The Lineage of Culture —

Transcription

The Lineage of Culture —
Special Exhibition
The Lineage of Culture
—
The Hosokawa Family
Eisei Bunko Collection
List of Works
Tuesday, April 20 — Sunday, June 6, 2010
Heiseikan, Tokyo National Museum
Organized by: Tokyo National Museum / Eisei Bunko Museum /
NHK / NHK Promotions / The Asahi Shimbun
With the support of: Agency for Cultural Affairs
With the sponsorship of: Toyota Motor Corporation / Nissha Printing Co.,Ltd.
●
Exhibition numbers correspond to the catalogue entry numbers.
However, the order of the artworks in the exhibition may not necessarily be the same.
●
The section of some displayed may also be rotated.
●
The symbols before the titles means the following:
◉=National Treasure, ◎=Important Cultural Property,○=Important Art Object.
No.
●───
Title
●
Artist, etc.
The rotation schedule is as follows:
❶ 4/20 (Tue) —4/25 (Sun)
❷ 4/27 (Tue) —5/ 2 (Sun)
❸ 5/ 3 (Mon) —5/ 9 (Sun)
❹ 5/11 (Tue) —5/16 (Sun)
❺ 5/18 (Tue) —5/23 (Sun)
❻ 5/25 (Tue) —5/30 (Sun)
❼ 6/ 1 (Tue) —6/ 6 (Sun)
Collection
Part 1
Traditions of a Samurai Household: The History and Art Collection of the Hosokawa Family
Section 1— From Warlords to Daimyo: The Hosokawa Family in Kyoto and its Surrounds
1
Tutelary Deity of the Hosokawa Family
2
Eigenki (Record of Association between
Eigen’an Temple and the Hosokawa Family)
7
Brocade Flag
10
◉ Saddle
11
◉ Saddle
12
◎ Yoroi-Type Armor
Granted to Hosokawa Yoriari
Horned owl and oak design in motherof-pearl inlay
Reed-script poem design in mother-ofpearl inlay
White lacing with diagonal corner
accents in tsumadori style
White lacing with diagonal corner
accents in tsumadori style
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Eisei Bunko Museum, Tokyo
(Entrusted to Kumamoto
University Library)
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Eisei Bunko Museum, Tokyo
13
Yoroi-Type Armor (Reproduction)
14
Gusoku-Type Armor with Two-Piece
Cuirass
Red lacing
Formerly worn by Hosokawa
Tadaoki (Sansai)
Eisei Bunko Museum, Tokyo
15
Helmet
Knotted headband design with purple
lacing
Formerly worn by Hosokawa
Tadatoshi
Eisei Bunko Museum, Tokyo
16
Gusoku-Type Armor with Two-Piece
Cuirass
Formerly worn by Hosokawa
Mitsunao
Eisei Bunko Museum, Tokyo
17
Yoroi-Type Armor
Red lacing
18
Domaru-Type Armor
Dark blue lacing
19
Gusoku-Type Armor with Two-Piece
Cuirass
Dark blue and red lacing
20
Lined Robe (J., Awase)
21
Unlined Robe (J., Hitoe)
22
Pleated Vest (J., Kataginu)
23
Surcoat (J., Jinbaori)
24
Feathered Jinbaori Surcoat
25
Large Cavalry Standard
Repeating dot and tortoiseshell design
on light indigo ground
Repeating circle design and nine-planet
crests on light green ground
Peony arabesque design and nine-planet
crests on white ground
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Formerly worn by Hosokawa
Tsunatoshi
Formerly worn by Hosokawa
Shigekata
Formerly worn by Hosokawa
Yoshikuni
Formerly worn by Hosokawa
Tadatoshi
Formerly worn by Hosokawa
Tadatoshi
Formerly worn by Hosokawa
Tadatoshi
Formerly worn by Hosokawa
Light brown wool with red band
Tadatoshi
Formerly worn by Hosokawa
With nine-planet crest
Naritasu
With Chinese character in white circle on Formerly used by Hosokawa
dark blue ground
Tadatoshi
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Eisei Bunko Museum, Tokyo
The rotation schedule
❶ ❷ ❸ ❹ ❺ ❻ ❼
No.
Title
26
Military Banner
27
Military Signal Fan
28
Matchlock Gun
29
Matchlock Gun
30
Portrait of Hosokawa Fujitaka (Yusai)
31
Portrait of Hosokawa Fujitaka (Yusai)
33
Map of Shoryuji Castle
37
Map of the Nishinooka Territory, Yamashiro
Province
38
Letter
With the seal of Oda Nobunaga
39
40
Memorandum
Written Vow
By Akechi Mitsuhide
44
Travel Record of the Kyushu Road
45
46
Portrait of Hosokawa Tadaoki (Sansai)
Portrait of Hosokawa Tadaoki (Sansai)
47
◎ Letter of Commendation
48
◎ Accompanying Letter
Artist, etc.
