to the PDF document

Leyat
Swiss manufacture
since 1917
« SHEARS IS OUR JOB,
YOUR SATISFACTION OUR COMMITMENT »
LEYAT Sarl • CH-2022 Bevaix • Suisse
T : + 41 32 841 43 77 • F : + 41 32 841 43 78 • [email protected] • www.leyat.com
LEYAT Sarl
LEYAT SARL IS A SWISS COMPANY THAT
MARKETS THE FAMOUS LEYAT PRUNING
SHEARS, THE FIRST MODEL OF WHICH
GOES BACK UP IN 1917.
CREATED IN VALAIS (SWITZERLAND) A TYPICAL
WINE GROWING AND ARBORICULTURE AREA,
OUR COMPANY IS NOW ESTABLISHED NEAR
NEUCHÂTEL (SWITZERLAND) WHICH IS ALSO A
FAMOUS WINE AREA AND THE CRADLE OF THE
JURA-STRETCH MICRO TECHNIQUES.
WELL KNOWN FROM PROFESSIONAL USERS
AND DEMANDING AMATEURS,
LEYAT DEVELOPED A WIDE RANGE OF SHEARS
INTENDED FOR HORTICULTURE, ARBORICULTURE,
VITICULTURE AND GARDENS USE.
CONSTANTLY BETTERED AND RENEWED,
THIS RANGE BENEFITS FROM THE LATEST KNOWN
TECHNOLOGY AND IS WELL RECOGNIZED FOR ITS
EXCELLENT VALUE FOR MONEY.
THE LEYAT SARL TEAM, WITH THE STRONG EXPERIENCE
AND KNOWLEDGE IN THE FIELD OF PRUNING MAKES
THE COMMITMENT TO SUPPLY YOU WITH A TOP QUALITY
PRODUCT IN A MODERATE PRICE.
1917 TRADITION
( EX CLASSIC )
MULTIPURPOSE PRUNER FOR GARDENING
WITH VERY THIN CUTTING HEAD
• HIGH PERFORMANCE GENERAL-PURPOSE
FOR RIGHT AND LEFT HANDED
• ARBORICULTURE, HORTICULTURE,
VITICULTURE AND GARDENS
• SUITABLE FOR ALL SIZE HANDS
THE LEYAT 1917 TRADITION HAS BEEN DESIGNED
WITH A VERY FINE CUTTING HEAD. IT’S
PARTICULARLY CONVENIENT FOR PRUNING
WORK OF EXTREME PRECISION.
HANDLES:
• Ergonomic
• Forged aluminum = lightness and strength
• Non-skid plastic coating
CUTTING HEAD :
• PTFE coating (rust free and sap free)
• First quality hardened steel
• Precise and clean cut, long lifetime
• Sap grove and wire cutting notch
ADJUSTMENT AND ERGONOMICS :
• Precise and easy with LEYAT system
• Integrated shock absorber for a perfect
wrist and hand protection
• 3 opening position
CUTTING CAPACITY: 25 MM
WEIGHT: 230 GR.
LENGTH: 215 MM
2
ROSE PRUNER ( RP )
FOR PACKING AND HOLDING
ROSES, FLOWERS AND TWIGS
• “ROSE PICKING” SHEARS OF HIGH
PERFORMANCE FOR RIGHT
AND LEFT HANDED
• HORTICULTURE MAINLY
• SUITABLE FOR ALL SIZE HANDS
THE LEYAT GLA RP IS A REFERENCE WITHIN
ITS OWN CATEGORY. IT DISTINGUISHES ITSELF
WITH A VERY FINE CUTTING HEAD DOTTED WITH
A PREHENSION OF THE CUT PLANT SYSTEM.
THIS SYSTEM MAKES IT POSSIBLE TO PICK FLOWERS
WITH A SINGLE HAND.
HANDLES:
• Ergonomic
• Forged aluminum = lightness and strength
• Non-skid plastic coating
CUTTING HEAD :
• PTFE coating (rust free and sap free)
• First quality hardened steel
• Precise and clean cut, long lifetime
• Sap grove and wire cutting notch
ADJUSTMENT AND ERGONOMICS :
• Precise and easy with LEYAT system
• Integrated shock absorber for a perfect
wrist and hand protection
• 3 opening position
CUTTING CAPACITY: 12 MM
WEIGHT: 245 GR.
