hawaii2008 vacation planner - American Airlines Vacations

Transcription

HAWAII
2008 VACATION PLANNER
HAWAII
Aloha spirit: You will find it everywhere you go on these stunningly beautiful islands.
Incredible beaches, waterfalls, volcanoes, and tropical flowers present an amazing panorama.
Activities such as kayaking, biking, hiking, snorkeling, and golf ensure that your visit will
be both entertaining and exhilarating. Paired with the friendliness and warmth of the
Hawaiian people, the only difficult part of your Hawaii vacation is saying good-bye.
> AMERICAN’S HAWAII
WHERE DO YOU WANT TO GO?
> 2 Oahu
> 14 Maui
> 21 Kauai
> 24 Big Island
> 28 Molokai
> 29 Lanai
Travel Tips
Weather Protection
Since the sun in Hawaii is very strong, use a good,
moisturizing sunscreen lotion and re-apply during
your time outside or at the beach. Bring a packable
umbrella; short rain showers are common.
Sightseeing Needs
Don’t forget your binoculars – you’ll want them for
whale watching, which is a popular pastime for visitors
to the islands.
How to Dress
The islands are mostly casual, so leave your formal
wear at home, but bring a smart, casual outfit if you
plan to visit fine restaurants or fashionable nightspots
during your trip.
American Airlines makes it easy to get to Hawaii. With
American and American Eagle’s route system and
convenient schedules, you can choose from more than
90 nonstops a week to the Hawaiian Islands from our
mainland gateways of Chicago, Dallas/Fort Worth, Los
Angeles, and San Francisco.
> SPECIAL INTER-ISLAND RATES
Speaking the Language
Learn a few words of Hawaiian, especially the
common usages. The state has two official languages
– English and Hawaiian.
Getting the Picture
Remember your camera – waterproof disposable
models can come in handy when diving or shooting
from a boat. You’ll want to capture Hawaii’s beauty
at every turn.
Our unique cooperative service agreements with Aloha
Airlines and Hawaiian Airlines make it easy to travel
throughout the Hawaiian Islands. If your American
Airlines Vacations package includes travel between
any of the neighboring islands, our partners – Aloha
Airlines and Hawaiian Airlines – offer you preferred
rates. Be sure to ask for details when you book your
American Airlines Vacations to Hawaii. Destinations and
schedules subject to change without notice.
Preserving Your Lei
After returning home, you can preserve your fresh
flower lei by putting it in a plastic bag and placing
it in the refrigerator.
TO LE ARN MORE ABOUT OUR E XCITING VACATION DESTINATIONS, VISIT W W W.A AVACATIONS.COM, CALL (800) 321-2121 OR CONTACT YOUR TR AVEL AGENT
1
MAP BY NEWHOUSE DESIGN
> CUSTOMIZED, PERSONALIZED,
DESIGNED JUST FOR YOU.
Hotels: Choose your level of comfort.
Let the eagles guide you to the level of luxury you want. Hotels and resorts featured
in this booklet are rated so you can choose the accommodations that will meet
your expectations and budget.
★★★★★ A renowned luxury hotel with high standards or accommodations,
in-room amenities, facilities, and service.
★★★★ Outstanding, high-quality accommodations, in-room amenities,
facilities, and service.
★★★ Quality accommodations with a good selection of in-room amenities,
facilities, and service.
★★ A good value in a modest accommodation, adequate in-room
amenities, facilities, and service.
★ Comfortable but basic accommodations that offer limited in-room
amenities, facilities, and service.
American Airlines Vacations Makes It Simple.
All you need to do is decide where you want to go and stay, for how long, and what
kinds of activities you would like to do. Then go to aavacations.com, call (800)
321-2121, or contact your travel agent.
Earn AAdvantage® Bonus Miles.
Earn 1,000 AAdvantage bonus miles when you purchase your vacation online at
aavacations.com.
Turn Your AAdvantage® Miles into a Customized Dream Vacation.
American Airlines Vacations allows you to use your miles — either by themselves
or with a credit card co-payment for air, hotel stays, airport transfers, and other
vacation features. For more details and any restrictions, go to aavacations.com.
American Airlines Vacations Is Committed to You.
We stand behind you every step of the way, from your reservation to the time you
arrive back home. The travel documents we send to you include helpful information
and a toll-free telephone number to call if you experience a problem with any
component of your package. If for any reason we cannot deliver any component
of your vacation, we will refund the price of that component or provide a suitable
substitute and refund the difference in price.
VACATION BY DESIGN. YOUR DESIGN.
American Airlines Vacations knows that how you spend your leisure time is very important to you, and that when you vacation, one size truly does not fit all.
This is why we offer a customized vacation from beginning to end. You choose the dates and times of your departure and return flights, the hotel and number
of nights stay, then opt for rental cars, airport transportation, and all kinds of add-on activities, making your trip as individual as you are.
TO LE ARN MORE ABOUT OUR EXCITING VACATION DESTINATIONS, VISIT W W W.A AVACATIONS.COM, CALL (800) 321-2121 OR CONTACT YOUR TR AVEL AGENT
2
OAHU
HOTEL LOCATIONS
Oahu
1 JW Marriott Ihilani Resort & Spa
2 Turtle Bay Resort
OAHU
When visiting Oahu, the heart of Hawaii, you will feel the warmth
of Aloha. Hold hands as you explore a beach or a secluded bay,
discover the rich Hawaiian heritage through museums, hula, or
an eco-cultural excursion, or just come explore the playground
of the Pacific. Do everything or nothing at all.
SUGGESTED
SIGHTSEEING
beautiful sunsets, this luau brings
out the true Aloha spirit.
through seven authentic Polynesian
island villages.
Paradise Cove Luau
This popular Hawaiian attraction
whisks you to a private 12-acre
beach estate for a sensational
evening of traditional Hawaiian
food, entertainment, and fun.
Complete with native villages and
Polynesian Cultural Center —
Luau Package
Pol y nesia comes ali ve in a
celebration of song, dance and
culture at Hawaii’s most popular
attraction. Travel across the South
Pacific in a day, as you journey
Arizona/USS Missouri & City Tour
Celebrate the honor and courage of
the U.S. servicemen who served in
World War II. It’s a nostalgic journey
to the two historic places that
marked the beginning and end of
World War II.
Waikiki
3 Halekulani
4 The Kahala Hotel & Resort
5 Hilton Hawaiian Village® Beach Resort & Spa
6 The Royal Hawaiian
7 Embassy Suites Hotel Waikiki Beach Walk
8 Hawaii Prince Hotel
9 Hyatt Regency Waikiki Resort & Spa
10 Moana Surfrider, A Westin Resort
11 Outrigger Reef on the Beach
12 Outrigger Waikiki on the Beach
13 ResortQuest Waikiki Beach Tower
14 Sheraton Waikiki
15 The Ilikai
16 The Wyland Waikiki
17 Waikiki Beach Marriott Hotel & Spa
18 W Honolulu Diamond Head
19 Ala Moana Hotel
20 Hilton Waikiki/Prince Kuhio
21 Outrigger Luana Waikiki
22 Outrigger Regency on Beachwalk
23 ResortQuest Waikiki Beach Hotel
24 Sheraton Princess Kaiulani
25 Waikiki Parc
26 Aqua Palms & Spa
27 Aqua Waikiki Wave
28 Doubletree® Alana Hotel – Waikiki
29 New Otani Kaimana Beach
30 OHANA East
31 OHANA Waikiki Beachcomber Hotel
32 Pacific Beach
33 ResortQuest at the Waikiki Banyan
34 ResortQuest Waikiki Joy Hotel
35 Aqua Aloha Surf
36 Aqua Bamboo & Spa
37 OHANA Waikiki Malia
38 OHANA Waikiki West
39 ResortQuest Waikiki Sunset
40 Aqua Coconut Plaza Hotel
41 Aqua Island Colony
42 Castle Maile Sky Court
43 Miramar at Waikiki
44 ResortQuest Pacific Monarch
45 ResortQuest Waikiki Beachside
46 ResortQuest Waikiki Circle
OAHU
HHHH½ 1
Oahu
HHHH
JW Marriott Ihilani Resort & Spa
This resort on Oahu’s western shore has worldclass golf, a 35,000-square-foot spa, and luxurious
guest rooms. Six restaurants and cafes on-site
serve Japanese, French, and light fare. Activities
include an outdoor pool, tennis, snorkeling,
sailing, water-skiing, and jogging.
The Kahala Hotel & Resort
Located on a secluded white sand beach, this
charming resort speaks of refined elegance and
surroundings with warm Hawaiian hospitality. The
Kahala’s private lagoon is home to six bottlenose
dolphins, and its Spa Suites have been acclaimed
one of the best spas on the islands.
Oahu
HHHHH 3
Turtle Bay Resort
Revealing breathtaking views of the different
faces of Hawaii’s beauty, this resort is located
on five miles of white-sand beach on Oahu’s
North Shore. It offers sports and recreation
activities and is located only minutes from the
world-renowned Sunset Beach.
HHHH½ 5
Waikiki
HHHHH 4
2
19
21
15
35
38
27 37 43
34
31
22
7
11
Waikiki
The Royal Hawaiian
This elegant “Pink Palace of the Pacific” is
near Waikiki Beach and within a half-mile of
shops, restaurants, and sites. The hotel staff
is welcoming with lei greetings and refreshing
cold towels upon guests’ arrival. Guest rooms
offer spectacular ocean and garden views.
41
16
26
8
HHHH½ 6
