Shree Jalaram Bapa - Shree Lohana Mahajan Dar es Salaam

LC Spotlight
Under the Auspicies of Shree Lohana Mahajan, DSM. www.lohanatz.com
VOLUME 1 * ISSUE 2
SATURDAY 13th Nov 2010
EDITOR’S NOTE
Dear Raghuvanshis,
Jai Jalaram to you all.
We had promised that the 1st issue of the LC
Spotlight was only the beginning and so, here
we are with the 2nd issue of LC Spotlight!
The response to our first issue has been
overwhelming! This has inspired us to ensure
that this issue is even better. Some of the
contributions in the first issue were made
by very young members of the community
and for that I would like to commend
their parents for their encouragement.
I would like to highlight the fact that
this newsletter is not just a source of
entertainment, but also a medium to convey
important and useful information to all.
Please continue to share your thoughts,
knowledge, creativity and ideas with us.
Where do we go from here? We have the usual
articles on various topics i.e. health, philosophy,
business etc. You’re thinking, ‘yes so what’s
new? Well to that I would say the topics may
be few, but the content is always new!! In
this issue we have included a brief history on
Diwali. I will leave the rest of the coverage
as a surprise. Read on and keep informed!
We believe in setting new standards and
surpassing these standards with each issue and
with that in mind, I would like to thank our readers,
the Lohana Mahajan Chairperson - Mr Paragbhai
Somaiya and his committee members for
their ongoing and valuable faith, support and
contribution.
We would like to wish all the readers a
Happy Diwali and a prosperous New Year.
In this auspicious season of radiance
and joy, I dedicate this issue to all those
people who made this newsletter happen!
Until next year, Jai Shree Krishna and best
wishes to all!
Vijay Jobanputra
ICT and Publication Convenor
EDITORIALTEAM
TEAM
EDITORIAL
Vijay Jobanputra
Kaushik Vasani
Mitali Barai-Thakore
Shruti Mehta-Fernandes
Amal Somaiya
Kajal Jobanputra
Amit Pajpani
Sachi Manek
Sneha Gatha
Ashit Pabari
Designed by: Pooja Jeshang/Amit Pajpani
Shree Jalaram Bapa
Shree Jalaram Bapa was born in Samvant 1856 (A.D. 1800). His
mother's name was Rajbai and father's name was Pradhan Thakkar. Their second son was none other than our Shree Jalaram
Bapa.
At a young age of 14 Jalaram's marriage was arranged with Virbai, a daughter of Thakkar Pragji Somaija. Jalaram was not in favour of marriage, but his duties towards his parents forced him
to accept this arranged marriage. Jalaram's love towards sadhus'
and sants' grew day by day and he would go to any extent to
entertain sadhus and sants. Jalaram's deep involvement with sadhus' and sants' led to his separation from his father's business.
Uncle Valjibhai was very fond of Jalaram, but even that love and fondness would not deter Jalaram's desire
to serve sadhus' and sants'. At the age of 18, he started "Sadavrat" a feeding centre, a place where all sadhus'
and sants' and the needy can go and expect to be fed 24 hours a day. Both Jalaram Bapa and Virbaima started
working for this holy place. Jalaram was then onwards addressed as Bapa - Father of all. People go to Jalaram
Bapa's places for prayers to him and seek his blessings for their personal grieves shortcomings and failures
and many acquire relief and satisfaction.
Human beings during their span of life always aspire to be rich and acquire wealth - they pray for complete
family life - it is such saint as Jalaram Bapa who remains away from such desire and wants. In 1934 during
terrible famine Jalaram Bapa worked very hard to feed those who were suffering. In 1935 Virbaima died and
1937 Jalaram Bapa died while in prayers.
Contributed by Mr. J K Chande
EaI Jlaarama saovaa maMDLa
darosalaama
rama naama maoM laIna hO doKata sabamaoM rama
taako pad vaMdna kruM Jya Jya EaI Jlaarama
]parao>ta paMi>tanaI pa`orNaa saaqao sanaatanaQama- pa`omaIAaonao Jnasaovaanaa Aok AnaaoKaa kaya- maaTo pa`orNaa qa[. Aa stautaI ivacaarnao saakar banaavavaa taa.
16.09.2002 naa SauBaidnao EaI Jlaarama saovaa maMDLanaI sqaapanaa krvaamaaM AavaI.
JlaaramabaapanaI Bai>taqaI pa`orIta tqaa EaI sanaatana Qama-saBaanaa sahkarqaI Aa maMDLanaa T/sTIgaNa EaI ikSaaorBaa[ maaodI, EaI ivarlaBaa[ maaNaok,
EaI kotanaBaa[ KaKKar, EaI paroSaBaa[ maaNaok tqaa EaI saMJyaBaa[ KaKKar Aa saMsqaanauM sauMdr tqaa pa`SaMsaapaa~a saMcaalana krI rhyaa Co. maMDLanaa
sqaapanaaidnaqaI AaJ sauQaI paU. ikSaaorBaa[ paMDyaa (maharaJ, hala maaoMbaasaa), EaI JyaMitaBaa[ maIZIyaa (hala konaoDa), EaI saitaSaBaa[ JaoSaInaI saovaa
Amaulya rhola Co.
mauKya pa`vaRitamaaM maMDLa saMcaalaIta Annaxao~ao hMmaoSaa bapaaoro 12 vaagyao qaaLa, AartaI baad J#rIyaatavaaLaa lagaBaga 150-200 maaNasaao maaTo
BaaoJnanaI vyavasqaa raKavaamaaM Aavaola Co. BaaoJna laonaaraAaonao Sauw tqaa saaitvak Kaaorak maLataao rho taomaJ svacCtaa par pauruM Qyaana dovaamaaM Aavao Co.
BaaivakaonaI maMidrnao Anau#pa vata-NauMk tqaa naIrQaarI vyavasqaanao maana Aapavaa maMDLanaao Aaga`h rho Co.
Anya saovaamaaM J#iryaata laagataa kuTuMbaaonao AnaaJ, vas~aao dvaa vagaoro AapavaamaaM Aavao Co. dr vaYao- 75 qaI 80 baaLakaonaI skulanaI fI naI madd
Apaaya Co. maMDLa tarfqaI dr AZvaaDIyao taomaJ yaJmaanaaonaI ivanaMtaI mauJba Anaaqa AaEamanaa baaLakao (150-200) nao BaaoJna maaoklavaanaI sagavaD
raKaola Co.
Aa vaYao- sqaainak Anaaqa AaEama ”Yatima Orphanage” nao ~aNa duJNaI gaaya danamaaM Aapaola Co. JoqaI tyaaMnaa baaLakaonao caaoKKauM duQa maLatauM rho.
tad\]paraMta 50 ApaMgaaonao T/ayasaIkla Aapavaa saMklpa krola Co. 30 T/ayasaIklanauM ivatarNa qa[ cau>yauM Co. vaYa-naI AaKar sauQaImaaM baIJa 20 ApaMgaaonao
Aanaao laaBa maLaSao.
dr vaYao- paU. JlaaramabaapaanaI JyaMita KaUba QaamaQaUmaqaI ]JvavaamaaM Aavao Co. AnnakuT dSa-na, QaUna, BaJna, ikta-na qaaya Co. AartaI baad lagaBaga 7
750-800 Baaivakao maaTo mahapa`saad raKavaamaaM Aavao Co. samaaJmaaM Qama-, pa`oma, Baa[caaranaI laagaNaI ivaksaI rho maaTo AapaNao Anaok ]tsavaao ]
JvavaamaaM Aavao Co.
