduksjon (BS) på 1,6 T eller mer; og
3.
1C004
1C005
En eller begge av følgende karakteristika:
a.
En båndtykkelse på 0,02 mm eller mindre; eller
b.
En elektrisk resistivitet på 2 x 10-4 ohm cm eller mer.
Teknisk merknad:
„Nanokrystallinske‟ materialer i 1C003.c. er materialer som har en krystall-kornstørrelse på
50 nm eller mindre, bestemt ved røntgendiffraksjon.
Uran-titan- eller wolframlegeringer med en “matrise” basert på jern, nikkel eller kopper, og som har
samtlige av følgende karakteristika:
a.
En tetthet på mer enn 17,5 g/cm3;
b.
En elastisk grense på mer enn 880 MPa;
c.
En endelig strekkfasthet på mer enn 1270 MPa; og
d.
En forlenging på mer enn 8 %.
“Superledende”, “kompositt” ledere i lengder på over 100 m eller med en masse på over 100 g, som
følger:
a.
“Superledende”, “kompositt”ledere som inneholder én eller flere niob-titan-filamenter, som har
alle de følgende karakteristika:
1.
Innesluttet i en “matrise” som ikke er en blandet “matrise” av kopper eller er kopperbasert;
og
2.
Med et tverrsnittsareal på mindre enn 0,28 x 10-4 mm2 (6 µm i diameter for runde
b.
filamenter);
“Superledende”, “kompositt” ledere som består av ett eller flere “superledende” filamenter som
ikke består av niob-titan og som har samtlige av følgende karakteristika:
1.
En “kritisk temperatur” ved null magnetisk induksjon på mer enn 9,85 K (-263,31 ºC);
2.
c.
Forblir i “superledende” form ved en temperatur på 4,2 K (-268,96 ºC) når utsatt for et
magnetisk felt, orientert i en retning som faller vinklerett på lengderetningen til lederen,
tilsvarende en magnetisk induksjon på 12 T med en kristisk strømtetthet som overstiger
1,750 A/mm2 på hele lederens tverrsnitt.
”Superledende”, “kompositt” ledere som består av ett eller flere “superledende” filamenter som
beholder ”superledende” egenskaper i temperaturer over 115K (-158.16 ºC).
Teknisk merknad:
I forbindelse med 1C005, kan ‟filamenter‟ være i form av wire, sylindre, film, tape eller bånd.
1C006
Væsker og smørematerialer, som følger:
a.
Hydrauliske væsker som inneholder, som hovedingredienser, én av følgende forbindelser eller
materialer:
1.
Syntetiske silahydrokarbonoljer som har samtlige av følgende karakteristika:
Teknisk merknad: Med henblikk på 1C006.a.1. inneholder silahydrokarbonoljer bare
silisium, hydrogen og karbon.
a.
Et flammepunkt på over 477 K (204 ºC);
b.
Et flytepunkt på 239 K (-34 ºC) eller mindre;
c.
En viskositetsindeks på 75 eller mer; og
d.
Termal stabilitet ved 616 K (343 ºC); eller
2.
Klorfluorkarboner som har samtlige av følgende karakteristika:
Teknisk merknad: Med henblikk på 1C006.a.2. inneholder klorfluorkarboner bare karbon,
fluor og klor.
a.
Intet flammepunkt;
b.
En selvantennelsestemperatur på over 977 K (704 ºC);
c.
Et flytepunkt på 219 K (-54 ºC) eller mindre;
d.
En viskositetsindeks på 80 eller mer; og
e.
Et kokepunkt på 473 K (200 ºC) eller høyere;
b.
Smøremidler som inneholder, som hovedingredienser, en av følgende forbindelser eller
materialer:
1.
Fenylene eller alkylfenylene etere eller tioetere, eller blandinger derav, med mer enn to
eter- eller tioeter-funksjoner eller blandinger derav; eller
2.
Fluorinerte silikonvæsker med en kinematisk viskositet på mindre enn 5000 mm2/s (5000
centistoke) målt ved 298 K (25 ºC);
07/2010 rev.1
- 28 -
c.
Dempnings- eller flotasjonsvæsker med en renhet på over 99,8 %, med mindre enn 25 partikler på
200 µm eller mer i størrelser pr 100 ml, og laget av minst 85 % av en av følgende forbindelser
eller materialer:
1.
Dibromtetrafluoretan (CAS 25497-30-7, 124-73-2, 27336-23-8);
2.
Polyklortrifluoretylen (bare olje- og voksliknende modifikasjoner); eller
3.
Polybromtrifluoretylen;
d.
Fluorkarbon kjølevæsker for elektronikk, med samtlige av følgende karakteristika:
1.
Inneholdende 85 vektprosent eller mer av ett eller flere av de følgende stoffer eller
blandinger av disse:
a.
Monomeriske former av perfluorpolyakyleter-triaziner eller perfluoralifatiske etere;
b.
Perfluoralkylaminer;
c.
Perfluorsykloalkaner; eller
d.
Perfluoralkaner;
2.
Tetthet 1.5 g/ml eller mer ved 298 K (25 °C);
3.
I flytende form ved 273 K (0 °C); og
4.
Inneholdende 60 vektprosent eller mer av fluor.
Teknisk merknad:
Med henblikk på 1C006:
a.
Flammepunkt bestemmes ved hjelp av Cleveland Open Cup Method som beskrevet i ASTM D-92,
eller tilsvarende;
b.
Flytepunkt bestemmes ved hjelp av metoden beskrevet i ASTM D-97, eller tilsvarende;
c.
Viskositetsindeks bestemmes ved hjelp av metoden beskrevet i ASTM D-2270, eller tilsvarende;
d.
Termisk stabilitet bestemmes ved følgende prøveprosedyre eller tilsvarende:
20 ml av væsken som prøves, plasseres i et kammer på 46 ml av type 317 rustfritt stål som
inneholder én av hver av 12,5 mm (nominelt) diameters kuler av M-10-stål, 52100-stål og
marinebronse (60 % Cu, 39 % Zn, 0,75 % Sn). Kammeret renses med nitrogen, forsegles ved
atmosfærisk trykk, og temperaturen heves til og holdes oppe på 644 ± 6 K (371 ± 6 ºC) i seks
timer. Prøven blir antatt å være termisk stabil hvis den, etter å ha gjennomgått ovenstående,
oppfyller alle følgende vilkår:
1.
Vekttapet for hver kule er på mindre enn 10 mg/mm2 av kulens overflate;
1C007
2.
Endringen i opprinnelig viskositet som angitt ved 311 K (38 ºC) er mindre enn 25 %; og
3.
Samlet syre- eller basetall er mindre enn 0,40.
e.
Selvantennelsestemperaturen bestemmes ved hjelp av metoden beskrevet i ASTM E-659, eller
tilsvarende.
Keramiske base eller utgangsmaterialer, ikke-“kompositt” keramiske materialer, keramiske, “kompositt”
“matrise” materialer og prekursormaterialer, som følger:
NB: SE OGSÅ 1C107.
a.
Basematerialer av enkle eller komplekse borider av titan, med samlede metalliske urenheter,
unntatt tilsiktede tilsetninger, på mindre enn 5000 ppm, en midlere partikkelstørrelse lik eller
mindre enn 5 µm og ikke mer enn 10 % av partiklene større enn 10 µm;
b.
Ikke-“kompositt” keramiske materialer i rå eller halvfabrikert form, bestående av borider av titan
med en tetthet på 98 % eller mer av den teoretiske tetthet;
MERKNAD:
1C007.b. omfatter ikke slipematerialer
c.
Keramisk-keramiske “kompositt” materialer med en glass- eller oksid “matrise”, og forsterket
med fiber som har alle de følgende egenskaper:
1.
Laget av ett av de følgende materialer:
a.
Si-N;
b.
Si-C;
c.
Si-Al-O-N; eller
d.
Si-O-N; og
2.
Spesifikk strekkfasthet større enn 12.7 x 103m.
d.
e.
f.
07/2010 rev.1
Keramisk-keramiske “kompositt” materialer med eller uten en kontinuerlig metallfase, med fint
spredde partikler eller faser av fiber eller hårlignende materiale, hvor karbider eller nitrider av
silisium, zirkonium eller bor danner “matrisen”;
Prekursormaterialer (dvs. polymeriske eller metallorganiskematerialer for spesielt bruk) for
produksjon av en eller flere faser av materialene angitt i 1C007.c., som følger:
1.
Polydiorgansilaner (for produksjon av silisiumkarbid);
2.
Polysilasaner (for produksjon av silisiumnitrid);
3.
Polykarbonsilasaner (for produksjon av keramikk med silisium-, karbon- og
nitrogenkomponenter);
Keramisk-keramiske “kompositt”materialer med oksid- eller glass”matrise” forsterket med
kontinuerlige fibre fra ett at følgende systemer:
1.
Al2O3 (CAS 1344-28-1); eller
2.
Si-C-N.
Merknad:
1C007.f. omfatter ikke “kompositter” som inneholder fibre med strekkfasthet
mindre enn 700 MPa ved 1273 K (1000°C) eller fiber-krympemotstand på mer
enn 1% „creep strain‟ ved 100 MPa belastning og 1273 K (1000 °C) over
100 timer.
- 29 -
1C008
Ikke-fluorinerte polymeriske stoffer, som følger:
a.
1.
Bismaleimider;
2.
Aromatiske polyamid-imider;
3.
Aromatiske polyimider;
4.
Aromatiske polyeterimider med en glassovergangstemperatur (Tg) på over 513 K (240 ºC);
MERKNADER: 1.1C008.a omfatter substansene i flytende eller fast lettsmeltelig form,
inklusiv resin, pulver, pellet, film, ark, tape eller bånd..
NB For ikke lettsmeltelige aromatiske polyamider i form av film, duk/ark, tape eller bånd, se
1A003
b.
Termoplastiske flytende krystallkopolymerer med en varmeforvrengningstemperatur på over
523 K (250 ºC) målt i samsvar med ISO 75-2 (2004), eller ekvivalent nasjonal standard, med en
belastning på 1,80 N/mm2, og bestående av:
1.
2.
1C009
1C010
Èn av følgende:
a.
Fenylen (CAS 83-12-5), bifenylen (CAS 259-79-0) eller naftalen (CAS 91-20-3);
eller
b.
Metyl, tertiærbutyl eller fenylerstattet fenylen, bifenylen eller naftalen; og
Èn av følgende syrer:
a.
Tereftalsyre (CAS 100-21-0);
b.
6-hydroksid-2nafta-syre (CAS 16712-64-4); eller
c.
4-hydroksidbenzosyre(CAS 99-96-7);
c.
Utgår
d.
Polyarylenketoner;
e.
Polyarylensulfider, hvor arylengruppen er bifenylen, trifenylen eller kombinasjoner derav;
f.
Polybifenylenetersulfon med en glassovergangstemperatur (Tg) som overskrider 513 K (240 ºC).
Teknisk merknad:
Glassovergangstemperatur (Tg) for materialer under 1C008 bestemmes i henhold til metoden beskrevet
i ISO 11357 2 (1999) eller nasjonal ekvivalent.
Ubehandlede fluorinerte forbindelser, som følger:
a.
Kopolymerer av vinylidenfluorid med 75 % eller mer betakrystallin struktur uten strekking;
b.
Fluorinerte polyimider med 10 vektprosent eller mer kombinert fluor;
c.
Fluorinerte fosfasen-elastomerer med 30 vektprosent eller mer kombinert fluor.
“Fiber- eller filamentmaterialer” som følger:
NB: SE OGSÅ 1C210 og 9C110.
a.
Organiske “fiber- eller filamentmaterialer” som har samtlige av følgende karakteristika
1.
En “spesifikk modulus” på over 12,7 x 106 m; og
2.
En “spesifikk strekkfasthet” på 26,82 x 104 m;
MERKNAD:
1C010.a. omfatter ikke polyetylen.
07/2010 rev.1
- 30 -
b.
“Fiber- eller filamentmaterialer” av karbon som har samtlige av følgende karakteristika:
1.
2.
En “spesifikk strekkfasthet” på 23,5 x 104 m;
Teknisk merknad: Karakteristika for materialer beskrevet i 1C010.b. bestemmes ved hjelp
av SACMA-anbefalte metoder SRM 12 til 17, ISO 10618 (2004) 10.2.1 metode A eller
tilsvarende strekkprøver,eller nasjonal ekvivalent standard og baseres på prøvens
gjennomsnitt.
MERKNAD:
c.
1C010.b. omfatter ikke:
a- tekstiler laget av “fiber- eller filamentmaterialer” for reparasjon
av”sivile luftfartøy”som har alle av de følgende karakteristika:
1. Areal som overstiger 1m2;
2. En lengde som overstiger 2.5 m; og
3. En bredde om overstiger 15 mm.
b- Mekansik kappet, slipt eller kuttede karbon “fiber- eller
filamentmaterialer”med en lengde på 25 mm eller mindre..
Uorganiske “fiber- eller filamentmaterialer” som har samtlige av følgende karakteristika:
1.
2.
Et smelte-, nedbrytings- eller sublimasjonspunkt på over 1922 K (1649 ºC) i et nøytralt
miljø;
MERKNAD:
1C010.c. omfatter ikke:
1.
Diskontinuerlige, flerfasede polykrystalline aluminastapelfibre i kuttede
fibre eller tilfeldig filtret form, med 3 vektprosent eller mer silika, med
en “spesifikk modulus” på mindre enn 10 x 106 m;
2.
3.
4.
d.
e.
Molybden- og molybdenlegeringsfibre;
Borfibre;
Stapelfibre av keramikk med et smelte-, nedbrytings- eller
sublimasjonspunkt på under 2043 K (1770 ºC) i et nøytralt miljø.
“Fiber- eller filamentmaterialer”:
1.
Laget av ett av følgende:
a.
Polyeterimider angitt i 1C008.a.; eller
b.
Materialer angitt i 1C008.b. til 1C008.f.; eller
2.
Laget av materialer angitt i 1C010.d.1.a. eller 1C010.d.1.b. og blandet med andre fibre
angitt i 1C010.a., 1C010.b. eller 1C010.c.;
Fullt eller delvis resin- eller bekimpregnerte fibre (utgangsmaterialer), metall- eller
karbonovetrukne fibre (utgangsformer, preformer) eller karbonfiber-utgangsformer, som har alt
som følger:
1.
Møter minst ett av de følgende punkt;
a. Uorganisk “fiber- eller filamentmaterialer” spesifisert i 1C010.c; eller
b. Organisk fiber- eller filamentmaterialer” som har begge de følgende karakteristika;
1. Med en “spesifikk modulus” på mer enn 10,15 x 106 m; og
2. Med en “spesifikk strekkfasthet” på mer enn 17,7 x 104 m; og
Møter minst ett av de følgende punkt;
a. Resin eller bek slik det fremkommer av 1C008 eller 1C009.b;
b. Glassovergangstemperaturen (Tg) lik eller større enn 453K (180 ºC) og som har en fenyl
resin; eller
c. Glassovergangstemperaturen (Tg) lik eller større enn 505K (232 ºC) og som har en resin
eller bek som ikke er omfattet av 1c008 eller 1C009.b, og som ikke er en fenyl resin.;
MERKNAD 1: Metall- eller karbonovetrukne fibre (utgangsformer, preformer) eller karbonfiberutgangsformer som ikke er impregnert med resin eller bek, er spesifisert av
fiber- eller filamentmaterialer i 1C010.a, 1C010.b eller 1.10.C.
MERKNAD 2; 1C010.e omfattes ikke avepoxy resin ”matrix” impregnerte karbon fiber- eller
filamentmaterialer for reparasjon av silvile luftfartøy strukturer og laminater
som møter alle de følgende karakteristika:
1. Areal som overstiger 1m2;
2. En lengde som overstiger 2.5 m; og
3. En bredde om overstiger 15 mm.
Teknisk merknad:
Glassovergangstemperaturen (Tg) for materialer under 1C010.e. bestemmes ved metoden
beskrevet i ASTM D 7028-07,eller en ekvivalent nasjonal standard, der en bruker den tørre
metoden med et spesimen som er minimum 90% herdet slik det er spesifisert i ASTM E 2160-04.
2.
07/2010 rev.1
- 31 -
1C011
Metaller og sammsetninger, som følger:
NB! SE OGSÅ 1C111 OG LISTE I.
a.
Metaller i partikkelstørrelse mindre enn 60µm, i sfærisk, atomisert, sfæroid-, flak eller malt form,
fremstilt av materiale bestående av 99% eller mer av zirconium, magnesium eller legeringer av
disse;
Teknisk merknad:
Det naturlige innhold av hafnium i zirkonium (typisk 2% til 7%) regnes med i zirkoniumet.
MERKNAD:
1C012
1C101
1C102
1C107
1C111
07/2010 rev.1
Metallene eller legeringene listet i 1C011.a. er kontrollert uavhengig av om
metallene eller legeringene er innkapslet i aluminium, magnesium, zirconium
eller beryllium.
b.
Bor eller borkarbid med renhet 85% eller høyere og partikkelstørrelse 60 µm eller mindre;
MERKNAD:
Metallene eller legeringene listet i 1C011.b. er kontrollert uavhengig av om
metallene eller legeringene er innkapslet i aluminium, magnesium, zirconium
eller beryllium.
c.
Guanidin-nitrat (CAS 506-93-4);
d.
Nitroguanidin (NQ) (CAS 556-88-7).
Materialer, som følger:
Teknisk merknad:
Disse materialene blir typisk brukt til nukleære varmekilder.
a.
Plutonium i enhver form som inneholder mer enn 50 vektprosent plutonium-238;
MERKNAD:
1C012.a. omfatter ikke:
a.
Forsendelser med plutoniuminnhold 1 g eller mindre;
b.
Forsendelser av 3 “effektive gram” eller mindre når det inngår som
sensorkomponent i instrumenter.
b.
“Tidligere separert” neptunium i enhver form.
MERKNAD:
1C012.b. omfatter ikke forsendelser med et neptunium 237-innhold på 1 g
eller mindre.
Materialer og innretninger for redusert synlighet, f.eks. radarreflektivitet, ultrafiolett/infrarød og
akustisk signatur, ikke angitt i 1C001, som kan brukes i “missiler” og deres undersystemer.
MERKNAD 1:
1C101 inkluderer:
a.
Strukturmaterialer og belegg spesielt konstruert for redusert radarreflektivitet;
b.
Belegg, herunder malinger, spesielt konstruert for redusert eller tilpasset
reflektivitet eller emissivitet i mikrobølge-, infrarød-eller utltrafiolett-området
i det elektromagnetiske spektrum.
MERKNAD 2:
1C101 omfatter ikke belegg som er spesielt konstruert for termisk kontroll av
satellitter.
Re-mettede pyroliserte karbon-karbon materialer beregnet for utskytingsfartøyer omfattet av 9A004
eller sonderaketter omfattet av 9A104.
Grafitt og keramiske materialer, unntatt de som er beskrevet i 1C007, som følger:
a.
Finkornede, omkrystalliserte bulkgrafitter med en bulktetthet på 1,72 g/cm3 eller større målt ved
288 K (15 ºC), og med en partikkelstørrelse på 100 µm eller mindre, som kan brukes i rakettdyser
eller nesen på tilbakevendingsfartøy, som kan maskineres til ett eller flere av følgende produkter:
1.
Sylindre med diameter 120 mm eller mer og lengde 50 mm eller mer;
2.
Rør med innerdiameter 65 mm eller mer og veggtykkelse 25 mm eller mer og lengde
50 mm eller mer; eller
3.
Blokker med størrelse 120 mm x 120 mm x 50 mm eller mer;
NB: SE OGSÅ 0C004
b.
Pyrolytiske eller fiberforsterkede grafitter, som kan bruke i “missil”dyser og nesetupper i fartøyer
for gjeninntrengning i atmosfæren.
NB: SE OGSÅ 0C004
c.
Keramiske komposittmaterialer (dielektrisitetskonstant mindre enn 6 ved frekvenser fra 100 Hz til
10 000 MHz), som kan brukes i “missil”radomer;
d.
Bulk-maskinerbar, silisiumkarbid-forsterket, ubrent keramikk, som kan brukes i
“missil”nesetupper.
Drivstoffer og bestanddelsmaterialer for drivstoffer, unntatt de som er beskrevet i 1C011, som følger:
- 32 -
a.
1C116
1C117
07/2010 rev.1
Drivstoffer:
1.
Sfærisk aluminiumpulver, ikke angitt i liste I, med partikler med uniform diameter på
mindre enn 200 µm og aluminiumsinnhold på 97 vektprosent eller mer, hvis minst 10% av
totalvekten utgjøres av partikler mindre enn 63 µm i henhold til ISO 2591:1988 eller
nasjonal ekvivalent;
Teknisk merknad:
Partikkelstørrelse 63 µm (ISO R-565) tilsvarer 250 mesh (Tyler) eller 230 mesh (ASTM
standard E-11).
2.
Metallbrensel, ikke angitt i liste I, i partikkelstørrelse på mindre enn 60 µm, med
kuleformede, atomiserte, kulelignende, flate eller oppmalte partikler, bestående av 97
vektprosent eller mer av ett av følgende:
a.
Zirkonium;
b.
Beryllium;
c.
Magnesium;
d.
Legeringer av metallene a. til c. ovenfor; eller
Teknisk merknad:
Det naturlige innhold av hafnium i zirkonium (typisk 2% til 7%) regnes med i zirkoniumet.
e.
Bor
3.
Flytende oksidanter, som følger:
a.
Dinitrogentrioksid;
b.
Nitrogendioksid/dinitrogentetroksid;
c.
Dinitrogenpentoksid;
d.
„Inhibited Red Fuming Nitric Acid‟ (IRFNA);
e.
Blandinger bestående av fluor og en eller flere andre halogener, oksygen eller
nitrogen;
b.
Polymeriske stoffer:
1.
Karboksyterminert polybutadien (CTPB);
2.
Hydroksyterminert polybutadien (HTPB), ikke angitt i liste I;
3.
Glycidylazide polymer (GAP);
4.
Polybutadien-akrylsyre (PBAA);
5.
Polybutadien-akrylsyre-akrylnitril (PBAN);
c.
Andre drivstoff-additiver og -midler:
1.
Carboraner, decarboraner, pentaboraner og derivativer av disse; (omfattes av Liste I)
2.
Trietylen-glykoldinitrat (TEGDN);
3.
2-nitrodifenylamin;
4.
Trimetyloetan trinitrat (TMETN);
5.
Dietylen glykol dinitrat (DEGDN);
6.
Ferrocen-derivativer, som følger:
a.
Catocen; (omfattes av Liste I)
b.
Ethyl ferrocen;
c.
Propyl ferrocen;
d.
n-butyl ferrocen; (omfattes av Liste I)
e.
Pentyl ferrocen;
f.
Dicyclopentyl ferrocen;
g.
Dicyclohexyl ferrocen;
h:
Diethyl ferrocen;
i.
Dipropyl ferrocen;
j.
Dibutyl ferrocen;
k.
Dihexyl ferrocen;
l.
Acetyl-ferrocener;
m.
Ferrocen carboxyl-syrer; (omfattes av Liste I)
n.
Butacen; (omfattes av Liste I)
o.
Andre ferrocen-derivativer som er egnet til å modifisere forbrenningshastighet for
rakettdrivstoffer, unntatt de som omfattes av liste I.
Mareldet stål (stål som kjennetegnes ved høyt nikkel- og meget lavt karboninnhold, bruk av
erstatningselementer eller bunnfall for å skape aldersherding) med en absolutt strekkfasthet („ultimate
tensile strength‟) på 1500 MPa eller mer, målt ved 293 K (20 ºC), i form av folie, plater eller rør med en
vegg- eller platetykkelse lik eller mindre enn 5 mm.
NB: SE OGSÅ 1C216.
Wolfram, molybden og legeringer av disse metallene i form av uniforme, kuleformede eller atomiserte
partikler på 500 µm diameter eller mindre, med en renhet på 97 % eller mer, for fabrikasjon av
motorkomponenter til “missiler”, dvs. varmeskjold, ventilsubstrater, ventilhalser og flater til styring av
skyvkraft.
- 33 -
1C118
1C202
1C210
Titan-stabilisert dupleks stål (Ti-DSS) med alle de følgende egenskaper:
a.
Har alle de følgende karakteristika:
1.
Inneholder 17.0 – 23.0 vektprosent krom og 4.5 – 7.0 vektprosent nikkel;
2.
Har et titaninnhold større enn 0.10 vektprosent; og
3.
Har en ferrittisk-austenittisk mikrostruktur (også refert til som en to-fase mikrostruktur) der
minst 10 volumprosent er austenitt (i henhold til ASTM E-1181-87 eller nasjonal
ekvivalent); og
b.
Er i en av følgende former:
1.
Barrer eller blokker med størrelse 100 mm eller mer i hver dimensjon;
2.
Plater med bredde 600 mm eller mer og tykkelse 3 mm eller mindre; eller
3.
Rør med ytterdiameter 600 mm eller mer og veggtykkelse 3 mm eller mindre.
Legeringer ikke nevnt i 1C002.a.2.c. eller 1C002.d., som følger:
a.
Aluminiumlegeringer med begge av de følgende karakteristika:
1.
„I stand til‟ å oppvise en endelig („ultimate‟) strekkfasthet på 460 MPa eller mer ved 293 K
(20 ºC); og
2.
I form av rør eller faste former (også smidde) med en ytre diameter på mer enn 75 mm;
b.
Titanlegeringer med begge av de følgende krakteristika:
1.
„I stand til‟ å oppvise en endelig („ultimate‟) strekkfasthet på 900 MPa eller mer ved 293 K
(20 ºC);
2.
I form av rør eller faste former (også smidde) med en ytre diameter på mer enn 75 mm.
Teknisk merknad: Uttrykket „i stand til‟ innebærer legeringer før eller etter varmebehandling.
“Fiber- eller filamentmaterialer” og forimpregnerte matter, ikke nevnt i 1C010.a., 1C010.b. eller
1C010.e., som følger:
a.
“Fiber- eller filamentmaterialer” av karbon eller aramid med en eller begge av de følgende
karakteristika:
1.
En “spesifikk modulus” på 12,7 x 106 m eller mer; eller
b.
2.
En “spesifikk strekkfasthet” på 235 x 103 m eller mer;
MERKNAD:
1C210.a. omfatter ikke aramid “fiber eller filamentmaterialer” som har 0,25
vektprosent eller mer av en esterbasert overflate-modifikator;
“Fiber- eller filamentmaterialer” av glass som har begge av de følgende karakteristika:
1.
En “spesifikk modulus” på 3,18 x 106 m eller mer; og
2.
En “spesifikk strekkfasthet” på 76,2 x 103 m eller mer;
Termosattresinimpregnerte, kontinuerlige “garn”, “forgarn”, “tows”, eller “bånd” med en bredde
som ikke overstiger 15 mm (utgangsemner), fremstilt av karbon eller glass „fiber- eller
filamentmaterialer‟ omfattet av 1C210.a. eller 1C210.b.
Teknisk merknad:
Resinen danner komposittens matrise.
MERKNAD:
I 1C210 er „fiber- eller filamentmaterialer‟ begrenset til kontinuerlige
“monofilamenter”, “garn”, “tows” eller “bånd”.
„Mareldet stål‟, ikke angitt i 1C116, med mulighet for en endelig strekkfasthet på 2050 MPa eller mer
ved 293 K (20 ºC);
MERKNAD:
1C216 omfatter ikke former der ingen lineære dimensjoner overstiger 75 mm.
Teknisk merknad: Uttrykket „mareldet stål med mulighet for‟ innebærer mareldet stål før eller etter
varmebehandling.
Bor, anriket med bor-10 isotopen (10B) til en større gehalt en den naturlige gehalt av denne isotopen,
som følger: elementært bor, borforbindelser, blandinger som inneholder bor, produkter derav, samt
avfall eller skrap av noe av det foregående.
MERKNAD:
I 1C225 inngår boranrikede materialer i blandinger som inneholder bor.
Teknisk merknad: Den naturlig gehalt for isotopen bor-10 er ca. 18,5 vektprosent (20 atomprosent).
Wolfram, wolframkarbid og legeringer som inneholder mer enn 90 vektprosent wolfram, og som har
begge av de følgende karakteristika:
a.
I former med hul sylindrisk symmetri (inkludert sylindersegmenter) med en indre diameter
mellom 100 mm og 300 mm; og
b.
Med masse større enn 20 kg.
MERKNAD:
1C226 omfatter ikke deler spesielt konstruert for bruk som vekter eller
gammastrålekollimatorer.
Kalsium, som har begge av de følgende karkteristika:
a.
Inneholder mindre enn 1000 deler per million i vekt av metalliske urenheter, med unntak av
magnesium; og
b.
Inneholder mindre enn 10 deler per million i vekt av bor.
Magnesium, med begge av de følgende karakteristika:
a.
Inneholder mindre enn 200 deler per million i vekt av metalliske urenheter, med unntak av
kalsium; og
b.
Inneholder mindre enn 10 deler per million i vekt av bor.
Vismut, med begge av de følgende karakteristika:
a.
En renhet på 99,99 vektprosent eller mer; og
b.
Inneholdende mindre enn 10 deler per million i vekt av sølv.
c.
1C216
1C225
1C226
1C227
1C228
1C229
07/2010 rev.1
- 34 -
1C230
1C231
1C232
1C233
1C234
1C235
1C236
1C237
1C238
1C239
1C240
07/2010 rev.1
Berylliummetall, legeringer som inneholder mer enn 50 vektprosent beryllium, berylliumsammensetninger, og produkter derav, samt avfall eller skrap av noe av det forannevnte.
MERKNAD:
a.
Metallvinduer for røntgenmaskiner, eller for loggeutstyr for borehull;
b.
Oksidformer i fabrikerte eller halvfabrikerte former spesielt konstruert for
elektroniske komponenter eller som substrater for elektroniske kretser;
c.
Beryll (silikat av beryllium og aluminium) i form av edelstener eller
aquamariner.
Hafniummetall, legeringer som inneholder mer enn 60 vektprosent hafnium, hafniumforbindelser som
inneholder mer enn 60 vektprosent hafnium, produkter derav, samt avfall og skrap av noe av det
forannevnte.
Helium-3 (3He), blandinger inneholdende helium-3, utstyr eller innretninger som inneholder noe av det
forannevnte.
MERKNAD:
1C232 omfatterikke utstyr eller innretninger som inneholder mindre enn 1 g
helium-3.
Litium anriket i 6-isotop (6Li) til mer enn naturlig isotopisk forekomst, og produkter eller innretninger
inneholdende anriket litium, som følger: Elementært litium, legeringer, sammensetninger, blandinger
inneholdende litium, produkter derav, samt avfall og skrap av noe av det forannevnte.
MERKNAD:
1C233 omfatter ikke termoluminiscerende dosimetre.
Teknisk merknad: Naturlig isotopisk forekomst av litium-6 er ca. 6,5 vektprosent (7,.5 atomprosent).
Zirkonium med hafniuminnhold mindre enn 1 del hafnium til 500 deler zirkonium i vekt, som følger:
Metall, legeringer inneholdende mer enn 50 vektprosent zirconium, sammensetninger, produkter derav,
avfall og skrap av noe av det frannevnte.
MERKNAD:
1C234 omfatter ikke zirkonium i form av folie med en tykkelse på høyst 0,10 mm.
Tritium, tritiumforbindelser og blandinger som inneholder tritium i et forhold til hydrogen på én del til
1000 målt i antall atomer, eller produkter inneholdende noe av det foregående;
MERKNAD:
1C235 omfatter ikke produkter eller en innretninger som inneholder høyst 1.48 x
103 GBq (40 Ci) tritium.
Alfaemitterende radionukleider med en alfa-halveringstid på 10 dager eller mer men mindre enn 200 år,
i følgende former:
a.
Elementært;
b.
Sammensetninger med en samlet alfaaktivitet på 37 GBq/kg eller mer;
c.
Blandinger med en samlet alfaaktivitet på 37 GBq/kg eller mer;
d.
Produkter eller innretninger inneholdende noe av det foregående.
MERKNAD:
1C236 omfatter ikke et produkt eller en innretning som inneholder mindre enn
3,7 GBq (100 millicurie) alfaaktivitet.
Radium-226 (226Ra), radium-226 legeringer, radium-226 sammensetninger, blandinger inneholdende
radium-226, eller produkter eller innretninger inneholdende noe av det foregående.
MERKNAD:
1.
Radium som inngår i medisinske applikatorer;
2.
Et produkt eller innretning som inneholder mindre enn 0.37 GBq radium-226.
Klortrifluorid (ClF3).
Høyeksplosive stoffer, unntatt de som er beskrevet i liste I, eller stoffer eller blandinger som inneholder
mer enn 2 vektprosent derav, med en krystalltetthet på mer enn 1,8 g/cm3, og med en
detonasjonshastighet på mer enn 8000 m/s.
Nikkelpulver og porøst nikkelmetall, annet enn hva som er omfattet av 0C005, som følger:
a.
Nikkelpulver med med begge de følgende karakteristika:
1.
Nikkelinnhold 99 vektprosent eller mer; og
2.
Midlere partikkelstørrelse mindre enn 10µm, målt i henhold til ASTM B330;
b.
Porøst nikkelpulver fremstilt av materialer omfattet av 1C240.a.;
MERKNAD:
1C240 omfatter ikke følgende:
1.
Filament nikkelpulver;
2.
Enkle porøse nikkelplater med areal på 1000 cm2 eller mindre pr. plate.
Teknisk merknad: 1C240.b. refererer til porøst metall dannet ved sammenpressing og sintring av
materialene i 1C240.a. for å danne et metallisk materiale med fine porer som
er sammenknyttet gjennom strukturen.
- 35 -
1C350
Kjemikalier, som kan benyttes som utgangsstoffer („precursors‟) for kjemiske våpen, som følger:
NB: SE OGSÅ 1C450.
NB: SE OGSÅ LISTE I.
MERKNAD:
07/2010 rev.1
Engelske betegnelser er benyttet, med CAS-nr i parentes. (NB! CAS-nr er kun
veiledende)
1.
Thiodiglycol (111-48-8);
2.
Phosphorus oxychloride (10025-87-3);
3.
Dimethyl methylphosphonate (756-79-6);
4.
Methyl phosphonyldifluoride (DF) (676-99-3) (omfattes av liste I);
5.
Methyl phosphonyl dichloride (DC) (676-97-1);
6.
Dimethylphosphite (DMP) (868-85-9);
7.
Phosphorus trichloride (7719-12-2);
8.
Trimethyl phosphite (TMP) (121-45-9);
9.
Thionyl chloride (7719-09-7);
10.
3-Hydroxy-1-methylpiperidine (3554-74-3);
11.
N,N-Diisopropyl-(beta)-aminoethyl chloride (96-79-7);
12.
N,N-Diisopropyl-(beta)-aminoethane thiol (5842-07-9);
13.
3-Quinuclidinol (1619-34-7);
14.
Potassium fluoride (7789-23-3);
15.
2-Chloroethanol (107-07-3);
16.
Dimethylamine (124-40-3);
17.
Diethyl ethylphosphonate (78-38-6);
18.
Diethyl-N,N-dimethylphosphoramidate (2404-03-7);
19.
Diethyl phosphite (762-04-9);
20.
Dimethylamine hydrogloride (506-59-2);
21.
Ethyl phosphinyl dichloride (1498-40-4);
22.
Ethyl phosphonyl dichloride (1066-50-8);
23.
Ethyl phosphonyl difluoride (QL) (753-98-0) (omfattes av liste I);
24.
Hydrogen fluoride (7664-39-3);
25.
Methyl benzilate (76-89-1);
26.
Methyl phosphinyl dichloride (676-83-5);
27.
N,N-Diisopropyl-(beta)-amino ethanol (96-80-0);
28.
Pinacolyl alcohol (464-07-3);
29.
o-Ethyl-2-diisopropylaminoethyl methylphosphonite (57856-11-8) (omfattes av liste I);
30.
Triethyl phosphite (122-52-1);
31.
Arsenic trichloride (7784-34-1);
32.
Benzilic acid (76-93-7);
33.
Diethyl methylphosphonite (15715-41-0);
34.
Dimethyl ethylphosphonate (6163-75-3);
35.
Ethyl phosphinyl difluoride (430-78-4);
36.
Methyl phosphinyl difluoride (753-59-3);
37.
3-Quinuclidone (3731-38-2);
38.
Phosphorus pentachloride (10026-13-8);
39.
Pinacolone (75-97-8);
40.
Potassium cyanide (151-50-8);
41.
Potassium bifluoride (7789-29-9);
42.
Ammonium hydrogen fluoride/Ammonium bifluoride (1341-49-7);
43.
Sodium bifluoride (1333-83-1);
44.
Sodium fluoride (7681-49-4);
45.
Sodium cyanide (143-33-9);
46.
Triethanolamine (102-71-6);
47.
Phosphorus pentasulphide (1314-80-3);
48.
Di-isopropylamine (108-18-9);
49.
Diethylaminoethanol (100-37-8);
50.
Sodium sulphide (1313-82-2);
51.
Sulphur monogloride (10025-67-9);
52.
Sulphur dichloride (10545-99-0);
53.
Triethanolamine hydrogloride (637-39-8);
54.
N,N-Diisopropyl-(Beta)-aminoethyl chloride hydrogloride(4261-68-1).
MERKNAD 1:
For utførsel til land som ikke er part i Kjemivåpenkonvensjonen (se www.opcw.org) ,
omfatter 1C350 ikke “kjemiske blandinger” som inneholder ett eller flere av
kjemikaliene omfattet av 1C350.1, .3, .5, .11, .12, .13, .17, .18, .21, .22, .26, .27, .28,
.31, .32, .33, .34, .35, .36, og .54 der ikke noe enkelt spesifisert kjemikalie utgjør mer
enn 10 vektprosent av blandingen.
MERKNAD 2:
For utførsel til land som er part i Kjemivåpenkonvensjonen (se www.opcw.org),
omfatter 1C350 ikke “kjemiske blandinger” som inneholder ett eller flere av
kjemikaliene omfattet av 1C350.1, .3, .5, .11, .12, .13, .17, .18, .21, .22, .26, .27, .28,
.31, .32, .33, .34, .35, .36, og .54 der ikke noe enkelt spesifisert kjemikalie utgjør mer
enn 30 vektprosent av blandingen.
MERKNAD 3:
1C350 omfatter ikke “kjemiske blandinger” som inneholder inneholder ett eller flere
- 36av- 1C350.2, .6, .7, .8, .9, .10, .14, .15, .16, .19, .20, .24, .25,
av kjemikaliene omfattet
.30, .40, .41, .42, .43, .44, .45, .46, .47, .48, .49, .50, .51, .52 og .53 der ikke noe
enkelt spesifisert kjemikalie utgjør mer enn 30 vektprosent av blandingen.
1C351
Humane patogener, parasitter og “toksiner”, som følger:
a.
Virus, naturlige, forsterkede eller endrede, enten i form av “isolerte levende kulturer” eller som
materiale som inneholder levende materiale som med overlegg har fått sprøytet inn eller er blitt
smittet med slike kulturer, som følger:
MERKNAD:
Engelske betegnelser er benyttet.
1.
Chikungunya virus;
2.
Congo-Crimean haemorrhagic fever virus;
3.
Dengue fever virus;
4.
Eastern equine encephalitis virus;
5.
Ebola virus;
6.
Hantaan virus;
7.
Junin virus;
8.
Lassa fever virus;
9.
Lymphocytic choriomeningitis virus;
10. Machupo virus;
11. Marburg virus;
12. Monkey pox virus;
13. Rift Valley fever virus;
14. Tick-borne encephalitis virus (Russian Spring-Summer encephalitis virus);
15. Variola virus;
16. Venezuelan equine encephalitis virus;
17. Western equine encephalitis virus;
18. White pox;
19. Yellow fever virus;
20. Japanese encephalitis virus;
21. Kyasanur Forest virus;
22. Louping ill virus;
23. Murray Valley encephalitis virus;
24. Omsk haemorrhagic fever virus;
25. Oropouche virus;
26. Powassan virus;
27. Rocio virus;
28. St Louis encephalitis virus;
29. Hendra virus (Equine morbillivirus);
30. South American haemorrhagic fever (Sabia, Flexal, Guanarito);
31. Pulmonary & renal syndrome-haemorrhagic fever viruses (Seoul, Dobrava, Puumala, Sin
Nombre);
32. Nipah virus.
b.
07/2010 rev.1
Rickettsier, naturlige, forsterkede eller endrede, enten i form av “isolerte levende kulturer” eller
som materiale som inneholder levende materiale som med overlegg har fått sprøytet inn eller er
blitt smittet med slike kulturer, som følger:
1.
Coxiella burnetii;
2.
Bartonella quintana (Rogalimea quintana, Rickettsia quintana);
3.
Rickettsia prowazeki;
4.
Rickettsia rickettsii;
- 37 -
c.
d.
1C352
07/2010 rev.1
Bakterier, naturlige, forsterkede eller endrede, enten i form av “isolerte levende kulturer” eller
1.
Bacillus anthracis;
2.
Brucella abortus;
3.
Brucella melitensis;
4.
Brucella suis;
5.
Chlamydia psittaci;
6.
Clostridium botulinum;
7.
Francisella tularensis;
8.
Burkholderia mallei (Pseudomonas mallei);
9.
Burkholderia pseudumallei (Pseudomonas pseudomallei);
10. Salmonella typhi;
11. Shigella dysenteriae;
12. Vibrio cholerae;
13. Yersinia pestis;
14. Clostridium perfringens epsilon toxin producing types;
15. Enterohaemorrhagic Escherichia coli, serotype O157 and other verotoxin producing
serotypes.
“Toksiner”, og “sub-enheter av toksiner” som følger:
MERKNAD:
Engelske betegnelser er benyttet.
1.
Botulinum toxins;
MERKNAD:
1C351.d.1. omfatter ikke botulinum-toksiner i en produktform som
tilfredsstiller alle de følgende kriterier:
1.
Er farmasøytiske formuleringer som er utviklet for menneskelig
administrasjon av medisinske tilstander;
2.
Er ferdigpakket for distribusjon som medisinske produkter; og
3.
Er godgjent av statlig myndighet for å markedsføres som
medisinske produkter.
2.
Clostridium perfringens-toxins;
3.
Conotoxin;
4.
Ricin;
5.
Saxitoxin;
6.
Shiga-toksin;
7.
Staphylococcus aureus toxins;
8.
Tetrodotoxin;
9.
Verotoxin;
10. Microcystin (Cyanginosin);
11. Aflotoxins;
12. Abrin;
13. Cholera toxin;
14. Diacetoxyscirpenol toxin;
15. T-2 toxin;
16. HT-2 toxin;
17. Modeccin toxin;
18. Volkensin toxin;
19. Viscum Album Lectin 1 (Viscumin 1)
MERKNAD:
1C351 omfatter ikke “vaksiner” eller “immunotoksiner”.
Dyrepatogener, som følger:
a.
Virus, naturlige, forsterkede eller endrede, enten i form av isolerte levende kulturer eller som
materiale som inneholder levende materiale som med overlegg har fått sprøytet inn eller er blitt
smittet med slike kulturer, som følger:
MERKNAD:
Engelske betegnelser er benyttet
1.
African swine fever virus;
2.
Avian influenza virus, som er:
a.
Ikke karakterisert; eller
b.
Følgende, som er definert i EF-direktiv 92/40/EF (EFT nr. L 16 av 23.1.1992, s. 19)
som å ha høy sykdomsfremkallende evne:
1.
Type A-virus med en IVPI (intravenøs patogenisitetsindeks) i seks uker gamle
kyllinger som er større enn 1,2; eller
2.
Type A-virus, undertype H5 eller H7, hvor nukleotid sekvensering har vist
flere grunnleggende aminosyrer ved haemaglutininets kløvningspunkt;
- 38 -
1C353
1C354
07/2010 rev.1
3.
Bluetongue virus;
4.
Foot and mouth disease virus;
5.
Goat pox virus;
6.
Porcine herpes virus (Aujeszky‟s disease);
7.
Swine fever virus (Hog cholera virus);
8.
Lyssa virus;
9.
Newcastle disease virus;
10. Peste des petits ruminants virus;
11. Porcine enterovirus type 9 (swine vesicular diease virus);
12. Rinderpest virus;
13. Sheep pox virus;
14. Teschen disease virus;
15. Vesicular stomatitis virus;
16. Lumpy skin disease virus;
17. African horse sickness virus;
b.
Mycoplasma myocides, naturlige, forsterkede eller endrede, enten i form av “isolerte levende
kulturer” eller som materiale som inneholder levende materiale som med overlegg har fått
sprøytet inn eller er blitt smittet med slike Mycoplasma myocides.
MERKNAD:
1C352 omfatter ikke “vaksiner”.
Genetisk modifiserte “mikroorganismer”, som følger:
a.
Genetisk modifiserte “mikroorganismer” eller genetiske elementer som inneholder
nukleinsyresekvenser forbundet med sykdomsfremmende evne, og som har sitt opphav i
organismer angitt i 1C351.a. til c. eller 1C352 eller 1C354;
b.
Genetisk modifiserte “mikroorganismer” eller genetiske elementer som inneholder
nukleinsyresekvenser som koder for ett av “toksinene” angitt i 1C351.d. eller “sub-enheter av
toksiner” av disse.
Teknisk merknad: Genetiske elementer omfatter bl. a. kromosomer, genomer, plsmider,
transposoner og vektorer, genetisk modifisert eller umodifisert.
MERKNAD:
1C353 får ikke anvendelse på nukleinsyresekvenser som er forbundet med
patogenisitet fra enterohaemorrhagisk Escherichia coli, serotype O157, og
andre verotoksinproduserende stammer ut over de som koder for verotoksin
eller underenheter herav.
Plantepatogener, som følger:
a.
Bakterier, naturlige, forsterkede eller endrede, enten i form av “isolerte levende kulturer” eller
1.
Xanthomonas albilineans;
2.
Xanthomonas campestris pv. citri, herunder stammer kjent som Xanthomonas campestris
pv.citri type A, B, C, D, E eller på annen måte klassifisert som Xanthomonas citri,
Xanthomonas campestris pv. aurantofolia eller Xanthomonas campestris pv. citrumelo;
b.
Sopparter, naturlige, forsterkede eller endrede, enten i form av “isolerte levende kulturer” eller
1.
Colletotrichum coffeanum var virulans (Colletotrichum kahawae);
2.
Cogliobolus miyabeanus (Helminthosporus oryzae);
3.
Microcyclus ulei (syn. Dothdella ulei);
4.
Puccinia graminis (syn. Puccinia graminis f. sp. tritici);
5.
Puccinia striiformis (syn. Puccinia glumarum);
6.
Magnaporthe grisea (Pyricularia grisea/Pyricularia oryzae).
- 39 -
1C450
1D
1D001
07/2010 rev.1
Giftige kjemikalier og giftige kjemiske utgangsstoffer, som følger:
NB: SE OGSÅ 1C350, 1C351.d. OG LISTE I.
MERKNAD:
Engelske betegnelser er benyttet, med CAS-nr i parentes.
a.
Giftige kjemikalier, som følger:
1.
Amiton: O, O diethyl S-[(diethylamino) ethyl] phosphorothiolate (78-53-5) and
corrsponding alkylated or protonated salts;
2.
PFIB: 1,1,3,3,3-pentafluoro-2-(trifluoromethyl)-1-propene (382-21-8);
3.
Se Liste I for BZ: 3-quinuclidinyl benzilate (6581-06-02);
4.
Phosgene: carbonyl dichloride (75-44-5);
5
Cyanogen chloride (506-77-4);
6.
Hydrogen cyanide (74-90-8);
7.
Chloropicrin: trichloronitromethane (76-06-2);
MERKNAD 1:
For utførsel til land som ikke er part i Kjemivåpenkonvensjonen (se
www.opcw.org) , omfatter 1C450 ikke “kjemiske blandinger” som inneholder
ett eller flere av kjemikaliene omfattet av 1C450.a.1 og .a.2, der ikke noe
MERKNAD 2:
For utførsel til land som er part i Kjemivåpenkonvensjonen (se
ett eller flere av kjemikaliene omfattet av 1C450.a.1 og .a.2, der ikke noe
MERKNAD 3:
1C450 omfatter ikke “kjemiske blandinger” som inneholder ett eller flere av
kjemikaliene omfattet av 1C450.a.4, .a.5, .a.6, og .a.7 der ikke noe enkelt
spesifisert kjemikalie utgjør mer enn 30 vektprosent av blandingen.
b.
Giftige kjemiske utgangsstoffer, som følger:
MERKNAD:
Engelske betegnelser er benyttet i underpunkt 2-8.
1.
Kjemikalier, utover de som er omfattet av Liste I eller 1C350, som inneholder et
fosforatom til hvilket er bundet en methyl-, ethyl- eller propyl-(normal eller iso) gruppe,
men ingen ytterligere karbonatomer;
MERKNAD:
1C450.b.1 omfatter ikke Fonofos: O-ethyl S-phenyl
ethylphosphonothiolothionate (944-22-9).
2.
N,N-dialkyl [methyl, ethyl or propyl (normal or iso)] phosphoramidic dihalides;
3.
Dialkyl [methyl, ethyl or propyl (normal or iso)] N,N-dialkyl [methyl, ethyl or propyl
(normal or iso)]-phosphoramidates, other than diethyl-N,N-dimethylphosphoramidate
(specified in 1C350);
4.
N,N-dialkyl [methyl, ethyl or propyl (normal or iso)] aminoethyl-2-chlorides and
corresponding protonated salts, other than N,N-diisopropyl-(beta)-aminoethyl chloride or
N,N-diisopropyl (beta)-aminoethyl chloride hydrocloride (specified in 1C350);
5.
N,N-dialkyl [methyl, ethyl or propyl (normal or iso)] aminoethane-2-ols and corresponding
protonated salts, other than N,N-diisopropyl-(beta)-aminoethanol (96-80-0) and N,Ndiethylaminoethanol (100-37-8), (specified in 1C350);
MERKNAD:
1C450.b.5. omfatter ikke følgende:
a.
N,N-dimethylaminoethanol (108-01-0) og korresponderende
protonerte salter;
b.
Protonerte salter av N,N-diethylaminoethanol (100-37-8).
6.
N,N-dialkyl [methyl, ethyl or propyl (normal or ISO)] aminoethane-2-thiols and
corresponding protonated salts, other than N,N-diisopropyl-(beta)-aminoethane thiol
(specified in 1C350);
7.
Ethyldiethanolamine (139-87-7);
8.
Methyldiethanolamine (105-59-9).
MERKNAD 1:
For utførsel til land som ikke er part i Kjemivåpenkonvensjonen (se
ett eller flere av kjemikaliene omfattet av 1C450.b.1., .b.2., .b.3., .b.4., .b.5. og
.b6., der ikke noe enkelt spesifisert kjemikalie utgjør mer enn 10 vektprosent av
blandingen.
MERKNAD 2:
For utførsel til land som er part i Kjemivåpenkonvensjonen (se
ett eller flere av kjemikaliene omfattet av 1C450.b.1., .b.2., .b.3., .b.4., .b.5. og
.b6., der ikke noe enkelt spesifisert kjemikalie utgjør mer enn 30 vektprosent av
blandingen.
MERKNAD 3:
1C450 omfatter ikke “kjemiske blandinger” som inneholder ett eller flere av
kjemikaliene omfattet av 1C450.b.7. og .b8. der ikke noe enkelt spesifisert
kjemikalie utgjør mer enn 30 vektprosent av blandingen.
MERKNAD 4:
1C450 omfatter ikke produkter identifisert som forbrukerprodukter pakket for
detaljsalg til personlig bruk eller pakket for individuelt bruk.
Programvare
“Programvare” spesielt konstruert eller modifisert for “utvikling”, “produksjon” eller “bruk” av varer
angitt i 1B.
- 40 -
1D002
“Programvare” for “utvikling” av laminater eller “kompositter” basert på organiske “matriser”, metall
“matriser” eller karbon “matriser”.
1D003
”Programvare” spesielt konstruert eller modifisert for å sette utstyr i stand til å utføre funksjoner til
varer angitt i 1A004.c eller 1A004.d..
1D101
“Programvare” spesielt konstruert for “bruk” av varer angitt i 1B101, 1B012, 1B115, 1B117, 1B118
eller 1B119.
“Programvare” spesielt konstruert for analyse av elementer for redusert synlighet, f.eks.
radarreflektivitet, ultrafiolette, infrarøde eller akustiske signaturer.
“Programvare” spesielt konstruert for “bruk” av varer angitt i 1B201.
1D103
1D201
1E
1E001
1E002
1E101
1E102
1E103
07/2010 rev.1
Teknologi
“Teknologi” i samsvar med den generelle merknad om teknologi for “utvikling” eller “produksjon” av
utstyr eller materialer angitt i 1A001.b., 1A001.c., 1A002 til 1A005, 1A006.b, 1A007, 1B eller 1C.
Annen “teknologi” som følger:
a.
“Teknologi” for “utvikling” eller “produksjon” av polybenzotiazoler eller polybenzoksazoler;
b.
“Teknologi” for “utvikling” eller “produksjon” av fluorelastomere forbindelser med minst én
vinyletermonomer;
c.
“Teknologi” for “utvikling” eller “produksjon” av følgende basematerialer eller ikke “kompositt”
keramiske materialer:
1.
Basematerialer som har alle følgende karakteristika:
a.
Én av følgende forbindelser:
1.
Enkle eller komplekse oksider av zirkonium og komplekse oksider av silisium
eller aluminium;
2.
Enkle nitrider av bor (kubisk krystallform);
3.
Enkle eller komplekse karbider av silisium eller bor; eller
4.
Enkle eller komplekse nitrider av silisium;
b.
Samlet mengde metalliske urenheter, unntatt tilsiktede tilsetninger, på mindre enn:
1.
1000 ppm for enkle oksider eller karbider; eller
2.
5000 ppm for komplekse forbindelser eller enkle nitrider, og
c.
Har en av følgende karakteristika:
1.
Zirkonier (CAS 1314-23-4) med en gjennomsnittlig partikkelstørrelse lik eller
mindre enn 1 µm og ikke mer enn 10 % av partiklene over 5 µm;
2.
Andre basematerialer med en gjennomsnittlig partikkelstørrelse lik eller mindre
enn 5 µm og ikke mer enn 10 % av partiklene over 10 µm; eller
3.
Har alle av de følgende karakteristika:
a.
Mikroplater med et forhold mellom lengde og tykkelse på mer enn 5;
b.
Hårformede partikler med et forhold mellom lengde og diameter på mer
enn 10 for diametre mindre enn 2 µm, og
c.
Heltrukne eller avkuttede fibre med diameter på mindre enn 10 µm,
2.
Ikke “kompositt” keramiske materialer (unntatt slipematerialer) laget av materialene
beskrevet i 1E002.c.1.;
MERKNAD:
1E002.c.2. omfatter ikke teknologi for konstruksjon eller produksjon av
slipemidler.
d.
“Teknologi” for “produksjon” av aromatiske polyamidfibre;
e.
“Teknologi” for installasjon, vedlikehold og reparasjon av materialer angitt i 1C001;
f.
“Teknologi” for reparasjon av “kompositt” strukturer, laminater eller materialer angitt i
1A002,1C007.c. eller 1C007.d.
MERKNAD:
1E002.f. omfatter ikke “teknologi” for reparasjon av strukturer til
“sivile luftfartøyer” ved hjelpav “fiber-eller filamentmaterialer” av
karbon og epoksyresin, som angitt i produsentenes håndbøker
.
g. Kildesamlinger (parametriske tekniske databaser) spesielt konstruert eller modifisert for å sette
utstyr i stand til å utføre funksjoner til varer angitt i 1A004.c.eller 1A004.d.
Teknisk merknad:
I forbindelse med 1E002.g, forstås med 'kildesamling' (parametrisk teknisk database) en samling
av teknisk informasjon som kan høyne ytelsen til relevant utstyr eller systemer.
“Teknologi” i samsvar med den generelle merknad om teknologi for “bruk” av varer angitt i 1A102,
1B001, 1B101, 1B102, 1B115 til 1B119, 1C001, 1C101, 1C107, 1C111 til 1C117, 1D101 eller 1D103.
“Teknologi” i samsvar med den generelle merknad om teknologi for “utvikling” av “programvare”
angitt i 1D001, 1D101 eller 1D103.
“Teknologi” for regulering av temperatur, trykk eller atmosfære i autoklaver eller hydroklaver ved bruk
for “produksjon” av “kompositter” eller delvis behandlede “kompositter”.
- 41 -
1E104
1E201
1E202
1E203
07/2010 rev.1
“Teknologi” i samband med produksjon av pyrolittisk deriverte materialer formet i en form eller hylse,
eller andre substrater av prekursorgasser som brytes ned i temperaturområdet 1573 K (1300 ºC) til
3173 K (2900 ºC) ved et trykk på mellom 130 Pa og 20 kPa.
MERKNAD:
1E104 inkluderer “teknologi” for sammensetting av prekursorgasser, flythastighet,
prosesstyringsplaner og -parametere.
“Teknologi” i samsvar med den generelle merknad om teknologi for “bruk” av varer angitt i 1A002,
1A202, 1A225 til 1A227, 1B201, 1B225 til 1B233, 1C002.a.2.c. eller d., 1C010.b., 1C202, 1C210,
1C216, 1C225 til 1C240 eller 1D201.
“Teknologi” i samsvar med den generelle merknad om teknologi for “utvikling” og “produksjon” av
varer angitt i 1A202 eller 1A225 til 1A227.
“Teknologi” i samsvar med den generelle merknad om teknologi for “utvikling” av “programvare”
angitt i 1D201.
- 42 -
KATEGORI 2 - MATERIALBEHANDLING
2A
2A001
2A225
NB! FOR STILLEGÅENDE LAGRE, SE LISTE I.
Antifriksjons-lagre og -lagersystemer, som følger, og komponenter for disse:
MERKNAD:
2A001 omfatter ikke kuler med toleranse spesifisert av produsenten i henhold til ISO
3290 som klasse 5 eller dårligere.
a.
Kulelagre eller massive rullelagre med alle toleranser spesifisert av produsenten i samsvar med ISO
492 toleranseklasse 4 (eller ANSI/ABMA Standard 20 toleranseklasse ABEC-7 eller RBEC-7, eller
annen nasjonal ekvivalent standard), eller bedre, som har både ringer og rulle-elementer (ISO 5593)
laget av monell eller beryllium;
MERKNAD:
2A001.a. omfatter ikke koniske rullelagre.
b.
Andre kulelagre eller massive rullelagre med alle toleranser spesifisert av produsenten i samsvar
med ISO 492 toleranseklasse 2 (eller ANSI/ABMA standard 20 toleranseklasse ABEC-9 eller
RBEC-9, eller annen nasjonal ekvivalent standard), eller bedre;
MERKNAD:
2A001.b. omfatter ikke koniske rullelagre.
c.