Hilton Hawaiian Village® Beach Resort & Spa
This oceanfront resort located on 22 tropical
acres on Waikiki’s best beach features 90 shops
and boutiques, 22 restaurants and lounges, and
Mandara Spa, plus Waikiki’s largest Super Pool,
Atlantis Submarine dives, and Friday night King’s
Jubilee and Fireworks!
42
Waikiki
Halekulani
This oceanfront resort is conveniently located
on a quiet oasis of tranquility and privacy in
the midst of Waikiki Beach. Each guest room
is spacious and elegant with large lanais, and
resort features include a spectacular swimming
pool and three restaurants.
Waikiki
40
28
3
44
24
10 12
25
36
39
20 33
9 45 46
13
32
23
6
14
17
29
18
Rent A Car From Alamo
And Ensure A HassleFree Experience During
Your Memorable
American Airlines
Vacation In Hawaii.
OAHU
HHHH
7
Waikiki
HHHH
Embassy Suites Hotel Waikiki Beach Walk
The all-suite, upscale resort in the heart of the
new Waikiki Beach Walk™ greets guests with a
relaxing sit-down check-in experience, a welcome
beverage, and a Hawaiian music CD. The open-air
grand lanai, lovely swimming pool and whirlpool
spa are perfect for unwinding.
8
Waikiki
Hawaii Prince Hotel
This hotel is a deluxe oceanfront twin tower
located on the Ala Wai yacht harbor at the entrance
to Waikiki. Guest rooms have floor-to-ceiling
windows that face the ocean, and complimentary
shuttle service accessing beaches, shopping,
and dining in the Waikiki District.
HHHH
9
5
Waikiki
Hyatt Regency Waikiki Resort & Spa
Overlooking Waikiki Beach, this resort offers a
soothing blend of sun, surf, and fun. With its
award-winning cuisine, rejuvenating Na Ho’ola
Spa, and open-air atrium featuring 60 specialty
shops, the resort captures Hawaii’s timeless
traditions and contemporary excitement.
OAHU’S SHORES
ARE IDEAL FOR
BEACH LOVERS
HHHH
10
Waikiki
HHHH
Moana Surfrider, A Westin Resort
This historic, Victorian-era oceanfront hotel
serves daily afternoon tea on the verandah and
is located one block from the sites and shopping
of downtown Honolulu. Enjoy the full selection
of water sports on the hotel’s private beach, or
relax on the sun deck by the pool.
HHHH
12
Waikiki
HHHH
Outrigger Waikiki on the Beach
Traditional Hawaiian elegance meets contemporary
Island style on Waikiki Beach. From a gracious
welcome at our seated reception to the cool,
comfortable rooms, this beachfront resort
illuminates Hawaii’s heritage with displays of
royal artifacts and workshops led by kupuna,
teachers of music and history.
11
Waikiki
Outrigger Reef on the Beach
Experience this deluxe resort as it unveils
a distinctive, refined resort experience just
steps from the exciting Waikiki Beach Walk™
promenade’s fun, fashion, and delectable dining.
New guest accommodations decorated in warm
woods and colors echo stunning views from the
mountains to the sea.
13
The beaches of Oahu offer a friendly,
inviting experience in the lap of paradise.
From the powerful, pounding waves of
the North Shore, where the world’s best
professional surfers carve it up every
winter, to the gentle break in Waikiki
attracting visitors from every corner of the
planet, there is a beach on Oahu suited for
every need, taste, or interest. With 112
miles of beaches made up of legendary
white-sand stretches and secluded rocky
bays surrounding the island, the hardest
thing to decide on is which beach to go to.
Waikiki
ResortQuest Waikiki Beach Tower
Overlooking Waikiki Beach, the exclusive Beach
Tower features deluxe condominiums with
enormous two-bedroom, two-bathroom suites.
Guests will enjoy the privacy and pampering
this resort provides, along with large furnished
lanais and gourmet kitchens.
OAHU
6
HHHH
14
Waikiki
Sheraton Waikiki
Located on Waikiki Beach, this high-rise oceanfront
hotel neighbors the Hawaiian Shopping Center
and is four miles from downtown Honolulu.
The hotel has seven restaurants that include
casual and fine dining, plus water sports and
complimentary entertainment nightly at the
Ocean Pool.
HHHH
17
Waikiki
HHHH
15
Waikiki
The Ilikai
Located at the Waikiki Beach gateway, this
oceanfront hotel offers rooms with balconies
overlooking the ocean along with spacious
two-bedroom suites. The open-air lobby and
relaxing courtyard leading you to the beach are
complemented by dining and lounge areas with
breathtaking sunset views.
HHHH
18
Waikiki
HHHH
16
Waikiki
The Wyland Waikiki
Celebrating the ocean’s beaut y in a chic,
contemporary atmosphere, this new hotel is
inspired by the magnificence of the sea and
the creative vision of renowned marine artist
Wyland. The stylish reception created in the
lobby overlooks the serene swimming pool and
its 360-degree aquarium.
HHH½
19
Waikiki
Waikiki Beach Marriott Hotel & Spa
Newly refurbished with island décor, this resort
just across the street from Kuhio Beach has
views of Waikiki Beach and Diamond Head and is
a short stroll from popular aquariums, zoos, and
parks. The resort’s health spa offers massages,
facials, and nail and hair care.
W Honolulu Diamond Head
Our elegantly casual 51-room hotel provides
“W” service with an “Aloha” touch. Set in an
exclusive location with great views at the foot
of Diamond Head and Kapiolani Park, you’re only
a few minutes away from all the excitement of
Waikiki, Honolulu, and Oahu.
Ala Moana Hotel
A multi-million dollar transformation reveals
this stunning hotel replete with contemporary
character, Island-style appeal, and casual
sophistication. Deluxe guest rooms are comfortably
appointed and reflect the cool colors of paradise
and warm hues of refined hospitality.
HHH½
HHH½
HHH½
20
Waikiki
Hilton Waikiki/Prince Kuhio
Modern comfort combines with the ageless
appeal of the shore at this deluxe hotel offering
spectacular ocean and mountain views from
the heart of Waikiki. Located just 1 block from
Waikiki Beach, you’ll be close to the area’s finest
shopping, attractions, and nightspots.
21
Waikiki
Outrigger Luana Waikiki
Situated on one of the most desirable locations
on Kalakaua Avenue surrounded by Fort DeRussy
Park, this hotel offers restful park or ocean
views. Room accommodations are beautifully
furnished with tropical hardwood accents, creating
a warm, inviting Island atmosphere.
22
Waikiki
Outrigger Regency on Beachwalk
This deluxe boutique hotel and condo brings
fresh contemporary style and understated
chic into the heart of Waikiki. Views of the
ocean, city, and mountains are drawn into the
cool colors and airy ambience of the indoors.
Hardwood floors are a warm tropical accent to
the casually urbane décor.
Hilton Waikoloa Village
on hawaii’s big island
®
A stunning 62 acre resort with dolphin encounters, championship golf, endless
activities and more. A Hawaiian vacation experience like no other.
Hilton Hawaiian Village
Beach Resort & Spa on oahu
®
A 22 acre tropical paradise on Waikiki’s widest stretch of beach. Rediscover
the multi-million dollar rejuvenated lagoon, a salt water oasis with cascading
waterfalls, boardwalk and swaying coconut trees. Waikiki’s only complete resort.
Doubletree Alana Hotel-Waikiki
®
An intimate boutique hotel just a short stroll from
famous Waikiki Beach. One of Waikiki’s best values.
Whether you choose Waikoloa on Hawaii’s Big Island or Waikiki Beach on
the island of O‘ahu, nothing compares to the grand scale and
complete luxury you’ll find at the Hilton Hotels of Hawaii.
HiltonWaikoloaVillage.com
HiltonHawaiianVillage.com
DoubletreeAlana.com
OAHU
8
HHH½
23
Waikiki
ResortQuest Waikiki Beach Hotel
Ideally located on the Diamond Head end of
Waikiki across from Waikiki Beach and recently
refurbished, this hotel pampers guests with daily
breakfast service on the beach. The hotel is close
to a swimming lagoon, and all guest rooms are
air-conditioned with private lanais.
HHH
26
Waikiki
Aqua Palms & Spa
This AAA 3-Diamond contemporary boutique hotel
is situated less than two blocks from the beach
and within walking distance of the Ala Moana
Shopping Center and the Hawaii Convention
Center. AquaSPA facilities and a fitness center
are located poolside.
HHH½
24
Waikiki
Sheraton Princess Kaiulani
Situated across the street from Waikiki Beach
and adjacent to the International Market Place,
this hotel’s on-site dining features a Japanese
restaurant, sushi bar, and Polynesian dinner show.
The ocean, pool, and nearby golf courses offer
a wealth of recreational opportunities.
HHH
27
Waikiki
Aqua Waikiki Wave
Located steps away from world-famous shopping
and Waikiki Beach, this new hotel offers spacious
rooms with hip décor in the heart of Waikiki. Free
WiFi Internet, flat screen TV with DVD player, and
a desk in each room provides the comforts of
home and beyond.
HHH½
25
Waikiki
Waikiki Parc
The chicest address in Waikiki, a contemporary,
vibrant, and sophisticated experience awaits
you just steps from Waikiki Beach. This hotel
features an urban oasis with dramatic design
elements and is home to Hawaii’s highly acclaimed
NOBU WAIKIKI.
HHH
28
Waikiki
Doubletree® Alana Hotel – Waikiki
