LUcie AUbrAc donne son nom AU noUveAU coLLège - Livry

M e n s u e l   d ’ i n f o r m a t i o n   d e   l a   v i l l e   d e
www.livry-gargan.fr
OCTOBRE 2008 n°64
Supplément
de 12 pages
au magazine
Délibération n°35
du Conseil municipal
du 25 septembre 2008.
Lancement de la
saison culturelle
Un programme diversifié
et de qualité. p.8
Cahier central
l’agenda
du mois
Vos rendez-vous
et vos soirées
à Livry-Gargan
le magazine
Lucie Aubrac
donne son nom
au nouveau
collège
Ça s’est passé à Livry-Gargan... Ça s’est passé à Livry-Gargan
8
Les œuvres de Klairy Korelys
De nombreux visiteurs sont venus découvrir
l’exposition de Klairy Korelys, artiste peintre
et plasticienne. Ses œuvres originales ont tout
de suite attiré l’œil du public : des filets de cageots
de fruits et légumes en toile de fond sur lesquels
l’artiste utilise l’acrylique et le collage en jouant
sur l’espace et sur les couleurs chaudes de son pays
d’origine, la Grèce.
Samedi 6 septembre
L’Education nationale honorée
La 8e fête des associations et le 22e forum des sports ont
connu un franc succès. Pas moins de 12 000 personnes ont
déambulé pendant ces deux jours dans les stands et dans
les allées du parc des sports A.-M.-Vincent, à la recherche
d’informations sur les activités proposées par les 91
associations présentes.
C’est toujours un moment privilégié de rencontres,
d’échanges et de contacts entre les habitants
et les associations en faveur de l’animation dans la ville.
Samedi 20 septembre
octobre 2008
4
5
6
6
7
7
n direct du conseil municipal E
Rencontres avec le maire : le calendrier
Stationnement alterné : ce qu’il faut savoir
Lucie Aubrac donne son nom
au nouveau collège
les chiffres de la rentrée
Aménagements avenue Benoît-Malon
L’agenda
Tout sur le sport, la culture, le cinéma,
les loisirs et les sorties
La fête des associations en images
Soirée des trophées
12 Bon anniversaire au Tennis club !
12 Bloc notes
13 Les championnats de France d’escrime
à Livry-Gargan
13 Téléthon 2008 : le programme
14 Rencontres de la Poudrerie
15 L’Afrique dans « Cultures et société »
16 1 film / 1 concert autour de Wenders
et du blues
16 Un livre, un CD
11
Le mouvement associatif en fête
2 Le magazine
En ville
10
Les 6 et 7 septembre
ivry-Gargan a connu au mois de
septembre une actualité riche en
événements.
Lancement de la saison culturelle Au cœur de Livry-Gargan
Mme Gerhards, professeur au collège Léon-Jouhaux, agrégée
d’histoire et journaliste a été décorée, par le maire
Alain Calmat, de l’insigne de chevalier de la légion d’honneur.
Cette haute distinction vient couronner une carrière et
des actions consacrées à enseigner et à transmettre la
mémoire de la 2e guerre mondiale auprès des jeunes.
Braderie d’automne
L
Le fait du mois
Du 3 au 21 septembre
Le comité local de la Croix-Rouge a organisé
sa traditionnelle fête champêtre en dérogeant à la règle,
puisque la manifestation s’est déroulée uniquement
le samedi et non plus le week-end. Toute la journée
par un beau soleil automnal, de nombreuses personnes
sont venues chiner pour trouver la perle rare et autres
objets de convoitise.
Éditorial
Sommaire
12
Expressions
Vie pratique
S ervice aux habitants :
le recensement des jeunes Livryens
18 Rencontres d’automne et clubs du 3e age
19 Permanences d’élus
19 Une centenaire fêtée
à la maison de retraite Emile-Gérard
19 Carnet
17
Le Magazine à bon port : Si vous ne recevez pas le magazine
municipal régulièrement dans votre boîte aux lettres, n’hésitez
pas à le signaler en mairie au 01 41 70 88 00 ou en contactant
le service communication au 01 43 30 87 70.
Directeur de la publication : Alain Calmat
Responsable de la communication : Pierre Dauge
Rédacteur en chef : Pierre Dauge
Rédactrice en chef adjointe / photo : Nathalie Bonato
Rédaction : Jeanne Folly, Thierry Niemen, Véronique Petit
Photo : Patrik Hussenet, Martial Pietras, Sébastien Lachaise, services techniques de la ville
Secrétariat et agenda : Nelly Nicolas
Mise en page: La Flying Vaca - Impression : Graph 2000
Dépot légal à parution Le Magazine, BP 56, 93891 Livry-Gargan Tél. : 01 43 30 87 70
e-mail : [email protected]
Venus très nombreux au 22 ème
Forum des sports et à la 8ème fête des
associations, les Livryens ont montré
une nouvelle fois leur attachement à
la vie associative de notre ville.
Simultanément le collège LucieAubrac a ouvert ses portes. Fruit d’une large concertation, cet
établissement offre à nos collégiens des conditions de travail
exemplaires. Financé par le Conseil général et construit sur
un terrain donné par la ville de Livry-Gargan, le 3e collège
répond avec une grande qualité à l’évolution démographique
de la ville.
Tout aussi exemplaire le restaurant scolaire Jacob a été
inauguré également en Septembre. Sa réalisation a su allier une
architecture originale aux technologies issues du développement
durable. Son fonctionnement et la satisfaction des écoliers
prouvent que les choix ont été judicieux.
Enfin la nouvelle saison culturelle vient de débuter. Le
programme élaboré permettra par sa diversité de répondre aux
attentes de tous les Livryens. Une nouvelle fois nous avons choisi
de proposer l’offre la plus large tant en matière de spectacles,
que d’expositions, de conférences ou de films. La fréquentation
en hausse de l’année écoulée nous a confortés dans le choix de
cette politique.
Le succès de ces réalisations est dû notamment au travail
préparatoire effectué par nos services en collaboration avec les
acteurs locaux. Cette démarche d’écoute et d’échanges, nous
aurions aimé que le Syndicat des Transports d’Ile de France
la pratique également. Il n’en a rien été. C’est pour cela que
le Conseil municipal du 25 septembre dernier a voté un voeu
pour qu’une réelle concertation précède le choix d’un mode de
transport pour désenclaver le plateau de Clichy-Montfermeil.
C’est mon devoir et celui de la municipalité de vous offrir le
meilleur cadre de vie et le meilleur avenir possible dans notre ville.
Cela nécessite de la passion, de l’énergie et de la vigilance.
Retrouvez l’actualité de dernière minute sur www.livry-gargan.fr
octobre 2008 Le magazine 3
En direct du Conseil municipal
En direct du Conseil municipal
Echanges
Conseil municipal
Logement social
Les élus ont adopté deux délibérations
permettant d’accorder la garantie
communale pour la construction de deux
petits collectifs de logements sociaux (58
logements en tout). Dans son intervention,
le maire a souligné la progression de la
ville en la matière. Livry-Gargan dispose
aujourd’hui de 14 % de logements sociaux.
Le nouveau profil
du gymnase Jacob
➤
4 Le magazine
octobre 2008
Le vœu des élus pour
une véritable concertation
Pour les grands dossiers en cours et la vie
au quotidien, les Livryens sont invités à
rencontrer le maire lors des prochaines
semaines. Cette série de réunions, voulue
par le maire lors de son premier mandat,
permet aux participants de poser directement leurs questions. Rappelons que
le dispositif a été amélioré ces dernières
années. Chacun a, en effet, la possibilité
de laisser ses questions écrites à l’entrée.
Si ces questions ne sont pas abordées par
le maire et les participants présents, elles
feront l’objet de réponses individuelles
envoyées dans les semaines suivant la
réunion. Ce dispositif est, semble-t-il,
apprécié par les participants qui ont ainsi
une réponse directe et (ou) circonstanciée
par courrier.
Après avoir travaillé en première partie de séance sur les affaires
courantes de la commune, le conseil municipal réuni le 25
septembre a examiné, dans un deuxième temps, le projet de
décrochage du tram-train, arrêté par le Syndicat des transports
d’Ile-de-France (Stif) le 9 juillet dernier. A cette occasion, le
Magazine propose un dossier spécial afin que les Livryens
disposent de tous les éléments pour se déterminer sur cette
question cruciale.