Aktive magnetiske lagersystemer som har en eller flere av de følgende karakteristika:
1.
Materialer med fluxtetthet på 2.0 T eller mer og som viser styrke større enn 414 MPa;
2.
Hel-elektromagnetisk 3D homopolar forspenningskonstruksjon for aktuatorer; eller
3.
Høytemperatur (450 K (177 °C) og over) posisjonssensorer.
Digler laget av materialer som er motstandsdyktige mot flytende aktinidemetaller, som følger:
a.
Digler som har begge av de følgende karakteristika:
1.
Et volum mellom 150 ml og 8 liter; og
2.
Laget av eller belagt med ett eller flere av følgende materialer med en renhet på 98 % eller
høyere:
a.
Kalsiumfluorid (CaF2);
b.
Kalsiumzirkonat (metazirkonat) (Ca2ZrO3);
c.
Ceriumsulfid (Ce2S3);
d.
Erbiumoksid (erbia) (Er2O3);
e.
Hafniumoksid (hafnia) (HfO2);
f.
g.
h.
Magnesiumoksid (MgO);
Nitrert niob-titan-wolfram-legering (ca. 50% Nb, 30% Ti, 20% W);
Yttriumoksid (yttria) (Y2O3); eller
i.
Zirkoniumoksid (zirkonia) (ZrO2);
Digler med begge av de følgende karakteristika:
1.
Et volum på mellom 50 ml og 2 liter; og
2.
Laget av eller foret med tantal, med en renhet på 99,9 vektprosent eller høyere;
c.
Digler med samtlige av de følgende karkteristika:
1.
Et volum på mellom 50 ml og 2 liter;
2.
Laget av eller foret med tantal med en renhet på 98 vektprosent eller høyere; og
3.
Belagt med tantalkarbid, nitrid eller borid, eller en kombinasjon av disse.
Ventiler med samtlige av følgende karakteristika:
a.
„Nominell størrelse‟ 5 mm eller mer;
b.
Med belgtetning; og
c.
I sin helhet produsert av eller foret med aluminium, aluminiumlegering, nikkel eller legering med et
nikkelinnhold på minst 60 vektprosent.
Teknisk merknad: For ventiler med forskjellige innløps- og utløpsdiameter, refererer „nominell størrelse‟
i 2A226 til den minste diameteren.
b.
2A226
2B
07/2010 rev.1
Tekniske merknader:
1.
Sekundære, parallelle konturakser, f.eks. w-aksen på horisontale bormøller eller en sekundær
rotasjonsakse hvis senterlinje er parallell med den primære rotasjonsakse, regnes ikke med i det
samlede antall konturakser. Rotasjonsakser må ikke nødvendigvis kunne dreie over 360º. En
rotasjonsakse kan drives av en lineær innretning, f.eks. en skrue eller en tannstang med tanndrev.
- 43 -
2.
3.
4.
5.
2B001
07/2010 rev.1
I forbindelse med 2B001 til 2B009 er antallet akser som kan koordineres simultant for
“konturkontroll” det antallet akser langs eller rundt som påvirker relativ bevegelse mellom
arbeidsstykke og verktøy, skjærehode eller slipehjul som skjærer eller fjerner materiale fra
arbeidsstykket og et verktøy*. Dette inkluderer ikke tilleggsakser som påvirker annen relativ
bevegelse innen maskinen. Slike akser inkluderer:
a.
Systemer for tannhjulssliping i slipemaskiner;
b.
Parallelle rotasjonsakser konstruert for montering av separete arbeidsstykker;
c.
Co-lineære rotasjonsakser konstruert for håndtering av ett og samme arbidsstykke ved å
holde det i en chuck fra forskjellige sider.
Aksenomenklaturen skal være i henhold til internasjonal ISO-standard 841, „Numerical Control
Machines - Axis and Motion Nomenclature‟.
I forbindelse med 2B001 til 2B009 blir en “vippespindel” regnet som en rotasjonsakse.
Konstaterte nøyaktighetsnivåer, avledet fra målinger utført i henhold til ISO 230/2 (1997) eller
nasjonal ekvivalent, kan benyttes for den enkelte verktøymaskin i stedet for individuelle målinger
på hver maskin. Med konstatert nøyaktighet menes nøaktighetsverdien presentert til nasjonal
eksportkonytrollmyndighet som representativ for nøyaktigheten for en gitt maskintype.
Bestemmelse av konstatert nøyaktighetsnivå:
a.
Velg fem maskiner av den modell som skal evalueres;
b.
Mål lineære aksenøyaktigheter i henhold til ISO 230/2 (1997);
c.
Bestem A-verdiene for hver akse hver maskin; Metoden for beregning av A-verdi er
beskrevet i ISO-standarden;
d.
Bestem middelverdien ov A-verdien for hver akse. Denne middelverdien Â blir den
konstaterte verdi for hver akse for den aktuelle modell (Âx Ây...);
e.
Siden Kategori 2-listen refererer til hver lineære akse, vil antall konstaterte verdier bli
det samme som antall akser.
f.
Hvis en akse for en maskinmodell som ikke kontrolleres av 2B001.a. til 2B001.c. har
en konstatert nøyaktighet Â på 5 µm for slipemaskiner og 6,5 µm fresemaskiner, eller
bedre, skal leverandøren bekrefte nøyaktighetsnivået hver 18. måned.
Verktøymaskiner og enhver kombinasjon av disse, for fjerning (eller kutting) av metaller, keramikk eller
“kompositter”, som i henhold til produsentens tekniske spesifikasjoner kan utstyres med elektroniske
innretninger for “numerisk styring”, og spesielt konstruerte komponenter som følger:
NB! SE OGSÅ 2B201
MERKNAD 1:
2B001 omfatter ikke spesialmaskiner begrenset til fremstilling av tannhjul. For slike
maskiner, se 2B003.
MERKNAD 2:
2B001 omfatter ikke spesialmaskiner begrenset til fremstilling av følgende deler:
a.
Veivaksler eller kamaksler;
b.
Skjæreverktøy;
c.
Ekstruderte gjenger;
d.
Graverte eller fasetterte smykkedeler.
MERKNAD 3:
En verktøymaskin som har minst to av de tre funksjonene dreiing, fresing eller sliping
(f. eks. en dreiebenk med fresefunksjon) må evalueres mot hvert av de tre punktene
2B001.a, b. og c.
a.
Verktøymaskiner for dreiing, med begge av følgende karakteristika:
1.
Posisjoneringsnøyaktighet, med “alle kompensasjoner tilgjengelig”, på under (bedre enn)
4,5 µm i henhold til ISO 230/2 (1997) eller nasjonal ekvivalent langs enhver lineær akse; og
2.
To eller flere akser som kan koordineres samtidig for “konturstyring”;
MERKNAD:
2B001.a. omfatter ikke dreiebenker spesielt konstruert for produksjon av
kontaktlinser, som har alle de følgende karakteristika;
1. Maskinkontrollenhet begrenset til bruk av oftalmologi-basert programvare
for delprogrammert innmating av data; og
2. Ikke benytter vakuum ‟chucking‟(innspenning av arbeidsstykket).
b.
Fresemaskiner med en eller flere av de følgende karakteristika:
1.
Har begge de følgende karakteristika:
a.
Posisjoneringsnøyaktighet, med “alle kompensasjoner tilgjengelig”, lik eller mindre
(bedre) enn 4,5 µm i henhold til ISO 230/2 (1997) eller nasjonal ekvivalent langs
enhver lineær akse; og
b.
Tre lineære pluss en rotasjonsakse som kan koordineres samtidig for “konturstyring”;
2.
Fem eller flere akser som kan koordineres samtidig for “konturstyring”; eller
3.
Posisjoneringsnøyaktighet for jiggboremaskiner, med “alle kompensasjoner tilgjengelig”, lik
eller mindre (bedre) enn 3 µm i henhold til ISO 230/2 (1997) eller nasjonal ekvivalent langs
enhver lineær akse ;
4.
Spesialmaskiner for utboring, som har begge de følgende karakteristika:
a.
Toleranse for aksiell oog radiell spindelbevegelse mindre (bedre) enn 0,000 4 mm
TIR; og
b.
Vinkelavvik for sleidebevegelse mindre (bedre) enn 2 buesekunder, TIR over 300 mm
bevegelse;
- 44 -
c.
2B002
2B003
2B004
2B005
07/2010 rev.1
Slipemaskiner med en eller begge av de følgende karakteristika:
1.
Har begge de følgende karakteristika:
a.
Posisjoneringsnøyaktighet, med “alle kompensasjoner tilgjengelig”, lik eller mindre
(bedre) enn 3 µm i henhold til ISO 230/2 (1997) eller nasjonal ekvivalent langs enhver
lineær akse ; og
b.
Tre eller flere akser som kan koordineres samtidig for “konturstyring”; eller
2.
Fem eller flere akser som kan koordineres samtidig for “konturstyring”;
MERKNAD:
2B001.c. omfatter ikke slipemaskiner, som følger:
1.
Sylindriske utvendige, innvendige og utvendig-innvendige slipemaskiner
a.
Begrenset til sylindrisk sliping; og
b.
Begrenset til maksimal arbeidskapasitet på 150 mm utvendig
diameter eller lengde.
2.
Maskiner spesielt konstruert som jiggslipemaskiner, og som ikke har en zakse eller en w-akse, med en posisjoneringsnøyaktighet med "alle
kompensasjoner tilgjengelig" mindre (bedre) enn 3 µmi henhold til ISO
230/1997 eller nasjonal ekvivalent.
3.
Overflate-slipemaskiner.
d.
Gnisterosjonsmaskiner (EDM) uten trådmating og med to eller flere rotasjonsakser som kan
koordineres samtidig for “konturstyring”;
e.
Verktøymaskiner for fjerning av metaller, keramikk eller “kompositter”, og som har begge de
følgende karakteristika:
1.
Fjerner materiale ved hjelp av:
a.
Vannstråler eller andre væskestråler, herunder slike med tilsetning av slipematerialer;
b.
Elektronstråle; eller
c.
“Laser”stråle; og
2.
Har to eller flere rotasjonsakser som:
a.
Kan koordineres samtidig for “konturstyring”; og
b.
Har en posisjoneringsnøyaktighet på under (bedre enn) 0,003 º;
f.
Dyphulls boremaskiner, og dreiebenker modifisert for boring av dype hull, med boredybder som
overskrider 5000 mm, og spesielt konstrerte komponenter dertil.
Numerisk styrte verktøymaskiner for overflatebehandling av optikk, utstyrt for å fremstille ikke-sfæriske
optiske overflater og som har alle de følgende karakteristika:
a.
Bearbeider formen til mindre (bedre) enn 1,0 µm;
b.
Bearbeider til ujevnhet mindre (bedre) enn 100 nm rms:
c.
Kan koordinere tre eller flere akser samtidig for ”konturstyring”; og
d.
Benytter en av de følgende prosesser:
1. ‟Magnetorheological‟ overflatebehandling (MRF);
2. ‟Electrorheological‟ overflatebehandling (ERF); eller
3. ‟Energetic particle beam‟ overflatebehandling.
Teknisk merknad: I forbindelse med 2B002 menes det med 'MRF' en prosess der det benyttes en
slipende magnetisk væske hvis viskositet blir kontrollert av et magnetisk felt. Med 'ERF' menes en
prosess der det benyttes en slipende magnetisk væske hvis viskositet blir kontrollert av et elektrisk
felt. ‟Energetic particle beam‟ overflatebehandling benytter Reactive Atom Plasmas (RAP) eller en
stråle med ioner for å fjerne ønsket materiale.
“Numerisk styrte” eller manuelle verktøymaskiner, og spesielt konstruerte komponenter, kontrolleneher
og tilbehør for disse, spesielt konstruert for kutting, ferdigbehandling, sliping eller finsliping av herdede
(Rc=40 eller mer) spore- , spiral- eller dobbeltspiralskårne tannhjul med diameter som overskrider
1250 mm og med flatebredde 15% eller mer av diameteren, og bearbeidet til kvalitet AGMA 14 eller
bedre (ekvivalent med ISO 1328 klasse 3).
Varme “isostatiske presser”, som har begge av de følgende karakteristika, og spesielt konstruerte
komponenter og tilbehør dertil:
NB: SE OGSÅ 2B104 og 2B204.
a.
Et kontrollert termisk miljø i det lukkede kammeret og et kammerhulrom hvis indre diameter er på
406 mm eller mer; og
b.
En eller flere av de følgende karakteristika:
1.
Et maksimalt driftstrykk over 207 MPa;
2.
Et kontrollert termisk miljø over 1773 K (1500 ºC); eller
3.
En innretning for hydrokarbonimpregnering og fjerning av gassnedbrytningsprodukter derav.
Teknisk merknad: Det indre kammermål er lik målene i et kammer der både driftstemperaturen og
driftstrykket oppnås, og omfatter ikke festeinnretninger. Målet skal være det minste av enten
presskammerets indre diameter eller det isolerte ovnkammerets indre diameter, avhengig av hvilket av de
to kamrene som er plassert inni det andre.
NB: FOR SPESIELLE BAKKER, FORMER OG VERKTØY, SE 1B003, 9B009 OG LISTE I.
Utstyr spesielt konstruert for avsetning, behandling og prosesstyring av uorganiske dekker, belegg og
endringer av overflaten, som følger, til ikke-elektroniske substrater, ved prosesser vist i tabellen og
tilknyttede merknader etter 2E003.f., og spesielt konstruerte komponenter dertil for automatisk
håndtering, posisjonering, manipulering og styring:
a.
Produksjonsutstyr for kjemisk dampavsetning (CVD), som har begge av de følgende karakteristika:
NB: SE OGSÅ 2B105.
- 45 -
1.
b.
c.
d.
e.
Prosessmodifisert for én av følgende:
a.
Pulserende CVD;
b.
Kjernedannende termisk deponering (CNTD); eller
c.
Plasmaforsterket eller plasma-assistert (CVD); og
2.
En eller begge av de følgende karakteristika:
a.
Med høy-vakuums ( lik eller mindre enn 0,01 Pa) roterende tetninger;
b.
Med in situ styring av beleggets tykkelse;
Produksjonsutstyr for ioneimplantasjon med strålestrømmer på 5 mA eller mer;
Produksjonsutstyr for fysisk elektronstråledampavsetning (EB-PVD) med kraftforsyning på over
80 kW og som har en eller begge av følgende karakteristika:
1.
“Laser”styresystem for væskenivået som nøyaktig regulerer ingotens matehastighet; eller
2.
En datamaskinstyrt hastighetsovervåker som arbeider ved fotoluminiscens av de ioniserte
atomene i fordampningsstrømmen, for å styre avsetningshastigheten til et belegg som
inneholder to eller flere elementer;
Produksjonsutstyr for plasmaspraying en eller begge av de følgende karakteristika:
1.
Arbeider ved redusert trykkregulert atmosfære (lik eller mindre enn 10 kPa målt over og
innen 300 mm fra kanondyseåpningen) i et vakuumkammer som kan evakueres ned til
0,01 Pa før sprayeprosessen; eller
2.
Med in situ styring av beleggets tykkelse;
Produksjonsutstyr for avsetning ved katodeforstøvning som tåler en strømtetthet på minst
0,1 mA/mm2 ved en avsetningshastighet på 15 µm/h eller mer;
f.
2B006
07/2010 rev.1
Produksjonsutstyr for katodisk lysbueavsetning med et nett av elektromagneter for styring av
lysbuepunkt på katoden;
g.
Produksjonsutstyr for ioneplettering som tillater in situ måling av en eller begge av de følgende:
1.
Beleggets tykkelse på underlaget, samt hastighetsstyringen; eller
2.
Optiske karakteristika.
MERKNAD:
2B005 omfatter ikke kjemisk damppålegging, ‟cathodic arc‟, sputter-pålegging,
ionepletterings- ellerioneimplanteringsutstyr spesielt konstruert for kutte- eller
maskineringsverktøy.
Systemer, utstyr og "elektroniske sammenstillinger" for inspeksjon eller måling av dimensjoner, som
følger:
a.
Datamaskinstyrte eller “numerisk styrte” koordinatmålemaskiner (CMM) som har en
tredimensjonal (volumetrisk) maksimalt tillatelig feilindikasjon (MPEE) ved et vilkårlig punkt
innen maskinens arbeidsområde (dvs. lengden av aksene) lik eller mindre (bedre) enn
(1,7+L/1000) µm (L er målt lengde i mm), testet i henhold til ISO 10360-2 (2001);
NB: SE OGSÅ 2B206.
b.
Måleinstrumenter for lineær forskyvning og vinkelforskyvning, som følger:
1.
Måleinstrumenter for lineær forskyvning som har én eller flere av følgende karakteristika:
Teknisk merknad: I forbindelse med 2B006.b.1. betyr „lineær forskyvning‟ endring i avstand
mellom måleprobe og det målte objekt.
a.
Berøringsfrie målesystemer med en “oppløsning” lik eller under (bedre enn) 0,2 µm
innen et måleområde på opptil 0,2 mm;
b.
Systemer for lineær spenningsdifferansetransformasjon, som har begge av de følgende
karakteristika:
1.
“Linearitet” lik eller mindre (bedre) enn 0,1 % innen et måleområde opptil
5 mm; og
2.
Avvik lik eller mindre (bedre) enn 0,1 %/dag ved en standard
omgivelsestemperatur i prøverommet på ±1 K;
c.
Målesystemer som har begge av de følgende karakteristika:
1.
Som inneholder en “laser”; og
2.
Som i minst 12 timer og innen et temperaturområde på ±1 K rundt en
standardtemperatur, og ved et standardtrykk, opprettholder begge av de følgende
karakteristika:
a.
En “oppløsning” over full skala på 0,1 µm eller under (bedre); og
b.
En “måleusikkerhet” lik eller mindre (bedre) enn (0,2 + L/2000) µm (L er
den målte lengden i mm); eller
d.
"Elektroniske sammestillinger", spesielt konstruert for å gi tilbakekopling i systemer
omfattet av 2B006.b.1.c.;
MERKNAD:
2B006.b.1 omfatter ikke interferometersystemer for måling,med et automatisk
kontrollsystem som er konstruert for å brukes uten tilbakekopling, og som
inneholder en “laser” for måling av feil i sleidebevegelser på verktøymaskiner,
dimensjonsmålemaskiner eller liknende utstyr.
2.
Instrumenter for måling av vinkelendring med et “vinkelposisjonsavvik” lik eller mindre
(bedre) enn 0,000 25 º;
MERKNAD:
2B006.b.2 omfatter ikke optiske instrumenter, f.eks. autokollimatorer, som
bruker kollimert lys (f. eks. laserlys) for å avdekke vinkelavvik ved speil.
c.
Utstyr for måling av overflateujevnhet, ved måling av optisk spredning som funksjon av vinkel,
med en sensitivitet på 0,5 nm eller mindre (bedre).
- 46 -
MERKNAD:
2B007
2B008
Verktøymaskiner som kan brukes som målemaskiner inngår dersom de oppfyller eller
går utover kriteriene fastsatt for verktøymaskinfunksjonen eller
målemaskinfunksjonen.
“Roboter”, som har en eller flere av de følgende karaktistika, og spesielt konstruerte styreinnretninger og
“endeverktøy” dertil:
NB: SE OGSÅ 2B207.
a.
Som i sanntid kan utføre full tredimensjonal bildebehandling eller full tredimensjonal sceneanalyse
for å generere eller modifisere “programmer” eller for å generere eller modifisere data fra
numeriske programdata;
Teknisk merknad: Kravene til sceneanalysen omfatter ikke tilnærming av den tredje dimensjonen
ved betraktning fra en annen vinkel, eller begrenset gråskalatolkning for å
danne inntrykk av dybde eller tekstur for de godkjente oppgavene (2 1/2 D).
b.
Spesielt konstruert for å oppfylle nasjonale sikkerhetsstandarder for eksplosive miljøer;
c.
Spesielt konstruert eller gradert som stråleherdet til å motstå mer enn 5 x 103 Gy(silisium) uten
operasjonell degradering; eller
Teknisk merknad: Uttrykket Gy(silisium) refererer til energien i Joule/kilogram som absorberes
av et uskjermet stykke silisium når dette utsettes for ioniserende straåling.
d.
Spesielt konstruert for å operere ved høyder over 30 000 m.
Sammenstillinger, enheter eller innsatser spesielt konstruert for verktøymaskiner eller for systemer eller
utstyr for inspeksjon eller måling av dimensjoner, som følger:
a.
Lineære tilbakekoblede posisjoneringsenheter (f.eks. induktive innretninger, måleskalaer, infrarøde
systemer eller “laser”systemer), med en “nøyaktighet” på mindre (bedre) enn (800 + (600 x L x
10-3)) nm (L er lik den faktiske lengden i mm);
NB: FOR “LASER”SYSTEMER, SE OGSÅ MERKNAD TIL 2B006.B.1.
Roterende tilbakekoblede posisjoneringsenheter (f.eks. induktive innretninger, måleskalaer,
infrarøde systemer eller “laser”systemer) med en “nøyaktighet” på mindre (bedre) enn 0,000 25 º;
NB: FOR “LASER”SYSTEMER, SE OGSÅ MERKNAD TIL 2B006.B.1.
c.
“Sammensatte rotasjonsbord” og “vippespindler” som i hehold til fabrikantens spesifikasjoner kan
oppgradere verktøymaskiner til eller over nivåene spesifisert i 2B.
Spinnformings- og flytforminsmaskiner som i henhold til produsentens tekniske spesifikasjon kan
utstyres med “numerisk styring”-enheter eller datamaskin-styring og som har begge av de følgende
karakteristika:
NB: SE OGSÅ 2B109 OG 2B209
a.
To eller flere styrte akser hvorav minst to kan koordineres simultant for “konturstyring”; og
b.
En rullekraft på mer enn 60 kN.
Teknisk merknad:
Maskiner som kombinerer funksjonene spinnforming og flytforming skal i forbindelse med 2B009
betraktes som flytformingsmaskiner.
“Isostatiske presser”, unntatt de som er omfattet av 2B004, som har alle de følgende katakteristika:
NB: SE OGSÅ 2B204.
a.
Maksimalt driftstrykk på 69 MPa eller mer;
b.
Konstruert for å oppnå og opprettholde en kontrollert temperaturomgivelse på 873 K (600 ºC);
c.
Som har et kammerhulrom med en indre diameter på 254 mm eller mer.
CVD-ovner konstruert eller modifisert for komprimering av sammensetninger av karbon-karbon.
Flytformingsmaskiner, unntatt de som er omfattet av 2B009, og spesielt konstruerte komponenter dertil,
som følger:
NB: SE OGSÅ 2B209.
a.
Flytformingsmaskiner som har alle de følgende karakteristika:
1.
I henhold til produsentens tekniske spesifikasjoner kan utstyres med enheter for “numerisk
styring“ eller en innretning for datamaskinstyring, selv om den ikke er utstyrt med slike
enheter; og
2.
Har flere enn to akser som kan koordineres samtidig for “konturstyring”;
b.
Spesielt konstruerte komponenter for flytformingsmaskiner omfattet av 2B002 eller 2B109.a.
MERKNAD:
2B109 omfatter ikke maskiner som ikke kan brukes i produksjonen av
framdriftskomponenter og -utstyr (f.eks. motorhus) for systemer omfattet av 9A005,
9A007.a.eller 9A105.a.
Teknisk merknad:
Maskiner som kombinerer funksjonen spinnforming og flytforming regnes under 2B109 som
flytformingsmaskiner.
Vibrasjonstestutstyr og komponenter dertil, som følger:
a.
Vibrasjonstestsystemer med tilbakekopling eller lukket sløyfe og med en digital styreinnretning,
som kan vibrere et system ved 10 g RMS eller mer over hele skalaen fra 20 Hz til 2000 Hz og
overføre en kraft på 50 kN eller mer, målt med „ubelastet bord‟;
b.
Digitale styreinnretninger kombinert med spesielt konstruert programvare for vibrasjonstesting,
med en “sanntidsbåndbredde” på over 5 kHz konstruert for bruk med vibrasjonstestsystemer i
2B116.a.;
c.
Vibrasjonsenheter (risteenheter) med eller uten tilknyttede forsterkere, som kan overføre en kraft på
50 kN eller over, målt med „ubelastet bord‟, og som kan brukes i vibrasjonstestsystemer i 2B116.a.;
b.
2B009
2B104
2B105
2B109
2B116
07/2010 rev.1
- 47 -
d.
2B117
2B119
2B120
2B121
2B122
2B201
07/2010 rev.1
Støttestrukturer og elektroniske enheter for prøveobjekter konstruert for å kombinere flere
risteapparater i et system som kan yte en faktisk samlet kraft på 50 kN eller over, målt med
„ubelastet bord‟, og som kan brukes i vibrasjonstestsystemer omfattet av 2B116.a.
Teknisk merknad:
I 2B116 menes med „ubelastet bord‟, et flatt bord eller en overflate uten festeinnretninger.
Utstyr og prosesskontrollere, unntatt de som er omfattet av 2B004, 2B005.a., 2B104, eller 2B105,
konstruert eller modifisert for fortetting og pyrolyse av strukturell kompositt rakettdyser og nesetupper til
fartøyer for gjeninntrenging i atmosfæren.
Balanseringsmaskiner og tilhørende utstyr, som følger:
NB! SE OGSÅ 2B219.
a.
Balanseringsmaskiner som har alle de følgende karakteristika:
1.
Ikke i stand til å balansere rotorer/sammenstillinger med masse større enn 3 kg;
2.
I stand til å balansere rotorer/sammenstillinger ved hastigheter større enn 12 500 rpm;
3.
I stand til å korrigere ubalanse i to eller flere plan; og
4.
I stand til å balansere til en gjenværende spesifikk ubalanse på 0,2 g mm pr. kg rotormasse;
MERKNAD:
2B119.a omfatter ikke balanseringsmaskiner konstruert for dentale eller andre
medisinske anvendelser.
b.
Indikatorhoder konstruert eller modifisert for bruk med maskiner omfattet av 2B119.a.
Teknisk merknad:
Indikatorhoder er også kjent som balanseringsinstrumentering.
Bevegelsessimulatorer eller indekseringsbord som har alle de følgende karakteristika:
a.
To akser eller mer;
b.
Sleperinger som er i stand til å overføre elektrisk effekt og/eller signalinformasjon; og
c.
Har en eller flere av de følgende karakteristika:
1.
For en hvilken som helst enkelt akse begge de følgende egenskaper:
a.
I stand til å klare rater på 400 grader/s eller mer, eller 30 grader/s eller mindre; og
b.
*En oppløsning lik eller mindre enn 6 grader/s og en nøyaktighet lik eller mindre enn
0.6 grader/s;
2.
Har en „worst case‟ ratestabilitet lik eller bedre (mindre) enn pluss eller minus 0.05% midlet
over 10 grader eller mer; eller
3.
En posisjoneringsnøyaktighet lik eller bedre enn 5 buesekunder.
MERKNAD:
2B120 omfatter ikke rotasjonsbord konstruert eller modifisert for verktøymaskiner
eller for medisinsk utstyr. For rotasjonsbord for verktøymaskiner, se 2B008.
Posisjoneringsbord (utstyr som er i stand til presis vinkelposisjonering i en hvilken som helst akse),
unntatt de som er omfattet av 2B210, og som har alle de følgende karakteristika:
a.
To akser eller mer; og
b.
En posisjoneringsnøyaktighet lik eller bedre enn 5 buesekunder.
MERKNAD:
2B121 omfatter ikke rotasjonsbord konstruert eller modifisert for verktøymaskiner
eller for medisinsk utstyr. For rotasjonsbord for verktøymaskiner, se 2B008.
Sentrifuger som er i stand til å påtrykke akselerasjoner over 100 g og som har sleperinger for overføring
av elektrisk kraft og signalinformasjon.
Verktøymaskiner, unntatt de som er omfattet av 2B001, som følger, for fjerning eller kutting av metall,
keramikk eller “kompositter”, som i følge produsentens tekniske spesifikasjon kan utstyres med
elektroniske enheter for simultan “konturstyring” i to eller flere akser:
a.
Verktøymaskiner for fresing, med en eller begge av de følgende karakteristika:
1.
„Posisjoneringsnøyaktighet‟, med alle kompensasjoner tilgjengelige, bedre (mindre) enn
6 µm i henhold til ISO 230/2 (1988) eller nasjonal ekvivalent langs en vilkårlig lineær akse;
eller
2.
To eller flere „contouring‟ rotasjonsakser;
MERKNAD:
2B201.a. omfatter ikke fresemaskiner som har følgende karakteristika:
a.
X-akse vandring mer enn 2 m; og
b.
Generell „posisjoneringsnøyaktighet på x-aksen dårligere (mer) enn
30 µm.
- 48 -
b.
2B204
2B206
2B207
2B209
07/2010 rev.1
Verktøymaskiner for sliping, med en eller begge av følgende karakteristika:
1.
„Posisjoneringsnøyaktighet‟, med alle kompensasjoner tilgjengelige, bedre (mindre) enn
4 µm i henhold til ISO 230/2 (1988) eller nasjonal ekvivalent langs en vilkårlig lineær akse;
eller
2.
To eller flere „contouring‟ rotasjonsakser.
MERKNAD:
2B201.b. omfatter ikke følgende slipemaskiner:
a.
Sylindriske utvendige, innvendige og utvendig-innvendige slipemaskiner
1.
Begrenset til sylindrisk sliping;
2.
Begrenset til maksimal arbeidskapasitet på 150 mm utvendig
diameter eller lengde;
3.
Ikke mer enn to akser kan koordineres simultant for
“konturstyring”, og
4.
Ingen „contouring‟ c-akse;
b.
Jiggslipemaskiner med akser begrenset til x, y, c og a der c-aksen brukes
for å holde slipeskiven i normalposisjon mot arbeidsoverflaten, og aaksen er konfigurert til å slipe trommelkammer;
c.
Slipemaskiner for verktøy eller kuttere med “programvare” spesielt
konstruert for produksjon av verktøy eller kuttere;
d.
Slipemaskiner for veivaksler eller kamaksler.
“Isostatiske presser” unntatt slike som er omfattet av 2B004 eller 2B104, og tilhørende utstyr, som følger:
a.
“Isostatiske presser” med begge av de følgende karakteristika:
1.
Kan oppnå et maksimalt driftstrykk på 69 MPa eller mer; og
2.
Kammerhulrom med en indre diameter som overstiger 152 mm;
b.
Bakker, former og styreinnretninger spesielt konstruert for “isostatiske presser” beskrevet i
2B204.a.
Teknsk merknad:
I 2B204 er den innvendige kammerdimensjon representert av det kammer der arbeidstemperatur og trykk oppnås og inkluderer ikke fiksturer. Dimensjonen utgjøres av hva som er minst av enten
innerdiameteren på trykk-kammeret eller innerdiameteren på det isolerte ovnskammeret, avhengig av
hvilket av de to kammere som er plassert inne i det annet.
Maskiner, instrumenter eller systemer for inspeksjon eller måling av dimensjoner, unntatt de som er
omfattet av 2B006, som følger:
a.
Datamaskinstyrte eller numerisk styrte maskiner, enheter eller systemer, som har begge de følgende
karakteristika:
1.
To eller flere akser; og
2.
Endimensjonal “måleusikkerhet” lik eller mindre (bedre) enn (1.25 + L/1000) µm testet med
en måleprobe med “nøyaktighet” mindre (bedre) enn 0.2 µm (L er den målte lengde i mm).
(Ref: VDI/VDE 2617 Del 1 og 2);
b.
Systemer for simultan lineær/vinkel inspeksjon av halvkuler, med begge de følgende karakteristika:
1.
“Måleusikkerhet” langs en vilkårlig akse lik eller mindre (bedre) enn 3.5 µm pr 5 mm; og
2.
“Vinkelposisjonsavvik” lik eller mindre enn 0.02°.
MERKNAD 1:
Verktøymaskiner som kan brukes som målemaskiner er omfattet av 2B206 dersom de
tilfredsstiller eller overskrider de kriterier som er satt for verktøymaskin-funksjon eller
målemaskin-funksjon.
MERKNAD 2:
En maskin spesifisert i 2B206 er omfattet hvis den overskrider de gitte grenser på et
hvilket som helst punkt i arbeidsområdet.
Tekniske merknader:
1.
Den proben som brukes for bestemmelse av måleunøyaktighet for et dimensjons-inspeksjonssystem
skal beskrives i henhold til VDI/VDE 2617 del 2, 3 og 4.
2.
Alle måleverdier innen 2B206 representerer pluss/minus, altså ikke totalt bånd.
“Roboter”, “endeverktøy” og kontrollenheter, unntatt slike som er omfattet av 2B007, som følger:
a.
“Roboter” eller “endeverktøy” som er spesielt konstruert for å oppfylle nasjonale
sikkerhetsstandarder for håndtering av høyeksplosiver (for eksempel elektriske regler for
høyeksplosiver);
b.
Spesielt konstruerte kontrollenheter for “roboter” og “endeverktøy” spesifiert i 2B207.a.
Flytformingsmaskiner, eller spinnformingsmaskiner som er i stand til å utføre flytformings-funksjoner,
unntatt de som er omfattet av 2B009 eller 2B109, eller hylser, som følger:
a.
Maskiner som har begge av de følgende karakteristika:
1.
Tre eller flere valser (aktive eller for styring); og
2.
I henhold til produsentens tekniske spesifikasjon kan utstyres med “numerisk styring” eller
datamaskinstyring;
b.
Hylser for rotorforming konstruert for å danne sylindriske rotorer med indre diameter mellom
75 mm og 400 mm.
MERKNAD:
2B209.a. inkluderer maskiner som bare har en enkelt valse som er konstruert for å
deformere metall pluss to tilleggsvalser som understøtter hylsen uten å bidra direkte
til deformeringsprosessen.
- 49 -
2B219
Sentrifugal-multiplan balanseringsmaskiner, stasjonære eller portable, horisontale eller vertikale, som
følger:
a.
Sentrifugal balanseringsmaskiner konstruert for balansering av fleksible rotorer med lengde
600 mm eller mer, og som har alle de følgende karakteristika:
1.
Arbeidsstykke- eller akseltappdiameter større enn 75 mm;
2.
Massekapabilitet fra 0.9 til 23 kg; og
3.
I stand til å balansere med omdreiningshastighet over 5000 o/min;
b.
Sentrifugal balanseringsmaskiner konstruert for balansering av hule, sylindriske komponenter og
som har alle av de følgende karakteristika:
1.
Akseltappdiameter større enn 75 mm;
2.
Massekapabilitet fra 0.9 til 23 kg;
3.
I stand til å balansere til en restubalanse lik eller mindre enn 0.01 kg x mm/kg pr. plan; og
4.
Med remdrift.
2B225
Fjernmanipulatorer som kan brukes til fjernbetjening ved radiokjemiske utskillingsoperasjoner
og varme celler, som følger:
Som kan trenge gjennom 0,6 m eller mer cellevegg („gjennom vegg‟-operasjon); eller
Som kan nå over toppen av en cellevegg med en tykkelse på 0,6 m eller mer („over vegg‟operasjon).
Teknisk merknad: Fjernmanipulatorer overfører en operatørs bevegelser til en mekanisk arm med
fikstur. De kan være av „master/slave‟-type eller beregnet for betjening fra „joystick‟
eller tastatur.
Kontrollert atmosfære (vakuum eller nøytralgass) induksjonsovner, og kraftforsyninger for slike, som
følger:
NB: SE OGSÅ 3B.
a.
Ovner som har alle av de følgende karakteristika:
1.
Kan arbeide ved temperaturer over 1123 K (850 ºC);
2.
Induksjonsspoler med en diameter på 600 mm eller mindre; og
3.
Konstruert for inngangseffekt på 5 kW eller mer;
b.
Kraftforsyninger, med spesifisert utgangseffekt på 5 kW eller mer, spesielt konstruert for ovner
omfattet av 2B226.a.
MERKNAD:
2B226.a. omfatter ikke ovner konstruert for behandling av halvlederskiver.
Metallurgiske smelte- og støpeovner med vakuum eller annen kontrollert atmosfære, samt tilhørende
utstyr, som følger:
a.
Bueomsmeltingsovner og støpeovner med begge av de følgende karakteristika:
1.
Konsumerbare elektrodekapasiteter på mellom 1000 cm3 og 20 000 cm3; og
a.
b.
2B226
2B227
2.
Kan arbeide ved smeltetemperaturer på over 1973 K (1700 ºC);
Elektronstrålesmelteovner, plasma-atomiseringsovner og smelteovner med begge av de følgende
karakteristika:
1.
Effekt 50 kW eller mer; og
2.
Kan arbeide ved smeltetemperaturer på over 1473 K (1200 ºC);
c.
Datamaskinbaserte kontroll- og overvåkingssystemer, spesielt konfigurert for smelteovner omfattet
av 2B227.a. eller 2B227.b.
Utstyr for produksjon og sammenstilling av rotorer samt belgformende verktøy og bakker, som følger:
b.
2B228
a.
2B230
07/2010 rev.1
Sammenstillingsutstyr for rotorer, for sammenstilling av rotor-rørseksjoner for gassentrifuger, av
ledeplater og endestykker;
MERKNAD:
2B228.a. omfatter presisjonsverktøy, klemmer og krympepasningsmaskiner;
b.
Rotorrettingsutstyr for innretting til en felles akse av rotor-rørseksjoner for gassentrifuger;
Teknisk merknad: Vanligvis vil utstyret omfattet av 2B228.b. bestå av presisjonsmålesonder
tilknyttet en datamaskin som deretter styrer bevegelsene til eksempelvis pneumatiske stempler som
brukes til innretting av rørdeler for rotoren.
c.
Belgformende verktøy og bakker for produksjon av enkeltsammenrullingsbelger.
Teknisk merknad; Belgene det refereres til i 2B228.c. skal ha alle av de følgende karakteristika:
1.
Indre diameter mellom 75 mm og 400 mm;
2.
Lengde 12,7 mm eller mer;
3.
Enkeltsammenrullingsdybde mer enn 2 mm; og
4.
Laget av høyfast aluminiumlegering, marelding stål, eller høyfaste “fibereller filamentmaterialer”.
“Trykktransdusere” som kan måle absolutt trykk ved ethvert punkt innen området 0 til 13 kPa og som har
begge av de følgende karakteristika:
a.
Trykkfølerelementer laget av eller beskyttet av aluminium, aluminiumlegering, nikkel, eller
nikkellegering med mer enn 60 vektprosent nikkel; og
b
Har en av følgende karakteristika:
1.
Full skala mindre enn 13 kPa og „nøyaktighet‟ bedre enn ±1% av full skala; eller
2.
Full skala 13 kPa eller mer og „nøyaktighet‟ bedre enn ±130 Pa.
Teknisk merknad:
I forbindelse med 2B230 innebærer „nøyaktighet‟ ikke-linearitet, hysterese og repeterbarhet ved
omgivelsestemperatur.
- 50 -
2B231
2B232
2B350
Vakuumpumper som har alle av de følgende karakteristika:
a.
Inngangsåpning på 380 mm eller mer;
b.
Pumpehastighet på 15 000 liter/s eller mer; og
c.
Kan produsere et sluttvakuum som er bedre enn 13 mPa.
Teknisk merknader:
1.
Pumpehastigheten bestemmes ved målepunktet med nitrogengass eller luft.
2.. Sluttvakuumet bestemmes ved pumpens inngang når inngangen er avstengt.
Flertrinns lettgasskanoner eller andre høyhastighetskanoner (spolesystemer, elektromagnetiske,
elektrotermiske systemer eller andre avanserte systemer) som kan akselerere prosjektiler til 2 km/s eller
mer.
Anlegg og utstyr for kjemisk produksjon, som følger:
a.
Reaksjonsbeholdere eller reaktorer, også med agitatorer, med et totalt indre (geometrisk) volum på
mer enn 0,1 m3 (100 liter) og mindre enn 20 m3 (20 000 liter), der alle overflater som er i direkte
b.
c.
d.
e.
07/2010 rev.1
kontakt med kjemikaliet/-ene som behandles eller oppbevares, er laget av ett eller flere av følgende
materialer:
1.
Legeringer med mer enn 25 vektprosent nikkel og 20 vektprosent krom;
2.
Fluoropolymerer;
3.
Glass (herunder glassbelagt eller emaljert belegg eller glassforing);
4.
Nikkel eller legeringer med mer enn 40 vektprosent nikkel;
5.
Tantal eller tantal-legeringer;
6.
Titan eller titanlegeringer; eller
7.
Zirkonium eller zirkoniumlegeringer;
Agitatorer for bruk i reaksjonsbeholdere eller reaktorer der alle agitatoroverflater som er i direkte
kontakt med kjemikaliet/ene som produseres eller oppbevares, er laget av følgende materialer:
1.
2.
Fluoropolymerer;
3.
4.
5.
6.
7.
Lagertanker, beholdere eller tanker med et samlet indre (geometrisk) volum på mer enn 0,1 m3
(100 liter), der alle overflater som er i direkte kontakt med kjemikaliet/-ene som behandles eller
oppbevares, er laget av ett eller flere av følgende materialer:
1.
2.
Fluoropolymerer;
3.
4.
5.
6.
7.
Varmevekslere eller kondensatorer med varmeoverførende overflateområde større enn 0,15 m2 og
mindre enn 20 m2, der alle overflater som er i direkte kontakt med kjemikaliet/-ene som behandles
er laget av ett eller flere av følgende materialer:
1.
2.
Fluoropolymerer;
3.
4.
Grafitt eller „karbon-grafitt‟;
5.
6.
7.
Titan eller titanlegeringer;
8.
9.
Silisiumkarbid; eller
10. Titankarbid;
Teknisk merknad: „Karbon-grafitt‟ er en sammensetning av amorft karbon og grafitt, der
grafittinnholdet er minst 80 vektprosent.
Destillasjons- eller absorpsjonskolonner med en indre diameter på mer enn 0,1 m, der alle
overflater som er i direkte kontakt med kjemikaliet/-ene som behandles eller oppbevares, er laget av
ett eller flere av følgende materialer:
1.
2.
Fluoropolymerer;
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Teknisk merknad:
„Karbon-grafitt‟ er en sammensetning av amorft karbon og grafitt, der
- 51 -
f.
g.
h.
i.
2B351
2B352
07/2010 rev.1
Fjernstyrt fylleutstyr der alle overflater som er i direkte kontakt med kjemikaliet/-ene som
behandles eller oppbevares, er laget av ett eller flere av følgende materialer:
1.
Legeringer med mer enn 25 vektprosent nikkel og 20 vektprosent krom; eller
2.
Ventiler med nominell størrelse mer enn 10 mm og ventilhus eller preformede ventilhusforinger for
slike ventiler, der alle overflater som er i direkte kontakt med kjemikaliet/-ene som behandles eller
oppbevares, er laget av ett eller flere av følgende materialer:
1.
2.
Fluoropolymerer;
3.
4.
5.
6.
7.
Flerveggs rørsystemer med lekkasjedetektorport, der alle overflater som er i direkte kontakt med
kjemikaliet/-ene som behandles eller oppbevares, er laget av ett eller flere av følgende materialer:
1.
2.
Fluoropolymerer;
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Teknisk merknad:
Multi-forseglede pumper med kapslet eller magnetisk drivverk, belg- eller membranpumper med
maksimal strømningsmengde spesifisert av produsenten på mer enn 0,6 m3/h, eller vakumpumper
med maksimal strømningsmengde spesifisert av produsenten på 5 m3/h (ved standardtemperatur
(273 K (0 ºC)) og standardtrykk (101,3 kPa), der alle overflater som er i direkte kontakt med
kjemikaliet/-ene som behandles eller oppbevares, er laget av ett eller flere av følgende materialer:
1.
2.
Keramikk;
3.
Ferrosilisium;
4.
Fluoropolymerer;
5.
6.
7.
8.
9.
10. Zirkonium eller zirkoniumlegeringer;
Teknisk merknad:
j.
Forbrenningsovner konstruert for å destruere kjemikalier omfattet av oppføring 1C350, med
spesielt konstruerte avfallsforsyningssystemer, spesielte håndteringsanlegg og en
gjennomsnittstemperatur i forbrenningskammeret på over 1273 K (1000 ºC), der alle overflater i
avfallsforsyningssystemet som er i direkte kontakt med avfallsproduktene, er laget av eller foret
med ett eller flere av følgende materialer:
1.
2.
Keramikk; eller
3.
Nikkel eller legeringer med mer enn 40 vektprosent nikkel.
Overvåkningssystemer for giftig(e) gass(er), som følger, samt spesielt konstruerte detektorer dertil:
a.
Konstruert for kontinuerlig drift og til bruk for påvisning av kjemiske stridsmidler, kjemikalier
omfattet av 1C350, i konsentrasjoner på under 0,3 mg/m3; eller
b.
Konstruert for påvisning av kolinesterase-hemmende aktivitet.
Utstyr som kan brukes for biologiske materialer, som følger:
a.
Komplette anlegg for biologisk inneslutning ved inneslutningsnivå P3, P4;
Teknisk merknad: Inneslutningsnivå P3 eller P4 (BL3, BL4, L3, L4) er spesifisert i„WHO
Laboratory Biosafety manual‟ (2. utgave, Genève, 1993).
b.
Fermentorer som kan benyttes til kultivering av patogene “mikroorganismer”, virus eller brukbare
til toksinproduksjon, som kan arbeide uten spredning av aerosoler, og som har en kapasitet på
20 liter eller mer;
Teknisk merknad: Fermentorer inkluderer bioreaktorer, kjemostater og systemer med kontinuerlig
strømning.
c.
Sentrifugalseparatorer som kan separere patogene mikroorganismer kontinuerlig uten spredning av
aerosoler, og som har alle de følgende karakteristika:
1.
En eller flere tetningskoplinger innen dampinneslutningsområdet;
2.
Strømningshastighet på over 100 liter/h;
3.
Komponenter av polert rustfritt stål eller titan; og
- 52 -
d.
4.
Som kan foreta in situ sterilisering i lukket tilstand;
Teknisk merknad: Sentrifugalseparatorer inkluderer dekantere.
Utstyr for gjennomstrømmingsfiltrering (tangensial) og komponenter, som følger:
1.
Utstyr for gjennomstrømmingsfiltrering (tangensial) i stand til kontinuerlig separasjon av
patogene “mikroorganismer”, virus, “toksiner” og cellekulturer uten spredning av aerosoler,
og som har begge de følgende karakteristika:
a.
Et totalt filtreringsareal lik eller større enn 1 m2; og
b.
Som kan steriliseres eller deinfiseres in situ;
Teknisk merknad: I forbindelse med 2B352.d.1.b betyr sterilisering eliminering av samtlige
levedyktige mikrober i utstyret ved hjelp av fysiske agenser (f.eks. damp)
eller kjemiske agenser. Desinfisering betyr nedbryting av mikrobers
potensielle smitteevne i utstyret ved hjelp av kimdrepende kjemiske
agenser. Desinfisering og sterilisering atskiller seg fra hygienisering, idet
det ved sistnevnte forstås rensingsprosedyrer som skal bringe innholdet
av mikrober i utstyret ned uten at dette nødvendigvis fører til total
eliminering av mikrobenes smitteevne eller levedyktighet.
2.
e.
f.
g.
Komponenter for gjennomstrømmingsfiltre (tangensial) (f. eks. moduler, elementer,
kassetter, patroner, enheter eller plater) med filterareal lik eller større enn 0,2 m2 for hver
komponent og konstruert for bruk i utstyr omfattet av 2B352.d.;
Dampsteriliserbart frysetørkingsutstyr med en kondensatorkapasitet på 10 kg is eller mer på 24
timer og under 1000 kg is på 24 timer;
Beskyttelsesutstyr, som følger:
1.
Hele eller halve vernedrakter eller hetter basert på en ytre tilknyttet luftforsyning og som
opererer under positivt trykk;
2.
Klasse III biologiske sikkerhetskabinetter eller isolatorer med liknende ytelsesstandard;
MERKNAD:
I 2B352.f.2. inkluderer isolatorer fleksible isolatorer, tørrbokser,
anaerobiske kamre, hanskebokser og laminære avtrekksbokser.
Kamre konstruert for aerosol-provokasjonsprøving med sykdomsframkallende “mikroorganismer”
eller “toksiner” og med en kapasitet på 1 m3 eller mer.
2C
Materialer
Ingen
2D
2D001
Programvare
“Programvare”, unntatt den som er beskrevet under 2D002, spesielt konstruert eller modifisert for
“utvikling”, “produksjon” eller “bruk” av utstyr omfattet av 2A001 eller 2B001 til 2B009.
“Programvare” for elektroniske enheter som, også når inkludert i en elektronisk komponent eller system,
som setter slike komponenter eller systemer i stand til å funksjonere som en enhet for “numerisk styring”,
og i stand til å koordinere simultant mer enn 4 akser for “konturstyring”.
MERKNAD 1:
2D002 omfatter ikke “programvare” spesielt konstruert eller modifisert for styring av
verkstøymaskiner som ikke omfattes av kategori 2.
MERKNAD 2:
2D002 omfatter ikke "programvare" for utstyr spesifiert under 2B002. Se 2D001 for
kontroll av "programvare" for utstyr spesifisert under 2B002
“Programvare” spesielt konstruert for “bruk” av utstyr omfattet av 2B104, 2B105, 2B109, 2B116, 2B117
eller 2B119 til 2B122.
NB: SE OGSÅ 9D004.
“Programvare” spesielt konstruert for “bruk” av utstyr omfattet av 2B204, 2B206, 2B207, 2B209, 2B219
eller 2B227.
“Programvare” spesielt konstruert eller modifisert for “utvikling”, “produksjon” eller “bruk” av utstyr
omfattet av 2B201.
2D002
2D101
2D201
2D202
2E
2E001
2E002
2E003
07/2010 rev.1
Teknologi
“Teknologi” i henhold til den generelle merknad om teknologi for “utvikling” av utstyr eller
“programvare” omfattet av 2A, 2B eller 2D.
“Teknologi” i henhold til den generelle merknad om teknologi for “produksjon” av utstyr omfattet av 2A
eller 2B.
Annen “teknologi”, som følger:
a.
“Teknologi” for “utvikling” av ikkeraktiv grafikk som en integrert del i enheter for “numerisk
styring” for klargjøring eller modifisering av delprogrammer;
b.
“Teknologi” for produksjon som innebærer metallbearbeiding, som følger:
1.
“Teknologi” for konstruksjon av verktøy, former eller fiksturer spesielt konstruert for
følgende prosesser:
a.
“Superplastisk forming”;
b.
“Diffusjons-sammenføyning”; eller
c.
“Direktevirkende hydraulisk pressing”;
2.
Tekniske data bestående av prosessmetoder eller parametre oppført nedenfor og som brukes
for å styre:
a.
“Superplastisk forming” av aluminiumlegeringer, titanlegeringer eller
“superlegeringer”:
- 53 -
2E101
2E201
2E301
1.
Overflateklargjøring;
2.
Belastningsrate;
3.
Temperatur;
4.
Trykk;
b.
“Diffusjons-sammenføyning” av “superlegeringer” eller titanlegeringer:
1.
Overflatebehandling;
2.
Temperatur;
3.
Trykk;
c.
“Direktevirkende hydraulisk pressing” av aluminiumlegeringer eller titanlegeringer:
1.
Trykk;
2.
Syklustid;
d.
“Varm isostatisk komprimering” av titanlegeringer, aluminiumlegeringer eller
“superlegeringer”:
1.
Temperatur;
2.
Trykk;
3.
Syklustid;
c.
“Teknologi” for “utvikling” eller “produksjon” av hydrauliske strekkformingsmaskiner og former
dertil, for produksjon av flyskrogkonstruksjoner;
d.
“Teknologi” for “utvikling” av generatorer for verktøymaskin-instruksjoner (f eks delprogrammer)
fra konstruksjonsdata som ligger i enheter for “numerisk styring”;
e.
“Teknologi” for “utvikling” av integrasjons”programvare” for inkorporering av ekspertsystemer for
avansert beslutningsstøtte til verkstedoperajoner til enheter for “numerisk styring”;
f.
“Teknologi” for pålegging av uorganiske belegg eller uorganisk overflatemodifikasjon (spesifisert i
kolonne 3 i den følgende tabell) på ikke-elektroniske underlag (spesifisert i kolonne 2 i den
følgende tabell) ved prosesser spesifisert i kolonne 1 i den følgende tabell og definert i den tekniske
merknaden.
MERKNAD:
Tabellen med tilhørende teknisk merknad følger etter 2E301.
“Teknologi” i henhold til den generelle merknad om teknologi for “bruk” av utstyr eller “programvare”
omfattet av 2B004, 2B009, 2B104, 2B109, 2B116, 2B119 til 2B122, eller 2D101.
omfattet av 2A225, 2A226, 2B001, 2B006, 2B007.b., 2B007.c., 2B008, 2B009, 2B201, 2B204, 2B206,
2B207, 2B209, 2B225 til 2B232, 2D201 eller 2D202.
“Teknologi” i henhold til den generelle merknad om teknologi for “bruk” av varer som omfattes av
2B350 til 2B352.
TABELL - PÅLEGGINGSSTEKNIKKER
1.
Beleggdanningsprosess (1)
A.
Kjemisk
dampavsetning (CVD)
2.
Substrat
3.
“Superlegeringer”
Aluminider for indre passasjer
Keramikk (19) og
lavekspansjonsglass (14)
Silisider
Karbider
Dielektriske lag (15)
Diamant
Diamant-liknende karbon (17)
Silisider
Karbider
Tungtsmeltelige metaller
Blandinger derav (4)
Aluminider
Legerte aluminider (2)
Bornitrid
Karbider
Wolfram
Diamant
Diamant
Karbon-karbon, keramikk og
metall”matrise”-”kompositter”
Sementert wolframkarbid (16),
silisiumkarbid (18)
Molybden og molybdenlegeringer
Beryllium og berylliumlegeringer
Sensorvindumaterialer (9)
B. Termisk fordampning
Fysisk dampavsetning (TEPVD)
07/2010 rev.1
Belegg
- 54 -
1. Fysisk dampavsetning
(PVD): elektronstråle (EBPVD)
Keramikk (19) og
Korrosjonsbestandig stål (7)
silisiumkarbid (18)
Titanlegeringer (13)
B.2.
Ioneassistert
motstandsoppheting Fysisk
dampavsetning (ioneoverdrag)
Keramikk (19) og
silisiumkarbid
B.3.
Fysisk
dampavsetning (PWD):
“laser”fordampning
Keramikk (19) og
silisiumkarbid
B.4. Fysisk dampavsetning
(PVD): Katodisk
lysbueavsetning
Polymerer (11) og organisk
“matrise” “kompositter”
C. „Pack cementation‟ (Se A
ovenfor for „out-of-pack
cementation‟) (10)
Tungtsmeltelige metaller og
legeringer (8)
07/2010 rev.1
- 55 -
Legerte silisider
MCrAlX (5)
Modifiserte zirkonia (12)
Silisider
Aluminider
MCrAlX (5)
Silisider
Karbider
Bornitrid
Karbider
Wolfram
Borider
Beryllium
Borider
Nitrider
Silisider
Legerte silisider
MCrAlX (5)
Borider
Karbider
Nitrider
Silisider
Karbider
Silisider
Aluminider
Silisider
Oksider
D.
Plasmasprøyting
Aluminiumlegeringer (6)
legeringer (8)
Korrosjonsbestandig stål (7)
E. Oppslemmingsavsetning
legeringer (8)
F. Avsetning ved
katodeforstøvning
Keramikk og lavekspansjonsglass
(14)
silisiumkarbid (18)
legeringer (8)
07/2010 rev.1
- 56 -
MCrAlX (5)
Slipbar nikkelgrafitt
Slipbare materialer inneholdende Ni-Cr-Al
Slipbar Al-Si-polyester
MCrAlX (5)
Silisider
Aluminider
Silisider
Karbider
MCrAlX (5)
Karbider
Aluminider
Silisider
Slipbar nikkel-grafitt
Slipbare materialer inneholdende Ni-Cr-Al
Slipbar Al-Si-polyester
Smeltede silisider
Smeltede aluminider unntatt motstandsvarmeelementer
Silisider
Karbider
Legerte silisider
Edelmetallmodifiserte aluminider (3)
MCrAlX (5)
Platina
Silisider
Platina
Borider
Nitrider
Oksider
Silisider
Aluminider
Karbider
Silisider
Karbider
Bornitrid
Karbider
Wolfram
Bornitrid
Borider
Beryllium
Aluminider
Silisider
Oksider
Karbider
G.
Ioneimplantasjon
Høytemperatur-lagerstål
Sementert wolframkarbid (16)
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
Tilsetninger av krom, tantal eller niob
(columbium)
Borider
Nitrider
Borider
Karbider
Nitrider
TABELL - BELEGGINGSTEKNIKKER - MERKNADER
Uttrykket “beleggdanningsprosess” innbefatter reparasjon og opp-polering av belegg i tillegg til opprinnelig
beleggdanning.
Uttrykket “legert aluminidbelegg” innbefatter ett- eller flertrinns beleggdanninger der elementet eller elementene
avsettes før eller i løpet av påføringen av aluminidbelegget, selv om disse elementer avsettes i løpet av en annen
beleggdanningsprosess. Den innbefatter imidlertid ikke flerbruk av ett-trinns „pack cementation‟-prosesser for å
danne legerte aluminider.
Uttrykket (belegg av) „edelmetallmodifiserte aluminider‟ innbefatter flertrinns beleggdanninger der det edle metallet
eller de edle metallene påføres ved en annen beleggdanningsprosess før påføringen av aluminidbelegget.
Uttrykket „blandinger derav‟ innbefatter infiltrerte materialer, graderte sammensetninger, hjelpe-avsetninger og
flerlags avsetninger, og dannes ved én eller flere av beleggdanningsprosessene spesifisert i tabellen.
MCrAlX viser til en belegglegering der M er kobolt, jern, nikkel eller kombinasjoner derav og X er hafnium,
yttrium, silisium, tantal i enhver mengde eller andre tilsiktede tilsetninger på over 0,01 vektprosent i ulike
størrelsesandeler og kombinasjoner, unntatt:
a.
CoCrAlY-belegg som inneholder mindre enn 22 vektprosent krom, mindre enn 7 vektprosent aluminium og
mindre enn 2 vektprosent yttrium,
b.
CoCrAlY-belegg som inneholder 22 til 24 vektprosent krom, 10 til 12 vektprosent aluminium og 0,5 til 0,7
vektprosent yttrium; eller
c.
NiCrAlY-belegg som inneholder 21 til 23 vektprosent krom, 10 til 12 vektprosent aluminium og 0,9 til 1,1
vektprosent yttrium.
Uttrykket „aluminiumlegeringer‟ viser til legeringer som har en strekkbruddgrense på 190 MPa eller mer, målt ved
293 K (20 ºC).
Uttrykket „korrosjonsbestandig stål‟ viser til AISIs (American Iron and Steel Institute) 300-serie eller tilsvarende
nasjonale standardklasser for stål.
