“Llimphuchasqa ˜ na kankichej” Ni jaykšaj Jehovapaj phi

Transcription

15 AGOS TO 2013
34567
YACHAQANAS
30 SEPTIEMBRE–6 OCTUBRE
˜
“Llimphuchasqana
kankichej”
3 PAGINAPI
˙
125, 66 TAKIYKUNA
7-13 OCTUBRE
Ni jaykaj
Jehovapaj
˜
phinakunachu
10 PAGINAPI
˙
119, 80 TAKIYKUNA
14-20 OCTUBRE
Purajmanta
kallpachanakuna
18 PAGINAPI
˙
124, 20 TAKIYKUNA
21-27 OCTUBRE
¿Imayna runastaj
kananchej tiyan?
23 PAGINAPI
˙
61, 43 TAKIYKUNA
YACHAQANAS
˜
ˇ “Llimphuchasqana kankichej”
´
PAPUA NUEVA GUINEA
TAPAPI: Reinomanta willajkuna Erap
llajtitapi wasimanta wasi willashan´
ku. Chay karu llajtitaqa Papua Nueva
Guineapi Morobe nisqa provinciamanta ujnin
´
¿Mashkha tiyakunku?: 7.013.829
Sapa killa willajkuna: 3.770
Precursores regulares: 367
Sapa killa yachakojkuna: 5.091
˜
Jesuspa Wanuyninta Yuyarinapaj
Tantakuyman jamojkuna
2012 watapi: 28.909
Tijrachikushan: 14 qallusman
Jehovapaj taqasqa llajta kasqanchejrayku, llimphuchasqa karqanchej Jehovallata yupaychananchejpaj. Kay yachaqanapeqa
´
´
Nehemıas 13 capitulota ukhuncharisun. Chanta Diospaj taqasqallapuni kanapaj tawa imas yanapanawanchejta qhawarisun.
˜
ˇ Ni jaykaj Jehovapaj phinakunachu
Kay yachaqanapeqa “Tata Diosta juchachaspa” sonqonchejpi
˜
mayta phinakunapaj phishqa imas tanqawasqanchejta qhawarisun (Pro. 19:3). Chantapis, champaykunapi rikukuspa Jehovata
mana juchachanapaj phishqa imasmanta yachakusun.
ˇ Purajmanta kallpachanakuna
ˇ ¿Imayna runastaj kananchej tiyan?
Kinsa kaj yachaqanaqa wajkunata ima champaypi rikukojtin˜
kupis, imaynatachus naupajllamanpuni rinankupaj yanapanan´
chejmanta parlashan. Tawa kaj yachaqanapitaj Satanas Diosmanta karunchanawanchejpaj tojllasta churawajtinchej imatachus ruwanata rikuchishan.
WAJ YACHAQANAS
8 Leejkunaj tapuyninku
˜
Jesuspa Wanuyninta Yuyarinapaj
Tantakuyman sapa willaj sojta
runasta pusamorqa
´
9 Jehova “sapa punchay llasa” apayniyta apaysiwan
15 Tatas wawasniykichejta wawamantapacha yachachiychej
´
28 Eliseoqa nina carretasta rikorqa. ¿Qanrı rikunkichu?
31 Waqaychakusqanmanta
34567
6
Kay Torremanta Qhawaj revistaqa, tukuy pachapi Bibliamanta yachachinapaj orqhokun, kaytaj runa qolqeta munasqanman jina qosqanwan ruwakun. Mana vendenapajchu. Tukuy Bibliamanta rimaykunaqa, “Diosmanta Qhelqasqa” Bibliamanta
´
orqhokun; NM rikhurejtintaj Traduccion del Nuevo Mundo de las Santas Escrituras
(con referencias), niyta munan.
15 agosto 2013
Vol. 134, No. 16 Semimonthly QUECHUA (BOLIVIA)
´
´
˜
Ruwajkuna: Associaçao Torre de Vigia de Bıblias e Tratados. Sede e grafica:
´
Rodovia SP-141, km 43, Cesario Lange, SP, 18285-901, Brasil. Diretor respon´
savel: Augusto dos Santos Machado Filho. 5 2013 Watch Tower Bible and Tract
Society of Pennsylvania. Todos los derechos reservados. Brasilpi ruwasqa.
˜
“LLIMPHUCHASQANA
KANKICHEJ”
˜
“Llimphuchasqana
kankichej, juchamanta
˜
taqasqana.”
(1 COR. 6:11.)
´
¿IMATA KUTICHIWAJ?
¿Imaraykutaj sajra runaswan
mana masichakunachu?
¿Imaynatataj Diosta yupaychay
˜
nauparinanpaj yanapasunman?
¿Imataj yanapawasunman
˜
Diosta yupaychayta naupajman
churanapaj, cristiano
jinallapunitaj kausakunapaj?
JERUSALENMANTA runasqa imaschus chay llajtapi kasqanmanta mayta parlasharqanku. Imaraykuchus
waj llajtamanta may rejsisqa runaman, templopi uj jatun cuartota qorqanku. Levitastaj ruwanasninkuta saqe˜
pusharqanku. Kurajkunapis Diosta yupaychayta naupajman churanankumantaqa samarikuna punchaypi qhatusharqanku. Ashkha israelitastaj waj llajtayoj warmiswan casarakusharqanku. Nehemiasqa Jerusalenman
kutispa, chaykunata ruwashasqankuta tariparqa, chay´
taj karqa Jesus niraj jamushajtin 443 watamanta qhepaman (Neh. 13:6).
2 Israelitasqa Diospaj taqasqa ayllu karqanku. Payku´
naqa Jesus niraj jamushajtin 1513 watapi, Diospa nisqanta ruwayta munasqankurayku uj similla kayta nerqanku: “Noqaykoqa Tata Diospa
tukuy kamachisqas´
ninta ruwasqayku”, nispa (Exo. 24:3). Chayrayku, Diosqa
paykunata taqarqa ayllun kanankupaj. Chaytaj, ¡sumaj
karqa! Tawa chunka watasninmantaj, Moisesqa israeli˜
tasman kayta yuyaricherqa: “Qankunaqa Senorniykichej
Tata Diospaj taqasqa ayllu kankichej. Paymin ajllakusorqachej kay jallpa patapi tukuy ayllus ukhumanta, paypaj
may sumaj ajllasqa ayllun kanaykichejpaj”, nispa (Deu.
7:6).
3 Chaywanpis, israelitasqa nisqankuta pakerqanku.
Imajtinchus yaqha tukuyninku rikuchikunallankupaj
Diospa munayninta ruwajkunaman tukusharqanku. Ne´
hemıas chay llajtaman ujtawan kutishajtenqa wakin ju´
dıos Babiloniamanta kutipusqankumanta 100 watas ji˜
nana karqa. Paykunaqa chay llajtata ujtawan oqharispa
´
Diosta yupaychaj kutiporqanku. Chaywanpis Nehemıas
˜
kutishajtenqa nillataj Diosta yupaychayta naupajmanchu
churasharqanku.
´
1. ¿Imatataj Nehemıas tariparqa Jerusalenman kutispa? (Patapi
dibujota qhawariy.)
2. ¿Imaynatataj israelitas Diospaj taqasqa aylluman tukorqanku?
´
´
3. ¿Imaynapitaj judıos tarikorqanku Nehemıas Jerusalenman
ujtawan kutishajtin?
3
4
Jehovaj testigosninpis, israelitas jinalla´
taj Diospaj taqasqa llajta kanchej. Arı, ajllasqa cristianos, “may chhika” runasmanta kajkunapis, Jehovallata yupaychanapaj taqasqa kanchej (Apo. 7:9, 14, 15; 1 Cor. 6:
˜
11). Nitaj israelitas jinaqa Diospa naupaqenpi chichichasqa kayta munasunmanchu.
¿Imataj Jehovapaj taqasqallapuni kanapaj
yanapawasunman? Tawa imasta ukhuncha´
rina, chaykunataj Nehemıas 13 capitulopi tarikun: 1) sajra runaswan mana masichakuy˜
manta, 2) Diosta yupaychay nauparinanpaj
˜
yanapaymanta, 3) Diosta yupaychayta naupajman churaymanta, 4) cristiano jinallapuni kausakuymanta.
SAJRA RUNASWAN
MANA MASICHAKUNACHU
´
5 Nehemıas
13:4-9 leey. Noqanchejqa sajra runas chaupipi kausasqanchejrayku mana Diospaj taqasqa kayta atillasunmanchu.
Chayrayku Eliasibmanta, Tobiasmantawan
parlarina. Eliasibqa kuraj kaj sacerdote karqa, Tobiastaj amonita karqa, ichapis Persia´
manta reypaj llankaj. Nehemıas Jerusalenpa
perqasninta watejmanta oqhariyta munajtin
´
˜
Tobıas, paywan kajkuna ima sinchita phinakorqanku (Neh. 2:10). Astawanpis amonitasqa mana Diospa templonman yaykunanku´
chu karqa (Deu. 23:3). Chanta, ¿imaraykutaj
kuraj kaj sacerdote Eliasib Tobiasman templopi ujnin jallchana cuartota qorqa?
6 Kinsa imasrayku: 1) Eliasibqa Tobiaswan
´
´
masichasqa karqa. 2) Tobıas chanta wawan
´
´
Johanan, judıa warmiswan casarakorqanku,
ashkha judiostaj Tobiasta mayta jatunchaj
kanku (Neh. 6:17-19). 3) Eliasibpa ujnin allchhenqa Sanbalatpa tolqan karqa, pichus
Samariapi kamachej, Tobiastataj yanapaj
(Neh. 13:28). Ajina masichasqa kasqanku4. ¿Imastataj kay yachaqanapi ukhuncharisun
Diospaj taqasqa llajta kanallapajpuni?
´
5, 6. ¿Pikunataj Eliasib, Tobıas ima karqanku,
imaraykutaj Eliasib Tobiaswan masichakunman
karqa?
4
´
raykucha kuraj kaj sacerdote Eliasibqa Tobiasta kasorqa mana israelitachu kajtinpis,
Diospa llajtanmantaj churanakojtinpis. Ne´
hemiastajrı, Tobiaspa tukuy imasninta jallchana cuartomanta wijchumuspa, Jehovaman cheqa sonqo kasqanta rikucherqa.
7 Jehovapaj taqasqa llajta kasqanchejrayku, paymanpuni cheqa sonqo kananchej tiyan. Dios llimphupaj qhawanawanchejpajtaj kamachiykunasninta juntananchej tiyan.
Chayrayku, mana allinchu kanman familianchejman kutisqa kasqanchejrayku Bibliaj yuyaychaykunasninta pakeyqa. Ancianospis
Jehovaj yuyayninman jinapuni imatapis ruwananku tiyan, manataj yuyasqankuman jinallachu, nitaj pimanpis kutikunankuchu ti˜
yan (1 Tim. 5:21). Paykunaqa Diospa naupaqenpi llimphupaj qhawasqa kanallankupajpuni, kallpachakunanku tiyan (1 Tim. 2:8).
8 Kayta ama qonqanachu: “Sajra runaswan
pureyqa kacha ususta chinkachin” (1 Cor. 15:
33). Familianchejmanta wakinkunapis, sajra imasta ruwanapaj tanqawasunman. Eliasibpis Jerusalenpa perqanta oqhariypi Nehemiasta yanaparqa (Neh. 3:1). Qhepamantaj
˜
Jehovaj naupaqenpi sajra imasta ruwarqa Tobiaswan, waj runaswan ima masichakusqanrayku. Sumaj amigosqa cristiano ruwanasninchejta juntanapaj yanapawanchej: Bibliata leenapaj, tantakuykunaman rinapaj, willayman llojsinapaj ima. Familianchejmanta
kajkuna chaykunata ruwanapaj yanapawanchej chayqa, paykunata astawan munakunchej, agradecekunchejtaj.
˜
DIOSTA YUPAYCHAY NAUPARINANPAJ
YANAPANA
´
´
9 Nehemıas
13:10-13 leey. Nehemıas Jeru˜
7. ¿Imatataj ancianos, wajkunapis Jehovaj naupaqenpi llimphupaj qhawasqa kanankupaj ruwankuman?
8. ¿Imatataj mana qonqanachu pikunawanchus
masichakushasqanchejmanta?
9. ¿Imaraykutaj templopaj qonanku karqa chay
imasta mana qosharqankuchu, pikunatataj Nehe´
mıas chaymanta kamerqa?
TORREMANTA QHAWAJ
salenman kutishajtenqa templopaj qonanku
˜
karqa chay imasta nina qosharqankuchu.
˜
Chay jawa, levitasqa nina templopi ruwayninkuta juntasharqankuchu, jallpasninkumantaj llankaj ripusharqanku. Nehemiasqa
chayta rikuspa, kuraj kamachejkunata ka´
merqa. ¿Imarayku? Ichapis paykunaqa runasmanta sapa chunkamanta ujnin taqas˜
qata mana manasharqankuchu chayri runas
qosqankuta japikapusharqanku (Neh. 12:
44). Chayrayku Nehemiasqa runasta kamacherqa sapa chunkamanta ujnin taqasqata
qonankupaj. Chantataj allin sonqoyoj runasta churarqa jallchana cuartosta qhawanankupaj, runas qosqankuta rakiranankupajtaj.
10 ¿Imatataj chaymanta yachakunchej? Tukuy kapuyninchejwan Tata Diosta jatunchayta atisqanchejta (Pro. 3:9). Diosta yu˜
paychay nauparinanpaj kapuyninchejmanta qospaqa Paymanta japerqanchej chay´
llamantataj qoshanchej (1 Cro. 29:14-16).
Ichapis qosqanchej ancha pisi kasqanta yuyasunman. Chaywanpis tukuy sonqo qospaqa Jehovata kusichinchej (2 Cor. 8:12).
11 Uj familiaqa ashkha watasta, machuyasqa qhariwarmi precursores especialesta,
semanapi uj kutita wasinkuman mikhoj wajyarikoj kanku. Chay familia chunka ukhu˜
na kajtinkupis, mamaqa kayta nej: “Chun˜
kapajnaqa waykuni, ¿imapunitaj kanman iskaypajwanri?”, nispa. Semanapi uj kutillata
chayta ruway mana anchachu kajtinpis, chay
precursoresqa chaymanta mayta agradecekorqanku. Paykunataj chay familiata kallpachaspa, imaynachus willaypi risqanman˜
ta cuentarispa ima wawasninkuta nauparinankupaj yanaparqanku. Aswan qhepamantaj wawasninku Diospaj astawan llankayta
qallarerqanku.
