l: ts`b3Jl0}ftl`l`l-Jl

naprrrAa:0545
OE-rIB.rIEHI,IE 34.
M
T4HLICTEPCTBO HA I4KOHOM]4 KATA,
EHEPTETilKATA
AbPXABEH BECTHT/K
il ryPT3MA
ArEHUr4fl nO OE|IECTBEHT nopbqK/
1000 CoQnn, yn. flere 4
$arc: 940 7078
e-mail: [email protected], [email protected]
rHrepHer a4pec: http://www.aop.bq
[lor
Ior
MAJII{A OBIIIECTBEHA nOP}sKA (Bepcu, 2)
1169 Co$un, nn. An. Saren6epr 1
Sarc: 939 3650
e-mail : [email protected]
[email protected]
nHrepHer a4pec: http://dv.narliament.bq
OE.flBJIBHI4E 3A MAJIKA OEIUECTBEHA IIOpbr{KA
nr:loxrurreJr rto qr.7, r.1-4 or 3OfI
s:ssnoxlrreJr no sJr.7, r.5 utu 6 or 3OlI
AEJTOBOAHA [rH@OPMATI[rfl
{e,rono4na rlH$opMarlraq
Tlapruaa Ha BtsJro)Klrrers: 0545
flo4e,renue:
ZsxoA.nrrr HoMep: 20.10 - 344
Kouenrap
PA
Ha Bb3Jroxl,rreJrr
or ta,la03llU20l1
:
l: ts'b3Jl0}ftl'l'l-Jl
I.1) HaunrerroBaHlre, aApec[ tr Jrrrqa 3a KoHTaKT:
O$uqza-rno HaraMeHoBaHr4e
" EKor4Hx<eHepyrHr,- PMrr EOOI
A4pec
lp. CoQrx , 6yn. "CBerr4 Klml,resr Oxpwgcxu" Ne 14,
fpaa
florqeHcxu lcoA
CoQrn
71 56
3a xonrarru
Tele$oH
"EKorznNenepmul-PM"
er.
15
.{rpxaea
Es.rrapla.q
02 9753118
EOO"U
Iluqe sa KoHTaKT
lAeau Toprzuauon
E:renrpouna norqa
@axc
ekoengineer j-ng rmGabv. bg
02
9753118
Llurepuer agpeclu (roraro e npuroxuuo)
A4pec Ha B63Jro)Kr4renr (URL):
A4pec na upo$zra Ha KynyBar{a (URL):
www.
mi . government . bg
.{onrmrarelua uuSoplraqur
ffiCrrnacao 1.1)
Molr(e Aa
6t4e uolyueHa
Ha:
n,Ilpyro: MoJr.fl . rrorrbJrHere Ilpuroxesxe A.I
loxylrenraqur (cuequ$vrna\rrvt H AorrbnHVTeJrHH AoKyMenru)
XCrr:racuo 1.1)
n npyro : MoJr.rr, frorrbJrHere llpranoxenue A.II
OQeprn rp.a6ra la 6rlar lr3rpareHu Ha:
n,toxe Aa 6rAe nonyrreHa Ha:
ffiCrr.rracHo 1.1)
E,Ilpy.o, MoJr-rr. rrorrbJrHere llpuloxesue A. III
I.2) Bua Ha Br,3Jroxurerq la ocrroBHa gefinocr/u:
(nonero ce [orrbJrBa or BT,3Jroxurenr4 rlo qil.1, r.l-4 or 3OfI)
f
\rFl
Mranr.rcrepcrBo r4nu Apyr Abp)KaBeH
Il: 95927047-b2et:494d-a{95-49fl
a9e5ea84
opraH,
nO6urecr*eHz ycnyrlr
t(
\
IInprrrIfl
(1545
OE-TIBJIEHLIE 3A
BKIIOqI,ITeIHO TeXHI4 peIIIOH[UIHI4 LInI4
MecTHr4 rroApa3AeJreHHfl
!
!
f
ffi
f,
nO6q""rueH
Haqnoua,r Ha atoetpfl.lcnyx6a
PerrzoHa,rr eH vlr4 MecreH opraH
Perxonal Ha vrrvt MecrHa areHqar/cryx6a
lly6nrauHonpaBHa opraHra3allufl
Espo uefi cKa r4Hcrr4Ty t\us. I ar eut\us.
MexAyHapoAHa opraHr43arlHrr
IApyro (norr,
wtu
yrounere):
MAJIKA OEUIECTBEHA IIOPbI{KA (sepcil, 2)
peA H snrypHoor
XOxo:rHa cpeAa
n I4xosoitrprqecKa v SrzHaHcoea 4eiluocr
[34paeeona3BaHe
f] Hacraure aneI x<vutuulHo crpohrencrBo
MecTa 3a oTIHx 14 KynTypa
ECouaa-nsa 3aKpHJra
flor4ux, Kynrypa A pertrvie
H
f,o6pasorauue
IApy.o
Brs,roxurerqr Bb3rara o6rqecrreHa fiopbrrna or uuero
(uonx, yrouHere):
na
gpyr/u
Ao
nrs,Io}Iture,I/I|
I
He
X
I.3) Ocnonna 4efinocr/u rra Bb3Jrox[TeJrr, cBbpzantalru c:
(no.nero ce [oilErBa or Bb3,'IoxHTeJrI,r rro ul.1 , r.5 ulu 6)
!llpoz:eoAcrBo, rpeHoc a pa3rrpereneHlre Ha Illoulencxu ycilytv
[pI4poAeH ra3 H TOrrJrr{HHa eHepfus
IE:rerrpuvecKa
[Trpceue,
eHeprus
npoyqBaHe uttu ro6us
rpupoAeH ra: lrnu
ITrpceue,
ue$r
npoyrrBaHe
uilu ro6us
EXelesonrrHl yaryrt4
Ha
[fpa4crcrz xeJre3onbrHu, rpananafiHu,
rponefi6ycHn r.Ntw asro6ycHu ycnyrn
f flpucraHuulnu Aefinocrlr
aa
Bbfnprua vnv lpytvt rBT,pAr{ ropnBa
BoAa
[Jlernrquu Aefiuocru
PA3AEI II: OEEKT HA OEIIIECTBEHATA fIOPbtIKA
[.1) O TII{CAHIIE
[1.1) HaumenonaHrre Ha rtopbqxara, IaAeHo or Bb3JrorK[TeJrn:
,,,[oe'rpumreJ]HI4 pa6oru no peKyJrrvrBarwts. Ha HapyuleHm repe:r-u. B palZoua
Ha py.uHr4K ,,!pyx6a 7 t4 2" , ceno ElerlHr4ua , o6rJuu.a Pa=ror"
II.1.2) O6exr Ha flopbrrxara u Mqcro Ha lr3rrbJrHeHrle Ha crporrreJrcrBoro, AocraBnara
ycJryrara ([I:6epere caMo eALIH o6err - crpoureJrcrBo, AocraBKrr rrJrrr ycJryrll, r<ofiro
cborBercrBa Ha KoHxperurrq [peAMer Ha Barrrara noprurca)
l(6) nocrasxu
X(a) CrporrreJrcrBo
l_lI4:rpax4aHe
l__.lfloxynna
[llpoercrHpaHe H
nftzsprHr
fi
[I3TIT,JIHEHI4C
EHaena
I4:nr,,rHeHue c KaKBZTo
!