With dark blue nine-planet crest and
bands on white ground
With nine-planet crests in inlay, Signed
“By Yasuke Shigekatsu of Hishu”
Arabesque design and nine-planet crests
in inlay, Signed “By Hayashi Seizaburo
Shigeyoshi of Hishu”
Formerly used by Hosokawa
Tadatoshi
Formerly used by Hosokawa
Tsunatoshi
Collection
The rotation schedule
❶ ❷ ❸ ❹ ❺ ❻ ❼
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Eisei Bunko Museum, Tokyo
By Hayashi Yasuke Shigekatsu Eisei Bunko Museum, Tokyo
By Hayashi Matashichi
Eisei Bunko Museum, Tokyo
By Tashiro Toho, Poem by
Hosokawa Yusai
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Eisei Bunko Museum, Tokyo
(Entrusted to Kumamoto
University Library)
Eisei Bunko Museum, Tokyo
(Entrusted to Kumamoto
University Library)
Eisei Bunko Museum, Tokyo
(Entrusted to Kumamoto
University Library)
Eisei Bunko Museum, Tokyo
By Hashiba Hideyoshi
Inscription by Daien Genko
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Eisei Bunko Museum, Tokyo
*The scroll will be changed
(Entrusted to Kumamoto
University Library)
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Inscription by Ken’ei Sotan
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Written by Oda Nobunaga; addressed to
Yoichiro (Yusai)
Written by Hori Hidemasa; addressed to
Nagaoka Yoichiro (Yusai)
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Eisei Bunko Museum, Tokyo
49
Letter
Written by Hosokawa Tadaoki (Sansai);
addressed to Tadatoshi
Eisei Bunko Museum, Tokyo
(Entrusted to Kumamoto
University Library)
50
Letter
Written by Tokugawa Ieyasu; addressed
to the governor of Tango province
Eisei Bunko Museum, Tokyo
51
Military Map of Tanabe Castle
52
Letter
53
Letter
54
Waka Poem Card
55
Waka Poem Slip
59
Bell
61
Memoirs of Lady Shimo (Attendant to
Hosokawa Gracia)
Eisei Bunko Museum, Tokyo
(Entrusted to Kumamoto
University Library)
Written by Hosokawa Gracia; addressed
to Lady Matsumoto
Written by Hosokawa Gracia; addressed
to Hosokawa Tadaoki (Sansai)
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Tokyo National Museum
By Hosokawa Gracia
By Hosokawa Tadaoki
(Sansai)
With nine-planet crest
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Eisei Bunko Museum, Tokyo
(Entrusted to Kumamoto
University Library)
Section 2 — The Hosokawa as Feudal Lords: The Buzen-Kokura and Higo-Kumamoto Domains
62
Map of Kokura Castle
63
Portrait of Hosokawa Tadatoshi
64
Portrait of Hosokawa Tadatoshi
65
Letter
68
Kumamoto Castle
69
Kumamoto Castle
70
Suizenji Temple Garden
71
The Book of Five Rings (J., Gorin no sho)
72
Knife Handle
73
Governmental Decree
74
Numata Family Record
75
◎ Cormorant
Eisei Bunko Museum, Tokyo
(Entrusted to Kumamoto
University Library)
Written by Hosokawa Tadatoshi;
addressed to Hosokawa Mitsunao
Wild goose design
By Yano Saburobei Yoshishige,
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Inscription by Takuan Soho
Inscription by Kaimon So’on Eisei Bunko Museum, Tokyo
Eisei Bunko Museum, Tokyo
(Entrusted to Kumamoto
University Library)
Eisei Bunko Museum, Tokyo
By Akahoshi Kan’i
(Entrusted to Kumamoto
University Library)
Eisei Bunko Museum, Tokyo
By Uchio Eiichi and Sugitani
Eisei Bunko Museum, Tokyo *The scroll will be changed
Yukinao
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Attributed to Miyamoto
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Musashi
Eisei Bunko Museum, Tokyo
(Entrusted to Kumamoto
University Library)
Eisei Bunko Museum, Tokyo
(Entrusted to Kumamoto
University Library)
Eisei Bunko Museum, Tokyo
By Miyamoto Musashi
(Entrusted to Kumamoto
Prefectural Museum of Art)
The rotation schedule
No.