Located at the gateway to Waikiki, this intimate
boutique hotel offers 45 luxury suites and 268
tastefully appointed rooms with marble baths and
many other features including a fitness center,
sauna, heated pool, business center, and the
famous Doubletree Chocolate Chip Cookies.
CATCH A WAVE IN THE
BIRTHPLACE OF SURFING
Surfing has always meant much more to Hawaiians
than merely catching and riding waves. In fact, it
quickly became interwoven into the religion, language,
story and song of Hawaiian culture as a center of social
and ritual activities. Today, the enchantment with
surfing remains for natives and visitors to the sport’s
birthplace; all other activities still pale in comparison
when the words “Surf’s up!” are uttered.
OAHU
HHH
29
Waikiki
HHH
New Otani Kaimana Beach
This charming boutique hotel is set on Sans
Souci Beach at the foot of Diamond Head. Two
restaurants and a beachfront bar are convenient
for dining and lounging, and guests of the hotel
can enjoy Waikiki’s finest beach for swimming,
snorkeling, sailing, surfing, and sunbathing.
5584LM_KHR_AAVacations
7/10/06
8:28 AM
30
Waikiki
OHANA East
Located one block from Waikiki Beach in the heart
of the city’s action, this full-service hotel features
well-appointed, comfortable guest rooms designed
for relaxation. Amenities include a lovely pool with
a whirlpool spa and fitness center, while shopping
and entertainment are just a short stroll away.
HHH
31
Waikiki
OHANA Waikiki Beachcomber Hotel
Centrally located just steps from Waikiki
Beach, this newly renovated hotel’s rooms are
decorated in warm woods with granite bathroom
countertops and feature flat-screen televisions.
Shopping abounds with Macy’s on property and
International Marketplace and Duke’s Lane on
either side of the hotel.
Page 1
L e g e n d a r y i n e v e r y way
OUR concierge, marion sato
has assisted royalty, presidents, celebrities and
other important guests like you. At Honolulu’s
most luxurious and secluded beachfront resort, our
tradition of impeccable service will make your stay
here memorable in every way.
The people. The place.
9
:CF:5GH!D5798@=J9G K9C::9FMCIG@CKACH=CB"
KVXVi^dch VgZ [dg ejii^c\ ndjg [ZZi je VcY hVkdg^c\ i]Z i]gâa d[ Yd^c\ cdi]^c\! h^bean
WZXVjhZndjXVc#6iBVgg^dii=VlV^¾^lZd[[Zgndja^[Z^chadlbdi^dc!eajhi]ZWZVjind[
djgheZXiVXjaVgdXZVc[gdcigZhdgihVcYdjglVgb!ldgaY"XaVhh]dheîVaîn#
=UkU]]UbHUbX9c`ÙfgEUW_U[Yg]bWìXYUZfYYb][\hUbXXU]`mVfYU_ZUghZcfhkc#
?LBVgg^dii>]âVc^GZhdgiHeVVi@dDa^cV D¾V]j>LV^`dadV7ZVX]BVgg^diiGZhdgiHeV =VlV^¾^¿h7^\>haVcY
LVâZV7ZVX]BVgg^diiGZhdgiHeVBVj^>LV^`^`^7ZVX]BVgg^diiGZhdgiHeV>@VjV¾^BVgg^diiGZhdgi7ZVX]8ajW
OAHU
HHH
32
Waikiki
HHH
33
Waikiki
HHH
34
Waikiki
Pacific Beach
Situated in the heart of Waikiki and just a block
from the beach, the centerpiece of this hotel is a
three-story, 280,000-gallon Oceanarium holding
more than 400 tropical fish and providing the
backdrop for its three award-winning restaurants.
The hotel also houses Hawaiian Rainforest Salon
and Spa.
ResortQuest at the Waikiki Banyan
The perfect family resort near the beach, this
condominium hotel has one-bedroom suites
that can accommodate up to five guests. The
condos are equipped with full kitchens, in
addition to a recreation deck with an outdoor
pool and barbecue grills.
ResortQuest Waikiki Joy Hotel
This upscale, boutique-style hotel features
guest rooms with Jacuzzi bathtubs, stereo sound
systems, and a continental breakfast served
daily. Waikiki Beach is a few blocks away from
this relaxed, refined, and peaceful oasis near all
of Waikiki’s entertainment and shopping.
HH½
HH½
HH½
35
Waikiki
Aqua Aloha Surf
Surf style meets urban sophistication at this hotel
now transformed as a boutique hotel located two
blocks to the beach and steps from world-class
dining and shopping. The large, open-air lobby
connects to a relaxing pool area with cabanas
lit by tiki torches every evening.
HH½
38
OHANA Waikiki West
More than 500 guest rooms at this ideally
located hotel offer kitchenette facilities and
can accommodate four people comfortably.
Kitchenette combo rooms provide privacy and
ample space for families and groups. With its
large sun deck and bar concession area, the
swimming pool is a popular gathering place.
Waikiki
Aqua Bamboo & Spa
This oasis in the heart of Waikiki is an intimate,
southeast Asian-inspired boutique hotel featuring
unwavering attention to personal service and
located 1.5 blocks to the beach. The lush
outer sanctuary includes AquaSPA facilities,
a saltwater pool with waterfall, jet spa, sauna,
and cabana.
HH½
Waikiki
36
39
Waikiki
ResortQuest Waikiki Sunset
Just a minute’s walk from Waikiki Beach and near
places to shop and eat, this condominium hotel
also is within walking distance of the Waikiki
Aquarium and the Honolulu Zoo. Rooms feature
full kitchens and comfortable living rooms ideal
for families.
37
11
Waikiki
OHANA Waikiki Malia
This family favorite is within easy walking
distance of the beach and Waikiki’s numerous
dining, nightlife, and shopping options. Hawaiian
print fabrics and artwork brighten the guest
rooms, which open to intimate lanais. Head to
the rooftop to play a set of tennis or just marvel
at the sweeping views.
HH
40
Waikiki
Aqua Coconut Plaza Hotel
This quiet oasis is centrally located four blocks
from Waikiki Beach and just three blocks from
the International Market Place. The hotel serves
a daily complimentary continental breakfast,
and all the air-conditioned guest rooms feature
balconies, microwaves, and refrigerators.
12
HH
41
Waikiki
Aqua Island Colony
Located just three blocks from Waikiki Beach,
this high-rise hotel includes deluxe and superior
rooms, as well as studios and one-bedroom suites
– all featuring private lanais and astounding views.
Walk to the Honolulu Zoo, nearby attractions,
and a variety of restaurants.
HH
42
Waikiki
Castle Maile Sky Court
Perfect for budget-minded singles and couples,
this high-rise tower hotel occupies a convenient
location just three blocks from the beach and
close to shopping. TGI Friday’s and The Deep
End sports bar are both on site, along with a
pool, jet spa, and activities desk.
Travel is more than A to B.Travel should enrich your life.
In the very heart of Waikiki, E KomoMai, welcome to our home.
When you stay at the HiltonWaikikiPrinceKuhio,
YOUR 5TH NIGHT WILL BE FREE PLUS
A DINING CREDIT AT OUR
SIGNATURE RESTAURANT, MAC 24-7.
*
Travel should take you places.
TM
*Some restrictions may apply
HH
43
Waikiki
Miramar at Waikiki
Perfectly situated in the heart of Waikiki, this
hotel is a block from the beach and adjacent to
the International Market Place. All air-conditioned
guest rooms have private lanais and offer
views of the Pacific Ocean, Koolau Mountains,
or Waikiki; numerous on-site dining options
are available.
OAHU
HH
44
Waikiki
HH
ResortQuest Pacific Monarch
A rooftop jet spa and pool with a panoramic view
of the Pacific and Waikiki sets this condominium
hotel on top of the world. Centrally located in
Waikiki, the hotel is close to shopping and dining,
less than two blocks from Waikiki Beach and
International Market Place.
Aqua AAV BRO AD08:FINAL
8/31/07
2:55 PM
45
Waikiki
HH
ResortQuest Waikiki Beachside
This boutique hotel with old-world European
ambience and Oriental sophistication is located
across from Waikiki Beach and is the ideal spot
for couples or singles desiring an intimate, small
hotel and personal attention. A light continental
breakfast is served daily.
46
13
Waikiki
ResortQuest Waikiki Circle
Located across the street from Waikiki Beach,
this hotel features brightly decorated, airconditioned guest rooms with panoramic views
and private lanais. The hotel is within walking
distance of Honolulu Zoo, Waikiki Aquarium, and
Kapiolani Beach Park.
Page 1
TRIPADVISOR’S MOST HONORED HOTEL COMPANY IN WAIKIKI
beach life. urban vibe.
COMPLIMENTARY AMENITIES*
daily continental breakfast
high speed Internet and WiFi
in-room safe
local newspaper
local & toll free calls
mini-refrigerator, coffeemaker & microwave
*Amenities vary by hotel.
sm
2 DISTINCT BRANDS, 1 DESTINATION . . . WAIKIKI BEACH, HAWAII
AquaSPA Indulge. Pamper. Enjoy.
AQUA BOUTIQUE stylish, exciting, contemporary
AQUA LITE comfortable, friendly, affordable
Aqua Aloha Surf & Spa| Aqua Bamboo & Spa | Aqua Palms & Spa | Aqua Waikiki Wave
Aqua Coconut Plaza | Aqua Island Colony
All AQUA Hotels are conveniently located in the heart of Waikiki, where you can spa, dine, beach and shop.
In addition, AQUA proudly offers an extensive mix of complimentary services and lifestyle amenities without the luxury price tag.
14
MAUI
HOTEL LOCATIONS
MAUI
Maui is an island that delivers everything you want in a tropical
vacation. Gorgeous scenery. Endless golf. Rejuvenating
spas. Adventures such as the sunrise bike ride at Haleakala
Crater. Romantic coves and beaches. All the seclusion or
nightlife you might prefer. And friendly people everywhere.
SUGGESTED
SIGHTSEEING
panorama of Haleakala National