Aa e cpeAcTBa Ha
cTpoHTencTBo,
cboTBeTcTBatuo Ha
florcynxa Ha r43rrnauraHe
!Kou6rzHarrufl or
u:6poeuure
r.rJrr.r
l(e) Yc,rvrr.r
Kareropur ycryra No
(OmrocHo KareropHhre
ycnyru 1-27, wottx BTDKTe
llpuroxeuus2 r.t3 or 3OlI)
H3HCKBAHI4{TA,
onpeAeneHH oT
BT'3J]OXIITEJIHTE
Mrcro
Ha u3nbJrHeHrre Ha
cTpoHTencTBoTo
c
. E"nerrnlz[a,
Mscro
Ha [I3IIbJIHeHr4e Ha
AOCTaBKaTa
Mqcro
Ha r43[T,JrHeHr4e Ha
ycnyraTa
o6ur4Ha
Pas.nol
xoa NUTS: BG413
rcoa
NUTS:
II.1.3) Kparrco oflrrcaHrre Ha [opbrrKara:
rcoa
NUTS:
Ilpegltetur Ha oOuecrBeHara nop't,rlKa BKrIorlBa HalZ-o6uto msrrr,JIHeHrlero
Ha cJreJrHr4Te rerzHocrr4:
VHll
95927047 h2ei494d-af95-49fl a9e5ex84
i
\
flaprrrAa.0545
O6TBIEHI,IE 3A N4AnKA OBLIIECTBEHA flOP'LYKA (eepcrr 2)
TexnmqecKa peKyJlrrtBar\rtt{, I vl3pa3fl.Barqa ce B :
' Pa3pytxaBaHe Ha crpoI4TeJTHl4 KoHCTpyKrJwv r4 Ha.uuaxroBrA KoMlJreKCr4/
BKJIloa{BalIIo 14 npo6I4BHo-B3pviB]ts,w pa6oTl4 | pa3urncTBaHe Ha cTpor4TeJlHr4
oTIra.qEur4 rIoJtyqeH14 B pe3yJTrraT Ha pa3pyrr]r4TerlHi4Te pa60Tr4/
JIaHIIxaOTHo oQopMsHe v np:/1o6tJJaBaHe KEM TepeHa Ha ripoMl4uJreHmre
nroI]Ia.EKZ;
.TparZHo npr4o6rlaBaHe ycril.cra Ha UoJrHr4Te Kt,M oKorrtwfi fiarl:xaQr Ha
TepeHa;
.7l3r,paxlaHe Ha BpeMeHHil rrETrrua;
.lloHr4xaBaHe Ha paEr4oaKTI4BHoro 3aMbpc.qBaHe,qo 143r4cKBaHyr;rra Ha
HOpMaTmBHI4Te IOKyMeHTI{ ;
.OreeN.qaHe Ha noBtpxHocrHl4Te I4 py.UHI/rqHIA Bo.EIl w3B,bH o6cela
pe
Ha
KyJrTr4Br4paHmTe rrJrour,l ;
Bwonor-vt,qHa peKyJlrwBaL\ufl Ha repeHl4Te
.
II.1.4) Ko4 cr,r.nacuo O6qr.rfl TepMr.rHoJrorurreH pequuK (CPV)
Ocn.
Ocu.