Title
Artist, etc.
Collection
76
Bodhidharma (J., Daruma)
Eisei Bunko Museum, Tokyo
85
Portrait of Hosokawa Shigekata
86
Portrait of Hosokawa Shigekata
By Miyamoto Musashi
By Takehara Harumichi,
Inscription by Shuzan Soki
By Takehara Harumichi,
Inscription by Taniguchi
Keiko
87
Diary of Hosokawa Shigekata
88
Diary of Hosokawa Shigekata
89
Regulations of the Jishukan School
90
Onchiroku (History of the Jishukan School)
91
Floorplan of the East and West Pavilions of
the Jishukan School
92
Plaque from the Jishukan School
93
Draft of Penal Code for Kumamoto Domain
94
Summary of Saishunkan Medical School
Policy
95
96
97
98
Album of Natural History Paintings
Water Birds
Metamorphic Phases of Insects
Compendium of Plants
99
Album of Pressed Flowers
100
Portrait of Hosokawa Narishige
101
Portrait of Hosokawa Narishige
By Kano Hironobu
By Kano Hironobu,
Inscription by Yuho Soei
102
Renowned Scenic Sites of Kumamoto
Domain
By Yano Yoshikatsu and Eto
Yoshiyuki
103
104
Climbing Mt. Fuji
Outstanding Views from Tokaido Highway
By Sugitani Yukinao
Eisei Bunko Museum, Tokyo
*The scroll will be changed
(Entrusted to Kumamoto
Prefectural Museum of Art)
Eisei Bunko Museum, Tokyo *The scroll will be changed
By Tani Buncho
Eisei Bunko Museum, Tokyo *The scroll will be changed
By Akiyama Gyokuzan
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Eisei Bunko Museum, Tokyo
(Entrusted to Kumamoto
University Library)
Eisei Bunko Museum, Tokyo
(Entrusted to Kumamoto
University Library)
Eisei Bunko Museum, Tokyo
(Entrusted to Kumamoto
University Library)
Eisei Bunko Museum, Tokyo
(Entrusted to Kumamoto
University Library)
Eisei Bunko Museum, Tokyo
(Entrusted to Kumamoto
University Library)
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Eisei Bunko Museum, Tokyo
(Entrusted to Kumamoto
University Library)
Eisei Bunko Museum, Tokyo
(Entrusted to Kumamoto
University Library)
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Eisei Bunko Museum, Tokyo
(Entrusted to Kumamoto
University Library)
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Section 3 — The Samurai Taste for the Arts: Noh, Waka Poetry, and Tea
105
Kariginu Robe (Noh costume)
106
Kariginu Robe (Noh costume)
107
Karaori Robe (Noh costume)
108
Karaori Robe (Noh costume)
109
Karaori Robe (Noh costume)
110
Karaori Robe (Noh costume)
111
Choken Cloak (Noh costume)
112
Choken Cloak (Noh costume)
113
Atsuita Robe (Noh costume)
114
Atsuita-Karaori Robe (Noh costume)
115
Atsuita Robe (Noh costume)
116
Nuihaku Robe (Noh costume)
117
Headband (Noh costume)
118
Happi Coat (Noh costume)
119
Hangiri Trousers (Noh costume)
120
Obi Sash (Noh costume)
121
Atsuita-Karaori Robe (Noh costume)
❶ ❷ ❸ ❹ ❺ ❻ ❼
Geometrical design with flowers in
linked circles on yellow-green ground
Hemp leaf and interlocked flower design
on dark yellow-green ground
Butterfly and pink design on gold ground
Floral lozenge, cherry blossom, peony,
chrysanthemum, and phoenix design on
gold ground
Fan-shaped paper and flower-in-hexagon
lozenge design on brown ground
Autumn leaf and bamboo blind design
on dark red ground
Flower basket, autumn leaf and dandelion
design on gold ground
Flower basket, fence and autumn flower
design on yellow-green ground
Alternating stripe and floral arabesque
design on red, yellow-green, lavender,
and light blue tiered ground
Flying cloud and dragon roundel design
on gold ground
Geometrical design with crane lozenges
on white ground
Crest design on black ground
Triangular fish scale design in green,
purple, and red tiers on gold ground
Waterwheel, stylized flower and cypress
fence design on dark blue ground
Lightning bolt and paulownia design on
light indigo satin
Arrow and stylized wave design on indigo
ground
Flower-in-hexagon lozenge, paulownia
and cloud-shaped gong design on red
and yellow-green tiered ground
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Eisei Bunko Museum, Tokyo
No.
