Product Brochure

TM
The Revolutionary Professional NAIL FORM
Helps you to create a perfect set of professional acrylic nails
in under 30 Minutes with reusable forms!
Product
Brochure
Folleto del producto
Brochure de produits
BONUS
FREE
ASPIRE.
For Perfection.
Form-A-Nail
Forms
Know The Science .
156380
Fast, Easy and NO
sculpting required.
Includes
instructional DVD
TO VIEW OUR
STEP-BY-STEP VIDEO
SCAN THE QR CODE WITH
YOUR SMARTPHONE FOR
EXCLUSIVE ACCESS!
There is a reason behind the success of ASP. It really works.
When acrylic monomer meets powder, the molecules form long
polymer chains. With ASP Aspire’s formula, when the Bonding
Liquid and Aspire Powder meet, the molecular chain that is created
is of various molecular sizes; so when the chemical reaction
(polymerization) occurs, the nail has a tighter and stronger bond,
no surface residue and extremely durable. This is the main reason
why ASP Aspire Acrylic is a superior product.
Cuando el monómero acrílico se junta con el polvo, las moléculas
forman largas cadenas de polímeros. Con la fórmula de ASP Aspire,
cuando el líquido adhesivo y el Polvo Aspire se mezclan, la cadena
molecular que se crea tiene varios tamaños moleculares; debido
a esto, cuando la reacción química (polimerización) ocurre, la uña
se adhiere con mayor fuerza y firmeza, dejando una superficie sin
residuos y extremadamente durable. Esta es la razón principal por la
cual el Acrílico ASP Aspire es un producto superior.
Lorsqu’un monomère acrylique se mêle à une poudre, les molécules
forment de longues chaînes de polymère. Avec la formule ASP
Aspire, lorsque le liquide liant et la poudre Aspire se mêlent; la chaîne
moléculaire créée est de taille variable. Lorsque la réaction chimique
se produit (polymérisation), la surface de l’ongle est étroitement liée,
plus durable sans aucun résidu. Cela explique la qualité supérieure
de l’acrylique ASP Aspire.
Acrylics Made SimpleTM was created to help
the professional nail technician develop
successful acrylic nail services in their
salons. Form-A-NailTM helps simplify the
process in building a perfect set of acrylic
nails. To learn more about how ASPTM
can help you increase your salon service
income email us at [email protected]
All Season Professional Aspire line comes in 3 different
kits for you to try. Each Kit contains a FREE DVD that
shows you everything from applying acrylics to doing
backfills.
La Línea Aspire de All Season Professional viene en 3 diferentes kits para
que usted los pruebe. Todos contienen un DVD GRATIS que le muestra
todo sobre la aplicación de acrílicos y rellenos.
La gamme de produits All Season Professional Aspire vous offre un choix
de trois différentes trousses de produits. Chaque trousse contient un
DVD de démonstration, offert SANS FRAIS, qui montre toutes les étapes
à partir de l’application des ongles acryliques jusqu’aux techniques de
remplissage.
SallyBeauty.com
800.ASK.SALLY
Brochure
156917
Acrylic
Student Kit
Acrylic
Sculpture Kit
Acrylic
Try Me Kit
156394
156392
156390
Kit de Puntas Acrílicas para Estudiantes
Trousse de pointes d’ongles acryliques pour étudiantes
Kit de Puntas Acrílicas para Escultura de Uñas
Trousse pour pointes d’ongles acryliques sculptées
Kit de Puntas Acrílicas ‘Haz la Prueba’
Trousse d’essai de pointes d’ongles acryliques
Aspire Acrylic is easy to apply
Perfect Pick up and flawless blending
Everything you need to complete over 10 sets
Non Yellowing
Great Intro Kit
Guaranteed no Lifting
Perfect Clarity
El Acrílico Aspire es fácil de aplicar
Manejo impecable y adhesión perfecta
Todo lo que usted necesita para 10 juegos completos
Sin amarillamiento
L’acrylique Aspire est facile à utiliser
Prise parfaite et mélange impeccable
Tout ce dont vous avez besoin pour 10 poses d’ongles
Sans jaunissement
Formidable Kit de Introducción
No se levanta - Garantizado
Claridad Perfecta
KIT CONTAINS: 1/2 oz. Pink Aspire Bonding Acrylic Powder, 1/2 oz. White Aspire Bonding, Acrylic Powder, 1/2 oz.
Clear Aspire Bonding Acrylic Powder, 2 oz. Aspire Bonding Acrylic Liquid, 20 nail forms, 50 ct. Ultra natural Tips,
2 gm. glue, Primer Pen, 1 oz. Prep N’ Clean Dehydrant, Buffer, Nail File, Acrylic Brush, Instructions, Instructional
DVD.