˜
12 Qotuchakuyta naupajman
apajkunapis,
´
˜
Nehemıas jinallataj Diosta yupaychay nau˜
10, 11. ¿Imaynatataj Diosta yupaychay naupari-
nanpaj yanapakuyta atisunman?
˜
´
´
¿Imaynata Nehemıas Jehovaman cheqa sonqo
kasqanta rikucherqa?
(5, 6 parrafosta qhawariy)
parinallanpajpuni yanapananku tiyan. Qotuchakuymanta hermanostaj paykunamanta
´
ashkhata yachakunku. Ancianosqa apostol
Pablo jina ruwankuman. Payqa Diosta yu˜
paychay nauparinanpaj sumajta yanaparqa,
chantapis yuyaycharqa imaynatachus qolqeta tantanankuta (1 Cor. 16:1-3; 2 Cor. 9:5-7).
DIOSTA YUPAYCHAYTA
˜
NAUPAJMAN CHURANA
´
13 Nehem ıas
13:15-21 leey. Kapuyniyoj
kayllamanta astawan llakikusunman chayqa pisimanta
pisi Diosmanta karunchaku´
sunman. Exodo 31:12, 13 nisqanman jina,
´
12. ¿Imatataj qotuchakuyta naupajman apajkuna-
13. ¿Imaynatataj wakin judıos samarikuna pun-
manta yachakunchej?
chayta qhawasharqanku?
15 AGOSTO 2013
5
samarikuna punchayqa israelitasta Diospaj
taqasqa llajta kasqankuta yuyarichej. Chay
punchaypeqa familiapi Diosta yupaychayta,
˜
Diosmanta manakuyta, Diospa Leyninpi tukuriyta ima aterqanku. Nehemiaspa tiem´
ponmanta wakintajrı samarikuna punchaypi waj punchaykunapi jinallataj qhatusharqanku. Jinamanta, Diosta yupaychayta pisipaj qhawasharqanku. Nehemiastaj chayta
rikuspa, waj llajtayoj ranqherusta wijchorqa,
samarikuna punchay qallarikunanpaj chisi´
yaykushajtintaj Jerusalen llajtaj punkusnin
wisqakunanta kamacherqa.
14 ¿Imatataj Nehemiasmanta yachakusunman? Mana qolqe japiyllaman qokunata. Chayman qokusunman chayqa allin
kaj imasta ruwayta qonqapusunman, astawanraj sumaj llankayniyoj kanchej chayqa. Jesuspa nisqanta yuyarikuna, pay nerqa: “Mana pipis atinchu iskay patronesta ujllapi sirviyta”, nispa (Mateo 6:24, leey).
Nehemiasqa qolqeyoj karqa, chaywanpis Jerusalenpi kashaspa mana astawan qolqechakuytachu maskarqa (Neh. 5:14-18). Payqa
Tiro llajtayoj runaswan chayri wajkunawan
qhatuspa qolqechakunanmantaqa hermanosninta yanaparqa, Jehovaj sutin jatunchasqa kananpajtaj tukuy imata ruwarqa. Kunanpis ancianos, siervos ministeriales ima qotuchakuyta yanapanankupaj kallpachakunku,
chayraykutaj hermanosqa paykunata munakunku. Jinamanta, qotuchakuypi munanakuy tiyan, allinpi, ni imamanta manchachikuspataj kanku (Eze. 34:25, 28).
˜
15 Kay tiempopi nina
samarikuna punchayta waqaychananchej kajtinpis, Pablo
nerqa: “Diospa ayllumpaj uj samarikuy kanrajpuni. Pichus Diospa samarichinanman
yaykojqa paypa ruwasqasninmanta samarikun, imaynatachus Diospis ruwasqasninmanta samarikorqa, ajinata”, nispa (Heb.
4:9, 10). Diosta kasukuspa, munayninman
CRISTIANO JINALLAPUNI KAUSAKUNA
´
16 Nehemıas
13:23-27 leey. Nehemiaspa
tiemponpeqa israelita qharis, waj llajtayoj
´
warmiswan casarasharqanku. Nehemıas Jerusalenta waturej rishajtenqa kurajkunawan
qhelqasqa tratota ruwarqa mana waj llajtayojkunawan casarakunankupaj (Neh. 9:38;
10:30). Chaywanpis watasninmanqa chay
´
judıo qharista waj llajtayoj warmiswan casa˜
rasqasta, nina Diospaj taqasqa jinachu kausashasqankuta ima tariparqa. Wawasninkutaj mana hebreota parlayta, nitaj leeytapis
˜
´
yacharqankuchu. Winarqospataj nicha israelitas jinachu yuyaj kanku, manaqa Asdodmanta, Amonmanta chayri Moabmanta ru´
nas jinacha. Chantapis mana hebreo qallu´
ta yachasqankurayku, nicha Diospa Leyninta entiendejchu kanku. Chay jawa, mana
Jehovata rejsiyta atinkumanchu karqa, nitaj
payta sirviyta ajllaytapis, astawanqa mamas´
ninkoj llulla diosesninkutacha yupaychaj
kanku. Chayrayku Nehemiasqa usqhayllata
chayta allincharqa (Neh. 13:28).
14, 15. 1) ¿Imataj kanman qolqe japiyllaman qokojtinchej? 2) ¿Imaynatataj Diospa samarichinanman yaykusunman?
16. ¿Imaynatataj Nehemiaspa tiemponpi israelitas
Diospaj taqasqa llajta kasqankuta pisipaj qhawasharqanku?
6
jinataj imatapis ruwaspaqa Paypa samarichinanman yaykuyta
atisunman. Chayray˜
ku tapurikuna: “¿Naupajmanchu familiaypi
Diosta yupaychayta churashayku tantakuykunaman rispa, runasmanpis willaspa?”,
nispa. Patronninchej chayri noqanchejwan
llankajkunapis, Diosta yupaychayta pisipaj
qhawajtinku, paykunaman sutita ninanchej
˜
tiyan Jehovapaj llankayta naupajman chu´
rasqanchejta. Chaytaj Nehemıas ruwasqan´
man rijchakunman, payqa Jerusalen llajtaj
punkusninta wisqacherqa Tiromanta kajkuna mana qhatunankupaj, Diosta yupaychaytaj mana pisipaj qhawasqa kananpaj.
Diospaj taqasqa kasqanchejrayku, kayta
tapurikuna: “¿Rikuchishanichu Jehovata yu˜
paychayta naupajman churasqayta?”, nispa
(Mat. 6:33).
TORREMANTA QHAWAJ
17
Kay tiempopipis, wawasninchejta cristiano jina kausakunankupaj yanapananchej
tiyan. Tatas kaykunata tapurikuychej: “¿Sumajtachu wawasniy llimphu parlayta parlashanku, nisunman sumajtachu Bibliaj yachachiyninta entiendenku, chaymantatajchu astawan parlanku? (Sof. 3:9.) ¿Diospa
yuyayninwan chayri kay pachaj yuyayninwan apachikushasqankutachu parlasqankupi rikuchinku?”, nispa. Wawasniyki imapipis pantashasqankuta reparanki chayqa ama
anchata llakikuychu. Imajtinchus, uj parlaytaqa mana usqhayllatachu yachakunchej, astawanraj pantachinawanchejpaj jina imaspis
kajtenqa. Wawaspis juchapi urmanankupaj
jina, ashkha imaspi rikukunku. Qankuna´
tajrı Familiapi Diosta Yupaychanapaj tantakuypi chayri waj kutispi yanapariychej, Jehovawan astawan masichakunankupaj (Deu.
6:6-9). Paykunaqa imaraykuchus Diosta yupaychay sumaj kasqanta reparananku tiyan
( Juan 17:15-17). Chantapis sonqosninkuman
chayanaykichejpaj kallpachakuychej.
18 Sapa wawa Jehovata sirviytachus manachus ajllanan kajtinpis, tatasqa mayta yanapankuman: kausayninkuwan yachachispa, imatachus mana ruwanankuta sutita nispa, ajllasqanku imamanchus apasqantapis
sutinchaspa. Tatasqa wawasninkuta Jehovaman qokunankupaj, ni pi jina yanapayta atinku. Wawas cristiano jina kausakuyta yachakunanku kajtinpis, tukuy cristianos “pachankuta” mana chichichanankupaj kallpachakunanku tiyan, nisunman cristiano jina kacha
kaykunata rikuchinankupaj, allin kausayniyojtaj kanankupaj (Apo. 3:4, 5; 16:15).
DIOS YUYARIKUWASUN
19
Profeta Malaquiasqa, pichus Nehemias-
17. ¿Imaynatataj tatas wawasninkuta yanapanku-
man Jehovawan masichakunankupaj?
18. ¿Imaraykutaj tatas wawasninkuta Jehovaman
qokunankupaj yanapayta atinku?
´
´
19, 20. ¿Imata ruwasunman Jehova yuyarikunawanchejpaj?
15 AGOSTO 2013
Wawasniykichejta yanapaychej
Jehovawan masichakunankupaj
pa tiemponpi kausakorqa, kayta nerqa: “Uj
libro qhelqakorqa, payta manchachikojkuna, paypa sutinta jatunchajkunataj chay libroman jina yuyarisqa kanankupaj”, nispa
´
(Mal. 3:16, 17). Arı, Diosqa ni jaykaj qonqaponqachu payta manchachikojkunamanta, jinallataj sutinta munakojkunamantapis
(Heb. 6:10).
´
˜
20 Nehemıas
Diosmanta kay jinata mana´
korqa: “Diosnıy, khuyakuywan yuyarikuway
ari”, nispa (Neh. 13:31). Sutinchejpis Nehemiaspata jinallataj, Diospa libronpi qhelqasqa kanqa yuyarikunawanchejpaj. Chaypajtaj sajra runaswan mana masichakunachu,
˜
Diosta yupaychay nauparinanpaj yanapa˜
na, Diosta yupaychayta naupajman churana,
cristiano jinallapunitaj kausakuna. Chantapis Biblia nin: “Qankuna kikiykichej qhawarikuychej, yachanaykichejpaj creeypi sinchitachus sayashankichej, chayri manachus,
˜
chayta”, nispa (2 Cor. 13:5). Jehovaj naupaqenpi llimphullapuni kasun chayqa pay yuyarikuwasun, bendeciwasuntaj.
7
LEEJKUNAJ TAPUYNINKU
¿Allinchu kanman cristiano tatas, qharqochikoj
wawankuwan wawallaraj kajtin tantakuykunapi
khuska tiyakunanku?
ˇ Qotuchakuymanta qharqochikoj
maypichus tantakuykunapi tiyakunanmantaqa mana anchata llakikunachu. Torremanta Qhawaj revistaqa
tatasta ashkha kutispi yuyaycharqa
qharqochikoj wawankuta Diosmanta yachachispa yanapanankuta, sichus paykunawanraj tiyakun chayqa. Kay La Atalaya 15 noviembre
1988 revistapi 19, 20 paginasninpi
nikorqa, qharqochikoj wawallaraj
kajtin, tatasnillanwanpunitaj tiyakojtin, tatasnin Bibliamanta yachachiyta atisqankuta. Ajinamanta wawankuta kausayninta tijrachinanpaj
yanapankuman.
Tantakuykunapeqa qharqosqa kaj
wawallaraj kajtin, tatasninwan khuska tiyakuyta atinman. Yachanchej
jina, qharqosqa kajkunaqa Tantakuna Wasipi mana qhepapipunichu tiyakunanku tiyan. Chayrayku qharqosqa kaj wawallaraj kajtenqa maynejllapipis tatasninwan tiyakuyta
atinman. Tatasqa wawankuta Diosmanta yachachinanku kasqanrayku,
tantakuykunapi sumajta uyarinanta
munanku. Wawankuwan khuska tiyakuspataj sumajta uyarinanpaj yanapayta atinkuman.
˜
¿Qharqosqa wawa ˜ nina tatasnin´
wanchu tiyakojtinrı? Naupajtaqa publicacionesninchejpi sutinchakorqa
8
cristianospa qharqosqa familianku
˜
nina wasipichu tiyakojtin mana paywan masichakunankuchu kasqanta.1
Chaywanpis, qharqochikoj familianwan tantakuykunapi khuska tiyakojtenqa mana masichakushasqankutachu nisunman. Chayrayku familianmanta kajkuna allin yuyaywan
chayta ruwashanku chay, qharqochikojwan masichakuymanta imatachus Biblia nisqanta juntanankupaj
kallpachakushanku ima chayqa paywan tiyakuyta atillankuman (1 Cor.
5:11, 13; 2 Juan 11).
Rikunchej jina, qharqochikojqa
familianpa chayri waj hermanospa
ladonpi tiyakuyta atillanman sichus
mana ima chajwata rikhurichinchu
chayqa. Maypichus tiyakunanmanta kamachiykunata churayqa wakin
kuti champaykunata rikhurichinman. Chayrayku, tukuy hermanos,
familianmanta kajkunapis qharqosqa kajkunamanta Biblia nisqanta
kasukunankupaj kallpachakushajtinku, nitaj wajkunatapis miskachinchu chayqa maypichus tiyakunanmantaqa mana anchata llakikunachu.2
1 ‘Diospa munakuyninpi kallaychikpuni’ nisqa
libropi 207-209 paginasninta qhawariy.
2 La Atalaya 1 agosto 1953, 479 paginapi nikusqanta tijrachin.
TORREMANTA QHAWAJ
˜ ˜
Noqaqa 1956 watapi nanu wasaymanta onqosqa nacekorqani. Ankusniy mana allin kasqanraykutaj, waj onqoykuna rikhuriwan, nitaj
puriytapis atillanichu.
Niraj nacekushajteyqa tatasniy, Jehovaj testigosninmanta uj qhariwarmi misioneroswan Bibliamanta yachakuyta qallarisqanku. Imillitallaraj kashajtiytaj, Usakos (Namibia) llajtitaypi pisi willajkunalla
karqa. Chayrayku, tantakuykunapaj wakichikusqantaqa familiapi jinalla ukhunchaj kayku. Qanchis watitayoj kashajtiytaj, mana jispay´
ta atisqayrayku operachikorqani. Chanta 14 watayoj kashajtiy tuku
onqoyniyoj rikhurerqani. Chantapis mana colegiotaqa tukucharqanichu, imajtinchus mana sapallay puriyta aterqanichu, colegiotaj karupi karqa.