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
Title
Nuihaku Robe (Noh Costume)
Nuihaku Robe (Noh costume)
Headbands (Noh costume)
○ Noh Mask
○ Noh Mask
Noh Mask
Noh Mask
Noh Mask
Noh Mask
Noh Mask
Noh Mask
Noh Mask
Noh Mask
Noh Mask
Noh Mask
Kyogen Mask
Kyogen Mask
Kyogen Mask
Kyogen Mask
Kyogen Mask
Kyogen Mask
Record of the Setting for Kokin Denju
(Transmission of teachings regarding the
Kokin Waka Shu poetry anthology)
Portrait of Kakinomoto no Hitomaro
Artist, etc.
Flying bird design on gold ground
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Floral mist on black ground
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Okina type
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Hannya type
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Kojo type
Usa Jingu Shrine, Oita
Uba type
Usa Jingu Shrine, Oita
Waka-otoko type
Usa Jingu Shrine, Oita
Yase-otoko type
Usa Jingu Shrine, Oita
Fukai type
Usa Jingu Shrine, Oita
Sanbaso type
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Kokasshiki type
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Shojo type
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Kotobide type
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Tsurimanako type
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Buaku type
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Bishamon type
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Oto type
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Kentoku type
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Saru type
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Kitsune type
Eisei Bunko Museum, Tokyo
By Takatsukasa Kanehiro
Written by Hosokawa Yusai; addressed
to Tojo Yukinaga
Letter
146
Letter of Reply
147
Draft of Written Oath
Written by Prince Toshihito
148
Certificate of Kokin Denju
Presented to Prince Toshihito
149
Description of the Setting for Kokin Denju
150
Key to the Kokin Denju Document Chest
151
Inventory from the Kokin Denju Document
Chest
152
Denshinsho (Notes recorded from teachings
regarding the Kokin wakashu poetry
anthology)
By Hosokawa Yusai
153
Eiga no taigai (“Essentials of Poetic
Composition”)
Copied by Nakanoin
Michikatsu
154
Kokin Waka Shu Poetry Anthology
Copied by Hosokawa Yusai
155
Kokin Waka Rokujo Poetry Anthology
Copied by Hosokawa Yusai
156
Ink Stone
Transmitted to Yusai, China
157
Poem Card
By Hosokawa Yusai
163
166
167
168
169
Eisei Bunko Museum, Tokyo
(Entrusted to Kumamoto
University Library)
Attributed to Unkoku Totetsu Tokyo National Museum
Archives and Mausolea
Department, Imperial
Household Agency, Tokyo
Archives and Mausolea
Department, Imperial
Household Agency, Tokyo
Archives and Mausolea
Department, Imperial
Household Agency, Tokyo
Archives and Mausolea
By Hosokawa Yusai
Department, Imperial
Household Agency, Tokyo
Archives and Mausolea
Copied by Prince Toshihito
Department, Imperial
Household Agency, Tokyo
Archives and Mausolea
Department, Imperial
Household Agency, Tokyo
Archives and Mausolea
By Prince Toshihito
Department, Imperial
Household Agency, Tokyo
145
158
162
Collection
Archives and Mausolea
Department, Imperial
Household Agency, Tokyo
◉ Long Sword (J., Tachi)
Signed “By Yukihira of Bungo Province”
By Bungo Yukihira
Eisei Bunko Museum, Tokyo
(Entrusted to Kumamoto
University Library)
Eisei Bunko Museum, Tokyo
(Entrusted to Kumamoto
University Library)
Eisei Bunko Museum, Tokyo
(Entrusted to Kumamoto
University Library)
Archives and Mausolea
Department, Imperial
Household Agency, Tokyo
Archives and Mausolea
Department, Imperial
Household Agency, Tokyo
Eisei Bunko Museum, Tokyo
◎ Buddhist Verse
Calligraphy by Qingzhuo Zhengcheng
China
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Calligraphy by Chushi Fanqi
China
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Known as “Gankai”
By Sen no Rikyu
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Accompanying “Gankai” Gourd Vase
By Sen no Rikyu
Eisei Bunko Museum, Tokyo
By Sen no Rikyu
Eisei Bunko Museum, Tokyo
By Hosokawa Sansai
Eisei Bunko Museum, Tokyo
On the Naming of the Heart-Flower
◎
Chamber
Gourd Vase
Letter
Two-Tiered Bamboo Vase
Two-Tiered Bamboo Vase
The rotation schedule
❶ ❷ ❸ ❹ ❺ ❻ ❼
No.