Park at sunrise before embarking
on a 38-mile downhill bike ride
from Haleakala Crater’s 10,023Molokini Picnic Snorkel
Set sail from scenic Maalea Harbor foot summit to the clear, warm,
on Maui’s “South Side” on the way turquoise waters of the Pacific
to encountering perfect snorkeling Ocean. You’ll bike down the world’s
conditions at Molokini Crater, largest inactive volcano with only
where the incredible clarity of 400 yards of pedaling.
the crystalline water reaches 100
Haleakala Skyline Adventure
to 150 feet.
(Zipline)
An exhilarating adventure perfect
Haleakala Downhill Sunrise
for the entire family, this tour
Bike Ride
View the amazingly breathtaking begins with a 1/2-mile hike
through beautiful upcountry Maui
before you sail across four heartpumping ziplines on the side of
Haleakala Crater for a bird’s eye
view of the seasonal waterfalls
and vegetation below.
Ka’anapali/Lahaina/Kahana/Kapalua
1 Hyatt Regency Maui Resort & Spa
2 Westin Maui Resort & Spa
3 Sheraton Maui
4 Westin Ka’anapali Ocean Resort Villas
5 Ka’anapali Ali’i
6 Ka’anapali Beach Club
7 ResortQuest Ka’anapali Shores
8 The Whaler on Ka’anapali Beach
9 Ka’anapali Beach Hotel
10 Outrigger Maui Eldorado Resort
11 ResortQuest Mahana at Ka’anapali
12 ResortQuest Maui Ka’anapali Villas
13 Royal Lahaina Resort
14 Outrigger Royal Kahana Resort
15 The Ritz-Carlton, Kapalua
16 The Kapalua Villas
17 Napili Kai Beach Resort
18 Outrigger Napili Shores
19 ResortQuest at Papakea Resort
20 Outrigger Aina Nalu
21 ResortQuest Paki Maui
22 Lahaina Shores Beach Resort
Kihei/Makena/Wailea
23 Four Seasons Resort Maui
24 Grand Wailea Resort Hotel & Spa
25 The Fairmont Kea Lani Maui
26 Wailea Beach Marriott Resort & Spa
27 Outrigger Palms at Wailea
28 Castle Kamaole Sands
29 Maui Coast Hotel
30 ResortQuest at the Maui Banyan
31 ResortQuest Maui Hill
32 Aston Maui Lu Resort
33 Hotel Hana Maui
34 Maui Prince Hotel
Haleakala ATV Tour
Explore the heart of real Hawaii on
your own exhilarating All-Terrain
Vehicle. This custom tour will take
you there in style as you navigate
through beautiful rolling hills
and high mountain forests only
accessible by an ATV.
MAUI
HHHH½ 1
HHHH½ 2
Ka’anapali
Hyatt Regency Maui Resort & Spa
Set on 40 oceanfront acres on famed Ka’anapali
Beach, this resort delivers unlimited activities
and amenities in a setting of tropical luxury.
Enjoy the half-acre pool with waterfalls, 150foot water slide, a sandy kid’s pool, and Maui’s
only oceanfront Spa Moana.
HHHH 4
Ka’anapali
Ka’anapali
HHHH
3
Ka’anapali
Westin Maui Resort & Spa
This elegant 12-acre resort located on Ka’anapali
Beach includes features such as a rare art
collection. The resort’s two towers house 761
guest rooms and are highlighted by an 87,000square-foot pool area with water slides, resort
health club, boutiques, and shopping.
Sheraton Maui
This oceanfront resort on the widest expanse of
Ka’anapali Beach offers beautifully landscaped
grounds and outstanding opportunities for
snorkeling. The hotel hosts a nightly torchlighting and cliff-diving ceremony, in addition to
numerous restaurant and bar selections.
HHH½
HHH½
5
Ka’anapali
6
Ka’anapali
Westin Ka’anapali Ocean Resort Villas
Extensive recreation and supreme comfort are
the hallmarks of this resort featuring Heavenly
Beds as well as Heavenly Baths and jetted tubs
in its guest villas, all with ocean views. Amenities
include a huge free-form outdoor pool with
a waterslide, wading pool, and two spa tubs
sheltered by lava rock grottos.
Ka’anapali Ali’i
This condominium hotel is set on 8 acres of
Ka’anapali Beach and within walking distance
of Whaler’s Village and golf courses. Each airconditioned condominium features tropically
elegant décor with fully equipped kitchens, washer/
dryer, whirlpool bathtubs, and private lanais.
Ka’anapali Beach Club
This all-suite resort on Ka’anapali Beach welcomes
you to the “Suite Life,” offering three restaurants,
daily complimentary breakfast, and a pool that
spans an entire acre. Each two-room suite is
spacious, air-conditioned, and features a sofa
bed and private lanai.
HHH½
HHH½
HHH
7
Ka’anapali
ResortQuest Ka’anapali Shores
This fabulous condominium resort located
on Ka’anapali Beach has two pools, nearby
championship golf, tennis courts, an on-site
restaurant that serves local and international
cuisine, and weekly Polynesian shows. Each
condo unit is air-conditioned and features a
private lanai.
8
Ka’anapali
The Whaler on Ka’anapali Beach
This beachfront condominium resort is located
next to Whaler’s Village and offers spacious
condominium suites designed for two to four
people. Located next door are Ka’anapali’s
two championship golf courses, along with
a variety of shopping and dining choices and
other activities.
9
15
Ka’anapali
Ka’anapali Beach Hotel
Maui’s “Most Hawaiian Hotel” offers complimentary
traditional activities such as lauhala weaving
with hula shows and music in the evenings. The
resort offers relaxing beaches, ocean activities,
world-class shopping, championship golf courses,
and a variety of delicious dining options.
MAUI
16
HHH
10
Ka’anapali
Outrigger Maui Eldorado Resort
Feel at home at this condominium resort with
relaxing activities such as a morning stroll
along the beach, a leisurely afternoon of golf,
and the privacy of an exclusive beach cabana.
Comfortably furnished condo accommodations
provide a sanctuary with garden and ocean views
framed by flowering plumeria trees.
HHH
11
Ka’anapali
ResortQuest Mahana at Ka’anapali
This oceanfront condominium hotel on Ka’anapali
Beach features views of Molokai and Lanai islands.
Each unit has air-conditioning and private lanais.
Custom-furnished suites offer fully equipped
kitchens, and guests can enjoy the oceanfront
swimming pool, tennis, and snorkeling.
HHH
12
Ka’anapali
ResortQuest Maui Ka’anapali Villas
This quiet 11-acre condominium resort located
on Ka’anapali Beach is landscaped with lushly
tropical gardens. Fun activities are at the heart
of this resort, whether guests want to enjoy the
three swimming pools or take advantage of our
on-site water sports activity center.
MAUI
HHH
13
Ka’anapali
HHH
Royal Lahaina Resort
Set along more than a half-mile of Ka’anapali’s
finest beach, this resort’s 592 guest rooms,
cottages, and suites are all elegantly furnished
with Hawaiian ambiance. Varied recreational and
entertainment options include free water activity
lessons, tennis, and lei making classes.
HHHHH 16
Kapalua
14
Kahana
HHH½
HHH
17
Kapalua
HH½
HHH
Outrigger Napili Shores
Every newly renovated unit in this resort features
custom-made furniture, plantation-style shutters,
and flat screen televisions, plus completely
redone bathrooms and enhanced kitchens.
The surroundings embrace with warmth and
hospitality from fragrant plumeria blossoms
to the private oceanfront at Napili Bay.
Kahana
ResortQuest at Papakea Resort
This oceanfront condo hotel occupies more
than 13 acres of lagoons and lush tropical
landscaping. Each air-conditioned unit in the
11 low-rise buildings was designed to afford
every room an optimum view of the beautifully
landscaped gardens out to the ocean views of
Molokai and Lanai.
The Kapalua Villas
Located in the Kapalua Resort, this secluded
all-condominium beach resort is tucked away,
offering guests privacy while they enjoy the white
sandy beach and resort amenities. The resort
offers three championship golf courses, several
tennis courts, and on-site dining options.
Kapalua
15
Outrigger Royal Kahana Resort
With a majority of air-conditioned units in this
oceanfront high rise featuring spectacular,
sweeping ocean views, there is no better place
on the entire coast to see whales spouting and
breaching offshore December through April. It’s
easy to feel far away and perfectly content in
your own private world.
The Ritz-Carlton, Kapalua
Located on 50 acres of pine trees, pineapple
fields, and a white-sand beach, this hillside
resort offers premium services and amenities.
The hotel offers a three-tiered outdoor pool with
spa tubs, health spa and fitness center, tennis
courts, and golf at the Kapalua resort.
19
HH½
20
Lahaina
Outrigger Aina Nalu
The garden surroundings and low-rise design of
these newly remodeled vacation condos create an
intimate feeling amid tall palms and manicured
lawns. Beautiful furnishings in contemporary
Island style, natural stone, tropical woods, and
colors of russet bronze create an atmosphere
of comfort and ease.
18
17
Kapalua
Napili Kai Beach Resort
Discover the unhurried way of life at Napili Kai
Beach Resort. Complimentary activities include
an 18-hole putting green, mai tai party, hula
lessons, and lei making. A clothing boutique
and boutique spa are on site, and fine dining
is convenient at the oceanfront Sea House
Restaurant.
HH½
21
Lahaina
ResortQuest Paki Maui
This oceanfront condominium resort located
along the magical Ka’anapali coast features units
with private lanais, making it great for whalewatching during the season. It is only minutes