nneauer
rcoA
.{on. rog (xoraro
e npu,roxturuo)
45112350
O6oco6enu ro3rruur (sa unQopuaqr{fl oruocuo o6oco6eunre
rro3rrrl[rr, rr3rroJr3BafiTe Ilpn.noxexue B roJrKoBa rrbrn, KoJtKoro e 6ponr na
o6oco6enr.rre noruquu)
Aro ga, o$eprr,rre rpr6na p,a6r1anoAaAeHr,r (or6elexere caMo e4Ho):
[.1.5)
Au
tr
He
X
!canlo 3a eAHa o6oco6ena Isa eAHa r{Jru rroBeLre
[:a ncnurca o6oco6euu
uo3aul4.g
o6oco6eun no3lrl{Hvr
l,otl4lLiu
II.1.6) fIIe 6rAar rpreMagrr Bapr{aHTrr
nanHeX
Ha
rropr,qnara
II.2) Ko,ruqecrBo uru o6eu
lI..2.l) O6rqo KoJlrrqecrBo IIJII{ o6eu (nxmoqllTeJrHo Bcrrrrrrr o6oco6enu rro3rrrlrru r{ o[qurl,
KOfaTO e npu;roxruuo)
u 6wonotw,qHa peKyJyruBaul4.fl. Ha 22 nogo6ercra or
Pysnurlpyx6alw2
TexutzqecKa
Ilporuo:na crofiHocr, 6e:
qu$pz):
(s
r{rrpr
or:
ffiC
(roraro
e
o6ercr
npuloxnnro)
Banyra:
I800000 ao 2000000 Ba,ryra: BGN
11.2.2) Onrruu
(roraro
e
npu.rroxnuo)
Ao
I
He
X
Axo Aa. orlrcaHue Ha re3a onunlr:
Onqzu ce [peABlrxAa Aa ce H3noJr3Bar:
cneA: _
Meceqa Ltru: _
Bpofi na Br,3Mo)r(Hrrre rroBTopeHur (arco
AHlr or crurloqBaHe Ha AoroBopa (arco e a:necruo)
uMaraKHBa):
Hnlr: MexAy
_v
t
\
B c,ry.laft Ha noBTopeHue [porHo3eH rpa(rurc (arco e usaecrHo):
cneA:
Meceqa r4nH
:
AHr,r oT cKJIror{BaHe Ha
Aoto
II3IIbJIHEHI{E HA
Cpox ua
H3rrr,JrHeHlre B Mecequ: 50 ana AHH
_
LlJILL
HaqiurHa
Aara
npaftua Aara Ha
yHtl
:
9
5927
A
AA/narvr/rrrr
H3ilT,JrHeHliero
47 -b2et\494d-af95-4gtf
a9e5ea84
AAlnana/rrrr
(or crclroueaHe
Ha
goronopa)
flaprua
0545
OE.,IBJ'IEHI4E 3A MAJIKA OEI4ECTBEHA IIOPT,III{A (aepcra 2)
PA3AEJI III : IOPffiI4TIECKA, I4KOHOM?IqECKA, OIIHAHCOBA I4
TEXHI,IqEC KA pIHO OPM AUJ1lfl,
lll.
croBIIq
HI,I C II3III,JIHEHI,IE HA
c
III.1.f) I{:ncxyeuu
KATA
Aerro3rrrr.r rr rapaHrlr{r (moraro e npu.noxuuo):
Y.racrsuxbr rrpe.ucraB.s rjapa:ts,rlun 3a yqacrr,{e B npoue.trypara,
npe,uclraBJL{Barra 6aHxoea rapaHul4.q wJrv naprtgra cyMa, BHeceHa rto
cMerKa Ha Br,sJroxl4reJlr{ B yHl4Kpegmr By.n6aHrc, IBAN: BG 68 UNCR 9660
BIC Ko.u UNCRBGSF B pa3Mep Ha 79 000
1084 5258 04,
("ueeerua"qecer xuJtAEu) nena. IIpm rpe.ECTaBflHe Ha 6asrcoea
rrapaHur.c, c.br]Iara cJreIBa.ua 6rle no o6pa:eq N! 13 w !,a 6.i,.Ee cT)c
cpoK Ha Barrz"qHocr He rro-Manrx or 90 EHVIr cqmraHo or .qarara Ha
no.qaBaHe na oQeprara.
III.1.2) Ycnosrlq
rr Haqrrn na QunaucupaHe rr rrJrarrlane ulmtu rrperrparrca Kr,M
cr,orBerrrr{Te pa3rrope46u, nonro rrr ypexAar:
ll.[auaHr.qra ue ce ]43e'bplIBarcre"u rtpe,qcTaB fl.He rt rtpr4eMaHe Ha
rrporoKoJrv za I43BbprIIeHara pa6ora. llolpo6na ypeg6a ce [pe.UBWx<Ea
B
.uorroBopa.
III.1.3) ll:[cxeaHe
Koraro yqacrHuKbr, o[peAeJ'reH 3a
rr3trr,r'IHr{Tel, e o6e4uneHrre Ha Qu:uuecnu nlrutw rcp[AurrecKrr Jrrrqa (rcoraro e
npu.iroxru*ro):
3a cb3AaBaHe Ha rcplrAlrqecKo Jrrrqe,
III.1.4) Apyru oco6enn ycrroBrrfl (xoraro
Arco aa. o[u[rere flr:
e
npunoxu*ro)
III.2) Yc"roBufl 3a yrracrr.re
III.2.1) Ilsucrnaufifl KbM KaHArrAarrrre [Jrrr yqacrurlr1tare,
nm n npo{ecrroHaJrurr IrJrIr rr,proBcKlr
I4sucrcyenz AoKyMeHTr4 a aH$opnaaqu.a
Au
E
He
X
BKJrrorr[TeJrHo 3a Brrr{cBauero
perlrcrplr:
:
. 3a.qereHl4e 3a yqacrl4e - O6paseu Ne 1 .
2 . A4t:tttttuwcrpaavBHw cBe.ueHlzr{ - O6pa=eu Ns 2 .
3. Per,r4crparlwo:,:,:r.r,4 .qoKyMeHTtt Ha yr{acrHi4Ka: YIocroeepeHl4e 3a
1
aKTyaJlHo cbcro.qHr4e (opr::mHaJ7 AJtrA Horapl4aJIHo 3aBepeHo Korrr4e ,
He no-paHo oT TpI4 Meceua npe.um .[aTaTa Ha no.qaBaHe Ha
oQeprara) wtu e.EI4HeH wqesru@vtKaur4oHeH Ko.q c.brJracHo r{r. 23 or
rA3Ea!,eHrA
3arosa Ba rbploBcKltr{ pelr4cybp (ea roprgrqecKo Jlr4ue/ Koero e
perr4crprzpaHo e TtplorcKr4s perilcrbp na Ernlapvfl) ; IoKyMeHr 3a
pelr4crparrAfr Ha qyx.uecrpaHHoro JII4ue, c'ro6pa3Ho Haur4oHaJrHoro My
3aKoHo.EareJICTBo/ Karo .qoKyMeHTbr 6tae npr4.qpyxeH c ,,o@ttLlttarleH
npeeog" Ha 6urapcrcrt ezuK (za npnluqecKo JTr4ue/ Koero He e
perrl4crpl4paHo e Er'rtlapux); .[oKyMeHT 3a caMorll4r{Hocr 3a yrlacrH]4K
Qw eruecxo rrl4qe; Cnopa=yMenr,Ie 3a cE3.EaBaHe Ha o6e.umHeHme e cnyuait
qe yqacTHmKT,T e o6e.umueH]re.