Title
170
171
172
176
177
178
179
Bronze Vase
Chinese Tea Leaf Jar
Water Jar
Kettle
Shallow Kettle
Cornered Kettle
Cylindrical Kettle
With orca-shaped lugs
183
Chinese Tea Caddy
184
Chinese Tea Caddy
Bulging base type, Known as “Rikyu
Shirifukura”
Bulging base type, Known as “Asano
Shirifukura”
Shouldered type, Known as “Izumo
Katatsuki”
Shouldered type, Known as “Koshiji”
Peach blossom and peony design in
carved red lacquer
185
○ Tea Caddy
186
○ Tea Caddy
187
Tea Container
188
189
190
192
Tea Container
Tea Scoop
Letter
Tea Bowl
193
Tea Bowl
195
Tea Bowl Stand
196
Tea Bowl Stand
197
Tea Bowl
198
Tea Bowl
200
Tea Bowl
201
202
○ Tea Bowl
203
Tea Bowl
204
205
List of Utensils for a Tea Ceremony
Suki kikigaki (Notes of a tea connoisseur)
Illustrated Album of Tea Caddies and Tea
Bowls
207
216
●───
Tea Bowl
Artist, etc.
Collection
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Known as “Yorimasa”
China
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Taro shoot shape
China
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Pine, bamboo and plum design
Presumed Ashiya ware
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Known as “Tomaya” (“Thatched hut”)
By Onishi Josei
Eisei Bunko Museum, Tokyo
By Onishi Gorozaemon
Eisei Bunko Museum, Tokyo
China
Eisei Bunko Museum, Tokyo
China
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Seto ware
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Seto ware
Eisei Bunko Museum, Tokyo
China
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Known as “Yugami” (“Misshapen”)
By Sen no Rikyu
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Accompanying “Yugami” Tea Scoop
By Hosokawa Sansai
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Yuteki (“oil spot”) tenmoku type
Yellow tenmoku type, Known as “Shuko
Tenmoku”
Tortoiseshell design in mother-of-pearl
inlay
Red lacquer
Kohiki type, Known as “Ogorai” (“Large
Korai Tea Bowl”)
Kakinoheta type
With Chinese character for “longevity” in
underglaze blue
Known as “Otogoze”, Black Raku ware
China
Eisei Bunko Museum, Tokyo
China
Eisei Bunko Museum, Tokyo
China
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Korea
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Korea
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Vietnam
Eisei Bunko Museum, Tokyo
By Chojiro
Eisei Bunko Museum, Tokyo
With grafted shard
With two glazes on alternate halves,
Known as “Nenpachi” (“28th day”)
Mount Fuji, Miho, and Seikenji Temple
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Eisei Bunko Museum, Tokyo
By Hosokawa Tadaoki
Eisei Bunko Museum, Tokyo
By Hosokawa Tadaoki
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Attributed to Sesshu Toyo,
Inscription attributed to Zhan Eisei Bunko Museum, Tokyo
Zhonghe
Part 2
An Eye for Beauty: The Moritatsu Collection
Section 1 — Origins of the Collection
227
228
229
230
231
232
Idle Talk on a Night Boat (J., Yasen kanna)
Bodhidharma (J., Daruma)
Bodhidharma (J., Daruma)
Portrait of Xutang Zhiyu
Portrait of Daito Kokushi as a Beggar
Portrait of Daito Kokushi as a Beggar
233
Self-Portrait Inside Zen Circle
234
The Ten Realms
Avalokitesvara (J., Kannon) Emerging from
a Clam Shell
Avalokitesvara (J., Kannon) over a Lotus
Pond
Kannon Inside a Gourd
Budai with One Hand Clapping
Ofuku Treating an Affliction
Zen Circle
Iron Staff
Calligraphy by Hakuin Ekaku
Words of Priest Ganto
Calligraphy by Hakuin Ekaku
“Three walls felled with a single arrow”
Calligraphy by Hakuin Ekaku
Buddhist Verse by Kanzan Egen
Buddhist Verse (With character for “death”)
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
246
The rotation schedule
❶ ❷ ❸ ❹ ❺ ❻ ❼
By Hakuin Ekaku
Eisei Bunko Museum, Tokyo
By Hakuin Ekaku
Eisei Bunko Museum, Tokyo
By Hakuin Ekaku
Eisei Bunko Museum, Tokyo
By Hakuin Ekaku
Eisei Bunko Museum, Tokyo
By Hakuin Ekaku
Eisei Bunko Museum, Tokyo
By Hakuin Ekaku
Painting and inscription by
Hakuin Ekaku
By Hakuin Ekaku
Eisei Bunko Museum, Tokyo
By Hakuin Ekaku
Eisei Bunko Museum, Tokyo
By Hakuin Ekaku
Eisei Bunko Museum, Tokyo
By Hakuin Ekaku
Eisei Bunko Museum, Tokyo
By Hakuin Ekaku
Eisei Bunko Museum, Tokyo
By Hakuin Ekaku
Eisei Bunko Museum, Tokyo
By Hakuin Ekaku
Eisei Bunko Museum, Tokyo
By Hakuin Ekaku
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Eisei Bunko Museum, Tokyo
By Hakuin Ekaku
Eisei Bunko Museum, Tokyo
*Different pages
will be shown
No.