to the historic whaling village of Lahaina and is
close to restaurants and shopping.
My island of Maui is
unique in all the world.
The fragrances of the
flowers, the gentle breeze
from the ocean, and the
beautiful Hawaiian
traditions all make my
home so very special.
As each guest enters The
Fairmont Kea Lani, I
want them to feel like
they are entering my own
home. I give this flower
lei as a symbol of love
and friendship. It is the
beginning of a truly
memorable experience.
Each day is unforgettable.
MAUI
HH
22
Lahaina
HHHHH 23
Lahaina Shores Beach Resort
The only beachfront hotel located in the historic
whaling town of Lahaina, this resort offers
spacious rooms and private lanais with either
ocean or mountain views. Savvy vacationers will
appreciate the great value at the resort, which
serves a daily complimentary breakfast.
Wailea
Four Seasons Resort Maui
Hawaii’s only Mobil Five Star and AAA Five Diamond
resort is set on a spectacular beach and offers a
wide range of complimentary activities, facilities,
and services. Couples as well as families can
enjoy the Island’s most spacious guest rooms
and gracious Four Seasons service.
HHHHH 24
19
Wailea
Grand Wailea Resort Hotel & Spa
Opening onto Maui’s beautiful Wailea Beach, this
resort is the perfect destination for a fabulous
Hawaii vacation, whether it is a fun family getaway
or a honeymoon. An array of activities includes
the indulgent Spa Grande, terrific pools, golf,
tennis, snorkeling, or Maui’s sites.
HHHHH 25
Wailea
The Fairmont Kea Lani Maui
Close to three championship golf courses,
this oceanfront resort offers 22,000 square
feet of pools and waterslides, a grotto spa,
poolside massages, health club, and golf courses
nearby. The suites include a spacious living
room, separate master bedroom, and elegant
marble bathroom.
MAUI’S STUNNING
BEAUTY IS REVEALED
IN THE IAO VALLEY
Surrounded by towering emerald peaks,
the sacred and historical Iao Valley was
formed by the eroded caldera of the
West Maui mountains. One of Maui’s
most popular landmarks, the Iao Needle
stretches more than 2,000 feet above
Iao Stream and is a perfect location
for sightseeing and hiking. The lush,
beautiful valley is teeming with tropical
plants and flowers, waterfalls, and
swimming holes.
MAUI
20
HHHH
26
Wailea
Wailea Beach Marriott Resort & Spa
Located on 22 oceanfront acres on Maui’s
Southern shore, this resort is centrally located
in Wailea. All guest rooms at this full-service
resort are air-conditioned and have private
lanais; the lobby’s soothing tropical tones are
designed to fill your senses with the wonders
of paradise.
HHH
29
Kihei
Maui Coast Hotel
Located across Kihei and the beaches on Maui’s
south shore, this hotel featuring rooms with
private lanais is home to an outdoor heated
swimming pool, two outdoor whirlpools and two
night-lit tennis courts. Nearby are championship
golf courses and a variety of water sports.
H½
32
Kihei
Aston Maui Lu Resort
This retreat is perfectly located on 28 acres at
the gateway to Kihei. Visitors will experience true
“old Hawaii” ambience including the convenience
of nearby Kihei town and magnificent beaches.
All rooms at this value-priced, low-rise resort
are air-conditioned.
HHH
27
Wailea
Outrigger Palms at Wailea
Occupying an exclusive hillside location in
renowned Wailea Resort, these condominiums
offer warm Island hospitality and the utmost
privacy, with spacious interiors that incorporate
sunken living rooms and large master bedrooms.
Perfectly groomed gardens display over a hundred
varieties of palm trees.
HHH
30
Kihei
ResortQuest at the Maui Banyan
This condominium resort is located in Kihei
across the street from Kamaole Beach Park
II and within walking distance of a variety of
restaurants, shops, and sightseeing. Spacious
accommodations and gorgeous facilities are
reflected in each air-conditioned unit with a
private lanai.
HHHH
33
Hana
Hotel Hana Maui
Set at the end of the Hana Highway on the
eastern coast of Maui, this legendary resort has
long been known as a perfect retreat. Luxury
suites and cottages offer dramatic ocean and
mountain views, with activities including the
Honua Spa, horseback riding, daily yoga classes,
tennis, and snorkeling.
HHH
28
Kihei
Castle Kamaole Sands
This popular condominium resort is set on 15
acres of tropical gardens dotted with ponds,
fountains, and waterfalls — all just across the
street from the beach. Unwind in spacious
studios and up to three-bedroom suites with
full kitchens and private lanais; eight barbecue
sites are located on the grounds.
HHH
31
Kihei
ResortQuest Maui Hill
On a hillside minutes from Wailea and Kihei,
this resort presents panoramic ocean views
that include the Island of Lanai and Kahoolawe.
Spacious suites with gourmet kitchens and daily
maid service are featured, along with access to
the pool, hot tub, and tennis facilities.
HHHH
34
Makena
Maui Prince Hotel
This deluxe beachfront hotel in sunny Makena
features air-conditioned guest rooms with
panoramic ocean views. Two championship
golf courses are located in the Makena resort
area, which includes six tennis courts, three
restaurants, a pool, and lush gardens with
waterfalls.
KAUAI
21
KAUAI
The “Garden Isle” will win you over with its dramatic topography,
from the rugged Na Pali Coast, Waimea Canyon, and the Fern
Grotto, to numerous quiet, laid-back beaches. Romance and
adventure are everywhere. Let yourself be lulled into a restful
and rejuvenating mode on Hawaii’s northernmost island.
SUGGESTED
SIGHTSEEING
HOTEL LOCATIONS
17
Kauai
1 Grand Hyatt Kauai Resort & Spa
2 Princeville Resort
3 The Westin Princeville Ocean Resort Villas
4 Kauai Marriott Resort & Beach Club
5 Outrigger Waipouli Beach Resort & Spa
6 Sheraton Kauai Beach Resort
7 Hilton Kauai Beach Resort
8 Outrigger Kiahuna Plantation
9 Aloha Beach Resort
10 Castle Poipu Shores
11 ResortQuest Kauai Beach at Makaiwa
12 ResortQuest at Poipu Kai
13 ResortQuest Waimea Plantation Cottages
14 ResortQuest Islander on the Beach
15 Best Western Plantation Hale Suites
16 Castle Kaha Lani Resort
17 Outrigger Lae Nani
Wildlife Refuge, dedicated to
preserving endangered Hawaiian
water birds. A hike up the valley
through a tropical rain forest leads
Na Pali Snorkel Expedition
to Hidden Valley Falls and a series of
View the rugged canyons of Waimea
pool-drop waterfalls. After enjoying
and one of the oldest sugar towns
in Hawaii, followed by the longest Wildlife Refuge Kayak & Hidden Falls some snacks and cold drinks, kick
white-sand beaches in the state. Paddle into the heart of the Kauai back and relax on the upwind return
Cruise past Polihale State Park to Na jungle during a downwind excursion trip with a pleasant cruise on a
Pali’s towering sea cliffs and hanging through the Hule’ia River National motorized Hawaiian canoe.
valleys. A historical narration is
provided as your captain takes
you safely into sea caves and under
waterfalls. Swimming and snorkeling
is allowed on the protected reef.
KAUAI
22
HHHHH 1
Kauai
Grand Hyatt Kauai Resort & Spa
Reminiscent of the Hawaiian hideaways of the
1920s and ‘30s, this resort is located on the sunny
south shore. Rejuvenate in a 45,000-square-foot
indoor/outdoor ANARA Health and Fitness Spa.
Enjoy two pools with connecting “river pools,”
plus a 1.3-acre saltwater swimming lagoon.
HHHH½ 4
Kauai
HHHHH 2
Kauai
Princeville Resort
The natural beauty of Kauai’s North Shore
abounds at this Conde Nast Traveler “Gold List
2006” resort with stunning views of Hanalei Bay
and Mou’a Roa, where the movie South Pacific
was filmed. The Balinese-style, free-form pool
with a swim-up bar overlooks the bay and the
endless horizon.
HHHH
5
Kauai
HHHHH 3
Kauai
The Westin Princeville Ocean Resort Villas
Set along a lush cliff on the north shore of Kauai,
this resort boasts a plunge pool for looking out
beyond the beaches to infinity. All villas have
intuitively designed floor plans, the conveniences of
home, and private lanais with countless amenities
to enhance your Hawaiian retreat.
HHHH
6
Kauai
Kauai Marriott Resort & Beach Club
Rejuvenation is redefined at this resort located
on Kalapaki Beach next to Kauai Lagoons Golf
& Racquet Club. The 26,000-square-foot pool,
five superb restaurants, two championship golf
courses, and stirring South Pacific views create
a truly unforgettable vacation paradise.
Outrigger Waipouli Beach Resort & Spa
This all-new oceanfront resort condominium
features a fantasy pool of lava rock and a
cascading waterfall, meandering over two acres
of flumed water slides and sand-bottom whirlpool
spas. Accommodations are exquisitely accented
with warm woods and Peruvian travertine, along
with superbly appointed kitchens.
Sheraton Kauai Resort
Highlighted by mesmerizing oceanfront or
garden views, this resort is located on the
southern coast of Kauai on the white sand of
Poipu Beach. The air-conditioned guest rooms
feature private lanais, while water sports, tennis,