4. Horapranrio 3aBepeHO rrbJrHoMorIIHo Ha rrr4uero, yrlfbJrHoMorrleHo .ua
npe.ucraBr.qBa yrlacrHr4Ka (cauo e cryuarZ qe .uoKyMeHTure He ce
nolrrr4cBar oT rltqara/ npe.EcTaBrsBarqI4 rro no 3aKoH cnope,[
IIHII : 95927047-b2ef:494d-af95-49t7a9e5ea84
i
I
I
l
flaprrtla:0545
OE-BBJIEHI{E 3A MAjTKA OEI.qECTBEHA IIOP'bITKA (Bepctrr 2)
p e r1r4 c Tp
auuoHr{u fl.
o6e.qr4HeHr4ero
.qo KyMe H
T
UJI\A yup
e
Ewr e Jr].{u fl" Eo KyMe
H
T
H
a
)
5. .[ercnapaquu 3a Jrr/rltca sa o6cro.qrercrBara no vl .13, a.r.1, r.3 vt
4 or HBMOII (un.41 , al . 1, an.2 u an. 5 or 3OIT) - ron.bJrHeHr4
cErrrracHo o6paseq Ns 3 N 4
6. .[eKrapaur4.E no qr. 13, an.l, T. 5 or HBMOII (un.56, aJr. 7, T. 1
or 3On) 3a nor3BaHe Ha rro.Er43'n'bJrHurefi'fi - lo o6pa3eu Nq 5.
1 . ,UeKrapauwfl. 3a c'brJlacl4e sa yqacrlze Karo no.[]43nbJrHyrrer
o6paseu Nr 6.
B. .UeKrapaulrlx, rle yqacrHilKbr e 3ano3Har c BCri\JKu o6cro.qreJICTBa
or 3HaqeHJ4e 3a nop'btrKara - O6paseq Nl7.
9. .qeKrapaur4x, qe yqacrHr4Ktr e 3arro3Har c ycJroBr4.qra Ha
nJrorla.qKara - O6pa=eu N! B
10. ,[erc.napaqus. rto ltJr- 56 ou 3Oll rre B npe.qJroxeHara rreHa e crra3eHo
rAayrcKBarero 3a Mr4Hr4MaJrHa ueHa Ha rpy.Ua - O6pa=eu Nt 9
11. Cnrc'rx c ocHoBHvrre .EorroBopu c npe.qMer, cxoIeH c npe.EMera Ha
Hacro.cuara o6uecrBeHa nopbqKa, B ToBa qI4cJIo - "qoloBopu 3a
CTpOIITeJICTBO, I43nTrJIHeHIl npe3 IOCJIeIHI4Te IIer TOEIAHU - IlO O6paSeU
N!10, [p]4rpyxeH c rlpenop'bKI4 sa ao6po r43rrbJrHeHvre rAJru r43BJIer{eHrAH or
.uorroBopr4, nporoKoJTtA ,7Jtu .Epyr,r4 3aMecTBat]Ir4 "EoKyMeHTr4, JIOKa38allir4
14
3
rI'bJIHe HrZe r
O Ha
rro c
o
r{e Hr4 T e .40
rr o B
opr4
L2 . ,lercnapanufl" za cpe.EHolo.qIzrxeH 6polZ Ha lepcouaJra Haer Ha rpy.EoB
.[oroBop npe3 nocJ]e.qHr4Te 3 (rpN) ro4wau - O6paseu Ns 11.
13. Cnpaerca-EeKJlapaqrAfl 3a rexHl{r{ecKoro o6opygeane 14 MexaHr43aur4s
- O6pa=eu Ne 12.
\4. Y.qocroeepeHl4e no un. 3, an.2 or 3arona 3a KaMapara Ha
crpor4TeJrrzre sa roBa/ qe e BTIlaCaH e {eurpafi:e,rtfl npoQecrouarreH
peri4crbp Ha crportTeJrfl- Ba crpoexil I-na rareropr4.q, ualZ-l,ra.nxo 3a
rlerB'bpra rrpyna.
15.Pa=peu[TeJrHo 3a ]r3rorBsHe Ha npoeKT 3a creqraJrHu BapvrB:r.u
pa6orr;
l6.YaocroBepeaIze 3a fipaBocnoco6uocr Ha Jrr4ue / nwua 3a ],f3n'bprrrBaHe
Ha B3pr4BHr4 pa6orm c'blJracHo llpaezrnrKa 3a 6e=onacHocrra Ha rpy.qa
npr4 B3przBHfire pa6orr (IIETBPT w3L. MTCII 7991 r,.).
lT.YaocroBepeHue 3a flpaBocnoco6r-rocr Ha .[o3]4Merpi4cr, r43.qa.EeHo or
KOMneTeHTHJ4Te OprraHil i
1B .
.[orca=areJ]crBa 3a Harrrt'u'uero 14 BaJrr4.trHocrra Ha
3acrpaxoBareJTeH .UorroBop 3a 3acrpaxoBKa sa npoQecyroHarlHa
orrroBopHocr Ha Jrmuero ("rivr qara ) , Koero rrle ocbrriecrB.qBa
cTpoUTeJICTBOTO 3a Bpe.4r4 | npfi\tr[HeHn Ha .qpyrrI4 yrlacTHI4Ut4 B
crpol4TeJICTBoro u/wnu aa rperI4 JwrrJa, BCJre.ECTBr4e Ha HenpaBOMepHr4
EeilcrBl.4fr. tq.nu 6e=!,eitcrzun npu uJTrr no [oBO.u yl3r]EJrHeHr4e Ha
3a.q'L,JrxeHrz,fl.\a r4M c'brlJracno .{r. 171 or 3yT.