Adoption d’un vœu
Dans l’édition de septembre du Magazine,
Alain Calmat soulignait dans un communiqué les préjudices potentiels que
les deux projets de débranchement du T4
retenus par le Stif (Syndicat des transports
d’Ile-de-France) étaient susceptibles de faire peser sur l’environnement livryen.
Le conseil municipal s’est saisi de la question lors de la séance du 25 septembre.
Les hypothèses de travail envisagées par
le Stif ont été présentées à l’assemblée des
élus. Cette présentation a mis en évidence
le manque de cohérence, l’insuffisance et
la partialité des études techniques, ainsi
que l’absence de concertation dans l’élaboration du projet, que les élus ont choisi
de dénoncer dans un vœu. Dans ce document que vous retrouverez dans le dossier spécial, le conseil municipal tire les
conclusions de ces dysfonctionnements,
et exprime sa position sur cette question
cruciale pour les Livryens.
Trois conventions signées entre la ville
et le département de Seine-Saint-Denis
Le conseil municipal de rentrée a permis
aux élus d’approuver trois conventions
passées entre la ville et le Département.
Les deux premières concernent des
chantiers menés par le Département sur
le territoire livryen : la réalisation du
dernier tronçon de la voie nouvelle créée
à l’est de la ville, et le réaménagement de
l’avenue Benoît-Malon (voir l’article page
7). La troisième prévoit le renouvellement
des accords de collaboration entre ville et
Département dans le cadre des séances de
vaccinations publiques. Pas de changement
à noter pour ce service dispensé au centre
médico-social : les séances de vaccinations
gratuites (diphtérie, tétanos, rubéole,
rougeole, hépatite B, oreillons…) sont
ouvertes aux adultes et aux enfants de plus
de 6 ans, tous les mercredis, entre 13h30
et 14h30, sans rendez-vous. Prévoir le
carnet de santé, le carnet de vaccinations,
la carte vitale avec attestation.
Accompagné d’élus de la municipalité,
de responsables des services municipaux
et des services publics, Alain Calmat se
penchera sur les grands dossiers qui
concernent notre ville et sur les problèmes concrets des habitants dans les
zones géographiques proches des lieux
de réunion.
Trois rendez-vous à noter
Toutes les réunions commenceront les
vendredis suivants à 18h30 :
17 octobre : Gymnase Jacob
– 13, rue Camille-Nicolas
14 novembre : Ancienne Piscine
– parc de la mairie
5 décembre : Gymnase Danton
– 12, allée Danton
➤
Le conseil municipal a attribué le marché
de maîtrise d’œuvre pour la rénovation du
gymnase Jacob à l’architecte Gilles Leverrier.
Outre la réhabilitation complète du gymnase
et son extension (création d’une salle
de gymnastique de 800 m2, de vestiaires
et locaux divers), le projet s’intéresse
à l’environnement général du quartier
(création d’un terrain multisports, réflexion
sur le plan de circulation…). Cette opération
pluriannuelle d’un montant global de 3,3 Me
constitue le troisième et dernier volet du
contrat régional, qui a permis de transformer
l’ancienne piscine en équipement culturel
et de créer un nouveau bâtiment de
restauration pour le groupe scolaire Jacob.
Le maire à
la rencontre
des Livryens
octobre 2008 Le magazine 5
En ville
En ville
Inauguration
Lucie Aubrac donne son nom au nouveau collège
Le 3e collège livryen Lucie-Aubrac a accueilli ses premiers
élèves. Le 17 septembre dernier, le maire, Alain Calmat
et le président du Conseil général, Claude Bartolone l’ont
inauguré officiellement en présence de Raymond Aubrac et
d’une foule de collégiens et de parents d’élèves.
L
e 17 septembre, le collège LucieAubrac s’est animé d’une façon
inhabituelle pour un mercredi
après-midi. L’hymne des résistants français, le Chant des Partisans, interprété
par l’harmonie municipale, a accompagné
l’entrée des collégiens et de leurs parents,
tous conviés à l’inauguration du nouvel
établissement par le Conseil général. La
présence de l’ancien résistant Raymond
Aubrac, époux de Lucie, aux côtés du président du Conseil général, Claude Bartolone, d’Alain Calmat, de Pascal Popelin et
de Stéphane Gatignon, maire de Sevran,
Lucie Aubrac,
incarnation
de la Résistance
Née en juin 1912
à Mâcon, Lucie
Aubrac réussit avec
succès le concours
de l’Ecole normale
d’institutrice,
puis l’agrégation
d’histoire, avant
d’être nommée
professeur à
Strasbourg. Elle y rencontre un jeune
ingénieur des Ponts et Chaussée,
Raymond Samuel qu’elle épouse en 1939.
Le couple s’engage dès 1940 à Lyon, sous
le pseudonyme d’Aubrac dans les rangs
de la Résistance, contribuant à façonner
le mouvement « Libération », un des
organes les plus importants de la zone
sud. En 1943, Raymond Aubrac est arrêté
par la Gestapo dans la banlieue lyonnaise
avec Jean Moulin et d’autres compagnons
d’arme. Une opération armée orchestrée
par son épouse permet de le libérer lui
et d’autres résistants, lors d’un transfert
quatre mois plus tard. Le couple poursuit
le combat auprès du général De Gaulle, à
Londres. Après guerre, leur engagement
trouvera son prolongement naturel dans
le militantisme en faveur de la liberté,
des droits de l’Homme et de la paix. Lucie
Aubrac s’est éteinte en mars 2007.
6 Le magazine
octobre 2008
devant le long ruban tricolore tendu au
travers du parvis, a insufflé à la cérémonie officielle, un indéniable supplément
d’émotion.
Un établissement
au cœur du développement
de l’Est de la ville
Accueillis dans les murs par la principale
Lydia Gomez, les parents ont pu visiter
chaque recoin du nouvel établissement
dans lequel les collégiens ont déjà visiblement pris leurs marques. « La sonnerie,
c’est une musique douce et mélodieuse »,
s’émerveillent Julien et Khoubaïb, élèves de 6e « Le collège est beau, les profs sont
sympas, tout est neuf ! Ça donne envie de travailler », ajoutent les deux enthousiastes.
Côté 4e, le constat est également des plus
positifs. Estelle, Caroline et Grazilla, qui
avaient commencé leur cursus au collège
Edouard-Herriot, gagnent une vingtaine
de minutes pour se rendre à l’école. « Et
puis ce collège est plus grand et plus beau »,
commente Marianne. Un seul bémol, « être
séparées des amies restées à Herriot ».
Pendant son allocution, Alain Calmat a
exprimé ses plus vifs remerciements à
l’ensemble des acteurs qui ont concouru
à la naissance du collège Lucie-Aubrac : le
Conseil général*, l’inspection d’Académie,
le cabinet d’architectes Guenon-Berim, les
parents d’élèves, les responsables pédagogiques des deux autres établissements.
« Cette création devrait donc nous aider à
accueillir des élèves toujours plus nombreux (…).
Cet établissement est la preuve du développe-
Le ruban est coupé par Claude Bartolone, président du Conseil général, en présence de
l’ancien résistant Raymond Aubrac, époux de Lucie, au côté d’Alain Calmat, de Pascal
Popelin et de Stéphane Gatignon, maire de Sevran.
L'opération menée par le Département représente un investissement de 1,75 Me .
La région Ile-de-France y contribue à hauteur de 706 000e, au titre de l’amélioration de la sécurité. La participation de la ville se monte à 104 600 e (enfouissement des réseaux, mobilier urbain)
Le maire remet la médaille
de la Ville à Raymond Aubrac
ment de la zone Est de notre ville qui a beaucoup
changé ces dernières années : développement de
la zone économique, aménagements urbains, golf
et parc de la Poudrerie offrent ainsi un environnement de qualité aux Livryens. L’arrivée de ce
collège a été en effet le catalyseur pour l’accélération de la réalisation de l’avenue Lucie-Aubrac à
laquelle le Conseil général a beaucoup contribué.
Soyez certains que la ville restera très attentive à
tout ce qui touchera le collège (…) »
* Le collège a été construit par le Conseil général
sur un terrain cédé par la ville.