Ajinapi tarikuspapis, Jehovawan astawan masichakunaypaj kall´
pachakorqani. Chaywanpis wakin publicacioneslla afrikaans qalluypi
´
karqa. Chayrayku, ashkha librosta leenaypaj ingles qalluta yachakorqani. Aswan qhepamantaj willayman llojsiyta qallarerqani, 19 watayoj kashajtiytaj bautizakorqani. Qhepan tawa wataspeqa tukuy imamanta onqoykorqani, mana allin yuyaykunataj jamuwaj. Chantapis,
llajtitaypi tukuy rejsinakusqankurayku mana sonqo kajaywan willayta
aterqanichu, imaraykuchus runata manchachikoj kani.
´
Chanta 20 watayoj jina kashajtiy, Sudafricaman riporqayku, chaypitaj chay kutillaraj uj qotuchakuyman rerqani. Chaytaj noqapajqa,
¡kusiy karqa! Chaywanpis ujtawan operachikorqani, chay kutipeqa ra˜
khu chunchulaymantanataj.
Aswan qhepamanqa qotuchakuykunata waturej hermanota, precursor kaymanta umallirichisqanta uyarerqani. Nisqanqa sonqoyman
´
chayarqa. Mana sanochu kaspapis, Jehova chay pasaj wataspi llasa apayniyta apaysiwasqanta sutita rikorqani. Chayrayku, precurso´
ra regular kanaypaj solicitudta juntacherqani. Ancianostajrı, onqosqa kasqayrayku jarkawarqanku.
Jinapis, astawan willanaypaj mayta kallpachakorqani. Mamaypa
yanapayninwan, waj hermanospa yanapayninkuwan imataj, precursora jina sojta killata willarqani. Jinamanta, precursora kayta munasqayta rikucherqani, onqoyniytaj mana jarkawasqanta. Chayrayku precursora kanaypaj solicitudta ujtawan juntachejtiy, ancianosqa
˜
nina jarkawarqankuchu. Chayrayku, septiembre 1988 watamantapacha precursora regular kani.
´
Precursora kasqayrayku, Jehova ashkhata yanapawasqanta rikuni.
Noqallapi llakikunaymantaqa wajkunaman Bibliamanta yachachini.
Chaytaj mayta yanapawan, Jehovamanpis astawan qayllaykuchiwan.
Mayta kusikuni ashkha runasta Jehovaman qokuspa bautizakunankupaj yanapasqaymanta.
´
Wakin kutilla sano kajtiypis, Jehova “sapa punchay llasa” apayniy´
ta apaysiwan (Sal. 68:19). Jehova yanapawan kausayniy allin kananpaj, kausayniytapis jatunpaj qhawanaypaj.
15 AGOSTO 2013
Maretha du Raan
´
Jehova
“sapa
punchay
llasa”
apayniyta
apaysiwan
Onqoyniyrayku sapa kuti
mana allin kajtiypis,
´
Tatanchej Jehova
kausayniypi yanapawasqanta rikuni. Astawanpis,
˜
20 watas kurajtana
precursora kasqaymanta
mayta kusikuni.
9
NI JAYKAJ
JEHOVAPAJ
˜
PHINAKUNACHU
“Runaj wampu
˜
kaynenqa nanninta
qewin; chaywampis
Tata Diosta juchachaspa, sonqompi mayta
˜
phinakun.”
(PRO. 19:3.)
´
¿IMATA KUTICHIWAJ?
¿Imataj tanqawasunman
˜
Jehovapaj phinakunapaj?
¿Imastaj yanapawasun mana
˜
Jehovapaj phinakunapaj?
¿Imatataj yuyarikunanchej tiyan
champaykunapi rikukuspa?
˜
KAYPI tukuriy: ashkha watastana warmiykiwan kachata kausakunki. Chaywanpis uj punchay llankayniykimanta wasiykiman chayaspa, tukuy imata qala tustisqata taripanki, vasospis, platospis qala pakirasqa ka´
shanku. Wasiykita ajinata taripaspaqa nicha “¿imajtintaj warmiy kayta ruwanri?” nispachu niwaj, astawanqa
´
“¿pitaj kayta ruwanri?” nispacha niwaj. ¿Imaraykutaj
chayta niwaj? Imaraykuchus warmiyki ni jaykaj chay jinata ruwananta yachanki.
2 Kay tiempopipis Jallpanchejqa chay tustisqa wasi
jina kashan. Imajtinchus jallpa, aire, yaku ima chichichasqa kashanku, chantapis sajra ruwaykunawan, khuchichakuykunawan ima junta kashan. Noqanchejtaj
Bibliamanta yachakusqanchejrayku, mana Jehovachu
chaykunamanta juchayoj kasqanta yachanchej. Payqa
´
´
Jallpata ruwarqa uj paraıso kananpaj (Gen. 2:8, 15).
´
Chantapis Jehova Diosqa munakuymin (1 Juan 4:8).
Ashkha champaykunamantaqa Kuraj Supay juchayoj
kasqanta yachanchej, imajtinchus pay “kay pachata kamachejqa” ( Juan 14:30; 2 Cor. 4:4).
3 Chaywanpis mana tukuy champaykunasninchejmantachu Satanasta juchachasunman. Imajtinchus wakin kuteqa noqallanchejtaj juchayoj kasunman (Deuteronomio 32:4-6 leey). Ajinapuni kasqanta reparajtinchejpis, juchasapa kasqanchejrayku yuyayninchejta
qewisunman, chaytaj mana allinman chayachiwasun´
man (Pro. 14:12). ¿Imaynamanta? Noqanchej juchayoj
kasqanchejta reparakunamanta chayri Satanasta juchachanamantaqa Jehovata juchachayta qallarisunman.
Astawanpis, “Tata Diosta juchachaspa”, sonqonchejpi
˜
mayta phinakusunman (Pro. 19:3).
4 ¿Cheqamantachu “Tata Diosta juchachaspa”, son1, 2. ¿Imaraykutaj champaykuna kasqanmanta mana Jehovata
juchachanachu? Sutinchay.
´
3. ¿Imaynamanta yuyayninchejta qewisunman?
˜
4, 5. ¿Imaynatataj uj runa Jehovapaj phinakunman?
10
TORREMANTA QHAWAJ
˜
´
qonchejpi mayta phi nakusunman? Ar ı,
chaywanpis qhasilla kanman (Isa. 41:11).
´
˜
¿Imat a tarisunman Jehovapaj phinakuspa? Uj takiykunata qhelqaj runa nerqa:
“Makisninchejqa may juchuysitus Dioswan maqanakunapajqa”, nispa. Ni pi Jehovaj contranta oqharikuyta munasunmanchu. Jinapis Proverbios 19:3 nin: “Runaj
˜
wampu kaynenqa nanninta qewin; chaywampis Tata Diosta juchachaspa, sonqom˜
´
pi mayta phinakun”, nispa. Arı, uj runa˜
qa Jehovapaj sonqonpi phinakunman, chaytaj mana reparaylla kanman. Chayraykutaj
˜
imaynallamantapis Jehovapaj phinakunman, qotuchakuyta saqepunman chayri
mana tukuy sonqochu imatapis ruwanman.
5 ¿Imaraykutaj “Tata Diosta juchachas˜
pa” sonqonchejpi phinakusunman? ¿Imataj yanapawasunman chay tojllapi mana urmanapaj? Chay tapuykunaman kutichina,
imajtinchus Jehovawan sumajta masichakunanchejqa chaymanta kashan.
¿IMARAYKUTAJ
“TATA DIOSTA JUCHACHASPA”
˜
SONQONCHEJPI PHINAKUSUNMAN?
6 ¿Imaraykutaj uj cheqa sonqo cristiano
“Tata Diosta juchachaspa” sonqonpi phi˜
nakunman? Chayta yachanapajqa phishqa
imasmanta parlarina. Biblia parlasqan runasmantataj yachakuna, pikunachus chay
tojllapi urmarqanku (1 Cor. 10:11, 12).
7 Wajkuna mana allinta parlasqanku
urmachiwasunman (Deuteronomio 1:2628 leey). Israelitasqa Egiptopi wata runa
kasqankumanta kacharichisqa karqanku.
´
˜
Chaypajqa Jehova chunka nakariykunata
Egiptoman kachaykorqa, faraontawan sol˜
dadosnintawantaj
Puka Qochapi wanura´
cherqa (Exo. 12:29-32, 51; 14:29-31; Sal. 136:
15). Israelitasta Sumaj Jallpaman yaykuchi˜
nanpajna kashajtintaj, paykunaqa Jehova-
6, 7. ¿Imaraykutaj Moisespa tiemponmanta israe-
litas Jehovapaj rimayta qallarerqanku?
15 AGOSTO 2013
´
paj rimayta qallarerqanku. ¿Imarayku? Kachasqanku wateqajkuna yaqha tukuyninku
mana allin willaykunata apamusqankuray´
ku (Num.14:1-4). Chay jawataj, chay mita
runasmanta ni mayqen “sumaj jallpata” rikunanpaj kausarqachu (Deu. 1:34, 35). Kunanpis, wajkuna mana allinta parlasqankoqa creeyninchejta llauchiyachinman, Jehovapaj sajrata rimanapajtaj tanqawasunman.
8 Llakiykuna, champaykuna ima sonqo
´
pakisqata saqewasunman (Isaıas 8:21, 22
´
leey). Isaiaspa tiemponpeqa Juda llajta llakiypi rikukusharqa. Imajtinchus enemigosninkuwan muyurisqa kasharqanku, mikhunapis pisiyasharqa, ashkhastaj yarqhay˜
manta wanusharqanku. Chaywanpis aswan
llakiy karqa Jehovata mana uyarisqankuray´
ku paymanta karunchakushasqanku (Amos
8:11). Jehovaj yanapayninta maskananku˜
mantaqa mayta phinakuspa reyninkuta,
Diosninkutapis “maldeciyta” qallarerqan´
ku. Arı, paykunaqa champaykunapi rikukusqankumanta Jehovata juchacharqanku.
Noqanchejpis, llakiykunapi, champaykunapi ima rikukuspa Jehovata juchachayta qallarisunman, sonqonchejpitaj nisunman:
´
“¿Maypitaj Jehova kasharqa mana yanapanawanpajri?”, nispa.
9 Mana tukuy imatachu sutita yachanchej. Ezequielpa tiemponmanta israelitasqa mana tukuy imatachu sutita yachaspa,
“Tata Diospa ruwasqanqa mana cheqanchu”, nispa nerqanku (Eze. 18:29). Chayta
nispaqa imachus cheqan kasqanta yuyasqankuman jinalla, pisita yachasqankuman
jinallataj Diosta juzgasharqanku. Noqanchejpis, wakin kutipeqa Bibliapi leesqanchejmanta chayri kausayninchejpi imaspichus rikukushasqanchejmanta, mana
tukuy imatachu entiendeyta atisunman.
8. ¿Imaraykutaj Isaiaspa tiemponpi israelitas Jehovata juchachayta qallarerqanku?
9. ¿Imaraykutaj Ezequielpa tiemponmanta israelitas yuyayninkuta qewerqanku?
11
Wajkuna mana allinta parlasqanku urmachiwasunman
(7 parrafota qhawariy)
Chayraykutaj, ichapis sonqonchejpi nisunman: “Tata Diospa ruwasqanqa mana cheqanchu”, nispa ( Job 35:2).
10 Juchanchejmanta, pantasqanchejmanta Diosta tumpanchej. Adanqa juchallikus´
qanmanta Jehovata tumparqa (Gen. 3:12).
Adanqa yachashaspa juchallikorqa, imapichus rikukunantapis yacharqa, jinapis Diosta tumparqa, paypis mana allin warmita
´
qonman jina. Chaymantapachataj Adan jinallataj, ashkha runas pantayninkumanta
Diosta tumpanku. Chayrayku kayta tapurikuna kanman: “¿Pantasqaymanta sonqo
pakisqa kashajtiy, Jehovaj kamachiykunasnin mana juntay atina kasqantachu yuyani?”, nispa.
11 Noqallanchejpi yuyasunman. Profeta
´
Jonasqa Jehova ninivitasmanta khuyakojtin
˜
´
´
phinakorqa ( Jonas 4:1-3). ¿Imarayku? Icha´
˜
pis Nınive llajta thunisqa kananta nisqan
mana juntakojtin, llulla profeta ninankuta
manchachikusqanrayku. Jonasqa payllapi
yuyarqa, nitaj ninivitas pesachikusqanku´
10. ¿Imaynatataj Adan jina pantasunman?
´
11. ¿Imaynatataj Jonas jina pantasunman?
12
manta tumpitallatapis khuyakorqachu. No´
qanchejpis Jonas jinallataj, noqallanchejpi
´
yuyaspa Jehova manaraj kay pachaj tuku˜
kuyninta apamusqanmanta paypaj phina˜
kusunman. Unaytana Jehovaj punchaynin
˜
qayllitapina kasqanta willashanchej chayqa, runas chaymanta sajrata parlajtinku
´
˜
icha manana Jehovawan pacienciakuyta atisunmanchu (2 Ped. 3:3, 4, 9).
¿IMATAJ YANAPAWASUNMAN JEHOVAPAJ
˜
MANA PHINAKUNAPAJ?
´
´
¿Imata ruwasunman Jehova imatapis
ruwajtin chayri imapis kananta saqesqan
mana allinchu rijchawajtinchej? Ajinata yuyay mana allinchu kasqanta yuyarikuna. Proverbios 19:3 nin: “Runaj wampu
˜
kaynenqa nanninta chinkachin, chayman˜
˜
taqa Senorpa contranta sonqompi phinakun”, nispa (Qheshwa Biblia, QB). Kunanqa
phishqa imasmanta parlarina, chaykunataj
ima llakiypi rikukojtinchejpis mana Jehovata juchachanapaj yanapawasun.
12
´
´
12, 13. ¿Imata ruwasunman Jehova imatapis ruwasqan chayri imapis kananta saqesqan mana
allinchu rijchawajtinchej?
TORREMANTA QHAWAJ
Jehovawan astawan masichakuna.
Jehovawan sumajta masichakusun chay˜
qa mana paypaj phinakusunchu (Proverbios 3:5, 6 leey). Jehovapeqa tukuy sonqonchejwan atienekunanchej tiyan. Chantapis,
ama ancha yachayniyoj kasqanchejtaqa yuyakunachu, nitaj noqallanchejpi yuyanachu
(Pro. 3:7; Ecl. 7:16). Ajinamanta, ima phutiypi rikukuspapis mana Jehovata juchachasunchu.