„Tungtsmeltelige metaller og legeringer‟ utgjøres av følgende metaller og legeringer derav: Niob (columbium),
molybden, wolfram og tantal.
Følgende „sensorvindumaterialer‟: alumina, silisium, germanium, sinksulfid, sinkselenid, galliumarsenid, diamant,
galliumfosfid, safir og følgende metallhalider: „Sensorvindumaterialer‟ på mer enn 40 mm i diameter for
zirkoniumfluorid og hafniumfluorid.
“Teknologi” for ett-trinns „pack cementation‟ av massive bæreflater er ikke kontrollert i kategori 2.
„Polymerer‟, som følger: polyimid, polyester, polysulfid, polykarbonater og polyuretaner.
„Modifiserte zirkonia‟ viser til tilsetninger av andre metalloksider (f.eks. kalsia, magnesia, yttria, hafnia, sjeldne
jordoksider osv.) til zirkonia for å stabilisere visse krystallografiske faser og fasesammensetninger. Termiske
barrierebelegg av zirkonia, modifisert med kalsia eller magnesia ved blanding eller fusjon, er ikke kontrollert.
„Titanlegeringer‟ viser utelukkende til romfartslegeringer med en bruddfasthet på 900 MPa eller mer, målt ved
293 K (20 ºC).
„Lavekspansjonsglass‟ viser til glass med en varmeutvidelseskoeffisient på 1 x 10-7 K-1 eller mindre, målt ved
293 K (20 ºC).
„Dielektriske lag‟ er belegg konstruert av flere lag av isolasjonsmaterialer der interferensegenskapene ved en
konstruksjon sammensatt av materialer av ulike brytningsindekser brukes til å reflektere, overføre eller absorbere
ulike bølgelengdebånd. „Dielektriske lag‟ viser til mer enn fire dielektriske lag eller dielektrisk/metall”kompositt”lag.
„Sementert wolframkarbid‟ innbefatter ikke materialer til kutte- og formeverktøy, som består av
wolframkarbid/(kobolt, nikkel), titankarbid/(kobolt, nikkel), kromkarbid/nikkelkrom og kromkarbid/nikkel.
“Teknologi”, spesielt for deponering av diamant-liknende karbon på ett av følgende, er ikke kontrollert:
Magnetiske disker og hoder, utstyr for fremstilling av forbruksvarer, ventiler for vannkraner, akustiske membraner
for høyttalere, motordeler for biler, kutteverktøy, stanseverktøy, kontorautomatiseringsutstyr, mikrofoner eller
medisinske enheter eller støpeformer, for støping av plastmaterialer, fremstilt av legeringer som inneholder mintre
enn 5% beryllium.
„Silisiumkarbid‟ inkluderer ikke materialer for kutte- eller formingsverktøy.
Keramiske substrater, slik dette begrepet er benyttet her, innbefatter ikke keramiske materialer som inneholder 5%
eller mer (i vekt) leire eller sement, enten som separate bestanddeler eller i kombinasjon.
TABELL - BELEGGINGSSTEKNIKKER - TEKNISK MERKNAD
Prosesser spesifisert i kolonne 1 i tabellen er definert som følger:
a.
Kjemisk dampavsetning (CVD) er en beleggdanningsprosess for modifisering av dekkbelegget eller
overflaten, der et metall, en legering, en “kompositt”, isolasjon eller keramikk avsettes på et
oppvarmet underlag. Gassformige reaktanter nedbrytes eller kombineres nær et underlag, og fører
til nedbryting av det ønskede grunnsstoffmaterialet, legerte eller sammensatte materialet på
underlaget.
Energi til denne nedbrytningen eller kjemiske reaksjonsprosessen kan tilføres fra varmen fra
underlaget, et glimutladningsplasma eller “laser”bestråling.
07/2010 rev.1
- 57 -
NB:
1.
b.
c.
d.
e.
f.
07/2010 rev.1
CVD innbefatter følgende prosesser: 'out-of-pack cementation' med styrt gasstrøm,
pulserende CVD, kjernedannende nedbrytningsprosess (CNTD), plasmaforsterkede
eller plasma-assisterte CVD-prosesser.
2.
'Pack' betegner et underlag nedsenket i en pulverblanding.
3.
De gassformige reaktanter som brukes i 'out-of-pack'-prosessen produseres ved bruk av
de samme grunnleggende reaksjoner og parametre som ved 'pack cementation'prosessen, unntatt: at underlaget som skal påføres belegg, ikke er i kontakt med
pulverblandingen.
Termisk fordampning-fysisk dampavsetning (TE-PVD) er en dekkbeleggdanningsprosess utført i
vakuum med et trykk på under 0,1 Pa, der en termisk energikilde brukes til å fordampe
beleggmaterialet. Denne prosessen fører til kondensering, eller avsetning, av de fordampede
materialene på hensiktsmessig plasserte underlag.
Tilføring av gasser til vakumkammeret i løpet av beleggdanningsprosessen for å syntetisere
sammensatte belegg, er en vanlig form for modifisering av prosessen.
Bruken av ione- eller elektronstråler, eller plasma, for å aktivere eller assistere avsetning av
belegget er også en vanlig form for modifisering ved denne teknikken. Bruken av monitorer for
målinger i løpet av prosessen av beleggets optiske karakteristika og tykkelse kan kjennetegne disse
prosesser.
Følgende er spesifikke TE-PVD-prosesser:
1.
Elektronstråle-PVD bruker en elektronstråle til å varme opp og fordampe materialet som
danner belegget;
2.
Motstandsopphetings-PVD anvender elektrisk motstandsopphetingskilder som kan
produsere en styrt og enhetlig strøm av fordampede beleggmaterialer;
3.
“Laser”fordampning bruker stråler fra enten pulserende eller kontinuerlig bølge“laser” for å
varme opp materialet som danner belegget;
4.
Katodisk lysbueavsetning anvender en konsumerbar katode av materialet som danner
belegget, og har en bueutladning på overflaten ved momentan kontakt med en jord-utløser.
Styrt bevegelse av buen eroderer katodeoverflaten og danner en høy-ionisert plasma. Anoden
kan være enten en kon festet til utsiden av katoden, gjennom en isolator, eller på utsiden av
kammeret. Polarisering av underlaget brukes for ikke synlig avsetning;
NB:
Denne definisjonen omfatter ikke tilfeldig katodisk bueavsetning med
ikke-polariserte underlag.
5.
Ioneplettering er en spesielt form for modifisering av en generell TE-PVD-prosess der et
plasma eller en ionekilde brukes for å ionisere materialene som skal avsettes, og en negativ
polarisering anvendes på underlaget for å forenkle utvinning fra plasmaen av de materialene
som skal avsettes. Innføringen av reaktive materialer, fordampning av faste stoffer inni
prosesskammeret, og bruken av monitorer for målinger i løpet av prosessen av beleggets
optiske karakteristika og tykkelse, er vanlige former for modifisering ved prosessen.
'Pack cementation' er en beleggdanningsprosess for modifisering av dekkbelegget eller overflaten
der et underlag blir nedsenket i en pulverblanding ('pack'), som består av:
1.
Metalliske pulvermaterialer som skal avsettes (vanligvis aluminium, krom, silisium eller
kombinasjoner derav);
2.
En aktivator (vanligvis et halogenidsalt); og
3.
Et inertpulver, oftest alumina.
Underlaget og pulverblandingen plasseres i en autoklav som varmes til mellom 1030 K (757 ºC) og
1375 K (1102 ºC) i tilstrekkelig lang tid til at belegget avsettes.
Plasma-spraying er en dekkbeleggdanningsprosess der en kanon ('blåselampe') som produserer og
styrer plasma, tar inn pulver- eller beleggmaterialer i trådform, smelter dem og driver dem mot et
underlag, som det dannes et heldekkende belegg på. Plasmaspraying utgjør enten plasmaspraying
ved lavt trykk eller plasmaspraying med høy hastighet.
NB:
1.
Lavt trykk betyr mindre enn atmosfærisk omgivelsestrykk.
2.
Høy hastighet viser til en gasshastighet ved dyseutgangen som overstiger 750 m/s
beregnet ved 293 K (20 ºC) ved 0,1 MPa.
Oppslemmingsavsetning er en beleggdanningsprosess for modifisering av dekkbelegget eller
overflaten, der et metallisk eller keramisk pulver med et organisk bindemiddel suspenderes i væske
og påføres et underlag enten ved spraying, dypping eller maling, påfølgende luft- eller ovnstørking
samt varmebehandling for å oppnå det ønskede belegget.
Avsetning ved katodeforstøvning er en dekkbeleggdanningsprosess basert på et
impulsoverføringsfenomen, der positive ioner akselereres av et elektrisk felt mot målets overflate
(beleggmaterialet). De påvirkende ioners kinetiske energi er nok til at atomene i måloverflaten
frigis og avsettes på et hensiktsmessig plassert underlag.
NB:
1.
Tabellen viser bare til triode- eller magnetronavsetning ved katodeforstøvning, eller
reaktiv avsetning ved katodeforstøvning som brukes for å øke beleggets adhesjon og
avsetningshastigheten, og til radiofrekvensforsterket (RF) avsetning ved
katodeforstøvning som brukes ved fordampning av ikke-metalliske beleggmaterialer.
2.
Ionestråler med lav energi (mindre enn 5 keV) kan brukes for å aktivere avsetningen.
- 58 -
g.
2E101
2E201
2E301
07/2010 rev.1
Ioneimplantasjon er en beleggdanningsprosess for modifisering av overflaten, der elementet som
skal legeres ioniseres, akselereres gjennom en potensiell gradient og implanteres i underlagets
overflate. Dette innbefatter prosesser der ioneimplantasjon uføres samtidig med fysisk
elektronstråledampavsetning eller avsetning ved katodeforstøvning.
omfattet av 2B004, 2B104, 2B109, 2B116 eller 2D101.
omfattet av 2A225, 2A226, 2B001, 2B006, 2B007.b., 2B007.c., 2B008, 2B009, 2B201, 2B204, 2B206,
2B207, 2B209, 2B225 til 2B232, 2D201 eller 2D202.
“Teknologi” i henhold til den generelle merknad om teknologi for “bruk” av varer som omfattes av
2B350 til 2B352.
- 59 -
KATEGORI 3 - ELEKTRONIKK
3A
3A001
MERKNADER:
MERKNAD 1:
Kontrollstatusen til utstyr, enheter og komponenter beskrevet i 3A001 eller 3A002,
unntatt de som er beskrevet i 3A001.a.3. til 3A001.a.10. eller i 3A001.a.12., som er
spesielt konstruert for eller som har samme funksjonelle egenskaper som annet
utstyr, bestemmes av kontrollstatusen til det andre utstyret.
MERKNAD 2:
Kontrollstatusen til integrerte kretser beskrevet i 3A001.a.3. til 3A001.a.9. eller i
3A001.a.12., som er uforanderlig programmert eller konstruert for en spesielt
funksjon i annet utstyr, bestemmes av kontrollstatusen til det andre utstyret.
NB:
Dersom produsenten eller søkeren ikke kan fastslå
kontrollstatusen til det andre utstyret, bestemmes kontrollstatusen
for de integrerte kretsene i 3A001.a.3. til 3A001.a.9. eller i
3A001.a.12.
Dersom den integrerte kretsen er en silisiumbasert “mikrokretsdatamaskin” eller mikrokontroller beskrevet i 3A001.a.3., som
har en operand(data)-ordlengde på høyst 8 bit, bestemmes den
integrerte kretsens kontrollstatus i 3A001.a.3.
Elektroniske komponenter, som følger:
a.
Generelle integrerte kretser, som følger:
MERKNADER:
1.
Kontrollstatusen til skiver (ferdige eller uferdige), der funksjonen er
bestemt, skal vurderes opp mot parametrene i 3A001.a.
2.
Integrerte kretser inkluderer følgende typer:
“Monolittiske integrerte kretser”;
“Integrerte kretser av hybridtype”;
“Flerbrikkers integrerte kretser”;
“Integrerte kretser av filmtype”, herunder integrerte kretser av
silisiumsafirtype;
“Optiske integrerte kretser”.
1.
Integrerte kretser, konstruert eller spesifisert som stråleherdet i henhold til én eller flere av
følgende parametre:
a.
En samlet dose på minst 5 x 103 Gy(silisium);
En doserateforstyrrelse på minst 5 x 106 Gy(silisium)/s; eller
Fluens (integrert fluks) av nøytroner (1 MeV ekvivalent) på 5 x 1013 n/cm2 eller
høyere for silisium, eller den ekvivalente verdi for andre materialer;
MERKNAD:
3A001.a.1.c. gjelder ikke for metall-isolator halvledere (MIS).
“Mikroprosessorer”, “mikrokrets-datamaskiner”, mikrokontroller mikrokretser,
hukommelses-integrerte kretser fremstilt av en sammensatt halvleder, analog til digital
omformere, digital til analog omformere, elektrooptiske eller “optiske integrerte kretser”
konstruert for “signalbehandling”, feltprogrammerbare logiske komponenter, integrerte
kretser for neurale nettverk, kundespesifiserte integrerte kretser hvis funksjon er ukjent
eller kontrollstatusen for det utstyr kretsen er bestemt for er ukjent, Fast Fourier Transform
(FFT) prosessorer, elektrisk slettbare programmerbare lesehukommelser (EEPROM),
„flash‟ hukommelser, statiske skrive-lesehukommelser (SRAM), som har én eller flere av
a.
Spesifisert for drift ved en omgivelsestemperatur på over 398 K (125 ºC);
b.
Spesifisert for drift ved en omgivelsestemperatur på under 218 K (-55 ºC); eller
c.
Spesifisert for drift i hele omgivelsestemperaturområdet fra 218 K (-55 ºC) til 398 K
(125 ºC);
MERKNAD:
3A001.a.2. får ikke anvendelse på integrerte kretser for anvendelse i
sivile motorvogner eller jernbanetog.
b.
c.
2.
07/2010 rev.1
- 60 -
“Mikroprosessorer”, “mikrokrets-datamaskiner”, mikrokontroller mikrokretser, produsert
av en sammensatt („compound‟) halvleder og spesifisert for en klokkefrekvens som
overstiger 40 MHz;
MERKNAD:
3A001.a.3. inkluderer digitale signalprosessorer, digitale
vektorprosessorer og digitale hjelpeprosessorer,
4.
Integrerte lagringskretser produsert av en sammensatt („compound‟) halvleder;
5.
Integrerte kretser for analog-digitale og digital-analoge omformere:
a.
Analog-digitale omformere som har én av følgende karakteristika:
NB: SE OGSÅ 3A101.
1.
En oppløsing på 8 bit eller mer, men mindre enn 10 bit, med en utgangsrate på
mer enn 500 millioner ord/s;
2.
En oppløsning på 10 bit eller mer, men mindre enn 12 bit, med en utgangsrate
på mer enn 200 millioner ord/s;
3.
En oppløsning på 12 bit, med en utgangsrate på mer enn 105 millioner ord/s;
4.
En oppløsning på mer enn 12 bit, men mindre enn, eller lik 14 bit, med en
utgangsrate på mer enn 10 millioner ord/s;eller
5.
En oppløsning på mer enn 14 bit, med en utgangsrate på mer enn 2,5 million
ord/s;
b.
Digital-analoge omformere med en oppløsning på minst 12 bit, og en
“stabiliseringstid” på mindre enn 10 ns;
Teknisk merknad: 1. En oppløsning på n bit tilsvarer en kvantifisering på 2n nivåer.
2. Antall bit i utgangsordet tilsvarer A/D-omformerens oppløsning
3. Utgangsraten er lik omformerens maksimale utgangsrate, uansett
arkitektur eller ‟oversampling‟. Leverandørene kan også referere til
utgangsraten som ‟sampling rate‟, ‟conversion rate‟ eller ‟throughput
rate‟ Den er ofte spesifisert i megahertz (MHz) eller megasampler pr.
sekund (MSPS).
4. I forbindelse med måling av utgangsrate er ett utgangsord pr. sekund
ekvivalent med 1 Hz eller ett sample pr. sekund.
6.
Elektro-optiske eller “optiske integrerte kretser” for “signalbehandling” som har alle de
a.
Én eller mer enn én intern “laser”-diode;
b.
Ett eller mer enn ett internt element for lysdeteksjon; og
c.
Optiske bølgeledere;
7.
Feltprogrammerbare logiske kretser som har én eller begge av følgende karakteristika:
a.
Et ekvivalent portantall på mer enn 30 000 brukbare porter (2-inngangs porter);
b.
En typisk “grunnleggende portforsinkelse” på mindre enn 0,1 ns; eller
c.
En vippefrekvens som overstiger 133 MHz;
MERKNAD:
3A001.a.7. omfatter:
- Enkle programmerbare logiske enheter(SPLD)
- Komplekse programmerbare logiske enheter (CPLD)
- Feltprogrammerbare portmatriser (FPGA)
- Feltprogrammerbare logiske matriser (FPLA)
- Feltprogrammerbare sammenkoplinger (FPIC)
Teknisk merknad: Feltprogrammerbare logiske enheter er også kjent som
feltprogrammerbare portmatriser eller feltprogrammerbre logiske
matriser.
8.
Utgått
9.
Integrerte kretser for neurale nettverk;
10. Kundetilpassede integrerte kretser, der funksjonen er ukjent eller der kontrollstatusen til
utstyret som de integrerte kretsene skal brukes i, er ukjent for produsenten, og som har én
eller flere av følgende karakteristika:
a.
Mer enn 1000 terminaler;
b.
En typisk “grunnleggende portforsinkelse” på mindre enn 0,1 ns.; eller
c.
En driftsfrekvens som overstiger 3 GHz;
11. Digitale integrerte kretser, unntatt de som er beskrevet i 3A001.a.3. til 3A001.a.10. og
3A001.a.12., som er basert på en hvilken som helst sammensatt halvleder og som har én
eller begge av følgende karakteristika:
a.
Et ekvivalent portantall som overstiger 3000 (2-inngangsporter); eller
b.
En vippefrekvens som overstiger 1,2 GHz;
12. „Fast Fourier Transform‟ (FFT) prosessorer, som har en spesifisert eksekveringstid for en
N-punkts kompleks FFT på mindre enn (N log2 N)/20 480 ms;
Teknisk merknad: For N lik 1024 punkter, gir formelen i 3A001.a.12.en eksekveringstid på
500 µs.
Mikrobølge- eller millimeterbølgeenheter, som følger:
1.
Elektroniske vakuumrør og katoder, som følger:
3.
b.
07/2010 rev.1
- 61 -
MERKNAD 1:
3A001.b.1. omfatter ikke rør konstruert eller spesifisert for operasjon i
frekvensbånd som har begge de følgende karakteristika:
a.
Overstiger ikke 31,8 GHz; og
b.
Er “allokert av ITU” til radiokommunikasjonstjenester, men ikke
for radio-determinering.
MERKNAD 2:
3A001.b.1. omfatter ikke ikke-“romkvalifiserte rør som har alle de
a.
Midlere utgangseffekt lik eller mindre enn 50 W; og
b.
Konstruert for å operere i et frekvensbånd som tilfredsstiller alle
de følgende kriteria:
1.
Overstiger 31,8 GHz, men overstiger ikke 43,5 GHz; og
2.
Er “allokert av ITU” til radiokommunikasjonstjenester,
men ikke for radio-determinering.
a.
Vandrebølgerør, pulset eller kontinuerlig bølge, som følger:
1.
Som arbeider ved frekvenser som overstiger 31,8 GHz;
2.
Som har et katode-varmeelement med en oppvarmingstid til merke-RF-effekt
på mindre enn 3 sekunder;
3.
Koplede kavitetsrør, eller derivater derav med en “relativ båndbredde” på mer
enn 7 % eller en maksimaleffekt som overstiger 2,5 kW;
4.
Spiralrør, eller derivater derav, med én eller flere av følgende karakteristika:
a.
En “momentan båndbredde” på mer enn én oktav, og gjennomsnittlig
effekt (uttrykt i kW) multiplisert med frekvens (uttrykt i GHz) på over
0,5;
b.
En “momentan båndbredde” på én oktav eller mindre, og
gjennomsnittlig effekt (uttrykt i kW) multiplisert med frekvens (uttrykt i
GHz) på mer enn 1; eller
c.
“Romkvalifisert”;
b.
Kryssfelt forsterkerrør med en forsterkning på mer enn 17 dB;
c.
Impregnerte katoder konstruert for elektroniske rør, som produserer en kontinuerlig
emisjonsstrømtetthet ved normerte driftsvilkår som overstiger 5 A/cm2;
2.
Effektforsterkere med monolitisk integrerte mikrobølgekretser (MMIC) med en eller flere
av følgende egenskaper:
a.
Konstruert for drift ved frekvenser på mer enn 3,2 GHz til og med 6 GHz og en middelutgangseffekt på mer enn 4 W (36 dBm) med en "relativ båndbredde" på mer enn
15%;
b.
Konstruert for drift ved frekvenser på mer enn 6 GHz til og med 16 GHz og en middelutgangseffekt på mer enn 1 W (30 dBm) med en "relativ båndbredde" på mer enn
10%;
c.
Konstruert for drift ved frekvenser på mer enn 16 GHz til og med 31,8 GHz og en
middelutgangseffekt på mer enn 0,8 W (29 dBm) med en "relativ båndbredde" på
mer enn 10%;
d.
Konstruert for drift ved frekvenser på mer enn 31,8 GHz til og med 37,5 GHz;
e.
Konstruert for drift ved frekvenser på mer enn 37,5 GHz til og med 43,5 GHz og en
middelutgangseffekt på mer enn 0,25 W (24 dBm) med en "relativ båndbredde" på
mer enn 10%; eller
f.
Konstruert for drift ved frekvenser på mer enn 43,5 GHz;
MERKNAD 1:
3A001.b.2 omfatter ikke satellittutstyr for krinkasting som er konstrueret for
drift i frekvensområdet mellem 40,5 GHz og 42,5 GHz.
MERKNAD 2:
Eksportkontrollstatus for MMIC hvis driftsfrekvens dekker mer enn et frekvensområde som definert i 3A001.b.2.a. til3A001.b.2.f., avgjøres ved den
laveste eksportkontrolterskel for middelutgangseffekt.
MERKNAD 3:
Note 1 og 2 i innledningen til kategori 3 betyr at 3A001.b.2 omfatter MMIC
som er specielt konstruert for andre formål, f.eks. telekommunikasjon, radar
eller motorkøretøyer.
3.
Diskrete mikrobølgetransistorer med en eller flere av følgende egenskaper:
a.
Konstruert for drift ved frekvenser på mer enn 3,2 GHz til og med 6 GHz og en middelutgangseffekt på mer enn 60 W (47,8 dBm);
b.
middelutgangseffekt på mer enn 20 W (43 dBm);
c.
middelutgangseffekt på mer enn 0,5 W (27 dBm);
d.
middelutgangseffekt på mer enn 1 W (30 dBm); eller
e.
Konstruert for drift ved frekvenser på mer enn 43,5 GHz;
Note:
Eksportkontrollstatus for et produkt hvis driftsfrekvens dekker mer enn et
frekvensområde som definert i 3A001.b.3.a. til 3A001.b.3.e. avgjøres ved den
laveste eksportkontrollterskel for middelutgangseffekt.
07/2010 rev.1
- 62 -
4.
Mikrobølgehalvlederforsterkere og mikrobølgesamlinger/-moduler inneholdende mikrobølgeforsterkere med en eller flere av følgende egenskaper:
a.
Konstruert for drift ved frekvenser på mer enn 3,2 GHz til og med 6 GHz og en middelutgangseffekt på mer enn 60 W (47,8 dBm) med en "relativ båndbredde" på mer
enn 15%;
b.
middelutgangseffekt på mer enn 15 W (42 dBm) med en "relativ båndbredde" på mer
enn 10%;
c.
Konstruert for drift ved frekvenser på mer enn 31,8 GHz til og med 37,5 GHz;
d.
middelutgangseffekt på mer enn 1 W (30 dBm) med en "relativ båndbredde" på mer
enn 10%;
e.
Konstruert for drift ved frekvenser på mer enn 43,5 GHz; eller
f.
Konstruert for drift ved frekvenser på mer enn 3,2 GHZ og med samtlige følgende
egenskaper:
1.
En middelutgangseffekt (i Watt), P som er større enn 150 dividert med den
maksimale driftsfrekvens (i GHz) i annen potens [P>150 W*GHz2/fGHz2];
2.
En relativ båndbredde på minst 5%; og
3.
To på hinannen vinkelrette sider, der lengden d (i cm) er mindre eller lik 15
dividert med den laveste driftsfrekvens i GHz [d≤15cm*GHz/fGHz];
TEKNISK MERKNAD;
3.2 GHz skal benyttes som den laveste arbeidsfrekvens (fGHz) i formelen under
3A001.b.4.f.3. for forsterkere som har arbeidsområde ned mot 3,2 GHz og
under [d≤15 cm*GHz/3,2 GHz].
NB:
MMIC-effektforsterkere skal vurderes på bakgrunn av kriterierne i 3A001.b.2.
MERKNAD 1:
3A001.b.4 omfatter ikke satellittutstyr for krinkasting som er konstrueret for
drift i frekvensområdet mellem 40,5 GHz og 42,5 GHz.
MERKNAD 2:
Eksportkontrollstatus for et produkt hvis driftsfrekvens dekker mer enn et
frekvensområde som definert i 3A001.b.4.a. til 3A001.b.4.e. avgjøres ved den
laveste eksportkontrollterskel for middelutgangseffekt.
5.
Elektronisk eller magnetisk avstembare båndpass-eller båndstoppfiltre som har mer enn 5
avstembare resonatorer, som kan avstemmes innen et 1,5:1-frekvensbånd (fmax /fmin) på
6.
7.
8.
mindre enn 10 µs, som har en eller begge av følgende karakteristika:
a.
En båndpass båndbredde på mer enn 0,5 % av senterfrekvensen; eller
b.
En båndstopp båndbredde på mindre enn 0,5 % av senterfrekvensen;
Utgår;
Blandere og omformere konstruert for å utvide frekvensområdet til utstyret beskrevet i
3A002.c., 3A002.e. eller 3A002.f. utover grensene fastsatt i nevnte poster;
Mikrobølge kraftforsterkere som inneholder rør omfattet av 3A001.b. og som har alle de
a.
Operasjonsfrekvenser over 3GHz;
b.
Midlere utgangseffekt-tetthet som overstiger 80W/kg; og
c.
Volum mindre enn 400 cm3;
MERKNAD:
c.
07/2010 rev.1
3A001.b.8. omfatter ikke utstyr konstruert eller spesifisert for operasjon
i et frekvensbånd som er “allokert av ITU” for
radiokommunikasjonstjenester, men ikke for radio-determinering.
9
Effektmoduler for mikrobølge bestående av bestående av minimum, et berebølgerør, en
monolitisk integrert krets for mikrobølge og en integrert elektronisk kraft ”conditioner” som
har alle de følgende karakteristike;
a.
En oppvarmingstid fra avslått til operasjonell, på mindre enn 10 sekunder;
b.
Et lydnivå mindre enn maksimal styrke i Watts multiplisert med 10 cm3/w; og
c.
En effektbandbredde som overstiger oktav (fmax.>2fmin.) og som har en eller flere av
de følgende karakteristika:
1. En RF utgangseffekt større en 100 W, ved frekvenser mindre enn eller lik 18 GHz;
eller
2.En frekvens som overstiger 18 GHz
Akustiske bølgeenheter, som følger, og spesielt konstruerte komponenter dertil:
- 63 -
1.
d.
Akustisk overflatebølge-komponenter og komponenter for overflateavskumming (grunn
bulk) av akustiske bølger (dvs. innretninger for “signalbehandling” som anvender elastiske
bølger i materialer), som har én eller flere av følgende karakteristika:
a.
En bærefrekvens som overstiger 2,5 GHz;
b.
En bærefrekvens som overstiger 1 GHz, men ikke overstiger 2,5 GHz, og som har en
eller flere av følgende karakteristika:
1.
En frekvenssidelobeundertrykking som overstiger 55 dB;
2.
Et produkt av den maksimale forsinkelsen og båndbredden (forsinkelse
uttrykkes i µs og båndbredde i MHz) som overstiger 100;
3.
En båndbredde større enn 250 MHz; eller
4.
En dispersjonsforsinkelse på over 10 µs; eller
c.
En bærefrekvens på 1 GHz eller mindre, og en og som her en eller flere av de
1.
Et produkt av den maksimale forsinkelsen og båndbredden (forsinkelse
uttrykkes i µs og båndbredde i MHz) som overstiger 100;
2.
En dispersjonsforsinkelse på over 10 µs; eller
3.
Frekvens sidelobundertrykking som overstiger 55 dB og båndbredde større
enn 50 MHz;
2.
Innretninger for bulk(volum)akustiske bølger (dvs. innretninger for “signalbehandling”
som anvender elastiske bølger), som muliggjør direkte behandling av signaler ved
frekvenser som overstiger 1 GHz;
3.
Akustisk-optiske innretninger for “signalbehandling” som anvender vekselvirkning mellom
akustiske bølger (bulkbølger eller overflatebølger) og lysbølger, som tillater en direkte
signal- eller bildebehandling, herunder spektralanalyse, korrelasjon og konvolvering;
Elektroniske enheter eller kretser som inneholder komponenter produsert av “superledende”
materialer spesielt konstruert for drift ved temperaturer under den “kritiske temperatur” for minst
én av deres “superledende” bestanddeler, med én eller flere av følgende karakteristika:
1.
Strømsvitsjing for digitale kretser som bruker “superledende” porter med et produkt av
forsinkelsestid per port (i sekunder) og et effekttap per port (i watt) på mindre enn 10-14 J;
eller
Frekvensvalg ved alle frekvenser som bruker avstemte kretser med Q-verdier som
overstiger 10 000;
Høyenergi-enheter, som følger:
1.
Celler som følger:
MERKNAD:
3A001.e.1. omfatter ikke batterier med volum lik eller mindre enn
27 cm3 (f.eks. standard C-celler eller R14-batterier).
2.
e.
a.
b.
Primærceller og batterier som har en „energitetthet‟ som overstiger 550 Wh/kg, ved
20 ºC);
Sekundære celler som har en „energitetthet‟ som overstiger 250 Wh/kg ved 20 ºC;
Teknisk merknad:
1.„Energitetthet‟ (Wh/Kg) oppnås ved å multiplisere gjennomsnittligspenning i volt med,
gjennomsnittlig kapasitet i amperetimer, dividert med cellens masse i kilogram. Om
gjennomsnittlig kapasitet i amperetimer ikke er oppgitt, beregnes ‟energitetthet‟ved å
multiplisere kvardratet avgjennomsnittlig spenning i volt med utladningstid i timer,
dividert med utladningsllasten i Ohm og massen i kilogram.
2.Med celle menes en ekektrokjemisk innretning som har positiv og negativ elektrode,
elktrolytt og er en kildetil elektrisk energi. En celle er en grunleggende del av et batteri.
3. Primære celler er en celler som er konstruert for ikke å bli oppladet av en annen kilde.
4.Sekundæreceller er celler som er konstruert for å kunne lades av en ekstern elektrisk
kilde.
c.
utgår
Merknad
3.A.001.e omfatter ikke batterier inkludert enkelt cellede batterier.
2.
07/2010 rev.1
Høyenergi lagringskondensatorer, som følger:
NB: SE OGSÅ 3A201.a.
a.
Kondensatorer med en repetisjonsrate på mindre enn 10 Hz
(enkeltutladningskondensatorer) som har alle de følgende karakteristika:
1.
Merkespenning lik eller større enn 5 kV;
2.
Energitetthet lik eller større enn 250 J/kg; og
3.
Samlet energi lik eller større enn 25 kJ;
b.
Kondensatorer med en gjentakelsesrate på minst 10 Hz (kondensatorer for gjentatte
utladninger) som har alle de følgende karakteristika:
1.
Merkespenning lik eller større enn 5 kV;
2.
Energitetthet lik eller større enn 50 J/kg;
3.
Samlet energi lik eller større enn 100 J; og
4.
En lade-/utladelivslengde lik eller større enn 10 000 sykluser;
- 64 -
“Superledende” elektromagneter eller magnetspoler spesielt konstruert for full lading eller
utlading på mindre enn ett sekund, som har alle de følgende karakteristika:
NB: SE OGSÅ 3A201.b.
MERKNAD:
3A001.e.3. omfatter ikke “superledende” elektromagneter eller magnetspoler
spesielt konstruert for medisinsk utstyr for avbildning med magnetisk resonans
(MRI).
a.
Energi avgitt under utladingen som overstiger 10 kJ i det første sekundet;
b.
Indre diameter på de strømførende viklingene på mer enn 250 mm; og
c.
Spesifisert for magnetisk flukstetthet på mer enn 8 T eller “samlet strømtetthet” i
viklingen på mer enn 300 A/mm2;
3.
f.
Roterende enkodere som gir absolutt posisjon, som har én eller begge av følgende karakteristika:
1.
Oppløsning bedre enn 1 del av 265 000 (18 biters oppløsning) av full skala; eller
2.
Nøyaktighet bedre enn ±2,5 buesekunder.
g.
Pulserende halvledertyristorenheter og 'tyristormoduler' som benytter elektrisk eller
optiskt styrte eller elektronstrålestyrte endringsmetoder og som har noen av de følgende
egenskaper:
1. En maksimal strømøkningstakt ved påsslag (di/dt) som overstiger
30 000 A/μs og en spenning i avstengt tilstand som overstiger
1 100 V.
2. En maksimal strømøkningstakt vid påslag (di/dt) som overstiger
2 000 A/μs og som har følgende egenskaper:
a) En toppspenning i avstengt tilstand som er minst 3 000 V.
b) En toppstrøm (strømstøt) som er minst 3 000 A.
Merknad. 1:
Avsnitt 3A001.g omfatter følgende:
− Kiselstyrte likerettere (SRC).
− ET-tyristorer (Electrical Triggering Thyristors)
− LT-tyristorer (Light Triggering Thyristors)
− IGC-tyristorer (Ikkegrated Gate Commutated Thyristors)
− GTO-tyristorer (Gate Turn-off Thyristors)
− MOS-styrda tyristorer (MCT)
− Solidtroner
Merknad. 2:
Avsnitt 3A001.g omfatter ikke tyristorenheter og
'tyristormoduler' som inngår i utstyr som er utviklet for sivil
jernbane og sivile luftfartøy.
Teknisk anm.:En 'tyristormodul' i avsnitt 3A001.g inneholder en eller
flere tyristorenheter
3A002
07/2010 rev.1
Generelt elektronisk utstyr:
a.
Opptaksutstyr, som følger, og spesielt konstruerte prøvebånd dertil:
1.
Analoge magnetbånd-instrumenteringsopptakere, herunder de som muliggjør opptak av
digitale signaler (f.eks. ved bruk av digital opptaksmodul med høy tetthet (HDDR) ), som
har én eller flere av følgende karakteristika:
a.
En båndbredde som overstiger 4 MHz per elektronisk kanal eller spor;
b.
En båndbredde som overstiger 2 MHz per elektronisk kanal eller spor, og med mer
enn 42 spor; eller
c.
En tidsforskyvningsfeil, målt i samsvar med gjeldende „Ikker Range Instrumentation
Group (IRIG)‟-dokumenter eller „Electronic Industries Association (EIA)‟dokumenter, på mindre enn ± 1 µs;
MERKNAD:
Analoge magnetbåndopptakere som er spesielt konstruert for sivile
videoformål betraktes ikke som instrumenteringsbåndopptakere.
2.
Magnetbåndopptakere for digital video som har en maksimal overføringshastighet for
digitale grensesnitt som overstiger 360 Mbit/s;
MERKNAD:
3A002.a.2. omfatter ikke digitale video magnetbåndopptakere som er
spesielt konstruert for fjernsynsopptak og som bruker et signalformat
som kan inkludere et komprimert signalformat, som er standardisert
eller anbefalt av ITU, IEC, SMPTE, EBU, ETSI eller IEEE for sivile
anvendelser av fjernsyn.
- 65 -
3.
4.
5.
Digitale magnetbånd-instrumenteringsopptakere som anvender roterende hoder eller faste
hoder, som har én eller begge av følgende karakteristika:
a.
Maksimal overføringshastighet for digitale grensesnitt som overstiger 175 Mbit/s;
eller
b.
“Romkvalifisert”;
MERKNAD:
3A002.a.3. omfatter ikke analoge magnetbåndopptakere utstyrt med
HDDR-konverteringselektronikk og konfigurert til å ta opp utelukkende
digitale data.
Utstyr med en maksimal overføringshastighet for digitale grensesnitt som overstiger
175 Mbit/s, konstruert for konvertering av digitale videomagnetbåndopptakere til bruk som
dataopptakere for digital instrumentering;
Bølgeformsdigitaliserere og instrumenter for registrering av transienter med begge de
følgende egenskapene:
a.
b.
Digitaliseringsrater lik eller større enn 200 millioner sampler/s og en oppløsning på
minst 10 bit; og
b.
En kontinuerlig gjennomstrømning på minst 2 Gbit/s;
Teknisk merknad: For instrumenter med parallellbuss-arkitektur er den kontinuerlige
gjennomstrømningen den høyeste ordrate multiplisert med antall bit i et ord. Kontinuerlig
gjennomstrømning er den raskeste datarate instrumentet kan mate ut til masselagring uten
tap av informasjon samtidig med at „sampling‟-rate og analog-digital omforming
opprettholdes.
6.
Digitale instrumenteringsopptakere, som benytter lagring på magnetisk disk, og som har
a.
Digitaliseringsrate lik eller større enn 100 millioner sampler/s og en oppløsning på
8 bit eller mer; og
b.
En kontinuerlig gjennomstrømning på 1 Gbit/s eller mer;
“Elektroniske sammenstillinger” for “frekvenssyntetisatorer” som har en
“frekvensomkoplingstid” fra én valgt frekvens til en annen på mindre enn 1 ms;
MERKNAD : Kontrollstatusen for signalanalysatorer, signalgeneratorer,
nettverksanalysatorer og testmottakere for mikrobølge som selvstendige instrument
bestemmes av avsnitt 3A002.c, 3A002.d, 3A002.e respektivt 3A002.f
c.
d.
“Signalanalysatorer” for radiofrekvenser, som følger:
1.
Som kan analysere en vilkårlig frekvens som overstiger 31,8 GHz men mindre enn
37,5 GHz og som har en 3 dB oppløsningsbåndbredde (RBW) som overstiger 10 MHz;
2.
Som kan analysere frekvenser som overstiger 43,5 GHz;
3.
“Dynamiske signalanalysatorer” med en “sanntids båndbredde” som overstiger 500 kHz;
MERKNAD:
3A002.c.3. omfatter ikke “dynamiske signalanalysatorer” som bruker
utelukkende filtre med konstant båndbreddeprosent (også kjent som
oktav- eller fraksjonsoktavfiltre).
Frekvenssyntetiserte signalgeneratorer som produserer utgangsfrekvenser, hvis nøyaktighet og
kortsiktige og langsiktige stabilitet er styrt, avledet fra eller disiplinert av
‟masterreferenceoscillator‟, og som har én eller flere av følgende karakteristika:
1.
Maksimal syntetisert frekvens høyere enn 31,8 GHz, men høyst 43,5 GHz og konstruert for
'pulsvarighet' mindre enn 100 ns;
2.
Maksimal syntetisert frekvens høyere enn 43,5 GHz,
3.
“Frekvenskoplingstid” fra én valgt frekvens til en annen som følger;
a.
b.
c.
d.
e.
07/2010 rev.1
Mindre enn 10 ns.
Mindre enn 100 μs for ett frekvensbytte som overstiger 1,6
GHz innom det syntetiskte frekvensområdet mellom 3,2 GHz
og 10,6 GHz.
Mindre en 250 μs for ett frekvensbytte som overstiger 550
MHz innom det syntetiskte frekvensområdet mellom 10,6 GHz
og 31,8 GHz.
Mindre enn 500 μs for ett frekvensbytte som overstiger 550
MHz innom det syntetiske frekvensområdet mellom 31,8 GHz
og 43,5 GHz.
Mindre enn 1 ms innom det syntetiske frekvensområdet som
overstiger 43,5 GHz. eller;
- 66 -
4.
Fasestøy ved enkeltsidebånd (SSB) bedre enn -(126 + 20 log10F - 20 log10f) i dBc/Hz,
der F er avviket fra driftsfrekvensen i Hz og f er driftsfrekvensen i MHz;
Teknisk merknader:
1. Vilkårligebølgeform- og funksjonsgeneratorer spesifiseres normalt gjennom
samplingshastigheten (Gsampling/s), som konverteres till
radiofrekvensområdet gjennom Nyquistfaktor to. En vikårlig bølgeform på 1
Gsampling/s har derfor en direkte utgangskapasitet på 500 MHz. Når
oversampling benyttes er den direkte utgangskapasiteten dermed
proportionellt lavere.
2.I 3A002.d.1 forstås ved 'pulsvarighet" tidsperioden mellem det punkt hvor
pulsens forkant er steget til 90% av spissverdien og det punkt hvor pulsens
bakkant er falt til 10% av spissverdien.
MERKNAD1:
I 3A002.d forstås signalgenerator med at utgangssignalet genereres
gjennom frekvenssyntese av vilkårlig bølgeform- og
funksjongeneratorer
MERKNAD 2:
e.
f.
g.
3A003
3A101
3A201
07/2010 rev.1
3A002.d. omfatter ikke utstyr der utgangsfrekvensen er produsert enten ved
addisjon eller subtraksjon av to eller flere krystalloscillatorfrekvenser, eller
ved addisjon eller subtraksjon fulgt av multiplikasjon av resultatet.
Nettverksanalysatorer med en maksimal driftsfrekvens som overstiger 43,5 GHz;
Mikrobølge-prøvemottakere med begge de følgende karakteristika:
1.
En maksimal driftsfrekvens som overstiger 43,5 GHz; og
2.
Som kan måle amplitude og fase samtidig;
Atomfrekvensstandarder som har én eller begge av de følgende karakteristika:
1.
Langtidsstabilitet (aldring) mindre (bedre) enn 1 x 10-11/måned; eller
2.
“Romkvalifisert”.
MERKNAD:
3A002.g.1. omfatter ikke rubidiumstandarder som ikke er “romkvalifisert”.
Temperaturkontrollsystemer som gir køling ved oversprøyting og som benytter et lukket kredsløp med
innkapslet væskehåndterings- og rekonkondisjoneringsutstyr, hvor elektroniske komponenter
oversprøytes med en dielektrisk væske ved hjelp af spesielt konstruerte dyser med henblikk på å holde
elektroniske komponenter innen for deres driftstemperaturområde, samt spesielt konstruerte
komponenter dertil.
Elektronisk utstyr, elektroniske enheter og komponenter, unntatt de som er omfattet av 3A001, som
følger:
a.
Analog-digitale omformere, som kan brukes i “missiler”, konstruert for å oppfylle militære
spesifikasjoner for utstyr for store påkjenninger;
b.
Akseleratorer som kan levere elektromagnetisk stråling produsert ved bremsestråling fra
akselererte elektroner på minst 2MeV, og systemer som inneholder slike akseleratorer.
MERKNAD:
3A101.b. over omfatter ikke utstyr spesielt konstruert for medisinske formål.
Elektroniske komponenter, unntatt de som er omfattet av 3A001, som følger:
a.
Pulsutladnings-kondensatorer som har ett av de to følgende sett av karakteristika:
1.
a.
Merkespenning større enn 1,4 kV;
b.
Energilagring større enn 10 J;
c.
Kapasitans større enn 0,5 µF; og
d.
Serieinduktans mindre enn 50 nH; eller
2.
a.
Merkespenning større enn 750 V;
b.
Kapasitans større enn 0,25 µF; og
c.
Serieinduktans mindre enn 10 nH;
b.
“Superledende” spoleelektromagneter med alle de følgende karakteristika:
1.
Som kan skape magnetfelter på mer enn 2 T;
2.
Forhold mellom lengde og indre diameter større enn 2;
3.
Indre diameter mer enn 300 mm; og
4.
Magnetfelt ensartet innenfor 1 % over de sentrale 50 % av det indre volumet;
MERKNAD:
3A201.b. omfatter ikke magneter spesielt konstruert for og eksportert som
deler av medisinske systemer for nukleær avbildning med magnetisk resonans
(NMR). Med uttrykket „som del av‟ menes ikke nødvendigvis fysisk del i samme
forsendelse. Egne forsendelser fra ulike kilder er tillatt, forutsatt at de aktuelle
eksportdokumentene klart spesifiserer at forsendelsene sendes „som del av‟
avbildningssystemene.
- 67 -
c.
Røntgenblinkgeneratorer eller pulserte elektronakseleratorer som har ett av de følgende sett
karakteristika:
1.
a.
Maksimal elektronenergi i akseleratoren på minst 500 keV, men mindre enn
25 MeV; og
b.
Godhetstall (K) på minst 0,25; eller
2.
a.
Maksimal elektronenergi i akseleratoren på minst 25 MeV; og
b.
Spisseffekt større enn 50 MW.
MERKNAD:
3A201.c. omfatter ikke akseleratorer som er bestanddeler i enheter konstruert for
andre formål enn elektronstråling eller røntgenstråling (f.eks. elektronmikroskopi)
og de som er konstruert for medisinske formål.
Tekniske merknader:
1.
Godhetstallet K er definert som:
K = 1,7 x 103V2,65Q,
3A225
3A226
3A227
3A228
3A229
07/2010 rev.1
der V er den maksimale elektronenergien i millioner elektronvolt og Q er den samlede
akselererte ladningen i coulomb dersom pulsvarigheten til akseleratorstrålen er mindre enn eller
lik 1 µs. Dersom pulsvarigheten til akseleratorstrålen er større enn 1 µs, Q er den maksimale
akselererte ladningen i 1 µs [Q er lik ikkegralet av i med hensyn til t, over en verdi mindre enn
1 µs eller tidsvarigheten til strålepulsen (Q = {ikkegral} idt), der i er strålestrømmen i ampere og
t er tiden i sekunder.
2.
Spisseffekt=spisspotensial x spisstrøm.
3.
I maskiner basert på mikrobølge-kavitet akseleratorer, er strålepulsens tidsvarighet verdien som
er den minste av 1 µs eller varigheten til den buntede strålepakken som er resultatet av en
mikrobølgemodulatorpuls.
4.
I maskiner, basert på mikrobølge-kavitet akseleratorer, er den maksimale strålestrømmen den
gjennomsnittlige strømmen i en buntet strålepakkes tidsvarighet.
Frekvensomformere eller generatorer, unntatt de som er omfattet av 0B001.b.13., som har alle de
a.
Flerfase-utgang med effekt på minst 40 W;
b.
Kan arbeide i frekvensområdet mellom 600 og 2000 Hz;
c.
Total harmonisk forvrengning under 10 %; og
d.
Frekvenskontroll bedre (mindre) enn 0,1 %.
Teknisk merknad: Frekvensomformere beskrevet i 3A225 er også kjent som konvertere eller
vekselrettere
Høyeffekt kraftforsyninger for likestrøm, unntatt de som er er omfattet av 0B001.j.6., med begge av de
a.
Kan levere kontinuerlig, over et tidsrom på 8 timer, minst 100 V med utgangsstrøm på minst
500 A; og
b.
Strøm- eller spenningsstabilitet bedre enn 0,1 % over et tidsrom på 8 timer.
Høyspennings-kraftforsyninger for likestrøm, unntatt de som er er omfattet av 0B001.j.5., med begge av
de følgende katrakteristika:
a.
Kan levere kontinuerlig, over et tidsrom på 8 timer, minst 20 kV med utgangsstrøm på minst 1 A;
og
b.
Strøm- eller spenningsstabilitet bedre enn 0,1 % over et tidsrom på 8 timer.
Svitsjeenheter, som følger:
a.
Kaldkatoderør, gassfylte eller ikke, som arbeider på lignende måte som et gnistgap, og som har
1.
Inneholdende 3 eller flere elektroder;
2.
Anodetoppspenning på minst 2,5 kV;
3.
Anodespisstrøm på minst 100 A; og
4.
Anodeforsinkelse på høyst 10 µs;
MERKNAD:
3A228 omfatter gasskrytronrør og vakuumsprytronrør.
b.
Utløste („triggered‟) gnistgap, med begge av de følgende karakteristika:
1.
Anodeforsinkelse på høyst 15 µs; og
2.
Spesifisert for en spisstrøm på minst 500 A;
c.
Moduler eller enheter med en rask svitsjefunksjon som har alle de følgende karakteristika:
1.
Anodetoppspenning større enn 2 kV;
2.
Anodespisstrøm på minst 500 A; og
3.
Påslagstid på høyst 1 µs.
Tennsett og tilsvarende høystrøms-pulsgeneratorer (for kontrollerte detonatorer), som følger:
a.
Eksplosive detonatortennsett konstruert for å drive multiple kontrollerte detonatorer omfattet av
3A232;
- 68 -
Modulære elektriske pulsgeneratorer (‟pulsers‟), som har alle de følgende karakteristika:
1.
Konstruert for bærbar eller flyttbar bruk eller for store påkjenninger;
2.
Innkapslet i et støvtett kabinett;
3.
Som kan levere energien på mindre enn 15 µs;
4.
Som kan levere mer enn 100 A;
5.
Som har en „stigetid‟ mindre enn 10 µs til belastninger mindre enn 40 ohm;
6.
Ingen dimensjoner større enn 254 mm;
7.
Vekt mindre enn 25 kg; og
8.
Spesifisert for bruk over et utvidet temperaturområde (223 K (-50 ºC) til 373 K (100 ºC))
eller spesifisert som egnet for bruk i luftrommet („aerospace‟).
MERKNAD:
3A229.b. omfatter drivere for xenonblitzer.
Teknisk merknad: I 3A229.b.5. er „stigetid‟definert som tidsikkervallet fra 10 % til 90 %
strømamplitude ved drift av en resistiv last.
Høyhastighets pulsgeneratorer med begge de følgende karakteristika:
a.
Utgangsspenning større enn 6 V ved resistiv last mindre enn 55 ohm;
b.
„Pulsstigetidtid‟ mindre enn 500 ps.
Teknisk merknad: I 3A230 er „pulsstigetid‟ definert som tidsikkervallet mellom 10 % og 90 %
spenningsamplitude.
Nøytrongeneratorsystemer, herunder rør, med begge av de følgende karakteristika:
a.
Konstruert for drift uten et eksternt vakuumsystem; og
b.
Anvender elektrostatisk akselerasjon for å framkalle en kjernereaksjon med tritium og deuterium.
Detonatorer og flerpunkts initieringssystemer, som følger:
a.
Elektriske eksplosive detonatorer, som følger:
1.
Eksploderende bro (EB);
2.
Eksploderende tråd (EBW);
3.
„Slapper‟;
4.
Eksploderende folieinitiatorer (EFI);
b.
Enheter som bruker enkle eller multiple detonatorer konstruert for tilnærmet samtidig initiering
av en eksplosiv overflate større enn 5000 mm2 fra et enkelt tenningssignal med en
b.
3A230
3A231
3A232
3A233
3B
3B001
07/2010 rev.1
initieringstidsspredning over overflaten på mindre enn 2,5 µs.
MERKNAD:
3A232 omfatter ikke detonatorer som bruker utelukkende primæreksplosiver, som
for eksempel blyazid.
Teknisk merknad: Alle de aktuelle detonatorene anvender en liten elektrisk leder (bro, tråd eller folie)
som eksplosivt forstøves når en rask, elektrisk høystrømpuls sendes gjennom den. I detonatorer som
ikke er av „slapper‟-typen starter den eksploderende lederen en kjemisk detonasjon i et høyeksplosivt
kontaktmateriale, som for eksempel PETN (pentaerytritoltetranitrat). I „slapper‟-detonatorer driver
den eksplosive forstøvningen i den elektriske lederen en „flyer‟ eller en „slapper‟ over et gap, og
virkningen av „slapper‟-enheten på en eksplosiv starter en kjemisk detonasjon. I noen konstruksjoner
drives „slapper‟-enheten ved magnetkraft. Uttrykket „eksploderende foliedetonator‟ kan henvise til
enten en EB eller en „slapper‟-detonator. Uttrykket „initiator‟ brukes også enkelte ganger i stedet for
ordet detonator.
Massespektrometre, unntatt de som er omfattet av 0B002.g., som kan måle ioner på minst
230 atommasse-enheter, og som har en oppløsning bedre enn 2 deler av 230, som følger, og ionekilder
dertil:
a.
Induktivt koplede plasma-massespektrometre (ICP/MS);
b.
Massespektrometre med glimutladning (GDMS);
c.
Massespektrometre med varmeionisering (TIMS);
d.
Massespektrometre med elektronbombardering som har et kildekammer bygd av; foret med eller
kledd med materialer som er bestandige mot UF6;
e.
Massespektrometre basert på molekylær stråle, med en eller begge av de følgende karakteristika:
1.
Et kildekammer bygd av, foret med eller kledd med rustfritt stål eller molybden, og som
har en kuldefelle som kan kjøle til 193 K (-80 ºC) eller mindre; eller
2.
Et kildekammer bygd av, foret med eller kledd med materialer som er bestandige mot UF 6;
f.
Massespektrometre utstyrt med en mikrofluorinerende ionekilde konstruert for bruk med
actinoider eller actinoidfluorider.
Utstyr for produksjon eller prøving av halvlederenheter eller -materialer, som følger, og spesielt
konstruerte komponenter og tilbehør dertil:
a.
Utstyr for epitaktisk groing, som følger:
1.
Utstyr som er i stand til at danne et lag av annet materiale end silisium med en lagtykkelse
som er ensartet til mindre enn +2,5% over en lengde på minst 75 mm;
2.
Reaktorer for metallorganisk kjemisk dampavsetning (MOCVD), spesielt konstruert for
krystallgroing av sammensatt halvleder ved den kjemiske reaksjonen mellom materialer
omfattet av 3C003 eller 3C004;
3.
Utstyr for epitaktisk groing med molekylær stråle ved bruk av gass- eller faststoffkilder;
b.
Utstyr konstruert for ioneimplantering, som har én eller flere av følgende karakteristika:
- 69 -
1.
2.
c.
d.
e.
f.
En stråleenegi (akselerasjonsspenning) som overstiger 1 MeV;
Spesielt konstruert og optimert for drift ved en stråleenegi (akselerasjonsspenning) på
mindre enn 2 keV;
3.
Direkte skrivekapabilitet; eller
4.
En stråleenergi på minst 65 keV og en strålestrøm på minst 45 mA, beregnet på
implantering av oksygen med høy energi i et oppvarmet “substrat” av halvledermateriale;
Tørretseutstyr med anisotropisk plasma, som følger:
1.
Utstyr med kassett-til-kassett-drift og belastningslås, og som har én eller begge av følgende
karakteristika:
a.
Konstruert eller optimalisert for frembringe kritiske dimensjoner på 180 nm eller
mindre med ±5% 3 sigma presisjon; eller
b.
Konstruert for å generere mindre enn 0,04 partikler/cm2 med en målbar
partikkelstørrelse større enn 0,1 µm i diameter;
2.
Spesielt konstruert for utstyr omfattet av 3B001.e. og som har én eller begge av følgende
karakteristika:
a.
Konstruert eller optimalisert for frembringe kritiske dimensjoner på 180 nm eller
mindre med ±5% 3 sigma presisjon; eller
b.
Konstruert for å generere mindre enn 0,04 partikler/cm2 med en målbar
partikkelstørrelse større enn 0,1 µm i diameter;
Plasmaforsterket CVD-utstyr, som følger:
1.
Med kassett-til-kassett-drift og belastningslås, konstruert eller optimalisert for å frembringe
halvlederkomponenter med kritiske dimensjoner på 180 nm eller mindre;
2.
Spesielt konstruert for utstyr omfattet av 3B001.e., konstruert eller optimalisert for
frembringe halvlederkomponenter med kritiske dimensjoner på 180 nm eller mindre;
Flerkamrede håndteringssystemer for skiver, med automatisk lasting, med begge de følgende
karakteristika:
1.
Tilpasning for inn- og utmating av halvlederskiver, hvor to eller flere enheter for halvleder
prosesseringsutstyr tilkoples; og
2.
Konstruert for å utgjøre et integrert system i vakuumomgivelse for sekvensiell prosessering
av flere skiver;
MERKNAD:
3B001.e. omfatter ikke systemer for automatiske robothåndtering av skiver,
som ikke er konstruert for drift i vakuumomgivelser.
Litografiutstyr, som følger:
1.
Innrettings- og eksponeringsutstyr med repetisjonsfunksjon („step and repeat‟ eller 'step
and scan') for skivebehandling og som bruker fotooptiske metoder eller røntgenmetoder,
som har én eller begge av følgende karakteristika:
a.
En lyskildebølgelengde kortere enn 245 nm; eller
b.
Kan produsere et mønster med en minste oppløsbare egenskapsstørrelse på høyst
180 nm;
Teknisk merknad: Minste oppløsbare egenskapsstørrelse beregnes etter følgende
formel:
MRF=(eksponseringslyskildens bølgelengde i nm) x (K-faktor)
numerisk aperture
der:
K-faktor = 0,45
MRF= minste oppløsbare egenskapsstørrelse („minimum resolvable feature size‟).
2.
Litografisk pregingssutrustning som kan fremstille detaljer på 180 nm eller mindre.
Merknad.:
3B001.f.2 omfatter følgende:
− Verktøy for mikrokontakttrykk.
− Verktøy for varmepreging.
− Verktøy for nanopregingslitografi.
− S-FIL-verktøy (step and flash imprint lithography).
3.
Utstyr spesielt konstruert for maskefremstilling eller halvlederfremstilling som bruker
avbøyd, fokusert elektronstråle, ionestråle eller “laser”stråle, med én eller flere av følgende
karakteristika:
a.
Punktstørrelse mindre enn 0,2 µm;
b.
Som kan produsere et mønster med en detaljstørrelse mindre enn 1 µm; eller
c.
En overdekkingsnøyaktighet bedre enn ± 0,20 µm (3 sigma);
g.
Masker eller trådkors konstruert for integrerte kretser omfattet av 3A001;
h.
Multilags masker med faseskiftlag.
MERKNAD:
3B001.h omfatter ikke flerlagsmasker med et faseskiftlag, beregnet til fremstilling
av hukommelseskomponenter som ikke er omfattet av 3A001.
i.
07/2010 rev.1
Sjablong for litografisk preging som er utformet for integrerte kretser som omfattes av av 3A001.
- 70 -
3B002
Testutstyr, spesielt konstruert for prøving av ferdige eller uferdige halvledere og uinnkapslede brikker,
som følger, og spesielt konstruerte komponenter og tilbehør dertil:
a.
