08-ras el metn

08-ras el metn-6:Layout 1
10/21/14
6:35 PM
Page 305
≥«≤–
á©Ñ«°U ƒdƒd ≥«≤–
IQÉ°ûÑdG Ió«q°S á°ù«æc
øàªdG ¢SGCQ
Ghôqe ïjQÉàdG øe áæ°S á«qªJÓJ
Gƒ∏qîJ Ée º¡fɪjGE øY ¢ùH
ø«ª°SÉ«dGh πqØdGh ø«àdGh Öæ©dG ¢ùÑj
ø«àHÉK º¡fɪjGE ≈∏Y øqg ¢qùH
ó«©dG áMôa º¡à©ªL
ó«©H øe ø«°†cGQ Gƒ∏°Uƒa
ºgOGóLGC ¢VQGC ≈dGE ø«æëdG ºgóq°û«H
6 Oó©dG 70 áæ°ùdG 305
QGódG äôμq °ùJh Gƒ∏MQ
QGƒ°ûªdG GƒdƒqWh GƒMGQ
âjõdG πjóæb ≈Ø£fGh GƒMGQ
â«ÑdÉH GóM »≤H Éeh GƒHÉZ
QÉcòJ ÉædƒcôJh GƒMGQ
QÉéëH á«qæÑe á«q¡H á°ù«æc
º¡°ü°üb »μëàH ¿É£«ëdG ÉgóMh
º¡HÉ«Z »μÑàH á°ù«æμdG ÉgóMh
ìÉàتdG GƒcôJh GƒMGQ
ìÉJôj ∂«a ôFGõdG »éj ≈àqM
Gƒ∏qa IôLÉ¡ªdG Qƒ«£dG πãe
Gƒ∏qM áHô¨dG OÓÑHh
Gƒªqà∏«H ƒfƒæ°ùdG Qƒ«W πàeh
QGƒ°ûe Gƒ∏ª©«H óMGC ∫hqGC πqc
QÉÑN É¡«a »≤H Ée á©«°V ≈∏Y
08-ras el metn-6:Layout 1
10/21/14
6:35 PM
Page 306
Ée √É«ªdG øe É¡«ah ôàe 900 ôëÑdG
Iô˘«˘Ñ˘c ᢰSQó˘e ɢ¡˘«˘ah ,ɢ¡˘∏˘gGC »˘Ø˘μ˘ j
…qõ˘«˘∏˘μ˘f’EG ô˘Ø˘«˘dhGC ô˘à˘°ùª˘dG Iô˘°†ë˘ d
ᢩ˘°Sh ¬˘ Wɢ °ûfh ¬˘ eGó˘ bÉE˘ H Qƒ˘ ¡˘ °ûª˘ dG
øe ô«ãμH ájô≤dG √òg OÉaGC óbh ¬aQÉ©e
á˘ ë˘ ˘dɢ ˘°U äƒ˘ ˘«˘ ˘H ɢ ˘¡˘ ˘«˘ ˘ah .¬˘ ˘Ñ˘ ˘gGƒ˘ ˘e
…óæaGC º°Sɢb ɢ¡˘«˘a ÉC˘°ûfh ,±É˘«˘£˘°UÓ˘d
¢ù∏éªd Gƒk°†Y ÖîàfG …òdG áëdÉ°U
…òdG ¿É¡Ñf …óæaGC ºë∏eh ,¿ÉæÑd IQGOGE
ï«°ûdGh á˘eƒ˘μ˘ë˘dG »˘a Ö°Uɢæ˘e ≈˘dqƒ˘J
¿É˘æ˘Ñ˘d ™˘«˘°V ø˘e ᢩ˘«˘°V ᢰqüb √ò˘ g
,π«à≤Jh ô«é¡J øe ¬à°TÉY Ée â°TÉY
∫ó˘ é˘ ª˘ c iô˘ NGC iô˘ b π˘ ã˘ e ɢ ¡˘ ∏˘ ã˘ ˘e
∫ɪ°ûdG »a ¿ƒZôHh ´É≤ÑdG »a ¢ü«¡∏H
πÑL »a ÉfƒN ôjOh ¿hõ∏ëdG ø«Yh
»fQò©«dh ,OOqôf Ωƒj »JÉC«°S πg .¿ÉæÑd
»a âdóqY Ée GPGE ¢ù«≤dG ÇôeG ôYÉ°ûdG
:¬dƒb