14 Mana saqenachu wajkuna mana allinta parlasqanku pantachinawanchejta. Moi´
sespa tiemponmanta israelitasqa Jehova
Sumaj Jallpaman pusaykunanpi atienekuyta atinkuman karqa (Sal. 78:43-53). Chaywanpis, kachasqanku wateqajkunamanta
chunka mana allin willaykunata apamusqankurayku, “Dios atiyninwan enemigosninkumanta salvasqanta” mana yuyarikor´
qankuchu (Sal. 78:42). Jehova noqanchejrayku imastachus ruwasqanpi tukurisun
chayqa paywan astawan masichakusun.
Ajinamanta, wajkuna mana allinta parlajtinkupis mana Jehovamanta karunchakusunchu (Sal. 77:11, 12).
15 ¿Imataj Jehovamanta karunchallawasunmantaj? Hermanosmanta pantasqata
´
yuyasqanchej (1 Juan 4:20). Aaron kuraj kaj
sacerdote kananpaj churasqa kashajtin israelitasqa contranta rimarqanku, Jehovataj
´
paypaj rimashasqankuta nerqa (Num. 17:
10). Kunanpis, Jallpapi Diospa llajtanta
˜
naupajman apajkunaj contranpi rimayta
qallarisunman chayqa Jehovaj contranta rimashasunman (Heb. 13:7, 17).
16 Mana Jehovachu llakiykunasninchejmanta juchayoj kasqanta yuyarikuna.
Jehovaqa Isaiaspa tiemponmanta israelitas
paymanta karunchakojtinkupis, yanapayta munallarqapuni (Isa. 1:16-19). Kunanpis,
13
´
14, 15. ¿Imata ruwasunman wajkuna mana allin-
ta parlasqanku mana pantachinawanchejpaj?
´
16, 17. ¿Imata yuyarikunanchej tiyan llakiykunapi rikukuspa?
15 AGOSTO 2013
Jehovaqa ima champaypi rikukojtinchejpis noqanchejmanta llakikun, yanapaytataj munawanchej, chayta yachaytaj mayta
sonqochawanchej (1 Ped. 5:7). Astawanpis,
Jehovaqa payman cheqa sonqo kanapaj yanapanawanchejta niwanchej (1 Cor. 10:13).
17 Job jina llakiykunapi rikukuspaqa
mana Jehovachu juchayoj kasqanta yuyarikunanchej tiyan. Jehovaqa sajra ruwaykunata chejnikun, cheqan kajtataj munakun
´
(Sal. 33:5). Chayrayku Jobpa amigon Eliu
jina yuyana, pay nerqa: “Ama yuyallaychejpischu Tukuy Atiyniyoj Diosqa ima sajratapis ruwasqanta, chayri ima mana cheqan
kajtapis”, nispa ( Job 34:10). Jehovaqa llakiykunasninchejmanta mana juchayojchu,
astawanqa “tukuy ima allin kaj, kacha kaj
imaqa patamanta qosqa kashan” (Sant. 1:
13, 17).
18 Jehovamanta ni jaykaj sajrata yuyanachu. Diosqa cheqan kajtapuni ruwan, yuyasqasnintaj yuyasqasninchejmanta aswan
patapi kashanku (Isa. 55:8, 9). Chayrayku,
mana tukuy imatachu entiendeyta atisqanchejta llampu sonqowan reparakuna (Rom.
9:20). Runasqa wakin kutilla imamantapis
tukuy imata sutita yachanchej. Biblia kay ji˜
nata nisqanqa cheqapuni: “Juiciopi naupaj
kaj palabrasqa allinman rijchakun; enemigon chayamojtintaj tukuy mana kikintachu
nin”, nispa (Pro. 18:17, QB).
19 Sutincharinapaj, uj amigonchej imatachus ruwasqanta mana entiendespa
chayri mana allinchu rijchawajtinchej, ¿usqhayllatachu yuyasunman mana cheqantachu ruwasqanta? Mana. Astawanqa mana
´
tukuy imatachu yachasqanchejtacha yu˜
yasunman, astawanraj unaytana payta rejsinchej chayqa. Amigonchejmanta pantaj runa kajtinpis chayta yuyanchej chay´
qa, astawanrajcha Tatanchej Jehovapi atie˜
nekusunman. Imajtinchus Paypa nannenqa
18, 19. ¿Imaraykutaj mana Jehovamanta sajrata
yuyananchejchu tiyan? Sutinchay.
13
tasqanchejmanta juchachaspaqa pantashasunman.
21 Chaywanpis, mana tukuy champaykunasninchejchu pantasqanchejrayku kanman. Wakin kuteqa “tiempo chayamojtin,
wakimpaj allin imas tiyan, wakimpajtaj
mana” (Ecl. 9:11). Chantapis, ashkha cham´
paykunamantaqa Satanas juchayoj (1 Juan
´
5:19; Apo. 12:9). Payma enemigonchejqa,
mana Jehovachu (1 Ped. 5:8).
DIOSWAN MASICHAKUSQANCHEJTA
JATUNPAJ QHAWANA
˜
nanninchejmanta aswan patapi kashan, jinallataj yuyasqasninpis yuyasqasninchejmantaqa.
20 Pichus juchayojta juchachana. ¿Ima´
rayku chayta ruwananchej tiyan? Imaraykuchus wakin champaykunapi rikukusqanchejmantaqa noqallanchejtaj juchayoj
kasunman. Jina kajtenqa reparakunapuni
´
(Gal. 6:7). Ama Jehovataqa juchachanachu.
¿Imaraykutaj chayta ruwaspa pantashasun´
man? Kaywan kikincharina: uj autoqa icha
usqhayta purinanpaj ruwasqa kanman.
Chaywanpis uj chofer chay autota ancha
˜
˜
usqhaytanataj purichisqanrayku nanta muyuykushaspa ujllata challparparikojtin,
¿nisunmanchu chay autota ruwaj juchayoj
kasqanta? Mana. Jehovapis kausayninchejpi imatapis ajllayta atinapaj jina ruwawarqanchej, allinta ajllanapajtaj yuyaychawanchej. Chayrayku, Ruwawajninchejta pan-
22 Champaykunapi chayri llakiykunapi
rikukuspaqa Josuemantawan, Calebmantawan yuyarikuna. Paykunaqa Sumaj Jallpata wateqaj rispa, chunka wateqajkunamanta nisqaqa allin willaykunata apamor´
qanku (Num. 14:6-9). Iskayninku Jehovapi
atienekusqankuta rikuchejtinkupis, chin
pampapi israelitaswan khuska tawa chunka watasta karqanku. Chaywanpis, mana
chayrayku llakikorqankuchu, nitaj Jehovaj
contranpipis thutorqankuchu. Astawanqa
Jehovapi atienekorqanku, Jehovataj paykunata bendicerqa, imajtinchus mita ma˜
sisninku chin pampapi wanojtinkupis,
iskayninku Sumaj Jallpaman yaykorqan´
ku (Num. 14:30). Noqanchejpis “ama saykunachu allin kajta ruwaspa”, ajinamanta
´
Jehovaj bendicionninta japisunchej (Gal.
6:9; Heb. 6:10).
23 Champaykuna, juchasninchej, wajkuna pantasqanku ima mana llauchiyachi´
nawanchejpaj, ¿imata ruwasunman? Jeho´
va may jina kacha kasqanpi tukurina, mo˜
soj pachapipis kashasunman jinana yuyana, tapurikunataj: “¿Maypitaj kashayman
karqa mana Jehovata rejsispari?” nispa.
Astawanpis, Jehovaj qayllallanpipuni kana,
amataj payta juchachaspa sonqonchejpi
˜
phinakunachu.
20, 21. ¿Imaraykutaj pichus juchayojta jucha-
22, 23. ¿Imata yuyarikunanchej tiyan champay-
chana?
kunapi rikukuspa?
Josuewan Calebwanqa Jehovapi
atienekusqankurayku bendecisqa karqanku
14
´
TORREMANTA QHAWAJ
BIBLIA nin: “Wawasqa Tata Diosmanta herencia kanku;
warmimanta nacekojqa may munasqa tinka”, nispa (Sal.
´
127:3). Chayraykucha cristiano tatasqa wawitanku nacekojtin, mayta kusikunku.
Chaywanpis tatasqa wawitanku nacekusqanmantapacha jatun ruwayniyoj rikhurinku. Paykunaqa wawitanku
˜
mana onqospa winananpaj, sapa punchay sumajta mikhuchinanku tiyan. Chantapis yachachinanku tiyan, Diosta yupaychaypi sinchita sayananpaj, Bibliaj yuyaychaykunasnintaj sonqonpi qhepakunanpaj (Pro. 1:8). Chaywanpis, ¿maykajtaj tatas wawasninkuta yachachiyta qallarinanku tiyan?
¿Imaynatataj yachachinkuman?
Tatas
Wawasniykichejta
wawamantapacha
yachachiychej
TATASQA DIOSPA YANAPAYNINTA
NECESITANKU
Bibliaqa Manoamanta parlan, pichus Israelpi
Zora nisqa llajtapi tiyakorqa. Warmenqa mana wijsallikuyta aterqachu, Jehovataj uj angelnejta payman willacherqa qhari wawitata nacechikunanta
(Jue. 13:2, 3). Paykunaqa chayta yachaspa may´
tacha kusikorqanku. Chaywanpis imaynatachus
chay wawitankuta uywanankumanta llakikorqanku, chayrayku Manoaqa Diosmanta kay jinata ma˜
˜
˜
´
nakorqa: “Manarikuyki Senornıy, ujtawan kachamunaykita chay runata willarinawaykupaj imastachus ruwanaykuta nacenan kashan, chay qhari
wawawan”, nispa (Jue. 13:8). Paykunaqa wawanku Sansonman Diospa Leyninmanta yachachinankupaj mayta kallpachakorqanku. Sansontaj chayta sumajta japikorqa, imajtinchus Biblia nin: “Tata
Diospa Espiritunqa Sansonman jamuspa, kallpachayta qallarerqa”, nispa. Chay jawa, Sansonqa Israelpi Juez kashaspa tukuna imasta ruwarqa
(Jue. 13:25; 14:5, 6; 15:14, 15).
¿Maykajtaj tatas wawasninkuta yachachiyta qallarinanku tiyan? Timoteotaqa jatun maman Loida, maman Eunice ima “wawamantapacha” “Diosmanta Qhelqasqata” yachacherqanku (2 Tim. 1:5;
´
3:15). Arı, Timoteoqa wawitamantapacha Diospa
Palabranmanta yachakuyta qallarerqa.
˜
Cristiano tataspis Diospa yanapayninta manakuspa, wawasninkuta “wawamantapacha” yachachinankupaj wakichikunanku tiyan. Proverbios 21:
5 nin: “Imatapis ruwanampaj kuchi runaj waki´
chisqanqa allimpuni llojsin”, nispa. Arı, tatasqa ni˜
raj wawitanku nacekushajtin tukuy imatana wakichinanku tiyan, imaswanchus uywanankutapis
qhelqankuman. Astawanpis imaynatachus Diosmanta yachachinankupaj sumajta wakichikunanku tiyan. ¿Imapaj? Wawitamantapacha yachachiyta qallarinankupaj.
˜
Imaynatachus wawas winasqankumanta sutin˜
chaj uj libroqa wawita nacekusqanmanta naupaj
˜
killasninpi, nojtitunpi imatapis usqhayllata japeqayta atisqanta nin. Chayrayku sumaj kanman tatas wawitasninkuman chay killaspi Diosmanta, kamachiykunasninmantapis yachachinankoqa.
16
Uj mamaqa, pichus precursora regular, wawanmanta parlaspa kayta nerqa: “Wawaytaqa killitayojmantapacha willayman apaj kani. Imamanchus
rishasqaykuta mana yachajtinpis, qhepaman yanapasqanta rikorqani. Imajtinchus iskay watitallayojraj kashajtin, runasman mana manchachikus˜
pa trataditosta jaywajna”, nispa.
Rikunchej jina, wawitamantapacha yachacheyqa sumajpuni. Chaywanpis tatasqa mana chayta
ruwayta atillankuchu.
“TIEMPO KASHAJTILLANRAJ” YACHACHIYCHEJ
¿Imajtintaj tatas mana wawasninkuta yachachiyta atillankumanchu? Imajtinchus wawasqa
mana kikinpi kayta atinkuchu, muyuyninkupi kaj
imasta rejsiyta munaspataj tukuy imata tojpinku.
Chayrayku, ¿imatataj tatas ruwankuman yachachisqankuta wawitanku japikunanpaj?
´
Moises Deuteronomio 6:6, 7 versiculospi imatachus nisqanta qhawarina, pay nerqa: “Kay tukuy ima nisqayta sumajta sonqoykichejpi japiychej. Sapa kuti wawasniykichejman yachachinkichej. Kay kamachisqasmanta willaychejpuni wa˜
´
siykichejpi, jinallataj nampi purishaspapis, chanta
˜
pu nunapaj siriykushaspapis, jatarishaspapis”,
nispa. Moisesqa “yachachinkichej” nispa, wawasman kutin kutita mana saykuspa yachachinamanta parlasharqa. Imaynatachus uj sachitata kutin kutita qarpana, ajinallatataj wawasmanpis kutin kutita yachachina. Kuraj runaspuni kutin kutita
imatapis yuyarichina kanchej, wawasqa astawanraj.
Tatasqa wawasninkuman Diosmanta yachachinankupaj tiempochakunanku tiyan. Chaywanpis
mana tiempoyojlla purisqanchejrayku, tataspis
´
icha mana tiempochakuyta atillankumanchu. Ji´
napis apostol Pablo yuyaycharqa: “Tiempo kashajtillanraj, allin kajta ruwaychej”, nispa (Efe. 5:15,
16). ¿Imaynatataj tatas chayta ruwankuman? Uj
anciano tataqa llankanan kajtinpis, qotuchakuypi
ruwanasninta juntanan kajtinpis, imillitanman yachachinanpaj tiempochakun, warminpis precursora kasqanrayku ashkha ruwanasniyoj. ¿Maymantataj imillitankuman yachachinankupaj tiempota
orqhonku? Tata nin: “Sapa paqarin niraj llankayTORREMANTA QHAWAJ
Manoaqa imaynatachus
wawanta uywananpaj
Jehovamanta yanapata
˜
manakorqa
niyman rishajtiy, warmiywan noqawanqa imillitaykuman leepuyku Biblia yachachisqanmanta librituy nisqa librota chayri Diospa Palabranta sapa
punchay ukhunchana folletota. Chisisninpitaj ni˜
raj punukapushajtin leepullaykutaj, willaymanpis
pusaykupuni. Wawaykutaqa imillitallaraj kashajtin
astawanqa yanapayta munayku”, nispa.