Title
Artist, etc.
Collection
247
Doll Seller
Manjusri (J., Monju Bosatsu) Seated on a
Lion
Cherry-Blossom Viewing
Daito Kokushi
The Zen Priest Bukei on Retreat
By Sengai Gibon
Eisei Bunko Museum, Tokyo
By Sengai Gibon
Eisei Bunko Museum, Tokyo
By Sengai Gibon
Eisei Bunko Museum, Tokyo
By Sengai Gibon
Eisei Bunko Museum, Tokyo
By Sengai Gibon
Eisei Bunko Museum, Tokyo
248
249
250
251
252
253
254
255
Unsigned, Known as “Hocho
◉ Short sword (J., Tanto)
Masamune” (“Knife of Masamune”)
Mounting for Guardless Sword (J., Aikuchi) With gold flakes in lacquer
◉ Short Sword (J., Tanto)
Mounting for Small Long Sword
(J., Chiisagatana)
256
◉ Long Sword (J., Katana)
257
◎ Long Sword (J., Tachi)
258
○ Long Sword (J., Katana)
259
260
261
262
Short Sword (J., Wakizashi)
Mounting for “Nobunaga” Blade
Long Sword (J., Katana)
Sword Mounting
263
◎ Sword Guard
264
○ Sword Guard
265
○ Sword Guard
266
Sword Guard
267
○ Sword Guard
268
Sword Guard
269
272
273
Pair of Large and Small Sword Guards
Cap and Collar of Sword Hilt
(J., Fuchigashira)
Cap and Collar of Sword Hilt
(J., Fuchigashira)
◎ Sword Guard
◎ Sword Guard
274
◎ Sword Guard
270
271
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Signed “Norishige”
Eisei Bunko Museum, Tokyo
With vine arabesque design in maki-e
lacquer
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Formerly used by Ikoma, Lord
Signed “Mitsutada, Kotoku” in gold inlay of Sanuki domain (Presentday Kagawa prefecture)
Signed “By Moriie”
Signed “Kanemitsu, polished by Kotoku”
in gold inlay
Signed “Nobunaga”
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Mushroom and crab design
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Bush clover design
Attributed to Nishigaki
Kanshiro II
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Kasugano plain design
By Kaneie
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Set of Three Sword Fittings
(J., Mitokoromono)
Yorimasa vanquishing the monster
design
279
Ornamental Hilt Fittings (J., Menuki)
Nio guardian figures
280
281
282
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Attributed to Nishigaki
Kanshiro I
278
Set of Three Sword Fittings
(J., Mitokoromono)
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Attributed to Hayashi
With torn fan and cherry blossom design
Matashichi
Nine-planet crest shape; cherry blossom
By Hayashi Matashichi
design in openwork, Signed “Matashichi”
Cherry blossoms in mist design in
By Hayashi Matashichi
openwork, Signed “Matashichi”
Attributed to Hayashi
Crane roundel design in openwork
Matashichi
Design of moon reflected in rice paddies,
Signed “Made by Nishigaki Nagahisa at By Nishigaki Nagahisa
age 70”
Nine-planet crest and floral arabesque
Attributed to Hirata Hikozo
design in openwork
Musashino plain design, Signed “Rakuju” By Kamiyoshi Rakuju
Set of Three Sword Fittings
(J., Mitokoromono)
○
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Kasen style
277
276
Skewer (J., Kogai)
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Eisei Bunko Museum, Tokyo
With Vaisravana (J., Bishamonten) figure By Kaneie
Design of Yoshitsune in battle at Mure
By Nara Toshinaga
Takamatsu
Sheep design, Relief-molded design by
Skewer by Goto Kenjo
Goto Sojo
Ornamental hilt fittings
(J., menuki) and skewer (kogai)
Monkey reaching for the moon design
by Goto Joshin
Small knife handle (kozuka)
by Goto Tsujo
Relief-molded oxen by Goto
Oxen design
Joshin
Skewer by Goto Renjo
275
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Design by Goto Teijo
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Eisei Bunko Museum, Tokyo
○ Small Knife Handle (J., Kozuka)
Peony and lion design
Attributed to Yokoya Somin
and Kikuoka Mitsuyuki
By Nara Toshinaga
Small Knife Handle (J., Kozuka)
Small Knife Handle (J., Kozuka)
Tea scoop case design
By Tsuchiya Yasuchika
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Hanshan and Shide design
By Sugiura Joi
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Section 2 — Patron of the Arts
283
◎ Black Cat
By Hishida Shunso
284
◎ Fallen Leaves
By Hishida Shunso
285
The Bonfire
By Yokoyama Taikan
286
Moonless Night from a Mountain Window
By Yokoyama Taikan
Eisei Bunko Museum, Tokyo
(Entrusted to Kumamoto
Prefectural Museum of Art)
Eisei Bunko Museum, Tokyo
(Entrusted to Kumamoto
Prefectural Museum of Art)
Kumamoto Prefectural
Museum of Art
Eisei Bunko Museum, Tokyo
(Entrusted to Kumamoto
Prefectural Museum of Art)
The rotation schedule
❶ ❷ ❸ ❹ ❺ ❻ ❼
No.