Aa maMDLa baInasaMpa`daya, Qama-, JataI-&aaitanaa kao[paNa BaodBaava vagar jna saovaanauM kaya- krI rho Co. maMDLanaI safLataa Ao J AonauM pa`maaNapa~a. Aa
BagaIrqa kaya-naI safaLataamaaM (ihMdu, mauislama, Aaf`Ikna iva.) yaJmaanaao, dataaAao, AapaNaI saMsqaaAao, paoTa &aaita maMDLaao taomaJ Anya maUMgaa svayaMsaovakaonao AaBaarI Co. taomanaao paurtaao sahyaaoga maLataao rhyaao Co taomaJ maLataao rhoSao AovaI Apaoxaa. paU. baapaanaI AmaId/iYT Aapa sava- par inarMtar rhao.
inaYkama kma-naa maagao- AarMBaola AapaNaI Aa yaa~aa hMmaoSa maaTo safLa rho, pa`oma Anao Bai>taBaavanauM Aa paiva~a zrNauM AapaNaamaaM sada maaTo vahyaa kro
tao pa`aqa-naa saaqao.
ikSaaorBaa[ maaodI maMDLanaao saMpak-
saitaSaBaa[ JaoYaI
Tel: 0713 622 347 / 0754 622 374
Tel: 0719 427 900
2
Religious Festivals
NAVRATRI
What is Navratri?
Navaratri or Navaratra is a Hindu festival of worship and dance.The word Navaratri literally means nine nights in Sanskrit Nav
= nine and Ratri = nights.It is celebrated during the period of Sarad MasiAswin by Hindu lunar calendar,all eight days and nine nights
have its importance and is divided into sets of three days to adore three di_erent aspects of the supreme goddess or goddesses.
SHREE ALL WORLD GAYATRI
PARIWAR TANZANIA
1st – 3rd day These days are dedicated to Durga Maa; the Goddess of power and energy. On the first three days, the
goddess is invoked as a powerful spiritual force called Durga in order to destroy all our impurities, vices and defects.
4th – 6th day During this period people worship Lakshmi Maa, the Goddess of peace and prosperity. During the next
three days, the Mother is adored as a giver of spiritual wealth, Lakshmi, who is considered to have the power of bestowing on her devotees the inexhaustible wealth.
7th – 8th day Saraswati Maa is worship during this period, to acquire the spiritual knowledge
9th day On this day Kanya puja is performed, nine young girls representing the nine forms of Goddess Durga are worshiped.
The final set of three days is spent in worshipping the daughter of Brahma as the goddess of wisdom,Saraswati.In order to have
all-round success in life, we need the blessings of all three aspects of the divine femininity, hence, the worship for nine nights.
To celebrate a good harvest and to propitiate the nine planets, women also plant nine different kinds of food
grain seeds in small containers during these nine days and then offer the young saplings to the goddess. During
Navratri, some devotees of Durga observe a fast and prayers are offered for the protection of health and property. A period of introspection and purification, Navratri is traditionally an auspicious time for starting new ventures.
Contributed by Mrs Shruti Mehta - Fernandes
DIPAVALI
Diwali (also spelt Divali in other countries) or Dipavali is popularly known as the Festival of Lights. It is an
important festival in Hinduism, Sikhism and Jainism, occurring between mid-October and mid-November.
Diwali is an ocial holiday in India, Guyana, Trinidad & Tobago, Malaysia, Nepal, Singapore, Sri Lanka and
Fiji. The name Diwali is itself a contraction of the word Dipavali (Dipavali), which translates into row of lamps.
Diwali involves the lighting of small clay lamps (diyas) lled with oil to signify the triumph of good over
evil. During Diwali celebrants wear new clothes and share sweets and snacks with near and dear ones. Some
Indian business communities begin the nancial year on the rst day of Diwali hoping for prosperity the
following year.
In Hinduism, Diwali marks the return of Lord Rama to his kingdom of Ayodhya after defeating (the demon
king) Ravana, the ruler of Lanka in the epic Ramayana. It also celebrates the slaying of the demon king
Narakasura by Lord Krishna. Both signify the victory of good over evil. Lakshmi Pujan (also known as Chopra
Pujan) is performed during Diwali, the festival of lights. According to tradition people would put small oil
lamps outside their homes on Diwali and hope Lakshmi will come to bless them. It is believed that Lakshmi
(wealth) goes only to those houses which are clean and where the people are hard working. She does not
visit
the
places
which
are
unclean/dirty
or
where
the
people
are
lazy.
Bestu Varas is referred to the Hindu New Year according to the Indian calendar based on lunar cycles, and
'Kartak' is the rst month in this New Year while 'Ekam' refers to rst day. People greet each other on this day
by wishing, Saal Mubaarak or Nutanvarsh Abhinandan. Houses are decorated with the aaso palav &
marigolds torans & rangoli at the front door. Home made snacks are oered to the relatives & friends who
come
home
to
give
their
good
wishes.
The LC Spotlight team would like to wish all our community members a very happy Diwali and a prosperous
New Year!
Contributed by Ms Sachi Manek
Shree All World Gayatri Pariwar Tanzania was
established in 1972 during P.P. Gurudev’s visit to
Dar es Salaam, Tanzania.
The aim and vision of Gayatri Pariwar is to:
a) Activate divinity in all human beings.
b) Create (establish) heavenly atmosphere on our
beautiful planet earth
The main activities of all Pragna Parijans (members)
of all aliated Gayatri Pariwar spread throughout
the world is:
a) UPASNA: Activating latent power within
us by praying regularly to the golden sunrays of the
golden sunrise i.e Gayatri
b) SADHNA: Checking our own progressnding our own faults, weaknesses, bad habits and
all the shortfalls which hinder us
c) ARADHNA: Follow service oriented
activities and life style making ourselves to be an
important component of our own family & the
society in general.
Gayatri Pariwar adopts the following practical
principles of:
“Hum Sudhrege Yug Sudhrega
Hum Badlenge Yug Badlenga”
It means that if we change the society changes and
when we adopt constructive and positive lifestyles;
the society changes through cumulative constructive and
positive activities.
Gayatri Pariwar is committed to prepare a new
DIVINE GENERATION for Brightful future of 21st
Century through the committed members- of
SHREE ALL WORLD GAYATRI PARIWAR, who will be
responsible, understanding, and dedicated
Gayatri Pariwar is active in around 100 countries
around the world.
Contributed by Mr Kishorebhai Thakrar
“Never walk in the footsteps of others, or you won’t leave any of your own.”
3
CONGRATULATIONS & ACHIEVEMENTS
Engagement - Congratulations to ...