á°ù«æc iôcP øe »μÑf ÉØb
∫õæeh
¿É˘æ˘Ñ˘d ø˘«˘H ¥ô˘°ûª˘dG §˘≤˘°ùH
π°UƒªdGh
,Éæ∏∏q¶J »gh Iô«Ñc ¬∏sdG IQób ¿qGC ’qGE
»˘a OOqô˘à˘j É˘æ˘ °SGô˘ LGC ió˘ °U πq˘ ¶˘ «˘ °Sh
√òg AÉæHCG øëæa ,á«aÉ°üdG ¿ÉæÑd Aɪ°S
ø˘e ɢ¡˘«˘a ɢfɢ Yô˘ j Üqô˘ dG »˘ à˘ dG ¢VQ’CG
.¬FÉ«∏Y
∞àc ≈∏Y á«aÉZ ájôb øàªdG ¢SGQ
Öà˘ ˘ c »˘ ˘ ˘a ɢ ˘ ˘¡˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘°SG OQh ,…OGƒ˘ ˘ ˘dG
™bƒe øe É¡d ɪd AÉHO’CGh ø«NQqƒDªdG
¬dÉb Ée ôcòf ¥É«°ùdG Gòg »ah .»qîjQÉJ
iô˘b ø˘e »˘g{ :Oƒ˘ °S’CG ∂H º˘ «˘ gGô˘ HGE
í£°S øY ƒ∏©J Iô«ÑμdG ≈∏Y’CG øàªdG
6 Oó©dG 70 áæ°ùdG 306
08-ras el metn-6:Layout 1
10/21/14
6:35 PM
Page 307
á©Ñ«°U ƒdƒd - øàªdG ¢SGCQ IQÉ°ûÑdG Ió«q°S á°ù«æc
≈˘dGE ô˘Lɢg ºq˘K .≈˘dh’CG ᢫q˘ª˘dɢ©˘dG Üô˘ ë˘ dG
RqQ’CG ∞«¶æàd É©kæ°üe ÉC°ûfGC å«M πjRGôÑdG
.(2)øÑdGh
øàªdG ¢SGQ »a ódh :ó©°S ∂H π«∏N
¢SQGóe »a ¬eƒ∏Y ≈≤q∏Jh 1859 ΩÉ©dG
᢫q˘Hô˘©˘dG ø˘«˘à˘¨˘∏˘dG ø˘≤˘JGCh iô˘ Ñ˘ μ˘ dG OÓ˘ Ñ˘ dG
:É¡æe äÉØdqƒDªdG øe ô«ãμdG ¬d .ájqõ«∏μf’EGh
óFGôØdG ,ájqó©°ùdG áØëàdG ,ájqó©°ùdG ™dGƒ£dG
Öjò¡J »a ájqó©°ùdG ¢ShQódGh ,ájqó©°ùdG
…qQƒ˘°ùdG ô˘«˘e’CG á˘jGhQh …qô˘°ü©˘dG ≈˘ à˘ Ø˘ dG
¢SƒeÉb ÜôqY .AÉæ°ùëdG á«q°ùcô°ûdG ájGhQh
¢Sƒ˘eɢb ∞˘ dqGCh ᢠjqõ˘ «˘ ∏˘ μ˘ f’EG ø˘ e ô˘ à˘ °ùdh
.(3)…qó©°ùdG ™ªéªdG
,∂H π«∏N ≥«≤°T :ó©°S …óæaGC ójôa
IQɢ é˘ à˘ dG »˘ a π˘ ª˘ Yh ô˘ °üe ≈˘ ˘dGE ô˘ ˘Lɢ ˘g
∫ɢ ˘ é˘ ˘ e »˘ ˘ a ᢠ˘ ©˘ ˘ °SGh Iô˘ ˘ ¡˘ ˘ °T Üɢ ˘ ˘°UGCh
.(4)∫ɪY’CG
ø˘HG :󢩢 °S …ó˘ æ˘ aGC Ö«˘ é˘ f Qƒ˘ à˘ có˘ dG
ΩÉ©dG øàªdG ¢SGQ »a ódh ó©°S ø«£æ£°ùb
á«dÉ©dG äÉØjƒ°ûdG á°SQóe πNOh ,1892