Title
Artist, etc.
287
Persimmon Tree in Fall Colors
By Yokoyama Taikan
288
Lao Tzu
By Yokoyama Taikan
289
Hanshan and Shide
290
291
Two Women
Priest Hoitsu
By Yokoyama Taikan and
Shimomura Kanzan
By Shimomura Kanzan
293
Yu Rang
By Hirafuku Hyakusui
294
295
Legend of the Healing Spring
Birds and Flowers (Plum and Oak)
By Kawabata Ryushi
296
Crane and Turkey
By Kobayashi Kokei
297
By Kaburaki Kiyokata
By Shindo Reimei
◎ Tresses
By Kobayashi Kokei
Collection
Eisei Bunko Museum, Tokyo
(Entrusted to Kumamoto
Prefectural Museum of Art)
Kumamoto Prefectural
Museum of Art
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Eisei Bunko Museum, Tokyo
(Entrusted to Kumamoto
Prefectural Museum of Art)
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Eisei Bunko Museum, Tokyo
(Entrusted to Kumamoto
Prefectural Museum of Art)
Eisei Bunko Museum, Tokyo
(Entrusted to Kumamoto
Prefectural Museum of Art)
Eisei Bunko Museum, Tokyo
298
299
Peacock
Maiko Girl
By Kobayashi Kokei
300
The Blush of Rain
By Kawai Gyokudo
301
The Road
By Paul Cézanne
302
Woman Bathing
By Auguste Renoir
303
Striped Jacket
By Henri Matisse
304
306
307
Chinese Dance
Lamasery in Chengde
The Forbidden City
By Kume Tamijuro
Tokyo National Museum
The National Museum of
Modern Art, Tokyo
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Ishibashi Foundation
Bridgestone Museum of Art,
Tokyo
Ishibashi Foundation
Bridgestone Museum of Art,
Tokyo
Private Collection
By Yasui Sotaro
Eisei Bunko Museum, Tokyo
By Umehara Ryuzaburo
Eisei Bunko Museum, Tokyo
By Tsuchida Bakusen
Section 3 — Encounter with Eastern Art
308
◎ Large Jar
309
◉ Mirror
310
○ Tubular Metal Fitting
311
◉ Dish
312
◎ Male Figure
313
◎ Two-Handled Cup
314
◎ Cup
315
◎ Cup
317
Pagoda
318
Tripod Incense Burner
319
320
321
322
323
Nine-Pronged Vajra Bell
From Jincun, near Luoyang,
Henan Province, China
Figure on horseback, animal and phoenix From Jincun, near Luoyang,
design in gold and silver inlay
Henan Province, China
Bird and animal design in gold and silver
China
inlay
Bronze, Bird, animal, and cloud design in
China
gold
From Jincun, near Luoyang,
Silver
Henan Province, China
From Jincun, near Luoyang,
Gold-plated silver, With incised design
Henan Province, China
From Jincun, near Luoyang,
Silver
Henan Province, China
From Jincun, near Luoyang,
Silver
Henan Province, China
From the 84,000 pagodas of Qian
China
Hongchu
Gilt Bronze, With Chinese lion-shaped
China
handle and animal face design
Bronze
With gold, silver, and glass inlay
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Eisei Bunko Museum, Tokyo
○ Female Figure
Three-color glaze ware
China
Eisei Bunko Museum, Tokyo
○ Chinese Lion
Three-color glaze ware
China
Eisei Bunko Museum, Tokyo
○ Horse
Three-color glaze ware
China
Eisei Bunko Museum, Tokyo
○ Horse
Three-color glaze ware
Flower petal design, Three-color glaze
ware
Auspicious flower design, Three-color
glaze ware
White glaze; peony design with sgraffito
on black ground
White porcelain
China
Eisei Bunko Museum, Tokyo
China
Eisei Bunko Museum, Tokyo
China
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Cizhou ware, China
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Ding ware, China
Eisei Bunko Museum, Tokyo
324
