ii: £ fi x - JDC

i i: £fix
^
i a
D
11
PAOI
ALCALAT, Rabbi, quolad
127
ALEPPO ( S y r i a )
196
ALEXANDRIA (Egypt)
138
ALOKRIA
134
AMERICA! Conaular Corraapondanca, quotad
134-136
ANHAPOL (Poland)
138
ASCH ( A u s t r i a )
139
ASTRAKHAN (Ruaala)
139
AUSTRIA-nTJNQARY
Rafugaaa and dapandar ila
88-96
181
BALTIC PROVINCES
Rafugaaa and dapandanta
181
3ARAN0V (Poland)
139
BEIRUT ( S y r i a )
140
BEL0I1M
182
3KLZICB (Poland)
140
BKRDITCHEV (Ruaala)
140
BIALYSTOK ( L i t h u a n i a )
140
BIBLIOGRAPHICAL KOTE
6-9
BILOORAZ (Poland)
141
3ISKUPICE (Poland)
141
BLANDOW (Poland)
141
30DZAN0W (Poland)
141
BOLSHKVIKI and Jawi
r
IN DOC (CONT'D)
PAOf
BOYCOTT
Oallola
89
Poland
35-36
3REST-LITOVSK ( L i t h u a n i a )
142
BRUENN ( A u s t r i a )
142
BUCHAREST (Roumania)
143, 114-124
3UDAPEST (Hungary)
143
3UDHEIS ( A u s t r i a )
143
97-98
BULGARIA
Rafugaaa and dapandanta
181
BYSCHAWA (Poland)
144
CASLAU ( A u a t r l a )
144
66-75
CENTRAL RUSSIA
MM
Orphana
24
Poland
44-43
ChODEX (Poland)
144
CHOMSK ( L i t h u a n i a )
144
CLARK, Charlaa Upaon, quoted
101
CLOTHING naeda
50-51
Poland
Ukraine
•71
CONSTANTINOPLE (Turkay)
CONSTRUCTIVE r e l i e f
rac ona t r u e 11on
COURLAND
145
r«.
19
83-84
INDEX (CONT'D)
PAGE
CZENSTOCEOf ( P o l a n d )
145
DAMASCUS ( S y r i a )
14S
DARDANELLRS (Turkey)
146
DENMARK
138
DEPENDENCY
Oenerel
22-26
Table
181
DKUTSCHBROD ( A u a t r U )
146
DISABILITIES, Jewish
Poland
32-33
Romania
114
Ruaala
DOBRA ( P o l a n d )
66-67
' *
146
DUSHKIN Report
Sea Magnaa-Duahkln Report
DVINSK ( L i t h u a n i a )
147
EKATKRINOSLAV ( U k r a i n e )
147
ELKUS, Abram I . , quoted
131
KLLCTOER, P r o f . , quoted
46
miORATION Tersua r e p a t r i a t i o n
19
EXPULSIONS
Oallela
93
Lithuania
84-56
Poland
43
I
r»wa (ceiT'tn
up
POOD S i t u a t i o n
18-17
Qallala
•8
Jerusaleai
111
49-60
Ruaala
PRANCO, Oad ( S a y r n a ) , quoted
TO-74
130
OALICU
RefUfeaa and dapandanta
88-00
141
OAiAIPOLI (Turkey)
147
OAYA ( A u s t r i a )
147
OORAJ * P e U n d )
147
(Poland)
148
(i-eland)
*
148
ORABOM ( P a l a a d )
14*
OKAZ ( A u s t r i a )
14*
OfiEtCE
99-106
Refugees and dapandanta
Salonika dlaaater
GRODNO ( L t t M a a U )
181
101
140
HAIO, Conaul-Oanaral ( P a r a U ) ,
1ST
quoted
HARBIN, r e f u g e * *
HEYMAM, A l f r e d ,
quoted
nOMKL (Ukraine)
140
..OOPla*, quoted
108 p a s s U
FACE
•:oovaa, commits lor.
HOUSE, C o l . , ( I n q u i r y Co
l
lesion) 1
HRUBIESZOB ( Oland)
INQUIRY Coamlaalon ( C o l . House)
INSANE
Poland
INTRODUCTION
160
1
as
88
10-80
tREXA (Poland)
ISO
IZBICA I Poland)
150
JAPFA ( P a l e s t i n e )
161
JANOV ( P o U n d )
161
JERUSALEM
110-113
JEWISH Population
101
Bulgaria
0T
OalioU
88
Graeee
00
Jeruaaleai
no
Lithuania
64
Palaatlna
100
Poland
RounanU
RuaaU
JUSETOV, Eaplanage eaaa
31
114
64
40
KALISH ( P a U n d )
158
KARCtEW ( P o U n d )
168
KARLSBAD ( A u a t r U )
158
M.
INDEX (CONT'D)
•M.t
KKOLM (Poland)
162
KIKFF (Ukraine)
152
KISHINKFP (Ruaala)
162
KOMSKA»OLA (Poland)
153
KOVNO ( L i t h u a n i a )
15 3
KRASNIK ( P o l a n d )
154
KRA8M0BR0D (Poland)
154
KRA8NYSTAW ( P o l a n d )
154
KREMKNCHUO (Ukraine)
154
KRZKSOjr ( P o l a n d )
166
KUKIKt (Poland)
166
KUHSCHANY ( L i t h u a n i a )
.166
LEIPNIK ( A u s t r i a )
LKMBERO
166
88'
Espionage ehargea by Polea 39
LETTER OP TRABIMITTAL
LENCZYCA (Poland)
LEN IN -hi ST KIN, E. » . , quoted
1-4
166
183
LrtaU (Caurlaud)
166
LIDA ( L i t h u a n i a )
167
LITHUANIA
Jewish p a p u l a t i o n
k e f u r e e s and dapandanta
R e l i e f needs
LODE (Poland)
PublU klUhens
64-63
44
181
87
167
60
INDEX (CCNT'P)
FAOE
I OMZA ( Poland)
158
LOTICZ (Poland)
159
LUBATOV ( P o l a n d )
188
LUBLIN (Poland)
168
LUTUTOI ( L i t h u a n i a )
159
LYSKOWO ( L i t h u a n i a )
159
• A0NE3-UISHKIK r e p o r t , quoted
81 p e a a l a
v AON ESI A (Turkey)
139
.AOKUSZE* ( P o l a n d )
160
.ARIANPOL
Espionage ehargea by P o l e s 30
KAfiXEHRAD ( A u a t r U )
160
-:u.- .L (Ukraine)
160
VARKOaZO* ( Poland)
161
MA30N, Sajauel, quoted
84
MAZnVOECK ( P o l a n d )
141
MIDICO-SANITARY o r g a n i s a t i o n ,
need a f
89
• EHCKANTS r e q u i r i n g r e l i e f
MtMU ( L i t h u a n i a )
NNISZK* (Poland)
85
161
.
IBS
NODLI^OCZICE (Poland)
US
MOOfeLNICE (Poland)
168
WOLDAVU
Sao RouaianU
NOROkNTHAU, Henry, quoted
131
PAff
EORLEY, J a h n ,
quoted
VOROCCO
10
184
EOTXKU
Sea Siavoasna ft a o U k U
• PRuu ( R u a a U )
163
NYStAK ( A u a t r U )
163
NISH
163
(Serbia)
NIZHBT-MOVOOROD ( R u s a l a )
144
ODESSA (UKRAINE)
144
OPOLS (Poland)
144
ORPflAM
Probleaa e f
04
OallaU
90
OSCHMlANA (Courland)
144
OSIECK (Poland)
144
OoJOHY ( l l t h u a n l e )
144
OSTRYMA ( L i t h u a n i a )
144
OTVOZK (Poland)
100
PALE Of SETTLEMENT ( R u s s i a )
PALESTZBB
04-00
100-118
Jerusalen
110-118
Refugee* and dapendenU
101
1
pARYsar (pound)
144
PERSIA
188
Hofugees end dapandanta
PHILLIPS, • » . , quoted
181
180
INDEX (CONT'D)
PAOE
•
PIASKI-LuTENSKI (Poland)
167
PILSEN ( A u a t r U )
147
'INSK ( U k r a i n e )
168
PLATEX ( P o l a n d )
149 '
188-203
POOROMS
• 31-53
POLAND
Boundary
31
Boycott
38-34
X f f e c U of war
37-44
Proaant
44-48
Relief
tutui
48-63
needs
S U t u a b e f o r e war
31
POLAVXX PoUnd)
148
POLISH OLITA ( L i t h u a n i a )
164
16-16
POLITICAL S U t u a
POLTAVA (Ukraine)
148
POUTISCHKI ( A u s t r i a )
149
POPKLIASI ( L i t h u a n i a )
149
i'RAOUE ( A u a t r U )
169
PRAMPOL (Poland)
170
PRILUKI (Ruaala)
170
RABBIS r e q u i r i n g
88
relief
RECONSTRUCTION T s . C o n s t r u c t i v e
Relief
10
RELIEF PROBLEM Oanaral
L l a t of a g e n d a *
8
17-80
£06-30
INDEX (OJHT'D)
RELIKF PROBLEM ( c o n t ' d )
PAOK
OalleU
04
LlttmanU
87
Palestine
Pound
RouaaaU
RuaaU
118-113
48-63
110
80-88
SerbU
187
Turkay
189-131
Ukralaa
80-88
REPATRUTION waraus M i g r a t i o n
81
RKSTHXCTIOM upon Java
see
Disabilities
ROMMI OOkraUa)
170
HOOKASU
114-184
ogrowa
808
kafugaaa
181
RU44IA
11-7
Lithuania
44-48
Other wirapeaa
44-04
Pasroaa
188-196
paUad
31-48
hefugwe*
Blaaru
181
80-07
SATED ( p e l a s t l a a )
170
SALONIKA (Oreeee)
171
Dlaaater
101
BALXBOB0 ( A u a t r U )
171
j'l
in m^M
J1
INDBX (COBT'fc)
PAOt
SAPO0ZKIN ( L l t f a u a a U )
171
SCHAULEN (CourUr.d)
178
SERBIA
108-187
Rafugaaa
101
SHELTER
European <ma*U
70
OallaU
08
Poland
81
SIBERU
04-07
Rafugaaa
SINOMSOM, D . , quoted
101
80
SIUOMSON and E o U k l n , quoted
130
SLOBODXA ( L i t h u a n i a )
178
303DI ( P o l a n d )
178
SOCIAL SERVICE, neetf*of,
*
in War Zonae
80
SOLAL, A . , off l e e r Prone h
Aray, quoted
SOLDIEW, arlpplad
SOCRCH of U f o r a a t i o a
8PAZ8
ta}
STRUCX'S Report, quoted
09-100
08
0-0
188
48
SUMALKI (Lithuania)
173
8VTR8RLAVD
138
8ZCZ1WZXSKYN ( Pol r.d)
173
azcZBCZY* (LltaaanU)
.178
INDEX (CONT'D)
TARNOORAD (Poland)
174
TCHORLAU (Turkey)
174
TEHERAN (r era l a )
178
TEPLITZ-SCHBANO ( A u a t r U )
175
THESSALONICA
SB« S a l o n i k a
TILBURO (MOlland)
176
TOMASZO* (Poland)
176
TOMSK ( S l b e r U )
176
TROPPAU ( A u a t r l a )
176
TSARITZIN ( R u s a l a )
176
TUNIS
136-136
TURKX (Poland)
176
TOR OB IN (Poland)
177
TURKEY (
128-131
Refugees
181
UKRAl NE
64-65
UNEMPLOYMENT
23
C e n t r a l Ruaala
78-74
URZ3D0W (Poland)
177
USMAN (Ruaala)
177
VAN RAALTE, Report, auotad
57-69
VILNA ( L i t h u a n i a )
59-63
VITEBSK (Ukraine)
178
VLADIVOSTOK
Rafugaaa
85-86
1
PAGE
WALLAChM
8eij
31463
WARSAW
C'-uMtion o f Ji
44-47
WELLS, i . Gideon, q u o t e d
117
WESCHI U
178
(Lithuania)
24
WIDOWS, problem o f
WILSON, P r e s i d e n t ,
quoted
16-17
WYSOKU ( P o l a n d )
178
YAROSAVL
179
YUSOFFVJl
179
ZAATi. ( A u a t r U )
179
ZAKLllOW ( P o l a n d )
WD
ZAMO i
179
(Poland)
ZOLKlfcVKA ( P o l s n d )
180
% msaber one to /.>« flpoa farie.aprtl aa
rat «4) Ml ilk. Tlaaca aond a l i a*-'*
of awsgaj «s aaiwawlaatluaMi ju .kar 84o> ftitoh Coo.-ltt**
Ibis aour** 8LJ •THay ur,* Boiuuer aw; euccc.taor /arte
>f floe -hlda a l l t» Bsrwjean hswln—Tiers Stoy I tWn* 04*1*
axaal ;«nt >laa a*** m auvl <xi -low x r* at <tti.-«.J J r ,r^w=
av> -ijii-iai *"fta* -iTt w»or ltaftt ea» *BU1 »>r.<e*** fhru*^
aawils , r t » U fflsaOtOJ Sainilwr 112 ultra lao b* *
Sow* aa# 'O-abla BMPBiiBay woa\ frm aatro B t o ^ t - BtT* an r> *
yn arrival with reeult that Aaawa a i U t t o a f 0*ii** mA
Pine leave Tarn anMJis* oafc-flparnrtootfoe*) 8Mp Bo
* • Mi Uoj>f to jroo at ~*ree*r •Boa
«**» M
l l l k ^ ts) aenitU
Miif
itoar vai? la^aatjOa Sto.aUllcs goee
iaaa0.»uiw i*a1 Mae t i reaofcatile Tolas* BBS* awa filjriat 0o Vienna
W * flao,. aaaa* aoeo /our « B « o a i a e t i >a Bo Otrauea i .