.ähô˘ «˘ H »˘ a ᢠ«q˘ cô˘ «˘ e’CG ᢠ©˘ eɢ ˘é˘ ˘dG ºq˘ ˘K
ø«©dGh ∞f’CGh ¿P’CG ÖW »a ¢ü°qüîJ
≈˘dGE ô˘aɢ°S 1921 ΩÉ©˘dG »˘a .Iô˘é˘æ˘ë˘dGh
6 Oó©dG 70 áæ°ùdG 307
ôjƒæJ ‘ ¿ÉæÑd ïjQÉJ ,Oƒ°S’CG ∂H º«gGôHGE -1
645 ¢U ,ÊÉãdG ó∏qÛG ,¿ÉgP’CG
.544 -543 .¢U ,∫hq’CG ó∏qÛG ,≥HÉ°ùdG Qó°üŸG -2
.74 -73.¢U ,™HGôdG ó∏qÛG ,≥HÉ°ùdG Qó°üŸG -3
.76 -75 ¢U ,™HGôdG ó∏qÛG ,≥HÉ°ùdG Qó°üŸG -4
í∏°üdG áî«°ûe ≈dqƒJ …òdG ¢ùfqƒe ∞°Sƒj
.(1)z¬JÉ«M ΩÉjqGC á∏«W
Gƒ∏éq°S øjòdG øàªdG ¢SGQ AÉæHGC øeh
¿É˘æ˘Ñ˘ d ï˘ jQɢ J π˘ é˘ °S »˘ a º˘ ¡˘ à˘ jô˘ b º˘ °SG
:ôcòf ô顪dGh
ï«°ûdG øHG áëjôa ó«Y …óæaGC ¢SÉ«dGE
ódh ,øàªdG ¢SGQ ájôb QÉàîe áëjôa ó«Y
ø«Y á°SQóe πNO .1884 RƒªqJ 20 »a
á«qμjô«∏c’EG á°SQóªdG ºqK ÉfÉeqôH »a ΩÓ°ùdG
¿Gô˘ £˘ ª˘ dG ɢ gÉC˘ °ûfGC »˘ à˘ dG
¿Gô£e (Ó«JÉ°T) π«FGôØZ
.¿É˘æ˘Ñ˘dh ähô˘«˘H ᢫q˘°Tô˘HGC
¢SQGó˘ ˘ ˘ ˘ ˘ e »˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘a ¢SQqO
á˘jqQƒ˘WGô˘Ñ˘e’CG ᢫q˘©˘ª˘é˘dG
᢫q˘°Shô˘dG ᢠ«q˘ æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘ Ø˘ dG
.ɢ ¡˘ «˘ a Gôk˘ jó˘ ˘e í˘ ˘Ñ˘ ˘°UGh
܃˘ ˘ æ˘ ˘ L ≈˘ ˘ dGE ô˘ ˘ ˘Lɢ ˘ ˘g
¢ù˘q °SGC å«˘ M ,ɢ «˘ ˘≤˘ ˘jô˘ ˘aGE
ᢠjqô˘ ˘«˘ ˘î˘ ˘dG ᢠ˘«q˘ ˘©˘ ˘ª˘ ˘é˘ ˘dG
äò˘NGC »˘à˘dG 1905 ΩÉ©dG »a ᢫q˘fɢª˘ã˘©˘dG
Ωɢ©˘dG »˘a .᢫q˘æ˘Wƒ˘dG äɢ«q˘ ©˘ ª˘ é˘ dG ó˘ Yɢ °ùJ
Ωɢ ˘bh ¬˘ ˘°SGCQ §˘ ˘ ≤˘ ˘ °ùe ≈˘ ˘ dGE Oɢ ˘ Y 1920
∫Ó˘N √ƒ˘fɢY ɢe 󢩢H AGô˘≤˘ Ø˘ dG Ió˘ Yɢ °ùª˘ H
08-ras el metn-6:Layout 1
10/21/14
6:35 PM
1908-1907 áæ°ùdG ´ƒ˘Ñ˘£˘ª˘dG
:GóÑ©H »a ,á«qfɪã©dG á©Ñ£ªdG »a
øe áFÉe ™Ñ°S øàªdG ¢SGQ ¿Éμq°S{
ø˘ ˘ ˘e ᢠ˘ ˘Fɢ ˘ ˘ e çÓ˘ ˘ ˘ Kh RhQó˘ ˘ ˘ dG