La rentrée scolaire
en quelques chiffres
Les écoles communales
7 écoles maternelles, 58 classes
occupées par 1564 élèves de 3 à 6 ans
8 écoles élémentaires, 100 classes,
2574 élèves de 7 à 11 ans
Près de 3000 enfants demi-pensionnaires,
soit plus de 70 % des effectifs
La prise de repas, en mode self-service,
a été instaurée dans les écoles
élémentaires (sauf Bayard, en projet)
Les collèges
Léon-Jouhaux et SEGPA : 945 élèves
Edouard-Herriot : 845 élèves
Lucie-Aubrac : 427 élèves
Les lycées
André-Boulloche : 1072 élèves de la
seconde à la terminale, 72 élèves en BTS
et 120 étudiants en classe préparatoire aux
grandes écoles
Henri-Sellier : 1045 élèves
Benoit-Malon, Premiers coups de pioche en octobre
Un projet axé sur la sécurité
et le cadre de vie
Enfouissement des réseaux aériens, implantation d’îlots sur la
chaussée, élargissement des trottoirs... La sécurité et le cadre de
vie sont au cœur du projet d’aménagement de l’avenue BenoîtMalon qui doit s’engager en octobre. Sept mois de travaux en
perspective pour cette opération menée par le Département.
C
’est un projet d’aménagement placé sous le signe de la sécurité. Au
terme des sept mois de travaux, la
nouvelle configuration de l’avenue BenoîtMalon devrait dissuader toute velléité de
vitesse excessive. Dès l’entrée de la voie (carrefour President-Kennedy / Roger-Salengro
/ Sévigné), la création d’un îlot central sur
la chaussée obligera les automobilistes à
limiter leur allure. Dans l’avenue, la priorité à droite sera rétablie aux carrefours,
qui seront eux aussi équipés d’îlots. Dernier argument de poids : le rétrécissement
de la chaussée, de 7 mètres actuellement,
à 6 mètres de large.
« L’amélioration du cadre de vie est l’autre grand
objectif du projet », explique Serge Ledru, responsable du bureau d’études de la Division
territoriale sud de la Direction de la voirie
et des déplacements* (Conseil général 93).
L’enfouissement des réseaux aériens et
l’élargissement des trottoirs sont en effet
au programme de cette opération, qui prévoit en outre de rationaliser le stationnement sur la voie, en créant une trentaine
de places pour les riverains. Le déplace-
ment de l’arrêt de bus de la ligne 605 sur
l’avenue Benoît-Malon, qui cohabite actuellement avec la ligne 234 sur un espace de
terminus situé sur l’avenue Albert-Thomas, assurera aux voyageurs de meilleures
conditions d’accès aux véhicules.
Les premières interventions, attendues
dans le courant de ce mois, concernent
l’abattage des arbres de la rue (une soixantaine de végétaux seront replantés au printemps). Pendant toute la durée du chantier,
la circulation sur l’avenue Benoît-Malon
sera mise en sens unique : de l’avenue Kennedy vers l’avenue Albert-Thomas. Pendant
l’opération, une attention particulière sera
portée aux écoles Benoît-Malon, en conservant notamment un trottoir accessible
vers le groupe scolaire.
* anciennement Direction départementale de
l’équipement (DDE).
Erratum : Une coquille s’est glissée dans
l’article sur «Les branchements en plomb»
du magazine de septembre, il faut lire
«PE» (polyéthylène) et non pas «PVC».
octobre 2008 Le magazine 7
Le fait du mois
Le fait du mois
saison culturelle 2008/2009
Un programme diversifié et de qualité
Cinéma : le bilan
Nombre de spectateurs : 41 182
Découverte du monde
8 projections : 1163 spectateurs
Concerts
5 concerts : 1592 spectateurs
Théâtre
8 pièces : 1492 spectateurs
Théâtre scolaire
9 pièces : 1706 spectateurs
Soit 30 manifestations
qui ont regroupé 5953 spectateurs,
soit 1085 de plus que pour
la saison 2006/2007.
Pour la saison 2008/2009
sont programmés
6 concerts dont
3 soirées “1 film/1 concert”
11 pièces de théâtre
8 projections
“Découverte du monde”
12 pièces de théâtre scolaire
Soit 37 manifestations.
La saison culturelle 2008/2009 a été présentée à l’Ancienne
Piscine, vendredi 19 septembre par Alain Calmat et l’adjoint
à la Culture, François-Xavier Robillard. Le maire a réaffirmé la
volonté de la ville de rendre de plus en plus riche et diversifiée
chaque nouvelle saison grâce à la mobilisation des intervenants
culturels et aux lieux propices au développement de la
proximité avec les habitants.
théâtrales pour le public scolaire ainsi
que des concerts dans un espace particulièrement approprié. La mutualisation
de tous les espaces culturels de la ville
permet la diversité et l’ouverture sur le
monde artistique.
Conservatoire
Les mardis du conservatoire
et les manifestations extérieures
sont suivis par un public cumulé
de 3000 personnes
Les “Mardis du conservatoire”
remplissent à chaque fois
les 100 places de l’auditorium.
Certains spectacles doivent
être doublés (concert de Noël,
concert des CHAM) voire quadruplés
pour la danse à l’Ancienne Piscine.
Château de la Forêt
L’ensemble des manifestations
organisé sur la saison 2007-2008
a attiré environ 12 000 personnes.
Carte culture : 453 abonnés.
8 Le magazine
octobre 2008
L
a première saison culturelle a été
inaugurée en septembre 2003,
et le guide fut lancé en 2004 : ces
deux évènements désormais bien ancrés
reviennent donc à chaque rentrée. En
1999, la rénovation complète du cinéma
Yves-Montand offrait aux Livryens un
équipement moderne et confortable. En
2007 l’ouverture de l’Ancienne Piscine a
permis d’intensifier les représentations
Des rendez-vous
pour toutes les expressions
Chaque année les nouveautés proposées
aux Livryens s’installent dans la durée.
Après le succès des « Cultures et société »
qui mélangent expressions artistiques sur
un temps et un thème donnés, il y a deux
ans furent lancés les « Mardis du conservatoire ». L’an dernier, les « Mercredis de l’environnement » ont rencontré un public
attentif. C’est pourquoi le programme a
été intensifié dans ce domaine. Il en va de
même pour les séances « 1 film/1concert ».
Des échanges entre
les artistes et le public
La ville s’intéresse également aux artistes
locaux, musiciens, peintres, écrivains.
L’accent est mis sur le théâtre, expression
du spectacle vivant qui permet un véritable échange entre acteurs présents physiquement et les spectateurs dans la salle.
Quant aux élèves, ils bénéficient ainsi
de spectacles auxquels ils n’ont pas habituellement accès. Les professeurs ont à
disposition des dossiers pédagogiques.
Les acteurs passent parfois dans les classes avant le spectacle, afin d’éclairer les
aspects qui ne sont pas accessibles immédiatement. Ils expliquent « qu’on n’écoute
pas de la même façon au théâtre que chez soi,
en regardant la télévision. » Pour les enfants,
il s’agit là d’une expérience particulièrement enrichissante.
La ville s’efforce encore d’offrir aux
Livryens des concerts avec des « têtes d’affiche », Julie Zenatti, ou « La Madeleine
Proust » à des prix attractifs, permettant
ainsi au plus grand nombre d’assister à
des manifestations qui se déroulent dans
la capitale, dans les grandes villes françaises ou étrangères.
François-Xavier Robillard, adjoint au
maire à la Culture a également remercié
toutes les associations culturelles de la
ville qui travaillent aux côtés de la municipalité. Pour lui la culture à Livry-Gargan, c’est aussi « avant sept ans et après soixante
dix-sept ans. ».
Une fois par trimestre, le centre
culturel Yves-Montand projette
un film suivi d’un concert au tarif
unique de 5,50 e.
1 film / 1 concert
Le théâtre pour les scolaires remporte également un grand succès et permet aux
enfants de voir les mêmes spectacles que
leurs parents. Les expositions sont présentées en binôme au Château, avec une place
importante accordée à la photographie.
Richesse et diversité donnent à la ville un
niveau culturel particulièrement élevé.
Les expositions couvrent un large champ :
le patrimoine de la ville, l’Afrique, les
cinq sens ou le handicap, avec Valerio
Dino, sculpteur non-voyant mondialement connu qui animera un atelier sur
ce thème ou encore « les livres à toucher »
permettront aux visiteurs d’appréhender
un monde mal connu.
LA SAISON CULTURELLE
EN CHIFFRES
En 2007/2008, près de 150
manifestations organisées
par toutes les composantes des services
culturels (conservatoire, bibliothèque,
château et centre culturel)
ont été proposées au public.