/oat uaair* a* texea* ate? to t a l e av>*> aawta. axy
«sea i ad ataare jrou Vila:: oeea groove* 4 • •>» -a I fto* omata*
I «to.-» Priaairt aaaatjjnrwr* tstts 8»t«l 9t- > l>--vi aat Outoto
I t tea aak aw t> &i*w -»l*Ua 4*a%t taUiUitj to waeolMwUlt/
oaWP ..* ,*la o i i « IV\; OJPVAS r-.-Ma fir o i l e r *ltu>ot ,. u a arte
•tola Border the/
U 'u* u k f s « d or et xwrteu to tiaalr
8t.V ?l*ft« ~ *1» satw»rtv.'.* wfcool/ auat t e l U Jfl
taat ar:ti*» teat -joi/ ~rlt:»n5 s nloa.tl.sr*
t* sawi it
tot. rolntlvoo .«;«; rrlanaa In eeri** kVoaj itwt a oat-/ *«*la:
a* awl taroutpw 4W laflrldoe- realtf-ia** fcureaa 9te.< ffttv
t e n auat o atela) auli ana* ajvl o£4rt**
•soil aa cr.Pt attatajWA %iat Blcari/ writhaat O*J« <tf ,«r»aa rating
iaalp saawp Xlanto
£
— MajaSlOB
•area*
^^———-^^B---
/ o r Dr. Mori a Mogen. Manet' Jxaa S.
*-reaw Stop ky nuaber tee t a
/ e u r a r l a April aOTOnth atop Juat reeelwed / o u r eesuatnlaatlona through
j - o d Depaament dated Mireh S l a t April f l r a t atop w i l l uaa e n t i r e
^a*< jM"»a<^ /6U****^*JL
~j*vix^J<j
amount for o l o i h i n g , bedding, h a e p i t a l u n i t e , oadioal and e u r g l e a l
4
auppllee - t o p Judge r a r i e r Liquidation Moerd **r e artoent ean e a l l
ua khaki blouaea a l l elaea f o r a*n .Hop sen a woolen underwear atop
aena a <: a and
.«ni s J M atop alao khaki fltaaaal • amMyaaattQTaWpr
orarejata atop
awe a l a o raueh b o l t troode k aid flan/,el and a u a l l a
atop bl j i x e t s a a t t r e e s e e sheets p i l l o w s c i s e e towala a e d i e l n e e atop
wire .ie immediately f u l l / c aractar and quantity e l o t h l n t
sueeifyinf
a l s o medio* 1 aur«:ioal eu.iplles you want atop Meanw l i e w i t help
thra*
otra.ua a J'ood Admlnlatratl on we eond you aa* carload unda wear t l .sea
I
a oee anc aoeke f o r erera, a elsed aan atop alao e.oeileet aray BaaaM
ami unlenauite 1'jr » o o n ano l a r g e be/a anu g i r l a atop t i l l t r y t o
V
iget a'11 Tana r u t s and e l d t h l n g through ot .er a ureee atop Are aendng JTJU alao In aa e earload q u e ; , t i n e a un adt k akl f l a n n e l euaHa
I I t op Jug> e a t f*sj e e t a b l l a h |oj •ediataly worxehep to manufaeture n e o e e laary »,ar«ents Mtop Miss . s r l e t e i n f jr-isrly wit> 4aaan c loaga » 4
tudied aopleyaent nana, enent wo i d be e p l e did for t l a apaaka
i a t and aaaa
tta-
o i l s * Btaf l a with I 1 C 1 s t a t i o n e d at oantean - a n o /
^fcto-j Tf /»•» eww *>ere h#r releaeoB Jt * ink we ean a e t her «t **-*•>•
hundred par annua plua board and lodging- and I n i t U l c l o t h i n g equipf a n t Stop I aannot do nore than s u n eat t h i s fwaf Xou auat t r y for
I, ajaaw l e a s e f r o a / e u * end Jtop Dr. B u l l a / of Had
a-
rose haa promised
r t o r e c r u i t i n Poland an h i s return t l a week lanunlsed Ylddiah spe**' ' n g doetora and nurses t o work under you or i<ed oroae aa you bath
<ee --top Regard* Ha n e t 0 Low ens t e l a
Copy f o r H i s s H a r r i e t B. Lowenstein.
CENTRAL RADIO BUHr-AU PARIS
13 A p r i l 1919
STRAUSS
•OR GROVE
AMERICAN MISSION
FOR RADIO
VARSAV
FOR BOGEN
April thirteenth.
J o i n t D i s t r i b u t i o n Committee has d e p o s i t e d
t h r e e hundred f i f t y
thousand w i t h ua f o r you and send f o l l o w i n g
message BEGINS
One month's a p p r o p r i a t i o n i o r a l l t e r r i t o r y he
can reach i n c l u d i n g G a l i o i a .
Committee up r o v e s purchase
moderate q u a n t i t y h e r r i n g and t e a .
Our e f f o r t s
D o c t o r s , n u r s e s p r o g r e s s i n g :-:ND3 PE.-JOD STB \ 'S3
]
reoruitin*:
aarsa*
1
^
-.-It
^ . ^aflpA**''
?or Dr.Boris I m o g e n ^ f a r i s April eifchth s t o p juat r a 0 e i v e d f o l l o w i n g from aew York «uote a o t i f y aogen Friedlande:
d e a l e r s BiBter j o i n him meanwhile g i v e necessary a a s i s t •.
he has g i v e n guar ant eeUn-juote I am l e ivln^ for G10VT08
t o - d a y a r r i v i n g theTe to-mor»ow a t e e i N t and - a t c b l o a d i n g f i r s t t h r e e e a r l ads s l o t h i n g pending word from you
ato 8 h a l l b be t h e r e u n t i l / r i d a y afternon t h i s week Stop
Advise you c o n f i d e n t i a l l y o u r c u p p l i e a goe under convoy
United s t a t e s govern aent s t o p attached to our e a r s w i l l
be s t r i n g of c a r s of P o l i s h government who through our
r e l i e f s u p p l i e s have secured i n d i r e c t b e n e f i t our convoy
s t o p t h i s should be u s e f u l t o you s t o p have c o n s i g n e d goods
t o g you i n .larsawstop i f you are not t h e r e p l e a s e have
someone e l s e t a k e ehar e i n g m our name under d i m o t i o n
American P e l i e f Mministration s t o p On S e h u l e r ' s a r r i v a l
here and Lis t a x i n g charge work I w i l l be g l a d t o ooae
t o you in warsaw for an> help you » t nt atop p l e a s e ad r a s e ae meanwhile best WIIBPS
Harriet
B.Lowenstein
Am^egation ..arsa*
J'OT o o r i i ^.uogen
*y nuobet four l a r » e A p r i l s e v e n t e e n t h ^.top Coirnunicated your
a ague atop *««=« r e c e i v e d y o r l e t t e r t e n t h and e l e v e n t h ' p r i l
Hnrct»aU ana Fjtj »t r.i~e f u l l y etop i l e a s e advice ce In c a t e ot
i t t l o n e r e d e c i a e t e t u r n btop >-«J ho; < to .end you Captain *or.
a u n i t e d s t a t e s aia>„ "a*3 etop* w i l l idvise d e f i n i t e l y atop *#HI
do not spare c a b l e o e t s 0 e t t o ...e e t o . nave ooo^ht rfou eevent
and pounds eoap, hundred gallon*; each o l i v e o i l c a s t o r o i l an
medicines as i^aviu s u g g e s t e d a l s o ucder-ear anoce ind Beavy d
BtOE goods a l i i l e a v e ^I.NA JUT : on government boat laxxJBaat*
sUBOiall aome time next wee* f o r ^ant >ig ato^ have sonri^ned g
Aberlcac B e l i e f Adminietrati n for « o i n t ^ l e t r ^ b u t l o n 1.0 . I t t
l e t t e r f o l l o w s atop Kindest Towards
HfrKBl-il
a.-OeL-i,!Sl.M
km L e g a t i o n
,<aT8aw
/ o r L r . B o r i s L.Bogen
ay number f i v e P a r i s k p r i l n i n e -
t e e n t h s t o p «uat r e c e i v e d fror. new for*: f o r JJCLW^XM
*uote >.lfe s a y s o p e r a t i o n baby e n t i r e l y s u c c e s s f u l
w e l l end *uote Kindest regards
,
Harriet
B.Lo-.enstein
all
ay nunber siA i p r i l t v . e n t y - f i r s t
StTauel \ d l e r Davis
t h i n * b e t t e r t h a n tr^ going ..a^euw , H e r t h f i e l d
.ackerBJOI
Korwich should com' h e r e / o r c o n f e r e n c e v.here we have
benefit
I d l e r .,.ar s h a l l Ltraube -ir.d o t h e r BO aft) a r a vMrit
D i s t r i b u t i o n Lon.n i t t ee".
x l e a s e v\ire whether t l e y wi 11
c o r e and v.hen. l a s e n d i n g M s b e r ^ +. ° ^ u .
I v.ill
t o " a r e a * as soor. us p o s s i b l e .
Lexirds
Harriet
3.Lcensteiri.