“FLECHAS JINAMIN KANKU”
¿Imaraykutaj wawasninchejman yachachinchej? Jatunyajtinku atienekunapaj jina kanankuta
munaspa, astawanpis Diosta tukuy sonqo munakunankuta munaspa (Mar. 12:28-30).
Salmos 127:4 nin: “Maychus tiempompi wawasniyoj kayqa wapu maqanakojpa makimpi flechas
´
jinamin kanku”, nispa. Arı, wawasqa maqana15 AGOSTO 2013
kojpa makinpi flechas jina kanku. Uj maqanakoj
runaqa flechanwan imamanpis ujllapi japichiyta munaspa, mana maymanpis flecharpallanchu.
Manaqa allinta qhawarispa flechanta kachaykun.
Tataspis wawasninkuta uj tiempollata yachachiy˜
ta atinku, wawas usqhayllata winarqosqankurayku. Chay tiempopitaj Diospa kamachiykunasninta
yachachinanku tiyan, ajinamanta sonqonkupi, yuyayninkupi ima qhepakunanpaj.
´
Apostol Juanqa ashkha runasta yanaparqa
Jehovata yupaychanankupaj. Paykunamanta parlaspataj kay jinata nerqa: “Mana imapis astawan
kusichiwanchu, wawasniy cheqapi purishasqankuta uyarisqaymanta nisqaqa”, nispa (3 Juan 4).
Cristiano tataspis wawasninkuta “cheqapi purishasqankuta” rikuspa, ¡mayta kusikunku!
17
PURAJMANTA
KALLPACHANAKUNA
“Purajmanta kallpachanakuspa yanaparinakunachej, munanakuypi
kawsananchejpaj,
allin ruwaykunata
ruwananchejpajtaj.”
(HEB. 10:24.)
´
¿IMATA KUTICHIWAJ?
¿Imataj niyta munan
“purajmanta kallpachanakuspa”
rimaykuna?
¿Imaynatataj “munanakuypi
kawsananchejpaj, allin
ruwaykunata ruwananchejpajtaj”
yanapanakusunman?
¿Imaynatataj purajmanta
kallpachanakusunman?
˜
ISKAY Kaj Guerra Mundial tukukushajtinna Hitlerpa
soldadosnin guerrapi atipachikusharqanku. Chayrayku, jatuchaj carcelespi may chhika wisqasqa kajkuna˜
ta wanuchikunanta kamachikorqa. Sachsenhausen carcelpi kajkunataqa mama qocha kantuman chayanankukama puricherqanku. ¿Imapaj? Barcosman wicharichis˜
pa mama qochapi chinkaykuchispa wanuchinankupaj.
˜
˜
Chay jina puriytaqa wanuy nan nispa aswan qhepaman
suticharqanku.
¨
2 Sachsenhausen carcelpi 33.000 kajkunataqa Lubeck
(Alemania) llajtapi tarikoj barco sayanakama 250 kilometrosta puricherqanku. Paykunamantaqa 230 Jehovaj testigosnin karqanku sojta suyusmanta, khuska purinankutataj kamacherqanku. Chay hermanosqa mana kallpayoj,
yarqhasqas, onqosqas ima kasharqanku. Jinapis ni may˜
´
qen wanorqachu. ¿Imarayku? Paykunamanta ujnin kayta nerqa: “Rinallaykupajpuni purajmanta kallpachana´
korqayku”, nispa. Arı, paykunaqa Diosmanta jamoj “may
sumaj at[iyninrayku]”, munakuyninkuta rikuchinakus˜
qankurayku ima, mana wanorqankuchu (2 Cor. 4:7).
˜
˜
3 Kay tiempopi mana chay wanuy
nantachu purishajtinchejpis, jatun champaykunapi rikukunchej. Satanasqa Diospa Reinon 1914 watapi sayachisqa kasqanmantawan, janaj pachamanta Jallpaman wijchumusqa karqa. Chayrayku Biblia nin: “Kuraj Supayqa manchay phi˜
nasqa qankunaman uraykamun, yachaspa paypaj pisi
˜
tiempollana kasqanta”, nispa (Apo. 12:7-9, 12). Armage´
˜
don maqanakuy qayllitapina kasqanrayku, Kuraj Supayqa Diosmanta karunchanawanchejpaj imaymana tojllasta churashawanchej. Chantapis sapa punchay imaymana
llakiykunawan tinkunchej ( Job 14:1; Ecl. 2:23). Chayku˜
namanta llakisqallapuni kasqanchejrayku, naupajllamanpuni rinapaj mana kallpayoj kasunman. Ajinapi uj
hermano rikukorqa. Payqa ashkha watasta wajkunata
˜
˜
˜
ku mana wanunankupaj?
3. ¿Imaraykutaj wajkuna kallpacharinawanchejta munasunman?
1, 2. ¿Imataj yanaparqa 230 hermanosta wanuy nanta rishajtin-
18
TORREMANTA QHAWAJ
Jehovaman cheqa sonqollapuni kanankupaj
˜
yanaparqa. Machituna kashajtintaj paywan
warminwan onqoykorqanku, chayraykutaj
sinchita llakikorqa. Noqanchejpis chay hermano jinallataj Diosmanta jamoj may sumaj
atiyta, hermanosninchej kallpacharinawanchejta ima munasunman.
4 Wajkunata kallpachayta munaspaqa
´
apostol Pablo hebreo cristianosman nisqanman jina ruwananchej tiyan. Pay nerqa: “Purajmanta kallpachanakuspa yanaparinakunachej, munanakuypi kawsananchejpaj, allin
ruwaykunata ruwananchejpajtaj. Chaypajqa Diosta yupaychana tantakuytaqa ama saqeychejchu, imaynatachus wakin saqenku,
ajinata. Astawanqa kallpachanakuspa ujkuna ujkunata sonqosninchejta oqharinakuna,
˜
astawampis Senorpa jamunan punchay qay˜
llapina kasqanta reparaspa”, nispa (Heb. 10:
24, 25). ¿Imaynatataj chay yuyaychasqanman
jina ruwasunman?
“PURAJMANTA KALLPACHANAKUSPA”
5 “Purajmanta kallpachanakuspa” rimaykunaqa niyta munan imaspichus pisisqa
kasqankuta yachay, paykunamantataj llakikuy. Tantakuykunapi wajkunata usqhayllata napaykusun chayri waj imasmanta parlasun chayqa, imaspichus pisisqa kasqanku
mana yachayta atisunchu. Chaywanpis mana kausayninkupi “tukuy imaman” satikunanchejchu tiyan (1 Tes. 4:11; 1 Tim. 5:
13). Jinapis hermanosninchejta kallpachayta munanchej chayqa paykunata sumajta
rejsinanchej tiyan: imaynachus kausayninku kasqanta, imayna runaschus kasqankuta, imaynatachus Jehovata yupaychayta qhawasqankuta, imastachus muchuyta atisqankuta, imaspichus pisi kallpa kasqankutapis.
Hermanosqa amigosninkuta jina qhawanawanchej tiyan, reparanankutaj tiyan muna-
´
´
wananchej tiyan apostol Pablo nisqanman jina?
5. ¿Imataj niyta munan “purajmanta kallpachana´
kuspa” rimaykuna, imata chaypaj ruwananchej tiyan?
4. Wajkunata kallpachayta munaspa, ¿imata ru-
15 AGOSTO 2013
kusqanchejta. Chaypajqa paykunawan kanapaj tiempochakuna, mana champaykunapi chayri llakiypi kashajtillankuchu, manaqa waj kutispipis (Rom. 12:13).
6 Bibliaqa ancianosman nin: “Diosqa qhawanaykichejpaj makiykichejman churarqa,
chay tropata [tukuy sonqo] michiychej”, nispa (1 Ped. 5:1-3). Chayta ruwanankupajtaj
hermanosta sumajta rejsinanku tiyan (Proverbios 27:23, 24 leey). Chayrayku, ancianosqa hermanoswan kanankupaj tiempochakuspa, paykunawan kusirikunanku tiyan.
Hermanostaj yanapata necesitajtinku ancianosman chimpaykullanqanku. Chantapis mana manchachikonqankuchu parlayta
imachus sonqonkupi kasqanmanta. Ancianostaj paykunata kallpachayta, yanapariyta ima atenqanku.
7 Pabloqa Tesalonicapi qotuchakuyman
˜
kayta nerqa: “Manakuyku [...] pisi kallpastapis kallpachanaykichejta”, nispa (1 Tesalonicenses 5:14 leey). “Pisi kallpas[qa]” sinchi
llakisqa, sonqo pakisqa kajkuna ima kanku.
Proverbios 24:10 nin: “Sichus ima llakiypi
rikhurispa llawchiyawaj chayqa, ajinamanta
rikuchinki kallpayki pisi kasqanta”, nispa.
Sonqo pakisqa kajkunaqa “imatapis usqhayllata” parlarparinkuman ( Job 6:2, 3). Paykunata kallpachashaspataj chayta yuyarikuna.
Imajtinchus mana munasqankuraykuchu
chayta ninkuman. Rachelle sutiyoj hermanaqa mamanpi chayta rikorqa, pichus sinchi
llakisqa tarikorqa. Rachelle nin: “Mamayqa
wakin kuti imatapis parlarparillan, noqataj
chay kutispi yuyarikunay tiyan imaynachus
kasqanta: munakuyniyoj, kacha, khuyakuyniyojtaj. Chantapis, mana reparakuspalla
imatapis parlarparisqanta. Kikillanwantaj
kuticheyqa nipuni allinchu kanman”, nispa.
Proverbios 19:11 nin: “Runaj yuyayniyoj kay˜
˜
nenqa phinakuyninta thasnun; phinakuyta
6. ¿Imataj ancianosta yanapanqa hermanosta kallpachanankupaj?
7. Sonqo pakisqa kajkuna “imatapis usqhayllata”
´
parlarparejtinku, ¿imata yuyarikunanchej tiyan?
19
Wajkunata willayman rinapaj minkarina
qonqayman churasqanrayku payqa allimpaj
qhawasqa”, nispa.
˜
8 ¿Imaynat a´ naupa
juchanrayku sonqo
˜
pakisqa kajta kallpachasunman? Nina chay
juchapi urmananpaj mayta kallpachaku´
shajtinpis, icha chay ruwasqanmanta llakisqaraj kashanman. Pabloqa juchanmanta pesachikoj runamanta parlaspa, Corintopi hermanosman nerqa: “Qankuna juchanmanta
perdonaychej, paytataj sonqochaychej chay
juchayojqa chay jatun llakiywan ama atipa˜
chikunampaj. Chayrayku manaykichej: Watejmanta payman munakuyniykichejta rikuchiychej”, nispa (2 Cor. 2:7, 8). Pesachikoj
hermanoman munakuyninchejta rikuchisun chayqa chayta sutita reparanqa.
YANAPARINAKUNA,
MUNANAKUYPI KAUSANAPAJ,
ALLIN RUWAYKUNATA RUWANAPAJTAJ
9
Pablo nerqa: “Purajmanta kallpachana-
8. ¿Pikunamantaj astawanpis munakuyninchejta
´
rikuchinanchej tiyan, imarayku?
´
9. ¿Imaynata “munanakuypi kawsananchejpaj,
allin ruwaykunata ruwananchejpajtaj” yanaparinakusunman?
20
Munakuyta rikuchinankupaj,
allin ruwaykunatataj ruwanankupaj tanqarina
kuspa yanaparinakunachej, munanakuypi
kawsananchejpaj, allin ruwaykunata ruwananchejpajtaj”, nispa. Hermanostaqa tanqarina munakuyninkuta rikuchinankupaj,
allin ruwaykunatataj ruwanankupaj. Ya˜
chanchej jina, nina larway wanupushan˜
na chayqa llantata kuyurichispa phukunanchej tiyan (2 Tim. 1:6). Hermanosninchejtapis Diosman, runa masinkuman ima
munakuyninkuta rikuchinankupaj yanapaykurina. Chaypajtaj allin ruwaykunata ruwajtinku sumajta ruwashasqankuta nisunman.
10 Sonqo pakisqa kaspapis manapis, pillapis sumajta ruwashasqanchejta niwajtinchej kallpachasqa kanchej. Uj anciano nerqa: “Tatayqa ni jaykaj imamantapis allinta ruwasqayta niwajchu, chayrayku pisipaj
˜
qhawakuspa winakorqani... Kunantaj 50 wa˜
tasniyojna kajtiypis, amigosniy anciano jina
sumajta ruwashasqayta niwajtinku, mayta
kusikuni... Kausayniypi yachakuni wajku10, 11. 1) ¿Pikunatataj allinta ruwasqankuta nis-
qanchej kallpachan? 2) ¿Imaynatataj ancianos juchaman urmajkunata yanapankuman? Sutinchay.
TORREMANTA QHAWAJ
Wajkunawan kusirikuna
pis munakusqallantapuni, chaytaj sonqonta
kuyuricherqa. Ajinamanta, Jehovata munakusqan sinchiyarqa. Chaynejta, chay waynawan rejsinakuytapis saqeporqa, Jehovatataj yupaychallarqapuni.
12 Hermanosta Diosta yupaychanallankupajpuni yanapayta munanchej chayqa
mana paykunata wajkunawan kikinchanachu, ruwasqankumanta mana qhawaranachu, nitaj mana allinta ruwasqankuta ninachu. Chayta ruwaspa kallpachajtinchejpis pisi tiempollapaj kanqa. Aswan sumaj kanman allinta ruwashasqankuta niy,
Jehovata munakusqankuraykutaj payta yupaychaypi astawan ruwayta atisqankuta (Filipenses 2:1-4 leey).
“UJKUNA UJKUNATA SONQOSNINCHEJTA
OQHARINAKUNA”
nata kallpachariy sumaj kasqanta. Chayrayku noqaqa chayta ruwanipuni”, nispa. Allinta ruwasqankuta neyqa precursoresta, kuraj
hermanosta, llakisqa kajkunata ima mayta
kallpachan (Rom. 12:10).