Cinéma
Musique et cinéma : des documentaires
consacrés à la musique représentative
d’une époque ou d’un pays. Ainsi le
blues est l’expression d’un peuple,
le rock ou la pop celle d’une époque.
Le cinéma devient alors l’outil
incomparable qui s’attache à ces divers
aspects. De grands metteurs en scène
s’y sont consacrés avec succès tels Wim
Wenders ou Scorcèse.
Musique
Une soirée endiablée qui restera
dans les mémoires.
Kassav’
Dans les années 80, la société antillaise
est bousculée par l’ouragan Kassav’ :
tout le monde danse cette frénésie
nouvelle : le Zouk, qui est devenu la
musique antillaise par définition. Les
stades africains n’avaient jamais vu
de telles foules pour des musiciens
venus d’un autre continent, et ce fut
le premier groupe noir à chanter en
URSS. Un concert Kassav’ « c’est comme
un grand cru de bordeaux, un feu
d’artifice du 14 juillet, une finale de
Coupe du monde : on y a déjà goûté, on
croit tout savoir…Et à chaque fois, on
s’étonne, on se met à battre des mains
comme si c’était la première fois ».
Le 14 mars au Gymnase A.-M.-Vincent
Les expositions
Le spectacle visuel viendra du talent
mais aussi de la confrontation de ces
deux artistes...
Joe BIG BIG
Sculpteur sur métal, il a choisi de
travailler le métal, symbole du labeur
humain. Un matériau du quotidien
des hommes, simple et noble à la fois,
qu’il allie au fil de fer et au grillage.
Ses œuvres sont d’une puissance
exceptionnelle. Ses danseuses ont
la grâce d’un Degas. Ses sportifs, ses
femmes qui accouchent, ses amoureux
qui s’enlacent semblent saisis en plein
mouvement avec un talent qui rappelle
celui de la grande Camille Claudel.
Bernard Montagnana
L’artiste à travers ses peintures
abstraites et figuratives libres,
communique sur les problèmes
majeurs de notre temps. Ses tableaux
sont tout à la fois philosophiques,
sociologiques, parfois dramatiques,
voire énigmatiques et souvent
humoristiques.
Du 17 décembre au 4 janvier Château de la Forêt
octobre 2008 Le magazine 9
En ville
sport, loisirs Au cœur de Livry-Gargan
Au forum des sports, les visiteurs ont patienté parfois de longues minutes
interminables pour s’inscrire à une activité sportive.
8 e fête des associations et 22 e forum des sports
La rentrée festive
en quatre images
L
es Livryens n’ont pas manqué le rendez-vous
incontournable de la rentrée de septembre :
la 8e fête des associations et la 22e édition du
forum de sports au parc des sports A.M. Vincent.
Ils étaient près de 12000 personnes, samedi 6 et
dimanche 7 septembre, à venir en famille s’informer
et s’inscrire aux différentes activités, proposées par
les 91 associations présentes.
Au gymnase A.M.Vincent, les amoureux du sport
ont pu rencontrer les dirigeants sportifs et choisir
la discipline pratiquée cette saison.
Sur les courts de tennis couverts, d’autres visiteurs ont
pu échanger et découvrir les activités culturelles et de
loisirs proposées par les diverses associations et s’inscrire aux ateliers du centre culturel Yves-Montand.
Enfin, au gré des allées du parc des sports A.M. Vincent, les promeneurs ont pu découvrir la richesse du
tissu associatif livryen , moteur de l’animation d’une
ville. Pour marquer le côté festif de la manifestation,
les visiteurs ont profité durant ces deux jours des animations de rue. Un millier d’enfants s’en sont donnés
à cœur joie à la tour d’escalade, à la tyrolienne, ou
encore aux structures gonflables installées sur le
terrain central du site.
Forum des sports 2008
Soirée des trophées :
le handball en vedette
Deux semaines après les J.O., le
handball a, logiquement, créé l’évènement lors de la soirée de remise
des trophées du Forum des sports,
le 6 septembre dernier. Mais les
autres disciplines ainsi que leurs
champions et dirigeants méritants
ont été salués par le maire et l’équipe municipale.
«
Nous sommes déterminés à faire encore
davantage pour le sport à Livry-Gargan
avec vous tous. »
Deux semaines à peine après son retour des
J.O. de Pékin, au cours desquels il a pu vivre
en direct les exploits de nos athlètes, Alain
Calmat n’a pas manqué d’afficher sa volonté de promouvoir, plus que jamais, le sport
pour tous dans la ville. Olivier Giraud, un
champion olympique de hand-ball formé
au club. Ouvrant, ce 6 septembre, la traditionnelle soirée de remise des trophées aux
champions livryens ainsi qu’à leurs dirigeants (*), le maire a d’abord présenté un
livre, en caractères chinois, dédicacé par
Dans les allées du parc des sports A.M. Vincent,
la fête va bon train à coups de canon de confettis
tous les handballeurs de l’équipe de France
championne olympique 2008. Il a, ensuite,
déclamé la profession de foi suscitée. Celle-ci résonne comme une preuve d’amour
et de fidélité envers sa famille d’origine :
le sport français, héritier de Coubertin,
porteur de valeurs essentielles comme la
performance, certes, mais aussi l’humanisme et l’abnégation. En toute logique, le
handball, fort de ses lauriers olympiques,
s’est vu gratifié d’une mention spéciale
lors du passage sur scène des dirigeants du
Les associations ont animé ces deux jours en dévoilant leurs talents
Même les oiseaux de passage semblent sur un petit nuage
Le maire Alain Calmat, Pascal Popelin et Jean-Claude Vincent récompensent les athlètes
de la promotion 2008, parmi lesquels Nourédine Smaîl, champion de France du 5000m.
11 Le magazine
octobre 2008
Le livre, en caractères
chinois, dédicacé par
l'équipe de France de
handball, championne
olympique à Pékin
club. Comme en écho à la déclaration du
maire, ces derniers, après avoir reçu leurs
récompenses, lui ont remis, au nom de leur
Comité départemental, un superbe plateau
en or. Il s’agissait pour eux de témoigner
collectivement par ce geste, leur gratitude
pour l’action jamais démentie de la ville et
ses éducateurs en faveur du handball.
Formé au club de Livry-Gargan, Olivier
Girault, capitaine d’une sélection des
« experts », désormais entrée dans l’histoire,
a voulu s’associer à cette démarche. Bien
qu’absent physiquement, le futur « retraité », et maintenant entraîneur, a offert son
maillot tricolore à Alain Calmat. Lequel
a, pour sa part, fait don de son livre, doublement précieux, aux jeunes espoirs du
handball livryen. Initiée sur de telles bases,
la soirée ne pouvait qu’être belle, longue
et festive pour les sportifs amateurs de
musique et de danse. Eux non plus n’ont
pas boudé leur plaisir mais cela, c’est beaucoup moins inhabituel.
(*) Précisons que cette année, les récipiendaires ont reçu, outre la médaille de la
ville, une création originale conçue et réalisée pour la circonstance par une artiste
livryenne, sous forme de tableau.
octobre 2008 Le magazine 11
Au cœur de Livry-Gargan sport, loisirs
sport, loisirs Au cœur de Livry-Gargan
Escrime le 6 décembre
Championnats de France
2008 à Livry-Gargan !
Tournoi « handisport
en octobre »
Un anniversaire fixé au samedi 8 novembre
Le Tennis club
de Livry-Gargan fête
ses 40 bougies
A
fin de célébrer dignement ses 40
ans d’existence, le Tennis club de
Livry-Gargan (T.C.L.G.) organise une
grande journée festive samedi 8 novembre
prochain. Les actuels adhérents, mais également les anciens qui désirent participer,
sont invités à se faire connaître auprès du
club. Au terme d’un programme mi-sportif
mi-ludique, une soirée dansante, animée
par un « DJ » est prévue dans l’enceinte du
« Club House ».
bloc-notes
Loto de la Petite Reine
Le Vélo club de Livry-Gargan organise un loto samedi 25 octobre à
19h30 à la salle des fêtes.
12 Le magazine octobre
2008
Le T.C.L.G. a, sans nul doute, franchi un
palier au cours de la dernière décennie.