Cfw
A a i.egat ion
4*>rsae
ay aura or seven « a r l e April
t*enty-fifth
then are conadt • I oner a cealag here for oonferenea §to»
Juat heard f t o a ?agele<*n Holland h* goes hoce ttq
third
t o advocate aenalng kosher foods Vleaaa viali*la atop a l l i e s
ea hl0 way t o f l e r n a step h l l l l k o p f Aech and | i a e s t i l l
l a Hague stop don't gnow »nat to do with thea Hop l a s t
two have no /reach vl eases f i r s t naaed an>. t i l i n g g< anywhere
•here t r a v e l l i n g injurious UIB h e a l t h eto, have eabled t h i s
A Jt
\ n e r l e a stop waiting l o r 1 t.ttruct loni 0to, ^Atggast Ion aaaaa
l a that aast aaaadeBloaara go home s t a r t large caapalga stop
•hat do you t h l a g t h i s atop have juat eabled Aaerlca
that
4e*t**rd ho l o a d l c f aee York next week « l t h fooda f r e a . o l t s h
ana our eosautteoa should ooctain large uuantltlea Boader.ted
milk. V4g*ta*la # aa» o l l a , Baoged w d i l a a l e d kaehar awatf
ana sausages, a l s o aad l i v e r and o l i v e o i l for children < to :
oape you a*prove, i t goes to , o a v i a yantalg ttop London
• i l l BOOB send >oa a l o t h l a g stop
\m sending you larga
a a a a t l t l e s s o a p l g t t e r f o l l o w s aftpstop p l e a s e keep ae f u l l y
i g a t e d stoi beat * l s h e s
Harriet
s.^o-eastela.
AD. ^ep&tlofc
•.area*
/ o r j.r.Borla >,.BC'gen
Ay number eight A»ri» April t . e n t y - f l f t h Juet received
,,OUT l e t t e r April l e g a l l a t a and an. c & l l i r g r.eeting jocday
•.orclce Adlar, Cutler, «»cA, *axshall, ^nr^entbnu, Oscar
„trau8B, - e * l e wtrauts after -dich w i l l nbalri wire >oa. atop
4111 sand v ou c i g a r e t t e s , l n s i g a l a ana c h o c o l a t e Afire t&e
*ijen Maberg cooee and ?.he;her o e r a h f i e l d
here.
Alndeat «*garde
Harriet a.^owenHtelXi
„uc*« J :xa coning
10
Ainaxlctiu iteration
•aaaaw
lor ^.r.aorle ...Bogen,
*y number nine raTle, A.prll t»ei.ty-«!<:Tentb. stop After f u l l aaxafz
t/apatnet ic cotelderat Ion your latter and even MOTS resent r e ports '.dler CutleT, ^aok marshal Oscar otrautc decided I aaat stayhere to i e e , up .or* but would l i c e Horwieh and „ucker*.an c o n bare
for purpoae ruU conference soon ae possible stop jlad you have
enough cash t i l l . J l y atop .10* 4oee thla a*feet your previous rev e s t ainl t j ^i Topriat lor. five Hundred Thousand l a l l s r e B.oct...
atop Tan oars au*.pllee .or yoa l e f t ot . * a . » l r « to_day fcr cant.. 1;
on eteaaer x<eroora«y atop l e t t e r follows stop Jlre ae about c - 1 r.
^uoieriLac and horwlca. etoj kindest greetings
Harriet jj.^c-eneteln
11
An Legation, #srsaw
/or Cr.Borlu j.Bogen
gy nuaber ten r a r i s April t h i r t i e t h . Thanks l o r -Ire advising eomlng
feu are right In not c ming: TeTbal
u aoiercur, and Herthfleld. Stop
message to you mlsoarrled. Stop has AlsbeTg arrived step 4e a l l agree
your opinion non sect art in r e l i e f throughout step K i l l i - p i l c l t ) ^
f o l i o " your I n s t r u c t i o n s regarding uniformed o f f i c e r s . Stop All our
wires advlting A.merloa went thrrugh departmental channels - l t h the then
l a t e s t ddvloes stop l e t t e r follows t h i s respect stop ' it :endln, you
huge quantity BOA! , O^IVB Oil for underfed ohlldren.-MSJJICM, SUir l l E S , llli-a,
on lake boat l e e r i n g f i r s t week In *ay for Dant-lg
from Sf.Saaalre, when ( i l l also ship you automrbile stop we oan
puroh&se here from our government large supply hard taok hire t a s t e d
i t Is l i k e good small oracker put up In pound t i n s stop He ivera food
expert says It has larger food value than fJ.our stop can you uee also
large quantity oanned saaxmon eto p I f so shall ltrc.edlately ship you
ausk both theae comcodltlesstop Kindliest regards
Aim .uegat ion
fadBaa
/ o r Dr.Boris ^.Bogen
lumber eleven r a r l e aay second stop /ollowing from iew york for
Horwish quote Can engage Blacksom six tLcueand d o l l a r s yearly
ana CCC;L.1 i e i o t one percent t a l e s laet yeeit t a l e s four hundred
1hous and d o l l a r t cable opinion eigned Arthur Horwich unquote
Harriet B.J>ov.enet< I n .
An negation
aaaaaal
Jor j)r.Boris .u.Bogen
gy twelve r a r l e ^arf t h i r d / o l l o a l a g frotr. l e a /ork «uote Inform
Bogen aa
are e x p e d i t i n g Individual re i t a c c e e . have engaged
s p e c i a l s t a f f working on l i s t s unquote
Tegarde
Harriet B . i o > e i n e t e l n .
I
Am Legation
./arsaw
Ff.r Bbrle D.Bog-en
Hfff number t h i r t e e n P a r l e *a.j e l e v e n t h
As r e s u l t
of c o n f e r e r o e . t a r l e a d v i s o r y Committee
and d e l e g a t e s decided with h i s s a n c t i o n t h a t H e r e h f l e l d
hom and a d v i s e you under e x i s t i n g c c n d l t l o n s thftt
should l i k e w i s e
return.
LOUIS IMA?SHALL
return
iR.Ho^./ICE
May eleventh, 1*1 j .
„e*r . j . Strauss:
Enclosed herevl'.h j lease find a copy of a
l e t t e r v.hlcn hoe . u t t gone to Captain Bodman.
«ay 1 *sk
you to be t ood enough to hive someone wire tc Dr.Bogen as
follows:
" AL Legation ..area-, /or Bcrlt , . B j i x ,
lunger f c u r t e e o , r a r t e , «ay eleventh. Just received
your Aire m^j teeth art arranging shipment hard bread
and ten motor trucks stop w i l l wire you further d e t a i l s
to-torrow Harriet B.Lowentteln."
••lth thanke
for your ilr-atei-t, I am
Verrf elccerely ,ourE,
16
American iiegatlon a'areaw for Boris fi. Bogen
lumber f i f t e e n irarle a&y t h i r t e e n t h . B l l l l k o p f leaving Paris
i'rlaay for . n m n x l e i u e reserve r m Alndest regards
Harriet B. Lowensteln
17
<j
American Legation ,/arsaw t e r Boris D. Bogen
gumoer s i x t e e n *arlt »ay fourteenth Just r^ceVved ycur l e t t e r s
• 1 1 1 advlte In d e t a i l the r»on ^jLuwhlle am shipping en Lake
•Okhardt or .Lake Tulare 1 eavlr.g .saint na-j,lr^ middle ne-t week
• o r Lant-lg foliov.lng art iuj.ee one hunared^^eueand prunus
Sard bread In tin:' ten mc t o t trucxa one tearing aura car f i f t y
thousand bed eheetu t h l r t y - b l x thouta&a pillow caees stop . i l l l
try ship more h ;rd cret-d en ne^t available s t e a l e r stop
ttXl
probably leave / r l d a y on f l y i n g t r i p Vienna and return Can be
reacnea c re jregcry Acer lc .r, b e l i e f Aamtnlstritlon ilnue^t
rag .rutHarriet £ . Lowonsteln
•
D
:•. = '»*»-3
» iKUNJ
'""'I
U.T.
nl
17
lAmerlcan Legation .larsa* for Boris D. Bogen
faumber Llxteen i-arlb »ay fourteenth Just r^ceVvc-u ycur l e t t e r s
j a i l l a d v l t e In d e t a i l thereon ^uu.*hile am shipping en Lake
itckharrit or j>ake Tulare leavii.g ^aint aa-a^r^L m^dle_ne..t week
for Lant-lg f o l l o w i n g a r t l c l e b one hunared^yMueancf jji unua
harj bread In tint' ten n>, t . trucxs cne tcurlng aaxa car f i f t y
thousand bed eheetu tftirty-tivt thoutano p i I l e a c a t e s stop u l l l
t r y ship more hird crei*d en ne*.t a v a i l a b l e s t e a l e r stop . i l l l
probably l e a v e / r l d a y on f l y i n g t r i p Vienna and return Can be
reached onre liregcry American J e l l e i Aominlstr at ion i i n a e a t
regaras
Hvrrlet £. Locenbttln
4
American Legation Warsaw for Boria D. Boj,en
Number seventeen Parih^crv/ourleenth otop Telegram number
t h i r t e e n signed ifin'f O&mAttf? trontly advised Horwich returito America. If tRis advice has not already been accepted by
him wish you inform him officially that s l l representatives
J.D.C. in Paris unanimously decided that i t la iir.perax.ive Mx.
Horwich leave immedately for Paris enroute for America.
Harriet Lowenstein.
^
May 1 4 , 1910.
Mr. Lewis S t r a u s s ,
SI Avenue Montaigne,
Paris
Sear Mr. Strauaa:
• i l l you be good enough to eend the following wire:
Aaerloan Legation Warsaw for Borla D. Bogen
]ty n un.be r e i g h t e e n P a r i s Hay fourteenth
Will you p l e a s e eend to Paris by next
courier l i s t of Individual r e a l t t a a o e e
Rouaanla and other places you eannot
reach Regards
Harriet Loweaeteln
HL:G
Very ainoer >ly y o u r s .
.lay 15, l e i o .
"lr. Le*ls Strauss,
51 Avenue "or.tai :n •.
Paris.
Dear Mr. Jtr-iuaa:
Will you be good enough to forward the eneloaed l e t t e r a ,
and also the following wire t o Dr. Bofen:
American Legation Warsaw for Boris D. Bogen
My r.ira nu.-u.--r nineteen Paris May f i f t e e n t h
Instead of ten Hash motor truck* which are
heavy have aeat you f i f t e e n l i , : . i -*«rd Motors
and one Dodge 3edan Regards Harriet Lovenateln
with thirties for your klndnaea, I aa
Very sincerely youra,
ataf
Comptroller and Overaeaa Secretary.
„<iy t - l * t t
r.th.ljl*.
i e i i jjr. StTaaasi
*
. 1 1 1 w< i i l e a s e t i n to, j r . ji c -en ta.- CeAA«*>>
icg, e a t e n a o a t e l a a a ..e~.--.ge -./nch i j a a t c x e e a i v e d froe. t n e twgu'
wuiti. i f e a r 4 U i i - t u r . Bin g r e a t l y kg i t j->e« rre alge«
• "Act-rii u.u fcagatlon.a'eXBae. .... r . u i a t - c t n e t e e a a a rax I s Baa
a i a t e e B t a . «->.t r e c e i v e d troi
.;.> .
••
- ..d
Beuld net (..-•. .. :;. in
• i I . . foi
b e v e a t e e a t a . laaw*
. ^ -to I i . . . . . . i teAday. t l e a e * net If: -)0;-«»n a l a s
rg.
jn^-oifc _,o r.rt :.;.r,-< t h a t *.e .. g-. ag b ••>», of __r.L-.lg.