LENGTH: 215 MM
3
SUPER PRO
PROFESSIONAL PRUNER
WITH THIN CUTTING HEAD
• HIGH PERFORMANCE SHEARS FOR RIGHT
HANDED, ADAPTED TO INTENSIVE USE.
• ARBORICULTURE, HORTICULTURE AND WINE GROWING
• SUITABLE FOR MEDIUM TO LARGE SIZE HANDS
THE LEYAT SUPER PRO DISTINGUISHES ITSELF
WITH EXCEPTIONAL ERGONOMICS AND A VERY FINE
CUTTING HEAD CONVENIENT FOR PRUNING WORK
OF EXTREME PRECISION.
HANDLES:
• Ergonomic
• Forged aluminum = lightness and strength
• Non-skid plastic coating
CUTTING HEAD :
• First quality hardened steel
• Precise and clean cut, long lifetime
• Sap grove and wire cutting notch
ADJUSTMENT AND ERGONOMICS :
• Precise and easy with LEYAT system
• Integrated shock absorber for a perfect
wrist and hand protection
• 3 opening position
CUTTING CAPACITY: 30 MM
WEIGHT: 260 GR.
LENGTH: 220 MM
4
NL 2
MULTIPURPOSE PRUNER FOR GARDENING
WITH REINFORCE CUTTING HEAD.
• HIGH PERFORMANCE GENERAL-PURPOSE
SHEARS FOR RIGHT HANDED
• ARBORICULTURE, HORTICULTURE AND WINE GROWING
• SUITABLE FOR MEDIUM TO LARGE SIZE HAND
THE LEYAT NL2 IS AN EXCEPTIONALLY STRONG TOOL
WITH A CUTTING HEAD CONVENIENT FOR ALL TYPE
OF USUAL PRUNING WORK
HANDLES:
• Ergonomic
• Forged aluminum = lightness and strenght
• Non-skid plastic coating
CUTTING HEAD :
• PTFE coating (rust free and sap free)
• First quality hardened steel
• Precise and clean cut, long lifetime
• Sap grove and wire cutting notch
ADJUSTMENT AND ERGONOMICS :
• Precise and easy with LEYAT system
• Integrated shock absorber for a
perfect wrist and hand protection
CUTTING CAPACITY : 25 MM
WEIGHT : 240 GR.
LENGTH : 215 MM
5
NL 11
MULTIPURPOSE PRUNER FOR GARDENING
WITH REINFORCE CUTTING HEAD.
• HIGH PERFORMANCE GENERAL-PURPOSE
SHEARS FOR RIGHT HANDED
• ARBORICULTURE, HORTICULTURE AND WINE GROWING
• SUITABLE FOR MEDIUM TO LARGE SIZE HAND
THE LEYAT NL11 IS AN EXCEPTIONALLY STRONG
TOOL WITH A CUTTING HEAD CONVENIENT FOR ALL
TYPE OF USUAL PRUNING WORK. NL11 IS SIMILAR
THAN NL2 BUT HAS BEEN DESIGNED WITH AN
ANVIL EASILY REPLACEABLE
HANDLES:
• Ergonomic
• Forged aluminum = lightness and strenght
• Non-skid plastic coating
CUTTING HEAD :
• First quality hardened steel
• Precise and clean cut, long lifetime
• Anvil easily replaceable
• Sap grove and wire cutting notch
ADJUSTMENT AND ERGONOMICS :
• Precise and easy with LEYAT system
• Integrated shock absorber for a
perfect wrist and hand protection
CUTTING CAPACITY : 25 MM
WEIGHT : 245 GR.
LENGTH : 215 MM
6
NL 6
PRUNER FOR SMALL HANDS
WITH THIN CUTTING HEAD.
• SMALL HANDS SHEARS FOR RIGHT HANDED
• ARBORICULTURE, HORTICULTURE AND WINE
GROWING
• SUITABLE FOR SMALL TO MEDIUM SIZE HAND
THE LEYAT NL6 HAS BEEN DESIGNED FOR SMALL
HANDS AND IT’S PARTICULARLY CONVENIENT FOR
PRUNING WORK OF EXTREME PRECISION.