Basic Facts Of Our Body
Mittale (Daughter of Mr. Narendrabhai & Mrs. Smitaben Suchak) & Alpesh (Son of Mr. Navinbhai
& Mrs. Dakshaben Shah – Michigan, USA)
Bineet (Son of Mr. Bipinbhai Raichada Mrs. Pritiben Raichada) & Priya (Daughter of Mr. Kishore
& Mrs. Vasumatiben Ranpura – Dar Es Salaam)
*
Sachin (Son of Mr. Jayantilal & (Late) Mrs. Kumudben Pattani) & Nishma (Daughter of Mr.
Avinashbhai & Mrs. Neelaben Suchak)
We have more than 650 skeletal
muscles
that
helps
to
shape
our
body and make up to 40% of our
body weight.
Shil (Son of Mr. Vinodrai & Mrs. Dakshaben Tanna) & Ragini (Daughter of Mr. Prakashbhai & Mrs.
*
Sheilaben Bhatt – Mwanza)
The body’s strongest muscle is the
masseter, a jaw muscle which closes
the mouth so that the teeth can
crush food.
Wedding - Congratulations to ...
Arti (Daughter of Mr. Anilbhai & Mrs. Madhuben Suchak) & Sandip (Son of
Mr. Girishbhai & Mrs. Ushaben Patel – Dar Es Salaam)
Reena (Daughter of Mr. Kishorebhai & Mrs. Ushaben Popat ) & Neel (Son of
Mr. Natwarlal & Mrs. Kiranben Kanani - UK )
University - Congratulations to ...
Risha Dhrona (Daughter of Mr. Sureshbhai & Mrs. Vandnaben Dhrona)
for graduating in BSc (Hons) Health Studies & Integrative Biology from
University of Toronto, Canada
School - Congratulations to ...
Kunaal Chande (Son of Mr. Anandbhai & Mrs. Alkaben Chande) for
successfully completing the International Baccalaureate programme at the
International School of Tanganyika. Kunaal is now pursuing Economics and
International Relations at Claremont McKenna College, USA
* In an average lifetime a person will
eat about 25 tonnes of food, equivalent to the combined weight of ve
African bull elephants.
* Our eyes contain more than 70%of
the
body’s
sensory
receptors.
They
can
detect
and
distinguish
between
some 10,000 dierent colours..
* Our tears, saliva and sweat contains
germ - killing chemical , while stomach
acid
destroys
bacteria
or
viruses
that
you
swallow
ifood
or
drink.
* A single tiny drop of blood
250 million red blood cells,
white
blood
cells,
and
16
platelets.
contains
375,000
million
Achievements - Congratulations to . . .
Pooja Thakrar (Daughter of Mr Narendrakumar & Mrs Sunitaben Thakrar)
successfully gained entry at the Swahili Fashion Week as a finalist and
showcased her designs on the runway. Pooja’s collection was a fusion
theme, bringing the Swahili Culture ad the modern day comtemporary
together creating a unique identity by using Kitenge, Batiks and Khanga’s.
By Mst Jay Jobanputra
Henna Jobanputra (Daughter of Mrs. Divyaben Jobanputra), who climbed
Mt. Kilimanjaro and successfully reached Uhuru Peak in May 2010
Compiled by Ms Sachi Manek
“Education is not received. It is achieved.”
THE MOUNTAIN
Looking up into the heights, the sky blue,
I begin my ascent of the mountain.
With my first step, steady, honest and true,
My heart's filled with the goal I shall attain.
Though as I reach the higher paths I find
Determination begins to waver.
The rocks and icy winds are so unkind
And erode the courage I did savor.
T'would be easy to give up and go back,
Return to my safe and comforting home.
Then my inner voice cries, "Attack, attack!"
So I grit my teeth and push myself on.
When I reach the summit, see all I've gained,
Well worth all the trials, well worth all the
pain.
Contributed by Mrs. Kajal Jobanputra.
4
Interview Tips
hter is the best medicine
Laug
Your CV and cover letter have impressed the organisation and you have been called for an interview. While you will be
Q: Why do women live longer than
men?
A: Shopping never causes heart
attacks, but paying the bill does
Where were you born?
Sardarji: Oye Punjab.
Boss: Which part?
Sardarji: Oye, Kya which
part? Whole body born in
Punjab.
Sardars looking at an
Egyptian mummy.
Sardar1: Look so many
bandages, pakka truck
accident case!
Sardar2: Aaho, truck
nambar bhi likha hai
:BC-1760!!
well equipped with technical knowledge, it is important to pay heed to other factors that are as crucial in selling yourself.
Here are some important tips:
1. Do your homework. Research the company beforehand so that you can showcase that knowledge during the
interview.
2. Know where you’re going. Make sure to find out where the office is and how to get there.
3. Look the part. Your clothing should be neat, pressed, and professional looking.
4. Rehearse beforehand. What are your strengths and weaknesses? Why do you want to work here? Why should we
hire you? and the ever popular Tell me about yourself.
5. Secure your references. Find and seek permission of at least three key people who are willing to serve as your
professional references and be sure they speak highly of you.
6. Arrive early. Arrive at least 15 minutes before the interview.
7. Bring necessary documentation. These may include extra copies of your CV, a copy of your passport, copies of
certicates, or portfolio of writing samples or other professional work.
8. Sell yourself. Develop a 25-second sales pitch that sings your praises. It should include your strengths, abilities, and
what sets you uniquely apart from other applicants.
Every interview is a valuable learning experience. Even if you don’t get this particular job, when the next interview rolls
around, you’ll be much better prepared and more at ease with the whole process.
Contributed by Mrs. Mitali Barai- Thakore
SARDAR: MY MOBILE BILL
HOW MUCH ?
CALL CENTRE: JUST DIAL 123
TO KNOW
YOUR CURRENT BILL STATUS.
SARDAR: STUPID , NOT
CURRENT BILL
MY MOBILE BILL!
Stock Markets
What Is a Stock Market?
Fortunately, this is generally not true. The stock market is a platform for trading shares
in publicly listed companies (PLCs). It is a place to invest money with the chance that
it will appreciate faster than it would sitting in a bank account. Of course, there is
also a risk that the companies invested in do not perform well, and the investment
shrinks. That is why stock selection is so important. But before delving into that, it
makes sense to know a little bit of background about the nancial system. This will not
only help the amateur investor make the most informed choices, it will also boost
investing condence.
What Is a Public Company?
Public companies list or oat on a stock exchange for two main reasons. Firstly, they
open up their share capital to mainstream investors. That means, instead of the company being owned and funded by a handful of wealthy private individuals, it is split
into much smaller shares, or holdings. Shareholders own part of the company and
even have a say in how it is run. Another reason is to raise money. A publicly traded
company may decide to issue, say, another million shares to the market. New investors bring new money to the table, and that funding can be put toward anything from
expansion to paying of bank debt. It puts the business in a better position to grow.
There are other benets to having a public listing. It raises the company’s reputation
for a start. However, this all comes at a cost. There are ongoing stock exchange listing
fees and corporate adviser fees which can seriouslyrack up.
How Do Stock Markets Work?
A stock market is a trading platform for both private and institutional investors (i.e.
banks). The prices are determined by market makers, and uctuate depending on the
buying or selling demand. When buying a stock, the investor is presented with two
prices, like so: 15-16. The rst price (15) is always lower and is known as the bid or the
sell price. The second price (16) is always higher and is known as the oer or the buy
price. The dierence between the bid and the oer (1) is called the spread. That is how
market makers generate prots. Stock markets are only open for set trading hours each
day, although the price may jump overnight when market makers adjust their opening prices. This might happen if, say, a director dies in the night, or there is a
major re at the headquarters that would interrupt business as usual.