For prøving av S-parametre i transistorenheter ved frekvenser som overstiger 31,8 GHz;
b.
Utgått
c.
For prøving av integrerte mikrobølgekretser kontrollert av 3A001.b.2.;
3C
3C001
Materialer
Heteroepitaktiske materialer bestående av et “substrat” med stablede epitaktisk grodde multiple lag av
ett eller flere av følgende materialer:
a.
Silisium;
b.
Germanium;
c.
Silisiumkarbid; eller
d.
III/V-forbindelser av gallium eller indium.
Teknisk merknad: III/V-forbindelser er polykrystallinske eller binære eller komplekse
monokrystallinske produkter bestående av elementer av gruppe IIIA og VA i Mendelejevs
periodiske klassifikasjonstabell (galliumarsenid, galliumaluminiumarsenid, indiumfosfid osv.).
Resistmaterialer, som følger, og “substrater” belagt med kontrollerte resistmaterialer:
a.
Positive resistmaterialer beregnet for halvlederlitografi spesielt justert (optimert) for bruk ved
bølgelengder under 245 nm;
b.
Alle resistmaterialer, beregnet for bruk med elektronstråler eller ionestråler, med en følsomhet på
0,01 µcoulomb/mm2 eller bedre;
3C002
Alle resistmaterialer, beregnet for bruk med røntgenstråler, med en følsomhet på 2,5 mJ/mm2
eller bedre;
d.
Alle resistmaterialer optimert for overflateavbildningsteknologi, herunder silylerte
resistmaterialer.
Teknisk merknad: Silylasjonsteknikker defineres som prosesser som inkorporerer oksidering av
resistoverflaten for å bedre ytelsen for både våt og tørr framkalling.
Organiske/uorganiske forbindelser, som følger:
a.
Organiske/metallholdige forbindelser av aluminium, gallium eller indium, som har en renhet
(metallbasis) bedre enn 99,999 %;
b.
Organisk/arsen-, organisk/antimon- og organisk/fosforforbindelser som har en renhet (uorganisk
elementbasis) bedre enn 99,999 %.
MERKNAD:
3C003 omfatter bare forbindelser hvis metallholdige, delvis metallholdige eller ikkemetallholdige element er direkte knyttet til karbon i den organiske delen av
molekylet.
Hydrider av fosfor, arsen eller antimon, som har en renhet bedre enn 99,999 %, selv ved fortynning i
edelgasser.
MERKNAD:
3C004 omfatter ikke hybrider som inneholder minst 20 % molar av edelgasser eller
hydrogen.
c.
3C003
3C004
3C005
Wafers av kiselkarbid (SiC) med en resistivitet som overstiger 10 000 ohm-cm.
3D
3D001
3D004
3D101
Programvare
“Programvare” spesielt konstruert for “utvikling” eller “produksjon” av utstyr omfattet av 3A001.b. til
3A002.g. eller 3B.
“Programvare” spesielt konstruert for “bruk” av følgende:
a.
Utstyr omfattet av 3B001.a. - f.;
b.
Utstyr omfattet av 3B002.
'Fysikkbasert' simulerings"programvare", spesielt beregnet til "utvikling" av litografiske, etsings- eller
utfellingsprosesser til overføring av maskemønstre til spesifikke topografiske mønstre i ledere,
dielektrika eller halvledere.
Teknisk merknad: Ved 'fysikkbasert' i 3D003 forstås bruk av beregninger til å fastlegge fysiske årsaksog virkningssammenhenger på grunnlag av fysiske egenskaper (f.eks. temperatur,
trykk, diffusjonskonstanter og halvlederegenskaper).
MERKNAD:
Biblioteker, konstruksjonsattributter eller tilknyttede data til konstruksjon av
halvlederkomponenter eller integrerte kretser betraktes som "teknologi".
"Programvare" spesielt konstruert eller modifisert for utvikling av utstyr omfattet av 3A003.
“Programvare” spesielt konstruert eller modifisert for “bruk” av utstyr omfattet av 3A101.b.
3E
Teknologi
3D002
3D003
07/2010 rev.1
- 71 -
3E001
“Teknologi” i henhold til den generelle merknad om teknologi for “utvikling” eller “produksjon” av
utstyr eller materialer omfattet av 3A, 3B eller 3C.
MERKNAD 1:
3E001 omfatter ikke "teknologi" for "produksjon" av utstyr eller komponenter
omfattet av 3A003.
MERKNAD 2:
3E001 omfatter ikke " teknologi" for "utvikling" eller "produksjon" af integrerte
kretser omfattet av 3A001.a.3-12, med samtlige følgende egenskaper:
1.
2.
3E002
Bruker "teknologi" til 0,5 µm eller mer; og
Omfatter ikke 'multilagsstrukturer'.
Teknisk merknad:
'Multilagsstrukturer' angår ikke komponenter som maksimalt
omfatter tre metallag og tre polysilisiumlag.
“Teknologi” i henhold til den generelle merknad om teknologi, unntatt det som er spesifisert under
3E001, for “utvikling” eller “produksjon” av “mikroprosessor mikrokretser”, “mikrodatamaskin
mikrokretser” og “mikrokontroller mikrokretser” som har en aritmetisk-logisk enhet med
tilgangsbredde på 32 bit og som har en eller fler av de følgende egenskaper;
a.
En vektorprosessorenhet som er konstruert for å utføre mer enn to beregninger på
flyttallsvektorer (32-bit eller større endimensjonelle matriser) samtidigt.
Teknisk merknad: En vektorprosessorenhet er et prosessorelement med innbyggde instruksjoner som
gjennomfører et antall beregninger på flyttallsvektorer (32-bit eller større endimensjonelle matriser)
samtidigt, og som har minst en aritmetisk logisk vektorenhet.
b.
Konstruert for å utføre mer enn to 64-bits eller større flyttallsoperasjonsresultat per sykel,
eller;
c.
Konstruert for å utføre mer enn fire 16-bits akumulert fasttallsmultiplikasjonsresultat per
sykel (f.eks. digital manipulering av analog informasjon som tidigere er konvertert till digital form, også
kjent som digital signalbehandling).
MERKNAD 1: 3E002.c omfattar ikke teknik for multimediaanslutningar.
MERKNAD 2: 3E002 omfatter ikke “teknologi” for “utvikling” eller “produksjon” av
mikroprossesorer med følgende egenskaper:
a.
Som bruker “teknologi” på 0,130 µm; og
b.
Som inneholder strukturer i flere lag (flerlagsstrukturer) med høyst fem metallag..
3E003
3E101
3E102
3E201
07/2010 rev.1
Annen “teknologi” for “utvikling” eller “produksjon” av:
a.
Vakuum-mikroelektroniske enheter,
b.
Halvledere med heterostruktur, som for eksempel transistorer med høy elektronmobilitet
(HEMT), hetero bipolartransistorer (HBT), kvantebrønn- (quantum well) eller supergitter- (super
lattice) enheter;
MERKNAD:
3E003.b omfatter ikke teknologi for transistorer med høy elektronmobilitet (HEMT)
som opererer ved frekvenser på under 31,8 GHz, og hetero bipolartransistorer
(HBT) som opererer ved frekvenser på under 31,8 GHz.
c.
“Superledende” elektroniske enheter;
d.
Substrater av diamantfilmer for elektroniske komponenter;
e.
Substrater av silisium på isolator (SOI) for integrerte kretser der isolatoren er silisium dioksid;
f.
Substrater av silisiumkarbid for elektroniske komponenter;
g.
Elektroniske vakuumrør som arbeider ved frekvenser på 31,8 GHz eller mer.
omfattet av 3A001.a.1. eller 3A001.a.2., 3A101 eller 3D101.
“Teknologi” i henhold til den generelle merknad om teknologi for “utvikling” av programvare omfattet
av 3D101.
“Teknologi” i henhold til den generelle merknad om teknologi for “bruk” av utstyr omfattet av
3A001.e.2., 3A001.e.3., 3A201, 3A225 til 3A233.
- 72 -
KATEGORI 4 - DATAMASKINER
MERKNAD 1:
Datamaskiner, tilknyttet utstyr og “programvare” som utfører
telekommunikasjons- eller “lokalnettverk”-funksjoner må også vurderes i forhold
til ytelseskarakteristika i kategori 5, Del 1 (Telekommunikasjon).
MERKNAD 2:
Styreenheter som direktekobler busser eller kanaler i prosessorenheter,
“hovedminne”, eller i styreenheter for magnetiske platelagre anses ikke som
telekommunikasjonsutstyr beskrevet i kategori 5 (Del 1 -Telekommunikasjon).
NB: FOR KONTROLLSTATUSEN TIL “PROGRAMVARE” SPESIELT
KONSTRUERT FOR PAKKESVITSJING, SE 5D001.
MERKNAD 3:
Datamaskiner, tilknyttet utstyr og “programvare” som utfører kryptografisk,
kryptoanalytisk, påviselig sikkerhet på flere plan eller påviselige
brukerisoleringsfunksjoner, eller som begrenser elektromagnetisk kompatibilitet
(EMC), må også vurderes i forhold til yteevneegenskapene i kategori 5, Del 2
(“Informasjonssikkerhet”).
4A
4A001
Elektroniske datamaskiner og tilhørende utstyr, som følger, og “elektroniske sammenstillinger” og
komponenter spesielt konstruert dertil:
NB:
SE OGSÅ 4A101.
a.
Spesielt konstruert for å oppfylle én eller begge av de følgende karakteristika:
1.
Spesifisert til å tåle drift ved en omgivelsestemperatur under 228 K (-45 ºC) eller over
358 K (85 ºC); eller
MERKNAD:
4A001.a.1. får ikke anvendelse på datamaskiner spesielt konstruert for
sivil bruk i bil og tog.
2.
Stråleherdet for å overskride én eller flere av følgende spesifikasjoner:
a.
Total dose
5 x 103 Gy(silisium);
b.
Doserateforstyrrelse
c.
Engangsforstyrrelse
b.
4A003
07/2010 rev.1
5 x 106 Gy (5 x 106(SI)/s; eller
1 x 10 -7 feil/(bit*dag) ;
Som har karakteristika eller utøver funksjoner som overskrider begrensningene i kategori 5 (Del
2 -”Informasjonssikkerhet”).
MERKNAD:
4A001.b. får ikke anvendelse på elektroniske datamaskiner og tilhørende
utstyr når disse medbringes for personlig bruk av den som utfører varene.
“Digitale datamaskiner”, “ elektroniske sammenstillinger”, og utstyr dertil, som følger, samt
komponenter spesielt konstruert dertil:
MERKNAD 1:
4A003 inkluderer :
a.
Vektorprosessorer;
b.
Matriseprosessorer (array processors);
c.
Digitale signalprosessorer;
d.
Logiske prosessorer;
e.
Utstyr for “bildeforbedring”;
f.
Utstyr for “signalbehandling”.
MERKNAD 2:
Kontrollstatusen til “digitale datamaskiner” eller tilknyttet utstyr beskrevet i
4A003 er styrt av kontrollstatusen til annet utstyr eller andre systemer forutsatt at:
a.
De “digitale datamaskinene” eller det tilknyttede utstyret er vesentlig for
driften av annet utstyr eller andre systemer;
b.
De “digitale datamaskinene” eller det tilknyttede utstyret ikke er et
“hovedelement” for driften av annet utstyr eller andre systemer; og
NB 1: Kontrollstatusen til utstyr for “signalbehandling” eller
“bildeforbedring” spesielt konstruert for annet utstyr med funksjoner
som er begrenset til dette utstyret bestemmes av kontrollstatusen til
nevnte utstyr selv om “hovedelement”-kriteriet overskrides.
NB 2: For kontrollstatus for “digitale datamaskiner” eller tilknyttet utstyr
for telekommunikasjonsutstyr, se kategori 5, Del 1
(Telekommunikasjon).
c.
“Teknologien” for “digitale datamaskiner” og tilknyttet utstyr er omfattet av
4E.
- 73 -
Konstruert eller modifisert med henblikk på en “feiltoleranse”;
MERKNAD:
I henhold til 4A003.a. vurderes ikke “digitale datamaskiner” og tilknyttet
utstyr som konstruert eller modifisert for en “feiltoleranse” dersom de har en
eller flere av de følgende karakteristika :
1.
Feildeteksjon eller korrigeringsalgoritmer i “hovedminnet”.
2.
Sammenkopling av to “digitale datamaskiner” slik at, dersom den
aktive prosessorenheten svikter, en tilsvarende prosessorenhet på
tomgang kan opprettholde systemets drift;
3.
Sammenkopling av to prosessorenheter ved datakanaler eller ved bruk
av delt lager slik at den ene prosessorenheten kan utføre annet arbeid
inntil den andre prosessorenheten svikter, for så å ta over slik at
systemets drift kan opprettholdes; eller
4.
Synkronisering av to prosessorenheter gjennom “programvare” slik at
den ene prosessorenheten oppdager at den andre prosessorenheten
svikter og tar over dens oppgaver.
b.
“Digitale datamaskiner” som har en justert toppytelse (APP) på over 0,75 veiede teraFLOPS;
c.
“ Elektroniske sammenstillinger” spesielt konstruert eller modifisert for å øke yteevnen ved
sammenkopling av prosessorer slik at “APP” til den sammenkoplede enheten overskrider
begrensningen i 4A003.b.;
MERKNAD 1:
4A003.c. gjelder bare “ elektroniske sammenstillinger” og programmerbare
sammenkoplinger som ikke overskrider begrensningen i 4A003.b., når disse
eksporteres som uintegrerte “ elektroniske sammenstillinger”. Oppføringen
gjelder ikke “ elektroniske sammenstillinger” som på grunn av sin
konstruksjons-eller bruksmessige natur betraktes som tilknyttet utstyr
omfattet av 4A003.e.
MERKNAD 2:
4A003.c. omfatter ikke “ elektroniske sammenstillinger” spesielt konstruert
for et produkt eller en produktgruppe med en maksimal konfigurasjon som
ikke overskrider begrensningen i 4A003.b.
d.
Utgår;
e.
Utstyr for analog/digital-omforming som overskrider begrensningene i 3A001.a.5.;
f.
Utgår;
g.
Utstyr spesielt konstruert for å muliggjøre ekstern sammenkopling med “digitale datamaskiner”
og tilknyttet utstyr som tillater kommunikasjon med dataoverføringshastigheter på over
1,25 Gbyte/s.
MERKNAD:
4A003.g. omfatter ikke internt sammenkoplingsutstyr (f.eks. bakplan, busser),
passivt sammenkoplingsutstyr, “nettverkstilgangstyreenheter”
eller“styreenheter for kommunikasjonskanaler” .
Datamaskiner, som følger, samt tilknyttet utstyr, “ elektroniske sammenstillinger” og komponenter
spesielt konstruert dertil:
a.
“Systoliske matrisedatamaskiner”;
b.
“Neurale datamaskiner”;
c.
“Optiske datamaskiner”.
Analaoge datamaskiner, “digitale datamaskiner” eller digitale differnsialanalysatorer, unntatt de som
er omfattet av 4A001.a.1, som er beregnet for store påkjenninger og konstruert og modifisert for bruk i
utskytingsfartøyer omfattet av 9A004 eller sonderaketter omfattet av 9A104.
Hybridmaskiner spesielt konstruert for modellering, simulering eller ikkegrering i utskytingsfartøyer
omfattet av 9A004 eller sonderaketter omfattet av 9A104.
MERKNAD:
Dette gjelder bare når utstyret leveres med programvare omfattet av 7D103 eller
9D103.
a.
4A004
4A101
4A102
4B
Utstyr for prøving, inspeksjon eller produksjon
Ikket
4C
Materialer
Ingen
4D
Programvare
MERKNAD:
4D001
a.
b.
07/2010 rev.1
Kontrollstatusen til “programvare” for “utvikling”, “produksjon” eller “bruk” av
utstyr beskrevet i andre kategorier er omhandlet i den aktuelle kategori.
Kontrollstatusen til “programvare” for utstyr beskrevet i denne kategori er
omhandlet her.
“Programvare” spesielt konstruert eller modifisert for “utvikling”, “produksjon” eller “bruk” av
utstyr, materialer eller “programvare” omfattet av 4A001 til 4A004, eller 4D.
“Programvare”, ikke dekket av 4D001.a., spesielt kontruert eller modifisert for “utvikling” eller
“produksjon” av:
1.
“Digitale datamaskiner” som har en justert toppytelse (APP) på over 0,75 veiede
teraFLOPS;
2.
“ Elektroniske sammenstillinger” spesielt konstruert eller modifisert for å øke yteevnen
ved sammenkopling av prosessorer slik at “APP” til den sammenkoplede enheten
overskrider begrensningen i 4D001.b.1.
- 74 -
4D002
4D003
“Programvare” spesielt konstruert eller modifisert for å understøtte teknologi omfattet av 4E.
Spesifikk “programvare”, som følger:
a.
“Programvare” for operativsystemer og utviklingsverktøy samt kompilatorer spesielt konstruert
for utstyr for “flerstrøms databehandling”, i “kildekode”;
b.
Utgår
c.
“Programvare” som har karakteristika eller som utfører funksjoner som overskrider
begrensningene i kategori 5, Del 2 (“Informasjonssikkerhet”).
MERKNAD:
4A003.c. får ikke anvendelse påprogramvare som medbringes for personlig
bruk av den som utfører programvaren.
4E
4E001
Teknologi
a.
“Teknologi” i henhold til den generelle merknad om teknologi for “utvikling”, “produksjon” og
“bruk” av utstyr eller “programvare” omfattet av 4A eller 4D.
b.
“Teknologi”, ikke dekket av 4E001.a., spesielt kontruert eller modifisert for “utvikling” eller
“produksjon” av:
1.
“Digitale datamaskiner” som har en justert toppytelse (APP) på over 0,04 veiede
teraFLOPS;;
2.
“ Elektroniske sammenstillinger” spesielt konstruert eller modifisert for å øke yteevnen
ved sammenkopling av prosessorer slik at “APP” til den sammenkoplede enheten
overskrider begrensningen i 4E001.b.1.
TEKNISK MERKNAD ANGÅENDE "JUSTERT TOPPYTELSE"("APP")
"APP" er en justert toppytelse ved hvilken "digitale datamaskiner" utfører flyttalls addisjon og multiplikasjon med 64 bit eller
mer
Følgende forkortelser er benyttet i denne tekniske merknaden:
N
i
ti
Fi
Ri
Wi
antall prosessorer i den "digitale datamaskinen"
prosessor nummer (1, ….n)
prosessor syklustid (ti=1/Fi)
prosessorfrekvens
topp flyttall prosesseringsrate
justeringsfaktor for arkitektur
"APP" uttrykkes i veiede teraFLOPS (WT); enheten er 1012 justerte flyttallsoperasjoner pr. sekund
Oversikt over "APP" beregningsmetode
1.
For hver prosessor i, bestem det maksimale antall 64-bit (eller høyere) flyttallsoperasjoner, FPOi , som utføres for hver
syklus i hver prosessor i den "digitale datamaskinen".
MERKNAD:
For å bestemme FPO, skal bare flyttallsoperasjoner med 64 bit eller mer tas med. Alle
flyttallsoperasjoner må uttrykkes i operasjoner per prosessorsyklus; operasjoner som krever
flereprosessorsykler uttrykkes som brøkdels operasjoner per syklus. For prosessorer som ikke er i satnd til
å utføre flyttallsoperasjoner med 64 bit eller mer, er den effektive raten R lik null.
2.
Beregn flyttallsraten R for hver prosessor Ri=FPOi/ti
3.
Beregn "APP" som "APP"=W1 x R1 + W2 x R2 + ……+ Wn x Rn.
4.
For "vektorprosessorer" er Wi=0,9. For ikke-"vektorprosessorer" er Wi=0,3.
MERKNAD 1:
MERKNAD 2:
MERKNAD 3:
MERKNAD 4:
MERKNAD 5:
MERKNAD 6:
MERKNAD 7:
07/2010 rev.1
For prosessorer som utfører sammensatte opeasjoner i en syklus, som addisjon og multiplikasjon, skal
hver operasjon telles med.
For en 'pipeline'-prosessor er den effektive beregningshastighet den hurtigste av følgernde:
'pipeline'hastighet når 'pipeline' er full, eller ikke-'pipeline' hastighet.
Flyttallsraten R for hver prosessor som bidrar skal beregnes til sin maksimale teoretiske verdi før "APP"
for prosessorkombinasjonen bestemmes. Simultane operasjonerantas å foreligge når fabrikanten hevder
samtidig, parallell eller simultan operasjon i en håndbok eller brosjyre for datamaskinen.
Prosessorer som er dedikert til inn/ut- eller priferifunksjoner (f. eks.disk, kommunikasjon eller skjerm)
skal ikke tas med i beregningen av "APP".
"APP"-verdier skal ikke bereegnes for prosessorkombinasjoner som er sammenkoplet gjennom lokalnett,
'wide area networks', I/O delte forbindelser eller elementer, I/O kontrollere eller en hvilken som helst
sammenkopling gjennom "programvare".
"APP"-verdier må beregnes for 1) prosessorkombinasjoner som inneholder prosessorer som er spesielt
konstruert for å øke ytelsen gjennom aggregering, operere simultatnt eller ved å dele hukommelse; eller
2) multiple hukommelse/prosessorkombinasjoner som simultant ved å benytte spesielt konstruert
maskinvare.
En "vektorprosessor" defineres som en prosessor med innebygde instruksjoner som utfører multiple
beregninger på flytende komma vektorer (endimensjonale matriser av 64- eller flere bit tall) simultant, og
som har minst to vektor funksjonsenheter, hver med minst 8 vektorregistre som igjen har minst 64
elementer hver.
- 75 -
KATEGORI 5 - TELEKOMMUNIKASJONER OG “INFORMASJONSSIKKERHET”
Del 1 - TELEKOMMUNIKASJONER
MERKNAD 1:
MERKNAD 2:
5A1
5A001
Kontrollstatusen til komponenter, “lasere”, prøve- og produksjonsutstyr, materialer og
“programvare” dertil, som er spesielt konstruert for telekommunikasjonsutstyr eller
systemer, er definert i kategori 5, del 1.
“Digitale datamaskiner”, tilhørende utstyr eller “programvare” som er vesentlig for
drift og støtte av telekommunikasjonsutstyr som omfattes av denne kategori, anses som
spesialkonstruerte komponenter, forutsatt at de er standardmodeller som vanligvis
leveres av produsenten. Dette inkluderer datamaskiner for drift, administrasjon,
vedlikehold, feilsøking og debitering.
a.
Enhver type telekommunikasjonsutstyr med en eller flere av følgende karakteristika, funksjoner og
kjennetegn:
1.
Spesielt konstruert for å motstå kortvarige elektroniske effekter eller elektromagnetisk puls
som følger etter en kjernefysisk eksplosjon;
2.
Spesielt forsterket for å motstå gamma-, nøytron-eller ionisert stråling; eller
3.
Spesielt konstruert for å fungere utenfor temperaturområdet 218 K (-55 ºC) til 397 K (124 ºC);
MERKNAD:
5A001.a.3. får bare anvendelse på elektronisk utstyr.
MERKNAD:
5A001.a.2. og 5A001.a.3. gjelder ikke utstyr konstruert eller modifisert for bruk
ombord i satellitter.
b.
Telekommunikasjonsystem og telekommunikasjonsutrustning, og spesielt konstruerte komponenter
og tilbehør dertil, med en eller flere av de følgende karakteristika, funksjoner eller kjennetegn:
1.
Systemer for undervannskommunikasjon med en eller flere av følgende karakteristika:
a.
En akustisk bærefrekvens som ligger utenfor området fra 20 kHz til 60 kHz;
b.
Bruker en elektromagnetisk bærefrekvens under 30 kHz; eller
c.
Bruker elektroniske strålestyringsteknikker;
2.
Radioutstyr som arbeider i frekvensområdet 1,5 til 87,5 MHz og som har alle følgende
kjennetegn:
a.
Det forutsier og velger automatisk frekvenser og de “totale digitale
overføringshastigheter” per kanal for å optimere overføringen; og
b.
Det inneholder en lineær effektforsterkerkonfigurasjon som støtter multiple signaler
simultant ved en utgangseffekt på minst 1 kW i frekvensområdet 1,5 MHz eller mer men
mindre enn 30 MHz, eller ved en utgangseffekt på minst 250 W i frekvensområdet
30 MHz eller mer men ikke over 87,5 MHz, over en “momentan båndbredde” på minst 1
oktav og med en harmonisk forvrengning som er bedre enn -80 dB.
Radioutstyr som bruker “spredt spektrum” teknikk, herunder “frekvenshopping”teknikk, ikke
omfattet av 5A001.b.4, med en av eller begge følgende karakteristika:
a.
Programmerbare spredningdskoder; eller
b.
En total båndbredde som er minst 100 ganger større en noen informasjonskanal og som
overstiger 50 kHz;
MERKNAD:
5A001.b.3.b. omfatter ikke radioutstyr som er spesielt konstruert for
bruk i sivile, cellebaserte radiokommunikasjonssytemer.
MERKNAD:
5A001.b.3. omfatter ikke utstyr som er konstruert for å operere med
utgangseffekt på 1W eller mindre.
4.
Radioutstyr som benytter ultra-bredbånds teknikker og som har brukerprogrammerbare kanal-,
„scrambling‟koder eller nettverk-identifikasjonekoder, og som har en eller begge av de
a.
Båndbredde større enn 500 MHz; eller
b.
En "fraksjons-bandbredde" på 20% eller mer;
5.
Digitalt styrte radiomottakere med alle de følgende karakteristika:
a.
Mer enn 1000 kanaler;
b.
“Frekvensomkoplingstid” på mindre enn 1 ms;
c.
Søker automatisk over en del av det elektromagnetiske frekvensområdet; og
d.
Identifiserer det mottatte signalet eller type sender;
MERKNAD:
5A001.b.4. omfatter ikke radioutstyr som er spesielt konstruert for bruk i
sivile, cellebaserte radiokommunikasjonssytemer.
6.
Har funksjoner for digital “signalbehandling” for å gi talekoding med en hastighet på mindre
enn 2400 bit/s;
Teknisk merknader:
1.
For talekoding med variabel hastighet, gjelder 5A001.b.6. for kodingshastigheten ved
kontinuerlig tale.
2.
I forbindelse med 5A001.b.6. er 'talekoding' definert som teknikken som består i å ta
'samples' av menneskelig stemme og deretter konvertere disse til et digitalt signal idet en
tar hensyn til spesifikke karakteristikker ved menneskelig tale.
Optiske kommunikasjonskabler, optiske fibre samt tilbehør, som følger:
3.
c.
07/2010 rev.1
- 76 -
1.
d.
e.
f.
g.
Optiske fibre eller kabler på mer enn 500 m lengde, spesifisert av produsenten til klare en
strekkspenningsprøve på 2 x 109 N/m2 eller mer;
Teknisk merknad: Prøven er en produksjonsprøve som foretas innenfor eller utenfor
produksjonlinjen, og som påfører en strekkspenning på en 0,5 til 3 m lang fiber når den
beveger seg med en hastighet på 2 til 5 m/s mellom ruller med omlag 150 mm i diameter.
Omgivelsestemperaturen er nominelt 293 K (20 ºC) og den relative luftfuktighet 40%.
Ekvivalente nasjonale standarder kan benyttes ved gjennomføring av ovennevnte prøve.
2.
Optiske fiberkabler og tilbehør konstruert for bruk under vann;
MERKNAD:
5A001.c.2 omfatter ikke standard sivile telekommunikasjonskabler og
tilbehør til disse.
NB 1: FOR UNDERVANNS NAVLESTRENG-KABLER OG TILBEHØR TIL DISSE,
SE 8A002.A.3.
NB 2: FOR FIBER-OPTISKE SKROGGJENNOMFØRINGER ELLER
SKROGFORBINDELSESKONTAKTER, SE 8A002.C.
“Elektronisk kontrollerte, fasestyrte retningsantenner” som opererer over 31,8 GHz.
MERKNAD:
5A001.d. omfatter ikke “elektronisk kontrollerte, fasestyrte retningsantenner” for
landingssystemer med instrumenter som oppfyller ICAO-standardene for
mikrobølge-landingssystemer (MLS).
Radioutstyr for retningsbestemmelse, som arbeider ved frekvenser over 30 MHz og som har alle de
følgende karakteristika, og spesielt konstruerte komponenter dertil:
1.
“Momentan båndbredde” på 10 MHz eller mer; og
2.
I stand til å finne en 'line of bearing' (LOB) til ikke-samarbeidende radiosendere med en
signalvaringhet mindre enn 1 ms;
Jammeutstyr spesielt konstruert eller modifisert for å bevisst og selektivt interferere med, avvise,
degradere eller *seduce mobiltelefontjenester, og som har en eller begge av følgende karakteristika.
1.
Simulere funksjonene til Radia Access Network (RAN) - utstyr; eller
2.
Detektere og utnytte de spesifikke karakteristika ved den anvendte mobiltelefon-protokoll (f.
eks. GSM);
NB: FOR GNSS JAMMEUTSTYR, SE LISTE I
PCL-system (Passive Coherent Location) eller utrustning som er spesielt konstruert for å oppdage og
spore bevegelige gjenstander gjennom måling av refleksjoner av omliggende
radiofrekvensemissioner, gitt av en ikke-radarsender.
Teknisk merknad.:
Ikke-radarsender kan omfatte kommersielle radio- eller TV-stasjoner eller basestasjoenr for
mobiltelefoni.
MERKNAD.: 5A001.g omfattar ikke følgende:
1.
Radioastronomisk utstyr.
2.
System eller utstyr som krever radiosendning fra målet.
5A101
Telemetri- og telekontroll-utstyr, inklusive bakkeutstyr, konstruert eller modifisert for 'missiler'.
Teknisk merknad: I 5A101 menes med 'missiler' komplette rakettsystemer og ubemannede luftfartøyer med
rekkevidde over 300 km.
MERKNAD:
a.
Utstyr konstruert eller modifisert for bemannede luftfartøyer eller satellitter;
b.
Bakkebasert utstyr konstruert eller modifisert terrestriske eller marine
anvendelser;
c.
Utstyr konstruert for kommersiell, sivil eller 'Safety of Life' (f. eks. dataintegritet,
flysikkerhet) GNSS-tjenester;
d.
Utstyr spesielt konstruert for å brukes til fjerstyring av modellfly, -båter eller
-kjøretøyer og som har en elektrisk feltstyrke som ikke overstiger 200 µV/m ved en
avstand på 500 m.
5B1
5B001
a.
Utstyr og spesielt konstruerte komponenter og tilbehør dertil, spesielt konstruert for "utvikling",
"produksjon", eller "bruk" av utstyr, materialer, funksjoner eller karakteristika omfattet av 5A001,
5B001, 5D001 eller 5E001;
MERKNAD:
5B001.a. omfatter ikke klassifiseringsutstyr for optiske fibrer og “optiske
fiberemner”.
07/2010 rev.1
- 77 -
Utstyr og spesielt konstruerte komponenter og tilbehør dertil, spesielt konstruert for “utvikling” av
enhver form for følgende telekommunikasjons-overførings- eller svitsjeutstyr:
1.
Utstyr som anvender digital teknikk, konstruert for å operere ved en “total digital
overføringshastighet” som overstiger 15 Gbit/s;
Teknisk merknad: For svitsjeutstyr måles "total digital overføringshastighet" på den port eller
linje som har den høyeste hastighet.
2.
Utstyr som anvender en “laser” og som har en eller flere av de følgende karakteristika:
a.
En overføringsbølgelengde som overstiger 1750 nm;
b.
Utfører “optisk forsterkning”;
c.
Anvender koherent optisk overføring eller koherente optiske deteksjonsteknikker (også
kalt optiske heterodyn- eller homodyn-teknikker); eller
d.
Anvender analog teknikk og har en båndbredde som overstiger 2,5 GHz;
MERKNAD:
5B001.b.2.d. omfatter ikke utstyr som er spesielt konstruert for “utvikling”
av kommersielle TV-systemer.
3.
Utstyr som anvender “optisk svitsjing”;
4.
Radioutstyr som anvender kvadratur-amplitude-modulasjon (QAM) over nivå 256, eller
5.
Utstyr som anvender “felleskanal-signalering” og opererer i ikke-assosiert modus.
Materialer
Ingen.
b.
5C1
5D1
5D001
5D101
5E1
5E001
07/2010 rev.1
Programvare
a.
“Programvare” spesielt utformet eller modifisert for “utvikling”, “produksjon” eller “bruk” av utstyr,
funksjoner eller karakteristika omfattet av 5A001 eller 5B001;
b.
“Programvare” spesielt utformet eller modifisert for å støtte “teknologi” omfattet av 5E001;
c.
Spesifikk “programvare”, spesielt konstruert eller modifisert for å gi karakteristika, funksjoner og
egenskaper omfattet av 5A001 eller 5B001:
d.
“Programvare”, spesielt konstruert eller modifisert for “utvikling” av enhver form for følgende
telekommunikasjonsoverførings- eller svitsjeutstyr:
1.
2.
a.
En overføringsbølgelengde som overstiger 1750 nm; eller
b.
MERKNAD:
5D001.d.2.b. omfatter ikke “programvare” som er spesielt konstruert eller
modifisert for “utvikling” av kommersielle TV-systemer.
3.
Utstyr som anvender “optisk svitsjing”; eller
4.
Radioutstyr som anvender kvadratur-amplitude-modulasjon (QAM) over nivå 256.
“Programvare” spesielt utviklet eller modifisert for “bruk” av utstyr omfattet av 5A101.
Teknologi
a.
“Teknologi” i samsvar med den generelle merknad om teknologi for “utvikling”, “produksjon” eller
“bruk” (unntatt drift) av utstyr, funksjoner, egenskaper, materialer eller “programvare” omfattet av
5A001, 5B001 eller 5D001;
b.
Spesiell teknologi, som følger:
1.
“Nødvendig” “teknologi” for “utvikling” eller “produksjon” av telekommunikasjonsutstyr som
er spesielt konstruert for bruk i satellitter;
2.
“Teknologi” til “utvikling” eller “bruk” av “laser”kommunikasjonsmetoder med mulighet for
automatisk oppfanging og følging av signaler og opprettholdelse av kommunikasjon gjennom
eksoatmosfæriske media eller undervannsmedia;
3.
“Teknologi” for “utvikling” av digitalt celleradio basestajons mottakerutstyr, der
mottakeregenskapene som tillater multibånd-, multikanal-, multimodus-, multikoding- eller
multiprotokoll-funksjon kan modifiseres gjennom endringer i “programvare”;
4.
“Teknologi” for “utvikling” av “spredt spektrum” teknikk, herunder "frekvenshopping"
teknikk;
- 78 -
c.
enhver form for følgende telekommunikasjonsoverførings- eller svitsjeutstyr, funksjoner eller
egenskaper:
1.
2.
a.
En overføringsbølgelengde som overstiger 1750 nm;
b.
Utfører “optisk forsterkning” gjennom bruk av praesodium-dopede fluoridfiberforsterkere (PDFFA);
c.
Anvender koherent optisk overføring eller koherente optiske deteksjonsteknikker (også
kalt optiske heterodyn- eller homodyn-teknikker;
d.
Anvender bølgelengde-delt multipleksteknikk og har mer enn 8 optiske bærefrekvenser i
ett enkelt optisk vindu; eller
e.
MERKNAD:
5E001.c.2.e. omfatter ikke “teknologi” for “utvikling” eller “produksjon”
av kommersielle TV-systemer.
3.
Utstyr som anvender “optisk svitsjing”;
4.
Radioutstyr som har en eller flere av de følgende egenskaper:
a.
Kvadratur-amplitude-modulasjon (QAM) over nivå 256, eller
b.
Opererer ved inn- eller utgangsfrekvenser som overstiger 31,8 GHz; eller
MERKNAD:
5E001.c.4.b. omfatter ikke “teknologi” for “utvikling” eller “produksjon”
av utstyr konstruert eller modifisert for operasjon i et frekvensbånd som er
“allokert av ITU” for radiokommunikasjon, men ikke for
radiodeterminering.
c.
Arbeider i frekvensbåndet 1,5 – 87,5 MHz og har adaptiv teknikk som demper en
ikkerferende signal med med enn 15 dB.
5.
5E101
07/2010 rev.1
Utstyr som anvender “felleskanal-signalering” og opererer i ikke-assosiert modus.
“Teknologi” i samsvar med den generelle merknad om teknologi for “utvikling”, “produksjon” eller “bruk”
av utstyr som er oppgitt i 5A101.
- 79 -
Del 2
“INFORMASJONSSIKKERHET”
MERKNAD 1:
MERKNAD 2:
MERKNAD 3:
Kontrollstatusen for “informasjonssikkerhets”-utstyr, “programvare”, systemer,
applikasjonsspesifikke “elektroniske sammenstillinger”, moduler, integrerte kretser,
komponenter eller funksjoner bestemmes av kategori 5 del 2, selv om det dreier seg om
komponenter eller “elektroniske sammenstillinger” for annet utstyr.
Kategori 5, del 2 omfatter ikke produkter når disse medtas for personlig bruk.
Note angående krypto:
5A2 og 5D2 omfatter ikke produkter som tilfredsstiller alle de følgende kriterier:
a.
Generelt tilgjengelig for allmennheten ved å bli solgt, uten restriksjoner, fra lager
på detaljsalgssteder, i form av:
1.
Salg over disk;
2.
Postordresalg;
3.
Elektroniske transaksjoner; eller
4.
Telefonsalg;
b.
Krypto-funksjonaliteten kan ikke enkelt endres av brukeren;
c.
Er konstruert for installasjon av brukeren uten betydelig støtte fra leverandøren;
og
d.
Utgår
e.
Når nødvendig, vil detaljer angående produktet være tilgjengelige, og på
anmodning bli fremlagt for eksportørlandets myndigheter med henblikk på å
godtgjøre at betingelsene beskrevet under a. til d. ovenfor er tilfredsstilt.
Teknisk merknad: I Kategori 5, del 2 er paritetsbit ikke inkludert i nøkkellengden.
5A2
5A002
07/2010 rev.1
a.
Systemer, utstyr, applikasjonsspesifikke “ elektroniske sammenstillinger”, moduler eller integrerte
kretser for “informasjonssikkerhet”, som følger, og andre spesielt konstruerte komponenter dertil:
NB: FOR MOTTAKERUTSTYR SOM INNEHOLDER ELLER ANVENDER
DEKRYPTERING I FORBINDELSE MED GLOBALE, SATELLITTBASERTE
NAVIGASJONSSYSTEMER (DVS. GPS ELLER GLONASS), SE 7A005.
1.
Konstruert eller modifisert for bruk av “krypto” med digitale teknikker og utfører en
kryptofunksjon, unntatt autentisering eller digital signatur, og har en eller begge av de følgende
karakteristika:
Tekniske merknader:
1.
Autentisering og digital signatur inkluderer de tilhørende funksjoner for
nøkkeladministrasjon.
2.
Autentisering inkluderer alle former for tilgangskontroll der det ikke er noen kryptering
av filer eller tekst, unntatt når denne krypteringen er direkte relatert til beskyttelse av
passord, personlige identifikasjonsnummer (PIN), eller liknende data for å sikre mot
uautorisert tilgang.
3.
“Krypto” inkluderer ikke teknikker for “fast” datakompresjon eller koding.
MERKNAD:
5A002.a.1. omfatter utstyr konstruert eller modifisert for bruk av analoge
prinsipper når disse er realisert med digitale teknikker.
a.
En “symmetrisk algoritme” som anvender nøkkellengde over 56 bit; eller
b:
En “asymmetrisk algoritme” der algoritmens sikkerhet er basert på ett av følgende
prinsipper:
1.
Faktorisering av heltall større enn 512 bit (f. eks. RSA);
2.
Beregning av diskrete logaritmer i en multiplikativ gruppe av et endelig felt med
størrelse over 512 bit (f. eks. Diffie-Hellman over Z/pZ); eller
3.
Diskrete logaritmer i en gruppe annen enn den som er nevnt under 5A002.a.1.b.2.
som overstiger 112 bit (f. eks. Diffie-Hellman over en elliptisk kurve);
2.
Konstruert eller modifisert for å utføre kryptoanalytiske funksjoner;
3.
Utgår;
4.
Konstruert eller modifisert for å undertrykke kompromitterende elektromagnetisk stråling fra
informasjonsbærende signaler utover hva som er nødvendig for helse , sikkerhet eller
standarder for elektromagnetisk interferens;
5.
Konstruert eller modifisert for å bruke kryptoteknikker for å generere spredningskoden for
“spredt spektrum” systemer, ikke omfattet av 5A002.a.6., herunder hoppkoden ved
“frekvenshopping”teknikk;
6.
Konstruert eller modifisert for å bruke kryptoteknikker for å generere kanal-,
„scrambling‟koder eller nettverk-identifikasjonekoder, og som har en eller begge av de
a.
Båndbredde større enn 500 MHz; eller
b.
En "fraksjons-båndbredde" på 20% eller mer
- 80 -
7.
8.
Utgår;
Kommunikasjonskabelsystemer som er konstruert eller modifisert ved hjelp av mekanisk,
elektrisk eller elektronisk utstyr, for å oppdage ulovlig, hemmelig eller skjult inntrenging.
9.
Konstruert eller modifisert for å anvende "kvante-kryptografi".
Teknisk merknad; "Kvante-kryptografi" er også kjent som kvante-nøkkeldistribusjon (QKD)
MERKNAD:
a.
“Personlige smartkort”:
1.
Der kryptokapabiliteten er begrenset til bruk i utstyr eller systemer som er
unntatt fra kontroll i henhold til punkt b. til f. i denne merknad.
2.
For allmenne offentlige anvendelser der den kryptografiske funksjonalitet
ikke er tilgjengelig for brukeren og kortet er spesielt konstruert for og
begrenset til beskyttelse av lagrede peronlige data.
NB: Hvis et “personlig smartkort” har flere funksjoner, må hver kontrollstatus
for hver enkelt funksjon vurderes individuelt.
b.
Mottakerutstyr for radiosendinger, betal-TV eller tilsvarende
nærkringkastingsutstyr av forbrukerelektronikk-type, uten digital kryptering
unntatt kryptering som utelukkende blir benyttet for å sende betalings- eller
programrelatert informasjon tilbake til kringkastingsselskapet;
c.
Utstyr der kryptokapabiliteten ikke er brukertilgjengelig, og som er spesielt
konstruert for og begrenset til å tillate en eller flere av følgende funksjoner:
1.
Eksekvering av kopibeskyttet programvare;
2.
Tilgang til følgende:
a.
Kopibeskyttet innhold lagret på lesemedia („Read Only‟);
b.
Informasjon lagret i kryptert form på media (f. eks. i forbindelse med
beskyttelse av opphavsrett) når disse media tilbys for salg i identiske
sett til offentligheten;
3.
Kopieringskontroll av rettighetsbeskyttede audio/video data;
4.
Kryptering og/eller dekryptering for beskyttelse av biblioteker,
konstruksjonsattributter,eller tilhørende data for konstruksjon av
halvlederkomponenter eller integrerte kretser;
d.
Kryptoutstyr spesielt konstruert for og begrenset til bankanvendelser eller
„pengetransaksjoner‟.
Teknisk merknad:
„Pengetransaksjoner‟ i 5A002, merknad d. inkluderer innhenting og oppgjør av
billettkostnader eller kredittfunksjoner.
e.
Bærbare eller mobile radiotelefoner til sivilt bruk, (f. eks. til bruk med
kommersielle sivile cellebaserte radiokommunikasjonssystemer), som ikke er i
stand til å gi ende-til-ende kryptering;
f.
Trådløst telefonutstyr, som ikke er i stand til å gi ende-til-ende kryptering, der
den maksimale effektive rekkevide ved ikke-forsterket trådløs operasjon (dvs. et
enkelt hopp, uten relestasjon mellom terminal og relestasjonen i hjemmet) er
mindre enn 400 m i henhold til produsentens spesifikasjoner.
5B2
5B002
a.
Utstyr som er spesielt konstruert for:
1.
“Utvikling” av utstyr eller funksjoner omfattet av 5A002, 5B002, 5D002 eller 5E002, herunder
utstyr til måling eller prøving;
2.
“Produksjon” av utstyr eller funksjoner omfattet av 5A002 5B002, 5D002 eller 5E002,
herunder utstyr til måling, prøving, reparasjon eller produksjon;
b.
Måleutstyr spesielt utformet for å bedømme og validere “informasjonssikkerhets”funksjonene
omfattet av 5A002 eller 5D002.
5C2
Materialer
Ingen
5D2
5D002
Programvare
a.
eller “programvare” som er omfattet av 5A002, 5B002 eller 5D002;
b.
“Programvare” spesielt konstruert eller modifisert for å støtte “teknologi” omfattet av 5E002;
c.
Spesifikk “programvare”, som følger:
1.
“Programvare” med samme karakteristika, eller som kan yte eller simulere samme funksjoner
som utstyret omfattet av 5A002 eller 5B002;
2.
“Programvare” som sertifiserer “programvaren” omfattet av 5D002.c.1.
MERKNAD:
5D002 omfatter ikke:
a.
“Programvare” som er nødvendig for “bruk” av utstyr unntatt fra kontroll i
henhold til merknaden til 5A002;
b.
“Programvare” som utfører noen av de funksjoner som utstyret unntatt fra
kontroll i henhold til merknaden til 5A002, har.
5E2
Teknologi
07/2010 rev.1
- 81 -
5E002
07/2010 rev.1
“Teknologi”, overensstemmende med den generelle merknad om teknologi, for “utvikling”, “produksjon”
eller “bruk” av utstyr eller “programvare” som er omfattet av 5A002, 5B002 eller 5D002.
- 82 -
KATEGORI 6 - SENSORER OG LASERE
6A
6A001
07/2010 rev.1
Akustikk
a.
Marine akustiske systemer, utstyr eller komponenter spesielt konstruert dertil, som følger:
1.
Aktive (sendende eller sendende/mottakende) systemer, utstyr eller komponenter spesielt
konstruert dertil, som følger:
MERKNAD:
6A001.a.1. omfatter ikke:
a.
Ekkolodd som arbeider vertikalt under apparaturen, inkluderer ikke
avsøkingsfunksjoner på over ±20º, og som er begrenset til å måle
vanndybden samt avstanden til nedsenkede eller sunkne objekter eller til
lokalisering av fisk;
b.
Akustiske sendere, som følger:
1.
Akustiske nødpeilesendere;
2.
Signalsendere („pingere‟) spesielt konstruert for omlokalisering
eller retur til en undervannsposisjon.
a.
Akustisk utstyr for undersøkelse (kartlegging og avbilding) av havbunnen som
følger:
1.
Utstyr for undersøkelse av havbunnen for overflatefartøy med alle de følgende
karakteristika:
a.
Konstruert for å kunne foreta målinger ved en vinkel på større enn 20º
fra vertikallinjen;
b.
Konstruert for å måle dybder større enn 600 m under havoverflaten;
c.
Har en ‟akustisk oppløsning‟ på mindre enn 2; og
d.
Har mulighet for ‟forhøying‟ av utstyrets dybde nøyaktighet gjennom
kompensasjon for følgende:
1.
Bevegelse til den akustiske sensoren;
2.
Propagasjon i vannsøylen fra sensor til havbunn og tilbake; og
3.
Lydhastighet ved sensor.
Teknisk merknad:
1. Med ‟akustisk oppløsning‟ menes viftebredde (engelsk : swat width) i
grader, dividert med maksimalt antall akustiske signaler pr. vifte.
2. ‟Forhøying‟ omfatter kapabilitet til kompensasjon ved hjelp av
eksterne virkemidler.
2.
Nedsenkbart utstyr, konstruert for kartlegging av havbunn, med alle de
a.
Konstruert eller modifisert for å fungere på dybder større enn
300m; og
b.
Har en ‟akustisk rate‟ større enn 3800.
Teknisk merknad:
‟Akustisk rate‟ er definert som produktet av sensorens maksimale
operasjons hastighet (m/s) og maksimum antall akustiske signaler pr.
vifte (engelsk: swat).
3.
Sideskannende sonar (SSS) eller syntetisk aperture sonar (SAS) konstruert for
avbilding av havbunn, med følgende karakteristika:
a.
Konstruert eller modifisert for å fungere på dybder størrre enn 500m; og
b.
Har en ‟areal dekningsrate‟ som er større enn 570 m2/s når den opererer
med både en ‟oppløsning langs fartsretningen‟ og en ‟oppløsning på
kryss av fartsretningningen‟ på mindre enn 15 cm.
Teknisk merknad:
1. ‟Areal dekningsrate‟ fremkommer som to ganger produktet av
sonarens rekkevidde (m) og sensorens maksimale operasjons hastighet
(m/s).
2. For SSS : ‟Oppløsning langs fartsretningen‟ (cm) er produktet av
asimuth (horisontal) strålebredde (grader) og maksimal sonar
rekkevidde og 0,873.;
3. ‟Oppløsning på kryss av fartsretningningen‟ (cm) er 75 dividert på
signalets båndbredde (kHz).
- 83 -
b.
c.
Deteksjons- eller lokaliseringssystemer som har én eller flere av følgende
karakteristika:
1.
Sendefrekvens lavere enn 10 kHz;
2.
Lydtrykknivå på over 224 dB (referanse 1 µPa ved 1 m) for utstyr med en
driftsfrekvens i båndet fra og med 10 kHz til og med 24 kHz;
3.
Lydtrykknivå på over 235 dB (referanse 1 µPa ved 1 m) for utstyr med en
driftsfrekvens i båndet mellom 24 kHz og 30 kHz;
4.
Danner stråler med utbredning på under 1º på hvilken som helst akse for en
driftsfrekvens på under 100 kHz;
5.
Konstruert for å arbeide med en entydig avbildingsrekkevidde på over 5120 m;
eller
6.
Konstruert for å tåle trykk under ordinær drift på dybder større enn 1000 m og
med transdusere som har en eller begge av følgende karakteristika:
a.
Dynamisk kompenserte for trykk; eller
b.
Har ikke blyzirconattitanat som tranduserelement;
Akustiske projektorer, herunder transdusere, som inneholder piezoelektriske,
magnetostriktive, elektrostriktive, elektrodynamiske eller hydrauliske elementer som
arbeider enkeltvis eller i en bestemt kombinasjon, og som har én eller flere av
MERKNAD 1:
Kontrollstatusen til akustiske projektorer, herunder transdusere,
spesielt konstruert for annet utstyr bestemmes av kontrollstatusen
til nevnte utstyr.
MERKNAD 2:
6A001.a.1.c omfatter ikke elektroniske kilder som bare retter
lyden vertikalt, eller mekaniske (f.eks. luftkanon eller
damptrykkanon) eller kjemiske (f.eks. eksplosiver) kilder.
1.
En instantan utstrålt „akustisk effekttetthet‟ på over 0,01 mW/mm2/Hz for
enheter som arbeider ved frekvenser under 10 kHz;
En kontinuerlig utstrålt „akustisk effekttetthet‟ på over 0,001 mW/mm2/Hz for
enheter som arbeider ved frekvenser under 10 kHz; eller
Teknisk merknad:
„Akustisk effekttetthet‟ finnes ved å dividere den akustiske
utgangseffekten med produktet av stråleoverflaten og
driftsfrekvensen.
3.
Sidelobeundertrykking på over 22 dB;
d.
Akustiske systemer, utstyr og komponenter spesielt konstruert for å bestemme
posisjonen til overflateeller undervannsfartøyer konstruert for å arbeide på
avstander på over 1000 m med en posisjonsnøyaktighet på under 10 m rms
(kvadratisk middelverdi) når målingen foretas på en avstand av 1000 m;
MERKNAD:
6A001.a.1.d. inkluderer:
a.
Utstyr som anvender koherent “signalbehandling” mellom
to eller flere peilesendere og hydrofonenheten til overflateeller undervannsfartøyet;
b.
Utstyr som er i stand til automatisk å korrigere
lydhastighets-forplantningsfeil ved beregning av et punkt.
Passive (mottakende, også når de ved ordinær bruk er relatert til separat aktivt utstyr)
systemer, utstyr eller komponenter spesielt konstruert dertil, som følger:
a.
Hydrofoner som har én eller flere av følgende karakteristika:
MERKNAD:
Kontrollstatusen for hydrofoner spesielt konstruert for annet
utstyr bestemmes av kontrollstatusen for dette utstyret.
1.
Inneholder kontinuerlige fleksible sensorelementer;
2.
Inneholder fleksible sammenstillinger av diskrete sensorelementer med
diameter eller lengde på under 20 mm og med en avstand mellom elementene
på under 20 mm;
3.
Har ett av følgende sensorelementer:
a.
Optiske fibre;
b.
Piezoelektriske polymer-filmer unntatt polyvinylidenfluorid (PVDF) og
tilhørende ko-polymerer {P(VDF-TrFE) og P(VDF-TFE)} eller
c.
Fleksible piezoelektriske kompositter;
4.
„Hydrofonfølsomhet‟ bedre enn -180 dB ved alle dybder, uten
akselerasjonskompensasjon;
5.
Konstruert for å arbeide på dybder større enn 35 m, med
akselerasjonskompensasjon; eller
6.
Konstruert for drift på dybder større enn 1000 m;
2.
2.
07/2010 rev.1
- 84 -
6A002
07/2010 rev.1
Tekniske merknader:
1. ‟Piezoelektrisk polymer-film‟ sensorelementer består av en polarisert
polymerfilm som er strukket over og festet til ramme eller rull.
2. ‟Fleksibel piezoelektrisk kompositt‟ sensorelementer består av
piezoelektriske keramiske partikler eller fibre kombinert med elektrisk
isorerende, akustisk transparent gummi, polymer eller epoxy sammensetning,
hvor denne sammensetningen er en integrert del sensorelementet.
3.„Hydrofonfølsomhet‟ defineres som 20 ganger dekadisk logaritme til
forholdet mellom rms-utgangsspenningen og en 1 V-referansespenning, når
hydrofonsensoren, uten forforsterker, er plassert i et plant akustiske felt med et
rms-trykk på 1 µPa. Eksempel: en hydrofon en med følsomhet på -160 dB
(referanse 1V/µPa) vil gi en utgangsspenning på 10-8 V i et slikt felt, mens en
følsomhet på -180 dB bare vil gi en utgangsspenning på 10-9.En følsomhet på
-160 dB er derfor bedre enn en følsomhet på -180 dB.
b.
Bukserte akustiske hydrofonsystemer med én eller flere av følgende karakteristika:
1.
Hydrofon-gruppeavstand på under 12,5 m eller „kan endres til‟ å ha hydrofongruppeavstand på under 12,5 m;
2.
Hydrofonene er konstruert for eller „kan endres til‟ å arbeide på dybder større
enn 35 m;
Teknisk merknad: med „kan endres til‟ i 6A001.a.2.b.1.og.2. menes at man har
mulighet til å endre kretser eller forbindelser slik at avstanden mellom
hydrofongruppene eller dybdebegrensningene endres. Disse mulighetene er:
Mer enn 10 % av lederne utgjør en reservekabling, blokker for justering av
avstanden mellom hydrofongruppene eller enheter for intern
dybdebegrensning som er justerbare eller som styrer mer enn en
hydrofongruppe.
3.
Retningssensorer som omfattes av 6A001.a.2.d.;
4.
Systemer av langsgående forsterkede slanger;
5.
Et sammensatt system med diameter på under 40 mm;
6.
Multipleksede hydrofongruppesignaler konstruert for å operere ved dybder
som overskrider 35 m eller har en justerbar eller avtakbar dybdeføler som gjør
det mulig å operere ved dybder som overskrider 35 m; eller
7.
Hydrofonkarakteristika omfattet av 6A001.a.2.a;
c.
Prosesseringsutstyr, spesielt konstruert for bukserte akustiske hydrofonsystemer, som
har “brukertilgjengelig programmerbarhet” samt tids- og frekvensdomene
prosessering og korrelering, herunder spektral analyse, digital filtrering og
stråleforming ved anvendelse av „Fast Fourier‟ eller andre transformasjoner eller
prosesser;
d.
Retningssensorer med begge av de følgende karakteristika:
1.
Nøyaktighet bedre enn ±0,5º; og
2.
Konstruert for å arbeide på dybder større enn 35 m eller med en justerbar eller
avtakbar dybdesensor for å kunne arbeide på dybder større enn 35 m;
e.
Kabelsystemer for utlegging på sjøbunn eller over bukter, med en eller flere av de
1.
Inkluderer hydrofoner omfattet av 6A001.a.2.a.; eller
2.
Inkluderer multipleksede hydrofon-gruppesignalmoduler som har begge av de
a.
Konstruert for å arbeide på dybder større enn 35 m eller med en justerbar
eller avtakbar dybdesensor for å kunne arbeide på dybder større enn
35 m; og
b.
Kan under drift bli skiftet ut med tauede akustiske hydrofonmoduler;
f.
Prosesseringsutstyr, spesielt konstruert for kabelsystemer for utlegging på sjøbunn
eller over bukter, som har “brukertilgjengelig programmerbarhet” samt tids- og
frekvensdomene prosessering og korrelering, herunder spektral analyse, digital
filtrering og stråleforming ved anvendelse av „Fast Fourier‟ eller andre
transformasjoner eller prosesser;
b.
Sonarutstyr som arbeider med hastighetskorrelasjon, konstruert for å måle horisontale hastigheter
for det fartøy som har utstyret ombord i forhold til havbunnen, når avstanden mellom fartøyet og
havbunnen er over 500 m.
Optiske sensorer
NB: SE OGSÅ 6A102.
a.
Optiske detektorer, som følger:
MERKNAD 1:
6A002.a. omfatter "fokalplan-matriser" basert på mikrobolometer-materiale
(se 6A002.a.3.f.).
MERKNAD 2:
6A002.a. omfatter ikke fotokomponenter produsert i germanium eller silisium.
NB:
SILISIUM-BASERTE "FOKALPLAN-MATRISER" ER BESKREVET
UNDER 6A002.A.3.F.
- 85 -
1.
2.
3.
07/2010 rev.1
“Romkvalifiserte” faststoffdetektorer , som følger:
a.
“Romkvalifiserte” faststoffdetektorer med begge av følgende karakteristika:
1.
Maksimal respons i et bølgelengdeområde som overskrider 10 nm men ikke
300 nm; og
2.
En respons på under 0,1 % i forhold til maksimalresponsen ved en bølgelengde
på over 400 nm;
b.
“Romkvalifiserte” faststoffdetektorer med begge av følgende karakteristika:
1.
Maksimal respons i et bølgelengdeområde som overskrider 900 nm men ikke
1200 nm; og
2.
En respons-“tidskonstant” på 95 ns eller mindre;
c.
“Romkvalifiserte” faststoffdetektorer med maksimal respons i et bølgelengdeområde
som overskrider 1200 nm men ikke 30 000 nm;
Bildeforsterkerrør og komponenter spesielt konstruert dertil, som følger:
a.