19 . Io.ummeH 6a.naric il orqer 3a npr4xo.ur4te 14 pa3xolmre 3a
nocrTeIHr4re 3 (npm) roquau -2008,2009 u 2070
20. I4r-lQoprraauzrn =a o6ttim.s{ o6opor or gerZHocru/ cxo.qHr4 Ha rezyrl
KOr4To ca o6eKT Ha [op'br{Kara, B ToBa r{]4clo o6opor or
crpolareJrcrBo 3a nocJIe.EHI4Te 3 (rpm) r,olunm
2l.Horapr4aJrHo saBepeHm nbJIHoMorIHvr or BCv.qKw y\tacrHuLtw B
o6e.uzneur4ero
I c Kartlo ynbJIHoMoulaBar e.qHo JII4ue c
npe.BCraBI4TerIHa
BJracr no orHolreHl4e Ha yrracrr4ero B npoueEypara (rolaro
yqacrHr4Kbr e o6e.EmgeHue rt Jlr4rlero He e r43pr4qHo B[]4caHo B
cnopa3yMeHr4erof c Koero ce c,r3.EaBa o6elltseumeuo)
22.fi,ot<ytleHT 3a BHeceHa r]apaHuil.q 3a yqacrue - "Eeno3r4T.unw
oprzrr4HaJr sa 6aunoea rapaHlllz.c no o6pa=eq N13
23. [oxylaeHu =a 3aKyneHa roKyMeHTar\wfl. sa o6qeclrBeHa nopbr]Ka
V+Ifi
9 5927 047
)12ef-494d-af95-49fl age5ea84
\u
'h
flapruAa:0545
OE-,IBJIEHIIE 3A MAnKA OEIIIECTBEHA floPl,rlKA (nepcua 2)
KOriue.
24. llpoercr Ha "uorroBop - O6pa3eu
Ns
16, no4fiyrcaH Ha BC.qKa crpaHr4ua
oT YTIaCTHI4Ka
24. Cnmctx c .uoKyMeHTr4Te,
no.Eflr4caH
I'I.I..2.2l I4rcouomuq ecnrr rr Onnau co erl Bl,3
I4:ncxyeuu AoKyMeHrv H HHSopMauHr:
M
o)r(H
- lo.qrmeH 6aJraHC 14 orqer 3a
npuxo.trr4Te r4 pa3xo.trI4Te 3a
nocJTe.qHilTe 3 (rpr) to\wun 2008 r. , 2009 T.rA 20L0 r.
KOnIt.fl | tTOEtTrACaHW IA rIO.ErIer{aTaHIl
Ha BC.qKa CTpaHilrla;
- TiHQopvraL;vrfr 3a o6uus. o6opor
or .uelZHoctrz, cxo.qHu Ha re3vrt
KOIrTO Ca O6eKT Ha rlop'bqKaTa, B
TOBa qilCfiO O6OpOr Or
crpo}4TeJrcTBo 3a flocJle.EHmTe 3
(rpr) ToEuHu - 2008 r., 2009 r.
rA 2010 r., He no-MaJrbK or 1 000
000 rus. JreBa w oa .qorroBopr4 3a
lpo6rrBHo-Bgp%BHr{ pa6orm e
pa3Mep He no-MaJrKo or 18 0 0 0 0
ocrrr
MuHurualsu I,r3tzcKBaHHfl (xoraro
npuroxuuo):
e
-Ct,otZnocrra Ha l43nrbrHeHrzre or
yqacTHr4Ka .EorroBopr4 IIpe3
nocJregHrzTe 3 yoqwau .EoroBopr4 c
lpe.4MeT/ cxo.ueH c npe.EMeTa Ha
HacTo.quaTa nop'bqKaf B ToBa
17I4CilO OT .trOIOBOp]4 3a
cTpor4TeJrcTBo / cJreIBa .Ea 6'u.ue He
rIo-MarKo or 1 unu. (e.ENH vtuauow)
-CrolZuocrra Ha r{3rr.bJrHeHilTe or
yqacTHTiKa .4oloBopr4 rlpe3
nocJle.uHilTe 3 r'o4uutt .EorroBopr4 c
lpe.EMer r43BtprxBaHe ua npo6rBHoB3pI4BHrz pa6orr cre.uBa .qa 6s.Ee
He ro-MaJrKo or 180 000 JrB. (cro
14 oceM.uecer xwts-Ew) JreBa.
JIEBA.
III.2.3) TexH[.recxrr
tr4:ucryeuu
BB3Mo]nHocrr{
AoKyMeHTI,r ra
un$opnaqua
1 . Y.qocroBepeHr4e no uJr . 3,
or 3arcona 3a KaMapara Ha
crpor4TeJIr{Te 3a ToBa / qe e
Bnr4caH n [eurparrl,l.rtfl.
:
an .2
npoQecmoHaJreH perrrzcrbp Ha
clrpor4TeJTfr 3a crpoexm I-na
Karerropm.c, uatZ-luarno 3a
r{erBBpra rlpyna.
2. Pa:perueHme 3a npoeKTrpaHe
3a cfleumaJrHm B3pr4BHw pa6orw;
3 . V.EocroBepegr4e 3a
rrpaBocfioco6nocr 3a
Ha BspuBHvr pa6oru.