D’abord grâce à son équipe première hommes, montée en Nationale 4 en 98, puis en
N 3 l’année suivante. Depuis 2003, les jeunes sont aussi de la fête puisque le Tennis
club de Livry-Gargan est désormais reconnu
comme le meilleur club formateur de Seine-Saint-Denis dont les derniers résultats
dans les diverses catégories d’âges, le confirment. Rappelons que le Tennis club a un
nouveau président, depuis cette année, en
la personne de Michel Bonte. La direction
technique, bicéphale, est assurée conjointement par Christian Emier (directeur sportif)
et Johan Constanty (en charge du développement et de l’enseignement). Fort de ses
548 licenciés et 364 enfants inscrits à l’école
de tennis, le T.C.L.G. devrait, bientôt, intervenir aussi en milieu scolaire, au niveau
des primaires, en partenariat avec plu-
Téléthon 2008 :
le programme
commence
à s’esquisser
Un tournoi « handisport » (matches en
fauteuil) sera organisé, en partenariat
avec plusieurs communes du département
au Tennis club de Livry-Gargan, les 17,
18 et 19 octobre. Cette compétition très
spectaculaire suivra de près les jeux
paralympiques de Pékin organisés en
septembre. Elle illustre, une fois de plus,
le concept de « sport pour tous » cher
au maire, Alain Calmat et à l’équipe
municipale.
Renseignements au 01 43 30 69 80
C
e sera l’apothéose de l’année sportive 2008 ! La Fédération française
d’escrime a confié au cercle JeanMoret – 3ème club national, par équipe, la
saison dernière – l’organisation des championnats de France, à Livry-Gargan, le 6
décembre prochain.
Trois sites ont, d’ores et déjà, été retenus
afin d’accueillir les 48 meilleurs escrimeurs nationaux, hommes et femmes,
dans chacune des trois armes (fleuret,
épée et sabre). Il s’agit, respectivement, des
cours couverts du tennis-club, des gymnases A-M.-Vincent et Cosec de l’IUFM.
sieurs établissements de la ville. Nul doute
que cela suscitera des vocations auprès
des jeunes, garçons et filles, et garantira,
pour longtemps, la bonne santé du club.
Pratiques. Renseignements auprès du Tennis club de LivryGargan. Parc des sports A.-M.-Vincent. 6, rue du docteur
Herpin. - 93190. Livry-Gargan au 01 43 30 69 80
Récapitiulatif
Le 6 décembre 2008
dès 8h, “éliminatoires”
à 18h, “finales”
3 lieux:
courts couverts du tennis-club,
gymnase A-M.-Vincent
gymnase Cosec de l’IUFM
Tous les champions, médaillés ou non,
auréolés de la brillante participation tricolore aux récents J.O. de Pékin, en août
dernier, seront présents. Citons les frères
Jeannet, Nicolas Lopez, Laura Flessel et
tant d’autres. Les éliminatoires débuteront dès 8h pour des finales prévues à 18h.
Les horaires de tous les matches, ainsi que
les pistes affectées aux tireurs, seront rendus publics dès la veille afin que les spectateurs puissent suivre leurs favoris.
Notons, en outre, que la sélection de
Nationale 2 du cercle Jean-Moret, récemment promue, disputera le match retour
de son huitième de finales du championnat de France d’épée par équipes, contre
Rouen, dans la continuité de cette journée
exceptionnelle.
Le Magazine développera, bien évidemment, toutes les informations relatives à
cet évènement, de portée nationale, dans
ses prochaines éditions.
Le 6 décembre : une date à cocher sur votre
agenda !
La 22e édition du Téléthon, qui rassemble des fonds pour la recherche
sur les maladies neuromusculaires
et génétiques rares, se déroulera
les 5, 6 et 7 décembre 2008. A LivryGargan, elle s’ouvrira le vendredi
soir avec le traditionnel dîner dansant, à la salle des fêtes municipale,
animé par un disk jockey. Le samedi
après-midi, un spectacle de marionnettes, puis une pièce de théâtre, y
précèderont trois heures « non-stop »
de cabaret, en soirée, avec les Gais
lurons. Du côté de l’Ancienne Piscine, le même jour, se succéderont
un spectacle de danses, des concerts
et plusieurs animations musicales.
Enfin, la journée du dimanche verra
la reconduction, pour une seconde
édition, du festival des arts martiaux
qui s’était taillé un franc succès l’an
dernier (Ancienne Piscine). A la salle
des fêtes, les amateurs de juke-box
et les nostalgiques danseront, à la
demande, sur des « tubes » de tous
genres de musique allant des années
50 jusqu’à nos jours.
Bien d’autres animations, nombreuses et variées, sont, d’ores et déjà,
prévues. Le Magazine reviendra longuement sur le programme complet
dans ses prochaines éditions.
Volontaires bénévoles et futurs visiteurs
sont invités à se rapprocher de l’O.T.S.I.
au 01 43 30 61 60 ou du C.A.L.T.
sur http://telethon93190.france.com
octobre 2008 Le magazine 13
Au cœur de Livry-Gargan culture
culture Au cœur de Livry-Gargan
u n dis q ue
Ali Farka Touré
& Toumani Diabaté
In the heart of the moon
Cote : ???
Parc de la
Poudrerie
L
’association les Amis du parc de
la Poudrerie clôture les « Rencontres de la Poudrerie 2008 » avec
plusieurs manifestations automnales :
exposition, visites guidées, découvertes
des métiers liés à la nature et dégustation de produits de saison.
Samedi 11 octobre de 14h30 à 17h30,
les Amis naturalistes des coteaux
d’Avron (ANCA) organisent une sortie à
la « Découverte des libellules ». Rendezvous au poste de garde, entrée principale, allée Eugène-Burlot à Vaujours.
Une exposition de monnaies et de
médailles sera présentée sur le thème
« Quand monnaies et médailles racontent l’histoire de la Poudrerie de Napoléon III à l’Euro », samedi 11 et dimanche 12 octobre de 10h à 12h et de 14h à
18h au Pavillon Maurouard.
Journée nature d’automne, samedi
18 et dimanche 19 octobre de 14h à
18h. Après la fête de la nature du mois
de mai dédiée au printemps, l’association propose un nouveau rendez-vous
consacré à la connaissance de la nature
en automne. Au programme : visites
guidées, exposition… Rendez-vous au
pavillon Maurouard.
Goûts et couleurs d’automne, samedi
25 et dimanche 26 octobre de 14h à 18h.
Cette manifestation festive clôture les
« Rencontres de la Poudrerie 2008 »
en proposant des dégustations et des
découvertes de métiers traditionnels :
boulanger, apiculteur, producteur de
fruits et de produits : miel, fruits, pain,
châtaignes, champignons… Rendezvous au pavillon Maurouard.
L’accès est libre à toutes les manifestations
destinées à tous les publics. Pour tout savoir
sur le programme : www.apfp.fr
14 Le magazine octobre
2008
Culture
et sociétés
L’Afrique
noire
L’Afrique noire est considérée
à juste titre comme le berceau
de l’humanité avec la découverte de Lucy qui y vivait il y
a 3 millions d’années. C’est
aussi le deuxième plus grand
continent après l’Asie.
L
’Afrique noire subit bien des malheurs : la traite des esclaves, suivie
de la colonisation qui pilla sans vergogne les trésors d’art « primitifs » du pays.
La décolonisation donna aux peuples africains une liberté relative. Des régimes
divers s’instaurèrent du marxisme aux
républiques « bananières ». Aujourd’hui,
les richesses du sous-sol sont encore
exploitées au détriment des Africains.
L’art africain
On sait que la découverte des
arts dits « primitifs », en particulier de l’art africain, a été pour les
artistes du début du XXème siècle
révélateur et déclencheur de nouvelles recherches. Mais qu’en est-il de ces
œuvres auxquelles nous donnons
place dans nos musées sans en
comprendre réellement le sens ?
Quels sont leurs rôles en fonction
de la société qui les crée ? Claude
Reyt tentera d’apporter quelques
réponses…
Pratiques. Vendredi 10 octobre à 18h30
Château de la Forêt • Entrée libre
Le blues
«
Ce « Culture et sociétés » propose jusqu’à la
fin de l’année de découvrir diverses facettes du continent, à travers des expositions
qui présenteront quelques aspects de la
culture et de la civilisation du peuple noir,
ou une histoire de l’esclavage jusqu’à son
abolition en 1889. Cependant, il perdure
au XXIème siècle. Ce thème douloureux
sera encore évoqué à travers un conte : les
maîtres s’amusent et les esclaves dansent
sous les coups de fouets.