CONTENIDO: 1/2 oz. de polvo acrílico adhesivo rosado, 1/2 oz. de polvo acrílico adhesivo blanco, 1/2 oz. de polvo
acrílico adhesivo transparente, 2 oz. de líquido acrílico adhesivo, 20 formas, 50 puntas de aspecto ultra natural,
2 g de pegamento, lápiz preparatorio, 1 oz. de deshidratante “Prep N’ Clean,” pulidor, lima para las uñas, cepillo
para acrílico, instrucciones, DVD con las instrucciones de uso.
DANS LA TROUSSE : 1/2 oz de poudre acrylique liante rose, 1/2 oz de poudre acrylique, liante blanche, 1/2 oz de
poudre acrylique liante transparente, 2 oz de liquide acrylique liant, 20 formes, 50 pointes d’ongles naturelles
ultra, 2 g de colle, crayon d’apprêt, 1 oz de déshydratant Prep N’ Clean, polissoir, lime à ongles, brosse à
acrylique, mode d’emploi, DVD d’instructions.
KIT CONTAINS: 1 oz. Clear Aspire Bonding Acrylic Powder, 1/4 oz. Pink Aspire Bonding Acrylic Powder, 1/4 oz.
White Aspire Bonding Acrylic Powder, Primer Pen, 2 oz. Aspire Bonding Acrylic Liquid, Black File, Buffer, 20 forms,
20 pack French White Tips, 2 gm. Glue, Acrylic Brush, Instructional DVD, Instructions.
CONTENIDO: 1 oz. de polvo acrílico adhesivo trasparente, 1/4 oz. de polvo acrílico adhesivo rosado, 1/4 oz.
de polvo acrílico adhesivo blanco, lápiz preparatorio, 2 oz. de líquido acrílico adhesivo, lima negra, pulidor,
20 formas, paquete de 20 puntas blancas a la francesa, 2 g de pegamento, cepillo para acrílico, DVD con las
instrucciones de uso.
DANS LA TROUSSE : 1 oz de poudre acrylique liante,1/4 oz de poudre acrylique liante rose, 1/4 oz de poudre
acrylique liante blanche, crayon d’apprêt, 2 oz de liquide acrylique liant, lime noire, polissoir, 20 formes, paquet
de 20 pointes d’ongles blanches, 2 g de colle, brosse à acrylique, DVD mode d’emploi.
Ensemble d’introduction idéal
Adhésion garantie
Parfaite clarté
KIT CONTAINS: 1/4 oz. Pink Aspire Bonding Acrylic Powder, 1/4 oz. White Aspire Bonding Acrylic
Powder, 1/4 oz. Clear Aspire Bonding Acrylic Powder, 1 oz. Aspire Bonding Acrylic Liquid, 1 oz. Prep N’
Clean Dehydrant, Primer Pen, Acrylic Brush, Instructions, Instructional DVD.
CONTENIDO: 1/4 oz. de polvo acrílico adhesivo rosado, 1/4 oz. de polvo acrílico adhesivo blanco, 1/4
oz. de polvo acrílico adhesivo transparente, lápiz preparatorio, 1 oz. de líquido acrílico adhesivo, 1
oz. de deshidratante “Prep N’ Clean”, cepillo para acrílico, instrucciones, DVD con las instrucciones
de uso.
DANS LA TROUSSE : 1/4 oz de poudre acrylique liante rose, 1/4 oz de poudre acrylique liante blanche,
1/4 oz de poudre acrylique liante transparente, crayon d’apprêt, 1 oz de liquide acrylique liant, 1 ozde
déshydratant Prep N’ Clean, brosse à acrylique, instructions, DVD mode d’emploi.
156576
PAQUETE PARA REPARACIÓN DE UÑAS
ENSEMBLE DE RÉPARATION
PAQUETE DE GEL SIN LUZ
TROUSSE DE GEL (SANS U.V.)
Prep N’ Clean Nail Dehydrant
156320
PROFESSIONAL ACRYLIC
GLITTER NAIL ART KIT
Dehydrates the natural nail surface and
balances the nail for maximum adhesion
or acrylics, tips, polish, gels and glue.
Deshidratante Prep N’ Clean: Un
deshidratante para las uñas naturales
que deshidrata la superficie de la uña
natural y ajusta el pH para maximizar
la adherencia de las uñas postizas
acrílicas, de las puntas, del esmalte y del
pegamento.