áfQGƒªdG øe ôØf ™e ¢ùcPƒKQ’CG
áàq°S Éjvƒæ°S è˘à˘æ˘J .âæ˘à˘°ùJhô˘Ñ˘dGh
(ôjôëdG) èdÉ«ØdG øe ábqGC ±’GB
»gh ,âjõdG øe ô«WÉæb Iô°ûYh
≥jôW É¡H π°üàqJ ™bƒªdG Ió«qL
»àdG êôªdG ø«Y É¡«ah äÉHô©dG
±Gƒ˘°üdG ƒ˘æ˘H ¿ƒ˘eóq˘≤˘ª˘dG ɢgɢ æ˘ H
âfÉch ,1474 áæ°ùdG ¿ƒ«q檫dG
º¡æ˘e ɢ¡˘«˘a ô˘¡˘à˘°Tɢa ¬˘«˘H ó˘Fɢb AGô˘e’C Gôv˘≤˘e
.√É˘é˘¡˘Lh ¢SQɢah OGô˘eh ¢SɢÑq˘ Y AGô˘ e’CG
áëjôah ó©°S ƒæH á«q°ùcPƒKQ’CG Égô°SGC øeh
ô¡à°TG ó©°S »æH øªa .IQÉHôÑdG øe º¡∏°UGCh
(∞˘dqƒD˘e) ∞˘dƒ˘e ∂H π˘«˘∏˘ N º˘ ¡˘ æ˘ e ô˘ Ø˘ f
ájqõ«∏μf’EG á¨∏dG ÜGOGB »a ájó©°ùdG ™dGƒ£dG
ÖJÉc É°TÉH …óæ˘aGC ø˘«˘£˘æ˘£˘°ùb »q˘°Vɢjô˘dGh
Ö«˘Ñ˘Mh ¿GOƒ˘°ùdG »˘ a Iô˘ jõ˘ é˘ dG ᢠjqô˘ jó˘ e
»a ôJÉaódG ∂°ùe ÜÉ°ùëH Qƒ¡°ûªdG …óæaGC
∞°Sƒj ¿É¡Ñf ƒHGC ÉC°ûf ó©°S øeh .ähô«H
ø˘eh ¬˘Yô˘a ¬˘«˘dGE Ö°ù˘fo …ò˘dG ø˘ «˘ gɢ °T ø˘ H
Page 308
êQqóJh É°ùªædGh É«fÉ£jôHh É°ùfôah Écô«eGC
¿ÉæÑd ≈dGE ∂dP ó©H OÉY .É¡JÉ«Ø°ûà°ùe »a
ºqK ,á«qcô«e’CG á©eÉédG »a GPkÉà°SGC πªYh
¬JOÉ«Y »a ≈°VôªdG èdÉ©j òNGCh ∫É≤à°SG
.(5)ähô«H »a ájqQGRÉ©dG äÉÑgGQ ôq≤e √ÉéJ
ájô≤dG øgÉc √óqYGC …òdG Ö«qàμdG »a
á°qUÉN á≤«Kh OQhGC (¥GOôL) …ôàe Ü’CG
≈°ù«Y ñQqƒDªdG óæY äOQh øàªdG ¢SGôH
»˘fGhO{ ¬˘Hɢ à˘ c »˘ a ±ƒ˘ ∏˘ ©˘ ª˘ dG Qó˘ æ˘ μ˘ °SGE
z±ƒ˘ ∏˘ ©˘ ª˘ dG »˘ æ˘ H ï˘ jQɢ J »˘ a ±ƒ˘ £˘ ≤˘ ˘dG
.90-89 .¢U ,™HGôdG ó∏qÛG ,≥HÉ°ùdG Qó°üŸG -5
6 Oó©dG 70 áæ°ùdG 308
08-ras el metn-6:Layout 1
10/21/14
6:36 PM
Page 309
á©Ñ«°U ƒdƒd - øàªdG ¢SGCQ IQÉ°ûÑdG Ió«q°S á°ù«æc
áÑjô°V ™aójh √ôªY øe Iô°ûY á°SOÉ°ùdG
.zá«qaôq°üàª∏d ¥ÉæY’CG
¢SGQ á˘jô˘b »˘a 󢫢 é˘ e ï˘ jQɢ J 1714