Contributed by Mrs Mitali Barai - Thakore
Copyright Rebecca Turner. Reprinted with permission.
fly away to the exotic paradise...
Maldives
4
The beauty of the island is indeed addictive.
Once you sample the heady mixture of
secluded serenity, thrilling water sports
activity, soothing spas, relaxing beaches all
wrapped in the luxurious comfort of modern
amenties – you are bound to want the
experience again.
Oerring a small slice of island paradise, the
Official Name: Republic of Maldives Maldives are an idylic holiday destination for
family, for an unforgettable honeymoon etc
Time Difference: -5hrs GMT
were crystal clear waters and magnicient
Commonly Name: The Maldives
scenery awaits.
Currency: Ruyaa (notes) and
Laari ( coins)
Located in the warm Indian Ocean, the
Location: Indian Ocean
Maldives are made up of a chain of twenty –
Climate: Tropical
six atolls approximately seven hundred
Area: 90000Km ( of which about
kilometers south - west of Sri – Lanka.Spend
10% is only Land )
Average Temp.: 30.7 degrees Celsius lazy days soaking up the sun, leisurely hours
taking in a colourful underwater world or
max. 25.7 degrees Celsius Min.
pick up the pace and go deep sea shing or
Capital: Male
water skiing.Warm sheltered lagoons oer
Official Language: Dhivehi
excellent diving and snorkeling while
Second Language: English
luxurious resorts set the scence for the
perfect island escape.
Contributed by Mrs. Kajal Jobanputra
Tackling Exclusion : Supporting Disaffected Students
This book was written by Priya Kanabar and co-author Tina Rae, to support teachers in
tackling difficult student behaviour through an individual and group programme.
The book has been created specically for teachers working with children and teenagers
aged 7-14.
It contains practical sessions and activities that will help teachers:
• Provide a more positive approach to discipline and deliver an effective learning
programme for those with behaviour problems.
• Promote students’ self-image and self-esteem
• Develop attitudes of respect, tolerance and honesty
• Promote self-discipline along with a positive attitude towards authority
• Create a whole school positive discipline environment
The programme was piloted in special schools (for emotional and
behavioural diculties) in deprived areas in London before its publication,
whilst Priya was working for a local government Educational Psychology
Service. As well as working with school sta, children and teenagers, Priya has also worked closely
with parents to train them on positive behaviour management.
For more details on the publication please see the following website: http://www.optimuseducation.com/tackling-exclusion-supporting-disaected-students-348
Or contact Priya: [email protected]
“Courage is the discovery that you may not win, and trying when you know you can lose.”
Lohana Community in the Spotlight
Janmashtmi
Loha
na P
Lohana Picnic
Quiz
Com
atot
sav
peti
tion
Nav
LPL 2010
ratri
Diw
ali C
Shiv Dhun
5
hild
rens
Part
y
New Year - Ankot
6
High Blood Pressure - Hypertension
Advice for Patients: If your blood pressure is higher than 140/90mm Hg on more then 2-3 occasions, you have high blood pressure. If not treated, it can severe and can lead to strokes,
heart attacks, heart failure or kidney failure. If taking treatment it will certainly lower the risks.
How to keep high blood pressure at bay if you have it:
1) Over weight - avoid fad and rigid diets, loosing weight is one of the most eective non-drug for
lowering blood pressure and other risk factors for heart related diseases.
2) Reduce salt intake - Avoid processed foods, with more then 150mg of sodium in each portion.
3) Exercising daily certainly lowers the risk of heart attacks and may lower blood pressure.
4) Stop smoking, this will lower the chances important heart attack risk factors and blood
pressure.
5) Make sure you take your daily medication, and if you develop a reaction contact your
doctor immediately, so that treatment can be altered to suit your needs.
Contributed by Dr. Vishal Lalseta
vaoPTobala JUsa paIAao - Jaomadar rhao
AapaNaa raoiJMda AaharmaaM SaakBaaPnauM pa`maaNa vaQaaro raKavauM Jao[Ao AovauM taao tamao GaNaI vaar saaMBaLyauM hSao. SarIrna
Anao imanarlsanaI J#iryaa maaTo SaakBaaP Anao fLaao KaUba ]payaaogaI Co. fLaao maaTo AovauM khovaaya Co ko Ao banao taao AaKaoA
Kaa[ Jvaa saaraM. fLaaonaao rsa ka@Inao laovaaqaI AomaaM rholaa fa[basa-naao fayadao naqaI maLataao Anao SarIrmaaM kolarI qataa
pa`maaNa vaQaI Jaya Co. Jaoko ivaTamaInsa Anao imanarlsa maaTo SaakBaaPnaao rsa KaUba J gauNakarI gaNaayaao Co. Alaba<a, BaaoJn
Saaknao badlao ivaklpa tarIko SaakBaaPnaao rsa paIvaao na Jao[Ao.
taaJaM SaakBaaPmaaMqaI ka@olaao rsa inayaimata QaaorNao qaaoDIk maa~aamaaM laovaamaaM Aavao taao AonaaqaI paacanataM~a sauQaro
Bara[ rholaao kcarao bahar naIkLaI Jaya Co. SaakBaaP KaavaaqaI paNa ivaTamaInsa Anao imanarlsa maLao Co. Jaoko Saak raMQataI ko
baaftaI vaKatao AomaaMnaa GaNaa paaoYak ta<vaao naaSa paamao Co. kacaao rsa paIvaaqaI SaakmaaM rholaaM mah<ama paaoYak tatvaao
kacaao rsa paIvaaqaI SaakmaaM rholaaM mah<ama paaoYak tatvaao SarIrmaaM tarta J SaaoYaa[ Jaya Co. koTlaak SaakBaaPnaao rsa SarI
saMkula baImaarIAaonao dUr raKavaanauM kama kro Co. koTlaak SaakBaaP Aovaa Co Jo kao{ J raoga na haoya CtaaM laovaaqaI tao baao
DITaoifsafaya krInao AaMtarIk vyavasqaaAao Sauw kro Co. Aa maaTo gaaJr, baIT, dUQaI, saolarI, paalak, kakDI Anao TamaoTaM AaTla
SaakBaaP ivapaula pa`maaNamaaM vaparaya Co. vaarafrtaI ]par mauJbanaa vaoPTobala JUsa inayaimata Aok kpa JoTlaa laovaaqaI tvaca
camakIlaI banao Co, sToimanaa vaQao Co Anao SarIrmaaM saMga`hayaolaa JUnaa raogaao maTo Co.
kyaa raogaaomaaM kyaao JUsa?
Juda Juda raogamaaM Juda Juda SaakBaaPnaao JUsa laaBadayak gaNaaya Co. AhIM Aavaa J koTlaak raoga Anao taonaa inavaarNamaaM
]payaaogaI JUsanaI yaadI AapaI Co. Jaoko taonaao Amala krtaaM paUvao- vyik<aAo paaotaanaa SarIrnaI taasaIrnao paNa QyaanamaaM r
Anao Jao vyaik<a Anya raogaqaI paIDataI haoya taao taoNao paaotaanaa DaokTrnao paNa knsalT krvaa Jao[Ao.