HANDLES:
• Ergonomic
• Forged aluminum = lightness and strenght
• Non-skid plastic coating
CUTTING HEAD :
• First quality hardened steel
• Precise and clean cut, long lifetime
• Anvil easily replaceable
• Sap grove and wire cutting notch
ADJUSTMENT AND ERGONOMICS :
• Precise and easy with LEYAT system
• Integrated shock absorber for a
perfect wrist and hand protection
CUTTING CAPACITY : 20 MM
WEIGHT : 210 GR.
LENGTH : 195 MM
7
ROTO
PROFESSIONAL REVOLVING HANDLE
PRUNER WITH THIN CUTTING HEAD
• HIGH PERFORMANCE AND ERGONOMIC SHEARS
FOR RIGHT HANDED, ADAPTED TO INTENSIVE USE.
• ARBORICULTURE, HORTICULTURE
AND WINE GROWING
• SUITABLE FOR MEDIUM TO LARGE SIZE HANDS.
THE LEYAT ROTO DISTINGUISHES ITSELF WITH A
REVOLVING HANDLE (OPTIMISATION OF THE FORCE)
AND A VERY FINE CUTTING HEAD CONVENIENT FOR
PRUNING WORK OF EXTREME PRECISION.
HANDLES:
• Ergonomic with revolving handle
• Forged aluminum = lightness and strength
• Non-skid plastic coating
CUTTING HEAD :
• First quality hardened steel
• Precise and clean cut, long lifetime
• Sap grove and wire cutting notch
ADJUSTMENT AND ERGONOMICS :
• Precise and easy with LEYAT system
• Integrated shock absorber for a perfect
wrist and hand protection
• 3 opening position
CUTTING CAPACITY: 30 MM
WEIGHT: 330 GR.
LENGTH: 220 MM
8
LEYAT HAPPY LINE
SMALL
MULTIPURPO
SE PRUNER
S
STAINLESS
STEEL BLAD
ES
8 COLOURS
2 MODELS
9
BYPASS PRUNER
WEIGHT: 125 GR.
LENGTH: 155 MM.
FINE NOSE PRUNER
10
LU-K28
MULTIPURPOSE PULL-STROKE SAW
• Precise and clean cut
• Special profile developed by LEYAT
• HARD CHROME PLATED BLADE 280 MM
• Impulse heat treatment of the teeth
• WITH HIGH QUALITY STAINLESS STEEL
• High quality stainless steel
• COMFORTABLE AND VERY EASY TO USE
• Chrome plated blade
• SHEATH WITH BELT LOOP
• Maintenance free
• ERGONOMIC NON-SLIP HANDLE
• WEIGHT : 260 GR
• TOTAL LENGTH : 470 MM
• BLADE LENGTH: 280 MM
11
• Components easy to replace
GUARANTED AGAINST ALL TYPE OF DEFECT
LU-K15
MULTIPURPOSE PULL-STROKE
FOLDING SAW
• HARD CHROME PLATED BLADE 150 MM
• WITH HIGH QUALITY STAINLESS STEEL
• DOUBLE LOCKING SYSTEM FOR MORE SECURITY
• Precise and clean cut
• Special profile developed by LEYAT
• Impulse heat treatment of the teeth
• High quality stainless steel
• Chrome plated blade
• Maintenance free
• Components easy to replace
• WEIGHT : 175 GR
• TOTAL LENGTH : 205 MM
• BLADE LENGTH : 150 MM
GUARANTED AGAINST ALL TYPE OF DEFECT
12
SOL-N40 & SOL-N60
MULTIPURPOSE 2 HANDS PRUNER
• FOR VITICULTURE, ARBORICULTURE
AND GARDENING.
• WITH REINFORCED CUTTING HEAD
• CONFORTABLE AND EASY TO USE
• ALL PARTS ARE EASY TO REPLACE
THE LEYAT SOL-N IS AN EXCEPTIONALLY
STRONG TOOL WITH A CUTTING HEAD
CONVENIENT FOR ALL TYPE OF USUAL
PRUNING WORK.
HANDLES:
• Ergonomic
• Profiled steel = lightness and strenght
• Non-skid plastic coating
CUTTING HEAD :
• First quality hardened steel
• Precise and clean cut, long lifetime
• Sap grove
ADJUSTMENT AND ERGONOMICS :
• Precise and easy with LEYAT system
• Integrated shock absorber for a perfect
wrist and hand protection
SOL-N40: 45cm (790gr.)