156378
Dazzle them with Acrylic Confetti
Déshydratant Prep N’ Clean : Un
déshydratant pour les ongles naturels qui
déshydrate la surface de l’ongle naturel et
ajuste le pH pour une adhésion maximale
des faux ongles acryliques, des pointes
d’ongles, du vernis et de la colle.
No Sculpting Required
Easy Way to fix broken nails
Strengthens natural nails
3 Easy Steps
Create Beautiful instant nails in 30 minutes
No UV light required
Extra Strength Primer:
156316
KIT CONTAINS: 1 oz. Resin Activator, Pre Cut Fingers (Silk & Fiberglass), 6 gm. Brush On Glue, Nail
File, Birchwood Stick.
CONTENIDO: 1 oz. de activador, telas precortadas (seda y fibra de vidrio), 6 g de pegamento con
pincel lima para las uñas, palillos de abedul.
DANS LA TROUSSE : 1 oz. d’activateur, toiles pointes précoupées (soie et fibre de verre), 6 g de colle,
brosse, lime à ongles, bâtonnet de buis de bouleau.
KIT CONTAINS: Light-Less Gel 0.5 oz., Gel Cure 2 oz., Instant Nail Glue 3g, 1 Resin Extender Tip, Mini Black Extra
Heavy, Board, 20 French White Nail Tips.
CONTENIDO: 0.5 oz. de Gel Sin Luz, 1 oz. Líquida de Cura para Gel, 3 g de Pegamento instantáneo para uñas,
1 Puntero Aplicado de Resina Mini Lima Negra Extra Pesada, 20 Extensiones para uñas Francesas Blancas.
DANS LA TROUSSE : Light-Moins Gel 0.5 oz, Gel Cure 1 fl. oz, Nail Glue instantanée 3g, 1 Conseil Extender
Résine, Mini noir très lourd Conseil, 20 Français Nail Tips blancs.
Quick Dip Kit
LED/UV GEL POLISH Glitz & Glamour
156570
SISTEMA DE BAÑO DE POLVO ACRÍLICO
SYSTÈME DE POUDRE DE TREMPAGE
MANICURE STARTER KIT
156760
ABSORBER EL GEL DE UÑAS KIT
SOAK OFF GEL ONGLES KIT
For the maximum strength.
Base Primaria Extra Fuerte: Para fortificar
al máximo.
KIT CONTAINS: 8 0.125 oz. Glitter Acrylic powders
CONTENIDO: 8 polvos de Acrílico Brillante de 0.125 oz.
DANS LA TROUSSE : Dans la trousse : 8 poudres acryliques scintillantes de 0,125 oz.
156314
156444
An effective antibacterial
cleanser for nail and tools
associated with nails tips and
sculpture products.
Hand shaped and tapered tip for
optimum control and flawless
application. Great to use on fills,
correction and fine details.
Aerosol Antibacterial
Para Limpiar Uñas e
Implementos:
Un limpiador antibacterial
efectivo para uñas e
implementos asociados a
productos para extensiones y
escultura de uñas.
Pincel Circular de Precisión
Tamaño 10:
Formados a mano para un óptimo
control y una aplicación impecable.
Excelente para ser utilizado en
rellenos, corrección y detalles finos.
Pinceau Précision Rond taille 10 :
Créé pour un contrôle optimal et
une application zéro défaut. Idéal
pour le remplissage, les corrections
ou le travail de précision.
Antiseptique en
vaporisateur pour les
ongles et les accessoires :
Un antiseptique efficace pour
les ongles et les accessoires
utilisés lors de la pose et la
sculpture d’ongles.
Nail Tips
Acidless Primer:
156318
Add sparkle and shimmer to your acrylic
nails in 4 glittering colors.
Rosa/Rose
All Season Professional gives
you 2 different tip types to
choose from 100 packs (10
of each size with a 2 g glue).
156446
Puntas de Uñas:
All Season Professional le da 2 diferentes tipos de
extensiones Para elegir en los paquetes de 100 piezas (10
de cada tamaño Con 2 g de pegamento)
Bouts d’ongles :
La gamme de produits « All Season Professional » offre un
choix de quatre pointes d’ongles en emballage de 100 (10
pointes de chaque grandeur et 2 g de colle).
Line Eliminator:
156322
No sculpting
Fast and Easy
Use with or without tips!
KIT CONTAINS: Quick Dip™ Dipping Powder 0.5 oz., Quick Dip™ Cure 1 fl. oz., Brush-On Glue 6g,
Instant Nail Glue 2g, 1 Mini Extra Heavy Board, 20 Nail Tips.