Aɢæ˘H ¢ùcPƒ˘KQ’CG ɢ¡˘fɢ μq˘ °S Qôq˘ b PGE ø˘ à˘ ª˘ dG
á°ûaGôëdG AGôe’CG ΩóN …òdG …ôàe √OÉØMGC
.ó˘HRô˘Ø˘c »˘a ∞˘°Sƒ˘j √ƒ˘NGCh ∂Ñ˘∏˘©˘ H »˘ a
áeƒμëdG ΩóN …òdG √Éé¡L øH ºë∏eh
Ö«ÑMh É°TÉH ºà°SQ Ióqe ôNGhGC ≈dGE á«qfÉæÑ∏dG
.á«qæjódG º¡JÉeóN º¡d øeqƒDJ á∏«ªL á°ù«æc
AÉæH á°qüb Éæd …hôJ »àdG á«qîjQÉàdG ≥FÉKƒdG
É¡d ôcP ∑Éæg .É¡d OƒLh ’ á°ù«æμdG √òg
.ähô˘«˘H ᢫q˘ °Tô˘ HGC äɢ Xƒ˘ Ø˘ ë˘ e »˘ a §˘ ≤˘ a
ΩhôdG á«qfGô£e º¡àdG …òdG ≥jôëdG ÖÑ°ùHh
Üô˘ë˘dG ∫Ó˘ N çó˘ ë˘ dG »˘ a ¢ùcPƒ˘ KQ’CG
.᢫q˘fGô˘ £˘ ª˘ dG ∞˘ «˘ °TQGC πq˘ c ´É˘ °V ᢠ«q˘ ∏˘ g’CG
áMƒ˘d ï˘jQɢà˘dG Gò˘g ≈˘∏˘Y 󢫢Mƒ˘dG ó˘gɢ°ûdG
∫Gõ˘J ɢe »˘gh Aɢæ˘Ñ˘dG á˘ æ˘ °S ɢ ¡˘ «˘ ∏˘ Y â°û≤˘ f
.á°ù«æμdG »a áXƒØëe
,Gó˘Ñ˘ ©˘ H Aɢ °†b »˘ a ᢠjô˘ b ø˘ à˘ ª˘ dG ¢SGCQ
ºcÉëªdG ¢†©H ájqƒ°†Y ≈dqƒJ …òdG …óæaGC
Ωƒ©qf ¿’BG º¡æªa ,áëjôa ƒæH ÉeqGC .á«qFGóàH’G
.ähô«H »a á«qfÉæÑ∏dG áÑàμªdG ÖMÉ°U …óæaGC
ƒ˘ æ˘ Hh ΩQɢ μ˘ e ƒ˘ æ˘ H RhQó˘ dG ɢ gô˘ °SGC ø˘ eh
:É °k˘ †jGC Ö˘«q˘à˘μ˘dG »˘a OQh ɢªq˘ eh .zá˘ ë˘ dɢ °U
≈dGE óFÉ©dG 1372 ºbQ πqé°ùdG »a AÉLh{
ähô«H á«qfGô£e ∞«°TQGC »a 1880 áæ°ùdG
¢ùcPƒKQ’CG ΩhôdG OGóYGC øY ,á«q°ùcPƒKQ’CG
1880 ΩÉ©∏d ¿ÉæÑd πÑL á«qaôq°üàe á«°†bGC »a
.'229 ≠∏H øàªdG ¢SGQ »a QƒcòdG OóY ¿qGC
≠˘∏˘H ô˘cP πq˘c »˘æ˘©˘J ɢæ˘g Qƒ˘ cò˘ dG OGó˘ YGCh
6 Oó©dG 70 áæ°ùdG 309
08-ras el metn-6:Layout 1
10/21/14
6:36 PM
Page 310
º˘gOÉ˘Ø˘M’C Gƒ˘cô˘à˘j ¿GC GhOGQÉC˘ a ,º˘ ¡˘ à˘ jô˘ b
.º¡MGôJGCh º¡MGôaGC ø°†àëJ Iô«Ñc á°ù«æc
¿ô≤dG »a Égƒ©°qShh ÉgƒªeqQh GhOÉY ºqK
.ô°ûY ™°SÉàdG
¢SGQ »a IQÉ°ûÑdG Ió«q°S á°ù«æc ¿qGC ’qGE