* AosaIDITI: gaaJr, kakDInaao JUsa Anao AomaaM ADQaaoADQa baIT ]maorao. paalaknaao JUsa paNa paIAao.
* KaIla: gaaJr, dUQaI, laoTyausanaao JUsa paIAao. AZvaaiDyaamaaM bao vaar Aa JUsamaaM paalaknaao JUsa paNa ]maorvaao.
* AolaP-: gaaJr, laoTyausa Anao paalaknaao JUsa paIAao. (Jaoko tamaara DaokTrnao knsalT krvaanauM BaUlaSaao nahIM.)
* Aoinaimayaa: baIT, saolarI Anao gaaJrnaao JUsa sarKao Baagao laao. AomaaM paaMca camacaI AamaLaaMnaao rsa ]maorInao paIAao.
* Aaqa`a-[iTsa: kakDI, baIT, saolarI, gaaJrnaa rsamaaM Aok camacaI fudInaao Anao Aadunaao rsa ]maorvaao.
* ba`aonka[iTsa: TamaoTaM, gaaJr, kaMda Anao paalaknaao JUsa paIAao.
* SardI: gaaJr, saolarI Anao kaMdanaao rsa paIAao.
* KaUba tarsa laagataI haoya: gaaJr, baIT, kakDI Anao AamaLaaMnaao rsa paIAao.
* kaolaa[iTsa: gaaJr, baIT, kakDI Anao paalaknaao rsa paIAao.
* DayaaibaTIsa: gaaJr, saolarI, karolaaM, laoTyausa Anao dUQaInaao JUsa paIAao.
* AokzImaa: gaaJr, paalak, baITnaao JUsa paIvaanauM laaBakark Co.
* AoipalaopsaI: gaaJr, saolarI Anao paalaknaao JUsa paIAao.
* nao~a raoga: gaaJr, paasa-laI, saolarI Anao paalaknaao JUsa paIAao.
* KaUba qakavaT: gaaJr, baIT Anao AamaLaaMnaao JUsa paIAao. qaaoDI J vaarmaaM sfUita- AnauBavaSaao.
* gaa]T: TamaoTaM, kakDI, baIT, gaaJr, saolarInaao JUsa paIAao.
* maaqaanaao du:Kaavaao: gaaJr, laoTyausanaao JUsa paIAao.
* ha[baIpaI: gaaJr, paalak, baIT Anao kakDInaa rsamaaM laIMbau inacaaovaInao paIAao rahta AnauBavaSaao.
* flau: gaaJr, kaMda Anao paalaknaa JUsamaaM taulasaInaao rsa ]maorInao laovaao.
* kmaLaI paCI irkvarI: TamaoTaM, gaaJr, saolarI, baIT, kakDInaao JUsa paIvaao.
>yaaro >yaao JUsa na paIvaao?
Jao tamanao AoisaiDTInaI taklaIf haoya taao TamaoTaMnaao JUsa na paIvaao Jao[Ao. ikDnaInaa raogaao haoya ko SarIrmaaM >yaaMya p
qavaanaI taklaIf haoya taao paalaknaao JUsa paIvaanauM TaLavauM Jao[Ao. gaaJrnaao JUsa banaavataI vaKatao vaccaonaao paILaao An
ka@Inao JUsa banaavavaao. gaaJrnaI vaccaonaao paILaao Baaga SarIrmaaM paItanauM pa`maaNa vaQaaro Co.
Contributed by Mrs. Dimpleben Manek.
PASTA SALAD
Serves: 8 people (as an accompaniment)
Serving Suggestion
Ingredients: For the salad
1 Bowl pasta (penne/bow)
3 Tomatoes – nely sliced
2 Onions – nely sliced
2 Green capsicums – nely sliced
1 Can red kidney beans
1 Can sweet corn
1 Can baby corn
Salt and pepper
Ingredients: For the dressing
1 Cup olive oil
½ Cup vinegar
½ Cup water
1 Bunch mint (fudino) washed
1 Bunch coriander (kothmir)
washed
1 Spoon crushed garlic
1 Spoon mustard powder or
paste
1 Spoon mixed herbs
Salt and pepper
To make the dressing
Combine all the ingredients into a mixer liquidiser
Liquidise for 4 minutes until thick and creamy
How to proceed
Combine all the ingredients for the salad In a large
mixing bowl
Add salt and pepper to taste
Pour in the dressing
Toss very well and refrigerate for 6 hours
Serve chilled
Recipe invented by: Mrs Sneha B Gatha
“Don’t let your victories go to your head, or your failures go to your heart”
7
Tech Talkies
Most of laptop owners only realized the importance of laptop
maintenance when they actually had problems. But with all the
benefits your laptop computer is giving you, especially for
those making a living out of it, it’s very important to keep
it in good shape. Following the easy steps below will help to
ensure that it lasts longer and will need less maintenance.
1.
Keep food and liquids away from your laptop.Did you know
that laptop spills is one of the worst nightmares for laptop
owners? Spilled liquids damage the electrical components or
cause short circuits that can corrupt data or even permanently
destroy parts. Even if you’re careful, someone else might bump
into your table for you.
2.
Cool down. Your laptop generates a lot of heat, especially
if your CPU usage is always max out by running high-powered
applications. Keep your laptop in a well-ventilated place and
don’t block the fan grills on the sides. Laptop coolers are
also a great accessory to help extend the life of your computer. Coolers have several fans to help reduce the heat and
burning feeling on your thighs.
3.
Protect the LCD display. Always close down the lid when you
are not using your laptop, and make sure there is no small item
such as pens or anything that will damage the screen when shut.
Avoid touching the LCD screen that leaves fingerprints. Regularly clean it with cloth or one of those anti-static monitor
wipes.
4.
Don’t drop it. A good carrying bag reduces the risk of
damage due to laptops being dropped or bumped when moving around
or traveling. Don’t leave your laptop on the edge of your desk
because one ill-fated drop could mean goodbye to your mobile
device.
5.
Keep the bad guys OFF. Install a good ANTI-VIRUS and ANTISPYWARE to help protect your system from viruses and malwares.
Turn on your Firewall for added layer of security. Turn on
pop-up blockers to avoid those intrusive advertising that may
install software on your laptop. Avoid visiting unknown websites/links or opening email attachments from unknown sender to
prevent risk of infection.
6.
Clean up your system. Make sure you have the latest patch
for your operating system and latest definition for your antivirus. Defragging hard drives not only speed up data access, it
also improves performance. Remove unused programs and other
components that only consume memory. Clear your temporary internet files folder and cookies. Delete duplicate files or other
huge files that you no longer use to free up space. Simple
things that you can do for your laptop can go a long long
way. It can also save you some money and headaches.
MAKING A WILL
Making a Will is necessary as it determines
how ones wealth is distributed
and how ones wishes are given effect
after death.
A lawyer should be consulted in drawing up Will
when:
• One jointly owns property with someone other
than their spouse
• One wishes to make specific provisions for a
dependant
• Where overseas property is involved
• Where there is business involved.
Before consulting a lawyer, one needs to consider:
• What assets one has, • Who inherits;
• Who will look after any minor children; and
• Who will be ones executors.