Akonio Diolo, conteur à l’humour
pétillant, émerveillera les spectateurs
grâce à ses talents multiples dans une
histoire où règnent les génies facétieux
et l’amour.
Claude Reyt consacrera évidemment une
conférence à l’art africain, dont la découverte déclancha de nouvelles recherches
chez les artistes du XXème siècle.
Le conservatoire offrira un « Mardi » à la
musique ivoirienne, et « Découverte du
monde » fera un voyage à travers le Mali.
Un survol donc, qui ne montrera que quelques aspects du pays, mais donnera aux
petits et aux grands l’envie d’en connaître plus et d’aimer ce riche et magnifique
continent.
Pratiques. Les manifestations sont détaillées dans
l’agenda du mois. Des brochures sont à la disposition
du public dans les points d’accueil habituels
Et encore plus d’informations sur le site de la ville :
www.livry-gargan.fr
The soul of Man » de Wim Wenders. Le réalisateur de « Buena vista
social club » qui avait fait découvrir la musique cubaine, s’intéresse ici,
avec le même talent, la même passion au
blues. Il explore la tension dramatique,
qui quelque part entre profane et sacré,
est l’essence même du blues à travers la
musique et la vie de trois de ses artistes
préférés : Skip James, Blind Willie Johnson
et J.B. Lenoir.
Le film raconte ces existences vouées à
la musique à travers des reconstitutions,
des images d’archives rares, des séquences
documentaires à la première personne et
des chansons interprétées par des musiciens contemporains : Lou Reed, Garland
Jeffries, Los Lobos, entre autres.
Une mise en oreilles de 1h43 minutes qui
sera suivie d’un concert du groupe Guil
Amnésia. Les quatre musiciens emmènent les auditeurs de Chicago au delta du
Mississipi, avec un détour à Londres. Une
formation originale : saxophone, baryton
et ténor, guitare, violon, batterie et voix. Ils
interprètent les incontournables du blues
« Red House », « Bleeding Heart ». Ils feront
le bonheur des amoureux du blues en proposant les plus éclectiques aux plus acoustiques des sons « roots », symbole de l’émancipation du peuple afro-américain.
Pratiques. Le vendredi 24 octobre à 19h • Cinéma
Yves-Montand • Tarif unique : 5,50€
café-philo
La rentrée
L’association AGIR… RELIANCE organise
son 3e café – philo Jeudi 2 octobre à partir
de 19h45. L’animateur du café des Phares,
place de la Bastille à Paris, Daniel RAMIREZ, proposera une réflexion autour de la
thématique : « La sécurité dans la ville… ».
L’entrée est ouverte à tous publics et une
collation sera proposée lors des débats.
Pratiques. Château de la Forêt - 60, av. du Consul
Général Nordling – RN.3
Ali Farka Touré, guitariste
virtuose, chante du blues et
Toumani Diabaté maître de
la kora, interprète de musique traditionnelle,
tous deux Maliens, se sont rencontrés pour la
première fois à l’occasion de ce disque. Assis
sur une chaise, chacun suggérait à l’autre
une chanson en lançant quelques notes, et ils
improvisaient : jouant ensemble ou séparément. Ils ont travaillé pendant deux heures,
durant trois jours, et le disque est enregistré
exactement dans l’ordre où les morceaux
furent interprétés, en une seule prise à chaque fois. Une complicité magique s’est installée entre les deux musiciens qui éblouit
l’auditeur. L’ingénieur du son dit « J’aurais
aimé passer de tels après-midi, jusqu’à la fin
de ma vie, avec juste cette sublime musique
qui défile. » Un pur joyau.
Les coups de cœur
à la bibliothèque
un livre
La ferme africaine
Karen Blixen
Cote : 1107764
La Danoise Karen Blixen (18851903) s’installe au Kenya en
1914 avec son volage époux
dont elle divorcera. Dans sa
ferme, près de Nairobi, elle
cultive le café, le maïs, possède un immense troupeau. Elle est aidée
par des Somalis de tous âges qui vivent près
de la maison. Elle monte à cheval, chasse la
perdrix, tue des lions. Elle aime le pays, sa
beauté, sa lumière, sa végétation. Surtout,
elle n’a pas l’âme d’un colon : elle porte sur
les Africains, leur civilisation, leurs coutumes un regard affectueux, curieux et plein
d’indulgence. Elle écrit : « Ma rencontre avec
les Noirs fut pour moi ce que la découverte
de l’Amérique fut à Christophe Colomb, et
de la même manière, un élargissement de
mon monde entier. » Un indispensable chefd’œuvre.
octobre 2008 Le magazine 15
Expressions
En application de la loi « démocratie et proximité », cet espace est réservé
à l’expression des élus des listes et des groupes politiques du Conseil municipal.
Groupe des élus socialistes, verts, radicaux
et apparentés
Groupe des élus communistes et apparentés
Lors du débat télévisé préalable au 2e tour des présidentielles,
M. Sarkozy a déclaré : « je veux une France de propriétaires ». Cette
formule séduisante est totalement démagogique. Tout le monde
préférerait sans doute être propriétaire de son lieu d’habitation.
Malheureusement, tout le monde n’en a pas les moyens. L’envolée
des prix de l’immobilier de ces dernières années, conjuguée
avec les problèmes de pouvoir d’achat que connaissent de plus
en plus de nos concitoyens n’arrangent rien. En favorisant
l’accession à la propriété dans le « paquet fiscal » voté après les
élections présidentielles et législatives de 2007, le président de la
République s’est donc trompé de priorité, ignorant les véritables
urgences.
Concernant l’éventuel « débranchement » du tram-train, c’està-dire la création à partir de la ligne existante d’une ligne de
tramway destinée à desservir les villes de Clichy-sous-bois et
de Montfermeil, le conseil municipal du 25 septembre a voté
un vœu demandant que toutes les hypothèses envisageables
soient soumises au débat public. Les élus communistes et
apparentés appuient sans réserve cette démarche. La question
du désenclavement de ces deux villes est une exigence ancienne,
qui mérite autre chose qu’un coup d’esbroufe politique,
essentiellement destiné à masquer le fait que le fameux Plan
Banlieues de Fadela Amara n’est au final qu’une coquille
quasi vide.
A Livry-Gargan, plus de 1 000 familles ont déposé un dossier pour
un logement social, parfois renouvelé depuis de très nombreuses
années. Dans la plupart des cas, ces Livryens, qui n’ont pas les
moyens d’envisager d’acheter, pas même d’accéder à une location
dans le parc privé, disent leur attachement à la qualité de vie de
notre commune et leur volonté de continuer d’y résider.
Nous invitons chacun à prendre toute la mesure de la nocivité
d’un projet, inacceptable pour les habitants du secteur
Gutenberg-Chanzy et au-delà, qui organiserait la thrombose de
la RN 3, perturberait gravement les équilibres de notre ville et
réduirait la fréquence des dessertes pour les uns, sans même
améliorer la situation de ceux dont on prétend se soucier.
Protestons auprès d’E. Raoult, député de notre circonscription.
Voilà pourquoi les élus de notre groupe soutiennent l’action
dynamique de la municipalité en faveur de la construction de
logements sociaux. Cette action est déterminée, mais raisonnée.
Par le passé, nous avons su ne pas commettre dans notre ville les
erreurs que l’on déplore aujourd’hui partout alentour. Ce n’est
pas pour les faire aujourd’hui ! Il n’y a pas de barres, ni de tours à
Livry-Gargan et nous n’en voulons pas. Nous avons veillé à ce que
le plan local d’urbanisme ne le permette pas.
Certains nous objectent néanmoins que les programmes en cours
ou en projet densifient trop notre ville et brandissent le simpliste
slogan « non au béton ». Ce qu’ils ne vous disent pas, c’est que les
programmes de construction que nous lançons se substituent
toujours à des projets de promotion immobilière privée qui
auraient abouti, rentabilité oblige, à la construction d’un nombre
encore plus important de logements.
Notre intervention contribue donc en même temps à répondre à un
véritable besoin des Livryens et à lutter contre une densification
excessive et anarchique de la ville. Nous entendons la poursuivre
de manière toujours réfléchie, avec le souci permanent de
contribuer à une vie de qualité dans une ville équilibrée, avec la
conscience que nous ne réglerons pas seuls la difficile question
du manque de logements mais avec la conviction d’apporter notre
contribution à un problème délaissé par la droite.