Bildeforsterkerrør som har alle følgende karakteristika:
1.
Maksimal respons i bølgelengdeområdet fra 400 nm til og med 1050 nm;
2.
En mikrokanalplate for elektronbildeforsterkning med en hulldeling (avstand
mellom hullenes sentre) på på 12 µm eller mindre; og
3.
Fotokatoder, som følger:
a.
S-20, S-25 eller multialkali fotokatoder med følsomhet som overskrider
350 µA/lm;
b.
GaAs eller GaInAs fotokatoder; eller
c.
Andre III-V halvleder fotokatoder;
MERKNAD:
6A002.a.2.a.3.c.omfatter ikke sammensatte halvleder
fotokatoder med følsomhet 10 mA/W eller mindre.
b.
Spesielt konstruerte komponenter, som følger:
1.
Mikrokanalplater som har en hulldeling (avstand mellom hullenes sentre) på
under 12 µm eller mindre;
2.
GaAs eller GaInAs fotokatoder;
3.
Andre III-V halvleder sammensatte fotokatoder;
Ikke-”romkvalifiserte” “fokalplan-matriser”, som følger:
Tekniske merknader:
1.
Lineære eller todimensjonale detektormatriser med flere elementer er omtalt som
“fokalplan-matriser”.
2.
Med henblikk på 6A002.a.3., menes med „vinkelrett på sveipretning‟ den aksen som
er parallell med en lineær matrise av detektorer, og „sveipretning‟ den aksen som er
perpendikulær på en lineær detektormatrise.
MERKNAD 1:
6A002.a.3. inkluderer fotokonduktive matriser og fotovoltaiske matriser.
MERKNAD 2:
6A002.a.3. omfatter ikke:
a.
Flerelements (ikke mer enn 16 elementer) innkapslede
fotokonduktive celler som benytter blysulfid eller blyselenid;
b.
Pyroelektriske detektorer som benytter ett av følgende materialer:
1.
Triglysinsulfat og varianter;
2.
Blylantanzirconiumtitanat og varianter;
3.
Litiumtantalat;
4.
Polyvinylidenfluorid og varianter; eller
5.
Strontiumbariumniobat og varianter.
a.
Ikke-”romkvalifiserte” “fokalplan-matriser”, som har alle de følgende karakteristika:
1.
Individuelle elementer med maksimal respons i et bølgelengdeområde som
overskrider 900 nm men ikke 1050 nm; og
2.
En respons-“tidskonstant” på under 0,5 ns;
b.
Ikke-”romkvalifiserte” “fokalplan-matriser”, som har alle de følgende karakteristika:
1.
Individuelle elementer med maksimal respons i et bølgelengdeområde som
overskrider 1050 nm men ikke 1200 nm; og
2.
En respons-“tidskonstant” på 95 ns eller mindre;
c.
Ikke-”romkvalifiserte”, ikke-lineære (2-dimensjonale) “fokalplan-matriser”, som har
individuelle elementer med maksimal respons i et bølgelengdeområde som
overskrider 1200 nm men ikke 30 000 nm;
d.
Ikke-”romkvalifiserte”, lineære (1-dimensjonale) “fokalplan-matriser”, som har
begge de følgende karakteristika:
1.
Individuelle elementer med maksimal respons i et bølgelengdeområde fra over
1200 nm til maksimalt 3000 nm; og
2.
En eller begge av de følgende karakteristika:
a.
Et forhold mellom dimensjon i „sveipretning‟ og dimensjon i „vinkelrett
på sveipretning‟ på detektorelementet mindre enn 3,8; eller
b.
Signalprosessering i elementet (SPRITE);
e.
Ikke-”romkvalifiserte”, lineære (1-dimensjonale) “fokalplan-matriser”, som har
individuelle elementer med maksimal respons i et bølgelengdeområde fra over
3000 nm til maksimalt 30 000 nm;
- 86 -
“Monospektrale billeddannende sensorer” og “multispektrale billeddannende sensorer” konstruert
for fjernmålingsutstyr, som har én eller begge av følgende karakteristika:
1.
Et instantant synsfelt (IFOV) på under 200 µrad; eller
2.
Spesifisert for bruk i et bølgelengdeområde som overskrider 400 nm men ikke 30 000 nm,
og som har begge av de følgende karakteristika:
a.
Gir billeddata i digitalt format; og
b.
Har ett eller begge av de følgende karakteristika:
1.
“Romkvalifisert”; eller
2.
Konstruert for flybåren drift, og som ikke anvender silisiumdetektorer, og som
har et instantant synsfelt på under 2,5 mrad;
c.
Avbildingsutstyr for „direkte bilder‟, som arbeider i det synlige eller infrarøde spektrum og med
én eller begge av følgende enheter innbygd:
1.
Bildeforsterkningsrør omfattet av 6A002.a.2.a.; eller
2.
“Fokalplan-matriser” omfattet av 6A002.a.3.;
Teknisk merknad: „Direkte bilder‟ henviser til avbildingsutstyr som arbeider i det synlige
eller infrarøde spektrum, og som gir et synlig bilde for en menneskelig observatør uten å
omforme bildet til et elektronisk signal for TV-skjermer, og som ikke kan avspille eller
lagre bildet fotografisk, elektronisk eller på annen måte.
MERKNAD:
6A002.c. omfatter ikke følgende utstyr med innbygde fotokatoder av
galliumarsenid (GaAs) eller galliumindiumarsenid (GaInAs):
a.
Industrielle eller sivile innbruddsalarmer, trafikk- eller industriell
bevegelseskontroll eller tellesystemer;
b.
Medisinsk utstyr;
c.
Industrielt utstyr brukt til inspeksjon, sortering eller analyse av
materialkarakteristika;
d.
Flammedetektorer for industriovner;
e.
Utstyr spesielt konstruert for bruk i laboratorier.
d.
Spesielte komponenter som brukes for å understøtte optiske sensorer, som følger:
1.
“Romkvalifiserte” kryogenkjølere;
2.
Ikke-”romkvalifiserte” kryogenkjølere med en kjølekildetemperatur under 218 K (-55 ºC),
som følger:
a.
Lukket syklus type med en gjennomsnittlig tid til feil (MTTF) eller en
gjennomsnittlig tid mellom feil (MTBF) på over 2500 timer;
b.
Joule-Thompson (JT) selvregulerende minikjølere med en utvendig diameter på
under 8 mm;
3.
Optiske sensorfibre spesielt produsert enten sammensetningsmessig eller strukturelt eller
modifisert med overflatebelegg, til å være akustisk, termisk, inertielt, elektromagnetisk
følsomt eller følsomt for kjernefysisk stråling;
e.
“Romkvalifiserte” “fokalplanmatriser” med mer enn 2048 elementer pr matrise og som har
maksimalrespons i bølgelengdeområde som overskrider 300 nm men ikke 900 nm.
f.
Ikke-”romkvalifiserte”, ikke-lineære (2-dimensjonale) infrarøde ”fokalplan-matriser” basert på
mikrobolometer-materiale og som har individuelle elementer med en ufiltrert respons i et
bølgelengdeområde fra og med 8000 nm til og med 14 000 nm.
TEKNISK MERKNAD:
I forbindelse med 6A002.a.3.f. defineres ‟mikrobolometer‟ som en termisk avbildende detektor
som genererer et nyttbart signal som følge av en temperaturendring i detektoren forårsaket av
absorbert infrarød stråling.
Kameraer
NB: SE OGSÅ 6A203.
NB: FOR KAMERAER SPESIELT KONSTRUERT ELLER MODIFISERT FOR
UNDERVANNSBRUK, SE 8A002.D. OG 8A002.E.
a.
Instrumenteringskameraer, og spesielt konstruerte komponenter dertil, som følger:
MERKNAD:
Instrumenteringskameraer, kontrollert av 6A003.a.3. til 6A003.a.5., med
modulær oppbygging, må evalueres ut i fra maksimal yteevne når det benyttes
„plug-in‟ enheter i henhold til kameraprodusentens spesifikasjoner.
1.
Høyhastighets filmkameraer som anvender filmformater fra og med 8 mm til og med
16 mm, og som har kontinuerlig framtrekk av filmen under opptak, og som kan fotografere
med en hastighet på mer enn 13 150 bilder /s;
MERKNAD:
6A003.a.1. omfatter ikke filmkameraer konstruert for sivil bruk.
b.
6A003
07/2010 rev.1
- 87 -
2.
b.
Mekaniske høyhastighetskameraer, der filmen ikke beveger seg, som kan fotografere med
en hastighet på mer enn 1 000 000 bilder/s i full bildehøyde på 35 mm film, eller med
proporsjonalt høyere hastigheter ved mindre bildehøyder, eller med proporsjonalt lavere
hastigheter ved større bildehøyder;
3.
Mekaniske eller elektroniske spaltekameraer („streak cameras‟) med skrivehastigheter på
over 10 mm/µs;
4.
Elektroniske rammekameraer(„framing cameras‟) med en hastighet på mer enn
1 000 000 bilder/s;
5.
Elektroniske kameraer som har begge de følgende karakteristika:
a.
En elektronisk lukkerhastighet („gating capability‟) på under 1 µs per hele bilde; og
b.
En avlesingstid som tillater en hastighet på mer enn 125 hele bilder per sekund;
6.
„Plug-in‟ enheter, som har begge de følgende karakteristika:
a.
Spesielt konstruert for instrumenteringskameraer som her modulær struktur og som
omfattet av 6A003.a.; og
b.
Gjør disse kameraene i stand til å tilfredsstille de karakteristika som er spesifisert i
6A003.a.3., 6A003.a.4. eller 6A003.a.5., i henhold til produsentens spesifikasjoner;
Avbildningskameraer, som følger:
MERKNAD:
6A003.b. omfatter ikke televisjons- eller videokameraer spesielt konstruert for
kringkasting av TV-bilder.
1.
Videokameraer med innbygde halvledersensorer med maksimal respons i et
bølgelengdeområde fra mer enn 10 nm men ikke over 30 000 nm, og som har alle følgende
egenskaper:
a.
Har èn eller flere av følgende katakteristika:
1.
Mer enn 4 x 106 “aktive bildeelementer” per halvledermatrise for monokrome
2.
(sort/hvitt) kameraer;
Mer enn 4 x 106 “aktive bildeelementer” per halvledermatrise for
3.
fargekameraer med tre innbygde halvledermatriser; eller
Mer enn 12 x 106 “aktive bildeelementer” for fargekameraer med én innbygd
halvledermatrise; og
Har èn eller flere av følgende katakteristika:
1.
Optiske speil kontrollert av 6A004.a.;
2.
Optisk kontrollutstyr kontrollert av 6A004.d.; eller
3.
Mulighet for annotering av kameraets internt genererte følgedata.
Tekniske merknader:
1.
I forbindelse med dette punkt skal digitale videokameraer evalueres i henhold til det
maksimale antall “aktive bildeelementer” som brukes for å lagre bevegelige bilder.
2.
I forbindelse med dette punkt er kameraets følgedata den informasjon som er
nødvendig definere orienteringen av kameraets siktelinje i forhold til jorden. Dette
omfatter: 1) den horisontale vinkel siktelinjen danner med jordens magnetiske
feltretning, og 2) den vertikale vinkel siktelinjen danner med jordens horisont.
2.
Avsøkende kameraer eller systemer av slike kameraer med alle de følgende karakteristika:
a.
En maksimal respons i et bølgelengdeområde fra mer enn 10 nm men ikke over
30 000 nm;
b.
Lineære detektormatriser med mer enn 8192 elementer pr matrise; og
c.
Mekanisk avsøking i én retning;
3.
Avbildende kameraer med innbygde bildeforsterkerrør omfattet av 6A002.a.2.a.;
4.
Avbildende kameraer med innbygde “fokalplan-matriser” og som har en av de følgende
karakteristika:
a.
Har ”fokalplan-matriser” omfattet av 6A002.a.3.a. til 6A002.a.3.e.; eller
b.
Har ”fokalplan-matriser” omfattet av 6A002.a.3.f.
MERKNAD !:
Avbildende kameraer beskrevet i 6A003.b.4. inkluderer ”fokalplan-matriser”
kombinert med tilstrekkelig signalbehandlingselektronikk, utover den
integrerte kretsen for avlesning, for å tilveiebringe som et minimum et analoft
eller digitalt signal når driftsspenning tilføres.
MERKNAD 2:
6A003.b.4.a. omfatter ikke avbildende kameraer inneholdende lineære
"fokalplan-matriser" med 12 eller færre elementer, når det ikke anvendes
tidsforsinket integrasjon innen det enkelte element, konstruert for ett av
følgende:
a.
Industriell eller sivil innbruddsalarm, trafikk- eller industriell
bevegelseskontroll etter tellesystemer;
b.
Industrielt utstyr for inspeksjon eller overvåking av varmestrøm i
bygninger, utstyr eller industrielle prosesser;
c.
Industrielt utstyr for inspeksjon, sortering eller analyse av
materialegenskaper;
d.
Utstyr spesielt konstruert for laboratoriebruk;
e.
Medisinsk utstyr
b.
07/2010 rev.1
- 88 -
MERKNAD 3:
6A004
6A003.b.4.b. omfatter ikke avbildende kameraer som har en eller flere av de
a.
Har et objektiv med fast brennvidde, som ikke er konstruert for å kunne
fjernes, og som har et instantant synsfelt(Instantaneous Field of View –
IFOV) på minst 10 mrad/piksel, som følger:
1.
Det forutsettes at kameraet ikke har et display for direkte visning
og har en innretning som gjør kameraet og dets ”fokalplanmatrise” ubrukbare ved ethvert forsøk på modifisere kameraets
IFOV eller å fjerne ”fokalplan-matrisen” ; eller
2.
Kameraet gir ikke mulighet for å presentere et bilde av det
detekterte synsfelt;
b.
En maksimal bilderate lik eller mindre enn 9 Hz;
c.
Der kameraet er spesielt konstruert for å installeres i et sivilt
passasjerkjøretøy med bruttovekt mindre enn tre tonn, og kameraet ar
1.
Kameraet er inoperativt når det ikke er installert i det sivile
kjøretøyet det er beregnet for; og
2.
Kameraet forblir inoperativt når det fjernes fra det kjøretøyet det
er beregnet for.
Merknad: ‟Forblir inoperativt‟ innebærer en aktiv innretning som
tvinger kameraet ut av funksjon.
Teknisk merknad
Instantant synsfelt (IFOV):
Horisontalt IFOV = horisontalt sysnfelt dividert med antall horisontale
detektorelementer.
Vertikalt IFOV = vertikalt synsfelt dividert med antall vertikale
detektorelementer.
Optikk
a.
Optiske speil (reflektorer), som følger:
MERKNAD: For optiske speil som er spesielt konstruert for litografisk utrustning, se 3B001.
1.
2.
3.
“Deformerbare speil” med enten kontinuerlige eller flerelements overflater og komponenter
spesielt konstruert dertil, med mulighet for dynamisk omposisjonering av deler av
speiloverflaten med hastigheter på over 100 Hz;
Monolittiske lettvektsspeil med en gjennomsnittlig “ekvivalent tetthet” på under 30 kg/m2
og en total masse på over 10 kg;
Lettvekts “kompositt-” eller skumspeilstrukturer med en gjennomsnittlig “ekvivalent
tetthet” på under 30 kg/m2 og en total masse på over 2 kg;
4.
b.
c.
d.
07/2010 rev.1
Speil for styring av stråler og som har en diameter eller en hovedakse-lengde på over
100 mm og som beholder sin planhet på /2 eller bedre ( = 633 nm) og med en
kontrollbåndbredde på over 100 Hz;
Optiske komponenter produsert i zinkselenid (ZnSe) eller zinksulfid (ZnS) med transmisjon i et
bølgelengdeområde over 3000 nm til og med 25 000 nm og som har en eller begge av følgende
karakteristika:
1.
Volum på over 100 cm3; eller
2.
Diameter eller hovedakse-lengde på over 80 mm og en tykkelse (dybde) på over 20 mm;
“Romkvalifiserte” komponenter for optiske systemer, som følger:
1.
Redusert i vekt til under 20 % “ekvivalent tetthet” sammenlignet med et massivt emne som
har samme aperture og tykkelse;
2.
Rå substrater, bearbeidede substrater med overflatebelegg (enkeltlags eller flerlags,
metalliske eller dielektriske, ledende, halvledende eller isolerende) eller med beskyttende
film;
3.
Segmenter eller sammensettinger av speil konstruert for å settes sammen i rommet til
optiske systemer med en innsamlende aperture lik eller større enn en enkel optisk enhet
med diameter på 1 m;
4.
Produsert av “kompositt”materialer med en termisk lineær utvidelseskoeffisient som er lik
eller mindre enn 5 x 10-6 i enhver koordinatretning;
Optisk kontrollutstyr, som følger:
1.
Utstyr spesielt konstruert for å opprettholde overflatens form eller orientering hos de
“romkvalifiserte” komponentene omfattet av 6A004.c.1. eller 6A004.c.3.;
2.
Utstyr som har en båndbredde for styring, søking, stabilisering eller resonatorjustering lik
eller større enn 100 Hz og en nøyaktighet på 10 µrad eller mindre;
- 89 -
3.
Kardanske oppheng som har alle de følgende karakteristika:
a.
Maksimal dreining over 5º;
b.
Båndbredde lik eller større enn 100 Hz;
c.
Vinkelviserfeil lik eller mindre enn 200 µrad; og
d.
En eller begge av følgende karakteristika:
1.
En diameter eller hovedakse-lengde på over 0,15 m men ikke over 1 m og
klarer vinkelakselerasjoner på over 0,5 rad/s2; eller
2.
En diameter eller hovedakse-lengde på over 1 m og klarer vinkelakselerasjoner
på over 0,5 rad/s2;
4.
e.
6A005
Spesielt konstruert for å opprettholde innstillingen til fasestyrte matriser eller fasestyrte
segment-speilsystemer med en segmentdiameter eller en hovedakse-lengde på 1 m eller
mer;
'Asfæriske optiske elementer' som har alle av de følgende karakteristika:
1.
Største dimensjon for den optiske aperture er større enn 400 mm;
2.
Overflateujevnheten er mindre enn 1 nm (rms) for prøvelengder lik eller mindre enn 1 mm;
og
3.
Absoluttverdien av av lineær termisk utvidelseskoeffisient er mindre enn 3 x 10-6/K ved
25 ºC.
Tekniske merknader:
1.
Et 'asfærisk optisk element' er ethvert element, som benyttes i et optisk system, hvis
billeddannende overflate avviker fra formen på en ideell kule.
2.
Produsenter trenger ikke måle overflateujevnheten angitt i 6A004.e.2., med mindre det
optiske elementet er kostruert eller produsert med henblikk på å tilfredstille eller
overskride kontrollparameteren.
MERKNAD:
6A004.e. omfatter ikke asfæriske optiske elementer som har ett en eller flere av
a.
En største optisk aperturedimensjon mindre enn 1 m og et fokallengde
til aperture forhold lik eller større enn 4,5 : 1;
b.
En største optisk aperturedimensjon større enn eller lik 1 m og et
fokallengde til aperture forhold lik eller større enn 7 : 1;
c.
Konstruert som fresnel, 'flueøye', stripe, prisme eller diffraktive optiske
elementer;
d.
Fremstilt av borsilikat-glass med lineær utvidelseskoeffisient større enn
2,5 x 10-6/K ved 25 ºC; eller
e.
Røntgenstråle optisk element med indre speilegenskaper (f. eks. speil av
rørtype).
NB: FOR ASFÆRISKE OPTISKE ELEMENTER SPESIELT
KONSTRUERT FOR LITOGRAFISK UTSTYR, SE 3B001.
“Lasere”, unntatt de som er omfattet av 0B001.g.5. eller 0B001h.6., komponenter og optisk utstyr, som
følger:
NB: SE OGSÅ 6A205.
MERKNAD 1:
Pulsede “lasere” inkluderer de som arbeider i kontinuerlig bølgemodus (CW) med
overlagrede pulseffekter.
MERKNAD 2:
Excimer “lasere”, halvleder ”lasere”, kjemiske ”lasere”kullmonoksid(CO)
”lasere”, kulldioksyd (CO2 )”lasere” og ikke repetitive Neodym-glass( Nd:glas)s
”lasere” omfattes bare av 6A005.d
MERKNAD 3:.
6.A.005 omfatter fiber ”lasere”
MERKNAD 4:
Kontrollstatusen for ”lasere” med frekvensomforming (dvs. Bølgelengdeendring)
gjennom andre virkemiddel enn at en ”laser” pumper en annen ”laser” bestemmes
gjennom tilpassing av parameter for både kilde ”laserens” utgangseffekt og den
frekvensomformede optiske utgangseffekten.
MERKNAD 5:
6.A.005 omfatterikke følgende ”lasere”
a. Rubin med utgangsenergi som understiger 20J
b. Nitrogen
c. Krypton
Teknisk Merknad.:
I 6A005 defineres 'støpselseffektivitet' som forholdet mellon "laseensr" utgangsenergi (eller
"gjennomsnittlig utgangseffekt") og den totale elektriske inngangseffekt som kreves for at
"laseren" skal fungera, inklusiv energitilførsel/kondisjonering og termisk
kondisjonring/varmeveksler.
6A005 a. Ikke-"innstillbare" CW(continuous wave)-"lasere" som følger:
1.En utgangsbølgelengde mindre enn 150 nm med en utgangseffekt som overstiger 1 W;
07/2010 rev.1
- 90 -
2.En utgangsbølgelengde på minst 150 nm, men som ikke overstiger 520 nm og med en
utgangseffekt som overstiger 30 W;
MERKNAD: 6A005.a.2 omfattar ikke argon"lasere" som har en utgangseffekt på inntil 50 W.
3. En utgangsbølgelengde som overstiger 520 nm, men ikke 540 nm og som har en eller
flere av de følgende karakteristika:
a. En enkel transversell modus som har en utgangseffekt som overstiger 50 W; eller
b. En multipel transversell modus som har en utgangseffekt som overstiger 150 W.
4. En utgangsbølgelengde som overstiger 540 nm men ikke 800 nm og som har en utgangseffekt
som overstiger 30 W.
5.En utgangsbølgelengde som overstiger 800 nm men ikke 975 nm og som har en eller flere av de følgende
karakteristika:
a.En enkel transversell modus som har en utgangseffekt som overstiger 50 W;eller
b.En multipel transversell modus som har en utgangseffekt som overstiger 80 W.
6.En utgangsbølgelengde som overstiger 975 nm men ikke 1 150 nm og som har en eller flere av de følgende
karakteristika:
a.En enkel transversell modus som har minst en av de følgende karakteristika;
1.En 'støpselsseffektivitet' som overstiger 12 % og en utgangseffekt so
overstiger 100 W; eller
2.En utgangseffekt som overstiger 150 W.
b. En multipel transversell modus som har minst en av de følgende karakteristika:
1. En 'støpselseffektivitet' som overstiger 18 % og en utgangseffekt som overstiger 500 W
; eller
2. En utgangseffekt som overstiger 2 kW.
MERKNAD.:6A005.a.6.b omfattar ikke industrielle "lasere" med multipel transversell modus med
en utgangseffekt som overstiger 2 kW, men ikke 6 kW og en total masse somoverstiger 1 200 kg.
Med total masse menes i denna sammenheng alle komponentersom kreves for at "laseren" skal
fungere, f.eks "laser"energitillførsel ogvarmeveksler, men ikke ekstern optikk for
strålekondisjonering og/eller tillførsel.
7. En utgangsbølgelengde som overstiger 1 150 nm, men ikke 1 555 nm og som har minst en av
de følgende karakteristika:
a. En enkel transversell modus med en utgangseffekt som overstiger 50 W; eller
b. En multipel transversell modus med en utgangseffekt som overstiger 80 W.
8. En utgangsbølgelengde som overstiger 1 555 nm og med en utgangseffekt som overstiger1 W.
6A005 b. Ikke-"innstillbare" "pulsede lasere" som følger:
1.En utgangsbølgelengde mindre enn 150 nm og med en eller flere av de følgende karakteristika:
a. En utgangsenergi som overstiger 50 mJ/puls og en "toppeffekt" som overstiger 1 W; eller
b. En "gjennomsnittlig utgangseffekt" som overstiger 1 W.
2. En utgangsbølgelengde på minst 150 nm og maksimalt 520 nm og som har en eller flere av de
a. En utgangsenergi som overstiger 1,5 J/puls og en "toppeffekt" som overstiger 30 W; eller
MERKNAD: 6A005.b.2.b omfatter ikke argon"lasere" som har en "gjennomsnittlig utgangseffekt" på
maksimalt 50 W.
3. En utgangsbølgelengde som overstiger 520 nm, men ikke 540 nm som følger:
a. En enkel transversell modus som har en eller flere av de følgende karakteristika:
1. En utgangsenergi som overstiger 1,5 J/puls og en "toppeffekt" som overstiger 50 W; eller
2. En "gjennomsnittlig utgangseffekt" som overstiger 50 W.
b. En multipel transversell modus som har har en eller flere av de følgende karakteristika:
1.En utgangsenergi som overstiger 1,5 J/puls og en "toppeffekt" som overstiger 150 W; eller
4. En utgangsbølgelengde som overstiger 540 nm men ikke 800 nm som følger:
a. En utgangsenergi som overstiger 1,5 J/puls og en "toppeffekt" som overstiger 30 W; eller
b.En "gjennomsnittlig utgangseffekt" som overstiger 30 W.
07/2010 rev.1
- 91 -
5. En utgangsbølgelengde som overstiger 800 nm, men ikke 975 nm som følger:
a. En "pulslengde" som ikke overstiger 1 μs og med en av den følgende karakteristika:
1. En utgangsenergi som overstiger 0,5 J/puls og en "toppeffekt" som overstiger 50 W; eller
2. En enkel transversell modus som har en "gjennomsnittlig utgangseffekt" som overstiger
20 W; eller
3. En multipel transversell modus som har en "gjennomsnittlig utgangseffekt" som overstiger 50
W.
b. En "pulslängd" som overstiger 1 μs og med en av den følgende karakteristika:
1. En utgangsenergi som overstiger 2 J/puls og en "toppeffekt" som overstiger 50 W; eller
50 W; eller
3. En multipel transversell modus som har en "gjennomsnittlig utgangseffekt" som overstiger
80 W.
6. En utgangsbølgelengde som overstiger 975 nm, men ikke 1 150 nm som følger:
a. En "pulslengde" mindre enn 1 ns og som har en eller flere av de følgende karakteristika;
1. En utgangs"toppeffekt" som overstiger 5 GW/puls; eller
2. En "gjennomsnittlig utgangseffekt" som overstiger 10 W; eller
3. En utgangsenergi som overstiger 0,1 J/puls.
b. En "pulslengde" som overstiger 1 ns, men ikke 1 μs som følger:
1. En enkel transversell modus som har en eller flere av de følgende karakteristika:
a. En "toppeffekt" som overstiger 100 MW; eller
b. En "gjennomsnittlig utgangseffekt" som overstiger 20 W som gjemno
konstruksjonen er begrenset til en maksimal pulsrepetisjonsfrekvens på hogst
1 kHz; eller
c. En 'støpselseffektivitet' som overstiger 12 % og en "gjennomsnittlig utgangseffekt"
som overstiger 100 W og som kan fungere ved en pulsrepetisjonsfrekvens som
overstiger 1 kHz; eller
d. En "gjennomsnittlig utgangseffekt" som overstiger 150 W og som kan
fungere ved en pulsrepetisjonsfrekvens som overstiger 1 kHz; eller
e. En utgangsenergi som overstiger 2 J/puls.
2. En multipel transversell modus som følger:
a. En "toppeffekt" som overstiger 400 MW.
b. En 'støpselseffektivitet' som overstiger 18 % og en "gjennomsnittlig utgangseffekt"
som overstiger 500 W.
c. En "gjennomsnittlig utgangseffekt" som overstiger 2 kW.
d. En utgangsenergi som overstiger 4 J/puls.
c. En "pulslengde" som overstiger 1 μs som følger:
1. En enkel transversell modus som har en eller flere av følgende karakteristika;
a. En "toppeffekt" som overstiger 500 kW; eller
b. En 'støpselsseffektivitet' som overstiger 12 % og en "gjennomsnittlig utgangseffekt
som overstiger 100 W; eller
c. En "gjennomsnittlig utgangseffekt" som overstiger 150 W.
2. En multipel transversell modus en eller flere karakteristka som følger:
a. En "toppeffekt" som overstiger 1 MW; eller
b. En 'støpselsseffektivitet' som overstiger 18 % og en "gjennomsnittlig
utgangseffekt" som overstiger 500 W; eller
c. En "gjennomsnittlig utgangseffekt" som overstiger 2 kW.
7. En utgangsbølgelengde som overstiger 1 150 nm, men ikke 1 555 nm som følger:
a. En "pulslengde" som ikke overstiger 1 μs og som har en eller flere av de følgende karakteristika;
1. En utgangsenergi som overstiger 0,5 J/puls og en "toppeffekt" som overstiger 50 W;
20 W; eller
3. En multipel transversell modus som har en "gjennomsnittlig utgangseffekt" som overstiger
50 W; eller
b. En "pulslengde" som overstiger 1 μs og som har en eller flere av de følgende karakteristika:
1. En utgangsenergi som overstiger 2 J/puls og en "toppeffekt" som overstiger 50 W.
2. En enkel transversell mod som har en "gjennomsnittlig utgangseffekt" som overstiger 50 W;
eller
3. En multipel transversell mod som har en "gjennomsnittlig utgangseffekt" som overstiger
80 W; eller
8. En utgangsbølgelengde som overstiger 1 555 nm og med minst en av de følgende karakteristika:
6A005 c. "Justerbare" "lasere" som følger;
07/2010 rev.1
- 92 -
MERKNAD.:6A005.c omfatter titansafir- (Ti-Al2O3), tulium-YAG- {YAG = yttrium, aluminium
granat}, tulium-YSGG- {YSGG = yttrium, svovel, granat, granat}, alexandrit- (Cr-BeAl2O4), fargsenter"lasere",
farge(‟dye‟) "lasere" og væske"lasere".
1. En utgangsbølgelengde som understiger 600 nm som følger:
a. En utgangsenergi som overstiger 50 mJ/puls og en "toppeffekt" som overstiger 1 W.
b. En gjennomsnittlig eller kontinuerlig (CW) utgangseffekt som overstiger 1 W.
2. En utgangsbølgelengde på minst 600 nm, men maksimalt 1 400 nm som følger;
a. En utgangsenergi som overstiger 1 J/puls og en "toppeffekt" som overstiger 20 W; eller
3. En utgangsbølgelengde som overstiger 1 400 nm med en eller begge av de følgende karakteristika:
6A005 d. Andre "lasere", som ikke omfattes av 6A005.a, 6A005.b eller 6A005.c, som følger:
1. Halvleder "lasrar" som følger:
MERKNAD 1: 6A005.d.1 omfatter halvleder"lasere" som har ett utgående optisk
tilkoblingsmulighet (f.eks. optisk koblingsflate).
MERKNAD 2: Halvleder"lasere" som er spesielt konstruert for annet utstyr klassifiseres som
dette andre utstyret.
a. Individuelle halvleder"lasere" med enkel transversell modus som har en eller begge av de følgende
karakteristika:
1. En bølgelengde på maksimalt 1 510 nm og med en gjennomsnittlig eller kontinuerlig (CW)
utgangseffekt som overstiger 1,5 W; eller
2. En bølgelengde som overstiger 1 510 nm og med en gjennomsnittlig eller kontinuerlig (CW)
utgangseffekt som overstiger 500 mW.
b. Individuelle halvleder"lasere" med multipel transversell modus som har en eller flere av de følgende
karakteristika:
1. En bølgelengde mindre enn 1 400 nm og som har en gjennomsnittlig eller kontinuerlig (CW)
utgangseffekt som overstiger 10 W.
2. En bølgelengde på 1 400 nm eller mer, men mindre enn1 900 nm og som har en gjennomsnittlig
eller kontinuerlig (CW) utgangseffekt på over 2,5 W; eller
3. En bølgelengde på 1 900 nm eller mer og som har en gjennomsnittlig eller kontinuerlig (CW)
utgangseffekt på over 1 W.
c. Individuelle system (matriser) av halvleder"lasere" som har en eller flere av de følgende
karakteristika:
1. En bølgelengde på mindre än 1 400 nm og som har en gjennomsnittlig eller kontinuerlig (CW)
utgangseffekt på over 80 W,
2. En bølgelengde på 1 400 nm eller mer, men mindre enn 1 900 nm og som har en gjennomsnittlig
eller kontinuerlig (CW) utgangseffekt på over 25 W; eller
3. En bølgelengde på 1 900 nm eller mer og som har en gjennomsnittlig eller kontinuerlig (CW)
utgangseffekt på over 10 W.
d. Systemstack (matrisestack) av halvleder"lasere" som inneholder minst ett system som omfattes av
6A005.d.1.c.
Teknisk merknad.:
1.
Halvleder"lasere" kalles ofte "laser"dioder.
2.
Ett 'system' (matriser) består av flera emittere til halvleder"lasrar" som er produsert som ett ‟chips‟
slik at de utsendte lystrålers sentrum følger parallella baner.
3.
Et 'systemstack' fremstilles gjennom at 'systemet' innrettes slik at de utsendte lysstrålers sentrum
følger parallelle baner.
2. Kullmonoksid(CO)"lasere" med en eller begge karakteristika som følger:
a. En utgangsenergi som overstiger 2 J/puls og en "toppeffekt" som overstiger 5 kW; eller
b. En gjennomsnittlig eller kontinuerlig (CW) utgangseffekt som overstiger 5 kW.
3.Kulldioksyd(CO2)"lasere" en eller begge karakteristika som følger:
a. En kontinuerlig (CW) utgangseffekt som overstiger 15 kW; eller
b. En pulset utgangseffekt med en "pulslengde" som overstiger 10 μs, og har en eller begge av de følgende
karakteristika:
1.En "gjenomsnittlig utgangseffekt" som overstiger 10 kW; eller
2. En "toppeffekt" som overstiger 100 kW.
c. En pulset uteffekt med en "pulslengde" som er maksimalt 10 μs og som har en eller begge av de
følgende karakterisktika:
1. En pulsenergi som overstiger 5 J/puls; eller
2. En "gjennomsnittlig utgangseffekt" som overstiger 2,5 kW.
4. Excimer"lasere" som følger:
a. En utgangsbølgelengde som ikke overstiger 150 nm og som har en eller flere av de følgende
karakteristika:
1.En utgangsenergi som overstiger 50 mJ/puls; eller
07/2010 rev.1
- 93 -
b.En utgangsbølgelengde som overstiger 150 nm, men ikke 190 nm og som har en eller flere av de
1. En utgangsenergi som overstiger 1,5 J/puls; eller
c. En utgangsbølgelengde som overstiger 190 nm, men ikke 360 nm og som har en eller flere av de
1.En utgangsenergi som overstiger 10 J/puls; eller
2.En "gjennomsnittlig utgangseffekt" som overstiger 500 W.
d. En utgangsbølgelengde som overstiger 360 nm og som har en eller begge av de følgende karakteristika:
1.En utgangsenergi som overstiger 1,5 J/puls; eller
2.En "gjennomsnittlig utgangseffekt" som overstiger 30 W
MERKNAD: Se 3B001 for excimer"lasere" som er spesielt konstruert for litografisk utstyr.
5."Kjemiske lasere" som følger:
a. Hydrogenfluorid(HF)"lasere".
b. Deuteriumfluorid(DF)"lasere".
c. "Transferlasere", som følger:
1.Oksygen-jod (O2-I)-"lasere".
2.Deuteriumfluorid-kulldioksid (DF-CO2)-"lasere".
6. 'Ikke-repetitive pulsede' neodymglass "lasere" som følger:
a. En "pulslengde" som ikke overstiger 1 μs og en utgangsenergi som overstiger 50 J/puls.
b. En "pulslengde" som overstiger 1 μs og en utgangsenergi som overstiger 100 J/puls.
MERKNAD.: Med 'Ikke-repetitive pulsede' "lasere" menes ”lasere”som produserer enten en
utgangspuls eller som har ett tidsintervall mellom pulsene som overstiger 1 minutt.
6A005 e. Komponenter som følger:
1. Speil som kjøles enten med 'aktiv kjølning' eller gjennom ‟heat pipes‟.
Teknisk merknad: Med 'aktiv kjøling' menes en kjølingsteknikk for optiske komponenter hvor man benytter en
væske under den optiske overflaten (nominelt mindre enn 1 mm under den optiske overflaten)
for å transportere bort varme.
2. Optiske speil eller gjennomsiktige eller delvis gjennomsiktige optiske eller elektrooptiske komponenter som er
spesielt konstruert for å benyttes sammen med kontrollerte "lasere".
6A005 f. Optiske komponenter som følger;
MERKNAD:For optiske element med delt åpning, som kan arbeide i "Super-High Power Laser"
("SHPL")-sammenstillinger, se vareliste I.
1. Dynamiske måleinstrument utviklet for å måle bølgefronter og som kan kartlegge minst 50 posisjoner hos en
stråles bølgefront samt har en av de følgende karakteristika:
a. Bildhastigheter lik med eller høyere enn 100 Hz og faseoppløsning som er minst 5 % av strålens
bølgelengde, eller
b. bildhastigheter like med eller høyere än 1 000 Hz og faseoppløsning som er minst 20 % av strålens
bølgelengde.
2. "Laser"analyseutstyr som kan måle vinkelfeil ved strålestyring i "Super-High Power Laser" ("SHPL")-system
som er lik med eller mindre enn 10 μrad.
3. Optisk utstyr og komponenter, spesiellt konstruert for fasekoblede "SHPL"-system for koherent
strålekombinasjon, med en nøyaktighet på λ/10 vid beregned bølgelengde på høyst 0,1 μm.
4. Projeksjonsteleskop spesielt konstruert for å arbeide i "SHPL"-system.
07/2010 rev.1
- 94 -
6A006
"Magnetometre", magnetiske gradiometre", intrinsikke magnetiske gradiometre", undervanns sensorer
for elektrisk felt, ”kompensasjonssystemer”, og spesielt konstruerte komponenter dertil, som følger:
MERKNAD:
6A006 omfatter ikke instrumenter som er spesielt konstruert for fiskerianvendelser
eller biomagnetiske målinger for medisinsk diagnose.
a.
“Magnetometre” og undersystemer, som følger:
1.
Som benytter "superledende" (SQUID) "teknologi" og som har en av de følgede
karakteristika:
a.
SQUID-systemer konstruert for stasjonær operasjon, uten spesielt konstruerte
systemer for å redusere bevegelsesstøy, og som har et "støynivå" lik eller lavere
(bedre) enn 50 fT (rms)/kvadratrot-Hz ved frekvensen 1 Hz; eller
b.
SQUID-systemer som har magnetometer-"støynivå" (følsomhet) ved bevegelse lavere
(bedre) enn 20 pT rms/kvadratrot-Hz ved frekvensen 1 Hz, og som er spesielt
konstruert for å redusere støy ved bevegelse;
2.
Som bruker optisk pumpet, kjernepresesjon (proton/Overhauser) eller 'triaxial fluxgate'
"teknologi" og som har et “støynivå” (følsomhet) lavere (bedre) enn
20 pT rms/kvadratrot-Hz;
3.
Som bruker fluxport "teknologi" og som har et “støynivå” (følsomhet) lavere (bedre) enn
10 pT rms/kvadratrot-Hz;
4.
Induksjonsspole”magnetometre” som har et “støynivå” (følsomhet) lavere (bedre) enn én
av de følgende verdier:
a.
0,05 nT rms/kvadratrot-Hz ved frekvenser under 1 Hz;
b.
1 x 10-3 nT rms/kvadratrot-Hz ved frekvenser på 1 Hz eller mer men ikke over
10 Hz; eller
6A007
6A008
c.
1 x 10-4 nT rms/kvadratrot-Hz ved frekvenser over 10 Hz;
5.
Fiberoptiske “magnetometre” som har et “støynivå” (følsomhet) lavere (bedre) enn 1 nT
rms/kvadratrot-Hz;
b.
Undervanns sensorer for elektrisk felt, med "støynivå" lavere (bedre) enn 1 nV/m per kvadratrot
Hz, målt ved 1 Hz;
c.
“Magnetiske gradiometre", som følger:
1.
"Magnetiske gradiometre" som bruker flere "magnetometre" omfattet av 6A006.a.;
2.
Fiberoptiske “intrinsikke magnetiske gradiometre” som har et “støynivå” (følsomhet) for
det magnetisk gradientfeltet som er lavere (bedre) enn 0,3 nT/m rms/kvadratrot-Hz;
3.
“Intrinsikke magnetiske gradiometre”, som bruker annen teknologi enn fiberoptisk
teknologi og som har et “støynivå” (følsomhet) for det magnetisk gradientfeltet som er
lavere (bedre) enn 0,015 nT/m rms/kvadratrot-Hz;
d.
”Kompensasjonssystemer” for magnetiske eller undervanns elektrisk feltstyrkesensorer som gir en
resulterende ytelse lik eller bedre enn kontrollverdiene i 6A006.a, 6A006.b eller 6A006.c.;
Gravitasjonsmålere (gravimetre) og gravitasjonsgradiometre, som følger:
NB: SE OGSÅ 6A107.
a.
Gravitasjonsmålere konstruert eller modifisert for bruk på bakken, som har en statisk nøyaktighet
mindre (bedre) enn 10 µgal;
MERKNAD:
6A007.a. omfatter ikke bakkebaserte gravitasjonsmålere av kvartselement-type
(Worden-type).
b.
Gravitasjonsmålere konstruert for mobile plattformer, og som har alle følgende karakteristika:
1.
En statisk nøyaktighet mindre (bedre) enn 0,7 mgal; og
2.
En driftsnøyaktighet mindre (bedre) enn 0,7 mgal med en innstillingstid før den viser en
stabil verdi på under 2 minutter når den utsettes for ulike kombinasjoner av
tilstandskorrigering eller bevegelse;
c.
Gravitasjonsgradiometre.
Radarsystemer, utstyr og enheter som har én eller flere av følgende karakteristika, og komponenter
NB: SE OGSÅ 6A108.
MERKNAD:
a.
Sekundær overvåkningsradar (SSR);
b.
Sivil bilradar;
c.
Skjermer eller monitorer brukt til lufttrafikkontroll (ATC), og som ikke har mer
enn tolv oppløsbare elementer per mm;
d.
Meteorologisk radar (værradar).
a.
Arbeider ved frekvenser fra 40 GHz til 230 GHz og som har følgden karakteristika:
1. Gjennomsnittlig utgangseffekt som overstiger 100 mW.
2. En lokaliseringsnøyaktighet på 1 m eller mindre (bedre) i rekkevidde og 0,2
grader eller mindre (bedre) i azimut.
b.
c.
d.
07/2010 rev.1
Har en avstembar båndbredde på over ±6,25 % av „senterfrekvensen‟;
Teknisk merknad: „Senterfrekvensen‟ er lik halvparten av summen av den høyeste og den laveste
spesifiserte driftsfrekvens.
Kan arbeide samtidig på mer enn to bærefrekvenser;
Kan arbeide i syntetisk apertur (SAR), invers syntetisk apertur (ISAR) eller i sideblikk-modus for
flybåren radar (SLAR);
- 95 -
Innbygd “elektronisk kontrollert, fasestyrt retningsantenne”;
Kan bestemme høyden for ikke-samarbeidende mål;
MERKNAD:
6A008.f. omfatter ikke radar for presisjonslanding (PAR) i samsvar med
ICAO-standarder.
g.
Spesielt konstruert for flybåren (montert på ballonger eller flyskrog) drift og som har
dopplersignalbehandling for deteksjon av bevegelige mål;
h.
Inneholder prosesseringsutstyr for radarsignaler som bruker:
1.
Teknikker for “spredt radar spektrum”; eller
2.
Teknikker for “radarfrekvensomkopling” („radar frequency agility);
i.
For bakkebasert drift med en maksimal “instrumentert rekkevidde” på over 185 km;
MERKNAD:
6A008.i. omfatter ikke:
a.
Radarutstyr for overvåkning av fiskefelter;
b.
Bakkebasert radarutstyr spesielt konstruert for lufttrafikkontroll ,
forutsatt at:
1.
Det har en maksimal “instrumentert rekkevidde” på 500 km eller
mindre;
2.
Det har en konfigurasjon som er slik at radarens måldata bare
kan overføres én vei fra radaren til ett eller flere kontrollsentre
for sivil luftfart;
3.
Det ikke inneholder utstyr for fjernkontroll av radarens
avsøkingsrate fra de innkoplede kontrollsentrene; og
4.
Det er beregnet på permanent installering;
c.
Følgeradarer for værballonger.
j.
“Laser”radarutstyr eller utstyr for lysbasert deteksjon og avstandsmåling (LIDAR), som har én
eller begge følgende karakteristika:
1.
Er “romkvalifisert”; eller
2.
Anvender koherente heterodyne eller homodyne deteksjonsteknikker og som har en
vinkeloppløsning på mindre (bedre) enn 20 µrad;
MERKNAD:
6A008.j. omfatter ikke LIDAR-utstyr spesielt konstruert for landmåling
eller meteorologisk observasjon.
k.
Har undersystemer for “signalbehandling” som anvender “pulskompresjon” med en eller begge
1.
En “pulskompresjons”forhold på over 150; eller
2.
En pulsbredde på under 200 ns; eller
l.
Undersystemer for databehandling med en eller flere av følgende karakteristika:
1.
“Automatisk målfølging” som gir, ved enhver antennerotasjon, målets predikterte posisjon
etter tidspunktet for neste passering av antennestrålen;
MERKNAD:
6A008.1.1. omfatter ikke evne til konfliktberedskap i systemer for
luftfarts-, marin- eller havnekontroll.
2.
Beregning av målets hastighet fra primærradar med ikke-periodiske (variable)
avsøkingsrater;
3.
Utføring av automatisk mønstergjenkjenning (uttrekk av karakteristika) og sammenligning
med målkarakteristika i databaser (bølge- eller bildeform) for å identifisere og klassifisere
mål; eller
4.
Overlagring og korrelasjon, eller sammenstilling, av måldata fra to eller flere “geografisk
spredte” og “sammenkoplede radarsensorer” for å framheve og skille mellom mål.
MERKNAD:
6A008.l.4. omfatter ikke systemer, utstyr og enheter brukt til marin
trafikkontroll.
Stråleherdede detektorer, unntatt detektorer omfattet av 6A002, spesielt konstruert eller modifisert for
beskyttelse mot nukleære effekter (f.eks. elektromagnetisk puls (EMP), røntgenstråler, kombinert
eksplosjonseffekt og termisk effekt) og anvendbare i “missiler”, konstruert eller spesifisert til å kunne
tåle strålingsnivåer som møter eller overskrider en total strålingsdose på 5 x 105 Gy
e.
f.
6A102
6A107
6A108
07/2010 rev.1
(5 x 105 rad)(silisium).
Teknisk merknad: I 6A102 defineres en detektor som en mekanisk, elektrisk, optisk eller kjemisk
innretning som automatisk identifiserer og indikerer, eller registrerer en påvirkning som for eksempel
en miljøforandring i trykk eller temperatur, et elektrisk eller elektromagnetisk signal eller stråling fra
radioaktivt materiale. Dette inkluderer enheter som registrerer gjennom en engangsoprasjon eller ved
å feile.
Gravitasjonsmålere (gravimetre) og komponenter for gravitasjonsmålere og grvitetsgradiometre, som
følger:
a.
Gravitasjonsmålere, unntatt de som er omfattet av 6A007.b, konstruert for luftbåret eller marin
bruk, med en statisk operasjonell nøyaktighet på 7 x 10-6 m/s2 (0,7 milligal) eller mindre (bedre),
og som har en innstillingstid før de viser en stabil verdi på 2 minutter eller mindre;
b.
Spesielt konstruerte komponenter for gravitasjonsmålere omfattet av 6A007.b eller 6A107.a. og
gravitetsgradiometre omfattet av 6A007.c.
Radarsystemer og målfølgingssystemer, unntatt de som er omfattet av 6A008, som følger:
- 96 -
a.
6A202
6A203
6A205
07/2010 rev.1
Radar- og laserradarsystemer konstruert eller modifisert for bruk i utskytningsfartøyer omfattet av
9A004 eller sonderaketter omfattet av 9A104;
MERKNAD:
6A108.a. inkluderer følgende:
a.
Utstyr for kartlegging av terrengkontur;
b.
Utstyr med bileddannde sensorer;
c.
Utstyr for scenekartlegging og korrelasjon (både analogt og digitalt
utstyr);
d.
Radarutstyr for dopplernavigasjon.
b.
Presisjonsmålfølgingssystemer, anvendbare i 'missiler', som følger:
1.
Målfølgingssystemer som bruker en kodeoversetter i forbindelse med enten
overflatereferanser eller flybårne referanser eller systemer for satellittnavigering for å gi
sanntidsmålinger av posisjoner og hastighet under flyging;
2.
Instrumenteringsradarer for skytefelt, herunder tilknyttede optiske/infrarøde målsøkere med
alle følgende karakteristika:
a.
Vinkeloppløsning bedre enn 3 mrad;
b.
Rekkevidde på 30 km eller mer med en avstandsoppløsning bedre enn 10 m rms; og
c.
Hastighetsoppløsning bedre enn 3 m/s.
Teknisk merknad: I 6A108.b. menes med 'missiler' komplette rakettsystemer og ubemannede
luftfartøyer med rekkevidde over 300 km.
Fotomultiplikatorrør med begge de følgende karaktristika:
a.
Fotokatodeareal på over 20 cm2; og
b.
Stigetid for anodepulsen på under 1 ns.
Kameraer og komponenter, unntatt de som er omfattet av 6A003, som følger:
a.
Kameraer med mekaniske rotasjonsspeil, som følger, og komponenter spesielt konstruert dertil:
1.
Mekaniske rammekameraer med en hastighet på over 225 000 bilder/s;
2.
Spaltekameraer med en skrivehastighet på over 500 m/s;
MERKNAD:
I 6A203.a. omfatter komponenter til slike kameraer spesielt konstruert
synkronisert elektronikk og spesielt konstruerte rotorenheter (bestående av
turbiner, speil og lagre).
b.
Elektroniske spalte- og rammekameraer, rør og enheter, som følger:
1.
Elektroniske spaltekameraer med oppløsningstid på 50 ns eller mindre;
2.
Bilderør (streak tubes) til kameraer omfattet av 6A203.b.1.;
3.
Elektroniske (eller med elektroniske lukkere) rammekameraer med eksponeringstid på
50 ns eller mindre;
4.
Rammerør og faststoff avbildingsenheter for bruk med kameraer omfattet av 6A203.b.3.,
som følger:
a.
Nærhetsfokuserte bildeforsterkningsrør som har en fotokatode plassert på et
gjennomsiktig elektrisk ledende belegg for å minske fotokatodens flatemotstand;
b.
SIT-vidikonrør („Silicon Ikkensifier Target‟), med et hurtig system som tillater
signalutvelgelse av fotoelektroner fra fotokatoden før de kolliderer med SIT-platen;
c.
Elektrooptisk lukkersystem med Kerr- eller Pockelcelle;
d.
Andre rammerør eller faststoff avbildingsenheter som har en signalutvelgelsestid for
hurtig bilde på under 50 ns og som er spesielt konstruert for kameraer omfattet av
6A203.b.3.;
c.
Stråleherdede TV-kameraer, eller linser for disse, spesielt konstruert eller spesifisert som
stråleherdede for å tåle strålingsdoser på over 50 x 103 Gy (silisium) (5 x 106 rad (silisium)) uten
forringede driftskarakteristika.
Teknisk merknad:
Uttrykket Gy (silisium) refererer til energi i J/kg absorbert av et uskjermet stykke silisium når det
blir eksponert for ioniserende stråling.
“Lasere”, unntatt de som er omfattet av 0B001.g.5, 0B001.h.6 og 6A005, som følger:
a.
Argon-ion”lasere” med begge av de følgende karakteristika:
1.
Arbeider ved bølgelengder mellom 400 og 515 nm; og
2.
Gjennomsnittlig utgangseffekt på over 40 W;
b.
Avstembare, pulsede fargestoffoscillatorer i enkelmodus, med alle av de følgende karakteristika:
1.
Arbeider ved bølgelengder mellom 300 og 800 nm;
2.
3.
Repetisjonsrate på over 1 kHz; og
4.
Pulsbredde under 100 ns;
c.
Avstembare, pulsede fargeemne”laser” forsterkere og -oscillatorer, med alle av de følgende
karakteristika:
1.
Arbeider ved bølgelengder mellom 300 og 800 nm;
2.
3.
Repetisjonsrate på over 1 kHz; og
4.
MERKNAD:
6A205.c. omfatter ikke oscillatorer i enkelmodus.
- 97 -
d.
6A225
6A226
6B
6B004
6B007
6B008
6B108
6C
6C002
6C004
Pulsede karbondioksidlasere med alle av de følgende karakteristika:
1.
Arbeider ved bølgelengder mellom 9000 og 11 000 nm;
2.
Repetisjonsrate på over 250 Hz;
3.
Gjennomsnittlig utgangseffekt på over 500 W; og
4.
e.
Parahydrogen/Raman-skiftere konstruert for drift ved 16 µm utgangsbølgelengde og en
repetisjonsrate på over 250 Hz;
f.
Puls-eksiterte, Q-svitsjede Neodym-dopede (ikke glass) “lasere”, som har alle de følgende
karakteristika:
1.
En utgangsbølgelengde som overstiger 1000 nm, men ikke 1100 nm;
2.
En pulsvarighet lik eller større enn 1 ns; og
3.
En multippel-transvers modus utgang med midlere effekt større enn 50 W.
Hastighetsikkerferometre for måling av hastigheter på over 1 km/s i løpet av tidsintervaller på under
10 µs
MERKNAD:
6A225 omfatter hastighetsikkerferometre som VISAR (Velocity interferometer
systems for any reflector) og DLI (Doppler laser interferometers).
Trykkfølere, som følger:
a.
Manganinmålere for trykk på over 10 GPa;
b.
Trykktransdusere i kvarts for trykk på over 10 GPa.
Optisk utstyr, som følger:
a.
Utstyr for måling av absolutt reflektans med en “nøyaktighet” på ±0,1 % av reflektansverdien;
b.
Utstyr, unntatt utstyr for måling av optisk overflatespredning, som har en ublendet aperture på
mer enn 10 cm, spesielt konstruert for kontaktfri optisk måling av en ikke-plan optisk
overflatefigur (profil) med en “nøyaktighet” på 2 nm eller mindre (bedre) mot den ønskede
profilen.
MERKNAD:
6B004 omfatter ikke mikroskoper.
Utstyr for å produsere, justere eller kalibrere bakkebaserte gravitasjonsmålere med en statisk
“nøyaktighet” bedre enn 0,1 mgal.
Pulsradarsystemer for tverrsnittsmåling, med en senderpulsbredde på 100 ns eller mindre, og
komponenter spesielt konstruert dertil.
NB. SE OGSÅ 6B108.
Systemer, unntatt de som er omfattet av 6B008, spesielt konstruert for radartverrsnittsmåling,
anvendbare for “missiler” og undersystemer for disse.
Materialer
Optiske sensormaterialer, som følger:
a.
Elemenært tellur (Te) med renhetsnivå lik eller høyere enn 99.9995 %;
b.
Enkrystaller, herunder epitaktiske skiver, av ett av de følgende materialer:
1.
Kadmium-sink-tellurid (CdZnTe) med sinkinnhold mindre enn 6 % i „mol-fraksjon‟;
2.
Kadmiumtellurid (CdTe) uansett renhetsnivå;
3.
Kvikksølv-kadmiumtellurid (HgCdTe) uansett rehetsnivå.
Teknisk merknad:
„Mol-fraksjon‟ er definert som forholdet mellom mol av ZnTe og summen av mol av CdTe
og ZnTe i krystallet.
Optiske materialer, som følger:
a.
“Ubearbeidede substrater” av sinkselenid (ZnSe) og sinksulfid (ZnS), produsert ved kjemisk
dampavsetningsprosess, og som har en eller begge følgende karakteristika:
1.
Større enn 100 cm3 i volum; eller
b.
2.
Større enn 80 mm i diameter med en tykkelse lik eller større enn 20 mm;
Boule av følgende elektrooptiske materialer:
1.
Kaliumtitanylarsenat (KTA);
2.
Sølvgalliumselenid (AgGaSe2); eller
3.
c.
d.
e.
Talliumarsenselenid (Tl3AsSe3, også kjent som TAS);
Ikke-lineære optiske materialer som har begge de følgende karakteristika:
1.
Susceptibilitet av tredje orden (chi 3) lik 10-6m2/V2 eller høyere; og
2.
En responstid på under 1 ms;
“Ubearbeidede substrater” av avsatte materialer av silisiumkarbid eller beryllium-beryllium
(Be/Be) med diameter eller hovedakse-lengde på over 300 mm;
Glass, herunder smeltet silika, fosfatglass, fluorfosfatglass, zirconiumfluorid (ZrF 4) og
hafniumfluorid (HfF4) som har alle de følgende karakteristika:
1.
2.
En hydroksylionekonsentrasjon (OH-) på under 5 ppm;
Renhetsnivåer fra integrerte metaller på under 1 ppm; og
Høy homogenitet (variasjon i brytningsindeks) på under 5 x 10-6;
Syntetisk produsert diamantmateriale med en absorpsjon på under 10 -5 cm-1 for bølgelengder på
3.
f.
over 200 nm men ikke over 14 000 nm;
07/2010 rev.1
- 98 -
6C005
Syntetisk, krystallinsk “laser” vertsmateriale, i ubearbeidet form, som følger:
a.
Titandopet safir;
b.
Aleksandritt.
6D
6D001
Programvare
“Programvare” spesielt konstruert for “utvikling” eller “produksjon” av utstyr omfattet av 6A004,
6A005, 6A008 eller 6B008.
“Programvare” spesielt konstruert for “bruk” av utstyr omfattet av 6A002.b., 6A008 eller 6B008.
Annen “programvare”, som følger:
a.
1.
“Programvare” spesielt konstruert for akustisk stråleforming for “sanntidsbehandling” av
akustiske data for passiv mottaking ved bruk av bukserte hydrofonsystemer;
2.
“Kildekode” for “sanntidsbehandling” av akustiske data for passiv mottaking ved bruk av
bukserte hydrofonsystemer;
3.
“Programvare” spesielt konstruert for bunn- eller bukt-kabler og som har stråleforming,
eller “kildekode” for “sanntidsbehandling” av akustiske data for passiv mottaking;
4.
“Kildekode” for “sanntidsbehandling” av akustiske data for passiv mottaking ved bruk av
bunn- eller bukt-kabler;
b.
1.
“Programvare” spesielt konstruert for magnetiske ”kompensasjonssystemer” for magnetiske
sensorer konstruert for drift på mobile plattformer;
2.