Executors carry out the wishes as stated in the
Will and they have specific duties and responsibilities.
• It is common to appoint upto two executors so
that if one executor dies, the surviving executor
deals with the administration of the estate.
To be valid, a Will:
• must be made by a person who is 18 years or
older;
• must be in writing;
• must be signed in the presence of two witnesses;
• must be signed by the witnesses in the presence
of the person making the Will. A beneficiary or
their spouse cannot be a witness.
A Will can be revoked and replaced with a Will at
any time. (212)
Contributed by Mr Dilip Kesaria
Contributed by Mr Amit Pajpani
“To be wise you must first be young and stupid”
8
r
e
Rn
o
C
’s
D
i
K
*FUN FACTS*
* On the earth lighting strikes 100 times in 1
minute
* If you two put trays of ice in one and you
keep cold water and another warm water and
keep it in refrigerator the tray which has warm
water will get ice ready before the cold water
* A bird called humming bird can fly the whole
day without flapping its wings
* A mouse can dig 91.44 meters down in one
whole night.
* In alphabet we have 26 letters. In this sentence
all 26 letters are included.
“The quick brown fox jumps over the lazy dog”
Contributed by Ms Tanvi Karia
Contributed by Mrs Mitali Barai-Thakore
“We worry what a child will become tomorrow, yet we forget that he is someone today”
9
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8)
9)
10)
Top 10 Bollywood Movies of 2010
Dabaang
Once Upon a Time in Mumbaai
Anjana Anjani
We Are Family
Aisha
Peepli Live
Robot
Aakrosh
Crook: It's Good To Be Bad
Lafangey Parindey
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8)
9)
10)
Top 10 Songs (bollywood)
Guzaarish (Guzaarish)
Bahara (I Hate Love Stories)
Pee Loon (Once Upon A Time In Mumbai)
Munni Badnaam (Dabanng)
Gal Mithi Mithi (Aisha)
Tujhe Bhula Diya (Anjana Anjani)
Challa India (Crook)
Golmaal (Golmaal 3)
O Bekhabar (Action Replay)
Isaak Se Meetha (Aakrosh)
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8)
9)
10)
Top 10 Hollywood Movies
Inception
Salt
The Expendables
The A-Team
Takers
Going The Distance
Easy A
Wall Street : Money Never Sleeps
The Social Network
Vampires Suck
Compiled by Mr Ashit Pabari
Jai Shree Krishna!
It is a pleasure to be able to pen my thoughts in this edition of the ‘Spotlight’ upon request from the Management Committee.
I wish to, first of all, thank the Management Committee of Dar Mahajan for proposing me for the post of the Secretary General. I also thank
all the other Centres of East Africa for endorsing my nomination and
thereby electing me unanimously to this august position.
I was truly humbled by the calls and emails received from members of
Dar Mahajan and other East African Centres – supportive and encouraging (prior to the election) and congratulatory (after the election). I am
honoured by the trust placed in me and I pledge to ensure the continuity of the Lohana Sports and Cultural Festival and to foster unity and
brotherhood through these Festivals amongst the Lohana Community
in East Africa.
Despite the recent break in continuity of the Festival, the interest to participate and the zeal to organize is still present amongst the members
in East Africa – in both youths as well as seniors. This is very encouraging and heartwarming. It is now time to forget the past and move
forward with strong, stable and decisive strides.
With the renewed and growing interest in sports participation by the
youths of Dar es Salaam, I feel it is now opportune to host the Festival
in the ‘Haven of Peace’. I strongly believe we are very able and capable
of hosting and organizing one of the best Festivals and rekindle the
spirit of hospitality that we are famous for. With the strong participation of youths at all levels of Community Service, Dar es Salaam Mahajan is in a very strong position to organize a very successful Festival. I
believe the time has now come to do so.
My congratulation to the Editorial Committee of Spotlight on the
publication of this informative newsletter.
Yours in Service,
Secretary General
Lohana Sports & Culture Festival
East Africa
baarKaDI naa pagaiqayao caDtaaM Pvana naao svaaidYT hlavaao
1.
3.
5.
7.
9.
11.
13. N
15.
17.
19.
21.
23.
25.
27.
29.
31.
r. 33.
k: kho Co klaoSa na krao.
ga: kho Co gava- na krao.
ca: kho Co icaMtaa na krao.
J: kho Co JvaabadarI naIBaavaao.
T: kho Co TIka na krao.
D: kho Co kyaaroya Drpaaok na banaao.
a: kho Coo kao[naa Pvanao na hNaao.
qa: kho Co qaakao nahI.
Qa: kho Co Qamaala na krao.
pa: kho Co pa`omaaLa banaao.
ba: kho Co bagaaD na krao.
ma: kho Co maQaur banaao.
r: kho Co raga na krao.
va: kho Co vaor na raKaao.
sa: kho Co hmaoMSaa saacau baalaao.
h: kho Co hmaoMSaa hsataa rhao.
xa: kho Co xamaa Aapataa SaIKaao.
2.
4.
6.
8.
10. Z
12.
14.
16.
18.
20.
22.
24.
26.
28.
30.
32.
34.
SPECIAL THANKS
EaI gaNaoSaaya nama:
saaO pa`qama Aok kIlaao pa`oma (laaoT) taomaaM barabar basaao ga`ama ismata (yaIsT) ]maorvaao. AaMqaao caDI rho paCI taomaaM
caar camacaa ivaevaasa (naImak) naaKavauM Anao ~aIsa ga`ama sahanauBautaI (KaaMD) naaKavaI taqaa ADQaao laITr
saccaa[(baTr) ]maorao Joma maIksa krInao taOyaar qaaya Anao barabar GauMTInao GaT qavaadao. paCI taomaaM AoTlaa vaJna
JoTlaao AanaMd (duQa) roDao. roDInao ZIk ZIk samaya sauQaI vaOragyanaa caaosalaa paaDI naaKavaa Anao Sa~auAao taqaa
ima~aaomaaM vahoMcavaao. maIZao Anao svaaidYT hlavaao vaanagaI nauM naama.
kantaabaona Jo. laaQaaNaI
Rangoli of the Year 2010
Lohana DSM Sports Bulletin:
Many congratulations to Manishbhai Rughani to have attained
East Africa Lohana Sports & Cultural Festival. His appointment
in Dar-es-Salaam and beyond wherein we all rely on his strong
a
Festival
happens.
With
this,
we
might
I stress and implore upon members of all ages, Festival or not,
and physical well being intact. Sports should be a top priority in
to a Good Life.
Ka: kho Co Karaba na krao.
Ga: kho Co GamaMD na krao.
C: kho Co CLa qaI dur rhao.
z: kho Co zgaDao na krao.
: kho Co Zgaa[ na krao.
@: kho Co kyaaroya @ na banaao.
ta: kho Co baIJanao taucCkarao nahI.
d: kho Co dIlaavar banaao.
na: kho Co nama` banaao.
F: kho Co fulaa[ na JaAao.
Ba: kho Co Baar #pa na banaao.
ya: kho Co yaSasvaI banaao.
la: kho Co laaoBaI na banaao.
Sa: kho Co kao[nao Sa~au na maanaao.
Ya: kho Co YaTkaya PvanaI rxaa krao.