golf, a fitness center, and salon provide plenty
of activities.
HHH½
HHH½
HHH
7
Kauai
Hilton Kauai Beach Resort
A deluxe 5-story oceanfront resort situated on 25
lush acres of Kauai’s longest beach is surrounded
by exotic lagoons, cascading waterfalls, and
tropical settings. Dining, shopping, championship
golf, and all of Kauai’s great activities and
adventures are featured.
8
Kauai
Outrigger Kiahuna Plantation
Occupying a lovely beachfront on the sunniest
side of the Island, the architecture at this
picture-perfect oasis by the sea is reminiscent of
Hawaii’s 19th-century plantation past. Relaxed
and carefree atmosphere includes a pristine
stretch of sand inviting visitors to swim and
snorkel in the clear blue Pacific.
9
Kauai
Aloha Beach Resort
This family-oriented, 216-room oceanfront resort
is perfectly located on the east coast where the
Wailua River meets the sea. It features Kauai’s only
protected swimming and snorkeling beach, and
swimmers also can choose from two swimming
pools and a muscle-soothing Jacuzzi.
KAUAI
HHH
10
Kauai
HHH
Castle Poipu Shores
Conveniently located on Kauai’s sunny south
shore within the world famous Poipu Beach
Resort area, this oceanfront resort offers
exceptional accommodations and great ocean
views. The resort boasts a swimming pool, water
sports, specialized tours, and world-class golf
near the resort.
HHH 13
Kauai
ResortQuest Waimea Plantation Cottages
Situated amidst a 27-acre coconut grove, this
unique oceanfront resort was created from
renovated historic plantation homes updated
with modern conveniences and hand-selected
furnishings. The Cottages are located at the
gateway to Kauai’s famous Napali Coast and
Waimea Canyon.
HH
15
Kauai
Kauai
ResortQuest Kauai Beach at Makaiwa
This resort at Maka’iwa with 245 beautifully
appointed, renovated rooms captures the
essence of Hawaii’s Royal Plantation Era with its
Hawaiian-decor guest rooms, sparkling pool and
whirlpool spa, tennis facilities, award-winning
luau and free Hawaiian entertainment.
LUSH AND
TROPICAL,
THE ISLAND
OF KAUAI
BOASTS AN
AMAZING
NATURAL
HERITAGE
HH
Best Western Plantation Hale Suites
Set on Kauai’s scenic Royal Coconut Coast near
the Coconut Plantation Marketplace, this Hawaiian
plantation property has one-bedroom suites
with complete kitchens and private lanais. It
is just steps to a variety of shops, family-style
restaurants, and movie theaters.
11
16
Kauai
Castle Kaha Lani Resort
This condominium resort is a secluded retreat
situated on a white sand beach on the Royal
Coconut Coast of Kauai, with the Wailua Golf
Course and Lydgate Park right next door. Guest
accommodations are available in one- and twobedroom suites with separate living areas, ceiling
fans, and private lanais.
HHH
12
23
Kauai
ResortQuest at Poipu Kai
Located on Kauai’s sunny south coast, this
condominium resort is next to Brennecke’s
and Shipwreck Beach. Each unit features fully
equipped kitchens and private lanais, and the
many recreational facilities include swimming
pools, jet spas, tennis courts, and a jogging/
walking trail.
HH½
14
Kauai
ResortQuest Islander on the Beach
This beachfront property on Kauai’s east coast is
set in six acres of beautifully landscaped gardens.
All guest rooms offer charming plantation-style
decor and have private lanais. Guests can relax by
our beachfront swimming pool and jet spa, with
public tennis courts and golf course nearby.
HH
17
Kauai
Outrigger Lae Nani
Nestled on a lush beachfront, this resort’s tall
coconut palms and well-tended gardens surround
the low-rise structures. Spacious one- and
two-bedroom units, each with a private lanai,
are finely appointed and decorated, while a
calm and inviting ocean pool was created from
natural stones.
24
BIG ISLAND
BIG ISLAND
Explore awe-inspiring volcanoes and flowing lava at Hawaii
Volcanoes National Park: Kilauea is the world’s most
active volcano, and Mauna Kea is Hawaii’s tallest. Surf and
sand, adventure, culture, and those diverse landscapes
– you’ll find it all on the fascinating Big Island of Hawaii.
SUGGESTED
SIGHTSEEING
Captain Zodiac Raft Expedition
Journey to Kealakua Bay, site of
the Captain Cook monument and
Hawaii’s first marine sanctuary.
The 16-passenger Zodiac craft
provides a comfortable ride as you
travel along the golden coast of
most active volcanoes – Kilauea!
Cruise to Hilo, the floral center of
the islands, and see vast fields of
colorful orchids and anthuriums.
View sun-streaked rainbows fanning
from Rainbow Falls as it plunges 420
feet over a volcanic cliff. Continue
Circle Island/Volcano Minibus Tour down the Hamakua Coast to Parker
Travel through groves of macadamia Ranch, the second largest ranch in
nut orchards to one of the world’s the United States.
Kona. Snorkel with a rainbow of
tropical fish among coral gardens
in the bay’s crystal waters before
exploring vast sea caves, lava tubes,
and the coastline’s rugged beauty
on your return.
HOTEL LOCATIONS
Big Island
1 Four Seasons Resort Hualalai
2 The Fairmont Orchid, Hawaii
3 Hapuna Beach Prince Hotel
4 Hilton Waikoloa Village®
5 Mauna Lani Bay Hotel & Bungalows
6 Kona Village Resort
7 Outrigger Fairway Villas
8 Sheraton Keauhou Bay Resort & Spa
9 Waikaloa Beach Marriott Resort
10 ResortQuest Shores at Waikoloa
11 ResortQuest Waikoloa Colony Villas
12 Outrigger Keauhou Beach Resort
13 Outrigger Kanaloa at Kona
14 Outrigger Royal Sea Cliff Resort
15 ResortQuest Kona by the Sea
16 Royal Kona Resort
17 Castle Hilo Hawaiian Hotel
BIG ISLAND
HHHHH 1
The Big Island
HHHHH 2
Four Seasons Resort Hualalai
On the exclusive Kona-Kohala Coast of the Big
Island of Hawaii, this magical, tropical oasis
captures the essence of Hawaii’s golden age. It
offers seclusion without isolation, featuring an
award-winning sports club and spa and a private
Jack Nicklaus signature golf course.
HHHH½ 4
Hilton Waikoloa Village®
Experience tropical gardens, waterways, awardwinning dining and shopping, golf, tennis and the
world-famous Dolphin Quest Learning Lagoon.
The Kohala Sports Club & Spa offers the finest in
European and traditional treatments, whirlpools,
weight rooms, sauna, and steam baths.
HHHH
7
The Fairmont Orchid, Hawaii
This luxurious oceanfront resort is a tropical
oasis nestled on 32 beachfront acres of the
Kohala Coast. Dining options include casual
American to the freshest island specialties and
fine cuisine, along with a fully equipped fitness
center, spa, a heated pool, tennis courts, and
golf course.
HHHH½ 5
The Big Island
The Big Island
The Big Island
Mauna Lani Bay Hotel & Bungalows
This oceanfront hotel located on the Kohala Coast
is a perfect blend of sophisticated luxury, superb
cuisine, world-class tennis, and golf nearby. All
of the guest rooms feature comfortable sitting
areas and private lanais, and award-winning spa
treatments also are available.
HHHH
Outrigger Fairway Villas
Perfectly situated in the exclusive Waikoloa Resort
area, this serene setting offers exceptional privacy.
Elegantly styled, contemporary townhomes are
reminiscent of historic plantation architecture
with spacious two- and three-bedroom units
featuring rich rattan furnishings and marble
and granite countertops.
The Big Island
8
The Big Island
Sheraton Keauhou Bay Resort & Spa
This 530-room property is surrounded by acres
of lush gardens, making it a uniquely Hawaiian
resort with spacious guest rooms. The Spa
Keauhou is an indulgence beyond compare,
while the Fantasy Pool located at the heart of
the resort is an enormous freshwater pool with
its own beach.
HHHH½ 3
25
The Big Island
Hapuna Beach Prince Hotel
This luxury resort is located on The Mauna Kea
Resort, with 350 elegant rooms and suites all
facing the Pacific Ocean and overlooking one
of the best beaches in America. Each guest
room has a private lanai and is nestled on the
slopes overlooking the prestigious Mauna Kea
Golf Course.
HHHH
6
The Big Island
Kona Village Resort
Hugging the crescent curve of Kahuwai Bay,
125 individual hales offer guests a choice of
picturesque garden views, tranquil lagoon
settings, and dramatic ocean panoramas.
Oceanfront meals, water sports, and more
vacation activities are included in each memorable
guest stay.
HHHH
9
The Big Island
Waikaloa Beach Marriott Resort
This exquisite resort on the island’s sunny
Kohala Coast provides a unique setting for
outdoor adventure and utmost relaxation.
Enjoy imaginative island cuisine, pampering
at Hawaiian Rainforest Salon & Spa, 36 holes
of championship golf, and decor accented with
rare Hawaiian art.
BIG ISLAND
26
HHH½
10
The Big Island
ResortQuest Shores at Waikoloa
This condo hotel decorated to reflect the casual
island lifestyle is next to the Waikoloa Golf Course
on the Kohala Coast. All suites have fully-equipped
kitchens and furnished lanais with wet bars.
Guests can enjoy our swimming pool and jet spa,
fine resort dining, and nearby shopping.
HHH½
11
The Big Island
ResortQuest Waikoloa Colony Villas