- r tax 11 a4wi rj t e a r l t t e a *lT»d a l l ... r i i t a l T t e
••
l a i o a e r i unaBl* \r f .c i tea ci.g-uctA B e s t l n a t l e a ti ; r e t u r n v r l o a i ••
tlaweeita w i r t u a i i w t r t u i i f . . Li
a, a s o r r y you auat ..ave t r . l t o d i t • ct»l o , i . . . .-..*.ir. . e s t
J e t i T i : . j r r l e t ->. bo ece t e l a
1 t h l a i *e had o e t t e r l e a v e t n e r e s t
l e . t BBoB enough t o r e t u r n aW.Aeee. l
t e l l h i t t o do .:n, by abulia :«Ta j H'viu-ve, wno a f t e r a i l i s I n Charge i'
lo: .
T
jO«n,
wir.tt ei„
jiinm
^
t o rjW.Bogeag, u.e B i l l , ' - u t t n . v c laead -ar.Bi..ii,i-ri' to
» r e i e i x t a a , i.i'. t -. i .
i ..•
. . . I " : e . i e l ..'>oi.Ag s n e t e t a .
22
American Location, rareww for l o r l s D. ho;en
Our number twenty May t*entysecond stop Ueohanlo David L o c l t z o r
U.S.A.
Amerioan P o s t o f f l o e eeven aero two c . r e Central .-Tintin
Plant wlahea ne>a of
v
.ia mother h o l l a L o c i t z e r Last addreaa
t h l r t y t v o . ' o U t - e l a '-ila S t r . 'linak
Cyrua Adler
-lay 29. 191.,.
» r . Lowi_ Btreaae,
ol Avenue *ont_vii.no
Parte
->ear »»r. _>trauoo:
Will you be food c:n:>uf>i to uind T.i:«! follotir.i
•r- "uf.ii it .arua? and sand tlM nana agree] to hi .
It i s inoat import •
it he r-coeivee t'-.n:
iraa to
;r; .
"Aucrican i.station Varsar for orit 0. iio. er.
dy numi.cr tweagreae ..a/v tveatyninth Paris
stop Aefahaa Cal nn who r.s lettera to i - portant ulf/iltarioa i-uland plar.j i j a v i .-aria
June Batrd lor iar3a»- .itjp I have asked hiii
to (o to Vle/.na and at.alt there fof reply
froa you r .-.-.ir: >:ivi n i h i l i t y f-irther
acviuice s»top >;onaiuer I t highly import int
/ou thin., situation uvar carefully ant adviee
a« f u l l y Alao o i l l e s Pine Aeerl.ir. Relief
Administration Vienna Reraroa -.t.rriet Loi -r.al.ein."
"Aaerloan Legation i a r j a - for i>jtia 1. ho. .-.
ity nuaDi' t«ientytra ia,/ twentyni th Pari*
etop Ulyseea -taohaan Mtdical Reserve Uorpi
ju:it finished t r i o for nnerioan Pease Jjiaalaaion through nupuia ruiu POIATU )IAB uroml3el our frl'ndc • -.n: -.a help o,. in felaail
I f you need hia ileaae wire anm er at on-t
as he i s anxious in oar- no lamellate need
for him Poland to return Aaaric-i- linrriii .
Lowenstein"
j»*y
_
. h.i.....
De*r j . u t n u . „:
. . i l l you ot gc.ci ti.ou.i: t«. foxvaga t h e
i ' L l o a l a g * i r e t o l i t . B e g e t at
art--., . l t n i i . t t r u o t icnb t o h t v e
i t i o l - o < ' ill • to boaauraj
"A!;,<•!ic.-.i _ e g a t i o . . ..ureiw- .'cr _>oxi»» j . b ' ftaa\« i l c u t t rep»nt
t i i l a tirid number t . . e c ; , - o r . e t o h i o.t .uamburg. ay auu.oer t>*>rityt « o . a x l e nxj U . i r t i i t m .
H*ve (,raereu per <oui re , u t s t t e n
heavy -.ask t r u c k s -IT.-, t e n l l ^ h t - j r » »dB.rda.A-.ac g u E c i - n e ^ r e a . e
t i l ejetr . porta* . 1 . . i r o u^t . . i . s a i p a o a t ....-ir . a a l b l e . ^-e.r.w h i i e i n v i t e , o u cr u a l e a t e a l t k o h a i i e b . I p e a .VBerKan c l t i - o n
Jew ut L e c t u r e l e x i..fortiM i c u r e ^ i ulz.g B i t u a i l o a t ear a mong
eewa. ccciuui:lci.te » l t i . 1.1a c m , tdxeue;!. n , . . v - *BO0 B0l «X
•-( i a l a t g a , I oa fceaOurg. \.»,£Tlc* gaa l e l . - a e d ICT ^cu Jevtleh
ielfBWO ncura .ork«-r c'n.i.cu. *ho w i l l Cu-e t o you uore t i r e
next *eek In -)«B uniform for e u t h ..ork u o butn t i a g yea wsnt
h l x . Are rfOU r e n j ^ Tor . f i e l d t)ho«eii.- Baa i-cvu>le Klti .'.era 0 DO
you, B e d ary aero a e d l e l a e rr i c c a ?
BasaxgH .
ill.Harriet
B.-.o»eii«te.n."
I at: a i e o s e n d i n g for a r . i l i i i B tin.'. aT*fla* Col t r a a s a i s g l e a by
c j u r l o t t o - a l ^ u t , > 1 :>P,» o l aach. SeaaJeBicot l o a a B0 n i v j ^^ne t o
theiu b , . i r e , inu ihtiag ir.i, j e l a t e r t i By, i . t h u i c t it. t r a n s i t .
. . i t 11 Deal "ioiiea, 1 am
»ery Blaaexelj . .11,
25
i
;
/
W111 you also be faod enoufh tu iorverd the follow.
i n f wlrgeto Dr. Bopen:
, ». v
I
VT a .
"Amerioan Legation '. araaa for ~>orle b bogen
-tf number twentytaBOe i-aria Bay t .irty i'i r,,t
>Yoa America quote r e f e r r i n g .-omen's report
twentyone ask vhether poaalble e e t l a a t e
Jewish Bhildren d e e t i t u t e aleo nuaber orphana
unquote
Harriet b Lowenateln
V
Very e i n c e r e l y yuura.
June 2, 1919.
Mr. Lewis Strauss,
91 Avenue Montaigne.
Paris.
Dear Mr. 3trauss:
Will you pleaae tranaait the following wire:
Aaerloan deration Varsaw for Boris B Bogen Mumber tweatyfour
Paris June second Peraoa I wired you about is Abe Cahaa of
Torwarts 3top Have called Amerioa for June appropriatloa Pleaae
wire ae Immediately whether you dealre any additional •. orkera
oad whether I may ahip the aedicines and soap previously
ordered but not yet ent Regards
Harriet Lowensteln
Very sincerely yours,
June 5 , 1 0 1 9 .
Dear Mr. S t r a u a e :
May 1 ask you t o be good enough t o forward t h e
f o l l o w i n g w i r e t o Dr. Bogen at v-araaw:
"American L e g a t i o n Taraaw for B o r i s D Bogen
Uy number t w e n t y f i v e P a r l e June f i f t h Just r e c e i v e d
t h e f o l l o w i n g „uote June t h i r d Axpe -t s r i p f i v e
handred t o n e koshsr s a l t aeat one hundred tona soap
Poland v i a Dantsig steamer e l a n a s a i l i r . , middle
June atop Preparing f u r t h e r t l v e Hundred tona a e a t
but p r e p a r a t i o n occupiea conei l e r a b l e t l a e
top
quote Other matter here regarding widci >• i l l w r i t e
you In t o d a y ' s l e t t e r renew quote Aak Hoovera h e l p
g e t cows and kosher food shipped from n e u t r a l c o u n t r i e a
a g a i n s t our undertaking r e p l a c e l a t e r en, q u o t e P l e a s e
w i r e immediately what you wish done i n t i l s matter
H a r r i e t B Lowencteln"
X did not q u o t e t h e e n t i r e c a b l e , a eopy of whloh 1 h e r e v i t h
e n c l o a e for your own i n f o r m a t i o n , and which I i n s e r t e d In
sty l e t t e r o f t o - d a y t o Bogen.
I am e n c l o a i n g h e r e w i t h a l s o c o p i e s of some c a b l e s
which 1 found on agr r e t u r n h e r e , and regarding t h e d i s p o s i t i o n
Of t h e a u t j e c t matter of which I should be t l a d i f you c o u l d
p e n c i l a memo on t h e f o o t of each.
With thanks f o r your klndneea, I am
Wary a l n c e r e l y youra,
June 5, 1019.
M r . Levis 3trau is,
11 Avenue Montaigne,
.'••iris.
Dear M r . Strauss:
1111 you be good enough to
rar.smic the following
•2 a b l e :
"American Legation fceXOmO for Berle B Bogen
My number t w e n t y s i x P a r i s June f i f t h
•JhLgB^jAj^J.d o f May on -Cckhardt h.ii-d bread
and*.trucks
Harriet Lowenetein"
A
'
Vory s l n o o r a l y y o u r s ,
HL:C
June 5 t h . 1 0 1 • .
Dear a r . 8 t suae;
T i l l you be good enoug
Dr.Bogen the following wire;
to aend to
'Amerioan Legation,>>arnow,
for Dr.Boris D.Bogen
My nu.'tbnr twenty-sevsn Paris June f i f t h . Herman Bernstein
oould not leave on Tuesday'a t r a i n . Wants you to know that
he leovea on -ntente on Friday June alxth oske you meet him and
reserve room for him. Regards. Harriet B.Lo erstein"
With thanks for your kindness, I aa
Sincerely yours.
ComptrollerAOvereeaa Seoy.
\
P a r i s , June 6 , 1919.
B r . Lewis 3 t r a u s s ,
51 Avenue Montaigne,
Paria.
Dear Mr. Strauae:
Will you kindly aend the following wire t o Dr. Bogen:
"Amerioan Legation Waraaw for Borie bogea
Number twentyeight P a r i s JUnesixth Answering your t h i r d have Just aant the f o l l o w i n g
wire t o G l l l l s aad Pine Q-uote Our aembere In
Parle who know e l t u a t l o n deem inadvisable
you go t o C a l l o i a or any t e r r i t o r y now i n
P o l i s h ocoupation Under preaent oonditlona
auat be handled from Waraaw for you to go
Into that t e r r i t o r y would cause misunderstanding and d u p l i c a t i o n Unquote
Harriet B Lowenstein
Very alncere*/ youra,
HL:G
P a r l a , June 5 , 1 9 1 9 .
Mr. Lewis S t r o p a s ,
51 Avenue Montaigne,
Paris.
Dear Mr. 3 t r o u s a :
W i l l you p l e a s e t r a n s m i t t h e f o l l o w i n g w i r e t o
Dr. Bogen:
"American L e g a t i o n varaaw for B e r l a Bogen
Number t w e n t y n i n e Parla Jur-eeixth Per your
requeat hove Just shipped you t e n White
motor t r u c k s t h r e e t o n s each a l s o t e n
Packard t r u c k s two tona each Borne of them
w i l l l e a v e Bordeaux on Carpathos Balance
w i l l l e a v e on next boat Do you wlah ae g e t
you aoae good army c h a u f f e u r s Con g e t thorn
now atop P r i v a t e Harry i i s n e r whose r e m i t t a n c e
you have i s a l s o anxious s e r v e u s Poland
He mokes good Impression on mo Wire your
w i s h e s In m a t t e r
H o r r l e t B Lowenateln"
Very e l n o e r e l y y o u r s ,
HL:G
June eigi t}i,1919.
Door ~ r « S t r a u s e ;
l a anxious you ehOJld
Mntloeed p l e a e i find a I n t e r alio!- U r . - a r e h o l l
nve.
lay I aek yew to forward t e oo .o..»pa,i.yinr l e t t e r
t o lir.tfarVurg?