11 Biblia nin: “Hermanos, sichus qankunamanta pipis juchaman urman chayqa,
qankuna Espirituman jina kawsajkunaqa
˜
llampu sonqowan allin nanman kutichiy´
chej”, nispa. Arı, ancianos munakuywan
˜
yuyaycharejtinku, naupajta ruwasqanmanta yuyarichejtinku ima, juchaman urmaj˜
ta yanapankuman allin nanman kutinan´
paj (G al. 6:1). Ajina karqa Miriam sutiyoj hermanawan, pay nin: “Wakin amigosniy qotuchakuymanta qharqosqa kajtinku
sinchi llakisqa qhepaqorqani. Chay tiem˜
pollapitaj tatayqa nojtunmanta sinchita
onqoykorqa, chayrayku astawanraj llakikorqani. Llakiyniyta atipanayta yuyaspataj,
mana Diosta yupaychaj waynawan rejsinakuyta qallarerqani”, nispa. Chayraykutaj,
˜
´
nina Jehova munakusqanta yuyarqa, qotuchakuytapis saqepuyta munasharqa. Jina˜
llapi uj anciano, naupajta Diospaj sumajta llankasqanmanta yuyaricherqa, Jehova15 AGOSTO 2013
13 Noqanchejqa “kallpachanakuspa ujkuna ujkunata sonqosninchejta oqharinaku˜
na, astawampis Senorpa jamunan punchay
˜
qayllapina kasqanta reparaspa”. Chaypajtaj
hermanosta Diosta yupaychanallankupajpuni kallpachana. Imaynatachus nina larwarinallanpajpuni llantata enqhaykunchej,
ajinata. Jinata ruwaspaqa hermanosta yanapasun Diosta sonqo kajaywan yupaychanankupaj. Llakisqa kajkunata sonqochanapajtaj kachamanta parlana, chaytaj jam˜
pi jina sonqonkuta thanichenqa (Pro. 12:
18). Biblia yuyaychan: “Uyariyta yachaychej,
amataj anchata parlaychejchu”, nispa (Sant.
1:19, 20). Wajkunata sumajta uyarisun chayqa imaraykuchus sonqo pakisqa kashasqankuta reparasun, jinaspataj kallpachariyta atisun.
˜
14 Uj anciano, unayna
mana willaj hermanota imaynatachus yanapaykurisqanta
12. ¿Imatataj mana ruwanachu pillatapis kallpachariyta munaspa?
´
13. ¿Imaynata hermanosta kallpacharisunman?
(Kay yachaqanaj qallariyninpi dibujota qhawariy.)
14. ¿Imaynatataj uj anciano uj hermanota yanaparqa?
21
Kallpacharinapajqa
sumajta uyariyta yachana
qhawarina. Chay ancianoqa hermanota sumajta uyariytawan Jehovata munakusqallantapuni repararqa. Imajtinchus, Torremanta Qhawaj revistata ukhunchallajpuni
kasqa, tukuy tantakuykunaman rinanpajtaj kallpachakushasqa. Chaywanpis qotuchakuymanta wakin hermanospa ruwasqanku mana allin rijchasqanrayku, sonqo
nanasqa kashasqa. Chay ancianoqa mana
kamispalla sumajta uyarerqa, paymantawan familianmantawan llakikusqantataj rikucherqa. Chay hermanoqa pisimanta pisi
reparakorqa, wajkunarayku Diosta mana
allinta yupaychashasqanta. Chantapis chay
ancianoqa willayman khuska rinankupaj
minkarerqa. Ajinamanta, chay hermanoqa watejmanta willayta qallarerqa, tiemponmantaj ujtawan anciano karqa.
15 Sonqo pakisqa chayri llakisqa kaj her´
manoqa icha mana usqhayllatachu yanapasqanchejman jina ruwanqa, chayrayku mana
saykuspa yanapanallapuni. Pablo nerqa:
15. ¿Imatataj Jehovamanta yachakusunman sonqo
pakisqasta kallpachanapaj?
22
“Yanapaychejtaj sonkosnincupi pisi callpayojcunata. Qhuyaspataj, tucuy runaswan
cachaspuni caychej”, nispa (1 Tes. 5:14,
Dios Parlapawanchej). Yanapayta munasqanchej qhasilla kasqanta yuyanamantaqa, tukuy atisqanchejta yanapanallapuni. Jeho˜
vapis naupa tiempo kamachisninwan sonqo pakisqa kashajtinku pacienciakorqa. Sutincharinapaj, Eliaswan may kacha karqa,
imaynachus sonqon kashasqantataj mana
pisipajchu qhawarqa. Chantapis Payta yupaychanallanpajpuni tukuy imata qorqa
(1 Rey. 19:1-18). Davidtapis, sonqomantapacha pesachikusqanrayku perdonarqa (Sal.
51:7, 17). Chantapis Diosqa 73 Salmota qhelqajta yanapallarqataj, pichus paymanta ka˜
runchakunanpajna kasharqa (Sal. 73:13, 16,
17). Noqanchejwanpis may kachallataj, astawanraj sonqo´ pakisqa chayri llakisqa ka´
shajtinchejqa (Exo. 34:6). Arı, “Tata Diospa
khuyakuynenqa mana jaykajpis tukukunchu [...]. Sapa paqarin” mosojyan (Lam. 3:
22, 23). Jehovaqa sonqo pakisqaswanpis,
llauchiyasqaswanpis kikillantaj kananchejta munan.
˜
KAUSAYMAN PUSAJ NANPI
KANALLAPAJPUNI
KALLPACHANAKUNA
16
Sachsenhausen carcelmanta 33.000
˜
˜
wanuy nanta purejkunamantaqa may chhi˜
ka runas wanorqanku. Jehovaj testigosnin˜
mantataj ni ujllapis wanorqachu. ¿Imaray´
ku? Purajmanta kallpachanakusqankurayku, yanapanakusqankuraykutaj.
˜
17 Kunanqa “kawsayman pusaj” nanpi
kashanchej (Mat. 7:14). Uj chhikamantawantaj, Jehovaj tukuy kamachisnin mosoj
pachapi kasunchej, maypichus cheqan kausaylla kanqa (2 Ped. 3:13). Chaykamataj, wi˜
˜
nay kausayman pusaj nanllapipuni kanapaj
purajmanta kallpachanakuna.
˜
´
kasqanrayku, ¿imata ruwananchej tiyan, imaraykutaj?
16, 17. Kay sajra pachaj tukukuynin qayllitapina
TORREMANTA QHAWAJ
¿IMAYNA RUNASTAJ
KANANCHEJ TIYAN?
“Astawanraj juchamanta taqasqa, cheqan
kajman jina kawsanaykichej tiyan.”
(2 PED. 3:11.)
´
¿IMATA KUTICHIWAJ?
´
¿Imayna runastaj Jehova
kananchejta munan?
´
¿Imaynatataj Satanas
chaukiyayta munawanchej?
¿Imatataj ruwasunman
Jehovamanta mana
karunchakunapaj?
RUNASQA wajkunawan allinpaj qhawachikuyta mu´
´
nanchej. Cristianostajrı Jehova allinpaj qhawanawanchejta astawanqa munananchej tiyan. Imajtinchus Jehovaqa tukuy imamanta aswan Patapi, paypitaj “kawsay
yaku juturi kashan” (Sal. 36:9).
´
˜
2 Apostol
Pedroqa imayna runaschus Diospa naupaqenpi kananchejmanta parlaspa, kayta nerqa: “Astawanraj juchamanta taqasqa, cheqan kajman jina kawsanaykichej tiyan”, nispa (2 Pedro 3:11 leey). Dios allinpaj qhawanawanchejpajqa “juchamanta taqasqa” kananchej tiyan, nisunman kausayninchej, yuyayninchej,
Diosta yupaychayninchej ima llimphu kanan tiyan.
Chantapis “cheqan kajman jina” kausana, nisunman
payta manchachikuna, cheqa sonqotaj kana. Chaytaj
mana kausaynillanchejpichu rikukunan tiyan, manaqa
imaynachus kasqanchejpipis. Jehovaqa “sonqosta allinta” qhawan, yachantaj ruwasqanchej juchamanta taqasqachus manachus kasqanta, payllatachus manachus yu´
paychashasqanchejtapis (1 Cro. 29:17).
3 Kuraj Supay Satanasqa mana munanchu Jehovawan
allinpaj qhawachikunapaj kallpachakunanchejta. Astawanpis Jehovamanta karunchanawanchejpaj, tukuy
˜
imata ruwan. Satanasqa nina Diosta yupaychananchejpaj, ima llullallawanpis chaukiyayta munawanchej
( Juan 8:44; 2 Cor. 11:13-15). Chayrayku kaykunata tapu´
rikuna: “¿Imaynatataj Satanas chaukiyayta munawanchej? ¿Imatataj ruwasunman Jehovamanta mana karunchakunapaj?”, nispa.
´
¿IMAYNATATAJ SATANAS CHAUKIYAYTA
MUNAWANCHEJ?
4 Santiago kay jinata nerqa: “Sapa runa tanqachikun,
1, 2. ¿Imayna runastaj kananchej tiyan Dios allinpaj qhawana-
wanchejpaj?
3. ¿Imastataj tapurikunanchej tiyan?
´
4. ¿Imaynatataj Satanas Diosmanta karunchayta munawanchej,
´
imarayku?
23
6
Evataqa “aychaj sajra munaynin” atiparqa
Satanasqa sonqonchejpi sajra munaykunata rikhurichinanpaj, imaymana tojllas´
ta churan. Apostol Juanqa kinsamanta parlarqa, chaykuna kanku: 1) “aychaj sajra
˜
munaynin”, 2) “nawispa rikusqanta munapayay”, 3) “imatapis ruwasqanmanta, kapuyninmantataj runaykachay”. Satanasqa Jesustapis chaykunawan chin pampapi urmachiyta munarqa. Payqa chay tojllas˜
˜
ta apaykachayman sumajtana amanaykun,
chayrayku kay tiempopi ashkhasta chay´
kunawan urmachin. ¿Imaynamanta? Uj runaj sonqon imamanchus aysasqanman jina
chay tojllasta churaspa. Kunanqa imaynatachus chaykunawan Evata chaukiyasqanta, Diospa Churintataj mana chaukiyayta
atisqanta qhawarina. Chantataj imaynatachus chaykunamanta jarkakunata qhawarisun.
“AYCHAJ SAJRA MUNAYNIN”
7
5, 6. 1) ¿Imaynamantataj Satanas sonqonchejta
Runasqa mikhuyta munanapaj ruwasqa kanchej. Ruwawajninchejtaj Jallpata ruwarqa sumajta poqopunawanchejpaj. Sata´
nastajrı mikhuyta munasqanchejwanpis urmachiwasunman, Diospa chejnisqan imasta ruwachinawanchejpaj. Imaynatachus
´
Evawan chayta ruwasqanta qhawarina (Genesis 3:1-6 leey). Kuraj Supayqa Evata nerqa “allin kajta mana allin kajta yachana˜
manta sachatapis” mikhojtin mana wanunanta, chayta mikhuykuspataj Dios jina ka´
nanta (Gen. 2:9). Chaywanqa Diosta mana
kasukuspapis Eva kausayta atinallantapuni
nisharqa. ¡Chaytaj llulla karqa! Evataj chay
yuyayta qhesachayta atinman karqa chayri chayllapipuni yuyaspa, sachaj poqoyninta
´
astawan munapayanman karqa. ¿Imata ruwarqa? Huertapi kaj tukuynin sachaspa poqoyninta mikhuyta atejtinpis, Kuraj Supaypa nisqallanpipuni yuyarqa, “ujnin poqoyninta pitispataj, mikhuykorqa”. Ajinaman-
suwayta munan? 2) ¿Ima tojllastataj churan sonqonchejpi sajra munaykunata rikhurichinanpaj,
imaraykutaj ashkhasta chaykunawan urmachin?
7. ¿Imaynatataj “aychaj sajra munaynin” Evata urmacherqa?
maypachachus paypa sajra munaynin payta
juchaman apan, sonqonta suwaspa chaypa´
cha. Chanta chay runaqa sajra munayninta
˜
kasuspa, juchallikun, jucharaykutaj wanoyqa jamun”, nispa (Sant. 1:14, 15). Satanasqa
Diosmanta karunchanawanchejpaj sonqonchejta suwayta munan, imaraykuchus chaypi sajra munaykuna rikhurin.
´
5 ¿Imaynamantataj Satanas
sonqonchejta suwayta munan? Bibliaqa “kay pachapi
kaj chhika runastaj Kuraj Supaypa atiynim´
pi kasqankuta” nin (1 Juan 5:19). Arı, Satanasqa “kay pachapi kaj imastapis” urmachinawanchejpaj apaykachan (1 Juan 2:15, 16
˜
leey). Kuraj Supayqa may chhika watastana
sajra pachanta wakichin runasta urmachinanpaj. Noqanchejtaj kay pachapi kausasqanchejrayku, tojllasninmanta sumajta jarkakuna ( Juan 17:15).
´
24
TORREMANTA QHAWAJ
ta, Satanasqa Evaj sonqonpi sajra munayta
rikhurichispa, Diospa kamachiyninta pakicherqa.
8 Satanasqa kikin tojllallawantaj Jesusta
chin pampapi urmachiyta munarqa. Imajtinchus Jesusqa 40 punchayta, 40 tutatawan mana mikhusqa kasharqa. Chayrayku
´
Satanas nerqa: “Sichus Diospa Churin kanki chayqa, niy kay rumeqa tantaman tukunanta”, nispa (Luc. 4:1-3). Jesusqa atiyninwan mikhunata rikhurichinanpaj uj milagrota ruwayta atinman karqa chayri nisqan´
ta qhesachayta. ¿Imata ruwarqa? Payqa ni
jaykaj atiyninta allinnillanpaj apaykachananchu kasqanta yacharqa. Chayrayku yarqhasqa kaspapis Jehovawan allinpaj qhawachikuyta munarqa. Satanasmantaj kuticherqa: “Diosmanta Qhelqasqapi nin: Mana
tantallawanchu runaqa kawsanqa; astawanqa, Diospa siminmanta tukuy llojsimoj
palabraswan kawsanqa”, nispa (Mat. 4:4;
Luc. 4:4).
˜
“NAWISPA RIKUSQANTA MUNAPAYAY”
˜
9 Juanqa “nawispa
rikusqanta munapayay” uj tojllallataj kasqanta nerqa. Chaytaj,
imatapis rikuspalla munapayanata niyta munan. Satanasqa˜ Eva munapayananpaj, kay
jinata nerqa: “Nawisniyquichej quichariska
cankancu”, nispa (Quechua de Cuzce). Evataj
sacha qhawarisqalla kasqanrayku, astawan
´
munapayarqa. Arı, Evaqa “sachata qhawarerqa, mikhunapaj jina moqeyta”.