An upscale gated community in the Waikoloa
Resort, these villas offer upscale comforts and
are oversized with fully equipped kitchens and
large lanais. A spectacular beach golf course,
swimming pool and jet spa, complimentary tennis,
and our fitness center are available.
HHH
12
The Big Island
Outrigger Keauhou Beach Resort
Wade into the oceanfront tide pools to visit gentle
sea turtles at one of Hawaii’s most enchanting
settings. Present throughout the resort are
exquisite displays of Hawaiian art and craft.
Comfortable, spacious and well-appointed guest
rooms each feature their own private lanai.
BIG ISLAND
HHH
13
The Big Island
HHH
Outrigger Kanaloa at Kona
Situated on 18 acres of oceanfront lava rock
overlooking beautiful Keauhou Bay, this resort’s
well-groomed gardens highlight tall coconut
palms, lush fern, and tropical blossoms creating
privacy and beauty. Condo units designed with
open-beamed ceilings feature large, covered,
private lanais with a wet bar.
HHH
16
14
The Big Island
Outrigger Royal Sea Cliff Resort
The multi-level terraced design of this
condominium resort rises high above the sea
on a dramatic rock bluff and provides for
uninterrupted ocean views from the open-air
balconies. A peaceful garden retreat is created in
the central courtyard with a cascading stream,
tropical flowers, and flowing vines.
HHH
15
27
The Big Island
ResortQuest Kona by the Sea
Conveniently located between Kailua-Kona and
Keauhou, each attractive unit is furnished in an
island theme and features a private lanai. SPA
HINA with its multitude of services is now open
at the resort providing discounts for guests,
and shopping is just minutes away.
The Big Island
Royal Kona Resort
This oceanfront resort brimming with aloha
spirit overlooks beautiful Kailua Bay and is
conveniently located near restaurants, shops,
and island attractions. Enjoy a private beach,
sparkling pool, and a seaside luau, or visit The
Lotus Center Spa, a full-service massage-andhealth center.
HH
17
The Big Island
Castle Hilo Hawaiian Hotel
With a location on Hilo Bay perfect for island
exploration or relaxation, this hotel is surrounded
by dazzling water falls and lush jungles.
Charming antique stores, Island restaurants,
and entertainment are just two miles away in
Hilo, while the freshwater pool, nearby golf, and
Waioli Lounge also are featured.
OUTRIGGER CANOE RACING REMAINS
A SPORT OF CHOICE IN HAWAII
So widespread that the State of Hawaii has proclaimed it the official state
sport, outrigger canoe racing is wildly popular in Hawaii. In fact, race events
are held almost every weekend from May to September. The most heralded
is the Queen Lili’uokalani Outrigger Canoe Race in Kailua-Kona, which boasts
2,500 paddlers from around the globe and is the largest long-distance
outrigger paddling challenge in the world.
28
MOLOKAI
HHH
1
Molokai
The Lodge at Molokai Ranch
This resort is located on 65,000 secluded acres
of the Molokai Ranch, where guests are indulged
with gracious comfort and the genuine Aloha Spirit
in a Hawaiian ranch-style accommodation. The
main floor features a massive stone fireplace,
library, game room, lounge, and restaurant.
MOLOKAI
Known as the “Most Hawaiian Island,” Molokai is an unspoiled,
pristine destination without a single building taller than a
palm tree on the island. Visitors to this cultural and historic
treasure trove can take a mule ride to Kalaupapa, walk
on miles of white sand, and visit the birthplace of hula.
SUGGESTED
SIGHTSEEING
1878 that has been restored to its
original operating condition. The
museum, which changes displays
and artifacts out periodically, also
Molokai Museum and
serves as the venue for the annual
Cultural Center
This cultural center hosts an Molokai Music Festival along with
extensive collection of amazing other special events.
artwork from the late 1800s, plus
the entire R.W. Meyer Sugar Mill, Molokai Mule Ride
a National Historic Place built in Ride the famous Molokai mules down
1,700 feet of the most spectacular
as well as the highest sea cliffs
in the world to the Kalaupapa
National Historical Park, perhaps
the most stunningly beautiful
and inspirational place in Hawaii.
Even the most seasoned travelers
cherish this tour and recall it as
one of their most memorable
island experiences.
HH
2
Molokai
Castle Kaluakoi Villas
Situated in the Kaluakoi Resort area on the west
coast of Molokai, these quiet, quaint condos are
secluded yet nearby various attractions. Enjoy
the sun deck and freshwater pool, hit the links
at the the Kaluakoi Golf Course, or get front
row seats for a spectacular Hawaiian sunset
every evening.
HH
3
Molokai
The Beach Village at Molokai Ranch
This resort nestled among swaying palms on a
double-crescent, white-sand beach is Hawaii’s
only eco-adventure resort. This true outdoor
experience features an array of activities
such as horseback riding, mountain biking,
sport shooting, archery, ocean kayaking, and
explorations
29
HHHHH 1
Lanai
Four Seasons Resort Lanai at Manele Bay
The only beachfront resort on Lanai is highlighted
by multi-level gardens, waterfalls, and ponds.
Enjoy beautiful vistas of the Pacific from a high
bluff overlooking the white sand at Hulopoe
Beach, or take in a round of golf on two worldranked golf courses nearby.
LANAI
Lanai is Hawaii’s most exclusive and least populated island.
Golf, sunning, and dolphin watching are all popular activities;
Hulopoe Bay’s marine conservation area is popular with divers
and snorkelers. Lanai was once home to a pineapple plantation
and is the reason it got its nickname, “Hawaii’s Private Island.”
HHHHH 2
SUGGESTED
SIGHTSEEING
Lanai
Four Seasons Resort Lanai, The Lodge at Koele
An English country manor and early Hawaiian
décor come together amid colorful topical gardens
lush with foliage. Comfortable guest rooms
feature four-poster beds and quilted pillows for
a pampering experience, while two championship
golf courses await visitors nearby.
a shy day, snorkelers are sure to
see clouds of tropical fish. It’s a
good spot for the kids, with a tide
pool in the lava rocks on one side
Hulopoe Beach
Not only is Hulopoe Beach the of the bay, restrooms, barbecues,
premier beach park on Lanai — with and a grassy area.
golden sand, azure waters, and
swaying palm trees — it’s also a Munro Trail
Marine Life Conservation District. If you think you’ve seen all you can
So even if the dolphins are having see on this intimate island, hike the
seven-mile Munro Trail through
mountainous grasslands and
rainforests to the island’s highest
point, Lana‘ihale. At 3,370 feet, the
world unfolds beneath you — and
on a clear day you can see all the
way to Maui, Molokai, Hawaii, Oahu,
and the uninhabited Kaho‘olawe.
Trailhead is off Keomoku Highway
in the Lanai City area.
TERMS & CONDITIONS
What’s Included? After browsing through this brochure, or our Web site, tell us or your travel agent
where you want to stay, for how long, and what sort of things you want to do while you are there. We
will quote a price that includes a special airfare, hotel room and applicable hotel taxes, as well as
any airport transfers or optional features that may be available through American Airlines Vacations.
Unless otherwise noted, as in the case of hotels identified as “All-Inclusive,” our quoted prices do not
include other taxes or governmental fees, meals, gratuities or security surcharges, porterage, car
rental drop-off fees, and items of a personal nature.
Late Bookings: We try to accommodate vacation bookings as little as 4 business days before departure, subject
to availability. Any booking within 15 days of departure, however, will include an expedite fee of $25.
GENERAL CONDITIONS
Reservations: How Do I Book? If you are familiar with your chosen destination, you may want to book it
yourself either through our Web site at aavacations.com or by calling us at (800) 321-2121. If you are
not certain about any aspect of your plans, particularly if you are trying a new destination, we suggest
you let our specially trained representatives or your travel agent make your reservation to assure that
the vacation package is best designed specifically for you or your family.
Cancellation and Change Waiver
What if Something Goes Wrong?
Fee Waiver/Pre-Departure Protection allows you to revise your booking prior to departure (revision
period varies by destination) or to cancel your booking entirely any time until your scheduled departure
time, without incurring any revision or cancellation fee. Some features of your vacation may not be
refundable, even if this waiver is purchased. Other conditions of this waiver may apply. Again, some
airfares may be put on sale as non-refundable or with other fare rules and those rules are not covered
by this Waiver. Waiver may not be available to purchase for certain travel dates.
Deposits and Final Payments: When Do I Pay? When booking online at AAVacations.com, final payment