“Programvare” spesielt konstruert for å oppdage magnetisk anomali på mobile plattformer;
c.
“Programvare” spesielt konstruert for å korrigere bevegelsers påvirkning på gravitasjonsmålere og
gravitasjonsgradiometre;
d.
1.
Applikasjons”programvare” for lufttrafikkontroll, installert i datamaskiner plassert i sentre
for lufttrafikkontroll og som kan utføre én eller begge av følgende oppgaver:
a.
Behandling og visning av mer enn 150 simultane “systembaner”; eller
b.
Motta radarmåldata fra mer enn fire primærradarer;
2.
“Programvare” for konstruksjon eller “produksjon” av radomer som:
a.
Er spesielt konstruert for å beskytte “elektronisk kontrollerte, fasestyrte
retningsantenner” omfattet av 6A008.e.; og
b.
Resulterer i et antennediagram som har et „gjennomsnittlige sidelobenivå‟ mer enn
40 dB under spissverdien for hovedstrålen.
Teknisk merknad:
„Gjennomsnittlig sidelobenivå‟ i 6D003.d.2.b. måles over det komplette diagram minus
vinkelutbredelsen av hovedstrålen og de to første sidelober på hver side.
“Programvare” spesielt konstruert for “bruk” av utstyr omfattet av 6A108.
“Programvare” som etter flyging behandler innspilte data på en måte som gjør det mulig å bestemme
fartøyets posisjon under hele flyruten, spesielt utvilket eller modifisert for 'missiler'
Teknisk merknad: I 6D103 menes med 'missiler' komplette rakettsystemer og ubemannede luftfartøyer
med rekkevidde over 300 km..
6D002
6D003
6D102
6D103
6E
6E001
6E002
6E003
Teknologi
“Teknologi” i henhold til den generelle merknad om teknologi for “utvikling” av utstyr, materialer eller
“programvare” omfattet av 6A., 6B., 6C. eller 6D.
“Teknologi” i henhold til den generelle merknad om teknologi for “produksjon” av utstyr eller
materialer omfattet av 6A., 6B., eller 6C.
a.
1.
“Teknologi” for å belegge eller behandle optiske overflater for å oppnå en ensartethet på
99,5 % eller bedre for optiske overflater som har en diameter eller hovedakse-lengde på
500 mm eller mer og med et totalt tap (absorpsjon eller spredning) på under 5 x 10-3;
2.
b.
c.
6E101
07/2010 rev.1
NB: SE OGSÅ 2E003.f.
Optisk fabrikasjonsteknologi som anvender enkeltpunkts diamantdreieteknikk for
frembringelse av en overflatenøyaktighet bedre enn 10 nm rms på ikke-plane overflater på
over 0,5 m2;
“Teknologi” “nødvendig” for “utvikling”, “produksjon” eller “bruk” av spesielt konstruerte
diagnostikkinstrumenter eller treffplater i utstyr for prøving av “SHPL” eller prøving og
evaluering av materialer bestrålt av “SHPL”-stråler;
“Teknologi” “nødvendig” for “utvikling” eller “produksjon” av ikke-triaksiale fluksplate
“magnetometre” eller systemer av ikke-triaksiale fluksplate “magnetometre” en eller begge av
1.
Et “støynivå” på under 0,05 nT rms/kvadratrot-Hz ved frekvenser på under 1 Hz; eller
2.
Et “støynivå” på under 1 x 10-3 nT rms/kvadratrot-Hz ved frekvenser på 1 Hz eller mer.
omfattet av 6A002, 6A007.b. og c., 6A008, 6A102, 6A107, 6A108, 6B108, 6D102 eller 6D103.
MERKNAD:
6E101 omfatter bare “teknologi” for utstyr omfattet av 6A008 når dette er
konstruert for flybårne applikasjoner og anvendbart i “missiler”:
- 99 -
6E201
07/2010 rev.1
“Teknologi” i henhold til den generelle merknad om teknologi for “bruk” av utstyr omfattet av 6A003,
6A005.a.1.c., 6A005.a.2.a., 6A005.c.1.b., 6A005c.2.c.2., 6A005.c.2.d.2.b., 6A202, 6A203, 6A205,
6A225 eller 6A226.
- 100 -
KATEGORI 7 - NAVIGASJON OG AVIONIKK
7A
7A001
NB:
For autopiloter til undervannsfarkoster, se kategori 8.
For radar, se kategori 6.
Akselerometre som og komponenter spesielt konstruert dertil:
NB: SE OGSÅ 7A101. For vinkel- eller rotasjonsakselerometre, se 7A002.
a.
Linære akselerometer som følger:
1. Spesifisert for å virke ved lineære akselerasjonsnivåer som overstiger 15 g og har en eller begge
av de følgende karakteristika:
a. En “forspennings”-“stabilitet” på mindre (bedre) enn 130 µg i forhold til
en fast kalibreringsverdi over et tidsrom på ett år; eller
b. En “skaleringsfaktor”-“stabilitet” på mindre (bedre) enn 130 ppm i forhold til en fast
kalibreringsverdi over et tidsrom på ett år.
2. Spesifisert for å virke ved lineære akselerasjonsnivåer som overstiger 15 g og som har begge av
de følgende karakteristika;
c. En ”forspennings” -“stabilitet” på mindre enn (bedre) enn 5000 µg over tidsperiode på 1
år; og
d. En “skaleringsfaktor”-“stabilitet” på mindre enn (bedre) enn 2 500 ppm over en
tidsperiode på 1 år.
3. Konstruert for å benyttes i treghetsnavigeringssytem eller i ‟guidance‟ system og spesifisert
for å kunne benyttes ved liære akselerasjonsnivåer som overstiger 100g.
b.
7A002
Vinkel eller rotasjonsakselerometer som er spesifisert for å kunne arbeide ved linære
akselrasjonsnivåer som overstiger 100g.
Gyroer og vinkelakselerometre som har én eller flere av følgende karakteristika, og komponenter
NB: SE OGSÅ 7A102.
MERKNAD; Forvinkel- eller rotasjonsakselerometer se 7A001.b
a.
b.
c.
d.
7A003
07/2010 rev.1
En “avvikshastighet”-”stabilitet”, ved måling i et 1 g-miljø over et tidsrom på en måned og med
hensyn til en fast kalibreringsverdi, på Mindre (bedre) enn 0,5 º/h når gyroen er spesifisert til å
virke ved akselerasjonsnivåer på maksimalt 100g.
En ‟angle random walk‟ på mindre (bedre) enn eller lik 0,0035 º/kvadratrot-time;
MERKNAD: 7A002.b. omfatter ikke ‟spinning mass‟ gyroer (dette er gyroer som anvender en
kontinuerlig roterende masse for å registrere vinkelbevegelse).
Teknisk meknad: I sammenheng med 7A002.b. er ‟angle random walk‟ den vinkelfeil som
bygger seg opp over tid og som skyldes hvit støy i vinkelhastigheten.
Et hastighetsområde på minst 500º/s og som har noen av de følgende egenskaper:
1. En “avvikshastighet”-”stabilitet”, som når den måles i et 1 g omgivelse over en
tidsperiode på 3 minutter gir et avvik i forhold til en fast kalibreringsverdi som er mindre
(bedre) enn 40 º/h.
2. En ‟angle random walk‟ som er mindre enn (bedre) enn eller lik med 0,2º pr.
Kvadratrottime.
Spesifisert for å fungere ved linære akselerasjonsnivåer på over 100g.
Treghetssystemer og spesielt konstruerte komponenter, som følger:
NB: SE OGSÅ 7A103.
a.
Treghetsnavigasjonssystemer (INS) (kardanopphengt eller fast opphengt („strapdown‟)) og
treghetsutstyr konstruert for “luftfartøy”, landbasert kjøretøy, fartøyer (overflateeller
undervanns-) eller “romfartøy” for flygestilling („attitude‟), styring eller kontroll, med én eller
begge av følgende karakteristika, og komponenter spesielt konstruert dertil:
1.
Navigasjonsfeil (fri treghets-) på 0,8 nautiske mil/h 'circular error probable' (CEP) eller
mindre (bedre); eller
2.
Spesifisert for å virke ved lineære akselerasjonsnivåer som overstiger 10 g;
- 101 -
b.
Hybride treghetsnavigasjonssystemer sammenbygget med globale satelittnavigasjonssystem(er)
(GNSS) eller med system(er) for “database-referert navigasjon” (DBRN) for flygestilling
(„attitude‟), styring eller kontroll, som -etter normal justering- har en INS navigasjonsnøyaktighet,
etter tap av GNSS eller “DBRN” for en periode på opptil 4 minutter, på mindre (bedre) enn 10 m
„Circular Error Probable‟ (CEP).
c.
Treghetssystemer for asimut, retning eller nordindikering med en eller begge av de følgende
karakteristika, og spesielt konstruerte komponenter dertil:
1.
Konstruert for en nøyaktighet i asimut, retning eller nordindikering lik eller mindre (bedre)
enn 1,75 mrad (6 bueminutter) RMS ved 45 grader bredde; eller
2.
Konstruert for å ha et ikke-funksjon ('non-operating') sjokk nivå på 900 g eller mer med
varighet 1 ms eller mer.
MERKNAD 1:
Parametrene i 7A003.a. og 7A003.b. kommer til anvendelse ved en eller flere av de
følgende omgivelsesbetingelser:
1.
„Random‟ vibrasjon med en total amplitude på 7.7 g rms i den første halve
timen og en total testvarighet på 1 1/2 time pr. akse for hver av de tre
perpendikulære akser, der „random‟-vibrasjonen tilfredsstiller følgende
spesifikasjon:
a.
En konstant spektral effekttetthet (PSD) på 0.04 g2/Hz over et
frekvensikkervall 15 til 1000 Hz; og
PSD synker med økende frekvens fra 0.04 g2/Hz til 0.01 g2/Hz over
frekvensikkervallet 1000 til 2000 Hz;
2.
Rull og „yaw‟ rate lik eller mer enn 2.62 rad/s (150 °/s); eller
3.
I henhold til nasjonale standarder ekvivalent med 1. eller 2. ovenfor.
MERKNAD 2:
7A003 omfatter ikke treghetsnavigasjonssystemer som er sertifisert av sivile
myndigheter i et “deltakende stat” for bruk i “sivile luftfartøyer”.
MERKNAD 3:
7A003.c.1. omfatter ikke teodolitt-systemer som inneholder treghetssystemer spesielt
konstruert for landmålingsformål.
Astrogyrokompasser, og andre innretninger som avleder posisjon eller orientering ved hjelp av
automatisk søking av himmellegemer eller satellitter, med en asimutnøyaktighet lik eller mindre (bedre)
enn 5 buesekunder.
NB: SE OGSÅ 7A104.
Mottakerutstyr for globale satellittnavigasjonssystem (GPS eller GLONASS) som har én eller begge av
de følgende karakteristika, og komponenter spesielt konstruert dertil:
NB: SE OGSÅ 7A105.
a.
Anvender dekryptering; eller
b.
Nullstyrbar antenne.
Flybårne høydemålere som arbeider ved frekvenser utenfor området fra og med 4,2 til og med 4,4 GHz,
som har én eller begge av de følgende karakteristika:
NB: SE OGSÅ 7A106.
a.
“Effektstyring”; eller
b.
Nøklet faseskiftmodulasjon.
b.
7A004
7A005
7A006
7A008
Sonarsystem for undervannsnavigering som benytter dopplerhastighet eller
hastighetskorrelering log integrert med en retnings giver, med en posisjoneringsnøyaktighet
som er lik eller mindre (bedre) enn 3 % av den tilbakelagte avstanden CEP (Circular Error
Probable), samt dertil særskilt konstruerte komponenter.
MERKNAD 1.:
7A008 omfattar ikke system som er spesielt konstrert for å installeres p
overflatetfartøy eller system som krever akustiske strålar eller bøyar for
å gi posisjoneringsdata..
MERKNAD 2:
Se 6A001.a for akustiske system och 6A001.b for sonarutstyr som arbeider
med hastighetskorrelasjon. Se 8A002 for andre marine systemer.
07/2010 rev.1
- 102 -
7A101
7A102
7A103
7A104
7A105
7A106
7A115
7A116
7A117
7B
7B001
07/2010 rev.1
Lineære akselerometre, unntatt de som er omfattet av 7A001, som har begge de følgende karakteristika,
og spesielt konstruerte komponenter dertil:
a.
'Skalafaktor' 'repeterbarhet' mindre (bedre) enn 1250 ppm;og
b.
'Bias' 'repeterbarhet' mindre (bedre) enn 1250 µg.
Tekniske merknader:
1.
'Bias' er definert som utgangssignalet fra et akselerometer når det ikke utsettes for
akselerasjon.
2.
'Skalafaktor' er definert som forholdet mellom en endring i utgangssignal og den
tilsvarende endring i innsignal (akselerasjon).
3.
Måling av 'bias' og 'skalafaktor' refererer til 1 sigma standardavvik med hensyn til en fast
kalibrering over en periode på ett år.
4.
'Repeterbarhet' er definert i henhold til IEEE Standard 528-2001, som følger:
'Overensstemmelsen mellom gjentatte målinger av den samme variabel under de samme
betingelser når endringer i ytre forhold eller driftsavbrudd inntreffer mellom målinger'.
MERKNAD: 7A101 omfatter ikke akselerometre som er spesielt konstruert og utviklet som MWD
(måling under boring)-sensorer for bruk ved servicearbeid i brønnhull.
Alle typer gyroer, unntatt de som er omfattet av 7A002, som kan brukes i “missiler”, med en spesifisert
'driftrate'-'stabilitet' på mindre enn 0,5 º (1 sigma eller rms)/h i et 1 g-miljø, og spesielt konstruerte
komponenter dertil.
Tekniske merknader:
1.
'Driftrate' er definert som avvik pr. tidsenhet fra ønsket utgangssignal. Den består av tilfeldige og
systematiske komponenter og uttrykkes som et ekvivalent vinkelavvik med referanse til ytre rom.
2.
'Stabilitet' er definert som standardavvik (1 sigma) av variasjonen i en gitt paramter ifra til dens
kalibrerte verdi under stabile temperaturforhold. Dette kan uttrykkes som en funksjon av tid.
Instrumentering, navigasjonsutstyr og -systemer, unntatt de som er omfattet av 7A003, som følger, og
spesielt konstruerte komponenter dertil:
a.
Treghetsutstyr eller annet utstyr som bruker akselerometre omfattet av 7A001 eller 7A101, eller
gyroer omfattet av 7A002 eller 7A102 og systemer med slikt utstyr innbygd;
MERKNAD:
7A103.a. spesifiserer ikke utstyr som inneholder akselerometre omfattet av
7A001 der disse akselerometrene er spesielt konstruert og utviklet som
MWD(måling under boring)-sensorer for bruk ved servicearbeid i brønnhull.
b.
INTEGRERTe flyinstrumentsystemer, som inkluderer gyrostabilisatorer eller autopiloter,
konstruert eller modifisert for bruk i utskytingsfartøyer omfattet av 9A004 eller sonderaketter
omfattet av 9A104.
Astrogyrokompasser og andre innretninger, unntatt de som er omfattet av 7A004, som avleder posisjon
eller orientering ved hjelp av automatisk søking av himmellegemer eller satellitter, og komponenter
spesielt konstruert dertil.
Mottakere for satellittnavigeringssystemer (GNSS; f. eks. GPS, GLONASS eller Galileo)), unntatt de
som er omfattet av 7A005, som en eller begge av de følgende karakteristika:
a.
Konstruert eller modifisert for bruk i 'missiler'; og
b.
Konstruert eller modifisert for luftbårne anvendelser og som har en eller flere av de følgende
karakteristika:
1.
I stand til å gi navigasjonsinformasjon ved hastigheter over 600 m/s;
2.
Anvender dekryptering, konstruert for militær- eller myndighetsbruk for tilgang GNSS
bekyttede signaler/data; eller
3.
Spesielt konstruert for å anvende 'anti-jam' teknikker (f. eks. nullstyrt antenne eller
elektronisk styrbar antenne) for å kunne funksjonere i omgivelser med aktive eller passive
mottiltak.
Høydemålere, unntatt de som er omfattet av 7A006, av radar-eller laserradartype, konstruert eller
modifisert for bruk i utskytingsfartøyer omfattet av 9A004 eller sonderaketter omfattet av 9A104.
Passive sensorer for bestemmelse av peiling til spesifikk elektromagnetisk kilde (peileutstyr) eller
karakteristika i terrenget, konstruert eller modifisert for bruk i systemer omfattet av utskytingsfartøyer
omfattet av 9A004 eller sonderaketter omfattet av 9A104.
MERKNAD:
7A115 inkluderer sensorer for følgende utstyr:
a.
Utstyr for kartlegging av terrengkontur;
b.
Billeddannede sensor-utstyr (båbe aktivt og passivt);
c.
Passivt ikkerferometer-utstyr.
Systemer for fluktkontroll, som følger, konstruert eller modifisert for utskytingsfartøyer omfattet av
9A004 eller sonderaketter omfattet av 9A104
a.
Hydrauliske, mekaniske, elektro-optiske eller elektromekaniske typer, eller „fly-by-wire‟
fluktkontroll-systemer;
b.
Utstyr for flygestillingskontroll („attitude control‟).
“Styreenheter”, som kan brukes i “missiler” og som kan oppnå en systemnøyaktighet på 3,33 % eller
mindre av rekkevidden (f.eks. en “CEP” på 10 km eller mindre ved en rekkevidde på 300 km).
Utstyr for prøving, kalibrering og justering spesielt konstruert for utstyr omfattet av 7A.
MERKNAD:
7B001 omfatter ikke test-, kalibrerings- eller oprettingsutstyr for vedlikeholdsnivå I
eller vedlikeholdsnivå II.
Tekniske merknader:
- 103 -
1.
7B002
7B003
7B102
7B103
Vedlikeholdsnivå I
Svikt i en treghetsnavigasjonsenhet oppdages i luftfartøyet ved indikasjoner fra styre- og
skjermenhet (CDU) eller ved statusbeskjed fra det korresponderende delsystem. Ved å følge
produsentens håndbok, kan årsaken til svikten lokaliseres på nivået til den linjeutskiftbare
enheten (LRU) som svikter. Operatøren fjerner deretter LRU-enheten og erstatter den med en
reserveenhet.
2.
Vedlikeholdsnivå II
Den defekte LRU-enheten sendes til vedlikeholdsverkstedet (produsentens verksted eller
verkstedet til operatøren som er ansvarlig for vedlikeholdsnivå II). Ved vedlikeholdsverkstedet
prøves LRU-enheten som svikter ved hjelp av ulike egnede metoder for å bekrefte og lokalisere
den defekte verkstedsutskiftbare enhets-modulen (SRA) som er skyld i svikten. SRA-enheten
fjernes og erstattes av en driftsklar reserveenhet. Den defekte SRA-enheten (eller muligens hele
LRU-enheten) sendes deretter til produsenten.
MERKNAD:
Vedlikeholdsnivå II omfatter ikke fjerning av spesifiserte akselerometre eller
gyrosensorer fra SRA-enheten.
Utstyr, som følger, spesielt konstruert for å karakterisere speil for ring”laser”gyroer:
NB: SE OGSÅ 7B102.
a.
Spredningsmålere med en målenøyaktighet på 10 ppm eller mindre (bedre);
b.
Profilmålere med en målenøyaktighet på 0,5 nm (5 ångstrøm) eller mindre (bedre).
Utstyr spesielt konstruert for produksjon av utstyr omfattet av 7A.
MERKNAD:
7B003 inkluderer:
a.
Utstyr for fininnstilling av gyro;
b.
Utstyr for dynamisk avbalansering av gyro;
c.
Utstyr for innkjøring og motorprøving av gyro;
d.
Utstyr for evakuering og fylling av gyro;
e.
Sentrifugefiksturer for gyrolager;
f.
Utstyr for oppretting av akselerometerakse.
g.
Fiberoptiske ‟ gyro coil winding‟ maskin
Reflektometre spesielt konstruert for å karakterisere speil for “laser”gyroer, som har en målenøyaktighet
på 50 ppm eller mindre (bedre).
“Produksjonsanlegg” og “produksjonsutstyr”, som følger:
a.
“Produksjonsanlegg” spesielt utviklet for utstyr omfattet av 7A117;
b.
“Production equipment”, og annet test-, kalibrerings og opprettingsutstyr, unntatt det som er
omfattet av 7B001 til 7B003, utvklet eller modifisert for å brukes med utstyr omfattet av 7A.
7C
Materialer
Ingen
7D
7D001
Programvare
“Programvare” spesielt konstruert eller modifisert for “utvikling” eller “produksjon” av utstyr omfattet
av 7A eller 7B.
“Kildekode” for “bruk” av et hvilket som helst treghetsnavigasjonsutstyr, herunder treghetsutstyr som
ikke er omfattet av 7A003 eller 7A004, eller „Attitude and Heading Reference Systems (AHRS)‟.
MERKNAD:
7D002 omfatter ikke “kildekode” for “bruk” av kardanopphengt AHRS.
Teknisk merknad:
AHRS skiller seg i hovedsak fra treghetsnavigasjonssystemer (INS) ved at AHRS gir informasjon om
flygestillingsorientering og vanligvis ikke gir informasjonen om akselerasjon, hastighet og posisjon
som forbindes med et INS.
Annen “programvare”, som følger:
a.
“Programvare” spesielt konstruert eller modifisert for å bedre driftsytelsen eller redusere
navigasjonsfeilen hos systemer til nivåene omfattet av 7A003, 7A004 eller 7A008;
b.
“Kildekode” for hybridintegrerte systemer som bedrer driftsytelsen eller reduserer
navigasjonsfeilen hos systemer til nivåene omfattet av 7A003 eller 7A008 ved kontinuerlig å
kombinere retningsdata med én eller flere av følgende navigasjonsdata:
1.
Hastighetsdata fra dopplerradar eller sonar;
2.
Referansedata fra globale satellittnavigasjonssystemer (GPS eller GLONASS); eller
3.
Data fra “database-referert navigasjon” (DBRN) systemer;
c.
“Kildekode” for integrerte avionikk- eller flyoppdragssystemer som kombinerer sensordata og
anvender kunnskapsbaserte ekspertsystemer;
d.
“Kildekode” for “utvikling” ett eller flere av følgende:
1.
Digitale systemer for “total fluktkontroll”;
2.
INTEGRERTe framdrifts- og fluktkontroll-systemer;
3.
„Fly-by-wire‟- eller „fly-by-light‟-styringssystemer;
4.
Feiltolerante eller selvrekonfigurerende “aktive fluktkontrollsystemer”;
5.
Luftbåret automatisk peileutstyr;
6.
Luftdatasystemer basert på statiske overflatedata; eller
7.
Siktelinje-presentasjon (HUD) av raster-type, eller tredimensjonale skjermer;
7D002
7D003
07/2010 rev.1
- 104 -
Dataassistert konstruksjon (DAK, CAD) “programvare” spesielt konstruert for “utvikling” av
“aktive fluktkontrollsystemer”, helikopter multiakse „fly-by-wire‟ eller‟fly-by-light‟ eller
helikopter “circulation controlled anti-torque or circulation-controlled direction control systems”
hvis “teknologi” er omfattet av 7E004.b., 7E004.c.1. eller 7E004.c.2.
“Programvare” spesielt konstruert eller modifisert for “bruk” av utstyr omfattet av 7A001 til 7A006,
7A101 til 7A106, 7A115, 7A116.a., 7A116.b., 7B001, 7B002, 7B003, 7B102 eller 7B103.
Integrasjons”programvare”, som følger:
a.
Integrasjons”programvare” for utstyret omfattet av 7A103.b.;
b.
Integrasjons”programvare” spesielt konstruert for utstyret omfattet av 7A003 eller 7A103.a.
“Programvare” spesielt konstruert for modellering eller simulering av “styreenhetene” omfattet av
7A117 eller for deres konstruksjonsintegrasjon med utskytingsfartøyer omfattet av 9A004 eller
sonderaketter omfattet av 9A104.
MERKNAD:
“Programvare” omfattet av 7D103 forblir kontrollert når den kombineres med
spesielt konstruert maskinvare omfattet av 4A102.
e.
7D101
7D102
7D103
7E
7E001
7E002
7E003
7E004
07/2010 rev.1
Teknologi
“programvare” omfattet av 7A, 7B eller 7D.
“Teknologi” i henhold til den generelle merknad om teknologi for “produksjon” av utstyr omfattet av
7A eller 7B.
“Teknologi” i henhold til den generelle merknad om teknologi for reparasjon, rehabilitering eller
overhaling av utstyr omfattet av 7A001 til 7A004.
MERKNAD:
7E003 omfatter ikke vedlikeholds”teknologi” direkte assosiert med kalibrering,
fjerning eller utskifting av skadede eller ubrukelige LRU-enheter og SRA-enheter fra
et “sivilt luftfartøy”, beskrevet i vedlikeholdsnivå I eller vedlikeholdsnivå II.
MERKNAD:
Se tekniske merknader til 7B001.
a.
“Teknologi” for “utvikling” eller “produksjon” av:
1.
Luftbåret automatisk peileutstyr som arbeider ved frekvenser som overstiger 5 MHz;
2.
Luftdatasystemer basert utelukkende på statiske overflatedata, dvs. som overflødiggjør
konvensjonelle luftdatasonder;
3.
„Head-up‟ skjermer av raster-type eller tredimensjonale skjermer for “luftfartøy”;
4.
Treghetsnavigasjonssystemer eller astrogyrokompasser med akselerometre eller gyroer
omfattet av 7A001 eller 7A002;
5.
Elektriske aktuatorer (f eks elektromekanisk, elektro-hydrostatisk og integrert
aktuatorpakke) spesielt konstruert for “primær fluktkontroll”;
6. “Flight control optical sensor array”, spesielt konstruert for implementering av “aktive
fluktkontrollsystemer”;
7. "DBRN"-system som er konstruert for undervannsnavigasjon med hjelp av sonar eller
gravitasjonsdatabaser som gir en posisjoneringsnøyaktighet som er lik med eller mindre
(bedre) enn 0,4 nautiske mil.
b.
“Utviklings” “teknologi”, for “aktive fluktkontrollsystemer” (herunder „fly-by-wire‟-eller „fly-bylight‟):
1.
Konfigurasjonskonstruksjon for sammenkopling mellom multiple mikroelektroniske
prosesseringseselementer for behandling av data („on-board‟-datamaskin) for å oppnå
“sanntidsbehandling” for realisering av styringsligning;
2.
Styringsligningskompensasjon for sensorplassering eller dynamisk belastning på flyskrog,
dvs. kompensasjon for sensorvibrasjonsmiljø eller for variasjon av sensorplassering fra
tyngdepunktet;
3.
Elektronisk håndtering av dataredundans eller systemredundans for feildeteksjon,
feiltoleranse, feilisolering eller rekonfigurasjon;
MERKNAD:
7E004.b.3. omfatter ikke “teknologi” for konstruksjon av fysisk
redundans.
4.
Fluktkontrollsystemer som tillater rekonfigurasjon under flyging av kraft- og
momentkontroller for sanntids autonom luftfartøystyring;
5.
INTEGRASJON av digital fluktkontroll, navigasjons- og framdriftskontroll i et digitalt
håndteringssystem for “total fluktkontroll”.
MERKNAD:
7E005.b.5. omfatter ikke:
a.
“Utviklings””teknologi” for integrasjon av digitale fluktkontroll-,
navigasjons- og fremdriftskontrolldata i et digitalt
fluktstyringssystem for “optimalisering av fluktbane”;
b.
“Utviklings””teknologi” for fluktinstrumentsystemer for
“luftfartøy”, utelukkende integrert for VOR-, DME-, ILS- eller
MLS-navigasjon eller -innflyvninger.
6.
Helautoritets digitale styringssystemer for fly eller flersensorflyoppdragshåndteringssystemer som bruker “ekspertsystemer” ;
NB: For “teknologi” for “Full Authority Digital Engine Control” (“FADEC”), se
9E003.a.9.
c.
“Teknologi” for “utvikling” av helikoptersystemer, som følger:
- 105 -
Multi-akse kontrollenheter av type „fly-by-wire‟- eller „fly-by-light‟ som kombinerer
funksjonene til minst to av følgende i ett kontrollerende element:
a.
Kollektiv kontroll;
b.
Syklisk kontroll;
c.
„Yaw‟ kontroll;
2.
“Circulation controlled anti-torque or circulation-controlled direction control systems”;
3.
Rotorblader som inkorporerer “variabel geometrisk bæreflate” for bruk i systemer som
bruker individuell bladstyring.
“Teknologi” i henhold til den generelle merknad om teknologi for “bruk” av utstyr omfattet av 7A001
til 7A006, 7A101 til 7A106, 7A115 til 7A117, 7B001, 7B002, 7B003, 7B102, 7B103, 7D101 til
7D103.
“Teknologi” for beskyttelse av avionikk og elektriske delsystemer mot elektromagnetisk puls (EMP) og
elektromagnetisk interferens (EMI), fra ytre kilder, som følger:
a.
Konstruksjons“teknologi” for skjermingssystemer;
b.
Konstruksjons“teknologi” for konfigurasjon av herdede elektriske kretser og delsystemer;
c.
Konstruksjons“teknologi” for bestemmelse av herdekriterier i a. og b. over.
“Teknologi” for integrasjon av dataene fra fluktkontroll, styring og framdrift i et håndteringssystem for
optimalisering av rakettbane.
1.
7E101
7E102
7E104
07/2010 rev.1
- 106 -
KATEGORI 8 - MARINT UTSTYR
8A
8A001
Undervannsfartøyer eller overflatefartøyer som følger:
MERKNAD:
For kontrollstatusen til utstyr for undervannsfartøyer, se:
Kategori 5 “Informasjonssikkerhet” for kryptert kommunikasjonsutstyr;
Kategori 6 for sensorer;
Kategori 7 og 8 for navigasjonsutstyr;
Kategori 8A for undervannsutstyr.
a.
Bemannede, trådbundne undervannsfartøyer konstruert for drift ved dybder større enn 1000 m;
b.
Bemannede, frittsvømmende undervannsfartøyer:
1.
Konstruert for „autonom operasjon‟ og som har en løftekapasitet på:
a.
Minst 10 % av sin vekt i luft; og
b.
Minst 15 kN;
2.
Konstruert for drift ved dybder større enn 1000 m; eller
3.
Har alle de følgende karakteristika:
a.
Konstruert for et mannskap på minst fire;
b.
Konstruert for „autonom operasjon‟ i minst ti timer;
c.
En „rekkevidde‟ på minst 25 nautiske mil; og
d.
En lengde på høyst 21 m.
Tekniske merknader:
1.
I forbindelse med 8A001.b. betyr „autonom operasjon‟ fullt nedsenket drift uten snorkel,
med alle systemer i drift og ved så lav hastighet at det nedsenkbare fartøyet trygt kan
kontrollere dybden dynamisk bare ved hjelp av dybdeplanene, uten behov for et
støttefartøy eller en støttebase på overflaten, havbunnen eller på land, og som inneholder
et framdriftssystem til bruk på overflaten eller i nedsenket tilstand.
2.
I forbindelse med 8A001.b. betyr „rekkevidde‟ halvparten av maksimumsdistansen et
undervannsfartøy kan tilbakelegge.
c.
Ubemannede, trådbundne undervannsfartøyer konstruert for drift ved dybder større enn 1000 m,
med en eller begge av de følgende karakteristika:
1.
Konstruert som selvdrevet gjennom bruk av framdriftsmotorer eller skyveenheter
„(thrusters‟) omfattet av 8A002.a.2.; eller
2.
Med fiberoptisk dataforbindelse;
d.
Ubemannede, frittsvømmende undervannsfartøyer, med en eller flere av de følgende
karakteristika:
1.
Konstruert for bestemmelse av kurs i forhold til enhver geografisk referanse uten
sanntidsassistanse fra mennesker;
2.
Akustisk data- eller kommandoforbindelse; eller
3.
Fiberoptisk data- eller kommandoforbindelse som overstiger 1000 m;
e.
Havgående bergingssystem med en løftekapasitet som overstiger 5 MN for berging av gjenstander
fra dybder større enn 250 m, og som har én eller begge av følgende karakteristika:
1.
Dynamiske posisjoneringssystemer som kan holde en posisjon innen 20 m av et gitt punkt
bestemt av navigasjonssystemet; eller
2.
Navigasjons- og navigasjonsintegrasjonssystemer for havbunn for dybder større enn
1000 m med posisjoneringsnøyaktighet innen 10 m av et forutbestemt punkt;
f.
Overflateeffekt-fartøyer (utstyrt med fullstendig skjørt) med alle de følgende karakteristika:
1.
Maksimal konstruksjonshastighet, fullastet, som overstiger 30 knop ved en signifikant
bølgehøyde på minst 1,25 m (sjøtilstand 3);
2.
Luftputetrykk som overstiger 3830 Pa; og
3.
Forhold mellom deplasement for tomt og fullastet skip på mindre enn 0,7;
g.
Overflateeffekt-fartøyer (stive sidevegger) med en maksimal konstruksjonshastighet, fullastet,
som overstiger 40 knop ved en signifikant bølgehøyde på minst 3,25 m (sjøtilstand 5);
h.
Hydrofoilfartøyer med aktive systemer for automatisk kontroll av foilsystemene, med en maksimal
konstruksjonshastighet, fullastet, på minst 40 knop ved en signifikant bølgehøyde på minst 3,25 m
(sjøtilstand 5);
i.
Fartøyer med lite vannplanareal, som har en eller begge av følgende karakteristika :
1.
Et fullastdeplasement som overstiger 500 tonn med en maksimal konstruksjonshastighet,
fullastet, som overstiger 35 knop ved en signifikant bølgehøyde på minst 3,25 m
(sjøtilstand 5); eller
2.
Et fullastdeplasement som overstiger 1500 tonn med en maksimal konstruksjonshastighet,
fullastet, som overstiger 25 knop ved en signifikant bølgehøyde på 4 m (sjøtilstand 6) eller
mer.
Teknisk merknad:
Et fartøy med lite vannplanareal defineres ved følgende formel: vannplanareal ved
beregnet dypgående mindre enn 2 x (fortrengt volum ved beregnet dypgående)2/3.
8A002
Systemer, utstyr og komponenter som følger:
MERKNAD:
For kommunikasjonssystemer for bruk under vann, se kategori 5 Telekommunikasjon.
07/2010 rev.1
- 107 -
a.
Systemer, utstyr og komponenter, spesielt konstruert eller modifisert for undervannsfartøyer,
konstruert for drift ved dybder større enn 1000 m, som følger:
1.
Trykkapsling eller trykkskrog med en maksimal innvendig kammerdiameter som overstiger
1,5 m;
2.
Likestrøms-framdriftsmotorer eller skyveenheter („thrusters‟);
3.
Navlestrengkabler, og kontakter til disse, som bruker optiske fibre og som har syntetiske
forsterkningselementer;
4.
Komponenter som produseres av materialer som spesifisert i 8C001.
Tekniskmerknad.:
Hensikten med denne kontroll skal ikke omgås gjennom eksport av syntetisk skum spesifisert i
8C001 når et mellomledd i produksjonen er blitt gjennomført og det enda ikke foreligger i
den endelige komponentformen.
b.
c.
d.
e.
f.
g.
h.
i.
07/2010 rev.1
Systemer spesielt konstruert eller modifisert for automatisk kontroll av bevegelsen av
undervannsfartøyer, omfattet av 8A001, som bruker navigasjonsdata og som har servostyring med
lukket sløyfe, for å:
1.
Muliggjøre et fartøys bevegelse til innen 10 m av et forutbestemt punkt i vannsøylen;
2.
Opprettholde fartøyets posisjon innen 10 m av et forutbestemt punkt i vannsøylen; eller
3.
Opprettholde fartøyets posisjon innen 10 m mens det følger en kabel på eller under
havbunnen;
Fiberoptiske skroggjennomføringsenheter eller kontakter;
Videosystemer for bruk under vann, som følger:
1.
Fjernsynssystemer og fjernsynskameraer, som følger:
a.
Fjernsynssystemer (bestående av kamera, lys, overvåkings- og
signaloverføringsutstyr) som har en begrensende oppløsning ved måling i luft på mer
enn 800 linjer og spesielt konstruert eller modifisert for fjernstyring med et
undervannsfartøy; eller
b.
Fjernsynskameraer for bruk under vann som har en begrensende oppløsning ved
måling i luft på mer enn 1100 linjer;
c.
Lavlys fjernsynskameraer, spesielt konstruert eller modifisert for undervannsbruk og
som har begge de følgende karakteristika:
1.
Bildeforsterkerrør omfattet av 6A002.a.2.a.; og
2.
Mer enn 150 000 “aktive bildeelementer” pr. faststoffmatrise;
Teknisk merknad: Begrensende oppløsning i fjernsyn er et mål på horisontal oppløsning
som vanligvis uttrykkes ved det maksimale antall linjer per bildehøyde beregnet ut fra et
prøvebilde, ved bruk av IEEE-standard 208/1960 eller en tilsvarende standard.
2.
Systemer, spesielt konstruert eller modifisert for fjernstyring med et undervannsfartøy, som
anvender teknikker for å minimere effektene av tilbakespredning („backscatter‟), herunder
avstandsstyrt belysning eller “laser”systemer;
Fotografiske stillkameraer spesielt konstruert eller modifisert for bruk under vann, som har et
filmformat på minst 35 mm, og som har en eller flere av de følgende karakteristika:
1.
Annotering av filmen med data fra en kilde utenfor kameraet;
2.
Bakstykkefokusering for avstandskorreksjon; eller
3.
Automatisk kompensasjonsstyring spesielt konstruert for å muliggjøre bruk av et
undervanns kamerahus ved dybder større enn 1000 m;
Elektroniske avbildingssystemer, spesielt konstruert eller modifisert for bruk under vann, som kan
lagre mer enn 50 eksponerte bilder digitalt;
MERKNAD:
8A002.f. omfatter ikke digitale kameraer spesielt konstruert for
forbrukerformål, unnatt slike som benytter elektronisk billedmultiplikasjon
Lyssystemer, som følger, spesielt konstruert eller modifisert for bruk under vann:
1.
Stroboskopiske lyssystemer som kan ha en lysenergi på mer enn 300 J per blink og en
blinkrate på mer enn 5 blink pr. sekund;
2.
Argon-lysbuesystemer spesielt konstruert for bruk under 1000 m;
“Roboter” spesielt konstruert for bruk under vann, styrt ved bruk av en dedikert datamaskin, og
som har en eller begge av de følgende karakteristika:
1.
Systemer som styrer “roboten” ved bruk av informasjon fra sensorer som måler kraft eller
moment anvendt på en ytre gjenstand, avstand til en ytre gjenstand eller
berøringssensibilitet mellom “roboten” og en ytre gjenstand; eller
2.
Evne til å utøve en kraft på minst 250 N eller et moment på minst 250 Nm, og bruker
titanbaserte legeringer eller “kompositt” “fiber-eller filamentmaterialer” i sine
konstruksjonselementer;
Fjernstyrte leddmanipulatorer spesielt konstruert eller modifisert for bruk med undervannsfartøyer
og som har en eller begge av de følgende karakteristika:
- 108 -
1.
j.
k.
l.
m.
n.
o.
07/2010 rev.1
Systemer som styrer manipulatoren ved bruk av informasjonen fra sensorer som måler
momentet eller kraften anvendt på en ytre gjenstand, eller berøringssensibilitet mellom
manipulatoren og en ytre gjenstand; eller
2.
Styres av proporsjonale master/slaveteknikker eller ved bruk av en dedikert datamaskin, og
som har minst fem frihetsgrader for bevegelse.
MERKNAD:
Utelukkende funksjoner som har proporsjonalregulering ved bruk av
posisjonstilbakekopling eller ved bruk av en dedikert datamaskin, telles
ved bestemmelse av antall grader bevegelsesfrihet.
Luftuavhengige kraftsystemer, spesielt konstruert for bruk under vann, som følger:
1.
Luftuavhengige motorer av Brayton- eller Rankine-typen som har en eller flere av følgende
karakteristika:
a.
Kjemiske rense- eller absorbatorsystemer spesielt konstruert for å fjerne
karbondioksid, karbonmonoksid og partikler fra resirkulert eksos fra motorer;
b.
Systemer spesielt konstruert for bruk av monoatomgass;
c.
Enheter eller innkapslinger spesielt konstruert for støydemping under vann for
frekvenser under 10 kHz, eller spesielte monteringsenheter for støtdemping; eller
d.
Systemer spesielt konstruert for å:
1.
Komprimere reaksjonsproduktene eller for brenselomdanning;
2.
Lagre reaksjonsproduktene; og
3.
Slippe ut reaksjonsproduktene mot et trykk på minst 100 kPa;
2.
Luftavhengige systemer med dieselmotor som har alle de følgende egenskapene:
a.
Rense- eller absorbatorsystemer spesielt konstruert for å fjerne karbondioksid,
karbonmonoksid og partikler fra resirkulert eksos fra motorer;
b.
Systemer spesielt konstruert for bruk av monoatomgass;
c.
frekvenser under 10 kHz, eller spesielte monteringsenheter for støtdemping; og
d.
Spesielt konstruerte eksossystemer som ikke kontinuerlig tømmer ut
forbrenningsproduktene;
3.
Luftuavhengige kraftsystemer basert på brenselcelle, med en effekt som overstiger 2 kW,
som har en eller begge av de følgende karakteristika:
a.
frekvenser under 10 kHz, eller spesielte monteringsenheter for støtdemping; eller
b.
Systemer spesielt konstruert for å:
1.
Komprimere reaksjonsproduktene eller for brenselomdanning;
2.
Lagre reaksjonsproduktene; og
3.
Slippe ut reaksjonsproduktene mot et trykk på minst 100 kPa;
4.
Luftuavhengige systemer med Stirling-motor, som har begge de følgende karakteristika:
a.
frekvenser under 10 kHz, eller spesielte monteringsenheter for støtdemping; og
b.
Systemer spesielt konstruert for å slippe ut reaksjonsproduktene mot et trykk på
minst 100 kPa;
Skjørt, tetninger og klaffer, som har en eller begge av de følgende karakteristika:
1.
Konstruert for luftputetrykk på minst 3830 Pa, ved drift i en signifikant bølgehøyde på
minst 1,25 m (sjøtilstand 3), og spesielt konstruert for overflateeffektfartøyer (fullstendig
utstyrt med skjørt) omfattet av 8A001.f.; eller
2.
Konstruert for luftputetrykk på minst 6224 Pa, ved drift i en signifikant bølgehøyde på
minst 3,25 m (sjøtilstand 5), og spesielt konstruert for overflateeffektfartøyer (stive
sidevegger) omfattet av 8A001.g.;
Løftevifter spesifisert til mer enn 400 kW, spesielt konstruert for overflateeffektfartøyer omfattet
av 8A001.f. eller 8A001.g.;
Fullstendig nedsenkede, superkaviterende eller subkaviterende hydrofoiler, spesielt konstruert for
fartøyer omfattet av 8A001.h.;
Aktive systemer spesielt konstruert eller modifisert for automatisk styring av bevegelsene
forårsaket av sjøen i kjøretøyer eller fartøyer omfattet av 8A001.f., 8A001.g., 8A001.h. eller
8A001.i.;
Propeller, kraftoverføringssystemer, kraftgenereringssystemer og støyreduksjonssystemer, som
følger:
1.
Propell- eller kraftoverføringssystemer, som følger, spesielt konstruert for
overflateeffektfartøyer (fullstendig utstyrt med skjørt eller med stive sidevegger),
hydrofoiler eller fartøyer med lite vannplanareal omfattet av 8A001.f., 8A001.g, 8A001.h
eller 8A001.i:
a.
Superkaviterende, overventilerte, delvis nedsenkede eller overflatebrytende
propeller, spesifisert til mer enn 7,5 MW;
b.
Motroterende propell-systemer spesifisert til mer enn 15 MW;
c.
Systemer som anvender forvirvel- eller ettervirvelteknikk for å jevne ut strømmen inn
i en propell;
d.
Lette reduksjonsgir med høy kapasitet (K-faktor som overstiger 300);
e.
Akselsystemer for kraftoverføring, med innbygde komponenter av
“kompositt”materiale, som kan overføre mer enn 1 MW;
2.
Propell-, kraftgenering- eller kraftoverføringssystemer for bruk på fartøyer, som følger:
- 109 -
a.
b.
p.
q.
Propeller med styrbar stigning og navenheter spesifisert til mer en 30 MW;
INTERNT væskekjølte elektriske framdriftsmotorer med en utgangseffekt som
overstiger 2,5 MW;
c.
“Superledende” framdriftsmotorer eller permanentmagnet elektriske
framdriftsmotorer, med en utgangseffekt som overstiger 0,1 MW;
d.
Akselsystemer for kraftoverføring, med innbygde komponenter av
“kompositt”materiale, som kan overføre mer enn 2 MW;
e.
Ventilerte eller baseventilerte propellsystemer spesifisert til mer enn 2,5 MW;
3.
Støydempingssystemer for bruk på fartøyer med minst 1000 tonn deplasement, som følger:
a.
Støydempingssystemer som demper ved frekvenser under 500 Hz og består av
sammensatte akustiske underlag for akustisk isolasjon av dieselmotorer,
dieselgeneratorsett, gassturbiner, generatorsett for gassturbiner, framdriftsmotorer
eller framdriftsreduksjonsgir, spesielt konstruert for lyd- eller vibrasjonsisolasjon,
som har en mellommasse som overstiger 30 % av utstyret som skal monteres;
b.
Aktive støydempings- eller støyeliminasjonssystemer, eller magnetlagre, spesielt
konstruert for kraftoverføringssystemer, og med innbygde elektroniske styresystemer
som aktivt kan redusere utstyrsvibrasjon ved generering av antistøy- eller
antivibrasjonssignaler direkte til kilden;
Pumpejetframdriftssystemer med en utgangseffekt som overstiger 2,5 MW ved bruk av
sprededyse- og strømregulerende skovlteknikk for å bedre framdriftseffektiviteten eller redusere
framdriftsgenerert støy utstrålt under vann;
Undervanns svømme- og dykkerutstyr av lukket- eller semi-lukket krets type.
MERKNAD:
8A002.q. omfatter ikke individuelt utstyr for personlig bruk når det medtas av
brukeren.
8B
8B001
Vanntunneler, som har en bakgrunnsstøy på mindre enn 100 dB (referanse 1 µPa, 1 Hz) i
frekvensområdet fra 0 til 500 Hz, konstruert for måling av akustiske felter generert ved en væskestrøm
rundt framdriftssystemmodeller.
8C
8C001
Materialer
Syntaktisk skum konstruert for bruk under vann, med begge de følgende karakteristika:
MERKNAD: Se også 8A002.a.4
a.
Konstruert for havdybder større enn 1000 m; og
b.
Tetthet mindre enn 561 kg/m3.
Teknisk merknad: Syntaktisk skum består av hule kuler av plast eller glass innkapslet i en
resinmatrise.
8D
8D001
8D002
8E
8E001
8E002
07/2010 rev.1
Programvare
eller materialer omfattet av 8A, 8B eller 8C.
Særskilt “programvare” spesielt konstruert eller modifisert for “utvikling”, “produksjon”, reparasjon,
overhaling eller rehabilitering (remaskinering) av propeller spesielt konstruert for støydemping under
vann.
Teknologi
utstyr eller materialer omfattet av 8A, 8B eller 8C.
a.
“Teknologi” for “utvikling”, “produksjon”, reparasjon, overhaling eller rehabilitering
(remaskinering) av propeller spesielt konstruert for støydemping under vann,
b.
“Teknologi” for overhaling eller rehabilitering av utstyr omfattet av 8A001 eller 8A002.b.,
8A002.j, 8A002.o eller 8A002.p.
- 110 -
KATEGORI 9 – ROMTEKNOLOGI SAMT FRAMDRIFTSSYSTEMER
9A
9A001
9A002
9A003
9A004
9A005
9A006
NB:
Fremdriftssystemer konstruert eller gradert mot nøytron- eller transient ioniserende
stråling mfattes av Liste I.
Gassturbinmotorer for fly som har en eller begge av de følgende karakteristika:
a.
Som inkorporerer en eller flere av "teknologiene" omfattet av 9E003.a.; eller
NB: SE OGSÅ 9A101.
MERKNAD:
9A001.a. omfatter ikke fly-gassturbinmotorer som har begge de følgende
karakteristika:
1.
Sertifisert av de sivile luftfartsmyndigheter i en "deltakende stat"; og
2.
Bestemt for fremdrift av ikke-militære, bemannede fly for hvilke en
"deltakende stat" har utstedt ett av følgende:
a.
Et sivilt typesertifikat; eller
b.
Et ekvivalent dokument, anerkjent av den sivile luftfartsorganisasjonen
(ICAO).
b.
Konstruert for å fly i marsjfart ved hastigheter som overstiger Mach 1,2 i mer enn 30 minutter.
Gassturbinmotorer for marin bruk med en kontinuerlig ISO-standard-effekt på 24 245 kW eller mer og
et spesifikt drivstoff-forbruk på mindre enn 0,219 kg/kWh innen effektområdet 35 til 100%, og spesielt
konstruerte enheter og komponenter dertil.
MERKNAD:
Uttrykket „gassturbinmotorer for marin bruk‟ inkluderer industielle motorer eller
motorer oprinnelig konstruert for fly, tilpasset et skips elektristitetsgenerering eller
fremdrift.
Spesielt konstruerte enheter og komponenter, basert på en eller flere av teknologiene omfattet av
9E003.a., for følgende framdriftssystemer med gassturbinmotor:
a.
Omfattet av 9A001; eller
b.
Hvis konstruksjons- eller produksjonsopprinnelse enten er en ikke-”deltakende stat” eller er
ukjent for produsenten.
Utskytingsfartøyer og “romfartøyer”.
NB: SE OGSÅ 9A104.
MERKNAD:
9A004 omfatter ikke nyttelaster.
NB:
For kontrollstatus for produkter som inngår i “romfartøyers” nyttelast, se de
aktuelle kategorier.
Framdriftssystemer med væskeraketter hvor ett eller flere av systemene eller komponentene omfattet av
9A006 inngår.
Systemer eller komponenter, spesielt konstruert for framdriftssystemer med væskeraketter, som følger:
a.
Kryogeniske kjølere, dewar-flasker med lav vekt, kryogeniske varmerør eller kryogeniske
systemer spesielt konstruert for bruk i romfartøyer, og som kan begrense kryogeniske væsketap til
mindre enn 30 %/år;
b.
Kryogeniske beholdere eller lukket-syklus kjølesystemer som kan gi temperaturer på 100 K
(-173 ºC) eller mindre til “luftfartøyer” som kan fly vedvarende ved hastigheter som overstiger
Mach 3, til utskytingsfartøyer eller “romfartøyer”;
c.
Lagrings- eller overføringssystemer omgitt av flytende hydrogen;
d.
Høytrykks(som overstiger 17,5 MPa)-turbopumper, -pumpeelementer eller deres tilknyttede
gassgenerator eller turbindrivsystemer med ekspandersyklus;
e.
Høytrykks(som overstiger 10,6 MPa)-trykkamre og dyser dertil;
f.
Drivstofflagersystemer som bruker prinsippet med kapillarinneslutning eller positiv utdriving
(dvs. med fleksible blærer);
g.
Injektorer for flytende drivstoff, med munningsdiameter 0.381 mm eller mindre (areal
1.14 x 10-3 cm2 eller mindre for ikke-sirkulære munninger), spesielt konstruert for væskeh.
9A007
07/2010 rev.1
rakettmotorer;
Karbon-karbon trykk-kamre i ett stykke eller karbon-karbon utløpskonuser i ett stykke med tetthet
over 1.4 g/cm3 og strekkfasthet over 48 MPa.
Framdriftssystemer med faststoffraketter med en eller flere av følgende karakteristika:
NB: SE OGSÅ 9A119.
a.
Samlet impulskapasitet som overstiger 1,1 MNs;
b.
Spesifikk impuls på 2,4 kNs/kg eller mer når dysestrømmen utvides til omgivende havnivåforhold
for et justert kammertrykk på 7 MPa;
c.
Rakettrinnets masseandeler overstiger 88 %, og drivstoffladningen overstiger 86 %;
c.
En eller flere av komponentene omfattet av 9A008; eller
- 111 -
d.
9A008
9A009
9A010
9A011
9A012
9A101
9A104
9A105
07/2010 rev.1
Sammenføyningssystemer mellom isolasjon og drivstoff som bruker direktesammenføyde
motorkonstruksjoner for å gi en sterk mekanisk sammenføyning eller en sperre mot kjemisk
migrasjon mellom det faste drivstoffet og husisolasjonsmaterialet.
Teknisk merknad:
I 9A007.d. betyr „sterk mekanisk sammenføyning‟ en sammenføyning som er minst like sterk som
drivstoffet.
Komponenter, som følger, spesielt konstruert for rakettframdriftssystemer som bruker fast drivstoff:
NB: SE OGSÅ 9A108.
a.
Sammenføyningssystemer mellom isolasjon og drivstoff som bruker foringer for å gi en „sterk
mekanisk sammenføyning‟ eller en sperre mot kjemisk migrasjon mellom det faste drivstoffet og
husisolasjonsmaterialet;
Teknisk merknad:
I 9A008.a. betyr „sterk mekanisk sammenføyning‟ en sammenføyning som er minst like sterk som
drivstoffet.
b.
Motorhus av filamentviklet komposittmateriale som overstiger 0,61 m i diameter eller som har
strukturelle effektivitets-forholdstall (PV/W) som overstiger 25 km;
Teknisk merknad:
Det strukturelle forholdstallet for effektivitet (PV/W) er sprengtrykket (P) multiplisert med
kammervolumet (V) dividert med den samlede vekten av trykk-kammeret (W).
c.
Dyser med skyvkraftnivåer som overstiger 45 kN eller erosjonsrate for dysehals lavere enn
0,075 mm/s;
d.
Skyvkraftstyresystemer med bevegelige dyser eller sekundær drivstoffinjeksjon som kan ha:
1.
Omni-aksial bevegelse som overstiger ± 5 °;
2.
Vektorrotasjoner på minst 20 °/s; eller
3.
Vektorakselerasjoner på minst 40 °/s2.
Framdriftssystemer med hybridrakett med:
a.
Samlet impulskapasitet som overstiger 1,1 MNs; eller
b.
Skyvkraftnivåer som overstiger 220 kN i vakuumutgangsforhold.
Spesielt konstruerte komponenter, systemer og strukturer for utskytingsfartøyer eller framdriftssystemer
for utskytingsfartøyer, som følger:
a.
Komponenter og strukturer, hver med masse over 10 kg, spesielt konstruert for
utskytningsfartøyer og fremstilt ved bruk av metall “matrise” “kompositt-”, organiske “kompositt”, keramiske “matrise-” eller metallforsterkede materialer omfattet av 1C007 eller 1C010;
MERKNAD:
Vektgrensen gjelder ikke nesekonuser.
b.
Komponenter og strukturer, spesielt konstruert for framdriftssystemer for utskytingsfartøyer
omfattet av 9A005 til 9A009 og fremstilt ved bruk av metall “matrise”, “kompositt-”, organiske
“kompositt-”, keramiske “matrise-” eller metallforsterkede materialer omfattet av 1C007 eller
1C010;
c.
Strukturkomponenter og isolasjonssystemer spesielt konstruert for aktivt å kontrollere dynamisk
respons eller forskyvning i “romfartøy”-strukturer;
d.
Pulsede væskerakett-motorer med skyvkraft/vekt forhold større enn 1kN/kg og en responstid
(tiden etter start som kreves for å oppnå 90 % av spesifisert skyvkraft) på mindre enn 30 ms.
Ramjet-, scramjet- eller kombinerte syklusmotorer og komponenter spesielt konstruert dertil.
"Ubemannede luftfartøyer" ("UAV")er, tilhørende systemer, utstyr og komponenter, som følger:
a.
"UAV"er med en eller begge av de følgende karakteristika:
1.
Autonom fluktkontroll- og navigasjonsevne (f. eks. autopilot med
treghetsnavigasjonssystem); eller
2.
Mulighet for kontrollert flukt utenfor synsvidde v. hj. a. en menneskelig operatør (f. eks.
TV-kontroll).
b.
Tilhørende systemer, utstyr og komponenter, som følger:
1.
Utstyr spesielt konstruert for fjernkontroll av "UAV"er omfattet av 9A012.a.;
2.
Styrings- eller kontrollsystemer, ikke omfattet av kategori 7, spesielt konstruert for
intergrasjon i "UAV"er omfattet av 9A012.a.;
3.
Utstyr og komponenter spesielt konstruert for å konvertere et bemannet "fly" til en "UAV"
omfattet av 9A012.a.
MERKNAD:
9A012 omfatter ikke modellfly.
Lette turbojet- og turboviftemotorer (herunder „turbocompound‟motorer), unntatt de som er omfattet av
9A001, som følger:
a.
Motorer som har begge de følgende karakteristika:
1.
Maksimal skyvkraftverdi større enn 400 N (oppnådd uinstallert) unntatt sivile godkjente
motorer med en maksimal skyvkraftverdi større enn 8,89 kN (oppnådd uinstallert); og
2.
Spesifikt drivstoff-forbruk på høyst 0,15 kg N-1 h-1 (ved maksimum kontinuerlig effekt ved
havnivå statiske og standard forhold);
b.
Motorer konstruert eller modifisert for bruk i “missiler”.
Sonderaketter, som kan ha en rekkevidde på minst 300 km.
NB: SE OGSÅ 9A004.
Rakettmotorer som bruker flytende drivstoff, som følger:
- 112 -
9A106
9A107
9A108
9A109
9A110
9A111
9A115
9A116
9A117
9A118
07/2010 rev.1
NB: SE OGSÅ 9A119.
a.
Rakettmotorer som bruker flytende drivstoff, som kan brukes i “missiler”, unntatt de som er
omfattet av 9A005, som har en samlet impulskapasitet på minst 1,1 MNs;
b.
Rakettmotorer som bruker flytende drivstoff, som kan brukes i komplette rakettsystemer eller
ubemannede luftfartøyer med rekkevidde minst 300 km, unntatt de som er omfattet av 9A005 eller
9A105.a., og som har en samlet impulskapasitet på minst 0,841 MNs.
Systemer eller komponenter, unntatt de som er omfattet av 9A006, som kan brukes i “missiler”, som
følger, spesielt konstruert for rakettframdriftssystemer som bruker flytende drivstoff:
a.
Varmebortførende belegg for trykk- eller forbrenningskamre;
b.
Rakettdyser;
c.
Delsystemer for styring av skyvkraftvektor;
Teknisk merknad: Eksempler på metoder for å oppnå trykkvektorstyring omfattet av
9A106.c., er:
1.
Fleksibel dyse;
2.