´
´
´
10 Jesuswanrı,
¿imata Satanas ruwarqa?
˜
“Uj nawi chirmiypi rikucherqa tukuy kay
pachapi reinosta, nerqataj: Kay tukuy atiy´
8. ¿Imatataj Satanas ruwarqa “aychaj sajra munay-
nin” Jesusta urmachinanpaj, imaraykutaj chaywan
mana urmachiyta aterqachu?
˜
9. ¿Imataj niyta munan “nawispa rikusqanta mu´
napayay”, imaynatataj Satanas Evata chaywan
chaukiyarqa?
´
˜
10. ¿Imatataj Satanas ruwarqa “nawispa rikusqanta munapayay” Jesusta urmachinanpaj, imata´
taj Jesus kuticherqa?
15 AGOSTO 2013
Jesusqa ni ima Jehovamanta
karunchananta saqerqachu
ta qosqayki, tukuy kapuynintawan” nispa
(Luc. 4:5, 6). Jesusqa mana tukuynin reinostachu rikunman karqa, manaqa chay reinospa jatunpaj qhawasqa kayninta mosqoypi
´
jina rikorqa. Satanasqa Jesus chayta rikus´
pa munapayanantacha yuyarqa. Kaytawan˜
rajtaj nerqapis: “Sichus nawpaqeypi qonqoriykukuspa, yupaychawanki chayqa, kay tukuynin qampata kanqa”, nispa (Luc. 4:7).
´
´
Jesustajrı mana Satanas munasqanman jinachu kayta munaspa, usqhayllata kuticherqa: “Diosmanta Qhelqasqapi nin: Se˜
nor Diosniykita yupaychanki, pay sapallantataj sirvinki”, nispa (Luc. 4:8).
“IMATAPIS RUWASQANMANTA,
KAPUYNINMANTATAJ RUNAYKACHAY”
11
Juan nillarqataj “imatapis ruwasqanmanta, kapuyninmantataj runaykachay” uj
tojllallataj kasqanta. Adanwan Evawan˜
qa mana wajkunaj naupaqenkupi imatapis
´
11. ¿Imaynatataj Satanas Evata chaukiyarqa?
25
¿Ima textosmantataj yuyarikuwaj kaykunapi rikukuspa?
ruwasqankumanta, kapuyninkumantataj
runaykachayta atinkumanchu karqa, imajtinchus mana wajkuna Jallpapi karqankurajchu. Jinapis paykunaqa jatunchakorqan´
ku. Satanasqa Evata chaukiyashaspa Jehova
sumaj imasta paykunamanta pakashasqanta yuyacherqa. Chantapis, “allin kajta mana
allin kajta yachanamanta sachaj” poqoyninta mikhuspa “Dios jina kankichej, yachankichejtaj imachus allin kajta, mana allin kajta´
´
pis”, nispa nerqa (Gen. 2:17; 3:5). Arı, Satanasqa Evata yuyacherqa Diosmanta karunchakojtin allillanpuni rinanta. Evataj
jatunchakusqanrayku nisqanta japikorqa.
˜
Mana wanunanta yuyaspataj, mana mikhunanku sachaj poqoyninta mikhuykorqa.
Chayta ruwaspataj, ¡maytapuni pantarqa!
´
12 Jesustajrı,
mana jatunchakoj runachu
´
kasqanta rikucherqa. Satanas tukuna ruwayta ruwachiyta munajtinpis qhesacharqa,
nitaj Diostaqa pruebata ruwayta yuyallarqapischu. Chayta ruwaspaqa jatunchakoj runa
kasqanta rikuchishanman karqa. Chayray´
ku Jesus Kuraj Supayman nerqa: “Diosman˜
ta Qhelqasqapi nillantaj: Senor Diosniykita
ama pruebata ruwankichu”, nispa (Lucas 4:
9-12 leey).
´
´
´
munallarqataj, imaynata Jesus kuticherqa?
12. ¿Imaynamantataj Satanas Jesusta urmachiyta
26
¿IMATATAJ RUWASUNMAN JEHOVAMANTA
MANA KARUNCHAKUNAPAJ?
13
Satanasqa ima tojllastachus Evaman,
Jesusmanpis churarqa, kikin tojllasllatataj
churawanchej. “Aychaj sajra munaynin” atipanawanchejpaj, Satanasqa khuchichakuyman, anchata mikhuyta, ujyayta ima munayman tanqawasunman. Chantapis Internetnejta qala runasta qhawanapaj tanqawa˜
sunman, ajinamanta “nawispa rikusqanta
munapayay” atipanawanchejpaj. Jinallataj
qolqeta munapayayman, may rejsisqa, atiyniyojtaj kayta munaymanpis tanqawasunman, ajinamanta imatapis ruwasqanchejmanta, kapuyninchejmantapis runaykachanapaj.
14 “Kay pachapi kaj imastapis” munapayayqa jukuchata japinapaj trampapi quesota chayri wiritata churay jina. Jukucha munananpaj jina kajtinpis, trampawan japichikunanpaj chaykunataqa churakun. Ajinallatataj Satanasqa imaswanchus sapa punchay
kausakunchej chaykunawan, mana reparayllata Diospa chejnisqan imasta munapayachiwasunman. Chay jina tojllasqa munayninchejta qewinanpaj, sonqonchejta chichichananpajtaj kanku. Chantapis Diospa
´
13, 14. ¿Imaynatataj Satanas tojllasninta apayka-
chan? Sutinchay.
TORREMANTA QHAWAJ
˜
munayninta ruwayta naupajman churana˜
mantaqa imastachus munasqanchejta naupajman churanapaj tanqawasunman. Chayrayku chay tojllamanta jarkakuna.
15 Evaqa Satanaspa tojllasninpi urmar´
´
qa, Jesustajrı mana. Jesusqa Satanas sapa
urmachiyta munajtin ajinata kuticherqa:
“Diosmanta Qhelqasqapi nin”, nispa. Noqanchejpis, Bibliata sumajta ukhunchasun
chayqa allinta rejsisun, juchaman tanqasqa
kashaspataj sinchita sayanapaj uj versiculota yuyarikuyta atisun (Sal. 1:1, 2). Chantapis, Bibliapi Diosman cheqa sonqo kaj runasmanta leesqanchejta yuyarikoyqa paykuna jina kanapaj yanapawasun (Rom. 15:
4). Jinallataj sonqomantapacha Jehovata jatunpaj qhawanchej chayqa paypa chejnisqanta chejnisun, munakusqantataj munakusun, chaytaj mana urmanapaj jarkawasun (Sal. 97:10).
´
16 Apostol
Pabloqa “cheqan sonqowan”
chayri allin yuyaywan Diosta yupaychanata nerqa. Ajinamanta Diospa yuyayninman
jina imatapis ruwasun, manataj kay pachaj
yuyayninman jinachu (Rom. 12:1, 2). Chantapis yuyayninchejta qhawarikunamanta
˜
parlaspa, Pablo nerqa: “Noqayku thuniyku
runaspa pantasqa yuyayninkuta, Diospa yachaynimpa contrampi tukuy oqharikuytawan; runaspa tukuy yuyayninkutapis atipallaykutaj Cristota kasuyta yachanankupaj”,
nispa (2 Cor. 10:5). Yachanchej jina, imaynachus yuyayninchej kasqanman jina imatapis ruwanchej, chayrayku allin kaj “imaspipuni” yuyananchej tiyan (Fili. 4:8).
17 Llimphu kanapajqa sajra yuyaykunata
chayri sajra munaykunata qhesachananchej
´
tiyan. Chayrayku, imatachus Jehova munakusqanta munakuna, chaytaj “chuwa sonqomanta” kanan tiyan (1 Tim. 1:5). Chay´
´
15. ¿Imaynatataj Jesus jina ruwasunman Satanas
juchaman urmachiyta munawajtinchej?
16, 17. ¿Imaynatataj “cheqan sonqowan” Diosta
yupaychay sumaj runas kananchejpaj yanapawanchej?
15 AGOSTO 2013
wanpis sonqonchejqa aswan chaukamin,
mana reparayllatataj “kay pachapi kaj imastapis” munakushasunman ( Jer. 17:9). Chayrayku Biblia niwanchej: “Qankuna kikiykichej qhawarikuychej, yachanaykichejpaj
creeypi sinchitachus sayashankichej, chayri
manachus, chayta”, nispa (2 Cor. 13:5).
18 “Kay pachapi kaj imastapis” mana munapayanapajqa Juanpa nisqanpi tukurina,
pay nerqa: “Kay pachaqa tukukapushan, jinallataj chay sajra munaynimpis; Dios´
˜
pa munayninta ruwajrı, winaypaj kawsanqa”, nispa (1 Juan 2:17). Kay sajra pachaqa mana tukukuyniyojpis kanman jina kashan, chaywanpis tumpitamantawanqa
chinkachisqa kanqa. Satanaspa pachanpi
˜
kaj imas mana winaypajchu kananta yuyarikoyqa tojllasninpi mana urmanapaj yanapawanchej.
´
19 Apostol
Pedroqa Dios munasqanman
jina kananchejmanta parlaspa kaytawan
˜
nerqa: “Ajinata Senorpa jamunan punchayta suyaspa, chay jamunanta aswan usqhayta
chayachimunkichej. Chay punchaypi cieloqa nina larwaypi tukukonqa, tukuy imastaj
chay sinchi kajaypi unuyaponqanku”, nispa (2 Ped. 3:12). Tumpitamantawanqa chay
˜
tukukuy punchay chayamonqana, Jehovataj
Satanaspa pachanta qalata chinkarpachenqa. Chaykamataj Satanasqa “kay pachapi
kaj imastapis” juchaman tanqanawanchejpaj apaykachallanqapuni, imaynatachus
Evawan Jesuswan ruwarqa ajinata. Noqanchejqa mana Eva jinachu kananchej tiyan,
payqa munayninman jinalla ruwarqa. Kikillantataj ruwasunman chayqa Satanasta
diosninchejta jina qhawashasunman. Asta´
wanqa Jesus jina kananchej tiyan, Satanaspa tojllasnin munapayanapaj jina kajtinkupis, qhesachanapacha. Sapa ujninchej Jeho´
va munasqanman jina kanapaj kallpachakuna, ajinamanta allinpaj qhawawasun.
´
18, 19. ¿Imaraykutaj Jehova munasqanman jina
kayta munanchej?
27
Eliseoqa
´ nina carretasta rikorqa
¿QANRI RIKUNKICHU?
Siriamanta reyqa Diospa profetan Eliseota wa˜
nuchiyta munarqa. Chayrayku sumaj jarkachasqa
´
perqasniyoj Dotan llajtapi Eliseo kashasqanta yachaspa, tutan chayman kacharqa caballospi soldadosta, maqanakunapaj carretasta, chakipi rej sol´
dadostawan. Sutiyananpajtaj Dotan llajtaqa qala
muyuykusqa karqa (2 Rey. 6:13, 14).
Eliseoj kamachenqa tutamanta llojsimuspa,
ashkha soldadosta rikuspa, jinata qhaparerqa: “Ay,
´
wiraqochıy, kunan imanasuntajri?” nispa. Eliseo´
tajrı nerqa: “Ama mancharikuychu, imaraykuchus
noqanchejwan kajkuna aswan ashkha kanku, pay´
kunawan kajkunamanta nisqaqa”, nispa. Chanta
˜
Diosmanta manakorqa: “Tata Dios, kunanqa ma˜
˜
nakuyki kay kamachiypa nawisninta kicharinaykita”, nispa. “Jinamanta Tata Diosqa chay kama˜
chimpa nawisninta kicharerqa, paytaj qhawarispa,
chay tukuynin orqosnejpi rikorqa may chhika soldadosta caballospi, nina carretaspi ima Eliseoj muyuynimpi” (2 Rey. 6:15-17). ¿Imatataj chaymanta
yachakunchej?
28
Eliseoqa Siriamanta soldadosta rikuspa, mana
mancharikorqachu, imajtinchus Jehovapi atienekorqa, pay jarkashasqantataj yacharqa. Kunanqa
mana chay jina milagros kananta suyanchejchu.
´
Chaywanpis Jehova llajtanta jarkashasqanta sutita reparanchej. Chaytaj may chhika soldados caballoswan, nina carretaswan ima jarkashawasun´
man jina. Jehova jarkashawasqanchejta creenchej
chay, paypipunitaj atienekunchej chayqa “sajramanta” jarkawasun, bendicionesnintapis japisun
(Sal. 4:8). Kunanqa imaspichus Eliseo waj kutispi
rikukusqanmanta parlarina.
ELISEOQA ELIASPA KAMACHINMAN TUKUN
Uj kuteqa Eliseo jallpata llankashajtin, profeta
´
Elıas payman qayllaykuspa poncho jina mantonta
patanman choqaykorqa. Eliseoqa imachus chay niyta munasqanta yacharqa. Chayrayku fiestata wakicherqa, tatantawan mamantawan muchaykuspataj
Eliasta sirvej riporqa (1 Rey. 19:16, 19-21). Eliseo
Diospaj tukuy atisqanta llankayta munasqanrayku,
TORREMANTA QHAWAJ
Jehovaqa ashkha ruwaykunata qorqa, aswan qhepamantaj Eliaspa cuentanmanta profeta kananpaj
churarqa.
Eliseoqa sojta watata jina Eliaspa kamachin kashaspa, yakuta makisninman jichaj mayllakunanpaj (2 Rey. 3:11). Chay tiempo runasqa makillawan
mikhoj kanku. Uj kamachitaj, patronnin mikhuyta
tukojtin yakuta makisninman jichaj mayllakunanpaj. Chayrayku Eliseo wakin imasta ruwasqanqa pi´
sipaj qhawasqa jina karqa, paytajrı sumajpaj qhawaj.
Kunanpis ashkha cristianosqa imaymanamanta
Diospaj astawan llankanku. ¿Imaraykutaj chayta
ruwanku? Sinchi creeyniyoj kasqankurayku, Jehovapajtaj tukuy kallpankuwan llankayta munasqankurayku. Sutincharinapaj, wakenqa Betelpi llankanankupaj chayri tantakuna wasista ruwaypi yanapakunankupaj familiankuta, amigosninkuta ima
saqenku. Chay ruwaykunataqa wakin pisipaj qhawankuman. Chaywanpis cristianosqa mana pisipajchu qhawananchej tiyan, imaraykuchus Jehovaqa
chay ruwaykunata, sumajpaj qhawan (Heb. 6:10).