Don't you t v i n k now that Mi .Aleborg'e arrive!; here
h&a beer, postBoaed, t a g f i l l earing - . i r e ml a Id ^c t . : ; '
"Amerioan Legation,1 •'•arsow, ,fo*iv*V. /AuJ-^r^J^1*
*JHt*»
For Dr .Boris I .Bogen.A ?l-?a»o t e l l Alabor^ t..at Auoorieo
has 3ont " w e n t j - f i v e Thou;<oiii Dollars purauant t o 1 la r e q u e s t .
ABB v.iir. r'.-.ether tMa la for Prague and v i c i n i t y and what d i s p o s i t i o n i a to be .iad-: r i'~. Regards, 'larriot B .Loa/enstein.'
3ii OOroly yo_ru.
Mr.Lewi a t r a u s a ,
51 over.Me '-tontaicne.Pari o .
•]
Jurt- 8 , 1 9 1 9 .
Door Ur.Gtrau3a;
I have Juat received t e enclosed message fro'-i Anerioe
which I would liice to repeat at once to Dr .Bogen; w i l l you t!*i afore
p l e a s e aer.,' hi r. t •;- following?
"American b e l i e f Aoninletroti-.r,
Jor Borie JJ.Bogen, r ? r c i r .
oly nj.-.ber t :irty-one Paris June ".if t . PSllOWing just
received Joint Djstri )iti<>n Oo«wittse (feiote Heititt • ' Virough
•j.i-jf Adas i3t.ra-. JII ^ r a n eagre flftj t oUKand Uiiy twentySevan -lending flirt:.er aix hundred f i f t y tv'JJ3and co.apleti.ig
appropriations including July aad guraiat a c c i r d i . ,
egea's
eat i r a t e . 2 n d q u o t e . Harriet M.Lov ernl <>? - ."
BgaeoToly jrottra#
34
June 1 3 , 1 9 1 9 .
Mr* Lewie itreoa ,
51 Avenue Montaigne,
Paris.
Bear Mr.
trass:
Will you p l e a s e transmit the f o l l o w i n g c a b l e t o Dr.
Bogen, .."arrow:
"American Legation Warsaw f o r soris
Bogen I'y number t h i r t y t v o . i r i .Tune
t h i r t e e n t h After o a r e f u l c o n s i d e r a t i o n
members of Advisory Committee are united
i n i n s i s t i n g under no oiroumstanoes t h a t
Cohan should go t o Poland I f Bo nn n o t
there p l e a s e send wire i n h i s nuns t o
Cahan oare G i l l i s and ine American
R e l i e f .dmlnlBtration Vienna t o t h i s e f f e c t
Harriet Lowensieln"
Tory slncerel.,' y o u r s ,
J_.
-.
"**-
June t e n t h . 1 9 1 9 .
Dear Mr. S t r a u s s ;
..111 yoo k ' n a l y aeno the roiloiring wire to
Dr.Bogsn?
"liner l o i n B g U a i ' a ' a i n i s t r i t i o n
. ~ I B « * . f o r D r . B o r l s D.Boren
My nu ber t h ! r t 7 - t ~ o rsurls J;a« t e n t h . Joeepfc Law Lgevae
P a r i s Thured-y f o r -aTBar. per your r e n u e e t .
Do you
wieh pther uniformed -non? I i r e how m - n y . l r i v - t e Klcncr
•snxionn Join you IIBO two other roctf -a*n. Hegarda a l l .
H a r r i e t U.LoenKtein"
.?ith fh^n 3 f o r your 'Unnaaap, I I T
f
S i n c e r e l y youra.
"American R e l i e f A d m i n i s t r a t i o n Warsaw i o r
B o r i s Bogen number t h i r t y - t h r e e ) J aris June
fouramiataawvh Please advise me ii m e d i a t e l y
o«awtitle)nr Ida Ringel and c h i l d r e n Sebastyana
t e n Krakow Moet important g e t information
p r o n p t l y I n q u i r y can alpo be made through
lawyer Wahrhaftiz Grodzka twentr/eix Krakow
Wire r e p l y H a r r i e t Lowenstein "
wr
JOINT
CHAIRMaN
»aam*Bwa,sWa«PJ V BTSICBB]
DISTRIBUTION
COMMITTEE
OF THE
LEHMAN Taiasuaga
tCtWALD assoca'-a Tpg*»
iu; • i isi • v ••-. ).,I-K i:.tj
LUCAI. SacagTARv
BO«CN UlCuriviO.aiCTOa
ttHlr I'liut*. Nea i«r*.Cit)
r B LOWCHSTIIN
10LA.BK
nit wrvwt, •#» m TsBrt a t ]
American funds for Jewish war sufferers
AMERICAN
REPRESENTING
J E W I S H RELIEF
COMMITTEE
CENTRAL RELIEF
COMMITTEE
I WIN K Ml \ I M . < I
PEOPLES 8 RELIEF
COMMITTEE
. K\ taees i UBJL ca*e
.
HOTEL
°-«
SCHOL
JACOB
BORIS
M. I N .
METER
SBTTT «
I8IDOP.I
BERNAR1
80LOHO
HARRIET
MAX PINI
AARON T.
BARUCH .
IRIOHTON
21H. Rue dc K....I.
PARIS
FRANCE
JunelJ.1919/
Bear Mr.Stnsuse;
111 y^u. <lnaly sena the f->llo~ln*r wire
at once to Dr.Bopen;
tj
•Amerioan Helief .'d-niniatratlon,
•irs«w. for ^ori« I.Bogen
\
•unber t h l r t y - t h e e June l.jth. Tell B l l l l ka o p f
have oabln for him L o n l n e s a l l l n p frou avre
J;ne 2 l 8 t . "B aoat o i f f l o u l t pet.flnve hi-ne -»lre
me hia iooept-noe. Harriet B.Lo^eneteln "
Sincerely yours.
tf
June 234,1919
De»r Mr. Straus a;
i l l yon k i n d l y forward t h i e to Dr.Bogen's
o f f loo In .Teres», f o r information of Coploin Grey or whoever
i s In eh rgeT
"Aaarlean R e l i e f
drrinit-tration,
Warsaw, f o r Borir
.Bogen
My nuaber t h i r t y - f i v e . Twenty he ivy c o l o r true,::
shipped l a s t waek an Kapathio- . f u l l y e - n i p p e d . An
Bending you on boat l e a v i n g t w e n t y - s e v e n t h ae-ortment
e x t r a t i r e e for a l l trucks a l t o other p a r t s nad t o o l . .
Harriet B.Lovaan s t e i n . "
\Tith thanks f o r your kind n e e : , I an
inoerely your8,
Comptroller&srfaroeas e c y
J o i n t i: I r i h u t i o n Com.
Mr.Lewie S t r a u s s ,
61 avenue Montaigne.
P a r l e , June 2T, 191 •
,)• r Mr. MtT'iuss".
a — «ri» to forward the enclosed l e t . o r . to
Will you be good enough 00
*. ^m«»t.9 The one to Dr. Bogen i s
r. Bos... * . • * - - * * •
— — •
•*
yoo
— -. - u n* * «•- —«•' M 'lr" hl*
I„ t ^
follows:
" A - r i o a . Relief "
^
^
'
B
T
^
^
1
.Togea J * ^ r i - S S : 5 °onf.r -maining
r l e a s e oome t o rnx^
«-
i-iea-e * i r e
22S.
^•a^*iSaaaVw53
you are on
Harriet
Very sincerely yours.
SL.a
train
^
tn.l-JX*.
i>eux *ur. o t r a U B j ;
i.j.owiDti s i r e to
mm*e Moueii a t
"emms
iajlMB*! lf*T
r . a o r i a v.Bogea
Xxa JwBB W e a t y - c J g h t . # i v t huuu.ru d
a y BHBiaer t h i r t y ULU aau. i u a ou vtoanor Jeiaae. o r
t o n a joJLw m e a t
x» oautaot be d i v e r t a, t o [ o t h e r
jEBjihwrn ax L-ufcji
. s l o u r a b l e la*.&* v*-n i l o V y ° u f orgaal*fa t, J. ou
Baatioas without
t l o u avlJua u o l I A e o w r l . u H a p s t h r u u ^ h
IABUIAUC k t u i u i d W
Jolonol wrove
I^aaaatuiB."
i r e i'L V ly iaaaoetlalaly. Mar:
>~£I
itfc thuil&S
sawmmmwsmmmj
A
•*»
wineerely
A*-A.
yjuxu.
/
P a r i s , July 7, 1919.
Dear Mr.
trauss:
J i l l you be good enough to send the lollajwing wire
on
r . Bogen' s behalf to hir of rice in WasTaaBWI
"American Relief Admini t r - t i o n ssmVaaa for
Bogen'e office Number t h i r t yJ e i g h t Paris
July seventh ^jpect l e i v e I aris Thurio-iy : top
Pood cant Wilna by Weit^man designed distribution
MieBtechltas only dvisable await my arrival
Bogen"
Very s i n c e r e l y yours,
A :vi
Comptroller & Overseas
ecrotary
J u l y t e n t h , 1919
o r - r.
t * s ;
t
r.Bogons r e
e s t , I woulo
I -o
|
Rent' the f a l l s Lag wire .over my *J n i r e , 10 Ool.Grove' I
office a!
arsaw.
. m e r e a fielief dmini: it* ion
, for
ol.Srovo
£ . 1G"-1J iapor n t for
ke nr 'ork km t two room
be innaalJitel.y reserved foi I ogen i n I ' e i e l B r i s t o l
B gov le ves t o - n i g h t with mb^- <• dor
r ^ e n t h a u . Ban l y rocure rooan which ogen need?;.
H - r r i e t B.Lw.cn Le n '
kU/Ur^^Jsi^J
I f thfi_meric n
elief
ds.in<: r tlOB i
no longer a t War3aw, c a
yoi- perh^ >t- wire lo r . v i i . t o r Giheon t o hr-.vc two rooms re;-ervca
.'or i r . B gen ' t the B r i s t o l ?
He must have them.
With t a n k s for your kindne :-, I am
inoe - e l " yaw r s .
July I E , 1919.
I r . Lewis t r a m r ,
>1 venue Montaigne,
terifl •
)e;<x tir*
trause:
Will you he ^oo*1 enough Lo lorv. r. tl»e l o l l o v i n g
to
r . Bogen*n offie.
-ire
w:
"American b e l i e f - nrtni t r - Lion
for ^ogen
lumber f o r t y r -i;- July fif+wenth Just receive*
loo iollonin,c n r r i c
note XaMwsHMt r&'tw sand
ll6i-:3«ngor JaiEdryrzec i o d l i e c e v i s i t braiu rehovlcfci
addreuc PiL-acranks rinetyncven fourtaaa ya.-u- ol
boy iud four other o h i l l r e n f a t h e r rueric.-n c i t i z e n
d e p o s i t e d onen wired d o l l a r ' axpend t u l v - l e n t
o L i l r e n benefit rtop Horwich aaroagB.1 • I Btal]
atop u i l l t r y nrr?nj:e t» r. a r l tion provided
. o l i f h p> 11 po • obt^ln-Tilc "toj.- -bl^ coomr-l i'-hment :nd ;uoto
rriot 1
in
Vcurs very r i n c e r c l . , .
HL:Gr
Comptroller 1 Ov r o ia
pe -
:rv.