is due at the time of purchase. When booking through our reservations representatives, you have the
option of paying in full at the time of purchase or placing a deposit. A deposit of $100 per person is
due within three (3) days of booking your trip. Final payment must be made at least 45 days prior to
your scheduled departure. During certain holiday periods, final payment must be made due earlier. In
some cases, there may be special airfares that offer better fares than our tour fares. In those cases,
full payment on the air portion may be due within 24 hours of booking. Bookings made through our
Internet site require deposit within 24 hours from the time of booking rather than the three days. We
urge you to pay special attention to these dates because your booking will automatically be cancelled
if payment is not received. Again, deposits and subsequent payments can be made either by contacting
us directly or through your travel agent. AAdvantage® miles may also be used to pay for hotels stays,
airport transfers, and other features.
Price Guarantee: What if the Price Changes? The simple answer is that your price will not change after
you have given us a deposit. We guarantee the cost of your vacation will not increase. However, this
guarantee does not apply to increases in fuel surcharges or air taxes. In some cases, there may be
special airfare sales that actually offer better fares than our tour fares. In those cases, we will give
you the option of either using the tour fares, with all the flexibility and protection they offer, or using
instead the sale fares. The sale fares are often not refundable and will be guaranteed only when you
make final payment on these sale fares, rather than from the time of your deposit.
Documents: What Sort of Vouchers or Tickets Will I Receive and When? American Airlines Vacations will
send you two separate sets of documents. First, you will receive either an electronic ticket confirmation
or paper ticket (subject to printing surcharge if not using the electronic confirmation method), issued
for your air transportation. With electronic tickets all you need is a passenger receipt and photo I.D.
Second, we will send you vouchers or confirmation slips for all of your land arrangements. These
documents will be mailed approximately three weeks prior to your departure date. We urge you to
review your documents thoroughly to ensure they are correct. To expedite documents, an additional
service fee of $25 would apply.
Restrictions and Fees: Are There Any Special Rules I Need to Know? Yes. In order to put together the
special values we offer, we have to impose some restrictions. For example, the minimum consecutive
stay we can offer is two nights. Other restrictions include:
Revisions/Cancellations: Rules and fees for revising air arrangements depend upon the type of
airfare used. Non-refundable fares remain non-refundable even when the American Airlines Vacations
Administrative Service charge fees apply for changes to dates or destination. American Airlines lost
ticket policy will apply for reissuance of lost air tickets. For revisions to your land arrangements, a
$25 revision fee may apply.
Cancellations: If a vacation is cancelled, American Airlines Vacations will retain a cancellation fee.
Contact an American Airlines Vacations specialist for details.
Any money to be refunded to you will be refunded in the same form of payment you used originally (i.e.,
credit card) and will be received within 6-8 weeks. Though we process refunds as quickly as possible, we
must receive the vouchers and/or air tickets we forwarded to you before we can release any refund. These
documents, any application for refunds or compensation, if permitted, must be submitted in writing to
us within 45 days of scheduled return and must be accompanied by all negotiable land documents and
air tickets. It is not necessary to return non-refundable air tickets. Vouchers must be returned to:
American Airlines Vacations, Customer Service, Mail Drop 5445, P.O. Box 619616,
DFW Airport, Texas 75261-9616.
VACATION DETAILS
Please note that refunds are available only when vacations are properly cancelled within stated time
limits. Because our vacations are specially priced as complete, customized packages, we cannot refund
portions of the vacation price for unused or partially unused land components or features, including
unused hotel nights or other components such as car rentals, transfers or lift tickets. Travel Agents
please note: you must cancel records in your automated tour system or the land portion will not show
cancellation, and penalties may apply.
AAdvantage: If applicable, AAdvantage miles are awarded once per online booking to one AAdvantage
member who must be one of the passengers in the reservation. AAdvantage miles cannot be earned on
multiple reservations for consecutive days, known as back-to-back reservations. Mileage is awarded
after travel is completed.
Airport Check-In: It is recommended that you check-in at the airport at least two hours prior to the
scheduled flight departure and report to the gates at least 30 minutes before the flight departure.
Failure to comply with these conditions may result in the loss of your seat.
Car Rental Requirements: Driver must be at least 25 years of age and in possession of a valid driver’s
license and a major credit card in their name. Car cost may not include drop charges, tolls, taxes,
surcharges, upgrades, recoupment fees, airport fees and optional charges such as protection options
and additional drivers. An under age fee will apply for drivers age 21-24 years. Rental charges are
based on each 24 hour period commencing at time of rental, with any additional hours subject to
extra charge. A major credit card or a cash refundable deposit is required to protect against incidental
charges and damages, payable directly to the rental car company. Car rental companies will not refund
any unused portion of a voucher.
Other General Information: American Airlines, Inc., American Airlines Vacations LLC and the operators
of these vacation packages issue tickets and coupons covering transportation, hotel accommodations,
and other services and facilities as purchased by passenger. None of American Airlines, American
Airlines Vacations LLC nor such operator(s), nor their respective subagents, shall be held liable for loss
of or damage to property or injury caused by reason of any (1) defect, negligence or other wrongful
act or omission by any other transportation company, hotel, agency or party providing such services
or facilities, or (ii) strike, war, weather, quarantine, sickness, government restrictions or regulations,
or any other cause beyond its reasonable control. American Airlines, American Airlines Vacations LLC
and the operator(s) reserve the right at any time to withdraw any vacation package and to make such
changes and alterations as may be found necessary for the proper handling of such vacation packages.
Neither American Airlines nor American Airlines Vacations LLC is liable for any claim of whatsoever nature
arising out of or in connection with carriage or other services or features, or otherwise, performed or
occurring in connection with these vacation packages, except as conditions of carriage on American
Airlines, and passenger tickets issued in conjunction with these vacation packages provided.
Features, properties, flight schedules and frequencies, and conditions are subject to change
without notice.
AmericanAirlines, American Eagle, AAdvantage, AA.com, FAAst, and American Airlines Vacations are marks of American Airlines. American Eagle is American’s
regional airline affiliate. American Airlines reserves the right to change the AAdvantage program rules, regulations, travel awards, and special offers
at any time without notice, and to end the AAdvantage program with six months notice. American Airlines is not responsible for products or
services offered by other participating companies. American Airlines Vacations LLC is a wholly-owned subsidiary of American Airlines, Inc.,
which is regulated by the U.S. Department of Transportation. AAdvantage Awards can be used for air transportation, but AmericanAirlines
Vacations reserves the right to charge a handling/service fee. All Terms and Conditions, rates, and features are subject to change without
notice or withdrawal.
Travel Agent Stamp:
© 2008 American Airlines, Inc. All Rights Reserved. Printed in U.S.A. 221340

hawaii2008 vacation planner - American Airlines Vacations

Transcription

Similar documents

Family-friendly adventures

coconut coast po`ipu 5 princeville

is a dream vacation The perfect gift

Laketown Wharf Resort Panama City Beach, Florida

Split Rock Resort Lake Harmony, Pennsylvania

Holidays for Couple February 2016

See what STL did for Hoar Cross Spa Resort

Year Round Hawai`i Industry Discounts

Get Onboard the Great Escape!

We`re Growing - Wheel Fun Rentals