øe É¡Ñ«°üf âdÉf 1983 ΩÉ©dG »a ,øàªdG
É¡fƒª∏ª∏j QÉÑNGC ≈dGE ,á«q¡°T õÑîdG áëFGQ
Öæ˘©˘dG ᢰûjô˘Y ≈˘dGE ,Iõ˘é˘©˘dG á˘æ˘ °ùdGC ≈˘ ∏˘ Y
á˘dhɢW ∫ƒ˘M ᢰù∏˘L ≈˘dGE ,ø˘«˘à˘ dG Iô˘ é˘ °Th
.ôjôëdG ∫õ¨e ∫ƒM áªq∏dG ≈dGEh ,ôgõdG
Oƒ°S’CG ∂H º«gGôHGE óæY OQh Ée Ö°ùMh
,z¿ÉæÑd ïjQÉJ »a ¿ÉgP’CG ôjƒæJ{ ¬HÉàc »a
»a ΩÉjq’CG É¡«∏Y â°ùb ,¿ÉæÑd πÑL á¶aÉëe
äOôq°Th â∏àb øe â∏àb ¢Shô°V ÜôM
ᢠjô˘ ≤˘ dG √ò˘ g »˘ a ≥˘ Ñ˘ j º˘ dh ,äOôq˘ °T ø˘ e
ôHÉZ øeR ≈∏Y ó¡°ûJ á°ù«æc iƒ°S áYOGƒdG
á˘Ø˘dGC ≈˘∏˘Yh ∑ô˘à˘°ûe ¢û«˘Y ≈˘∏˘Yh π˘«˘ª˘L
.ÉMkôa ´ô≤j ¢SôL ≈∏Yh ,áÑqëeh
á«q∏g’CG ÜôëdG ∫ÓN ,QÉeódGh ÜGôîdG
á≤∏q©ªdG áMƒ∏dG Éeh ,¿ÉæÑd »a âØ°üY »àdG
Aɢª˘°SGC ô˘cò˘J »˘à˘dGh ɢ¡˘fGQó˘L ó˘ MGC ≈˘ ∏˘ Y
√òg ÜÉ°UGC Ée ≈∏Y ógÉ°ûdG ’qGE ,AGó¡°ûdG
»a A’ƒDg §≤°S .ójô°ûJh πàb øe ájô≤dG
øq˘°ùdG QÉ˘Ñ˘c ø˘ e º˘ ¡˘ ∏q˘ ch 1982/9/11
øe º¡à«qÑ∏ZGCh ájô≤dG »a AÉ≤ÑdG GhôKGB øjòdG
¢SGóq≤dG ΩÉY πqc »a á«qYôdG º«≤Jh .AÉ°ùædG
øe ∫hq’CG óM’CG »a º¡°SƒØf áMGôd »q¡d’EG
Oƒªëe ï«°ûdG óæY øàªdG ¢SGQ »a ¿Éc
.(6)ôjôëdG ∫õ¨d ÉHk’hO ¿ƒKÓK ¬é«gQ
ø˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘dG ¢SGQ ¢ùcPƒ˘ ˘ ˘KQGC Qɢ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ NG
Ió∏ÑdG §°Sh »a Gõk«qªe É©kbƒe º¡à°ù«æμd
Ók«£à°ùe AÉæH äAÉéa .ΩqÉ©dG ≥jô£dG ≈∏Y
Ö˘°qü≤˘ª˘dG »q˘°ù∏˘μ˘dG ô˘é˘ë˘dG ø˘e GOkƒ˘≤˘ ©˘ e
ᢠ˘Ä˘ ˘ª˘ ˘d ᢠ˘°ù«˘ ˘æ˘ ˘μ˘ ˘dG ™˘ ˘°ù˘ ˘àq˘ ˘J .(7)ÜóqëªdGh
»˘dɢg’CG ò˘NGC ɢª˘HqQh ,ɢ°küT ø˘«˘ °ùª˘ Nh
»a ø«˘æ˘eƒD˘ª˘dG Oó˘Y QÉ˘Ñ˘à˘Y’G »˘a ∑Gò˘eƒ˘j
iô˘≤˘dG »˘a ø˘à˘ª˘dG ¢SGCQ π˘ gGC ¥ôq˘ Ø˘ Jh
iƒbGC ¿Éc ø«æëdG øqμd ,iôN’CG ¿óªdGh