]43B'bprrrBaHe
4 . Y.uocroBepeHr4e 3a
npaBocnoco6Hocr Ha .qo3r4Merpr4cr,
I43Ia,EeHO OT KOMneTeHTHr4Te
oprraHI4;
5. lolonop :a 3acrpaxoBKa 3a
npoQecmoHaJIHa orrroBopHocr Ha
rrr4uero (nmuara) ,
Koero
rqe
oc'brqecrB.qBa cTpoI4TeJICTBoTo 3a
Bpe.qr4 | npvr\4vrHeHw Ha .upyr1]4
YI]ACTH}4UI4 B CTPO]4TCJTCTBOTO
vI /\AJTV Ha TpeTr4 JIl4Uaf BCJre.4CTBr4e
Ha HerrpaBoMepHr4 Eeit-ctemg. ttnu
6e=.qerZcuBufl npw tAJtw to noBoI
I43TI'bJIHEH]4C HA 3ATBJII(EHYIfl.T A I4}4
\T{I
g5q27047Jr2ef-494d-af95-4graSe5ea84
Munnualulr Ir3ucKBaHHfl (rcoraro e
npunoxuuo):
1 . Y.racrltIzK.br cJIe.uBa .[a e BnrzcaH
e lleurpailHrAs. npoQecroHaJreH
perrvrcTbp Ha cTpoi4TeJIfl. 3a
crpoexm f -ea rcareroprl.q, uairMaJTKO 3a qeTBbpf a rpyfia.
2 .V,qacru;4K.br crle.[Ba .ua
rrpr4TexaBa pa3peueHr4e 3a
npoeKTr4paHe 3a creur4aJrHr,r
B3pr4BHr4
pa6orm;
.,[a mrraa B eKr4rra cm noHe 4
(uerzpr) rmua/ npmrexaBarrli4
3
y.trocroBepeHl4e 3a
npaBocnoco6Hocr 3a r43BbprrrBaHe
Ha B3pr4BHr4 pa6oru Karo ocHoBeH
nepcoHaJl no ur.3, arr.2 or
llpaeunuuKa Ba 6esonacHocrra Ha
TPyaa npl4 B3pI4BHvITe pa6oru
(IETBP r ?r38. MTCII 1991 r. ) , or
KOI4TO nOHe e.UHO JIr4Ue ,4a e C
ylocToBepeHr4e 3a npoeKTaHT
nBpBa cTeneH.
4 . [a uvra B eKr4na cu lrvrr],e / nwua,
rlpvlTexaBarlr4 y.EocToBepeHr4e 3a
rlpaBocnoco6nocr Ha .[o3mMerpmcr/
I43.qa.ueHO OT KOMlIeTeHTHr4Te
oprlaHil;
5 ..[a urraa cKJ]IoqeH .qorroBop 3a
t
\
flapru4a:0545
OETBJIEHIIE 3A MAJIKA OEI{ECTBEHA [OP-btIKA (Bepcn, 2)
cbrrJlacHo qJI .l/1
0T
5. Cnmc'rrc Ha .uorroBopr4re c
npe.uMeT/ cxo.ueH c rrpe.qMera Ha
nopBr{KaTa/ B ToBa qr4cJlo Ha
.uorroBopr4Te 3a cTpoilTeJrcTBo,
r3rIBJIHeHvI npeS TIOCJIeIHvITe neT
roiltLwrL, flP%EPVx(eH C flpellop'bKrI
3a .qo6po r43n'bJIHeHvre uJTvr
143BJier{eHtrfr oT .trorQBopr4,
nporoKoJlr4 wJtr,L .trpyrtm 3aMecrBallIl
EOKyMeHTIt, .EOKaSBarll4
]43IIbJIHEHI4ETO HA NOCOqEHI4TE
.qoroBopil
3acTpaxoBKa 3a l]pooecr4oHarrHa
oTIOBOpHOCT Ha Jrr4ueTO
(nmuara), Koero rre
oct,uecrB.qBa crpoI4reJrcrBoTo 3a
Bpe.qil | rTpr4'{u1leHu Ha lpyrrr4
YTIACTHilUI4 B CTPOI4TEJICTBOTO
u/rtJru Ha rperI4 JII4IIa/ BCJIe.ucrB14e
Ha HerrpaBoMepHr4 Eeirc,tBr/.fl. wJTu
6e:.qetZcuBtTn fiprt vJvA rro noBo.u
Il3n'bJIHeHr4e Ha 3a"E'bJrxeHwfl.T a uM
c'brrrracHO qJi. 171 or 3YT .
5 . [a npercraB]4 .uoKa3areJICTBa 3a
r,r3rrbJrHeHi4 Harz-MarrKo .qBa (2)
6pox .uorroBopr4 c npe.EMer
TexHmqecKa peKyJiTt4BalJufl.r IBd
(2) 6pox IoroBopr,r c rpe.EMer
6wonotwuHa peKyJrrrt-BarJt4fr yr EBa
(2) 6pox EorroBopr4 c rpe.uMer
I43nBrIHeHTIe Ha [po6r4BHo
B3pr4BHm pa6orr4 | rtzn'bJtHeHl4
nocJIeIHr4Te neT r:o\r/rHt4.
[pes
B clyuaft./ .re yqacrHI4Kbr yqacrBa
Karo o1e[wueuvte / KoHcopur4yM/
r=6poenilTe ro*rope u3vcKBaHyrfl.
ce rrpr4Jrarar 3a o6e.Ersegwero/
KOHCOpilr4yMa Karo u.qro.