SOL-N60: 60cm (950gr.)
13
The Tradition : LS-10
LEYAT GRINDING STONE
ALL TYPE BLADES MEDIUM SHARPENING
STONE FOR A PERFECT AND DURABLE RESULT.
• HIGH PURITY CORUNDUM
• KEEPS ITS SHAPE AND EASY TO CLEAN
• WEIGHT : 15 GR
• LENGTH : 95 MM
IDEAL FOR PRUNING SHEARS
AND OTHER CUTTING TOOLS.
Diamond
The Pro : NDS-16
THE DIAMOND SHARPENER WITH
ASYMMETRIC SHAPE FOR ALL CUTTING EDGES
• UNBREAKABLE
• HIGH PURITY DIAMONDS
• VERY LONG-LIFE
• KEEPS ITS SHAPE AND EASY TO CLEAN
• WEIGHT : 50 GR
• LENGTH : 100 MM
MULTIPURPOSE SHARPENER MADE OF
DIAMOND-COATED ON STAINLESS STEEL PROFILE
ESSENTIAL FOR THE SHARPENING, STRENGTHENING
AND HONING OF ALL TYPE OF BLADES AND ANVILS
CUTTING EDGES TO A PROFESSIONAL STANDARD
14
HOLSTER NC-S1
NYLON CORDURA HOLSTER
WITH LOOP FOR BELT
(FOR ONE HAND PRUNER OR FOLDING SAW)
PREVIOUS (OLD) MODELS
WE CAN SUPPLY SPARE PARTS FOR PREVIOUS MODELS LEYAT :
SECAMATIC, GLA-D, HOBBY, MASTER, MAGIECUT, JUNIORS, ETC…
15
SPARE PARTS
ALL LEYAT COMPONENTS ARE EASY TO REPLACE.
YOUR LOCAL SUPPLIER WILL BE PLEASED TO ADVISE YOU.
SPARE PARTS ARE SOLD IN INDIVIDUAL PACKAGING AND ARE EASILY TO RECOGNIZE THANKS TO THE
DRAWING AND COMPONENTS NUMBERS YOU’LL FIND AT THE BACK OF CARDBOARDS
KIT SAV:
A maintenance set is available for all types of leyat tools
LAMES ET RESSORTS:
16
RATCHET-CUT PRUNING SHEARS FLORIAN
THESE RATCHET-CUT PRUNING SHEARS ARE ESPECIALLY
WELL SUITED FOR ANYONE WITH ARTHRITIS, DIMINISHED
STRENGTH OR SYNDROM OF CARPAL TUNNEL
• EFFORTLESS, LIGHTWEIGHT, POWERFUL, DURABLE
• PATENTED REVOLUTIONARY DESIGN.
• LIGHT WEIGHT NYLON FIBERGLASS HANDLES
• HIGH CARBON TEMPERED STEEL TEFLON COATED BLADE
Cuts up to 18 mm in diameter
Multiplies your strength up to 700%
4 Colours: Pink-Purple-Red-Yellow
STEP 1
Place blade well onto branch,
squeeze handles with medium
pressure
RED
17
YELLOW
STEP 2
STEP 3
Release handles until
ratchet clicks
Close handles again and repeat
action until cut is complete
PINK
LEYAT SELLS FLORIAN PRODUCTS ONLY IN EUROPE
ASK FOR THE FLORIAN’S BROCHURE TO: [email protected]
PURPLE
FRED MARVIN
Pole Pruners and Saws Since 1943
POLE PRUNERS & SAWS
VERY STRONG WITH QUICK CHANGE ADAPTER
• PRUNER + SAW SET
• TELESCOPIC FIBERGLASS 3,70 M
• ALL SPARE PARTS ARE AVAILABLE
• POLE AND EXTRA-POLE 1.85 M
SPECIALITY:
• PRUNERS « THE BULL » CUTS UP TO 45 MM IN DIAMETER
• DIELECTRIC POLES « THE ULTIMATE POLE »
INDIVIDUALLY TESTED FOR 5 MINUTES TO 100’00KV PER FT.
OSHA approved 1926.951 (D) + ASTM F711 + ASTM F1826
LEYAT SELLS MARVIN PRODUCTS ONLY IN EUROPE
ASK FOR THE MARVIN’S BROCHURE TO: [email protected]
18
WWW.LEYAT.COM
distributor