Henning Mankell - Hotell Temperance

I Henning Mankells Kinesen
heter hotellet
Eden, men förlagan är Hotell
Temperence.
Mordet skedde i
nummer sju.
Hotellet
Här mördade
Mankell
Av Maria Leijonhielm
Vilket: Hotell Temperance.
Var: I Hudiksvall, ett stenkast från tågstationen och några hundra meter till
hamnen och ”fiskarstan”.
Varför: För att det är så litet och person-
ligt. Från utsidan inger byggnaden en lätt
kråkslottskänsla. Förutom våningen med
hotellrummen, är huset fullt av oväntade
trappor, gångar, prång och salar. De två
kvinnliga ägarna sade för dryga två år
sedan upp sina trygga anställningar i
kommunen för att bli hotelldirektörer.
Maria Brenner Jacobsson och Agnetha
Påhlin sköter hela alltet: administration,
matlagning, städning, konferensupplägg.
De hjälper gärna till med att sy ihop heldagar med utbildning, upplevelser, mat och
övernattning.
Deras motto är: Inget är omöjligt! Om
det inte är något särskilt på gång lämnar
de sitt hotell någon gång på kvällskvisten
och gästerna får klara sig själva under
natten. Om du är stamgäst och kommer
sent, så får du förstås koden till porten.
Nyckeln till ditt rum hänger på sin vanliga
plats. Tidigt på morgonen är de tillbaka för
att fixa frukostbuffé.
Att göra: Under vintern använder många
hotellet som basstation för dagsturer till
slalombackarna i Hassela och Järvsö.
På sommaren är det den orörda naturen
som drar mest i Hälsingland. Åk runt och
titta på de unika hälsingegårdarna som är
på väg att bli världsarv.
M
magasin
SÅ RESER PROFFSEN
Av Sofia Lindblom
Catarina Holmgren-Mejri
Ålder: 51 år.
Yrke: Destination manager.
Hennin
g Mank
ell
Hotellets historia: Huset
byggdes 1902 av nykterhetsorganisationen
National Godtemplarorden. I början av
1980-­talet började de gamla riddarna
närma sig hundraårsstrecket och deras
borg och stolthet såldes.
Rummen: Sju rum med hotellstandard,
varav ett är en bröllopssvit inredd i vitt.
Inget det andra likt. Förutom teven och
telefonen är sekelskiftesstämningen
intakt. Dessutom finns fem rum med
vandrarhemsstandard. Tempelsalen där
ordensmedlemmarna dubbades till tempelriddare används numera till fester och
konferenser. Eventuellt finns där ett spöke.
Kuriosa: Hotellet är förlagan till hotell
Eden i Henning Mankells deckare Kinesen. För den som läst boken – ta en särskild titt i rum nummer 7, som tidigare var
reception. Det var där hotelldirektören
blev skjuten. I boken alltså.
Vilka är gästerna: 50-plussare som
föredrar det enkla och personliga, framför
de stora kedjornas anonyma komfort.
Affärsfolk och konferensdeltagare från
hela landet.
Så mycket kostar det:
Enkelrum med frukost: 820 kr. Dubbelrum med frukost: 1 020 kr. Vandrarhemsbädd utan lakan med frukost: 300 kr.
Vandrarhemsbädd med lakan och frukost: 400 kr.
Mer info: 0650-311 07, hotelltemperance.se
124
Vilket är ditt favoritresmål
på semestern?
– Jag bor sedan många år i Tunisien så
en av våra årliga resor går till Sverige.
Vi brukar fördela tiden mellan Uppsalatrakten och Rättvik.
Vart åker du om du vill slappna av?
– Jag och min familj har blivit helt
fångade av Saharas öken. Vi har bara
fem timmars bilfärd ner till öknens
port, oasen Douz. Att en tidig gryning
bege sig ut över de mjuka vidsträckta
sanddynerna, kanske på dromedarrygg,
och se solen sakta krypa upp vid horisonten, omgiven av tystnad så när som
på palmers sus, att övernatta med den
fantastiska stjärnhimlen som tak – det
kan göra vem helst till ny människa.
Var är din romantiska weekend?
– Jag och min man åker gärna till Paris
eller Rom. Kombinerar kultur, shopping, fantastiska middagar i varandras
sällskap.
Vilket resmål har överraskat
dig mest?
– Farfa, en liten by 60 kilometer utanför Rom som inte ändrat utseende
sedan medeltiden.
Vad är exotiskt för dig när
du åker utomlands?
– Ett vackert, romantiskt och annorlunda landskap eller en typisk vardagsscen i det land jag besöker.
Vad är ett måste i resväskan?
– Bekväma skor, resehandbok och
kartor med fakta om den plats jag
besöker.
Nr 10 2009