La: kho Co PvanamaaM fLa #paI banaao.
&a: kho Co &aanaI banaao.
the prestigious post of Secretary General of
brings sheer encouragement to all sportsmen
organizing and other interpersonal skills when
finally
see
a
festival
soon!
one need to play sports to keep one’s mental
everyone’s lives as Good Health always leads
Certain sports are successfully revived from long slumber and stagnation. Throw-ball, Darts and
are played and many Members are making the most of it. Throw-ball is played every Mondays and
Darts Room is open every Tuesday and a Badminton Coach teaches all ages the game of
Squash, Snooker, and Table-Tennis are next to be revived. These sports will be up and running by
the school term, so all young members can participate. Coaches and further training programs will
have all of you fit and Competitive.
Badminton
Thursdays,
badminton.
the end of
in place to
Mr Situ Ramji, Sports Convener.
“A smile is a light in the window of the soul, indicating that the heart is at home”
10
SHREE HINDU MANDAL - DAR ES SALAAM
Let me first congratulate Shree Lohana Mahajan for taking out the News Letter, that I am sure would prove to be the easiest and simplest method of meaningful information to our communities. You may be aware that Shree Hindu Mandal is also in the final stage of reactivation. Let us explore ways to link ourselves in the interest of the
Hindu fraternity.
Shree Hindu Mandal – Dar es Salaam was established in the year 1919.
It has an illustrious history that has helped to sustain its activities thus far.
Therefore let us accept the fact that Shree Hindu Mandal – Dar es Salaam is, in all respects an ALL SEASON institution that cares. People around the world do know our
mother body as an institution that is central for the Hindus in Tanzania..
Now is the time to review the past based on which we shall build many more years ahead of us. Let us work together on the following initiatives.
1. To initiate and encourage dialogue within our communities who indeed share common religion, beliefs and cultures.
2. To create mutual understanding and trust between communities and Shree Hindu Mandal.
3. To encourage, create and support open discussions, discourse and exchange of ideas between communities and Shree Hindu Mandal.
4. To make Shree Hindu Mandal a central and stronger organisation for discussions, deliberations, debates, and consideration of common issues
facing the Members, and generate common responses to such common issues.
5. To promote and advance unity among the members, in order that the relationships between the Communities Leaders and Members and the
Management of Shree Hindu Mandal remain harmonious and pleasant resulting into better service to our community and the people of our land.
The idea is to redefine relations between the members of Hindu Communities and our Mother Body, Shree Hindu Mandal. This will help us devel
oping strength to face realities and challenges or adversities ahead of us.
The question that we all have to answer is HOW DO WE GO ABOUT in achieving the goal that has always been the primary objectives of
Shree Hindu Mandal – Dar es Salaam. Now is the time that we consolidate our efforts to ensure further care for our members.
We have said this before and we shall continue to say that ;
“Our Philosophy is to believe in your positive ideas. Our challenge is to make them work.”
With this few words I would like to wish all Hindus a very Happy and a Prosperous New Year Vikram Samvat 2067. Let our goals, aims and pupose be common.
Please take some time off to visit our Mandal’s WEBSITE; http://www.hindumandal.org
vaINaolaa maaotaI
AaMKaaonaao ivastaar Jaotaa Aok icaMtaa qaaya Co svapna maaoTMu SaI rItao naanaI JgaamaaM saaMcavau.
vahotaa JLa AaDo paga maukyao, JLa raoka[ Jtaa naqaI. kao[naa sauKa AaDo du:Ka QarvaaqaI,
kao[ du:KaI qatauM naqaI. tamao sauKa zMKaao Cao nao? baIJa nao AQamaNa sauKa d[nao AQaSaor
sauKanaI kamanaa krao taao sauKa maLao, Anao taaoJ sauKa maLao.
saMudr fula tarf hmaoMSaa na JuAao, kaMTa saamao paNa naJr taao naaKaao J.
bahu daoDadaoDI naa krao karNa ko CovaTo taao GarqaI smaSaana sauQaI J JvaanauM Co.
Jaok
pa`omanaI AomaNao kdr kyaaM raKaI Co, lagnanaI AomaNao Kabar kyaaM raKaI Co,
mao khyaMu, marI gayaao CuM taara pa`omamaaM, taao JvaabamaaM khyauM ko,
AMitama ivaQaI kyaaM raKaI Co?
APtaa maPZIyaa
Message from Mr. Rameshbhai Patel, Chairman, Shree Hindu Mandal - DSM
maaM baapa
maaM koTlaa du:Ka vaoZI baaLak nao Jnma Aapao. taonau paalana paaoYaNa krI maoTa kro. Anao Jyaaro taoJ
dIkra nao parNaavaI Gar gaRhsqaInaI JvaabadarI saaoMpaI paaotao mau>ta qayaanaao AanaMd maaNao tyaaM dIkrao
maaMbaapanao CaoDI nao Judao qaaya tyaaro maabaapanaI isqataI KaubaJ kfaoDI qa[ Jaya. GaDpaNa Aavataa
haqapaga caalataa na haya. AaMKao pauru doKaatau na haoya. kanao saMBaLaatau na haoya. AovaI halatamaaM
maabaapa Joma taoma paaotaanaI PMdgaI Pvao. dIkra taao EavaNa Jovaa haoya AMQa maabaapa paaotaanaa
baavaDanaa baLao KaMBao kavaD ]paaDI Ja~aa kravao. Aovaa dIkra ko baapanaa Aok baaola ]par taor vaYasauQaI vanavaasa vaoZnaar rama Jovaa dIkra Aavaa kLaIyaugamaaM AaoCa Jaovaa maLao. AapaNao dyaanaI
yaacanaa naqaI krtaa paNa paaotaanaI frJ samaPnao kro. paaotaanaa duQanau %Na samaJo.
AaJo navaI pao@Inaa ivacaarao Juda Co. AaJo AByaasa vaQyaao. koLavaNaI vaQataa ivacaarao badlaayaa.
JunaI pao@Inaa saMskarao Juda htaa. maana, mayaa-da, maaoBaao JaLavavaa Jana paNa AapaI dotaa. AaJo
Aomaanau kM[ J naqaI. AhIM AapaNao rhIAo Co tyaaM taao vaRQQaaEama naqaI. pardoSamaaM paNa samaP
Sakaya ko drok paaotaanaI naaokrImaaM vyasta haoya paNa Baarta Jo AapaNaao saMskRitaqaI Barolaao doSa tao
doSamaaM paNa maabaapanaoo vaRQQaaEama maaM JvauM paDoCo.
maabaapa KaullaI AaMKao baQau Juvao Co. kanao saaMBaLao Co. paNa AaMKa AaDa kana krI do Co. karNa
raoJnaa kPyaa kMkaSa qaaya taoqaI Jtau krvauM paDo. Anao duinayaamaaM hsatao maao@o rhovauM paDo. Aa
laacaarI kanao kho?
roKaabaona karIyaa
“May this Diwali bring joy, health and wealth to you”
11
Bereavements
Shree Lohana Mahajan Trustees, Management Committe &
Community Members offer their heartfelt condolences to the
families of .....