≈˘ dGE ,¿õ˘ ë˘ dGh ìô˘ Ø˘ dG â°Tɢ Y ᢠjô˘ b ≈˘ dGE
¢SôL ≈dGE ,ádƒØ£dG ÜÉ©dCG äó¡°T äÉbôW
¿ÉcqO ≈dGE ,óMGC πqc ìÉÑ°U ´ô≤j á°ù«æc
óYÉ°üàJ å«M ¿ôØdG ≈dGE ,ô«¨°üdG á©«°†dG
ïjQÉJ ‘ ¿ÉgP’CG ôjƒæJ ,Oƒ°S’CG ∂H º«gGôHGE -6
.233 .¢U ,ÊÉãdG ó∏qÛG ,¿ÉæÑd
.áæjõ∏d QGó÷G IQÉéM ‘ ∑Îj Aƒàf áHó◊G -7
6 Oó©dG 70 áæ°ùdG 310
08-ras el metn-6:Layout 1
10/21/14
6:36 PM
Page 311
á©Ñ«°U ƒdƒd - øàªdG ¢SGCQ IQÉ°ûÑdG Ió«q°S á°ù«æc
.äÉfƒ≤j’CÉH √ƒæjqRh ¢†«H’CG ΩÉNôdG øe
áMƒd ÜÉÑdG ¥ƒa ∞cÉ°ùdG ≈∏Y Gƒ≤∏qYh
.1714 ΩÉ©dÉH ôcqòJ IójóL ájqQÉcòJ
,IõLƒªdG á«qîjQÉàdG ádƒédG √òg ó©H
ÜGB ô˘¡˘ °T ø˘ e ô˘ °ûY ¢ùeɢ î˘ dG ≈˘ dGE Oƒ˘ ©˘ f
OÉbQ ó«Y »a øàªdG ¢SGQ äó¡°T .2014
πØàMG PGE ,Gõk«qªe AÉ≤d áæ°ùdG √òg ¬d’EG IódGh
á°ù«æc AÉæÑ˘d á˘ã˘dɢã˘dG á˘jqƒ˘Ä˘ª˘dɢH ᢫q˘Yô˘dG Aɢæ˘HGC
6 Oó©dG 70 áæ°ùdG 311
å«˘M ,¬˘d’EG Ió˘dGh OɢbQ ó˘ «˘ Yh ᢠ°ù«˘ æ˘ μ˘ dG
.áÑqM’CG AÉ≤∏dh ’khqGC IÓ°ü∏d ¿ƒ©ªàéj
¿ƒ˘ ˘μ˘ ˘dh ,ø˘ ˘à˘ ˘ª˘ ˘dG ¢SGQ π˘ ˘gGC øq˘ ˘μ˘ ˘ d
¿GC Gƒ°†aQ ,OÉæ©dÉH ¿hõ«qªàj ¢ùcPƒKQ’CG
¢TƒMƒ∏d á°ùjôa ºgOGóLGC çQGE Gƒcôàj
Qɢª˘YGE IOɢYÉE˘H GhGCó˘Ñ˘ a ,¿É˘ Hô˘ ¨˘ ∏˘ d ihÉC˘ eh
í£°ùdG GƒØ°UQh 2000 ΩÉ©dG »a á°ù«æμdG
¢SÉ£°ùfƒ≤j’CG Gƒ∏©é˘a ô˘ª˘M’CG 󢫢eô˘≤˘dɢH
≈˘dGE ô˘£˘°S’CG √ò˘g …ó˘ ¡˘ f ø˘ ë˘ fh ,∫ƒ˘ ∏˘ jGC
øjô°û©dG ≈dGE á°qUÉîHh IôgÉ£dG º¡MGhQGC
¿ó¡°ûà°SGh øq¡àjô≤H øμ°qùªJ »JGƒ∏dG Ió«q°S
.É¡æY AGóa
.ø«æëdG Gòg á«°SÉ≤dG äGƒæ°ùdG íªJ ºd
øàªdG ¢SGCQ πgGC ≈HGC ,¥GôØdGh ó©ÑdG ºZQh
§q˘ë˘e ¿ƒ˘ μ˘ à˘ d ᢠ°ù«˘ æ˘ μ˘ dG Gƒ˘ ª˘ eqô˘ j ¿GC ’qGE
ó«Y »ah ,ô¡°ûdG øe óMCG ∫hqCG πqc º¡dÉMQ