Injeksjon av flytende gass eller sekundærgassinjeksjon;
3.
Bevegelig motor eller dyse;
4.
Avbøyning av eksosgasstrøm (stråleror eller -sonder); eller
5.
Bruk av utblåsingsrør.
d.
Kontrollsystemer for flytende drivstoff og oppslammet drivstoff (herunder oksidanter), og
komponenter spesielt konstruert dertil, konstruert eller modifisert for drift i vibrasjonsmiljøer på
mer enn 10 g rms mellom 20 Hz og 2 kHz.
MERKNAD:
Følgende er de eneste servoventiler og -pumper som er omfattet av 9A106.d.:
a.
Servoventiler konstruert for strømningshastigheter på minst 24 l/min,
ved et absolutt trykk på minst 7 MPa, som har en aktuatorresponstid på
mindre enn 100 ms;
b.
Pumper, for flytende drivstoff, med omdreingshastigheter lik eller større
enn 8000 o/min, eller med utløpstrykk lik eller større enn 7 MPa.
Rakettmotorer som bruker fast drivstoff, som kan brukes i komplette rakettsystemer eller ubemannede
luftfartøyer med rekkevidde minst 300 km, unntatt de som er omfattet av 9A007, som har en samlet
impulskapasitet på minst 0,841 MNs.
NB: SE OGSÅ 9A119.
Komponenter, unntatt de som er omfattet av 9A008, som kan brukes i “missiler”, som følger, spesielt
konstruert for rakettmotorer som bruker fast drivstoff:
a.
Rakettmotorhus, “innvendig foring” og “isolasjon” dertil;
b.
Rakettdyser;
c.
Delsystemer for styring av skyvkraftvektor.
Teknisk merknad: Eksempler på metoder for å oppnå skyvkraftvektor-styring omfattet av
9A108.c., er:
1.
Fleksibel dyse;
2.
Injeksjon av flytende gass eller sekundærgassinjeksjon;
3.
Bevegelig motor eller dyse;
4.
Avbøyning av eksosgasstrøm (stråleror eller -sonder); eller
5.
Utblåsingsrør.
Hybridrakettmotorer, som kan brukes i “missiler”, unntatt de som er omfattet av 9A009, og
komponenter spesielt konstruert dertil.
NB: SE OGSÅ 9A119.
Konposittstrukturer, laminater og fabrikater derav, unntatt de som er omfattet av oppføring 9A010,
spesielt konstruert for utskytningsfartøyer omfattet av 9A004 eller sonderaketter omfattet av 9A104,
eller delsystemene omfattet av oppføring 9A005, 9A007, 9A105.a., 9A106 til 9A108, 9A116 eller
9A119.
NB: SE OGSÅ 1A002.
Pulsjetmotorer, som kan brukes i “missiler”, og komponenter spesielt konstruert dertil.
Støtteutstyr for oppskyting, som følger:
a.
Apparater og enheter for håndtering, styring, aktivering eller utskyting, konstruert eller modifisert
for utskytingsfartøyer omfattet av 9A004, ubemannede luftfartøyer omfattet av 9A012 eller
sonderaketter omfattet av 9A104;
b.
Kjøretøyer for transport, håndtering, styring, aktivering eller utskyting, konstruert eller modifisert
for utskytingsfartøyer omfattet av 9A004, ubemannede luftfartøyer omfattet av 9A012 eller
sonderaketter omfattet av 9A104.
Fartøyer for gjeninntrengning i atmosfæren, som kan brukes i “missiler”, og utstyr konstruert eller
modifisert dertil, som følger:
a.
Fartøyer for gjeninntrengning i atmosfæren;
b.
Varmeskjold og komponenter dertil, fabrikkert av keramiske eller varmebortførende materialer;
c.
Kjøleribber og komponenter dertil, fabrikkert av lette materialer med høy varmekapasitet;
d.
Elektronisk utstyr spesielt konstruert for fartøyer for gjeninntrengning i atmosfæren.
Trinnmekanismer, separasjonsmekanismer og mellomtrinn, som kan brukes i “missiler”.
Enheter for å regulere forbrenning som kan brukes i motorer som kan brukes i “missiler”, omfattet av
9A011 eller 9A111.
- 113 -
9A119
Individuelle rakettrinn, som kan brukes i komplette rakettsystemer eller ubemannede luftfartøyer med
rekkevidde minst 300 km, unntatt de som er omfattet av 9A005, 9A007, 9A009, 9A105, 9A107 og
9A109.
9B
9B001
Spesielt konstruert utstyr, verktøy eller oppspenningsutstyr, som følger, for produksjon av
gassturbinblader, -skovler eller -støpegods for skovlespisser:
a.
Utstyr for retningsstyrt stivning eller enkeltkrystallstøping;
b.
Keramiske kjerner eller skall;
Direktekoplede (sanntids-) styresystemer, instrumentering (herunder sensorer) eller automatisk
datainnsamlings- og prosesseringsutstyr, spesielt konstruert for utvikling av gassturbinmotorer, enheter
eller komponenter som inkorporerer teknologier omfattet av 9E003.a.
Utstyr spesielt konstruert for produksjon eller prøving av børstetetninger for gassturbiner konstruert for
drift ved periferihastigheter som overstiger 335 m/s og temperaturer over 773 K (500 °C), og spesielt
konstruerte deler eller tilbehør dertil.
Verktøy, former eller oppspenningsutstyr for sammenføyning i fast tilstand av “superlegeringer” eller
titankomponenter beskrevet i 9E003.a.3. eller 9E003.a.6. for gassturbiner.
Direktekoplede (sanntids-) styresystemer, instrumentering (herunder sensorer) eller automatisert
datainnsamlings- og prosesseringsutstyr, spesielt konstruert for bruk sammen med følgende
vindtunneler eller enheter:
NB: SE OGSÅ 9B105
a.
Vindtunneler konstruert for hastigheter på minst Mach 1,2;
Unntatt:
De som er spesielt konstruert for utdanningsformål, og som har en prøveseksjon-størrelse (målt
lateralt) på mindre enn 250 mm;
Teknisk merknad: Med „prøveseksjon-størrelse i 9B005.a. menes sirkelens diameter, eller siden
av et kvadrat, eller den lengste siden av et rektangel, på den største prøveseksjonen.
b.
Enheter for simulering av strømningsomgivelser ved hastigheter som overstiger Mach 5, herunder
kanontunneler, plasmabue-tunneler, sjokkrør, sjokktunneler, gasstunneler og lettgasskanoner;
c.
Vindtunneler eller enheter, unntatt todimensjonale seksjoner, som kan simulere strømmer som
overstiger Reynolds tall 25 x 106.
9B002
9B003
9B004
9B005
9B006
9B007
9B008
9B009
9B010
9B105
9B106
9B115
9B116
07/2010 rev.1
Prøveutstyr for akustisk vibrasjon som kan produsere lydtrykknivåer på minst 160 dB (referert til
20 µPa) med en merkeutgangseffekt på minst 4 kW ved en prøvecelletemperatur som overstiger 1273 K
(1000 ºC), og spesielt konstruerte kvartsvarmere dertil.
NB: SE OGSÅ 9B106
Utstyr spesielt konstruert for inspeksjon av rakettmotorers integritet ved bruk av ikke-destruktive
prøveteknikker (NDT), unntatt planrøntgen eller grunnleggende analyse av fysisk eller kjemisk art.
Transdusere spesielt konstruert for direkte måling av veggoverflatefriksjonen til prøvestrømmen med en
stagnasjonstemperatur som overstiger 833 K (560 ºC).
Verktøy spesielt konstruert for produksjon av rotorkomponenter, basert på pulvermetallurgi, som kan
arbeide ved belastningsnivåer på minst 60 % av strekkbruddgrense (UTS) og metalltemperaturer på
minst 873 K (600 ºC).
Utstyr spesielt konstruert for produksjon av "UAV"er og tilhørende systemer, utstyr og komponenter
omfattet av 9A012.
Vindtunneler for hastigheter på minst Mach 0,9, som kan brukes for “missiler” og deres delsystemer.
NB: SE OGSÅ 9B005
Miljøkamre og ekkofrie kamre, som følger:
a.
Miljøkamre som kan simulere begge de følgende flyforhold:
1.
Vibrasjonsmiljøer på minst 10 g rms, målt med 'ubelastet bord', mellom 20 Hz og 2 kHz,
og påvirkende krefter på minst 5 kN; og
2.
En eller begge av følgende:
a.
Høyde på minst 15 000 m; eller
b.
Temperaturområde på minst 223 K (-50 ºC) til 398 K (+125 ºC);
b.
Ekkofrie kamre som kan simulere begge de følgende flyforhold:
1.
Akustiske miljøer ved et overordnet lydtrykknivå på minst 140 dB (referert til 20 µPa) eller
med en merkeutgangseffekt på minst 4 kW; og
2.
En eller begge av følgende:
a.
Høyder på minst 15 000 m; eller
b.
Temperaturområde på minst 223 K (-50 ºC) til 398 K (+125 ºC).
Tekniske merknader:
1.
9B106.a. beskriver systemer som er i stand til å generere et vibrasjonsmiljø med en enkel
bølge (f. eks. en sinusbølge) og systemer som er i stand til generere en bredbånds, tilfeldig
vibrasjon (f. eks. effektspektrum).
2.
I 9B106.a. menes med 'ubelastet bord' et flatt bord eller overflate uten festeanordninger.
Spesielt konstruert “produksjonsutstyr” for systemene, delsystemene og komponentene omfattet av
9A005 til 9A009, 9A011, 9A101, 9A105 til 9A109, 9A111, 9A116 til 9A119.
Spesielt konstruerte “produksjonsanlegg” for utskytningsfartøyene omfattet av 9A004 eller systemene,
subsystemene og komponentene omfattet av 9A005 til 9A009, 9A011, 9A101, 9A104 til 9A109,
9A111, eller 9A116 til 9A119.
- 114 -
9B117
Prøvebenker og prøvestativer for raketter eller rakettmotorer som bruker fast eller flytende drivstoff, og
som har én eller begge av følgende karakteristika:
a.
Kapasitet til å klare mer enn 90 kN skyvkraft; eller
b.
Som kan måle de tre aksiale skyvkraftkomponentene samtidig.
9C
9C110
Materialer
Resinimpregnerte fiberutgangsmaterialer og metallbelagte fiberemner dertil, for komposittstrukturer,
laminater og fabrikater omfattet av 9A110, enten laget med organisk matrise eller metallmatrise som
bruker fiber- eller filamentforsterkninger som har en “spesifikk strekkfasthet” større enn 7,62 x 104 m
og en “spesifikk modulus” større enn 3,18 x 106 m.
NB: SE OGSÅ 1C010 OG 1C210.
MERKNAD:
De eneste resinimpregnerte fiberutgangsmaterialene omfattet av oppføring 9C110,
er de som bruker resin med en glassovergangstemperatur (Tg), etter herding, som
9D
9D001
9D002
9D003
9D004
overstiger 418 K (145 ºC) i henhold til ASTM D4065 eller tilsvarende.
Programvare
“Programvare” spesielt konstruert eller modifisert for “utvikling” av utstyr eller “teknologi” omfattet av
9A, 9B eller 9E003.
“Programvare” spesielt konstruert eller modifisert for “produksjon” av utstyr omfattet av 9A eller 9B.
“Programvare” spesielt konstruert eller modifisert for “bruk” av digitale elektroniske motorkontroller
(FADEC) for framdriftssystemer omfattet av 9A eller utstyr omfattet av 9B, som følger:
a.
“Programvare” i digitale elektroniske kontrollenheter for framdriftssystemer, rombaserte
prøveanlegg eller luftavhengige prøveanlegg for aeromotorer;
b.
Feiltolerant “programvare” brukt i FADEC-systemer for framdriftssystemer og tilknyttede
prøveanlegg.
Annen programvare, som følger:
a.
2D eller 3D viskøs “programvare” bekreftet med vindtunnel- eller flyprøvedata som kreves for
detaljert motorstrømutforming;
b.
“Programvare” for prøving av fly-turbinmotorer, enheter eller komponenter, spesielt konstruert
for å samle, redusere og analysere data i sann tid, og som kan regulere bl.a. den dynamiske
justeringen av prøveobjekter eller prøveforhold mens prøven pågår;
c.
“Programvare” spesielt konstruert for å kontrollere retningsstyrt størkning eller
enkeltkrystallstøping;
d.
“Programvare” i “kildekode”, “objektkode” eller maskinkode som kreves for “bruk” av aktive
”kompensasjonssystemer” for kontroll av rotorblad-klaring.
MERKNAD:
9D004.d. omfatter ikke “programvare” innbygd i uspesifisert utstyr eller
påkrevd for vedlikeholdsaktiviteter forbundet med kalibrering eller reparasjon
eller oppdateringer av det aktive ”kompensasjonssystemet” for
klaringskontroll.
e.
"Programvare" spesielt utviklet eller modifisert for "bruk" av "UAV"er og tilhørende systemer,
utstyr og komponenter omfattet av 9A012.
f.
”Programvare" spesielt utviklet for konstruksjon av interne kjølekanaler i luftbårne
gassturbinskovler, ledeskinner eller skoveltupper (‟engine blades, vanes and tip
shrouds‟).
g.
"Programvare" som har begge av de følgende egenskaper:
1.
2.
9D101
9D103
9D104
9D105
9E
9E001
9E002
07/2010 rev.1
Spesielt utformet for å forutsi flytermiske och flymekaniske betingelser og
forbrenningsbetingelser i flybårne gassturbinmotorer; og
Har teoretiske modelleringskapabilitet av de flytermiske och flymekaniske betingelser og
de forbrenningsbetingelser som er validert gjennom faktiske (eksperimentelle eller
produksjons-) ytelsesdata for flybårne gassturbinmotorer.
“Programvare” spesielt konstruert for “bruk” av varer omfattet av 9B105, 9B106, 9B116 eller 9B117.
“Programvare” spesielt konstruert for utforming, simulering eller konstruksjonsintegrasjon av
utskytningsfartøyene omfattet av 9A004 eller sonderakettene omfattet av 9A104, eller delsystemene
omfattet av 9A005, 9A007, 9A105.a., 9A106, 9A108, 9A116 eller 9A119.
MERKNAD:
“Programvare” omfattet av 9D103 forblir kontrollert når den kombineres med
spesielt konstruert maskinvare omfattet av 4A102.
“Programvare” spesielt konstruert eller modifisert for “bruk” av produkter omfattet av 9A001, 9A005,
9A006.d., 9A006.g., 9A007.a., 9A008.d., 9A009.a., 9A010.d., 9A011, 9A101, 9A105, 9A106.c.,
9A106.d., 9A107, 9A108.c., 9A109, 9A111, 9A115.a., 9A116.d., 9A117 eller 9A118.
“Programvare” som koordinerer funksjonen i mer enn ett subsystem, spesielt konstruert leer modifisert
for “bruk” i utskytingsfartøyer omfattet av 9A004 eller sonderaketter omfattet av 9A104.
Teknologi
“programvare” omfattet av 9A001.b., 9A004 til 9A012, 9A350, 9B eller 9D.
“Teknologi” i henhold til den generelle merknad om teknologi for “produksjon” av utstyr omfattet av
9A001.b., 9A004 til 9A011, 9A350 eller 9B.
- 115 -
For “teknologi” for reparasjon av kontrollerte strukturer, laminater eller
materialer, se 1E002.f.
MERKNAD:
“Utviklings-” eller “produksjonsteknologi” omfattet av 9E001 til 9E003 for
gassturbinmotorer, forblir kontrollert når den brukes som “bruks” “teknologi” for
reparasjon, gjenoppbygging og overhaling. Unntatt fra kontroll er: tekniske data,
tegninger eller dokumentasjon for vedlikeholdsaktiviteter direkte forbundet med
kalibrering, fjerning eller utskifting av skadet eller ubrukelig linjeutskiftingsutstyr,
herunder utskifting av hele motorer eller motormoduler.
Annen teknologi, som følger:
a.
“Teknologi” “nødvendig” for “utvikling” eller “produksjon” av følgende motorkomponenter eller
systemer for gassturbiner:
1.
Gassturbinblader, -skovler eller -skovlespisser, fremstilt av retningsstyrt stivnede (DS) eller
enkrystall (SC) legeringer som har (i 001 Miller indeks retning) en levetid til brudd som
overstiger 400 timer ved 1273 K (1000 °C) og belastning 200 MPa, basert på
gjennomsnittlige verdier;
2.
Flerkuplede brennkamre som arbeider ved gjennomsnittlige brennerutgangstemperaturer
som overstiger 1813 K (1540 ºC), eller brennkamre med innbygde termoavkoblede
forbrenningsforinger, ikke-metalliske foringer eller ikke-metalliske mantler;
3.
Komponenter produsert av ett av følgende materialer:
a.
Organiske “kompositt” materialer konstruert for drift ved en temperatur over 588 K
(315 ºC);
b.
Metallisk “matrise” “kompositt”, keramisk “matrise”, ikkemetalliske eller
ikkemetallisk forsterkede materialer omfattet av 1C007;
c.
"Kompositt"materialer omfattet av 1C010 og fremstilt med resiner omfattet av
1C008;
4.
Ikke-kjølte turbinblader, -skovler, -skovlespisser eller andre komponenter konstruert for
drift ved gassbanetemperaturer på minst 1323 K (1050 ºC);
5.
Kjølte turbinblader, -skovler eller -skovlespisser, unntatt de som er beskrevet i 9E003.a.1. ,
eksponert for gassbanetemperaturer på minst 1643 K (1370 ºC);
6.
Skive/turbinblad-kombinasjon som bruker faststoff sammenføyning;
7.
Gassturbin-komponenter som bruker “diffusjons-sammenføynings” “teknologi”, omfattet
av 2E003.b.;
8.
Skadetolerante roterende komponenter for gassturbinmotorer som bruker
pulvermetallurgimaterialer omfattet av 1C002.b.;
9.
FADEC for motorer med gassturbin- og kombinert-syklus motorer, og deres beslektede
diagnostiske komponenter, sensorer og spesielt konstruerte komponenter;
10. Justerbare styringssystemer av typen strømningsveigeometri og tilknyttede
kontrollsystemer for:
a.
Gassgeneratorturbiner;
b.
Vifte- eller kraftturbiner;
c.
Framdriftsdyser;
MERKNAD 1:
Den justerbare strømningskanalens geometri og tilknyttede
kontrollsystemer i 9E003.a.10 omfatter ikke ledeskovler, vifter med
variabel stigning, variable statorer eller lufteventiler for kompressorer.
MERKNAD 2:
9E003.a.10. omfatter ikke “utvikling” eller “produksjons”teknologi for
den justerbare strømningskanalens geometri for omvendt trykk.
11. Hule vifteblad;
b.
“Teknologi” “nødvendig” for “utvikling” eller “produksjon” av én eller begge av følgende:
1.
Vindtunnel-aeromodeller utstyrt med ikke-intrusive sensorer som kan overføre data fra
sensorene til datainnsamlingssystemet; eller
2.
“Kompositt” propellblader eller propellvifter som kan absorbere mer enn 2000 kW ved
flyhastigheter som overstiger Mach 0,55;
c.
“Teknologi” “nødvendig” for “utvikling” eller “produksjon” av komponenter til
gassturbinmotorer som bruker “laser-”, vannstråle- eller ECM/EDM-boreprosesser for å lage hull
som har ett av følgende sett med karakteristika:
1.
Alle følgende karakteristika:
a.
Dybder større enn fire ganger deres diameter;
b.
Diameter mindre enn 0,76 mm; og
c.
Innfallsvinkler lik eller mindre enn 25°; eller
2.
Alle følgende karakteristika:
a.
Dybder større enn fem ganger deres diameter;
b.
Diameter mindre enn 0,4 mm; og
c.
Infallsvinkler større enn 25º;
Teknisk merknad:
Med henblikk på 9E003.c., måles infallsvinkelen fra et plan som er transversalt på skivens
overflate ved punktet der hullaksen entrer skivens overflate.
d.
“Teknologi” “nødvendig” for “utvikling” eller “produksjon” av kraftoverføringssystemer for
helikoptere eller for kraftoverføringssystemer for “luftfartøy” med tiltrotor eller tiltvinger;
NB:
9E003
07/2010 rev.1
- 116 -
e.
“Teknologi” for “utvikling” eller “produksjon” av framdriftssystemer for landkjøretøy med
stempeldieselmotor som har alle de følgende karakteristika:
1.
Et „boksvolum‟ på høyst 1,2 m3;
2.
3.
f.
En total utgangseffekt på mer enn 750 kW basert på 80/1269/EEC, ISO 2534 eller
ekvivalente nasjonale standarder; og
En effekttetthet på mer enn 700 kW/m3 av „boksvolumet‟;
Teknisk merknad: „Boksvolum‟ i 9E003e.1. er produktet av tre perpendikulære
dimensjoner målt på følgende måte:
Lengde:
Veivakselens lengde fra frontflens til svinghjulsflate;
Bredde:
Den bredeste av følgende:
a.
Den ytre dimensjonen fra ventildeksel til ventildeksel;
b.
Dimensjonene på de ytre kantene av sylinderhodene; eller
c.
Diameteren til svinghjulhuset;
Høyde:
Den største av følgende:
a.
Dimensjonen på veivakselens midtlinje til ventildekselets topplan
(eller sylinderhodets) pluss to ganger slaglengden; eller
b.
Diameteren til svinghjulhuset.
“Teknologi” “nødvendig” for “produksjon” av spesielt konstruerte komponenter, som følger, for
dieselmotorer med høy effekt:
1.
“Teknologi” “nødvendig” for “produksjon” av motorsystemer som har alle de følgende
komponentene i keramikkmaterialer omfattet av 1C007:
a.
Sylinderforinger;
b.
Stempler;
c.
Sylinderhoder; og
d.
En eller flere andre komponenter (herunder eksosporter, turboladere, ventilstyringer,
ventilenheter eller isolerte drivstoffinjektorer);
2.
“Teknologi” “nødvendig” for “produksjon” av turboladersystemer, med
enkelttrinnskompressorer som har alle de følgende karakteristika:
a.
Drift ved trykkforhold på minst 4:1;
b.
En massestrøm i området fra 30 til 130 kg/minutt; og
c.
Variabel strømningsområdekapabilitet innen kompressor- eller turbinseksjonene;
3.
“Teknologi” “nødvendig” for “produksjon” av drivstoffinjeksjonssystemer med en spesielt
konstruert flerdrivstoffkapabilitet (f.eks. diesel eller jetdrivstoff) som dekker et
viskositetsområde fra diesel (2,5 cSt ved 310,8 K (37,8 ºC)) ned til bensin (0,5 cSt ved
310,8 K (37,8 ºC)), som har begge de følgende karakteristika:
a.
Injeksjonsmengde som overstiger 230 mm3 per injeksjon per sylinder; og
b.
9E101
9E102
07/2010 rev.1
Spesielt konstruerte elektroniske styringselementer for automatisk bytte av
regulatorkarakteristika avhengig av drivstoffkarakteristika for å gi de samme
momentegenskapene ved å bruke riktige sensorer;
g.
“Teknologi” “nødvendig” for “utvikling” eller “produksjon” av dieselmotorer med høy effekt for
sylinderveggsmøring med fast eller flytende film, eller gassfasefilm (eller kombinasjoner derav),
som tillater drift ved temperaturer som overstiger 723 K (450 ºC), målt på sylinderveggen ved
toppgrensen for vandring for stempelets øverste ring.
Teknisk merknad:
Dieselmotorer med høy effekt: dieselmotorer med et spesifisert bremse midlere effektivt trykk på
minst 1,8 MPa ved en hastighet på 2300 omdr/min, forutsatt at det nominelle turtallet ligger på
minst 2300 omdr/min.
varer omfattet av 9A101, 9A104 til 9A111 eller 9A115 til 9A119.
“Teknologi” i henhold til den generelle merknad om teknologi for “bruk” av utskytningsfartøyer
omfattet av 9A004, eller varer omfattet av 9A005 til 9A011, 9A101, 9A104 til 9A111, 9A115 til
9A119, 9B105, 9B106, 9B115, 9B116, 9B117, 9D101 eller 9D103.
- 117 -
Varer på liste II underlagt spesielle restriksjoner (ingen generelle lisenser)
Posisjon i liste II
Merknader
0xxxx
1B226
1B231
1B233
1C001
1C012
1C101
1C233
1C235
1C351.d.4.
1C351.d.5.
1D103
1E001
1E101
1E102
1E201
3A002.g.2.
3A201
3A228
3A229
3A231
3A232
3E201
5A002.a.2.
5D002.c.1.
5E002
6A001.a.1.b.
Hele kategori 0
6A001.a.2.a.1.
6A001.a.2.a.2.
6A001.a.2.a.5.
6A001.a.2.b.
6A001.a.2.c.
6A001.a.2.d.
6A001.a.2.e.
6A001.a.2.f.
6A006.a.1
6A006.a.2
6A006.d
6A203
6A225
6A226
6B008
6B108
6D003.a.
6E201
7A117
7B001
7B003
7B103
7D101
7E001
7E002
7E101
8A002.o.3.
8A002.p.
8D002
8E002.a.
9A004
9A005
07/2010 rev.1
Begrenset til programvare relatert til 5A002.a.2. ovenfor.
Begrenset til teknologi relatert til 5A002.a.2. eller 5D002.c.1. ovenfor.
Sendefrekvens lavere enn 5 kHz (i 6A001.a.1.b.1.)
Frekvensbånd 5 kHz til 24 kHz (i 6A001.a.1.b.2)
Gjelder ikke produkter kontruert for missiler med rekkevidde mindre enn 300 km, eller for
bemannede fly.
Gjelder bare produkter relatert til 7A117 som beskrevet ovenfor.
Gjelder bare produkter relatert til 7B003 eller 7B103 som beskrevet ovenfor.
Gjelder bare teknologi relatert til 7A117, 7B003, 7B103, eller 7D101 som beskrevet ovenfor.
Gjelder bare teknologi relatert til 7A117, 7B003 eller 7D101 som beskrevet ovenfor.
Gjelder bare teknologi relatert til 7A117, 7B003, 7B103, eller 7D101 som beskrevet ovenfor.
Begrenset til fartøyer som kan bringe en nyttelast på minst 500 kg til en rekkevidde på minst
300 km.
Gjelder bare fremdriftssystemer brukbare i produkter beskrevet i 9A004 ovenfor eller 9A104
nedenfor.
- 118 -
9A007.a.
9A008.d.
9A104
9A105.a.
9A106.c.
9A108.c.
9A116
9A119
Gjelder bare fremdriftssystemer brukbare i produkter beskrevet i 9A004 ovenfor eller 9A104
nedenfor.
Begrenset til fartøyer som kan bringe en nyttelast på minst 500 kg til en rekkevidde på minst
300 km.
Gjelder ikke motorer for satellitter med dysediameter høyst 20 mm og brennkammertrykk høyst
15 bar.
Gjelder ikke for produkter konstruert for rakettsystemer som ikke er stand til å bringe en nyttelast
på minst 500 kg til en rekkevidde på minst 300 km.
Gjelder ikke for produkter konstruert for rakettsystemer som ikke er stand til å bringe en nyttelast
på minst 500 kg til en rekkevidde på minst 300 km.
Gjelder ikke for fartøyer konstruert for ikke-våpen nyttelaster.
Begrenset til fartøyer, ikke spesifisert under 9A005 eller 9A007.a. ovenfor, som kan bringe en
nyttelast på minst 500 kg til en rekkevidde på minst 300 km.
9B115
9B116
9D101
9E001
9E002
9E101
9E102
07/2010 rev.1
- 119 -
VEDLEGG TIL VARELISTE II, KATEGORI 1, pkt. 1A008
EKSPLOSIVER (Engelsk betegning er benyttet)
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
ADNBF (aminodinitrobenzofuroxan or 7-amino-4,6-dinitrobenzofurazane-1-oxide) (CAS 97096-78-1);
BNCP (cis-bis (5-nitrotetrazolato) tetra amine-cobalt (III) perchlorate) (CAS 117412-28-9);
CL-14 (diamino dinitrobenzofuroxan or 5,7-diamino-4,6-dinitrobenzofurazane-1-oxide ) (CAS 117907-74-1);
CL-20 (HNIW or Hexanitrohexaazaisowurtzitane) (CAS 135285-90-4); chlathrates of CL-20;
CP (2-(5-cyanotetrazolato) penta amine-cobalt (III) perchlorate) (CAS 70247-32-4);
DADE (1,1-diamino-2,2-dinitroethylene, FOX7) (CAS 145250-81-3);
DATB (diaminotrinitrobenzene) (CAS 1630-08-6);
DDFP (1,4-dinitrodifurazanopiperazine);
DDPO (2,6-diamino-3,5-dinitropyrazine-1-oxide, PZO) (CAS 194486-77-6);
DIPAM (3,3-diamino-2,2,4,4,6,6-hexanitrobiphenyl or dipicramide) (CAS 17215-44-0);
DNGU (DINGU or dinitroglycoluril) (CAS 55510-04-8);
Furazans som følger:
a.
DAAOF (diaminoazoxyfurazan);
b.
DAAzF (diaminoazofurazan) (CAS 78644-90-3);
HMX and derivatives, som følger:
a.
HMX (Cyclotetramethylenetetranitramine, octahydro-1,3,5,7-tetranitro-1,3,5,7-tetrazine, 1,3,5,7-tetranitro1,3,5,7-tetraza-cyclooctane, octogen or octogene) (CAS 2691-41-0);
b.
difluoroaminated analogs of HMX;
c.
K-55 (2,4,6,8-tetranitro-2,4,6,8-tetraazabicyclo [3,3,0]-octanone-3, tetranitrosemiglycouril or keto-bicyclic
HMX) (CAS 130256-72-3);
HNAD (hexanitroadamantane) (CAS 143850-71-9);
HNS (hexanitrostilbene) (CAS 20062-22-0);
Imidazoles som følger:
a.
BNNII (Octahydro-2,5-bis(nitroimino)imidazo [4,5-d]imidazole);
b.
DNI (2,4-dinitroimidazole) (CAS 5213-49-0);
c.
FDIA (1-fluoro-2,4-dinitroimidazole);
d.
NTDNIA (N-(2-nitrotriazolo)-2,4-dinitroimidazole);
e.
PTIA (1-picryl-2,4,5-trinitroimidazole);
NTNMH (1-(2-nitrotriazolo)-2-dinitromethylene hydrazine);
NTO (ONTA or 3-nitro-1,2,4-triazol-5-one) (CAS 932-64-9);
Polynitrocubanes with more than four nitro groups;
PYX (2,6-Bis(picrylamino)-3,5-dinitropyridine) (CAS 38082-89-2);
RDX and derivatives, som følger:
a.
RDX (cyclotrimethylenetrinitramine, cyclonite, T4, hexahydro-1,3,5-trinitro-1,3,5-triazine, 1,3,5-trinitro1,3,5-triaza-cyclohexane, hexogen or hexogene) (CAS 121-82-4);
b.
Keto-RDX (K-6 or 2,4,6-trinitro-2,4,6-triazacyclohexanone) (CAS 115029-35-1);
TAGN (triaminoguanidinenitrate) (CAS 4000-16-2);
TATB (triaminotrinitrobenzene) (CAS 3058-38-6);
TEDDZ (3,3,7,7-tetrabis(difluoroamine) octahydro-1,5-dinitro-1,5-diazocine);
Tetrazoles som følger:
a.
NTAT (nitrotriazol aminotetrazole);
b.
NTNT (1-N-(2-nitrotriazolo)-4-nitrotetrazole);
Tetryl (trinitrophenylmethylnitramine) (CAS 479-45-8);
TNAD (1,4,5,8-tetranitro-1,4,5,8-tetraazadecalin) (CAS 135877-16-6);
TNAZ (1,3,3-trinitroazetidine) (CAS 97645-24-4);
TNGU (SORGUYL or tetranitroglycoluril) (CAS 55510-03-7);
TNP (1,4,5,8-tetranitro-pyridazino[4,5-d]pyridazine) (CAS 229176-04-9);
Triazines som følger:
a.
DNAM (2-oxy-4,6-dinitroamino-s-triazine) (CAS 19899-80-0);
b.
NNHT (2-nitroimino-5-nitro-hexahydro-1,3,5-triazine) (CAS 130400-13-4);
Triazoles som følger:
a.
5-azido-2-nitrotriazole;
b.
ADHTDN (4-amino-3,5-dihydrazino-1,2,4-triazole dinitramide)
(CAS 1614-08-0);
c.
ADNT (1-amino-3,5-dinitro-1,2,4-triazole);
d.
BDNTA ([bis-dinitrotriazole]amine);
e.
DBT (3,3-dinitro-5,5-bi-1,2,4-triazole) (CAS 30003-46-4);
f.
DNBT (dinitrobistriazole) (CAS 70890-46-9);
g.
NTDNA (2-nitrotriazole 5-dinitramide) (CAS 75393-84-9);
h.
NTDNT (1-N-(2-nitrotriazolo) 3,5-dinitrotriazole);
07/2010 rev.1
- 120 -
VEDLEGG TIL VARELISTE II, KATEGORI 1. EKSPLOSIVER fortsettelse
33.
34.
35.
36.
37.
38.
39.
40.
41.
42.
43.
i.
PDNT (1-picryl-3,5-dinitrotriazole);
j.
TACOT (tetranitrobenzotriazolobenzotriazole) (CAS 25243-36-1);
"Explosives" not listed elsewhere in this list having a detonation velocity exceeding 8,700 m/s, at maximum density, or
a detonation pressure exceeding 34 GPa (340 kbar);
Organic "explosives" not listed elsewhere in this list yielding detonation pressures of 25 GPa (250 kbar) or more
that will remain stable at temperatures of 523K (250oC) or higher, for periods of 5 minutes or longer;
Nitrocellulose (containing more than 12.5% nitrogen) (CAS 9004-70-0);
Nitroglycol (CAS 628-96-6);
Pentaerythritol tetranitrate (PETN) (CAS 78-11-5);
Picryl chloride (CAS 88-88-0);
2,4,6-Trinitrotoluene (TNT) (CAS 118-96-7);
Nitroglycerine (NG) (CAS 55-63-0);
Triacetone Triperoxide (TATP) (CAS 17088-37-8);
Guanidine nitrate (CAS 506-93-4);
Nitroguanidine (NQ) (CAS 556-88-7).
07/2010 rev.1
- 121 -
Liste II, alfabetisk stikkordliste
2-Chloroethanol
A-D (analog-digital) omformere
Absolutt reflektans, måleutstyr for
Absorbere av elektromagnetiske bølger
Absorpsjonskolonner
Adaptiv ruting, programvare
Aero gassturbiner
Aero gassturbiner, programvare for test
Aerodynamiske isotop-separasjonsanlegg
Aerosol-provokasjonsprøving, kamre for
African swine fewer virus
Agitatorer
AHRS, kildekode for
Aksel-enkodere
Akseleratorer (koprosessorer) for grafikk
Akselerometre og komponenter for disse
Akselerometre, stasjoner for akseoppretting
Akselforseglinger, UF6-resistente
Aktiv fluktkontroll, teknologi for
Aktive magnetiske lagre
Aktivt kjølte speil
Akustisk stråleforming, programvare for
Akustisk vibrasjonsprøveutstyr
Akustisk-optiske signalbehandlingskomponenter
Akustiske bølger, komponenter for
Akustiske hydrofonsystemer, bukserte
Akustiske lokaliserings- og deteksjonssystemer
Akustiske posisjoneringssystemer
Akustiske projektorer
Akustiske systemer for marin bruk
Akustiske systemer, aktive
Akustiske transdusere (hydrofoner)
Akustiske underlag for støydempning
Akustiske undervanns-kommunikasjonssystemer
Aleksandritt
Aleksandritt-lasere
Alfa-emitterende radionukleider
Alkylfenylen etere
Aluminider, nikkel
Aluminider, titan
Aluminium metall/organiske sammensetninger
Aluminiumlegeringer
Aluminiumoksyd pulver, finkornet
Aluminiumpulver
Aluminiumpulver (legering)
Amalgam elektrolyseceller, litium
Amalgampumper, litium
Americum 242 eller materialer som inneholder dette
Ammoniakk-hydrogen utvekslingutstyr
Ammoniakk-syntese omformere og enheter
Ammonium hydrogenfluorid
Amorfe legeringsbånd
Analog/digitalomformere
Analoge datamaskiner
Analoge instrumenteringsbåndopptakere
Analysatorer, nettverk/speipfrekvens
Analysatorer, spektrum
Analyse - innsamlingssystemer for isotoper
Anriket uran og materialer som inneholder dette
Anrikingsanlegg for isotoper
Antenner, fasede
Antimonhydrider
Antivibrasjons-enheter (for støyreduksjon)
Aramidfibre og filamentmaterialer
Arbeidsstasjoner (datamaskiner)
NB! Listen er ikke en komplett beskrivelse av lisenspliktens omfang
7/04
- 123 -
1C350.15
3A001.a.5, 3A101.a, 4A003.e
6B004.a
1C001
2B350.e
5D001.c.3
9A001
9D004.d
0B00a.3
2B352.g
1C352.a.1
2B350.b
7D002
3A001.f
4A003.d
7A001, 7A101
7B003.f
0B001.c.4
7E004.b
2A001.c
6A005.e
6D003.a.1
9B006
3A001.c.3
3A001.c
6A001.a.2.b
6A001.a.1.b
6A001.a.1.d
6A001.a.1.c
6A001
6A001.a.1
6A001.a.2.a
8A002.o.3.a
5A001.b.1
6C005.b
6A005.c.1
1C236
1C006.b
1C002.a.1.a
1C002.a.1.b
3C003
1C002.a.2.d, 1C002.c, 1C202
0C005
1C111.a.1
1C002.b.1.d, 1C002.c
1B233.b.3
1B233.b.2
0C002
0B004.a, 0B004.b
1B227
1C350.42
1C003
3A001.a.5, 3A101.a, 4A003
4A101
3A002.a.1
3A002.e
3A002.c
0B002.g.4
0C002
0B001
5A001.d
3C004
8A002.o.3.a
1C210.a
4A003.b
Argon ionelasere
Aromatiske polyamidfibre, produksjonsteknologi for
Aromatiske polyamidimider
Aromatiske polyeterimider
Aromatiske polyimider
Arsen triklorid
Arsen-hydrider
ASIC („Application Specific Integrated Circuits‟)
Asymmetriske algoritmer (krypto)
ATM-teknikk, utviklings- eller produksjonsutstyr
ATM-teknikk, programvare for utvikling
ATM-teknologi
Atom-frekvensstandarder
Atomær-overgang faststofflasere
Aujeszkys virus
Autoklav reguleringsteknologi
Autoklaver
Automatiske kontrollsystemer, undervannsfarkoster
Avbalanseringsmaskiner
Avbildning, komponenter for
Avbildningssensorer, multispektral fjernavlesning
Avbildningssystemer, undervanns
Avbildningsutstyr for direkte bilder
Avbildningsutstyr, synlig og infrarødt
Avian influensavirus
Avionikk, EMP/EMI beskyttelsesteknologi
Avstembare båndpassfiltre
Avstembare lasere
Bacillus anthracis
Bakkeutstyr for rakettoppskytning
Bakteriekulturer
Bakterier (dyrepatogener)
Bakterier (menneskepatogener)
Balanseringsmakiner
Barium metalldamplasere
Batch-blandere
Bathymetriske kartleggingssystemer
Batterier, primære
Batterier, sekundære (oppladbare)
Beholdere for kjemikalier
Belegg for redusert elektronisk signatur
Beleggingsteknologi for ikke-elektroniske substrater
Beleggingsutstyr
Belgforseglede ventiler
Belgpumper
Bemannede, frittsvømmende undervannsfarkoster
Bemannede, trådbundne undervannsfarkoster
Benzilic acid
Bergning til havs, systemer for
Beryllium pulver
Beryllium metall, legeringer og sammesetninger
Beryllium/beryllium substrater
Beskyttelsesdrakter
Bevegelig dysekontroll, rakettmotorer
Bildeforbedring, digital
Bildeforsterkerrør og komponenter
Bio-reaktorer
Biologisk produksjonsutstyr
Blandere, mikrobølge
Blandere, sats- og kontinuerlige
Bluetongue virus
Borkarbid, partikler av
Bor, partikler av
Bor pulver
Bor og borsammensetninger
Boremaskiner for dype hull (CNC)
Botulinum toksin
Brayton-motor, luftuavhengig
Brennstoff, metallpulver
7/04
- 124 -
6A005.a.6, 6A205.a
1E002.d
1C008.a.2
1C008.a.4
1C008.a.3
1C350.31
3C004
3A001.a.10
5A002.a.1.b
5B001.b.1
5D001.d.1
5E001.c.1
3A002.g
6A005.c.2
1C352.a.2.b.6
1E103
0B002.a
8A002.b
2B229
6A203.b.4
6A002.b
8A002.f
6A002.c
6A002.c
1C352.a.2
7E102
3A001.b.5
6A005.c.1
1C351.c.1
9A115
1C351.c, 1C352.b, 1C354.a
1C352.b
1C351.c
2B229
6A005.a.2.d
1B115
6A001.a.1.a
3A001.e.1.a
3A001.e.1.b
2B350.c
1C101
2E003.d
2B005
0B001, 2A226, 2B350.g
2B350.i
8A001.b
8A001.a
1C350.32
8A001.e
1C111.a.2.b
1C230
6C004.d
1A004.b
9A008.d
4A003
6A002.a.2, 6A002.c.1
2B352
2B352
3A001.b.7
1B115
1C352.a.2.b.3
1C011.b
1C011.b
1C111.a.2.c
1C225
2B001.f
1C351.d.1
8A002.j
1C111.a.1, 2
Brenselscelle-baserte, luftuavhengige fremdriftssystemer
Brenselselementer (kjernereaktorer), håndteringsutstyr
Brenselselementer (kjernereaktorer), produksjonsanlegg for
Brucella abortus
Brucella melitensis
Brucella suis
Butacen
Bæreraketter
Bæreraketter, programvare for
Bølgeform-analysatorer (transient-recordere)
Båndpassfiltre, avstembare
CAD („computer-aided design‟) for halvledere
Californium 249 og materialer inneholdende dette
Carboxy-terminert polybutadien (CTPB)
Celler og batterier, oppladbare
Celler og batterier, primære
Celleradio teknologi
Ceriumsulfid (Ce2S3) smeltedigler
Chikungunya virus
Chlamydia psittaci
Clostridium botulinum
Clostridium perfringens toksiner
CNTD-utstyr
Cogliobolus miyabeanus
Colletotrichum coffeanum
Columbium (Niob) legeringer
Congo-Crimean haemorrhagic fever virus
Conotoxin
Coxiella burnetii
CTPB
Curium-245 og -247 samt materialer som inneholder dette
CVD („chemical vapour deposition‟) utstyr
CW („chemical warfare‟) utgangsstoffer („precursors‟)
D-A omformere
DAK (datamaskinassistert konstruksjon) for halvledere
Dampsteriliserbart frysetørreutstyr
Dataassistert konstruksjon av integerte kretser
Datainnsamlingsutstyr for utvikling av gassturbiner
Datainnsamlingsutstyr for vindtunneler
Datamaskiner med karakteristika for informasjonssikkerhet
Datamaskiner med utvidet temperaturområde
Datamaskiner, analoge
Datamaskiner, digitale
Datamaskiner, elektroniske kretsenheter og komponenter
Datamaskiner, hybride
Datamaskiner, neurale
Datamaskiner, optiske
Datamaskiner, stråleherdede
Datamaskiner, systolisk matrise
Datanett
Deformerbare speil
DEGDN
Dekanterere, sentrifugal
Dengue fever virus
Destillasjonskolonner
Destillasjonskolonner, kryogeniske
Destillasjonstårn, pakninger
Desublimatorer for fjerning av UF6
Deteksjons- og lokaliseringssystemer (undervanns-)
Detektorer for bruk i rommet
Detektorer, optiske
Detektorer, stråleherdet
Detonator-tennsett
Detonatorer, eksploderende bro
Detonatorer, eksploderende folieinitiatorer
Deutererte sammensetninger
Deuterium
Deuterium produksjonsanlegg
7/04
- 125 -
8A002.j
0A001.c
0B005
1C351.c.2
1C351.c.3
1C351.c.4
1C111.c.1
9A004
9D101
3A002.a.5
3A001.b.5
3D003
0C002
1C111.b.1
3A001.e.1.b
3A001.e.1.a
5E001.b.3
2A225.a.2.c
1C351.a.1
1C351.c.5
1C351.c.6
1C351.d.2
2B005.a.1.b
1C354.b.2
1C354.b.1
1C002.a.2.b
1C351.a.2
1C351.d.3
1C351.b.1
1C111.b.1
0C002
1B001.d, 1B101.d, 2B005.a,
3B001.d, 2B104
1C350
3A001.a.5
3D003
2B352.e
3D003
9B002
9B005
4A001.b
4A001.a.1
4A101
4A001, 4A003, 4A004, 4A101
4A001.-4, 4A101, 2
4A002, 4A102
4A004.b
4A004.c
4A001.a.2
4A004.a
4A003
6A004.a.1
1C111.c.5
2B352.c
1C351.a.3
2B350.e
1B228
1A226
0B002.b
6A001.a.1.b
6A002.a.1
6A002.a
6A102
3A229.a
3A232.a.1
3A232.a.4
0C003
0C003
0B004
Deuteriumfluorid lasere
Deuteruinfluorid-karbondioksid lasere
Dieselmotorer, luftuavhengige
Diethyl-N, N-dimethylphosphoramidate
Diethyl ethylphosphonate
Diethyl methylphosphonite
Diethyl phosphite
Diethylaminoethanol
Differensialanalysatorer, digitale
Diffusjons-sammenføyning, teknologi
Diffusjons-sammenføyning, verktøy
Digital motorkontroll, programvare for
Digital til analog omformere
Digital-analog omformer integrerte kretser
Digitale datamaskiner
Digitale datamaskiner, moduler for
Digitale differensialanalysatorer
Digitale instrumenteringsbåndopptakere
Digitale signalprosessorer
Digitale videobåndopptakere
Digitalisering, bølgeform
Digitalt styrte radiomottakere
Digler, motstandsdyktige mot flytende actinider
Digler, motstandsdyktige mot flytende uran
Digler, tantal
Diisopropyl-(beta) N,N-Diisopropyl-(beta)-amino ethanol
Diisopropyl-(beta) N,N-Diisopropyl-(beta)-aminoethane thiol
Diisopropyl-(beta) N,N-Diisopropyl-(beta)-aminoethyl chloride
Diisopropyl-(beta) N,N-Diisopropyl-(beta)-aminoethyl chloride hydrogloride
Diisopropylamine
Dimensjons-inspeksjonsutstyr
Dimensjonsmåleutstyr
Dimethyl ethylphosphonate
Dimethyl methylphosphonate
Dimethyl phosphite
Dimethylamine
Dimethylamine hydrogloride
Dinitrogen pentoksid
Dinitrogen tetroksid (nitrogendioksid)
Dinitrogen trioksid
Dioder, laser
Direkte avbildningsutstyr
Dobbeltforseglede pumper
Dobbeltforseglede ventiler
Doppler laser interferometre
Dreiebenker (CNC)
Drivstoff (rakett-), kontrollsystemer
Drivstoff (rakett-), lagringssystemer
Drivstoff (rakett-), produksjonsutstyr
Drivstoff (rakett-), tilsetningsstoffer
Dynamisk adaptiv ruting, programvare
Dynamisk bølgefront måleutstyr
Dynamiske signalanalysatorer
Dyphulls boremaskiner (CNC)
Dyrepatogener
Dyser for aerodynamisk isotopseparering
Dyser for faststoff-rakettmotorer
Dyser for pyrolytisk avsetting
Dyser for væske-rakettmotorer
Eastern equine encephalitis virus
EB-PVD utstyr (elektronstråle dampavsetning)
Ebola virus
Edelgass induksjonsovner
EDM uten trådmating
Ekkofrie kamre
Ekkolodd
Ekplosiver
Ekspertsystem programvare
Ekspertsystemer for numerisk styring
7/04
- 126 -
6A005.a.5.b
6A005.a.5.c.2
8A002.j
1C350.18
1C350.17
1C350.33
1C350.19
1C350.49
4A101
2E003.b
1B003
9D003.a
3A001.a.5
3A001.a.5
4A001, 3, 4
4A003.c
4A101
3A003.a.3
4A003
3A002.a.2
3A002.a.5
5A001.b.4
2A225
0B001.i.4, 0B001.g.2
2A225.b,c
1C350.27
1C350.12
1C350.11
1C350.54
1C350.48
2B006
2B006
1C350.17
1C350.3
1C350.6
1C350.16
1C350.20
1C111.a.3.c
1C111.a.3.b
1C111.a.3.a
6A005.b
6A002.c
2B350.i
2B350.g
6A225
2B001.a, 2B001.f
9A106.d
9A006.f
1B115
1C111
5D001.c.3
6A005.f
3A002.c.2
2B001.f
1C352
0B001.d.1
9A008.c, 9A108.b
1B116
9A006.e, 9A106.b
1C351.a.4
2B005.c
1C351.a.5
2B226
2B001.d
9B106.b
6A001.a.1
1C239
4D003.b
2E003.a
Eksploderende bro (EB) detonatorer
Eksploderende folieinitiatorer (EFI)
Eksploderende tråd detonatorer
Eksplosiv-håndteringsroboter
Eksplosive detonatorer
Elektrisk drevne eksplosive detonatorer
Elektriske detonatorer, eksplosive
Elektriske fremdriftsmotorer
Elektrokjemiske reduksjonsceller
Elektrolytiske celler, fluorproduksjon
Elektromagneter, superledende
Elektromagnetisk energilagring, superledende komponenter
Elektromagnetisk interferens (EMI), beskyttelsesteknologi
Elektromagnetisk isotopseparasjonsutstyr og -komponenter
Elektromagnetisk puls (EMP) beskyttelse, detektorer
Elektromagnetisk puls (EMP) beskyttelsesteknologi, avionikk
Elektromagnetisk signaturreduksjon, materialer for
Elektromagnetisk undervannskommunikasjon
Elektromagnetiske forsterkere, superledende komponenter
Elektromagnetiske isotopseparatorer
Elektromagnetiske isotopsepareringsanlegg
Elektromagnetiske strålingssensorer, fiberoptiske
Elektron syklotron resonans (ECR) plasma tørretsingsutstyr
Elektron-bombardement massespektrometre
Elektronisk styrbare antenner („phased array‟)
Elektronisk utstyr for romfartøyer/gjeninntrengning i atmosfæren
Elektroniske datamaskiner og tilhørende utstyr
Elektroniske kameraer
Elektroniske komponenter
Elektroniske rammekameraer
Elektroniske spaltekameraer
Elektronrør, vakuum
Elektronrør, vakuum mikrobølge
Elektronstråle dampavsetning, utstyr for
Elektronstråle skjæremaskiner (CNC)
Elektronstråle smelteovner
Elektronstråle-følsomme resistmaterialer
Elektronstråle-utstyr for utprøving av halvlederkomponenter
Elektronstrålekanoner
Elektronstråleutstyr for maskefremstilling integrerte kretser
Elektrooptiske integrerte kretser
Elektrooptiske materialer
EMP/EMI beskyttelsesteknologi, avionikksystemer
Endeverktøy for roboter
Energilagring, superledende komponenter
Energilagrings-kondensatorer
Enkodere, roterende inngangsakse
Enkrystaller, CdHgTe
Enkrystaller, programvare for fremstilling
Enkrystaller, utstyr for fremstilling
Epitaksial-skiver, kadmium tellurid
Epitaksialgroings-utstyr
Erbium oksid digler
Etere i form av smørende væske
Ethyl phosphinyl dichloride
Ethyl phosphinyl difluoride
Ethyl phosphonyl dichloride
Ethyl phosphonyl difluoride
Eximer lasere
FADEC (Full authority digital electronic engine control) programvare
Fargesenter-lasere
Fargestofflasere
Fartøyer
Fasede antenner
Fast Fourier Transform (FFT) prosessorer
Fast Fourier Transform prosessorer, akustisk signal prosessering
Faststoff lasere, avstembare
Faststoff lasere, ikke-avstembare
Faststoff mikrobølge-forsterkere
7/04
- 127 -
3A232.a.1
3A232.a.4
3A232.a.2
2B007.b
3A232.a
3A232.a
3A232.a
8A002.o.2.b
0B001.e.3, 4
1B225
3A001.e.3, 3A201.b
3A001.e.3
7E102
0B001.k
6A102
7E102
1C101
5A001.b.1
3A001.d
1B226
0B001.a.9
6A002.d.3
3B001.c
3A233.d
5A001.d
9A116.d
4A001.-4, 4A101, 4A102
6A003.a
3A001, 3A101, 3A201
6A203.b
6A003.a.3, 6A203.b
3A228
3A001.b.1
2B005.c
2B001.e
2B227.b
3C002.b
3B002
0B001.g.1
3B001.f
3A001.a.6
6C004
7E102
2B007, 2B207
3A001.e.3
3A001.e.2
3A001.f
6C002.b
9D004.e
9B001.a
6C002.b
3B001.a
2A225.a.2.d
1C006.b.1
1C350.21
1C350.35
1C350.22
1C350.23
6A005.a.1
9D003
6A005.c.1
6A005.d, 6A205
8A001
5A001.d
3A001.a.12
6A001.b
6A005.c.1
6A005.c.2
3A001.b.4
Faststoff sammenføyningsutstyr
Faststoff-billedenheter
Faststoff-rakettmotorer
Faststoff-rakettmotorer, komponenter for
Feiltolerant FADEC programvare
Feiltolerante datamaskiner
Felleskanal-signalering, utstyr for utvikling eller produksjon
Felleskanal-signalering, teknologi
Feltprogrammerbare logiske matriser (FPLA)
Feltprogrammerbare portmatriser (FPGA)
Fenylen (smørevæske)
Fermentorer, biologisk prosessering
Fiber og filamentmaterialer
Fiber og filamentmaterialer, produksjonsutstyr
Fiberoptisk kabel
Fiberoptiske magnetometre
Fiberoptiske skroggjennomføringer
Filamentmaterialer
Filamentviklede kompositt-motorhus (raketter)
Filamentviklemaskiner
Filamentviklemaskiner, programvare for bruk
Film-type integrerte kretser
Filtre, avstembare båndpass
Fjernstyrt fylleutstyr (kjemisk industri)
Fjernstyrte manipulatorer
Fjernstyrte manipulatorer for undervannsfarkoster
Fleksibel rotor/sentrifugal avbalansringsmaskiner
Fleksible dyser for rakettmotorer
Fleksible dyser, kontrollsystemer for styring av skyvkraft
Fleksible sensorer for hydrofoner
Flourproduksjon (elektrolyseceller)
Fluktkontrollsystemer
Fluktkontrollsystemer, integrerte
Fluktkontrollsystemer, teknologi for utvikling
Fluktstilling-kontrollsystemer („attitude control‟)
Fluoreringsutstyr, UF5 til UF6
Fluorert silikonvæske
Fluorerte fosfasén elastomerer
Fluorerte polyimider
Fluorerte sammensetninger
Fluorerte sammensetninger, komponenter
Fluoroelastomer sammensetninger, teknologi for
Fluorofosfat-glass
Fluxport magnetometer-teknologi
Fly-by-wire systemer
Fly-by-wire systemer, teknologi for
Fly-gassturbiner
Fly-gassturbiner, programvare for test
Flybårne høydemålere
Flytende oksidanter
Flytforming/spinnformingsutstyr, programvare for bruk
Flytformingsmaskiner for 75-400 mm indre diameter
Flytformingsmaskiner med mer enn 2 akset simultan kontroll
Fokalplan detektormatriser
Foot & mouth disease virus
Forbrennings-reguleringsenheter, jetmotorer
Forbrenningsovner for kjemikalier
Forskningsraketter
Forskningsraketter, programvare for
Forsterkere, mikrobølge
Fosfatglass
Fosfor-hydrider
Fosforbronse-pakninger
Fotografiske stillkameraer, undervanns
Fotokatoder, GaAS og GaInAs
Fotomultiplikatorrør
Fotovoltaiske matriser
FPGA (Field programmable gate arrays)
FPLA (Field programmable logic arrays)
7/04
- 128 -
9B004
6A203.b.4
9A107
9A008, 9A108
9D003.b
4A003.a
5B001.b.5
5E001.c.5
3A001.a.8
3A001.a.7
1C006.b
2B352.b
1C010, 1C210.a,b
1B001, 1B101
5A001.c
6A006.e
8A002.c
1C010
9A008.b
1B001.a, 1B101.a, 1B201
1D001, 1D101, 1D201
3A001.a
3A001.b.5
2B350.f
2B225
8A002.i
2B229.a
9A108.c
9A106.c
6A001.a.2.a.1
1B225
7A116
7A103
7E004.b
7A116
0B001.h.4
1C006.b.2
1C009.c
1C009.b
1C009
1A001
1E002.b