B cnYualZ, rJe YqacrHrlK'blc
npelBr4xIa yqacTile Ha
no4rr3lrbJ]:r.ua eJrw r436poeHr4Te rloIOpe \L3VICKBaHyIfl. Ce np]4IlarraT r{
K'bM T.qx ct,o6pa=uo Bwlla r4 .EeJra
Ha TEXHOTO yqaCTI4e.
lll.2.4) 3anaseur ropbrrmr (xoraro
e
npu.noxnuo)
Au
I
He
X
!flopruxara
e orpaHr4qeHa Ao lr.atgt,z,Aarv - cileur4anu3vpatr rrpeAilpnflTu, HJrr.r Kooilepattuvt
Ha J'rHqa c yBpe)KAaHH,
[[I:nrrHeHr4ero
Ha
noptqKara e orpaHuqeHo Ao rrporpaMr4
3a 3aLrI[Ta Ha
3aerocrra
Ha nr4r-(a c
yBpexAaHr4.rr
III.3) Cuequdnqnn ycJroBrrfl rrprl o6uecrBeHrr [opbrrxrl 3a ycJryrrr
III.3.1) 3a u:uuneHrero Ha ycr,ryrara ce rr3rrcKBa orpeAeJreua rrpoQecrrfl Au n I{e
fI
Axo Aa, flocor{ere cborBerHnre HopMarr.{Buu pa-enopeg6u:
t
\
III.3.2) IOpuguuecKrrre rrrrqa rpn6na
Aa
rocoqar rrMeHara
rr
npoQecuonaJrnara nna.nuQnrcaqflq Ha rrepcorraJra cn, orroBopeH 3a
II3IIT,JIH€HII€TO Ha
YHIT: 95927047-b2el494d-a195-49f/aqe5ea84
Au
fI
He
I
llrprilaa
0545
O6rBllEHI4E 3r'. MAnKA OEIIIECTBEHA nOPLIIKA (sepcilr 2)
PA3AEI IV: rIPOIEAYPA
N.1.1)
Braa u
Orrcpur KoHKypc
tY.2
r{rr 3a orIeHKa rra
IV.2.1) Kpurepufi 3a orlerrKa ua o$eprnre
(nao-nr, or6elexrere npuloxunroro)
l__l
Hafi-uucrca r{eHa
VTIA
ffi uxouonrzqecKr4 nail-HsroAHa o$epra npr.r
ffi nocoveulrre [o-AoJIy roKa3areJll4 (uoxa:arerure ce rocoqBar
c r.rrxHara orHocr4Ter.rHa
Te)r(ecT HJII{ B HH3XOAflUI peA Ha 3HarIpIMOCT, KOTaTO OrIeHfiBaHeTO Ha OTHOCHTenHaTa
TexecT He e BT,3MOXHO rrOpaAV OqeBHAHH npaUUUrA)
I norasareJla, trocoqeHr,{
flora:are.nu
B AoKyMeH
Tal\vflTa
Texgz.{ecxa ou,eHKa rro noKa3areJllz or .4oKyMeHTauil.qra
3a YrlaCTl4e
QwuaHCoBa oueHKa rro no noKa3areJrr4 or
.qoKyMeHTaul4fl.ra 3a yrlacTile
I
2
Texecr
50
50
1Y.2.2) IIte ce rr3rroJr3Ba erreKTporren Tbpr
Au
Axo Aa, AorrsJrHuTeJtra nn$opnraps 3a eneKTpoHHH, Tr,pr (lcoraro e npuloxnuo)
lV.3) AsMrH
BHA II
I
He
X
E
IIe
X
AUIIfl
[IgeuruQnKaur{oHeH HoMep Ha [opbqrcara, AaAeH or Bb3Jror(urenr (xoraro
npunoxurro)
IV.3.2) flpeguruuu uy6rraraquu orHocuo cr,qara
ropbrrKa
e
Au
Arco 4a, rtocoqere KbAe:
IflpeaeapureJrHo o6sereHze sa OfI
Honaep ua o6qereHuero B AB: _
tr ,{py.,
[O6xslenue
or
Ha npo(ruJra Ha KyrryBaLra
_
rpeAurrrHu uy6;ruxaquz (rcoraro e npzlo;rcuuo)
IV.3.3) Yc,ros[s 3a floryqaBaHe Ha AonyMeHTarlrrfl 3a yrracrue (cuequQunaq[u u
AOIITTJIH
IITeJIHH AOKyMenru)
Cporc sa nonyqaBaHe Ha AoKyMeHTa\ilfl,3a yqacrrze
!ara: 1711012011 AAlnrna/rrrr
AoKyMeHTrr
flrarumu
Arco Aa, qeua (a
Ycrosux
tlac: 17:00
Au
qu$pu): 150 Banyra: BGN
X
He
n
\
w Haq.Lt]H 3a rrJrarrlaHe:
IleHara Ha.EoKyMeHTaur4.qra 3a yr{acrxe B pa3Mep Ha 150 rrB. 6es.[,UC
ce BH.qc.q rto cMerKa Ha Bb3JIoxIrreJrJ] B yHr4Kpe.urr Eyl6aux,
68 UNCR 9660 1084 5258 04,
BIC xoa UNCRBGSF
IV.3.4) Cpox:a trorryqaBane na oQepru
flara:
24 I
1
0t 120 1
1
lll
xnvrlrrcr
fV3.5) E:un/qu, na rofiro Morar ila 6u1ar
yqacrrre
VHn
95927047-b2ef:494d-af95-4gfl a9e5ea34
IBAN:
BG
t{ac: l7:00
r{3rorBeHrr o$eprure rrJrrr 3afln,'reurrflTa 3a
naprxAa:05,15
OB-gB,rlEHI4E 3A
nos [el
NlAnl(A 06IIIECTBEHA flOP'LtlKA (Bepcili 2)
nlv trnu ENr-
[]sr-
Esv
IV.3.7) Cpox ua BarrrrAHocr ua oQeprure
flo
gara'.