July l o , 1 9 1 - J ,
Dear smT« dtrauaat
111 you be good, enough t o ex±»odit<> the f o l l o w i n g
• B e e t l e a t onue oo Ds-a ^agon? I t has Just come t o me f r t
Prague through fOJU o f f i c e :
"amerioan l a l l a f ~umxnx. ration arsi'» f o r
Bogen auaoui fortyone . a r i a Jiuy f i f t e e n t h
Just reoexved f o l l o w i n g «aerioun n n l i e f
-udmlniat r a t i o n -rague note Juxiaohe
rfluohtxiage
eaU xibrexee -.ua xeuheoUo -J.OVU'....1 'uraungen atop
-.ranavorte begxnuen v i a orderbcrg krakau twenty
July s t o * unweaauheit v c f t r e t t ; Joint committee
duruh xangere ..«xt kx'uKuu erfo . a n x i u h hxxXBkomxte
v rague Unquote -le<*je udviae mc Vvhuther you B i l l
dead someone t o Orucow inmee.xut.oly
situation
e v i d e n t l y r e q u i r e s immediate a t t e n t 1 o n *
Harriet B x.o«en8texu
ul>:G
V a ry axnot. rex* your:..
Comptroller - Jvi r.»ea.
^orct-ry
July 1G,
De'ir Mr.
191<J.
trauae:
Will you be good enough to forward the follov.in,
Dr. Bogen:
wire t o
"Amsriean P.elie .\dmlni;-trr..tion arsriw fow
Bogan Humuer fo-tytwo P-sria July s i x t e e n t h
Local Parifs pre.ie r e p o r t s t h / t r o l i s h Jewish
Press campaigning for r e c a l l of Gibson :-iop
Plor.ce In ulre net wire i raedi - t e l y s t o p
Letter f o l l o w s
Harriet B Lowenstein
With thanks for .'our kindnenn, I am
Very n i n c e r e l y y o u r s ,
pal
Conptroller 4 Overseas
eoretary.
-a_ .
Dear Mr.
-919.
trauss:
Will you be good enough to forward the following cable
to Dr, Bogen:
"American R e l i e f Administration Warsaw for
Bogen Humber fortythree July seventeenth
Smile discharged from army ae of today
Bo you wish him proceed Poland immediately
Kindly wire me
Harriet B LowenFtein"
4-
e*r pared by aowsnatola
Loan I.eliof •taxaa*
J?io ȣP,7.*uly
lTfcfc
•Try do you nasi ma.
IwaT l o g i n froa i<ovona»oln
la i t absolutely oeBestial that i asms
aawaWasa
fffisial trainees
Lawia
triune.
•
48
July 17,1919.
-0
\
Dear Mr. Strauss:
Will you De good enough to forward the following cable
te Dr. Bogen?
"Amerioan B e l i e f AdmiaiateBtion Warsaw for Bogen Bomber foforty three July sBrenteenth ianile discharged from
army a s of to-day Do you wish him to proeeed Poland
Immediately Kindly wire me
Harriet Lowenstein
3
•i*
I
Prepare. by Lowenatein
Aiiu ioai. r . e l i e l Vtsrsaw
lie
Jul> S l a t ,
for #ogen fro.-, Lowenslein
My four five . o l y £Cth.
.-uve bean i l l t o u s i l i t t e onrmot oorce
Warsaw
5'iggeat you o a l l cor i l n y .iho s i t u u^ratengana ought t o
be aV.e t o l i q u i d a t e a l l yous a f f a i r e please * i r e me and I w i l l
get i n touch with Grey.b
Plaaae send me iruii-ou l a t e l y et.atement r e o a l p t a l l asaaa aalBpoc. yuu by mo.
«ioat important.
Gray had
f i n i s h e d i n v e n t o r y . 1'here should oc n.. delay about t h i s . Unless
yoj vri.->. c ..sraiy a h u l l seim iinil America on ^avoie a a l l l B f 26th.
P l e a s e adviBe your o f f i c e aaaam>> B....1 ay ± e t v i r s OOBtalaiBB i n ^ u i r i e 3 fron. Aaerioa.
lamartaaA lecoivo a l l toro'Toing inredlt-tely
as am alouing si t'airB hero ; r e i i~rctcry s a x l l n ; . following roeoived
Ajc<?rlos. 3109a xcr fcogeu. 3Knj i n t u i t s aoout e o n a t r r t l y inorSdSing
advertisements guaranteeing delivery foou. pucsagea a l l o i t i a s .nd
v i l l a g e s Poland L i t h u a n i a . 2a l e another e f f e c t i v e -telivery BOOOlhlS
a a i t h a t o u r a t t i t u d e SK',)>ts
HOOT &h
O f f i c i a l husinoaa
Lewis S t r a u s s .
n
\ A
iW
iua>
•/
Prepare Q
by Lowenstein
<
*
(> /
ar8a
Amerioan H a l f *
Plaaae wire
?
-
-
Official BuelrfcBB
Lewie Strauss
-
*
Lo
Sffi W
l
en8t
^
.ln
^
U
S J
Prepared by -ower-stcln
kmv.icn
BIUET
IAICA-.
.June 2-
Por ^ogon fra.i ~o one o i ; .
Dumber 36 Jons 27
Plcaoo oooo t o •'•aria iaaofli ttall confor remain'ng asmbero '.dvi3ory
''oanlttss.
Ploaoe wire train you sro ooainc on.
mMsJet
Official bUBlneBB
Lewis Straoeo
Amerioan Belief Warsaw
Our number 63 June 11th. Executive eommittee feels for its information
and making budget nation wide campaign starting august needs presence
all commissioners who have seen oonditions and can reeommend representatives available different parts. Hershfield arriving and understand
Aseh sailing eleventh. Billikopf soon thereafter. Would like Zuokerman
and Horwish return soonest. Gillis and Pine away soon as their local
lommittee satisfactorily setablished. To enable you and Bogen prepare
for return early August we suggest sending at least four two together
replace Bogen AarsawPollowing volunteered among twenty Atlantia City
conference. Our choice in sequenoe named, iuajor Davis, Maurice Hexter,
Alexander Landesao, David Krolik, Oscar Leonard, Samuel Babinovitoh,
inform us Bogen'e wishes. MarshalluOpinion soonest possible. If you
feel advisory Board Paris neoesaaty oould .end few of us after all return meeting here or prior your departure.
H. l0*enstein
Dy
Hoover
Aaasasan B e l i e f Warsaw
•
lumber 69. forwarding three thousand d o l l a r s contribute Pinsk
B e l i e f Committee here use your d i s c r e t i o n .
Loweufetein
by Hoovwr
Ajr.srican Hsllef Administration Waraaw
June 14th for Boris Bogen from Lowenstein
Mumber 33 June 13th. Tell Billikopf have cabin for him Loraine |
Bailing from Havre June 21 was most diffioult to get. Have him '
wire me his acceptance.
by Hoover
July l a , l l » l i .
Lewi"
traaen,
v n -e . o n t
u. ,
Je-.r
111 you * seed eaveagh to forward the folio*. 1 :
ire t s
<
morleaa -altef JaXalrtratlaa waraaw tar
Comber rertykix JaAy teeaty-eoond Mava j a s t leseiv -.
fsllBwlac wire from tnerlaa uete "«r nash ,r aaa
haadree July wsntiath atsp a e i a h i t a l i r i l l - lasa*t
aeesad a team Kip ttetterdaa l'laelag Beelogii
hi ibttirs&li a OTTP ute safOBB t>
LI Bd.aoU
• e-ilu be o b l i ; e . I
...» would wire your las true t l aa
ts aa
Harriet B Lowes, tele.
1
V
l t h rer./eot to i kB Isj I aSfafBTiaa
" ->r jr.: P ; 1 . tl n
Sf the BaBi. I do net f s « l tu t the Ssewlt a. i s *ea TBri. w«
L
s a t i s f i e d t s haws Dr. Ba.-.a raaaia i a m l - , for I knew from all
•Bseegea 1 gat off l e i i l l , aid otherwise lie', I t i s v
. rbla that he ge baas 1 t - c a i i t e l y .
- i t h the eaaaae of Mar chf l a i d , ahem OasBsi asaai for to
eeadset the V00at00m0aB| -rx ia ci Bf jamas c 'h« waS'i le' will 04
l i X U i froai everyl-ot.'
houHer. a* Mr. Her f i e l d , as: or log to
ur« Bogen, i s a goad e a l l aaa. I kaor he ir. -art |ay
r.
ejal I haws ahrolately a s doubt an to hie l c y a l i y y tc tas
shloh 1 i*r carnally re preheat.
l a regarv' tc the i e i r „ uy of the loors e n — tr re rei
are noaa. Bat i f ther
t'l
'<oa o l i n , whs has beea 1 .^kin?
ths J o t a l l e of ay office ia very wall ssct<-d oa everything, uaa
l o . k i^fter them.
he li :ln io >. v. the ar: irteaec of
t.
Toon-eager, head of t i e Jewish alfar*. Be - , vshc* T i-avt le rsed
i s aotaea aaa aptrsei te vary a * h while over here.
lroar.od with him pretty ttoro;BjhljL«ll of oar - . f i o i r e , sad
wsuV trust MB* yalgasat, JLf *BB/ Jaigmant 1 re a i r e d , fow-vwr, I
da no* aelieve say a » t u n S B I U wiij
fUx aa I pari are r i l l
nsc. • i t a t e aay a e t l e a hlsh seed be taken witko: f'r
e liar
aver t e Asarlsa. I have naked Car- . Toor -ut<r to eo axle r
with as ay wlrelser i f suryamtBf of import noe oeosra while I t a
aavoats. bui I BB ears this will not he nroosrary.
g :i
Very plnoer l y | ure.
•
July 2 b , 191».
Dear Mr. "transa:
B i l l yon be good enough t o send the f o l l o w i n g wire to
Dr. Bogen:
"American R e l i e f Administration Warsaw for Bogen
Humbor fortyseven July t e n t y f i f t h
Our boat probably leaves August third
for you i t o p
h a l l I hold t i c k e t
Do not f o r g e t f i v e hundred f i f t y thousand d o l l a r s deposited
by you here was for f o l l o w i n g
Two hundred thourand dollar:- work v i t h commit eer stop
Two hundred f i f t y thoui nd foliar;- u n t i l end ettember
for ?»liBd aad Baetern Oalioia reachable by you stop
One hundred thousand d o l l a r s yon ware to give jnerican
R e l i e f Hdsdnlftrailon for d i s t r i b u t i o n by them
Lithuania Latwa Eurland stop
Please do not overlook t h i s
H i r r i e t B Lowenstein"
OT . o
J u l y B4, 1 9 1 » ,
Daar Mr,
'tra.iss:
W i l l yon he good enough t o forward the
wire t o Dr. Bogen:
"Aasrloan R e l i o f A d m i n i s t r a t i o n Warsaw f o r
lasaBdiata
lumber f o r t y a i g h t July t w e n t y f i x t h
following
Bogsn
Paris
F o l l o w i n g from America note orry t o l a a r n of
your I n d i s p o s i t i o n and Bogen'£ d i f f i c u l t i e n : t o p
Plaaqs do n o t a t t e m p t change your plant and
t a l a g r a p h Bogen t h a t oar Coannittae d e e p l y a p p r e o l a t e s
the rplendid e l f s a c r i f i c i n g work ha did under t h s
g r e a t e s t d i f i c u l t i e e and hae t h s c o n f i n e n e e t h a t
ha a c t e d f o r t h e b e s t i n t e r e s t of our people a l l
the time ptop km aa a r s s n x i o a : t o hava h i a iri-Bant
a t c o n f e r e n c e ask him t o r e t u r n w i t h you i f p o - s i b l s
t o p l a n f u t u r e budget- s t o p H e r e h f l e l d 1 I s ; v i n
August BBoond w i t h s x p l i o l t ins t n x o t i o n s t o d e v o t e
h i m : e l f e x c l u s i v e l y and e n t i r e l y t o work o f tha
tr-jn-ml s i o n bureau aad f o r no o t h e r purpose s t o p
Greetings returning d s l s g s t e s
Unquote
H a r r i s t B Lowangtsin
HI: J
American -\.e±ief ~il. i u i s t r a t i o n , ear saw,
for Boris D.Bogen.