6C004.e
6E003.c
7A116
7E004.b
9A001
9D004.d
7A006
1C111.a.3
2D101, 2D201
2B209
2B109
6A002.a.3, 6A002.c.2
1C352.a.2.b.4
9A118
2B350.j
9A104
9D101
3A001.b.4
6C004.e
3C004
1A226
8A002.e
6A002.a.2.b.3
6A202
3A001.e.1
3A001.a.7
3A001.a.8
Francisella tularensis
Frekvensanalysatorer (signalanalysatorer)
Frekvenshopping, radioutstyr
Frekvenshopping-systemer
Frekvenshopping, teknologi for
Frekvensomformere
Frekvensstandarder, atombaserte
Frekvenssyntetisatorer, enheter for
Frekvenssyntetiserte signalgeneratorer
Fremdriftssystemer, komposittstrukturer/-komponenter
Fremdriftssystemer/ komponenter, produksjonsutstyr for
Fremdriftsystemer, rakettbaserte
Fresemaskiner (CNC)
Frysetørringsutstyr
Fylleutstyr, fjernstyrt
GaAs fotokatoder
GaAs integrerte kretser
GaInAs fotokatoder
Gallium III/V substrater
Gallium organisk-metalliske forbindelser
Gass-krytronrør
Gass-sentrifuge anlegg, tilleggsutstyr
Gass-sentrifuge isotopseparasjon, produksjonsanlegg
Gass-sentrifuge isotopseparasjon, utstyr og komponenter
Gass-sentrifuger
Gass-sentrifuger, balanseringsutstyr for rotor
Gass-sentrifuger, utstyr for sammensetting av rotor
Gassdiffusjons-barrierer
Gassdiffusjons-hus
Gassdifusjons-isotopseparasjonsanlegg
Gassdifusjons-isotopseparasjonsanlegg, tilleggsutstyr
Gassdifusjons-isotopseparasjonsutstyr og -komponenter
Gasskanon-systemer
Gasslasere
Gassmasker
Gassovervåkingsutstyr
Gassturbin børstetetninger, produksjonsutstyr
Gassturbin-flymotorer og -komponenter
Gassturbin-utvikling, instrumentering
Gassturbinblad, produksjons- og måleutstyr
Gassturbiner og -komponenter, marin bruk
Gassutladnings- og ionelasere
GDMS (Glow discharge mass spectrometers)
Generatorer, høyhastighets puls
Generatorer, høystrømpuls for detonatorer
Generatorsystemer for neutroner
Genetisk modifiserte mikroorganismer
Germanium, multilags substrater
Giftgass-overvåkingssystemer
Giftstoffer, naturlige
Gjennomføringer og kontakter, fiberoptiske
Glassfiber for optisk kommunikasjon
Glassfiber/filamentmaterialer
Glassvinduer for skjerming av nukleær stråling
Global Positioning System (GPS), utstyr og komponenter
Gnisterosjonsmaskiner (EDM), uten trådmating
Gnistgap
Gnistutladnings røntgensystemer
Goat pox virus
GPS (Global positioning system)
Gradiometere og komponenter for disse
Gradiometere, magnetiske
Grafikk-akseleratorer, grafikk koprosessorer
Grafitt
Grafitt varmevekslere
Grafitt, kjernekvalitet
Gravimetre og komponenter for disse
Gravimetre, produksjons- og kalibreringsutstyr for
Grenrør, vakuum
7/04
- 129 -
1C351.c.7
3A02c.1
5A001.b.3
5A002.a.5
5E001.b.4
0B001.b.13, 3A225
3A002.g
3A002.b
3A002.d
9A110
9B115
9A005, 9A007, 9A009, 9A119
2B001
2B352.e
2B350.f
6A002.a.2.b.3
3A001.a.11
6A002.a.2.b.3
3C001.c
3C003
3A228.a
0B002
0B001.a.1
0B001.c
0B001.b.1
2B229
2B228.a
0B001.c.1
0B001.c.2
0B001.a.2
0B002
0B001.b
2B232
6A005.a
1A004.a
2B351
9B003
9A001, 9A003
9B002
9B001
9A002
6A005.a.6
3A233.b
3A230
3A229
3A231
1C353
3C001.b
2B351
1C351.d
8A002.c
5A001.c.1
1C210.b
1A227
7A005
2B001.d
3A228.b
3A001.e.5
1C352.a.2.b.5
7A005, 7A105
6A007.c, 6A107
6A006
4A003.d
1C107.a
2B350.d
0C004
6A007.a, b, 6A107
6B007
0B002.f
GSM-mobiltelefoner
Gull metalldamp lasere
Gyro-astro kompasser
Gyroer og gyro-komponenter
Gyroer, inkjøringsstasjoner
Gyroer, stasjoner for trimming
Gyroer, utstyr for dynamisk balansering
Gyroer, utstyr for evakuering/fylling
Gyroskoper, produsjons- og testutstyr
Hafnium metall, legeringer og sammensetninger
Hafniumfluorid-glass
Hafniumoksid smeltedigler
Halvleder-lasere
Halvleder-testutstyr
Halvlederkomponenter, programvare for konstruksjon
Hantaan virus
Hastighetsinterferometre (VISAR)
Helikoptre, programvare for
Helikoptre, teknologi for kraftoverføring
Helikoptre, teknologi for utvikling
Helium kjøleenheter
Helium 3-isotop
Helminthosporium oryzae (Cogliobolus miyabeanus)
Hetero-epitaksial substrater
Heterostruktur halvlederteknologi
HIPS (varme isostatiske presser)
Honemaskiner for tannhjul
Hovercraft
HTPB drivstoff-tilsetning
Hukommelse, integrerte kretser for
Hulsylinder balanseringsmaskiner
Hurtig-svitsjing funksjonsmoduler
Hybride datamaskiner og komponenter for disse
Hybride integrerte kretser
Hybride rakettmotorer/fremdriftssystemer
Hydraulisk pressing, teknologi for
Hydrauliske strekkformingsmaskiner, teknologi
Hydrauliske væsker
Hydrider av antimon og indium
Hydrofoil‟er
Hydrofoilfartøyer
Hydrofoner
Hydrofoner, tauede
Hydrogen kjøleenheter
Hydrogenfluorid
Hydrogenfluorid lasere
Hydrogenistop lagrings- og rensesystem
Hydrokarbonoljer, syntetiske
Hydroksy-terminert polybutadien (HTPB)
Hydroxy-1-methylpiperidine 3-Hydroxy-1-methylpiperidine
Høydemålere
Høydemålere, luftbårne
Høyeffekt elektronstrålekanoner
Høyenergi fotovoltaiske celler
Høyenergi lagringskondensatorer
Høyhastighets pulsgeneratorer
Høyhastighetskameraer
Høyspenning kraftforsyninger for ionekilder
Høytrykks turbopumper (raketter)
Høytrykksdyser (raketter)
Høytrykkskamre (rakettmotorer)
Håndteringssystemer for halvlederskiver
ICP/MS (induktivt koplede plasma massespektrometre)
III/IV substrater, gallium eller indium
Ikke-destruktiv test (NDT) av rakettmotorer, utstyr for
Ikke-destruktiv test (NDT), utstyr for
Impregnerte katoder for mikrobølgerør
Indium III/V substrater
Indium organisk-metalliske sammensetninger
7/04
- 130 -
5A002
6A005.a.2.b
7A004, 7A104
7A002, 7A102
7B003.c
7B003.a
7B003.b
7B003.d
7B003
1C231
6C004.e
2A225.a.2.e
6A005.b
3B002
3D003
1C351.a.6
6A225
7D003.e
9E003.d
7E004.c
1B231
1C232
1C354.b.2
3C001
3E002.b
2B004, 2B104, 2B204
2B003
8A001
1C111.b.2
3A001.a.4
2B229.b
3A228.c
4A002, 4A102
3A001.a
9A009, 9A109
2E003.b
2E003.c
1C006
3C004
8A002.m
8A001.h
6A001.a.2.a
6A001.a.2.b
1B231
1C350.24
6A005.a.5.a
1B231
1C006
1C111.b.2
1C350.a.10
7A006
7A006, 7A106
0B001.g.1
3A001.e.1.c
3A001.e.2, 3A201.a
3A230
6A003, 6A203
0B001.k.5
9A006.d
9A006.e
9A006.e
3B001.e
3A233.a
3C001.c
9B007
1B001.f
3A001.b.1.c
3C001.c
3C003
Induksjonsovner
Induksjonsspole magnetometre
Induktivt koplet plasma massespektrometre (ICP/MS)
Informasjonssikkerhet, programvare
Informasjonssikkerhet, systemer/utstyr/komponenter
Informasjonssikkerhet, teknologi
Infrarøde absorbsjonsanalysatorer
Infrarøde detektorer, ikke rom-kvalifisert
Infrarøde detektorer, rom-kvalifiserte
Infrarøde kameraer
Infrarøde sensorer
Initiatorer, eksplosive detonatorer
Initieringssystemer (for eksplosiver)
Inorganiske fiber- og filamentmaterialer
Instrumentering for gassturbin-utvikling
Instrumentering for vindtunneler
Instrumenteringskameraer
Instrumenteringssystemer, treghetsnavigasjon
Integrert dataassistert konstruksjon, programvare for
Integrerte flyinstrument-systemer
Integrerte kretser, generelle
Integrerte kretser, masker for
Integrerte kretser, mikrobølge
Integrerte kretser, testutstyr for
Interferometre, hastighet (VISAR)
Intergrasjonsteknologi for flykontroll-systemer
Interne reaktorkomponenter
Intrinsinte magnetiske gradiometre
Invers syntetisk aperture radar (ISAR)
Invertere (frekvensomformere)
Ioneimplanterings-produksjonsutstyr
Ioneimplanteringsutstyr
Ionekilder, elektronbombardement-massespektrometre
Ionekilder, enkle og multiple
Ionekilder, ICP/MS massespektrometre
Ionekilder, massespektrometre (UF6-anrikingsanlegg)
Ionekilder, molekylærstråle-massespektrometre
Ionekilder, termisk ionisering massespektrometre
Ionekollektorplater, UF6-resistente
Ionepletteringsutstyr
Ionestråle-følsomme resistmaterialer
Ionestråleutstyr for maskefremstilling (halvledere)
Ioneutveksling isotopseparering, utstyr for
Ioneutvekslingskolonner
Isostatiske presser
Isostatiske presser, programvare for bruk av
Isotop-separasjonsanlegg
Isotop-separasjonsanlegg, aerodynamiske
Isotop-separasjonssystemer, utstyr og komponenter
Isotopanalyse, innsamlingssystemer
Isotopseparatorer, elektromagnetiske
Japanese encephalitis virus
Jetmotorer
Jetmotorer av puls-type
Jetmotorer, enheter for forbrenningsregulering
Josephson-effekt komponenter
Joule-Thomson kjølere
Junin virus
Kabel/tilbehør (fiber) for undervannsbruk
Kabler, optisk fiber
Kabler, sjøbunnsKadmium sink tellurid - skiver
Kadmiumtellurid-skiver
Kaldkatoderør
Kalium tianyl arsenat (KTA)
Kalsium
Kalsiumfluorid-digler
Kalsiumzirkonat-digler
Kameraer (TV), stråleherdet
7/04
- 131 -
2B226
6A006.b
3A233.a
5D002
5A002
5E002
0B004.b.6
6A002.a.3, 4
6A002.a.1
6A003.b
6A002.a, 6A002.b
3A232.a
3A232.b
1C010.c
9B002
9B005
6A003.a, 6A203
7A003
3D003
7A103
3A001.a
3B001.g
3A001.b.2
3B002
6A225
7E104
0A001.h
6A006.f
6A008.d
0B001.b.13, 3A225
2B005.b
3B001.b
3A233.d
0B001.k.1
3A233.a
0B002.g
3A233.e
3A233.c
0B001.k.2
2B005.g
3C002.b
3B001.f
0B001.a.5
0B001.f.2
2B004, 2B104, 2B204
2D201
0B001
0B00a.3
0B001.d
0B002.g.4
0B001.a.9, 1B226
1C351.a.20
9A101
9A111
9A118
6A006.h
6A002.d.2.b
1C351.a.7
5A001.c.2
5A001.c
5A001.c.2
6C002.b
6C002.b
3A228.a
6C004.b.1
1C227
2A225.a.2.a
2A225.a.2.b
6A203.c
Kameraer og -komponenter
Kameraer, avbildende
Kameraer, elektroniske
Kameraer, for undervannsbruk
Kameraer, mekaniske
Kameraer, skannende
Kameraer, video
Karbon-karbon materialer
Karbondioksyd (CO2) lasere
Karbonfibre og -filamentmaterialer
Karbonoksyd (CO) lasere
Kardanoppheng
Kartleggingssystemer, sjøbunn
Katalysatorer, platiniserte
Katalytiske brennere
Katoder for mikrobølgerør
Katodisk lysbueavsetning, produksjonsutstyr
Keramisk matrise ikke-komposittmaterialer
Keramisk matrise komposittmaterialer
Keramiske basematerialer
Keramiske basematerialer, teknologi
Keramiske kjerner og skall
Keramiske komposittmaterialer
Keramiske materialer og kompositter
Kerr eller Pockel-celler (elektrooptiske lukkere)
Kinokameraer
Kjemikalier, utgangsstoffer („precursors‟) for kjem. våpen
Kjemisk dampavsetning (CVD), utstyr for
Kjemisk produksjonsutstyr/anlegg
Kjemiske forbrenningsovner
Kjemiske isotopsepareringsanlegg
Kjemiske lagertanker og beholdere
Kjemiske lasere
Kjemiske våpen, utgangsstoffer („precursors‟) for
Kjemostater for biologisk prosessering
Kjernekvalitet-grafitt
Kjernereaktor brenselceller, produksjonsutstyr for
Kjernereaktor brenselceller, utstyr for reprosessering
Kjernereaktorer og -komponenter
Kjøleenheter for hydrogen eller helium
Kjøleenheter, kryogeniske
Kjøleutstyr for smeltet uran
Klaffer, for overflateeffekt-fartøyer
Klimakammere
Klor trifluorid
Klor-fluorkarboner (hydrauliske væsker)
Kombinert-syklus motorer/komponenter
Kommunikasjonskabel, sikret
Kompasser (gyro/astro)
Kompilatorer for multi datastrøm prosessering
Kompositt temperatur/trykk reguleringsteknologi
Kompositt/laminatkomponenter for raketter
Komposittkomponenter og -strukturer for raketter
Komposittledere, superledende
Komposittmaterialer, programvare for
Komposittstrukturer for raketter og fremdriftssystemer
Komposittstrukturer, laminater og rør
Kompressorer for hydrogensulfid-gass
Kompressorer for UF6
Kompressorer, turbo/sentrifugal/aksial
Kompressorer, UF6-resistente
Kondensatorer, elektriske
Kondensatorer og varemevekslere
Kontakter for optisk fiber
Kontaktorer, kjemisk utveksling (ammonia-hydrogen)
Kontaktorer, væske-væske sentrifugal
Kontinuerlig strøm systemer for biologisk prosessering
Kontinuerlige blandere
Kontraroterende propeller
7/04
- 132 -
6A003, 6A203
6A003.b
6A003.a.3, 6A003.a.4, 6A203.b
8A002.e
6A003.a, 6A203.a.1
6A003.b.2
6A003.b.1
1A102
6A005.a.4
1C010, 1C210
6A005.a.3
6A004.d
6A001.a.1.a
1A225
0B004.b.7
3A001.b.1.c
2B005.f
1C007.b
1C007.c
1C007.a
1E002.c.1
9B001.b
1C107.b
1C007
6A203.b.4.c
6A003.a.1
1C350
1B001.d, 2B005.a, 3B001.a, 3B001.d
2B350
2B350.j
0B001.a.4
2B350.c
6A005.a.5
1C350
2B352.b
0C004
0B005
0B006
0A001, 0A002
1B231
0B001.d.7.b
0B001.g.2
8A002.k
9B106
1C238
1C006.a.2
9A011
5A002.a.7
7A004, 7A104
4D003.A
1E103
9A110
9A010
1C005
1D002
9A110
1A002, 1A202
0B004.b.2
0B001.d.3
0B001.c.3
0B001.h.3
3A001.e.2, 3A201
0A001.i, 0B00d.5, 2B350.d;
5A001.c.2
0B004.b.4
0B001.e.2
2B352.b
1B115
8A002.o.1.b
Kontrollerbar-pitch propeller
Kontrollere for roboter
Kontrollert atmosfære smelteovner
Kontrollert omgivelse (vakuum eller edelgass) induksjonsovner
Kontrollstaver for kjernereaktorer
Kontrollsystemer for gassturbinutvikling
Kontrollsystemer for smelteovner
Kontrollsystemer for vindtunneler
Kontrollutstyr for ekslosiv-håndteringsroboter
Kontrollutstyr for rakettutskytningsramper
Koplere, optisk fiber
Kopper metalldamp lasere
Koprosessorer og akseleratorer, grafikk
Korrelasjon-hastighet sonar
Kraftforsyninger for induksjonsovner
Kraftforsyninger for magneter
Kraftforsyninger, høyeffekt
Kraftforsyninger, høyeffekt likestrøm
Kraftforsyninger, høyspenning, likestrøm
Kraftoverføringer (akselsystemer) for skip
Kritisk sikre tanker, prosessering av kjernebrensel
Kryogeniske beholdere
Kryogeniske destillasjonskolonner
Kryogeniske kjøleenheter
Kryogeniske kjølere
Kryogeniske varmerør („heat pipes‟)
Kryogeniske varmevekslere for UF6
Kryokjølere for optiske følere
Kryoseparatorer
Krypterings-programvare
Krypteringsutstyr og -komponenter
Kryptert GPS utstyr
Kryptoalalytiske komponenter og utstyr
Kryptokomponenter og -utstyr, digitalt
Krypton ionelasere
Kryss-flyt filtreringsutstyr
Kryssfelt forsterkerrør
Krytronrør, gass
Kuldefeller/desublimatorer for UF6
Kulelagre
Kundespesifikke integrerte kretser
Kunstig intelligens programvare
Kvadratur amplitudemodulasjon, utstyr for utvikling eller produksjon
Kvarts trykksensorer
Kvikksølv-kadmium-tellur krystaller og epitaksialskiver
Lagre for gass-sentrifuge
Lagre, kule- og rulletype
Lagre, magnetiske
Lagringsbeholdere, kritisk sikre
Lagringstanker for kjemikalier
Laminater for rakettsystemer
Laminater i rørform
Laminater og kompositt-strukturer
Landbasert treghetsnavigasjonsutstyr
Landbaserte gravitetsmålere, produksjonsutstyr
Laser høydemålere
Laser isotopanlegg, utstyr og komponenter
Laser kommunikasjonsteknikk, teknologi for
Laser radar (LIDAR) utstyr
Laser radarsystemer
Laser ring-gyro testutstyr
Laserdioder, generelt
Lasere, generelt
Lasere, pulseksiterte
Lasergyro testutstyr (karakterisering av speil)
Laserstråle-skjæremaskiner
Laserstråle-utstyr for halvledermasker
Laserstråle-utstyr for test av halvlederkompnenter
Lasersystemer for separering av uranisotoper
7/04
- 133 -
8A002.o.2.a
2B007
2B227
2B226
0A001.d
9B002
2B227
9B005
2B207
9A115.a
5A001.c.2
6A005.a.2.a
4A003.d
6A001.b
2B226
0B001.k.6
0B001.k.5
0B001.k.6, 3A226
3A227
8A002.o.1.d, e
0B006
9A006.b
1B228
0B001.d.7.b
9A006.a
9A006.a
0B001.d.7.a
6A002.d.1, 6A002.d.2
0B001.d.7.a
5D002
5A002
7A005.a
5A002.a.2
5A002.a.1
6A005.a.6
2B352.d
3A001.b.1.b
3A228.a
0B001.d.7.d, 0B002.b
2A001
3A001.a.10
4D003.b
5B001.b.4.a
6A226.b
6C002.b
0B001.b.7, 8
2A001
0B001.b.7, 2A001.c
0B006.e
2B350.c
9A110
1A202
1A002
7A003
6B007
7A106
0B001.g,h
5E001.b.2
6A008.j
6A108
7B002
6A005.b
6A005, 6A205
6A205.f
7B102
2B001.e
3B001.f
3B002
0B001.g.5, 0B001.h.6
Lassa fever virus
Ledende polymerer
Legeringer, aluminium
Legeringer, magnesium
Legeringer, nikkel
Legeringer, niob
Legeringer, titan
Legeringsbånd, magnetiske
Legerte metaller
Lettvekt reduksjonsgear, for skipsbruk
Lettvekt turbofan/turbojet motorer
LIDAR utstyr (laser radar)
Lineær-posisjon tilbakekoplingsenheter
Lineære fokalplan-detektorer
Lineært måleutstyr
Litium metall, legeringer og sammensetninger
Litografi-utstyr for fremstilling av halvledermasker
Logiske matriser, feltprogrammerbare (FPLA)
Logiske prosessorer
Lokaliserings- og deteksjonssystemer, undervannsLuft-uavhengige kraftsystemer
Lufttrafikk-lontroll, programvare for
Lukket sløyfe kjølesystemer
Lymphocytic choriomeningitis virus
Lys-systemer (undervannsbruk)
Lysbue-smelteovner
Lyssa virus
Lyttekabler (sjøbunn-)
Løftevifter for overflateeffekt-fartøyer
Løsningsmidler for kjernebrensel
Machupo virus
Magnaporthe grisea (Pyricularia grisea/Pyricularia oryzae)
Magnesium metall og -pulver
Magnesium metallpartikler
Magnesiumpulver (drivstoff)
Magnesiumoksid digler
Magnetisk anomali, programvare for deteksjon av
Magnetisk drevne pumper
Magnetiske gradiometre
Magnetiske gradiometre, intrinsinte
Magnetiske kompensasjonssystemer for magnetiske sensorer
Magnetiske kompensasjonssystemer, programvare for
Magnetiske lagre
Magnetiske lagre, aktive
Magnetiske metaller
Magnetiske polsko
Magnetiske sensorer, kompensasjonssystemer
Magnetometersystemer
Magnetometre
Magnetostriktive legeringer
Magnetroner (kryssfelt forsterkerrør)
Manganin-målere for trykk
Manifolder, vakuum
Manipulatorer
Manipulatorer for undervannsfarkoster
Marburg virus
Marelding stål
Marine gassturbiner
Masker for integrerte kretser
Massespektrometre og ionekilder
Massespektrometre og ionekilder (UF6 anriking)
Materialer for redusert elektromagnetisk refleksjon
Materialutvikling/produksjon programvare
MBE-utstyr
Mekaniske kameraer
Membraner fremstilt av fluorinerte sammensetninger
Membranpumper
Membranventiler
Menneskepatogener
7/04
- 134 -
1C351.a.8
1C001
1C002.a.1, 1C002.a.2.d, 1C202.a
1C002.a.2.e
1C002.a.1.a, 1C002.a.2.a
1C002.a.2.b
1C002.a.2.c, 1C202.b
1C003.c
1C002.b, 1C002.c, 1C202
8A002.o.1.d
9A101
6A008.j
2B008.a
6A002.a.3
2B006.b.1
1C233
3B001
3A001.a.8
4A003
6A001.a.1.b
8A002.j
6D003.d
9A006.b
1C351.a.9
8A002.d.2, 8A002.g
2B227.a
1C352.a.2.b.8
6A001.a.2.e
8A002.l
0B006
1C351.a.10
1C354.b.6
1C002.a.2.e, 1C002.b.1.e
1C011.a
1C111.a.2.d
2A225.a.2.f
6D003.b.2
2B350.i
6A006.d
6A006.f
6A006.g
6D003.b.1
0B001.b.7, 2A001.c
2A001.c
1C003
0B001.k.4
6A006.g
6A006
6A006
1C003.b
3A001.b.1.b
6A226.a
0B002.f
2B225
8A002.i
1C351.a.11
1C116, 1C216
9A002
3B001.g
3A233
0B002.g
1C101
1D001
3B001.a
6A003.a.1-3, 6A203.a.1
1A001.c
2B350.i
2B350.g
1C351.a-c
Metall- og metallegering-pulver, produksjonsutstyr for
Metall-orgainske sammensetninger, aluminium/gallium/indium
Metalldamplasere
Metaller med høy permeabilitet
Metallegering-pulvere
Metallpulver brennstoffer
Metallpulver produksjonsutstyr
Metallurgiske smelte- og støpeovner
Metallurgiske smelte- og støpeovner, programvare for
Methyl benzilate
Methyl phosphinyl dichloride
Methyl phosphinyl difluoride
Methyl phosphonyl dichloride
Methyl phosphonyl difluoride (DF)
Microcyclus ulei (syn. Dothidella ulei)
Microcystins (Cyanginosins)
Mikrobølge integrerte kretser
Mikrobølge kraftforsterkere
Mikrobølge kraftkilder
Mikrobølge testmottakere
Mikrobølge testutstyr
Mikrobølge-blandere/omformere
Mikrobølge-moduler
Mikrobølge-transistorer
Mikrobølgeenheter og -komponenter
Mikrobølgeforsterkere
Mikrodatamaskin-kretser
Mikrofluorinering ionekilder
Mikrokanal-plater for billedforsterkerrør
Mikrokontroller-kretser
Mikrokretser, silisium/sammensatte halvleder
Mikroorganismer, genetisk modifisert
Mikroprosessorer
Missil-telemetri og -fjernstyring
Missiler, styreenheter for
Modellering/simulering av missilstyring, programvare for
Moduler, mikrobølge
Molekylær laser isotopseparering
Molekylær stråle epitaksialgroing, utstyr for
Molekylær stråle massespektrometre
Molekylær-pumper
Molybden og wolframlegeringer
Monkey pox virus
Monolittiske integrerte kretser
Mottakere, mikrobølge
Mottakere, radio
Multichip integrerte kretser
Multielement detektormatriser
Multikammer håndteringssystem for halvlederskiver
Multilags masker
Multilags substrater og skiver
Multispektrale billedsensorer
Multistråle ekkolodd
Mycoplasma mycoides
Måleutstyr for hastighet i vann
Natrium metalldamplasere
Naturlig uran og materialer som inneholder dette
Navigasjonssystemer/komponenter, treghetsNDT (ikke-destruktiv test) av rakettmotorer, utstyr for
NDT (ikke-destruktiv test), utstyr for
Neodym glasslasere
Neodymdopede lasere
Nettverksanalysatorer
Neurale datamaskiner/komponenter
Neutrongenerator-systemer og -rør
Newcastle disease virus
Nikkel-aluminider
Nikkel-legeringer/pulvere
Niob (Columbium) legeringer/pulver
7/04
- 135 -
1B002
3C003
6A005.a.2
1C003.a
1C002.b, 1C011.a
1C111.a.1, 2
1B002
2B227
2D201
1C350.25
1C350.26
1C350.36
1C350.5
1C350.4
1C354.b.3
1C351.d.10
3A001.b.2
3A001.b.8
0B001.i.1
3A002.f
3B000.2
3A001.b.7
3A001.b.2
3A001.b.3
3A001.b.1, 6
3A001.b.4
3A001.a.3
3A233.f
6A002.a.2
3A001.a.3
3A001.a
1C353
3A001.a.3
5A101
7A117
7D103f
3A001.b.2
0B001.a.7
3B001.a
3A233.e
0B001.b.9
1C117
1C351.a.12
3A001.a
3A002.f
5A001.b.2-4
3A001.a
6A002.a.3
3B001.e
3B001.h
3C001
6A002.b
6A001.a.1.a
1C352.b
6A001.b
6A005.a.2.c
0C001
7A103
9B007
1B001.f
6A005.c.2
6A005.c.2
3A002.e
4A004.b
3A231
1C352.a.2.b.9
1C002.a.1.a
1C002.a.1.a, 1C002.a.2.a, 1C002.b.1.a
1C002.a.2b, 1C002.b.1.b
Nitrodiphenylamine 2-Nitrodiphenylamine
Nitrogen dioksid
Numerisk styring, programvare for
Numerisk styring, teknologi
Nøtrondeteksjon, instrumenter for
Objektlokalisering (undervanns), systemer for
O-Ethyl-2-diisopropyo-Ethyl-2-diisopropylaminoethyl methylphosphonite (QL)
Oksygen-jod laser
Omformer- integrerte kretser
Omformere, frekvens
Omformere, mikrobølge
Omgivelseskammere, for simulering av flyforhold
Operativsystemer for sanntidsanvendelser
Operativsystemer, utviklingsverktøy
Oppladbare celler/batterier
Opptaksutstyr (elektronisk)
Optisk fiber sensorelementer, hydrofoner
Optisk forsterkning, teknologi
Optisk overflatebelegging, teknologi for
Optisk svitsjing, programvare for utvikling
Optisk svitsjing, utviklings- eller produksjonsutstyr
Optiske datamaskiner
Optiske detektorer, stråleherdede
Optiske fibre og tilbehør, kommunikasjon generelt
Optiske fibre og tilbehør, undervannsbruk
Optiske fibre, koplere og kontakter for undervannsbruk
Optiske fibre, produksjonsutstyr for
Optiske følgeradarer
Optiske integrerte kretser
Optiske komponenter
Optiske lukkere, Kerr- og Pockel-celler
Optiske materialer med ikke-lineære karakteristikker
Optiske sensorer basert på optiske fibre
Optiske sensorer
Optiske sensorer, kryokjølere for
Optiske speil (reflektorer)
Organisk-metalliske sammensetninger
Overflate posisjoneringssystemer, akustiske
Overflateakustiske bølger, komponenter basert på
Overflateeffekt-fartøyer og komponenter for disse
Overflatefartøyer
Overvåkingssystemer, giftgass
Ovner for kjemisk dampavsetning (CVD)
Ovner, elektronstråle
Ovner, induksjon
Ovner, lysbue/omsmelting
Ovner, plasma-atomisering
Ovner, støping
Pakninger
Para-hydrogen Raman-skiftere
Passive akustiske systemer (undervanns)
Passive sensorer, systemer for retningsbestemmelse
Pasteurella pseudotuberculosis var pestis (Yersinia pestis)
Patogener, dyrePatogener, genetisk modifiserte mikroorganismer
Patogener, menneskePatogener, plantePBAA (Polybutadiene-acrylic acid)
PBAN (Polybutadiene-acrylic acid-acrylonitrile)
PEEK (Polyether ether ketone)
PEK (Polyether ketone)
PEKEKK (Polyether ketone ether ketone ketone)
PEKK (Polyether ketone ketone)
Peste des petits ruminants virus
Phosphorus oxychloride
Phosphorus pentachloride
Phosphorus pentasulphide
Phosphorus trichloride
Piezoelektriske polymerer og co-polymerer, komponenter
7/04
- 136 -
1C111.c.3
1C111.a.3.b
2D002
2E003.a
0A001.j
6A001.a.1.b
1C350.29
6A005.a.5
3A001.a.5
0B001.b.13, 3A225
3A001.b.7
9B106.a
4D003.d
4D003.a
3A001.e.1.b
3A002.a
6A001.a.2.a.2
5E001.c.3
6E003.a.1
5D001.d.3
5B001.b.3
4A004.c
6A102
5A001.c
5A001.c.2
5A001.c.2, 8A002.c
5B001.a
6A108.b.2
3A001.a.6
6A004.b
6A203.b.4.c
6C004.c
6A002.d.3
6A002
6A002.d.1, 2
6A004.a, 6A005.e
3C003
6A001.a.1.d
3A001.c.1
8A001.f,g, 8A002.k
8A001
2B351
2B104
2B227.b
2B226
2B227.a
2B227.b
2B227.a
1A001.a
6A205.e
6A001.a.2
7A115
1C351.c.13
1C352
1C353.a
1C351.a-c
1C354
1C111.b.3
1C111.b.4
1C008.c.1
1C008.c.3
1C008.c.4
1C008.c.2
1C352.a.2.b.10
1C350.2
1C350.38
1C350.47
1C350.7
1A001.b
Piezolektriske sensorelementer, hydrofoner
Pinacolone
Pinacolyl alcohol
Plantepatogener, bakterier eller sopp
PLAs (Programmable Logic Arrays)
Plasma CVD-utstyr
Plasma isotopsepareringsanlegg
Plasma tørretsingsutstyr
Plasma-atomisering/smelteovner
Plasmaseparering, ioneeksiteringsspoler
Plasmasprøyting, utstyr for
Platiniserte katalysatorer
Plutonium metall, produksjonsutstyr for
Plutoniumisotoper
Plutoniumnitrat
Pockel- og Kerr-celler
Poleringsmaskiner for tannhjul
Poleterimider
Polyamid-imider
Polyarylen-eter-ketoner (PEEK, PEKK, PEK, PEKEKK)
Polyarylen-ketoner
Polyarylen-sulfider
Polybensotiasoler, produksjonsteknologi for
Polybromotrifluoroetylen
Polybutadien-akrylsyre (PBAA)
Polybutadien-akrylsyre-akrylonitril (PBAN)
Polyeher-keton-eterketon-keton (PEKEKK)
Polyeter-eter-keton (PEEK)
Polyeter-keton (PEK)
Polyeter-keton-keton (PEKK)
Polyfenylen-vinylen
Polyimider, aromatiske
Polyimider, fluorerte
Polykarbosilaner
Polyklortrifluoretylen
Polymerer, piezo-elektriske
Polymeriske (fluorerte) substanser, komponenter
Polymeriske ikke-fluorerte substanser, produkter av disse
Polymeriske substanser og komponenter
Polymeriske substanser, drivstoffer
Polymeriske substanser, fluorerte
Polymeriske substanser, ikke-fluorerte
Polypyrol
Polysilasaner
Polytiofen
Porcine enterovirus type 9 (Swine vesicular disease)
Porcine herpes virus (Aujeszkys disease)
Portmatriser, feltprogrammerbare (FPGA)
Posisjoneringssystemer, akustiske
Posissjoneringsutstyr/komponenter, globalt
Positiv resist (fremst. av halvlederkomponenter)
Potassium bifluoride
Potassium cyanide
Potassium fluoride
Preformer, fiber- og filamentmaterialer
Preformer, produksjonsutstyr
Prekursorer for kjemiske våpen
Presser, isostatiske
Primærceller/batterier, høyenergi
Produksjonsutstyr for fremdriftssystemer
Produksjonsutstyr for raketter
Programmerbare portmatriser (FPGA, FPLA)
Programvare generelt, se gruppe D under hver kategori
Projeksjonsteleskop
Projektorer, akustiske
Propellblad, kompositt-teknologi
Propeller (skip), støyreduksjon-programvare
Propeller (skip), støyreduksjon-teknologi
Propeller, kontraroterende
7/04
- 137 -
6A001.a.2.a
1C350.39
1C350.28
1C354
3A001.a.8
3B001.d
0B001.a.8
3B001.c
2B227.b
0B001.i.2
2B005.d
1A225
0B006
0C002
0B006
6A203.b.4.c
2B003
1C008.a.4
1C008.a.2
1C008.c
1C008.d
1C008.e
1E002.a
1C006.c.2
1C111.b.3
1C111.b.4
1C008.c.4
1C008.c.1
1C008.c.3
1C008.c.2
1C001.c
1C008.a.3
1C009.a
1C007.e.3
1C006.c.3
1A001
1A001
1A003
1A001.b
1C111.b
1C009
1C008
1C001.c
1C007.e.2
1C001
1C352.a.2.b.11
1C352.a.2.b.6
3A001.a.7
6A001.a.1.d
7A005, 7A105
3C002.a
1C350.41
1C350.40
1C350.14
1C010.e, 9A110
1B101.e
1C350
2B004, 2B104, 2B204
3A001.e.1.a
9B115
9B116
3A001.a.7, 8
6A005.f.4
6A001.a.1.c
9E003.b.2
8D002
8E002.a
8A002.o.1.b
Prosesskontroll-instrumentering, reprosessering
Prosjektil-akseleratorer
Pseudomonas mallei (Burkholderia mallei)
Pseudomonas pseudomallei (Burkholderia pseudomallei)
Puccinia graminis (syn. Puccinia graminis f. sp. tritici)
Puccinia striiformis (syn. Puccinia glumarum)
Pulserende CVD (Chemical vapour deposition) produksjonsutstyr
Pulserende jet-motorer og komponenter for disse
Pulsgeneratorer for detonatorer
Pulsgeneratorer
Pulsradar, utstyr for tverrsnittsmåling
Pulver-metaller (drivstoffer)
Pulvermetallurgi, produksjonsutstyr
Pumper med forseglet drift
Pumper, belgtype
Pumper, dobbeltforseglede
Pumper, flytende drivstoff
Pumper, kjernereaktor-kjøling
Pumper, magnetisk drift
Pumper, membrantype
Pumper, molekylær
Pumper, multippelforseglede
Pumper, sentrifugaltype
Pumper, vakuum
Pyricularia grisea/oryzae (Magnaporthe grisea)
Pyroliserte karbon-karbon materialer
Pyrolyse prosesskontrollutstyr
Pyrolyseutstyr for rakettdyser, etc.
Pyrolyseutstyr, programvare for bruk
Pyrolytisk avsetning, dyser for
Q-svitsjede lasere
QAM-teknologi
QAM, programvare for utvikling
QAM, utstyr for utvikling eller produksjon
Quinuclidinol 3-Quinuclidinol
Quinuclidone 3-Quinuclidone
Radar høydemålere
Radarsystemer og -komponenter for missiler
Radarsystemer og -komponenter, generelt
Radartverrsnitt, måleutstyr for
Radiofrekvens-ioneeksitasjonsspoler
Radiografisk utstyr
Radionuklider
Radioutstyr
Radium 226
Radom-konstruksjon, programvare for
Rakett-kontrollutstyr
Rakett-motorhus
Rakett-trinn, faststoff-motorer
Rakett-trinn, hybride
Rakett-trinn, væskemotorer
Rakettdrivstoffer
Rakettdyser for faststoffmotorer
Rakettdyser for væskemotorer
Raketter for romoppskytninger
Raketter, forskningsRakettmotorer, fast drivstoff
Rakettmotorer, faststoff
Rakettmotorer, flytende drifstoff
Rakettmotorer, hybride
Rakettmotorer, væskeRaman-skift lasere
Ramjet-motorer og komponenter for disse
Rammekameraer (framing cameras), elektroniske
Rammekameraer (framing cameras), mekaniske
Rankine-motorer
Reaktorer, kjerneReaktortanker (kjemisk industri)
Redningssystemer for bruk på havet
7/04
- 138 -
0B006
2B232
1C351.c.8
1C351.c.9
1C354.b.4
1C354.b.5
2B005.a.1.a
9A111
3A229
3A230
6B008
1C111.a.1, 1C111.a.2
9B009
2B350.i
2B350.i
2B350.i
9A106.d
0A001.g
2B350.i
2B350.i
0B001.b.9
2B350.i
2B350.i
0B002.f, 2B231, 2B350.i
1C354.b.6
1A102
2B104
2B104
2D101
1B116
6A005.c.2
5E001.c.4
5D001.d.4.a
5B001.b.4.a
1C350.13
1C350.37
7A106
6A108
6A008
6B108
0B001.i.2
3A101.b
1C236
5A001.b.2-4
1C237
6D003.d
9A115.a
9A008.b, 9A108.a
9A007
9A009
9A005
1C111
9A008.c, 9A108.b
9A006.e, 9A106.b
9A004
9A104
9A107
9A007
9A005
9A009, 9A109
9A005, 9A105
6A205.e
9A011
6A003.a.4, 6A203.b
6A203.a.1
8A002.j
0A001.a
2B350.a
8A001.e
Reduksjonsgear (for skip)
Reflektans-måleutstyr
Reflektivitetsreduserende (elektromagnetisk) materialer
Reflektometre (for måling av speil)
Reflektorer, optiske
Reprosesseringsanlegg for kjernebrensel
Resistmaterialer (halvlederfremstilling)
Retikler
Retningsbestemmelsesutstyr og komponenter for slike
Retningsbestemmelsesutstyr, passive sensorer
Retningssensorer for tauede hydrofonsystemer
Retningsstyrt størkning, programvare for
Ricin
Rickettsia prowasecki
Rickettsia quintana
Rickettsia rickettsii
Rickettsiae
Rickettsiae-kulturer
Rift Valley fever virus
Rinderpest virus
Ringformede motor-statorer
Roboter generelt
Roboter for håndtering av eksplosiver
Roboter for undervannsbruk
Roboter, stråleherdede
Romfartøyer
Romfartøyer, treghetsnavigasjonssystemer for
Romkvalifiserte detektorer
Romkvalifiserte optiske komponenter
Rotor (gass-sentrifuge) avbalanseringsmaskiner
Rotor (gass-sentrifuge) produksjonsutstyr
Rotorblad-komponenter (gassturbiner), verktøy for fremstilling
Rotorenheter for gass-sentrifuger
RSA kryptoalgoritme
Rullelagre
Russian Spring-Summer encephalitis virus
Røngenfølsomme resistmaterialer
Røntgen inspeksjonsutstyr for rakettmotorer
Røntgengeneratorer, blinkutladning
Røntgenutstyr, radiografisk
Rør, vakuum sprytron
Rør, gass-krytron
S-parameter testutstyr
Salmonella typhi
Sammenkoplingsutstyr (datamaskiner)
Sammensatte halvledere, integrerte kretser
Satellitt-kommunkasjon, teknologi for
Satellitt-mottakere
Satellitter
Saxitoxin
Scanning-kameraer
Scramjet-motorer
Segmenterte speil
Sekundærceller/batterier
Sender-mottakere, radio
Sensorelementer for hydrofoner
Sensorer for lineær posisjonstilbakekopling
Sensorer for multispektral billeddanning
Sensorer for retningsbestemmelse
Sensorer, infrarøde
Sensorer, optiske
Sensorer, stråleherdede
Sensorer, superledende
Sensorer, trykk
Sentrifugal multiplan balanseringsmaskiner
Sentrifugal multiplan balanseringsmaskiner, programvare
Sentrifugal-dekanterere
Sentrifugalpumper
Sentrifugalseparatorer
7/04
- 139 -
8A002.o.1.d
6B004
1C101
7B102
6A004.a
0B006
3C002
3B001.g
7A007, 7A103
7A115
6A001.a.2.b.4
9D004.a
1C351.d.4
1C351.b.3
1C351.b.2
1C351.b.4
1C351.b
1C351.b
1C351.a.13
1C352.a.2.b.12
0B001.b.10
2B007
2B207
8A002.h
2B007.c
9A004
7A003
6A002.a.1
6A004.c
2B229
2B228.a
9B009
0B001.b.2
5A002.a.1.b
2A001
1C351.a.14
3C002.c
9B007
3A201.c
3A101.b
3A228.a
3A228.a
3B002
1C351.c.10
4A003.g
3A01a.11
5E001.b.1
7A005, 7A105
9A004
1C351.d.5
6A003.b.2
9A011
6A004.c.3
3A001.e.1.b
5A001.b.2-3
6A001.a.2.a.2
2B008.a
6A002.b
7A115
6A002.a,b
6A002
6A102
6A006.h
6A226
2B229.a
2D201
2B352.c
2B350.i
2B352.c
Sentrifuger, deler til
Sentrifuger, gass
Separasjonsanlegg, aerodynamisk isotopseaprering
Separasjonsdyser, aerodynamisk isotopseparasjon
Separasjonsdyser, isotopseparering
Separasjonsdyser, UF6/bæregass-separasjon
Separasjonsmekanismer for raketter
Separasjonsrør, aerodynamisk isotopseaprering
Separatorer, elektromagnetisk isotopSeparatorer, laserbaserte for isotopseparering
Separatorer, sentrifugal- (biologiske anvendelser)
Servoventiler for rakett-drifstoff
Sheep pox virus
Shiga toxin
Shigella dysenteriae
Signalanalysatorer
Signalgeneratorer
Signalbehandlings-enheter, akustisk-optiske
Signalbehandlingsutstyr, generelt
Signalbehandlingsutstyr, hydrofonsystemer
Signalbehandlingsutstyr, sonar
Signalprosessor integrerte kretser
Signatur-reduksjon, enheter for
Silahydrokarbon-oljer
Silikonvæsker, fluorerte
Silisium billedforsterkerrør (SIT)
Silisium integrerte kretser
Silisium multilags substrater
Silisium på safir integrerte kretser
Silisiumkarbid-substrater
Sinkselenid-substrater
Sinksulfid-substrater
Sjøbunns lyttekabler
Skip
Skips-posisjoneringssystemer, akustiske
Skive-håndteringssystemer (halvleder)
Skiver (halvleder) epitaktisk grodde lag
Skiver (halvleder) med definert elektronisk funksjon
Skjæremaskiner for tannhjul
Skjørt for overflateeffekt-fartøyer
Skroggjennomføringer, fiberoptiske
Skuddsikre klær
Skum, syntaktisk for undervannsbruk
Skyvkraft-styresystemer (raketter)
Slapper-detonatorer
Slipemaskiner (CNC)
Slipemaskiner for tannhjul
Smelteovner
Smørematerialer
Smøringsteknologi for sylindervegger i dieselmotorer
Sodium (Na) metal vapour lasers
Sodium bifluoride
Sodium cyanide
Sodium fluoride
Sodium sulphide
Solceller, romkvalifisere eller stråleherdede
Solenoider, superledende
Sonar loggutstyr
Sonderaketter
Sopp, plantepatogener
Soppkulturer
Spaltbare stoffer og materialer inneholdende disse
Speil for styring av stråle
Speil, aktivt kjølte
Speil, deformerbare
Speil, optiske
Speil-enheter/segmenter
Speilkarakteriseringsutstyr, reflektometre
Speiloppheng
7/04
- 140 -
0B001.b.11
0B001.b.1
0B001.a.3
0B001.d.1
0B001.d.1, 0B001.d.7.c
0B001.d.7.c
9A117
0B001.d.2
1B226
0B001.g,h
2B352.c
9A106.d
1C352.a.2.b.13
1C351.d.6
1C351.c.11
3A002.c
3A002.d
3A001.c.3
4A003
6A001.a.2.c
6A001.b
3A001.a.3
1C001, 1C101
1C006.a.1
1C006.b.2
6A203.b.4.b
3A001.a
3C001.a
3A001.a
6C004.d
6C004.a
6C004.a
6A001.a.2.e
8A001
6A001.a.1.d
3B001.e
3C001
3A001.a
2B003
8A002.k
8A002.c
1A005
8C001
9A008.d, 9A106.c
3A232.a.3
2B001.c
2B003
2B227.b
1C006.b
9E003.e.3
6A005.a.2
1C350.44
1C350.45
1C350.43
1C350.50
3A001.e.1.c
3A001.e.3, 3A201.b
6A001.b
9A104
1C354.b
1C354.b
0C002
6A004.a.4
6A005.e
6A004.a.1
6A004.a, 6A005.e
6A004.c.3
7B102
6A004.d
Speilstrukturer, lettvekts-skum eller kompositt-type
Spektrumanalysatorer
Spinnforming/flytformingsmaskiner
Spinnforming/flytformingsutstyr, programvare for bruk
Spray cooling
Spredt spektrum kodegenerering
Spredt spektrum radioutstyr
Spredt spektrum, teknologi for
Sprengstoffer
Sprytronrør
Sprøytekjøling
Sputtering-utstyr
SQUID-komponenter
SRAM
Stanseformer
Staphylococcus aureus toxins
Statiske hukommelser (SRAM)
Statorer, ringformede
Stempel-dieselmotorer, teknologi for
Step & repeat utstyr for halvledermasker
Stirling-motorer
Stråleformingsteknikker
Strålestyringsspeil
Strålingsherdede datamaskiner/utstyr/komponenter
Strålingsherdede detektorer
Strålingsherdede integrerte kretser
Strålingsherdede roboter
Strålingsherdede TV-kameraer
Strålingssensorer, optiske fibre
Strålingsskjerming, vinduer for
Styreenheter for missiler
Styreenheter for missiler, produksjonsutstyr for
Styringssystemer for skip, sjø-induserte
Støpeverktøy for belgforming
Støydempningssystemer (aktive) for fartøyer
Stål, marelding
Subkaviterende hydrofoiler
Substrater, halvledertype
Substrater, multilags
Sulphur dichloride
Sulphur monogloride
Superdatamaskiner, se Datamaskiner
Superkaviterende hydrofoiler
Superkaviterende propeller
Superledende elektromagneter og solenoider
Superledende elektromagnetiske sensorer
Superledende elektroniske enheter, teknologi for
Superledende fremdriftsmaskiner
Superledende komponenter og kretser
Superledende kvanteinterferens-komponenter (SQUID)
Superledende porter, strømsvitsjing
Superledende sammensatte ledere
Superplastisk formingsteknologi
Supersoniske ekspansjonsdyser for UF6-gass
Superventilerte propeller
Sveipfrekvens nettverksanalysatorer
Svitsjeenheter
Swine fever virus (Hog cholera virus)
Swine vesicular disease virus (Porcine enterovirus type 9)
Symmetriske algoritmer (krypto)
Synssystemer, undervanns
Syntaktisk skum
Syntetisk aperture radar (SAR)
Syntetisk diamant
Systolisk matrise datamaskiner
Sølv-gallium-selenid (AgGaSe2)
Talekoding
Tallium arsenikk-selenid (TlAsSe3 eller TAS)
Tanker for lagring av kjemikalier
7/04
- 141 -
6A004.a.3
3A002.c.1
2B109, 2B209
2D201
3A003
5A002.a.5
5A001.b.3
5E001.b.4
1C239
3A228.a
3A003
2B005.e
6A006.h
3A001.a.4
1B101.d
1C351.d.7
3A001.a.4
0B001.b.10
9E003.e.1
3B001.f
8A002.j.4
6A001.a.2.c
6A004.a.4
4A001.a.2
6A002, 6A102
3A001.a.1
2B007.c
6A203.c
6A002.d.3
1A227
7A117
7B103
8A002.n
2B228.c
8A002.o.3.b
1C116, 1C216
8A002.m
3C002
3C001
1C350.52
1C350.51
8A002.m
8A002.o.1.a
3A001.e.3, 3A201.b
6A006.h
3E002.c
8A002.o.2.c
3A001.d
6A006.h
3A001.d.1
1C005
2E003.b.1.a, 2E003.b.2.a
0B001.h.1
8A002.o.1.a
3A002.e
3A228
1C352.a.2.b.7
1C352.a.2.b.11
5A002.a.1.a
8A002.d
8C001
6A008.d
6C004.f
4A004.a
6C004.b.2
5A001.b.5
6C004.b.3
2B350.c
Tannhjul, honemaskiner for
Tannhjul, poleringsmaskiner for
Tannhjul, skjæremaskiner for
Tannhjul, slipemaskiner for
Tannhjuls-skjæremaskiner
Tantal smeltedigler
Tauede akustiske „arrays‟
TEGDN drivstofftilsetning
Teknologi generelt, se undergruppe E under hver kategori
Telekommunikasjonsutstyr
Telekommunikasjonsutstyr, produksjonsutstyr
Telekommunikasjonsutstyr, programvare for
Telekommunikasjonutstyr, testutstyr for
Telemetri- og telekontroll-utstyr
Tellur
Tempest-utstyr
Tennsett for detonatorer
Termisk avbildningsutstyr
Termisk ionisering massespektrometre (TIMS)
Termiske sensorer, optiske fibre
Termoplastiske flytende krystall kopolymerer
Teschen disease virus
Testbenker for rakettmotorer
Testkamre, aerosol
Testsystemer for halvlederkomponenter
Tetrodotoxin
Tettinger for bruk i fly/romfartøyer
Tettinger for overflateeffekt-fartøyer
Thio-eter smøremidler
Thiodiglycol
Thionyl chloride
Thulium-YAG lasere
Thulium-YSGG lasere
Tilt-rotor, teknologi for
Tilt-ving, teknologi for
TIMS spektrometre
Titan-aluminider
Titan-dopet safir lasermateriale
Titan-safir (Ti:Al2O3) lasere
Titanlegering/legeringspulver/produkter av
TMETN
Torium matell/legeringer/sammensetninger/konsentrater
Tracking radar
Transdusere (akustiske projektorer)
Transdusere (hydrofoner)
Transdusere for måling av veggoverflate-friksjon
Transientopptakere
Transistor testutstyr (S-parametre)
Transistorer, mikrobølge
Treghets navigasjonssystemer
Treghets navigasjonssystemer, programvare for integrasjon
Treghets-navigasjonssystemer for fly
Treghetsnavigasjon, programvare
Triethanolamine
Triethanolamine hydrogloride
Triethyl phosphite
Trietylen-glykol-dinitrat (TEGDN)
Trimethyl phosphite
Trioder, kaldkatode
Tritium produksjonsanlegg
Tritium, sammensetninger og blandinger
Trusted Computer System Evaluation Criteria (TCSEC)
Trykkmåleinstrumenter med korrosjonsbestandige sensorer
Trykkrør for kjernereaktorer
Trykksensorer, mangan og kvarts
Trykktanker for kjernereaktorer
Tungtvann, produksjonsanlegg for
Tungtvann
Tungtvann, produksjonsanlegg, utstyr og komponenter
7/04
- 142 -
2B003
2B003
2B003
2B003
2B003
2A225.b,c
6A001.a.2.b
1C111.c.2
5A001
5B001.a
5D001
5B001.a
5A101
6C002.a
5A002.a.4
3A229.a
6A002.c
3A233.c
6A002.d.3
1C008.b
1C352.a.2.b.14
9B117
2B352.f
3B002
1C351.d.8
1A001.a
8A002.k
1C006.b.1
1C350.1
1C350.9
6A005.c.1
6A005.c.1
9E003.d
9E003.d
3A233.c
1C002.a.1.b
6C005.a
6A005.c.1
1C002.a.2.c, 1C002.b.1.c, 1C202.b
1C111.c.4
0C001
6A008.l.1
6001a.1.c
6A001.a.2.a
9B008
3A002.a.5
3B002
3A001.b.3
7A003, 7A103
7D102
7A003
7D002
1C350.46
1C350.53
1C350.30
1C111.c.2
1C350.8
3A228.a
1B231
1C235
5A002.a.6
2B230
0A001.e
6A226
0A001.b
0B004
0C003
0B004
Turbocompound-motorer
Turbofan- og turbojet-motorer
TV-kameraer, stråleherdede
TV-kameraer, undervanns
TWT (vandrebølgerør)
Tørretsingsutstyr
Ubemannede undervannsfarkoster
UF6 desublimatorer
UF6 gassdiffusjons-barrierer
UF6 isotop-separasjons/anrikingsutstyr
UF6 kuldefeller
UF6 massespektrometre/ionekilder
UF6 rørsystemer
UF6 vakuumpumper
UF6-bestandige sammensetninger og pulvere
UF6/bæregass separasjonssystemer
Undervanns avbildningssystemer
Undervanns hastighetsmålesystemer
Undervanns kommunikasjonskabel
Undervanns kommunikasjonssystemer
Undervanns optiske fiberkabler og tilbehør
Undervanns posisjoneringssystemer, akustiske
Undervanns støyreduksjon (propell-), programvare for
Undervanns støyreduksjonsteknologi
Undervanns synssystemer
Undervannsakustiske systemer
Undervannsfarkoster
Undervannskameraer
Undervannsroboter
Uorganiske fiber- og filamentmaterialer
Uran 233 og uran 235
Uran anriket i 233U eller 235U
Uran elektromagnetisk separasjonshus
Uran isotopseparering, lasere eller lasersystemer
Uran kjøleutstyr
Uran metall, legeringer, sammensetninger eller konsentrater
Uran oksyderingssystemer
Uran plasmagenereringssystemer
Uran, utarmet
Uran-titan legeringer
Urandamp-produktsamlesystemer
Uranfluorid (UF6) produktsamlere
Utarmet uran
Utgangsformer („prepregs‟) for fiber- og filamentmaterialer
Utgangsstoffer for kjemiske våpen
Utskytningsramper (for missiler)
Vakuum induksjonsovner, kraftforsyninger for
Vakuum smelteovner
Vakuum-manifolder
Vakuumhus for elektromagnetiske uran-separatorer
Vakuumpumper
Vakuumpumper for medier inneholdende UF6
Vakuumrør
Vakuumrør, mikrobølge
Vandrebølgerør
Vann/hydrogensulfid kolonner
Vannjet fremdriftssystemer
Vannstråle-kuttemaskiner
Vanntunneler for akustiske målinger
Variola virus
Varmcelle manipulatorer
Varme isostatiske presser (HIPS)
Varme isostatiske presser, programvare for bruk
Varmeskjold
Varmevekslere
Varmevekslere (aerodynamisk separering)
Varmevekslere (gassdiffusjon)
Vektorprosessor-kretser
Venezuelan equine encephalitis virus
7/04
- 143 -
9A101
9A101
6A203.c
8A002.d.1
3A001.b.1.a
3B001.c
8A001.c,d
0B002.b
0B001.c.1, 2
0B002
0B001.d.7.d, 0B002.b
0B002.g
0B002.e
0B002.f
0C005
0B001.d.7, 0B001.h.5
8A002.f
6A001.b
5A001.c.2
5A001.b.1
5A001.c.2
6A001.a.1.d
8D002
8E002
8A002.d
6A001.a
8A001, 8A002.a
8A002.e
8A002.h
1C010.c
0C002
0C002
0B001.k.3
0B001.g.5, 0B001.h.6
0B001.g.2
0C001
0B001.e.6
0B001.i.3
0C001
1C004
0B001.g.3
0B001.h.2
0C001
1C010.e, 9A110
1C350
9A115.a
2B226
2B226
0B002.f
0B001.k.3
2B231, 2B350.i
0B002.f
3A228
3A001.b.1
3A001.b.1.a
1B229
8A002.p
2B001.e
8B001
1C351.a.15
2B225
2B004, 2B104, 2B204
2D201
9A116.b
0A001.i, 2B350.d
0B001.d.4
0B001.c.5
3A001.a.3
1C351.a.16
Ventiler for gassdiffusjon isotopseparering
Ventiler med belgtetting
Ventiler, belgtype
Ventiler, dobbelt- eller multi-forseglede
Ventiler, membrantype
Ventilerte propeller
Verktøymaskin-tilbakekoplingsenheter
Verktøymaskiner for sliping (CNC)
Verktøymaskiner, EDM uten trådmating
Verktøymaskiner, elektronstråle
Verktøymaskiner, laser
Verktøymaskiner, numerisk styrte
Verktøymaskiner, væskestråle
Verotoksin
Vesicular stomatitis virus
Vevemaskiner
Vibrasjons-testutstyr
Vibrasjons-testutstyr, programvare for
Vibrio cholerae
Videokameraer
Vifter
Vindtunnel kontrollsystemer
Vindtunnel-teknologi
Vindtunneler for missiler
Vindtunneler, datainnsamlingsutstyr for
Vinkelmåleinstrumenter
Vinkelposisjonsgivere
Vinyliden-fluorid kopolymerer
Virus, dyrepatogener
Virus, menneskepatogener
Viruskulturer
Vismut
Væskelasere
Væskeraketter
Væskeraketter, kontrollsystemer
Væskestråle skjæremaskiner
Western equine encephalitis virus
White pox
Wolfram
Wolfram og molybden-legeringer
Wolframkarbid
Wolframlegeringer
Xanthomonas albilineans
Xanthomonas campestris pv. aurantifolia
Xanthomonas citri
Yellow fever virus
Yttriumoksid smeltedigler
Zirkonium metall/legeringer, rør og enheter
Zirkonium metall/legeringer/sammensetninger
Zirkonium metall/legeringspulver (drivstoff)
Zirkonium metallpartikler
Zirkonium-oksid smeltedigler
Zirkoniumfluorid glass
7/04
- 144 -
0B001.c.6
2A226
2B350.g
2B350.g
2B350.g
8A002.o.1.a
2B008.a
2B001.c
2B001.d
2B001.e
2B001.e
2B001
2B001.e
1C351.d.9
1C352.a.2.b.15
1B001.c
2B116, 9B006
2D101, 9D004.a
1C351.c.12
6A003.b.1
0B001.c.3, 0B001.d.3
9B005
8E003.b.1
9B105
9B005
2B006.b.2
2B008.b
1A001, 1C009.a
1C352.a
1C351.a
1C351.a, 1C352.a
1C229
6A005.d
9A005, 9A006, 9A105, 9A106, 9A119
9A106.d
2B001.e
1C351.a.17
1C351.a.18
1C226
1C117
1C226
1C004, 1C226
1C354.a.1
1C354.a.2
1C354.a.2
1C351.a.19
2A225.a.2.h
0A001.f
1C234
1C111.a.2
1C011.a
2A225.a.2.i
6C004.e
7/04
- 145 -

INNHOLDSFORTEGNELSE

Transcription

Similar documents

proxll-wbm16

KRAFTFORSTERKER K2. HF

Kap 14