L’élue de la liste liste Modem « Mouvement
Livryen, Mouvement Citoyen »
Pour un financement plus équitable du RSA et contre l’instauration
du fichier Edvige,François Bayrou a affirmé sa volonté de faire du
Mouvement Démocrate une « force de résistance et de repère ».
Le MoDem assume l’opposition au gouvernement actuel et reste
force de propositions pour construire un nouveau projet de
société.Mail : [email protected] , Site www.modem-livry.fr.
Isabelle BRYON
L’élu de la liste «Livry-Gargan, notre ville»
Suite au projet de débranchement du T4 par Livry-Gargan, le
Conseil municipal a émis un vœu tendant à ce que l’ensemble des
tracés envisagés initialement soient présentés lors de l’enquête
publique. Dans le cadre du débat public réclamé par le maire,
j’aurais aimé pouvoir exposer ici mon point de vue sur ce projet
mais, hélas, mon espace d’expression limité à 422 caractères par
la volonté du maire me l’interdit ! Gérard PRUDHOMME
groupe UMP En ce mois d’octobre 2008, nous avons choisi de rappeler Monsieur le Maire à la raison. Magnifier l’action du
Conseil Général, et ainsi de ses camarades socialistes, et systématiquement critiquer l’action du gouvernement est un peu simpliste.
C’est pourquoi nous lui conseillons de s’intéresser à la manière dont il pourrait améliorer le cadre de vie de ses concitoyens plutôt
que d’entrer dans des batailles purement politiciennes, même si cela est plus fatiguant et réclame une véritable présence sur le
terrain. Les thèmes à développer ne manquent pas et nous tenterons de les traiter mois après mois. De nombreux Livryens se plaignent toujours de l’état lamentable de certains trottoirs. De même, la signalisation routière à travers notamment les ralentisseurs
demeure un désastre. Enfin, on se demande encore si l’esthétique des fontaines de la salle des fêtes vaut le gâchis en eau constaté
chaque jour. Ce ne sont que quelques exemples parmi d’autres, et nous y reviendrons. Nous en profitons par ailleurs pour saluer
la naissance de l’association non politique « une énergie nouvelle pour Livry-Gargan », car nul doute que notre ville a d’ores et déjà
besoin d’une impulsion nouvelle et dynamique. Voici l’adresse du site web de cette association : www.energie-livrygargan.fr. Faitesnous parvenir vos remarques, commentaires ou suggestions sur notre blog, www.ump-livrygargan.info, ou bien notre boîte mail,
[email protected].
Les élus Michèle TARTARE, Pierre PERRET, Philippe ARNAUD, Sébastien GASPARD.
16 Le Magazine octobre
2008
service aux habitants Vie pratique
Numéros et adresses utiles
SAMU...................................................................15
Police secours..................................................17
Pompiers............................................................18
SOS Dentaire............................ 01 43 37 51 00
SOS Médecin............................. 01 47 07 77 77
Centre anti-poison................. 01 40 05 48 48
Pharmacies de garde
Pour toutes
informations :
mairie, service
Affaires militaires.
Tél. : 01.41.70.88.00
ou sur www.defense.gouv.fr,
rubrique « jeunes et JAPD »
Citoyenneté
Le recensement : une
obligation pour les jeunes
Dans le cadre de la loi du 28 octobre
1997 portant réforme du service national, tous les jeunes Françaises et Français sont tenus de se faire recenser à la
mairie de leur domicile ou au consulat
s’il réside à l’étranger. Cette démarche
est obligatoire dès l’âge de 16 ans.
Dans le mois de son 16e anniversaire ou
dans les 3 mois qui suivent, le jeune homme ou la jeune fille se présente à la mairie de Livry-Gargan, muni(e) d’une pièce
d’identité, d’un justificatif de domicile et
du livret de famille de ses parents. Il ou
elle peut être représenté(e) par l’un de ses
parents muni(e) des mêmes documents.
Les Français, qui ont omis de se faire
recenser, peuvent demander à régulari-
ser leur situation à tout moment jusqu’à
l’âge de 25 ans.
En terme de citoyenneté, le recensement
permet tout particulièrement la convocation à la Journée l’Appel de Préparation à
la Défense et l’accès au dispositif de détection et de prise en charge de l’illettrisme.
De plus, c’est sur ces fichiers que s’appuie le
dispositif d’inscription d’office sur les listes
électorales des personnes âgées de 18 ans.
Enfin, le certificat de recensement et
de participation à la journée d’Appel de
Préparation à la Défense (JAPD) est indispensable lors des inscriptions à tous les
examens et concours sous l’autorité de
l’Etat (permis de conduire, BEP, CAP, baccalauréat, etc…).
05/10 : LE
2, bd Gutenberg
Livry-Gargan
Et DJIAN
7, rue Jacques-Prévert
Villepinte
12/10 : RIBATTO
28, av. Jean-Stephan
Neuilly-sur-Marne
Et LISBONA
7, pl. Gaston-Bussière
Sevran
19/10 : CABOCHEHERSZENFIS
126, avenue Vauban
Livry-Gargan
Et BAGUET
31, av. Henri-Barbusse
Villepinte
26/10 : BETRANCOURT
29, rue Henri-Barbusse
Montfermeil
Et BRAIKTHIELLEMENT
17, avenue SalvadorAllende
Sevran
01/11 : TARISIEN
Ccial Intermarché
Coubron
Et GREGOIRE
Ccial Rte des Petits Pois
Sevran
02/11 : COHEN
Ccial des
Marronniers
Allée de Gagny
Clichy-sous-bois
Et AKA BILE
2, av. Salvador-Allende
Sevran
Pédiatres de garde
04 et 05/10 :
Dr TOLEDANO
Tremblay-en-France
Tél. : 01 48 60 59 81
11 et 12/10 :
Dr DARBOIS
Le Raincy
Tél. : 01 43.81.21.41.
18 et 19/10 :
Dr BISSOT
Noisy-le-Sec
Tél. : 01.48.40.93.77.
25 et 26/10 :
Dr TOLEDANO
Tremblay-en-France
Tél. : 01 48 60 59 81
01 et 02/11 :
Dr TOLEDANO
Tremblay-en-France
Tél. : 01 48 60 59 81
Caserne des sapeurs-pompiers
43, avenue Voltaire
Téléphone........................................................01 43 83 58 26
Urgences..........................................................01 43 83 56 40
Commissariat de police
Stationnement en ville
La réglementation en vigueur
Aux entrées de la ville, un panneau signale
la réglementation à appliquer en matière
de stationnement alterné. Il suffit d’appliquer les règles du code de la route. Ce
stationnement s’effectue alors dans les
conditions suivantes :
Du 1er au 15 de chaque mois, le stationnement est autorisé du côté impair de la rue,
Du 16 au dernier jour du mois, le stationnement est autorisé du côté pair de la rue.
Sauf dispositions prises par le maire par
arrêté municipal dans certaines voies communales.
Le stationnement ne doit pas être gênant
pour la circulation et doit respecter les
accès privatifs (entrées de garage, etc…)
1, place François-Mitterrand
Téléphone........................................................01 41 70 18 30
Gendarmerie..............................................01 43 02 43 63
15, allée Théophile-Binet - 93340 Le Raincy
Police municipale - 44 Vieux Chemin de Meaux
Téléphone........................................................01 43 88 31 24
Fax.....................................................................01 43 88 31 48
Urgence animale Étienne - 51, bd de la République
Téléphone........................................................01 43 81 35 85
Clinique vétérinaire Sévigné
131, av. Aristide-Briand
Téléphone........................................................01 43 30 51 72
SPA (Genevilliers) .................................... 01 47 98 57 40
Perte carte bleue......................................08 92 70 57 05
Perte et vol de chéquier.......................08 36 68 32 08
octobre 2006
2008 Le
Le magazine
Magazine 17
17
septembre
Vie pratique fiches pratiques
Les clubs 3 è me âge
Brèves
« Opération Clodo »
Samedi 4 et dimanche 5 octobre, les
membres de l’AVJ (Aide aux vacances des
jeunes) se mobiliseront pour organiser la 2e
« Opération Clodo » de l’année. La journée
du samedi sera consacrée à la collecte chez
l’habitant dans le secteur Sud de la ville
(gare de Gargan, Bayard, Sévigné, BenoîtMalon, stade, Eglise Notre-Dame, Bellevue,
Philippe-Lebon).
Le dimanche aura lieu la grande braderie
à Freinville à partir de 14h.