dumber forty-nine raria July twenty-eeventh. Have ju.;t seen Bernstein Thoroughly appreciate y^ur r o . i t i o n Doing a l l I oan to help
have Juat received following irom America ^uote Por Bogen In your
present d i f f i c u l t p o s i t i o n l e t ,.e assure you that a l l of u , here
have the most unlimited confidence in you and may I personally ~.sk
you not to get diaooaru^ed by simply go on doing your duty ae you
see i t stop
Polish Jewry need lu-.ru that Zactiona.. s t r i f e at t h i s supreme moment when t ey are aooor.ied i u l l c i v i l r i g h t s and equality with
a l l of the . eople of Poland uiu .t uouae i f ti.ey ana t h e i r p o s t e r i t y
„aut to becone t-aoir<.d of happier l i v e s uiian they have unfortunatel y hat heretofore, otop Kindest greetings iuu may uiaice t h i s publ i e if you -:0 desire.Jacob i . o o h i f f . Hnd,.uote Hmix s a i l s davoie
July t h i r t i e t h . By boat o a i l i ^u^uut fourt.. juaybe ai-ah Please
enA me f u l l e s t nev.s and instructions for aalf and caunittee before my depatnre. stop
After august second, please wire me d i r e c t my own o f f i c e Hew iork
Mi^a Uonsoiin remain i Paris t i l l further aotioe in Vonraanger*s
office 41 Bouxeward Hau.sman. Harriet B.I91enateiu.
Amerioan . . e l i e f ABiulalstratioa, ..a. .aw,
for x>oria v.bo^ea.
Dumber f i f t y j.aris.Pollov.ing two c a b l e s i'ror.. -i.meri'oa for Bogen
*uote Notify Bogen pay i,t di.itely our remittances aeven uUudred
nintey
Thirteeaiiundred T h i r t y nin. r e s p e c t i v e l y One Hundred
'.Twenty-five Dollars / i f t y D l i a r s payaLle Gordon Piekna ox«.tytwo
aaisuv. and number t h i r t e e n undred tjiirtyeit,: t
jififty Dollars
for .Dora Luvscnitz aame a-idre s cable ajoo.j t x i s h a e n t . ^nd^uote.
Also quote otate Department, a t request datnan o t . a u s i n s t r u c t e d
Amba aauor i»ib6on v i s a pa^aport jarah Goldberg Ogrodowa six Warsaw r a y uer f i v e hundred d o l l a r a cable aecom .j.ishment Huaband
wishes her s a i l from Preach port buying ne* t i o k e t end.juote.
UHI\ieu
D.IIQ-. e a a t f i : i .
Anierio-i.i Belief n.d-.inistr»tion , .Vuraa*
for .Boris i).Bogen
aumber f i f t y - o n e raria July feBBBty -seventh.Prom Acrrioa note Aak
Bogen try a. range tranaportatiou Be±la -ieich cart Abraham Beich
otasaow Badoiu sto;. Pather American c i t i z e n * e l l able pay ex eases
stop circumstances particularly ^ad stop inform Bcgen Pischel begs
spare nothing comply request hia l e t t e r Bay seventh Hotwithstanaiog
d i f f i c u l t y Pischel Implores news and delivery f i n a n c i a l help s i t t e r
I and l i f e ' s brother.findquote. If posaible wire me rehardiug t h i . , a i s o
my lorty-nine f i f t y . Harriet B.Lov>enetein.
August 1 , 1 9 1 9 .
ah*, Lewis ?trw.uss (
6 1 Avonuo M o n l a i g n e ,
Paris,
A t t e n t i o n Mr, Sossnerp:
Dear Mr, S t r a u s s :
W i l l you be good enough t o send tho f o l l o w i n g onble
t o Dr. Bogen:
"Arasrlcan R o l i e f A d a i n l s t r a t i o n Warsaw f o r Bopen
Numbrr f i f t y t w o Parip August f i r s t atop F o l l o w i n g
J u s t cans f r a a merica note D o t w i t h n t - n d i n g
p r e v i o u s oablsgrfta number h a n d r o d e i g h t Marshall
Adlsr i n p i e t h i g h l y a d v i s a b l e your -*ennining Poland
u n t i l c o m p l e t i o n Morgcnthau's i n v e e t i g n t i o n or
u n t i l F r a n k f u r t e r approves your r e t u r n a t o p T h i s
now vrc i f i c e . i l l be u n i v e r s a l l y a p p r e c i a t e d
12nd quota
H a r r i e t B Lowenstein
EL:G
Tsry s i n c e r e l y yourr.
Dear Mr, P t r a u n s :
W i l l yon be good enough t o forward the f o l l o w i n g o t b l e
t o D r . Bogen:
'American R e l i e f A d m i n i s t r a t i o n , nrsaw f o r
Bogen Bumber f i f t y t h r e e P'.rit; a.\ii U.L- L eoon
Lehman a n x i o u s l y i n q u i r i n g about r e c e i p t s f o r
r e m i t t a n c e s s e n t l a s t B oeiaber s t o p
Please
w i r e me r e g a r d i n g t h i s Llotsl B r i g h t o n P a r i s
u n t i l August r i x t h H o t e l C o n t i n e n a l LeBavre
F r s n e e Augui.t s e v e n t h and e i g h t h
H a r r i e t B Lowenetein
Very s i n c e r e l y your:;,
HLtft
An n e t 2 , 1 9 1 9 .
1
V
to- i r ,
trause:
Will you be good enough t o r e l a y the f o l l o w i n g wire to
) r . Bogen a t once :
s r i c a n B e l i e f Administration Warsaw for Bogen
H amber f i f t y f o u r P a r i s Augunt necond note U^e any
a v a i l a b l e mersenger to brin t - a l l report:! data etoetr;.' for
use a t conference ani c a b l e Bogen r i 1 lar t n r t r u e t i o n o
i'nd quote
Hi relet B Lo <en to in
Very a i n o e r e l v youro,
".juorican a l e f
dmlnlBtration,Warsaw,for
Borl. >. Bogen.
number f i f t y f *B Paris 4ug at recond J -st received f o l lowing from vBsricR Uuote Use any av- l^ble as eengor brin
-11 reports dat- eOaera for use - t conference cable Bogon
a l t . l l r instructions Sndouote.
m cabling there -re no
further re >ortt whioh I hrva ano no ship - v l l a b l e pr or
ay departure at t,nst ninth L.- Fr noe Stop Cable as anything you .lsh me report. ;.ha i be at I ivre Hotel Continent-1 eventh <-nd eighth. Harriet B.Lo on tain
with thrnks for your k ndnere I am
'Ince e l y you s .
"Amorican R e l i e f A d m i n i s t r a t i o n Warsaw for Borir D,
Bogen
Dumber f i f t y s i x P a r i s August f o u r t h Jurt r e c e i v e d
f o l l o w i n g from America
note Conference August t e n t h
r e q u i r e s messages embodying b e s t judgment f o l l o w i n g
q u e s t i o n s One budget n e x t two yearn in.nedi tte and
c o n s t r u c t i v e r e l i e f 'no e h a l l c o n s t r u c t i v e r e l i e f
take form i n d i v i d u a l g i f t e community g i f t s or c r e d i t s
t h r e e How b e s t u t i l i z e our funds t o s t i m u l a t e l o c a l
o o o p e r a t i o n and a l l forme s e l f h e l p Pour S h a l l we
e s t a b l i s h own o r g a n i z a t i o n or ir.prove c o o p e r i t i o n and
c o n t r o l e x i s t i n g a g e n c i e s Five S s t i a a t o dependency
class; e-3 a r t i c u l a r I v orphans number -ore e n t care future
p o l i c y '2nd uote P l e a s e wire answer d i r e c t .America
through . t r a u s s ' o f f i c e
H a r r i e t B Lo.'en: t e i n "
HL:G
Very F i n c e r e l y y o u r s .
nJuly
„ far.a-rgj tSa^^eSSr,
nu.-nt.er live ^ l y m > - - ^ not he rJble to uee
° l e a s e oanoe: order. Will
rt
po3 tpone her
al
89
» ^, 'yoir prestnoe here now iaaeviaal. H - e
dogen."
Fait>f
>?CA>^
July b, 1919.
Dr. Boris Bogen,
Hotel Brighton,
Parla.
Dear doctor Bogen:
The following telegram hae Jusi been received by Mr.
trtusc who anki me to transmit i ' to you, md to Bay th^t he
i s very glad indeed to be able to s.end such a mesmgr to you:
"At a luncheon given to-day, July 4 , by the
Central Polish Committee to the .merlean
U i s s i o n , the highest aporeolr>tion was expressed for -merica'B help in the children's
r e l i e f work. In your absence, the o l i s h
Committee has irked me to convey to you
their special thankr for your broad spirited
participation in t h i s work. Grove."
F a i t h f u l l y your ,
(Signed! '•'veretto r'omers
AMERICAN RELIEF A D M I N I S T R A T I O N
t
-
Both, 1 9 1 9 .
Miss H B* I
Hotel Brig] U .
1 .
My dear Miaa
3 •
I I
just B
;, evio.
i e i v e d by Mr. Btxanat:
"313 July 24th F r S t r
C - ttri
e i n - Our s i x t h July .."rd answer. iK
c,, r
re: li xl li . Daaor
r 45.
•- .
:
cer i
AMERICAN RELIEF A D M I N I S T R A T I O N
J u l y 15 t h , 1919.
Miss H. B. Lowenstein,
Hotel B r i g h t o n ,
i Ills.
ily dear Miss ± o.vens'ein:
Tne following has ju;.t "been received
from B*e*« Bashein, at .<arsaw:
"July 14. Pie 489. Have not heard from
my family in a month. Please ask for message
also advise that la., well. Work satisfactorily relief since operations quite a>parent."
A M E R I C A N RELIEF A D M I N I S T R A T I O N
J u l y 1 5 t h , 1919.
Miss H. B. Lowenstein,
Hotel B r i g h t o n ,
i ris.
dear U S I - o.vens^ein:
Tne follov/ing has ju:.t been received
from ••« Bashein, at .<arsaw:
"July 14. Pie 489. Have not heard from
my family in a month. Please ask Tor message
also advise that la., well. Work satisfactorily relief since operations quite •] parent."
PvopoXOd l.y ..trOOaaf.
Mxrioori ..elief
H
a,
arsaw
m* 24th
naater
55.
?or Began Xrcn .o.«nutsln
*0 hsavy motor true* shipped 1 .1 « * * on
^hios^e-ippod.
Ansa,
o* boal
1»«
27th aaaorta-nt « t r » tlreo for BBU trooh* , l e . ofh~ atrte
and tools.
•001
Official '^
June 12th, 1919.
fc
Miss H. B. .Lowenstein,
Hotel Brighton,
Paris.
Hy dear Lliss Lowenstein:
The following two cables have j u s t
been r ece ived, and lir. S t r a u s s asks me t o send them
on to you:
"June 10 Bie 325 for Lowenstein. June 10 Answering yours 29th and l e t t e r 3 0 t h . Ho n e c e s s i t y
sending chauffeurs o r a d d i t i o n a l workers a t p r e s e n t . Unable to handle more s u p p l i e s t i l l f u r t h e r i n s t r u c t i o n s . Bogen."