08-ras el metn-6:Layout 1
10/21/14
6:36 PM
G.GhóLh
Page 312
ƒ¡a ,áæ°ùdG √òg ∫ƒ∏jGC øe ∫hq’CG óM’CG »a òæe Gƒ∏°Uh QÉÑch Qɨ°U .IQÉ°ûÑdG Ió«q°S
Ió˘∏˘Ñ˘dG Aɢ æ˘ HGC ¬˘ «˘ a ô˘ cò˘ à˘ °ùj …qƒ˘ æ˘ °S Aɢ ≤˘ d º¡ÑqM ô°SGC »àdG º¡àjôb ≈dGE ôcÉÑdG ìÉÑ°üdG
»˘ a Gƒ˘ £˘ ≤˘ °S ø˘ jò˘ dG Aɢ jô˘ H’CG º˘ gAGó˘ ¡˘ °T ,IQÉ°ûÑdG Ió«q°S á°ù«æc ≈dGE GhhDÉL ,º¡Ñ∏b É¡d
º¡àªq°Vh É¡«YGQP âëàa »àdG º¡eqGC ≈dGE
ƒ˘ ∏˘ ©˘ J ᢠª˘ °ùÑ˘ dGh Ghô˘ °†M .ɢ ¡˘ ˘Ø˘ ˘æ˘ ˘c ≈˘ ˘dGE
ɢ¡˘fqGE ,º˘¡˘Hƒ˘∏˘b ô˘ª˘¨˘j ìô˘Ø˘dGh º˘ ¡˘ gƒ˘ Lh
º˘gh ’ ∞˘«˘c ,Oƒ˘Yƒ˘ª˘dG Aɢ ≤˘ ∏˘ dG ᢠ¶˘ ë˘ d
òæe ºgOGóLGC º¡d º¡côJ ɪH ¿ƒ∏Øàëj
.ΩÉY áFɪKÓK
ø˘gɢc ¬˘°SGCô˘ à˘ a ,»q˘ ¡˘ d’EG ¢SGóq˘ ≤˘ dG ɢ eqGC
≈≤dGC …òdG (¥GOôL) …ôàe Ü’CG á«qYôdG
,Ωƒ˘«˘dG Gò˘g ᢫q˘ªq˘gGC ≈˘∏˘Y ɢ¡˘«˘a Oóq˘°T ᢠ¶˘ Y
≈∏Y ógɢ°ûc ᢰù«˘æ˘μ˘dG √ò˘g ᢫q˘ªq˘gGC ≈˘∏˘Yh
.¿ÉæÑd øe á≤£æªdG √òg »a á«q°ùcPƒKQ’CG
´ôb ≈∏Y IÓ°üdG ájÉ¡f »a ÜÉÑ°ûdG ÜhÉæJh
á˘ë˘«˘Hò˘dG âª˘«˘bÉC˘ a .ᢠ«q˘ ∏˘ g’CG Üô˘ ë˘ dG .áé¡Hh ÉMkôa √Gó°U OOqôJ …òdG ¢SôédG
Ü’CG ≈˘≤˘dGCh º˘¡˘°Sƒ˘Ø˘f á˘MGô˘d ᢫q˘¡˘ d’EG »a á«qYô˘dG ø˘gɢc ∫ƒ˘M ™˘«˘ª˘é˘dG ≥˘∏q˘ë˘Jh
≈∏Y É¡«a Oóq°T á¶Y (¥GOôL) …ôàe ≈˘∏˘Y ´Rqhh .á˘Ñ˘«q˘W Oɢ jGC ɢ ¡˘ Jô˘ °q†M ᢠHOCɢ e
»a íeÉ°ùàdGh áªMôdGh áÑqëªdG »fÉ©e á°ù«æμdG øY áMƒd πª°T QÉcòJ øjô°VÉëdG
.á«që«°ùªdG …ƒ˘à˘ë˘j ƒ˘gh ,…ô˘à˘e Ü’CG √óq˘YGC ɢÑk˘«q˘à˘ ch
√òg iƒ≤Jh ¿ÉªjGE ,QGô°UGEh áªjõY
øàªdG ¢SGCQ ájôb øY á«qîjQÉJ IòÑf ≈∏Y
.á°ù«æμdG øYh
’GC ,øàªdG ¢SGQ ¢ùcPƒKQGC Iõ«e »g
≈fqGCh Gƒ∏qM ɪã«M IQÉ°ûÑdG Ió«q°S º¡à≤aGQ øàªdG ¢SGQ πgGC ¬«a ™ªàLG ôNGB óYƒe
6 Oó©dG 70 áæ°ùdG 312