AAlrtrnr/rrrr
r4nv I.:':.Lr
Meceqh:
r4JrH B
90 (or rpafiHax
cpoK 3a roryr13s3r. ua o$eprrz)
IV.3.8) Ycrosus rpu orBapsne na oQeprure
[alz.
gac: 14:00
ttlwwlrrrr
2511012011
Mqcro (rcoraro e fiplrJrox]rMo): rp. Co$rax, 6yl. "Ce. KlntreHr Oxpn4crcra" Nsl4, er. l5
Jluqa, Kor{To Morar Aa rrprrcr,crBar rrpIl orBapsHero na oQeprure (xoraro Ao X He I
e npnroxnmo)
Bcercm yqacrHrdK Moxe .ua r43nparr4 npe.qcraBlzTelr (:arcoueu r.nm
yrr"bJrHoMorqeH c rbJrHoMorIHo) .qa npNC.bcrBa nprz orBap.qHe Ha oQeprure
YI-A I,IHOOP
VI.1) Tona npeAcraBJrflBa [eprroAlrtlHo
Br,3JraraHe Ha rropbqKa
(xoraro
e
Aa
f]
Ue
X
Ao
I
He
X
upra,roxtuuo):
Aro
rpa$ux:a rry6nnxyBaHero
Aa, nporHo3eH
VI.2) Iloprrrmara
e cBr,p3aHa c
Ha cneABaulu o6sare*ws'.
rpoer$ nlutru [porpaMa, Quuaucupana or
r[ongone na EC:
Arco Aa, rocor{ere npoexra/nporpaMara:
VI.3) flonurnrrreJrHa IrnQopuaqnn (rcoraro e npunoxuuo)
C or,.ne.E Ha npilrarraHe Ha pa3nope.E6ara Ha ul .35, aa.4 or HBMOII ,
B'r=noNurer.qr r43npaua Hacro.quoro o6sn"neHme rto eJ]eKTpoHeH rtBT ,,I
ny6nmrcyea Ha .qarara Ha u3nparuaHe na o6rlereHr,rero .troKyMeHTaL\mHTa
3a yrracrr4e B Hacrosrlara o6ulecrneHa rrop.br{Ka 3a cKrrroqBaHe Ha
paMKoBo cnopa3yMeHr4e Ha rzHTepHer crpaHr4qara ga MuslrcrepcrBo Ha
r4KoHoMr4Kara / eHeprrerrrKara 14 Typr43Ma - www. mi . government . bg
vr.4
fI
IIo o6xaJeage
VI.4.1) Onran. rcoftro orroBaDfl 3a rrDorrenvDlrre rro o6xansaHe
OSuqza;rHo Har{MeHoBaHHe
KoMrcla.q
ga 3aulllra Ha
KOHKypeHIlUtrTa
A4pec
6yn.
Bruoua
Ns
1B
fpua
Co@rx
florqeucrcu ro4
1000
!rpxaea
Peuy6rrxa
E'rnlapu x
Tene$on
02 9884070
E,rercrpoHua
noqa
cpcadminGcpc. bg
(Daxc
02 9807315
tr4nrepuer aapec (URL):
http:
/ /www. cpc.bg
Opran, rcofiro orroBaps 3a rrporleAypara rlo MeAlraurrfl (moraro e upnroxumo)
Orbuuualno
\rHI
Har,rMeHoBaHHe
95927047$2ef:494d-af95-49fl aqe5ea84
t
\
Ilaprrrtar 0545
OErBr'IEHl4E 3A N,IAnl(A OEIIIECTBEHA IIOPI'LIKA (aepcra 2)
A4pec
fpua
IloueHcxu xoA
.ftpxana
Tere$ou
-E:rexrpoHua norqa
Oarcc
I,Iurepuer aapec (URL)
Y1.4.2) iloAanane
:
ruaxal6u
(nao.nn, rorrbJrHere pa3AeJr
Y1.4.2VIJ| npu ueo6xoAr{Mocr
pa3Aerr VI.4.3)
Yro.ruere uu$opnlargsra orHocHo t<pafiuux cpox (xpafinr4Te cpoKoBe):a nogaeaue ua xa-n6a:
Culnacso qn. 120 or 3OII
VI.4.3) C,ryxr6a, or Koqro
xa.r6u
Moxce Aa
6r4e nolyuena unQopuaqrq orHocuo rroAaBaHero
Ha
OSraLlilan uo HaHMeHoBaHHe
A4pec
llouleucxu
fpua
rcoA
!r,px<aea
TeneQoH
E,rercrpoHHa roula
@axc
I4Hrepuer aapec (URL):
VI.5) flara Ha rr3[paqaHe Ha Hacroflrrloro o6qn.neuue
nara: 03/1 0 l20ll tl.lwwlrrrr
IIPI{JIOXEHI4E A
A
TEJIHI,I
I) Aapecu rr Jrrrqa 3a KoHTaKT, or
3A KOHTAK'I
KortrTo Mo)r(e Aa ce rroJryqu Aorrr,Jrgrrrerna
nn0opMarlrrfl
OSrzqua,rno HaHMeHoBaHI4e
A4pec
fpu,q
lloruencxu xon
3a xourarcru
TenerloH
[r,px<aaa
tt
\
JIHUe sa KoHTaKT
(Darcc
E:rexrpouua nouqa
I4HrepHer aapec (URL):
II) Aapecu rr Jrrrqa 3a KoHTaKT, or Korrro
Moxce Aa ce floJryqar AoKyMenTar{r{fl 3a
(cnequSurcaqrru u AorIr'JrHrrreJruIr AoKyMenru)
YHfl
9592'1 04'7 -b2ef-494d-a195-49f/a9e5ea84
yqacrrle
OSrtsnEHUE 3A MAj'IKA OEUIECTBEHA IlOPbt{KA (oepcrrr 2)
O$nquanno
HaHMeHoBaHr4e
Aapec
fpua
floulescruz noA
3a xoHrarrz
Tene$oH
.{rpxaea
Jluue sa KoHTaKT
ElexrpoHna uoula
Oaxc
l,IrnepHer aapec (URL):
III) Aapecu rr Jrrrqa 3a KorrrarT,
O
Ha Kolrro tpnbna Ea 6t.,.ay rr3rrparerrlr odep:rnre
Suqr,ranuo HalrMeHoBaHlre
A4pec
fpua
llouencru xo,[
3a xonrarrra
Tene$on
[r,pxana
J1uue sa KoHTaKT
ErexrponHa noula
Oarcc
l,{urepner agpec (URL):
T
\
ytlfi
:
9 5
927 O 47 -bzetr494d-a195 -4917age5 ea84