CONTENIDO: Quick Dip™ Inmersión, Polvo 0,5 oz, Dip Quick Cure™ 1 fl. onza, Brush-On Glue 6g, Nail
Glue instantánea 2g, 1 Mini Junta Pesado Extra, 20 Consejos para uñas.
DANS LA TROUSSE : Dip™ rapide Trempage, Poudre 0,5 oz Dip Quick ™ Cure 1 fl. oz, Brush-On colle
6g Nail Glue instantanée 2g, 1 Mini Conseil Extra Heavy, 20 Conseils Nail.
Easy-to-Use
No Dry Time
FlawlessColor That Lasts Up To 2 Weeks. Guaranteed!
KIT CONTAINS: 1/8 oz. Bonder, 1/8 oz. Base Coat, 1/8 oz. Top Coat, 1/8 oz. Reveal Everything Red, 1 oz.
Conditioning Solution, 1 oz. 2 N’ One Dehydrator and Cleanser, Step-by-step DVD, Instructions Inside Box.
CONTENIDO: 1/8 oz. Adhesivo, 1/8 oz. Capa Base, 1/8 oz. Capa Final, 1/8 oz. Reveal Everything Red, 1 oz. Solución
Removedora y Acondicionadora, 1 oz. Deshidratante/Terminado ASP 2 en 1, DVD con las instrucciones de uso.
DANS LA TROUSSE : 1/8 oz. Liant, 1/8 oz. Base, 1/8 oz. Fixatif, 1/8 oz. Reveal Everything Red, 1 oz. Solution
revitalisante Soak Off, 1 oz. Déshydrateur et nettoyant 2 dans 1 ASP, DVD d’instructions.
Rose Gold
Oro Rojo/Rose doré
Silver
Plateado/Argent
KIT CONTAINS: 2 fl. oz. (60 ml) Aspire Bonding Acrylic Liquid, 3.5 gm of Gold Glitter Acrylic Powder, 3.5 gm of Pink
Glitter Acrylic Powder, 3.5 gm of Rose Gold Glitter Acrylic Powder, and 3.5 gm. of Silver Glitter Acrylic Powder.
CONTENIDO: 2 oz. (60 ml) de Acrílico líquido transparente. 4 colores metálicos de Polvo Acrílico: Oro , Rosa,
Oro Rojo, Plata
DANS LA TROUSSE : 2 oz de liquide liant, 4 acryliques métallisés : doré, rose, rose doré et argent.
Eliminates the fill or seam line when
maintaining acrylics, gels, wraps or tip
applications.
Eliminador De Líneas: Elimina las líneas
de rellenos al aplicar mantenimiento en
acrílicos, geles, acabados o tips.
Éliminateur de ligne : Ce produit élimine
la ligne laissée pendant l’entretien suite
à la pose de bouts d’ongles acryliques,
gélifiés ou de toiles.
156110
156112
French White
Francesa Blanca
Blanche française
Ultra Natural
Aspecto Ultra Natural
Ultra naturelle
Hand shaped for optimum
control and flawless application.
This oval shape is a unique,
pointed, flat oval shaped brush
that contours easily to the
curvature of the cuticle for easy
precise acrylic applications.
Pincel Ovalado de Precisión
Tamaño 10:
Formados a mano para un óptimo
control y una aplicación impecable.
Este es un pincel único que por su
forma y su punta plana ovalada puede
delinear fácilmente la curvatura de la
cutícula, para aplicaciones de acrílico
precisas.
Pinceau Précision Ovale taille 10 :
Créé pour un contrôle optimal et une
application zéro défaut. La pointe ovale
aplatie de cet unique pinceau permet
une application précise de l’acrylique au
contour des cuticules.
10
Pink
Oval Precision Brush
Size 10
Oval Precision Brush Size
Used for prepping nails to etch the nails to
bond with the acrylic material to prevent
lifting.
Base Preparatoria Sin Ácido: Se
utiliza para preparar las uñas antes de
fusionarlas con el material acrílico y así
prevenir levantamientos.
Couche Primaire Sans Acide : Cette
couche sert à préparer et à décaper
les ongles pour une meilleure adhésion
de l’acrylique afin d’empêcher le
soulèvement.
156396
Oro/Doré
Round Precision Brush
Size 10
Couche Primaire Extra-Forte : Pour une
résistance maximale.
PROFESSIONAL GLITTER
ACRYLIC KIT
Gold
Antibacterial Cleansing
Spray for Nails & Tools
ize 10
156388
Acrylic Confetti
Brush S
Light-less Gel Kit
Round
Precisio
n
Wrap Kit