Shree Parimal Lakhani, who passed away on 16th August
2010
Shree Jayprakash Somani, who passed away on 27th
August 2010
Smt. Tarlaben Nathwani, who passed away on 31st August
2010
Smt. Muktaben Pujara, who passed away on 26th October
2010
OM SHANTI SHANTI SHANTI
**********************************************
TO MY DEAR DAUGHTER
Time flies. I realised it when, my daughter said “mummy, you are one generation
behind, there is a lot of difference between your think and mine.”
I said “yes,my dear,I grew up in a large, spacious house near countryside,
whereas you are growing up in a small, compact apartment in a metropolis.
EaI laaohaNaa mahaJna, darosalaama
saaoiSayala vaolafor saimaita (Social Welfare Committee)
Aa saimaita nauM mauKya Qyaoya Ainavaaya- saMJaogaaomaaM ]paisqata qataa saamaaiJk pa`enaaomaaM ko AaqaI-k saMkDamaNanaoo karNao
]Baa qataa svaasqya nao lagataa pa`enaaomaaM yaa taao baaLakaonaa iSaxaNanao lagataa pa`enaaomaaM mahaJnanaa kao[ paNa saByanao
sahaya#pa qavaanauM Co.
Aa saimaita naMu pa`qama gaZna lagaBaga 1994/95 naa ArsaamaaM krvaamaaM Aavaola. tyaarqaI maaMDI AtyaarsauQaImaaM
hrkao[ saimaitaAo taonao AaQaIna drok xao~amaaM Kauba sauMdr kaya- krola Co nao &aaita Baa[Aao taqaa bahonaaonao taoAaonaI
mauSkolaI naI GaDImaaM madd#pa qayaola Jo Aok GaNaI baIrdavavaa laayak baabata Co nao &aaita maaTo Aok gava-naao ivaYaya
Co.
halanaI tako Aa saimaitanaa saByapado naIcao JNaavaolaa Baa[Aao taqaa bahonaao Co:
EaI sauQaIrBaa[ maaNaok (Convenor)
EaI AevaInaBaa[ gaNaa~aa
EaImataI saumaI~aabaona gaNaa~aa
EaImataI saMQyaabaona kairyaa
EaI ivaJyaBaa[ Jaobanapau~aa
Aa saimaita paNa &aaitaJnaaonao J#iryaatanaI GaDIAo madd#pa qavaa tatpar Co. Kaasa Baarpauva-k JNaavavaanauM ko A~ao
JNaavaolaa kao[paNa xao~ao mahaJnanaI maddnaI Apaoxaa raKataI vyaikta yaa kuTuMba kaM[ paNa xaaoBa Aqavaa saMkaoca na
AnauBavao tao hotauqaI saimaita taonao lagataI sava- kaya-vaahI tad\na gaupta raKavaamaaM Aavao Co.
I played in street and grounds where the sun was strong, bright and clear,
You play in roofed sport centers in a misty city where everything is unclear.
Aapa saaOnaI JaNa Kaatar, saimaitaAo Collaa bao vaYa-maaM AaSaro iSa. 13,000,000/- Aa idSaamaaM Kacyaa- Co.
ivaSaoYamaaM, manao JNaavataa hYa- qaayaCo ko Aa saimaitanaa ]payaaoga maaTo AaSaro iSa. 33,000,000/- nauM BaMDaoLa ]
palabQa Co. saimaitanaI Aavaknaa mauKya bao s~aaota Co.
I ate vegetables freshly cut from the fields.
You eat frozen vegetables lying in freezers for ages.
pa`qama s~aaota Co Voluntary Family Contribution Jo halanaI tako vaaYaI-k iSa. 50,000/- kuTuMbadIZ Co.
AamaaMqaI qataI tamaama Aavak Aa saimaitanao faLavavaamaaM Aavao Co.
I learnt just one language and mastered in that.
You are struggling with Spanish, French and German and none you could fully grasp.
AavaknauM baIJuM s~aaota Co mahaJnanauM kopaITla DovalapamaonT FMD. Aa fMDmaaM dr vaYao- Jo Aavak qaaya Co taonaa 15 Tka
Aa saimaitanaa ]payaaoga maaTo faLavavaamaaM Aavao Co.
I admit you have a more challenging life than I had.
I cared only about my food,clothes and a bunch of friends,dear.
You worry about good grades,exchange programmes and a rewarding career.
If I say to you,’don’t do it.’ Don’t take it as nagging from a middle
Aged woman whose colourful youth has begun to decline.
It’s your mother’s years of worth taking Some advice.
The simple truths which I took so many years to learn.
I want to teach you fast to keep you from collapsing in this global world.
Oh,girl! “Life is not what you have your house and bank accounts, life is what you
have in your heart,mind and soul.”
Contributed by Mrs Ekta Nirmal Somaiya.
sava- &aaita Baa[-bahonaaonao ivanaMita ko ]par dSaa-vaolaa saMJaogaaomaaM madd maaTo Aa saimaitanaao J#r saMpak- saaQao. AovaMu
paNa banaI Sako Co ko kao[ vyaikta yaa kuTuMba Aa AMgao kao[ saMkaoca yaa xaaoBa AnauBavataa haoya taao Aa maaTo laagataI
vaLagataI Anya kao[vyaikta saimaitanaao madd maaTo saMpak- saaQaI Sako Co.
AMtamaaM bao mah<vanaa maud\da partvaoo Aapa saaOnau frI Qyaana daoruM CMu:
1. saimaita ArJdar vyaikta ko kuTuMba nao saMpauNa- “confidentiality” naI KaatarI Aapao Co;
2. &aaita GaTtaI madd krvaa maaTo paurtaMu BaMDaoLa Qaravao Co Anao kao[paNa saamaanya saMJaogaaomaaM ArJdar vyaikta ko
kuTuMba nao GaTtaI madd krvaa saMpauNa- tatpar Co.
taao J#rtamaMd vyaikta Agar kuTuMba ivanaa saMkaocao mahaJnanaI Aa saimaitanaao saMpak- saaQavaa kao[ saMkaoca ko xaaoBa na
AnauBavao. mahaJna AavaI kao[ paNa madd krvaI Ao paaotaanaI AgatyanaI FrJ samaJo Co.
Jya EaIkRYNa saaqao
sauQaIr maaNaok
Convenor – Social Welfare Committee
Vice President – Shree Lohana Mahajan
Contributions and Feedback
News items provided will be included if relevant and with space permitting. The Editorial team reserves the right
to make amendments if and as necessary. If you have any contributions to make to our next newsletter, please
email all relevant details / articles to [email protected]
Similarly, if you have any feedback to give us on this newsletter please email details to
[email protected] in the attention to Vijay Jobanputra – thank you for your time and support.
Disclaimer: Not all articles submitted has/will be included in the newsletter, final article selection and editing is
at the editorial team’s discretion.
Shree Lohana Mahajan DSM Mrima/Pramukh Swami Street P.O. Box 2380 Dar-es-Salaam, Tanzania
Tel: +255 22 211 1284 & +255 773 385025 Website: www.lohanatz.com
Wishing you a Happy Diwali & Prosperous New Year from LC Spotlight Editorial Team
A Special Thank You to our sponsors
for making the LC Spotlight happen .....
Fundraising by: Mrs Shruti Mehta-Fernandes & Ms Sachi Manek