ELISEOQA RUWAYNINTA MANA SAQENCHU
Diosqa niraj Eliasta “uj muyoj wayrapi janaj pachaman pusakapunan kashajtin”, Gilgalmanta Be´
telman kacharqa. Eliastajrı Eliseota qhepakunallanta nerqa. Eliseotaj “mana
˜ sapaykita rejta saqesqaykichu”, nispa nerqa. Nanpipis Eliasqa iskay
kutipiwan Eliseota qhepakunallanta nerqa. Eliseo´
tajrı nipuni saqerpayta munarqachu (2 Rey. 2:1-6).
Imaynatachus Rut Noemita mana saqerpayta mu´
narqachu, ajinata (Rut 1:8, 16, 17). Arı, Eliseoqa
´
Eliaspa kamachin kananpaj Jehova churasqanta
sumajpaj qhawarqa.
Eliseomantaqa ashkhata yachakusunman. Diospa llajtanpi ima ruwaytapis japispaqa Jehovata sirvinapaj kasqanta reparana, ajinamanta sumajpaj
qhawasun. Imajtinchus Jehovata sirveyqa imamantapis, ¡aswan sumaj! (Sal. 65:4; 84:10.)
˜
“MA NAKUWAY IMATACHUS MUNASQAYKITA
QAMPAJ RUWAPUSUNAYPAJ”
˜
Nanta rishajtinku Eliasqa Eliseoman nerqa: “Ma˜
nakuway imatachus munasqaykita qampaj ruwapusunaypaj, amaraj qanmanta Tata Dios taqasha15 AGOSTO 2013
˜
wajtin”, nispa. Eliseotaj kayta manakorqa: “Noqa
˜
manakuyki espirituykimanta uj jinatawan qonaway˜
´
˜
kita”, nispa. Chay manakusqanqa Salomon manakusqanman rijchakorqa (1 Rey. 3:5, 9; 2 Rey. 2:
9). Israel llajtapi kuraj wawaqa, hermanosninmanta nisqa uj jinatawan herenciata japej (Deu. 21:
15-17). Eliseopis kuraj wawan jina kayta chayri
˜
Eliaspa cuentanmanta profeta kayta manakusharqa. Chantapis Eliaspa espiritunta, nisunman imay´
˜
nachus Elıas karqa ajina kayta manakorqa, pay
jina mana manchachikuspa Jehovata sirvinanpaj
(1 Rey. 19:13, 14).
˜
Eliastaj chayta manakojtin kayta nerqa: “Mana
˜
qoyta atinata jina manakunki. Chaywampis sichus
qayllaykimanta oqharisqa kashajta rikuwanki chay´
qa, ajina kanqa, manachayrı mana”, nispa (2 Rey.
2:10). Eliasqa ajinata nispa Dioslla Eliseoman ma˜
nakusqanta qoyta atisqanta rikucherqa. Chayta japinanpajtaj, payllawanpuni kanan karqa.
ELISEOJ RIKUSQAN
˜
¿Qorqachu Dios Eliseoman imatachus manakusqanta? Biblia nin: “Paykuna ajinata parlaspa rishajtillanku, nina carreta nina caballosniyoj ujlla´
ta rikhurimuspa, paykunata taqarparerqa. Chanta
Eliasqa uj muyoj wayrapi janaj pachaman wichariporqa. Eliseotaj Eliasta ripojta rik[orqa]”, nispa.1
˜
Ajinamanta, Jehovaqa Eliseoj manakusqanman
kuticherqa. Imajtinchus Eliseoqa Eliasta qayllanmanta oqharisqa kasqanta rikorqa. Chay jawataj
Eliaspa espiritunmanta uj jinatawan japerqa, cuentanmantataj profeta karqa (2 Rey. 2:11-14).
Eliseoqa Eliaspa urmaykamusqan mantonta
˜
oqharispa, churaykukorqa. Chay mantoqa Eliseona
Diospa profetan kasqanta rikucherqa. Chaytaj as´
wan suti karqa jordan mayupi yakuta wajtaspa iskayman taqajtin.
´
Eliseoqa Elıas muyoj wayrapi janaj pachaman wi´
charishajtin, tukullacha qhepakorqa. Imajtinchus
nina carreta nina caballosniyoj ujllata rikhurimor´
qa. Chaykunaqa sutita rikucherqa Jehova Eliseoj
˜
manakusqanman kutichisqanta. Kay tiempope˜
qa Dios manakuyninchejman kutichishawajtinchej
´
1 Eliasqa mana Jehova angelesninwan tiyakun chay janaj pachamanchu wicharerqa. Astawan yachanaykipaj qhawariy La Ata´
laya 15 septiembre 1997, pagina 15.
29
mana nina carretata nina caballosniyojta rikun´
chejchu. Chaywanpis Jehova munayninta juntananpaj atiyninta apaykachashasqanta sutita reparanchej. Chantapis Jallpapi llajtanta bendecisqanta rikusqanchejqa carretanta purishajta rikuy jina
(Eze. 10:9-13).
´
Eliseoqa Jehova may atiyniyoj kasqanta ashkha
kutispi rikorqa. Astawanpis Diospa espiritunnejta 16 milagrosta ruwarqa, Eliasmanta uj jinatawan.1 May chhika soldadosta caballospi, nina carretaspi ima ujtawan rikusqanqa Dotanpi kashajtin
karqa.
ELISEO JEHOVAPIPUNI ATIENEKUN
´
Eliseoqa Dotan llajtapi Enemigosninwan muyurisqa kajtinpis mana kharkaterqachu. Imaraykuchus Jehovapi sinchita atienekorqa. Noqanchejpis
kikillantataj Jehovapi atienekuna. Chayrayku, Dios´
˜
pa espıritu santonta manakuna sinchi creeyniyoj
´
1 Qhawariy kay La Atalaya 1 agosto 2005, pagina 10.
kanapaj, espirituj poqoynintataj kausayninchejpi ri´
kuchinapaj (Luc. 11:13; Gal. 5:22, 23).
Dotanpi imachus kasqanqa Eliseota yanaparqa
Jehovapi, angelesninpiwan atienekunanpaj. Imaraykuchus Eliseoqa rikorqa Dios angelesninwan
chay llajtata muyuykuchispa enemigosninmanta
jarkashasqanta. Chantapis Jehovaqa Eliseota, kamachintawan salvarqa enemigosninta ciegoyachispa (2 Rey. 6:17-23). Eliseoqa chay kutipi, waj kutispipis creeyniyoj kasqanta rikucherqa, Jehovapitaj sinchita atienekorqa.
Noqanchejpis, Eliseo jinallataj Jehovapi atienekuna (Pro. 3:5, 6). Ajinallamanta, Diosninchej khu´
yakuwasun, bendeciwasuntaj (Sal. 67:1, 2). Jehova
mana may chhika soldadosta caballospi, nina carretaspi ima kachamuwajtinchejpis jarkashawan˜
chej, “manchay nakariy” tiempopipis jarkallawasuntaj (Mat. 24:21; Apo. 7:9, 14). “Imaraykuchus
Diosmin jarkakuwajninchejqa”, chaytataj ni jaykaj
qonqakunachu (Sal. 62:8).
TRIBUNALESPI KUNALLANRAJ ATIPAKUSQANMANTA
Francia: 8.2 millones dolaresta
kutichin
243
Kutispi Jehovaj testigosnin Jallpantinpi
tribunalespi atipasqanku
Jehovaj testigosninman gobierno kutichin, 11 diciembre
˜
2012 watapi. Chaytaj karqa 15 watastana demandaspi
kasqankumanta
Grecia: Consejo de Estado
Consejo de Estado nisqa 2 noviembre 2012 watapi
´
Jehovaj testigosnin religion jina kanankuta saqen,
Tantakuna Wasisniyoj kanankuta ima
20
Kutista Tribunal
Europeo de Derechos
Humanos nisqapi
atiparqanchej,
abril 2000
watamantapacha
´
Corea del Sur: Comite de Derechos Humanos
de las Naciones Unidas nisqapi
25 octubre 2012 watapi Corea del Sur suyuta kamachikun 388
hermanosman pagananta, creeyninkurayku cuartelman mana
riyta munajtinku derechosninkuta sarusqankurayku
WAQAYCHAKUSQANMANTA
Reyqa ¡may kusisqa
kasharqa!
15 AGOSTO 2013
Rey Sobhuza, 1936 watapi Robert Nisbet orqhosqan foto,
Watch Tower Society nisqamantaj qoporqa
´
KAY 1936 watapi agosto killapi, Robert chanta George Nisbet
Suazilandia suyupi Sobhuza II nisqa reypa kamachina wasinpi
kasharqanku. Paykunaqa parlanteyoj automanta musicata tocachiytawan, hermano Joseph F. Rutherford umallirichisqanta uyaricherqanku. Reytaj chayta uyarispa, ¡may kusisqa kasharqa! George nerqa: “Reyqa tocachinapaj aparatota, grabasqa umallirichiykunata, parlanteta ima rantikapuyta munarqa”,
nispa. Paykunataj, mana vendepuyta atisqankurayku ni imata
niyta aterqankuchu.
Robertqa reyman mana vendenapajchu kasqanta allillan˜
manta sutincharqa. Imaraykuchus chay imasqa duenoyoj karqa. Chay reytaj pejpatachus kasqanta yachayta munarqa.
Roberttaj “kaykunaqa waj reypata”, nispa nerqa. Sobhuza
reytaj, “¿pitaj chay reyri?”, nispa taporqa. Roberttaj “Jesucristo,
pichus Diospa Reinonpa Reynin”, nispa kuticherqa.
Sobhuza reyqa Jesucristota jatunpaj qhawasqanrayku nerqa:
“Uhh, payqa may jatun Rey, paymantaqa mana imatapis qhechuyta munaymanchu”, nispa.
Robert nerqa: “Rey Sobhuza imayna runachus kasqanmanta tukulla qhepakorqani. Inglesta sumajta parlajtinpis mana
may kasqantachu yuyakorqa, chimpaykunapaj jinallataj karqa.
Paywanqa khuskan hora partiyojta qhepakorqani, chaykamataj
George jawapi musicata tocachisharqa”.
Robert nillarqapuni: “Chaymantataj Escuela Nacional Suazi nisqaman rerqayku, chaypitaj sumaj riwarqayku. Directorqa sumajta uyariwarqayku, tocachinapaj aparatopi yachakojkunaman uyarichiyta munasqaykuta nejtiykutaj, munarqapacha.
Payqa yaqha tukuy yachakojkunata wajyacherqa pasto patapi
tiyaraspa uyarinankupaj. Chay escuelapeqa qhari wawasman
tarpuyta, huerta allinchayta, maderamanta imatapis ruwayta,
wasi ruwayta, inglesta, matematicasta ima yachachej kasqanku; warmi wawasmantaj jampiyta, wasi ruwanasta, waj sumaj
ruwaykunatawan. Chay escuelataqa rey Sobhuzaj jatun maman
sayarichisqa”, nispa.
˜
Rey Sobhuzaqa 1933 watapina, kamachina wasinman rej
precursoresta sumajta uyarisqa. Uj kutipitaj Reinomanta willayta uyarinankupaj 100 soldadosninta ima tantaykusqa.
31
(Patapi) Yachakojkuna, pikunachus 1936 watapi
Suazilandia suyupi umallirichiyta uyarerqanku
˜
(Panapi) George Nisbet parlanteyoj autowan kashan
s
n
o
Kay revistata, waj publicacionesta ima mana
pagaspalla uraqachiyta
atinki www.jw.org/qu
nisqamanta
p
Rey Sobhuzaqa 1930 watas chaynejmantapacha
˜
1982 watapi wanupunankama, Jehovaj testigosninta jatunpaj qhawarqa. Nitaj saqerqachu chay suyupi costumbresninkuman mana chhapukusqankurayku qhatiykachasqa kanankutaqa. Hermanostaj
˜
chaymanta agradecekorqanku, wanupojtintaj sinchita llakikorqanku.
Kay 2013 wata qallarishajtenqa Suazilandia su˜
yupi 3.000 willajkunamanta astawanna karqa.
´
Chay suyupi uj millon runaslla tiyakojtinkupis,
´
384 runaspaj uj willajlla karqa. Chanta, 90 qotuchakuykunapi 260 precursoresmanta astawan˜
˜
na karqa. Jesuspa wanuyninta yuyarinapaj tantakuymantaj, 2012 watapi 7.496 runas jamorqanku.
Chay suyupi 1930 watas chaynejpi willayta qallarikusqanqa, ¡may sumaj karqa! (Sudafricapi waqaychakusqanmanta.)
´
Traduccion del
Nuevo Mundo nisqa
Bibliatapis Internetpi
leeyta atinki
Internetpi:
www.jw.org/qu
Kay codigowanpis
yaykuwaj
w13 08/15-QUB
130509
Chantapis revistasta apapunallankupajpuni qhelqachikusqa, waj publicacionestapis kusiywan japikoj kasqa. Niraj unayninmantaj, bibliotecanpi ya˜
qha tukuynin publicacionesna kasqa. Iskay Kaj
˜
Guerra Mundialpi Gran Bretanamanta gobierno
publicacionesninchejwan churanakuyta qallarejtinpis, chay publicacionesqa pachitan kakushasqa.
Rey Sobhuzaqa kamachina wasinman hermanos rejtinku, sumajta japikullarqapuni. Astawanpis hermanos Bibliamanta umallirichisqankuta uyarinankupaj, religionta kamachejkunata wajyachej. Uj kuteqa chay llajtayoj hermano Helvie
Mashazita, Mateo 23 capitulomanta sutinchashajtin, religionta kamachejkunamanta uj qotu mayta
˜
phinarikuspa sayarerqanku, kallpallataj tiyachiyta
munarqanku. Chaywanpis rey Sobhuzaqa hermanoman kutikuspa parlanallantapuni nerqa. Chaypi kajkunatataj Bibliaj versiculosninta qhelqakunankuta kamacherqa.
Waj kutipitaj, religionta kamachejkunamanta
tawa runas uj precursorpa umallirichisqanta uya˜
riytawan, kayta nerqanku: “Nina religionta kamachejkunachu kayku, kunanqa Jehovaj testigosnin
´
kayku”, nispa. Chanta, reypata tiyaporqa chay jina
˜
librosta manakorqanku.

“Llimphuchasqa ˜ na kankichej” Ni jaykšaj Jehovapaj phi

Transcription

Similar documents

¿Imatapunitaq biblia yachachin?

¿Jitasa itou beše itom familiapo alleaka itom jiapsine