Lutte contre le cancer du sein
Courir pour Curie
Octobre est le mois international du cancer
du sein. A cette occasion, l’Institut Curie et
l’association ODYSSEA organisent dimanche
5 octobre à partir de 8h dans le bois de
Vincennes (Paris 12e) la plus grande course
marche. Les fonds collectés grâce aux droits
d’inscription seront reversés à l’Institut
Curie pour financer un programme de
recherche sur les cancers du sein chez la
femme jeune.
Inscriptions sur internet : www.odyssea-paris.com
Bourse d’échanges
Le club Radiofil, association de
collectionneurs « TSF », organise sa bourse
d’échanges annuelle sur le parking
de l’hôtel Campanile, sis 119 bd RobertSchuman, le samedi18 octobre de 8h à
12h30. Cette bourse d’échanges est réservée
aux collectionneurs de livres, pièces,
matériel TSF et radios.
Renseignements au 06.72.61.66.45.
BTP Retraite
Gala de fin d’année
Pro BTP, l’association qui regroupe les
caisses de retraite et de prévoyance du
bâtiment et des travaux publics, organise
du 16 au 19 décembre 2008, un gala qui
réunira plus de 4000 retraités franciliens au
Pavillon Baltard à Nogent-sur-Marne.
Pour toutes informations, contacter le service
« action sociale » de la Direction régionale ParisSeine au 01.55.76.15.30 (touche 2).
journée de la sécurité intérieure
Samedi 18 octobre de 14h à 18h aura lieu la
journée de la sécurité intérieure au centre
commercial Cora.
Un stand y fera notamment la promotion
des métiers de la Police Nationale.
18 Le magazine octobre
Vie pratique
2008
Des lieux d’échange
et de rencontre
T
oujours dans le même objectif de
lutter contre l’isolement des personnes âgées, trois structures de
loisirs accueillent les retraités livryens
du lundi au vendredi, de 14h à 18h. Ces
structures plus communément appelées
« clubs » ont pour vocation de divertir les
quelque 300 adhérents. Des personnes se
réunissent régulièrement l’après-midi,
dans l’un des trois foyers, pour « taper »
la belote ou autres jeux de cartes et papoter entre ami(e)s, ou pour assister à l’une
des activités proposées par Odile Pérez, la
coordinatrice des 3 clubs et l’animatrice
du club Emile-Guichard. En effet, en
matière d’activités, les retraités livryens
ont l’embarras du choix : du cinéma, des
chansons, des travaux manuels, en passant par des spectacles et des sorties festives et culturelles.
Le programme des activités proposées
est édité quatre fois par an et disponible
dans les clubs et à la mairie. Celui d’octobre à décembre vient de paraître.
Les Activités d’octobre :
6/10 à 14h : Découverte du monde : Le
Mali, au cinéma Yves-Montand
7/10 : journée en Seine-et-Marne « Visite
des Myocastors, restaurant et croisière ».
Du 21 au 24/10 à 14h : Matinées récréatives d’automne
Sortie à Trouville
des clubs du 3e âge,
le 5 septembre 2008
Permanences élus
Le maire
Dr Alain CALMAT.
reçoit sur rendez-vous le samedi matin.
Monique GOVET
Equipements de santé, insertion
Mardi 10h-12h et jeudi 10h-12h
Jeanne SULTAN-MAUPAS
Action sociale, personnes âgées
Adjoints au maire
15h – 17h
Pascal POPELIN
Serge LE BOZEC
Vice-président du Conseil général
Finances, affaires économiques
Mardi 10h-12h et mercredi 15h-17h
27/10 à 14h : Découverte du monde : La
Toscane, au cinéma Yves-Montand
28/10 à 14h30 : Tour de chant « Les
Gazouillis », club Emile-Guichard
31/10 à 14h30 : Atelier travaux manuels,
club Emile-Guichard.
Certaines activités nécessitent une inscription au préalable.
Les activités de novembre (inscriptions le 9 octobre) :
La sortie au musée de la nacre (Méru)
et le cabaret La Belle Epoque (Amiens)
prévue le 13 novembre. Prix : 45 €
Le concours de belote programmé le 19
novembre. Prix : 5,50 €
Affaires scolaires, transports
Mercredi 10h-12h et 15h-17h
Samedi 10h-12h sur RDV
Georges GUILBERT
Jean-Claude VINCENT .
Travaux de bâtiments,
Jeunesse et sports, vie associative,
de voiries et de réseaux
centres de vacances
Mardi 15h-17h et jeudi 10h-12h
Jeudi 15h-17h et vendredi 10h-12h
Jean-François MAGNIEN
François-Xavier ROBILLARD
Culture, ressources humaines
Mercredi 10h-12h et 15h-17h
Environnement
Mercredi 15h-17h et vendredi 15h-17h
Marie-Laure HODé
Petite enfance
Danièle MARINI
Lundi 15h-17h et vendredi 15h-17h
Citoyenneté, commémorations,
Madeleine LEMAIRE
prévention de la délinquance
Hygiène, salubrité
Lundi 15h-17h et vendredi 10h-12h
Jeudi 15h-17h et samedi 10h-12h
Les inscriptions se font dans les trois
clubs : Emile-Guichard de 14h à 15h30,
Gaston-Vié de 15h45 à 16h15 et Sully de
16h30 à 17h15.
Pour tous renseignements complémentaires : tél. 01.43.88.38.83.
Loisirs 3 è me âge
Les matinées
récréatives
d’automne
C
omme chaque année au mois d’octobre, le maire et la municipalité
convient les retraités livryens (plus
de 65 ans) à assister à un spectacle de qualité à la salle des fêtes (parc de la mairie)
du 21 au 24 octobre 2008 à 14h.
Une occasion pour les retraités de se
retrouver dans une ambiance conviviale, de passer un après-midi agréable
et de rompre avec l’isolement, dont sont
victimes certains d’entre eux.
Les matinées récréatives d’automne 2008
proposent de rendre hommage à la chanteuse Dalida, en présentant le spectacle
« Dalida, le show d’une vie ». Pendant
plus de 90 minutes, la chanteuse, Céline
Dubois, et ses danseurs retraceront la
carrière de Dalida. De Bambino à Gigi
in paradisco, en passant par Salama, la
troupe traversera les modes, des yéyés au
disco, faisant revivre Dalida sur scène.
Pour tous renseignements : Centre
communal d’action sociale (CCAS) tél. 01.41.70.88.40.
Les 100 printemps de Marcelle
C’est au sein de l’établissement EmileGérard, que Marcelle Baudouin a célébré
son 100ème anniversaire, jeudi 28 août,
entourée de ses proches, de l’équipe de
soins, du maire Alain Calmat, d’élues
municipales et de la directrice. Un siècle
de vie bien remplie à exercer le métier de
couturière pour les plus grandes maisons
de couture parisienne, à élever seule ses
deux enfants, à faire le tour du monde.
État-Civil
MARIAGES
Alain CLAVIERES et Claudine BLONDEL
Ali BRIK et Carine MARIE
Jacky FONTAINE et Magali WESTPHAL
Francisco CORREAS et Nathalie MALETRAS
Nabil BOUKRATEM et Murielle BRAY
Michaël DUPONT ET Isabelle ANDRIEU
Vincent MARTIN et Virginie OSTERTAG
Eddy ROUSSEAUX et Nadine CARREAU
Christophe POUZAUD et Bibi RAMJAUNY
Nicolas MULLER et Chrystel SCHERIER
Vincent ZANINI et Solange WEBER
NAISSANCES
Thé OLIVEIRA
Lorenzo GONCALVES
Alaa SALAH
Maïssa HADJALI
Juliette AMARAL
Raphaël OURAOU
Camill OURAOU
Riyad LAOUANI
Adam LAOUANI
Quentin CHAU
Mélis ILIPINAR
Laïna AZEK
Margaux GUIOUILLIER
Awenn SEROU
Eva MARTIN DE LA PAZ
Khadija EL ACHI
Amine AASOUT
Quentin WOITIEZ
Daris SPAHIC
Lina LAAMARTI
Florena PONCET-BIJONNET-DE SOUSA
Calllie BERGOUG
Rafaël HERRERA
Amine AOUADENE
Alima ALI MDAHOMA
Sacha MARTIN
Aya AKHAROUID
Anousith SISOUPHANH
Décès
Didier HUET
Louise NEVOU ép. VIEILLARD
André MEYER
octobre 2008 Le magazine 19