"June 11th PIE 328 for S t r a u s s for Lowenstein
June 10th. Cannot operate Ford t r u n k s without
spare p a r t s e x t r a t i r e s and t i r e pumps a l s o
t o o l s . If not already sent p l e a s e c o n s u l t
ifotor Transport Corps t a b l e s and rush t-.rough
w i t h next c o u r i e r t r a i n . Heeded 4 t i r e s and
tubes per t r u c k . Bogen"
Faithfully yours.
11 Juna 1019.
3'isr. H . . tuweml
" o t e l Bri " '-on,
Paris.
!"y dear ! ' i s s Lov.-enstein:I have Just reoeived the folio..'i
v.-ire from Beifeld.
reply.
This vr. arently needs an Lmmedlate
ill yor, let ..e mow what to tell Lieut. 3eifeld.
3or.:eone will heve to ^o to Prague, rerhaps you .vill want
to call Willis or Pine in from Vienna.
0^'? 203 for STRAUS
ely ur -ent tl at ).C.
seni r.ien to pru-jue to str^ishten out
" ralty
local Jewish Relief "oauilttee if only here three
days. Relic I
.at st adatlll. r ave notified
Alsberg but evid ntly tele-re:., has not reaohee1
hi ..
.ice immadi tely whet action J j C will
take
. .. ou."
Juna 10, 1*1! .
-v
Je*i°h
i: «e
P-rir.
olDBi-ition is.ooi'tioD,
y ior,
Snntlaasa:
J fasti bales a tslagraa BaWeh aas .
MPBltts< froa r . ••! '
re.Lisf -oric in . •! •
'or
.
,
.•.
i
Hanu isBBisllBa
-ho ia di:-jot/ln~
io CeBsalttae'a
.1
no . lejiak C e l a a l x a t i s B
.f BBSS BBBiBtaBBB.
r'
LtBB-al ssaesla in Vila* &ue J aeat
aaO
;Jo-"e U
I
i'6 not ...or: -•anii!;. Coni'er arBaeo l a t e l y aims i a r l a
smsrltii
. 3 e l OBJ t l a a . o o i a t i a a
aaa tisfc asBIO r i . t i o n b -.Tire.'
00B7 t r a l y :
r. :n
c.onj>+rol.ior « Oversets
aoraturv.
Hay 39th, 1919.
lliee H. B, l o w e n s t i e n ,
Kotsl Brighton,
Paris.
If/ d e a r :.»'ii.s Lov.-ensetin:
I have l u s t received the following
from Dr. Bogen for you:
"Warsaw L£ay,27/28/l919. Two ..Ay 2 7 t h .
P l e a s e send 10 trucks 5 ton s a p a c i t y , 10 trucks one
ana a h a l f c a p a c i t y o r l i g h t e r t r u c k s of e q u i v a l e n t
tons for c h i l d r e n s R e l i e f . Advise sending only r e l i a ble and t e s t e d makes of t r u c k s , also a stock o i more
important s p a r , p a r t s . With each t r u c k sena i f p o s s i b l e ten b a r r e l s g a s o l i n e , one b a r r e l c y l i n d e r o i l ,
25 pounds hara g r e a s e . Am l e a v i n g for Lwow toaay t o o r ganize co m i t t e e for d i s t r i b u t i o n ^our c a r g o , corporal
Crowch wanted a t once. Bogen."
Faithfully yours,
*>0%
61>
Avenue Montaigne.
•Wll OFFICE, A.K.A.
>atia
•.- d
TiL 1019 I
Ho
z
TO
ge
BO
M
7
8
Vienna lla-Sav. J u l ? B 1919
[.ewiB ^trauea
Oaro . RI x a r i e
»«. 734 ,or Eaawiat <*ssaatBla
»
. .or ax
.o,-aa.
x~.-^p
]an.
t
AMERICAN RELIEF ADMINISTRATION
June 9th, 1919.
Uy dear Hiss Lowenstein:
V
lir. Strauss is j u s t in r e c e i p t of
the following", and asks me to transmit i t t o you:
2june 6 Pie 300 for Harriet Lowenstein.
3rd June s i x t h . Uar.y i n s t i t u t i o n s ; r e v i o u s ly subsided by Jewish Colonization Associat i o n desperate!: beg a s s i s t a n c e . Agricultur a l schools ir Vilna and C^enstochow and others
w i l l close if unds are not forthc
. Confer
immediately with P a r i s a u t h o t i t i e s Colonization
'.ssociation and ask appropriation by v/ire. Car:
use only u n i . rmed and cour.issionec 'or . e r s .
Please wire Ciles t h a t I coi 1
r viewa
regarding Cahan.
an 9:12 .. .."
F a i t h f u l l y youyi
;
J
*
a-
AMERICAN RELIEF ADMINISTRATION
f
June S t h , 191 9.
Miss H. -• Lowenstein,
Hotel Brighton,
Paris.
lay dear Uiss Lowenstein:
The f o l l o w i n g t e l e g . am has j u s t
been r e c e i v e d b; Hr. S t r a u s s :
U,
-June seventh Pie three
b e f o r e ^
K
a
^
S
^
^^^rtation
S
S
-quote
Grove"
F a i t h f u l l y yours,
\
ES
AMERICAN RELIEF ADMINISTRATION
QjJ
June 5 t h , 1919.
Miss H. B. Lov.-enstein,
Hotel Brighton,
Paris.
Lt dear Lliss l o w e n s t i e n :
LIr. S t r a u s s has j u s t received the
following, which he a s k s me t o t r a n s m i t :
"liy 3rd Warsaw June 4 t h . B i l l i k o p f and A l s b s r g j u s t a r r i v e d fror.i Lwow and Krakow.
This d i s t r i c t as well as a l l t e r r i t o r y in
possession of Poland handled from h e r e .
Heard Gimles contemplate v i s i t h e r e . This
i s i n a d v i s a b l e . Will cause misunderstanding
and d u p l i c a t i o n . Bogen"
Faithful!;- yours,
Ut^<2Z/t{ , ^«^_^. <^
A. P . A. IffWUVU June i ; , U l y .
To: itrauES
s a M e t , i*ay ; - l , l ^ l ^ ( J u n e l J
«
hoover
larie
*ay t h i r t y f i r s t l i e i.67 ror Harriet Lo'Aensteln Bjgp
il
SB i.nd. Abraham Capt. BBlsaSBa t c ire. Do net understand h i s Tiseinn
t h e r e f o r e canr.fct a d v i s e . Ulj-ssee Bachn.an might oe useful in organi-ing r e l i e f provided he can give tv,o or more months. tteed
ccntlnaoua h e l p , x e o i l e coming for a fev. '.veeKS are of
s e r v i c e . P l e a s e hurry appropriatioB for june Bogen
viBOVB
11:56 a.,JL
little
AMERICAN RELIEF ADMINISTRATION
May 1 6 t h , 1919.
My daar Miss Lowenstein.
I have j u s t received the following
telegram for you:
'
"Expect approvement exchange.
P l e a s e cable Haw York; deposit next
remittance a f t e r June 1 s t . " BOGEH.
F a i t h f u l l y yours.
Mi s Harriet l o w e n s t e i n ,
Hotel Brighton,
Paris.
LLS:ES
V/arsaw
Dated I'.;' 1 0 t h , 19! 9.
Kec f d 1 0 t h , 8;40 p.m.
Amission,
is.
P i e 1V4, May 1 0 t h . 5:00 p.m.
Por Hoover for H a r r i e t Lov/onstein.
J u s t r e t u r n e d from f l y i n g t r i p B i a l y s t v i I h .-dn
"
n- " U n a end L i d a .
C o n d i t i ns f r i g h t f u l
U r g e n t l y need ..uth:riGy a t
this district,
' oapeot,
nee t
i n every amy.
use OsifuisBaa workers i n
' ' i r e immediately d e f i n i t e arrangements t h i a
F r Oodwhj sa!:e r u s h l a r g e Btt? * * o a ha** t r ^ c d
• r a k e r s for feeding a t a r r i n g ; o p * l a t i n.
Meat n o t e s s e n t i a l .
i s m a l l teems.
Salmm n o t
Badly need t e n meter t r u c h s for
Signed Bogen.
SROVK
\
Su-aihi
r
-anted.
carrying
|
AMERICAN RELIEF ADMINISTRATION
51 Avenue Uontaigne, P a r i s .
2 May 1919.
Hiss H a r r i e t B. Lowenstein,
Hotel B r i g h t o n ,
Paris.
My dear Hiss Lowenstein:
The following wire has been
reoeived from Warsaw for you:
"Por Hoover.
April 29th.
Sunday.
mail.
Por H a r r i e t Lowenstein.
H i n s c h f i e l d and Zuckermann leave
P l e a s e r e s e r v e rooms and keep t h e i r
llsberg arrived yesterday.
insignia.
Uust have
Hay d i s t r i b u t i o n completed e n t i r e
t e r r i t o r y , i n c l u d i n g Kovmo and Libau.
Bogen."
faithfully
LLS:AK
yours,
Signed;
4-tfJ
PUIB
PIE 110
Warsaw,
Dated, A p r i l 19, 1919.
Hec'd, 2:30 p . m . , 2 1 s t .
Arrania si on,
Paris.
Pie 110.
April 1 9 t h .
Por Hoover.
Por H a r r i e t Loewanstein.
3.
April 10th.
received.
Your communication A p r i l 12th
Your purchase wise.
Urgent need soap
and more medioal s u p p l i e s , a l s o c o t t o n goodB for
mailing c h i l d r e n ' s c l o t h i n g .
All d i s t r i b u t i o n through
a non-sectarian children's r e l i e f .
c l o t h i n g now.
Anxious for answer my communication
since April 12th.
go P a r i s .
conference?
Do not buy winter
iiuckerman and H i e r s c h f i e l d planning
Do you approve or will you some here for
Signed Bogone.
GHOVTfi
3-CHB
9
CLUB
**>•»« »»*
p i e 02
V.'arsar;,
Dated .-.pril I I , 1&19.
.Rec'd 12th, 1 P.M.
Amission,
ParisPie 82, April 11th, 1:50 FJL
i
10
pas
•cix> H
For Hoover. "For Louis Strauss forjfHar r i o t Lover.stoin.
Our second
; r i l 11th- Unexpected cor.rplicatima r.-i-ko - b s o l u t o l y i : -
j e r a t i v e i m o d i a t e d e t a i n i n g B i l l i k o p f ask ?ann and G u l l i e s then u r s i n e t h e i r rerrJnin^- Holland.
Pler.so v-lre
Keeded l i n e n , soap and riedicines-
Inadvisable sending' **Bn c l o t h i n j nov.
~ s t a b l i s h i n £ v.-ork shop prenrture
a l s o advisable postponir^ further arrs
or.ents Ked Cross-
delegates.
Letter follows
Signed BoGen-"/
*
GHOVE
u. s.
FB>00 ADMINISTRATION
RECEIVED
" e c ' d P a r i s , 1 X_ r i l
HKarriet Losaustlea sur control or a t present P a r i s .
Kindly t r a n s .it
t . .-.or followin :
i'olla.id d i f f i c u l t to reach fro n h e r e .
noeaea h e r e .
for t
Conditions outside 7ota.-.d un.nown t
v/'.o. s cormeciKn Arerican "ed
r e l i e f East Bui. r i v e r .
ewlab o o . i o l t t e - r .
.
an !oa :r
ross Sxpadition organlrinp-
Zucer-'ian bounu same t e r r i t o r y organizing
i°orsc:.fie'd cc.-^rc Bala I
in charge ..'arsaw o f f i c e .
•
Be 11 Kopf and one ;nore
P e l e e r a t e Eo on."
' i-i.
Hess I