◎ Bowl
325
◎ Tripod Bowl
326
◎ Vase
327
328
○ Dish
329
Ewer
330
Vase
Vase
331
○ Flower Pots
332
○ Lidded Containers
Pale blue glaze with red splashes
Jun ware, China
Porcelain,Peony and peacock design in
Jingdezhen ware, China
overglaze enamels and gold
Avalokitesvara (J., Kannon) shape; plum
Jingdezhen ware, China
tree design in underglaze blue
Female Immortals design in overglaze
Jingdezhen ware, China
enamels
Peach-blossom red glaze
Jingdezhen ware, China
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Eisei Bunko Museum, Tokyo
The rotation schedule
❶ ❷ ❸ ❹ ❺ ❻ ❼
No.
Title
333
○ Vase
334
Lidded Sake Cup with Tall Foot
335
Dish
336
Dish
337
Dish
338
Dish
339
◎ Seated Buddha (J., Nyorai)
340
◎
342
343
345
Seated Bodhisattva (J., Bosatsu) with One
Leg Pendent
Design of Western figures in colored
enamels
With gold enamel
Yellow glaze; bird design in sgraffito on
white ground
White glaze; design of figures in overglaze
enamel
White glaze; figure on horseback design
in overglaze enamel
White glaze; figures under tree design in
overglaze enamel
Stone
Standing Bodhisattva (J., Bosatsu)
◎ Seated Buddha (J., Nyorai)
Seated Bodhisattva (J., Bosatsu)
346
◎ Buddhist Triad Niche Carving
347
348
349
354
Standing Tara
Seated Manjusri (J., Monju Bosatsu)
Standing Vishnu
◎ Poem for General Fu Bo
Signed “Yao Yuanjing”
Reference
Exhbits
Letter
With the seal of Oda Nobunaga
Reference
Exhbits
Letter
With the seal of Oda Nobunaga
Reference
Exhbits
Letter
With the seal of Oda Nobunaga
Reference
Exhbits
Document
With the seal of Oda Nobunaga
●
Floor plan of
The rotation schedule
Artist, etc.
Collection
China
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Jingdezhen ware, China
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Iran
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Iran
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Iran
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Iran
Eisei Bunko Museum, Tokyo
China
Possibly from Baoqingsi
temple, Xi’an, Shaanxi
province, China
China
Possibly from Qinglongsi
temple, Xi’an, Shaanxi
province, China
Possibly from Baoqingsi
temple, Xi’an, Shaanxi
province, China
Possibly from Baoqingsi
temple, Xi’an, Shaanxi
province, China
India
Eisei Bunko Museum, Tokyo
❶ ❷ ❸ ❹ ❺ ❻ ❼
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Tokyo National Museum
Eisei Bunko Museum, Tokyo
India
Eisei Bunko Museum, Tokyo
India
Eisei Bunko Museum, Tokyo
By Huang Tingjian
Eisei Bunko Museum, Tokyo
Eisei Bunko Museum, Tokyo
(Entrusted to Kumamoto
University Library)
Eisei Bunko Museum, Tokyo
(Entrusted to Kumamoto
University Library)
Eisei Bunko Museum, Tokyo
(Entrusted to Kumamoto
University Library)
Eisei Bunko Museum, Tokyo
(Entrusted to Kumamoto
University Library)
“ The Lineage of Culture — The Hosokawa Family Eisei Bunko Collection ”
Part 2 — An Eye for Beauty:
Part 1 — Traditions of a Samurai Household:
The Moritatsu Collection
The History and Art Collection of the Hosokawa Family
Section 1 —
From Warlords to Daimyo
Entrance
Exit
Section 3 —
Encounter with Eastern Art
Section 2 —
The Hosokawa as Feudal Lords
Section 3 —
The Samurai Taste for the Arts
Shop
Section 1 —
Origins of the Collection
Section 2 —
Patron of
the Arts