Garmisch 10
Transcription
Garmisch 10
Garmisch 10 International Wood Construction Conference (IHF 2010) Practical experience – practical application municipalities I timber housing construction I architecture I sustainability I cross-laminated timber I connector technology I supporting structures I examples Congress Centrum – Garmisch-Partenkirchen 1.-3. December 10 www.forum-holzbau.com | www.holzundkarriere.com ® Sponsors Exhibitors Organizers Exhibitors Aalto University Helsinki (AUH), FI-Finnland Berner Fachhochschule (BFH), CH-Biel Hochschule Rosenheim (HS Ro), DE-Rosenheim Technische Universität Wien (TUW), AT-Wien Technische Universität München (TUM), DE-München University of British Columbia (UBC), CA-Vancouver Adler, AT-Schwaz Adolf Würth, DE-Künzelsau – Gaisbach Agepan System, DE-Meppen Alphaschift Holzbauprogramme, DE-Bad Waldsee Ampack-Bautechnik, DE-Warthausen Atlas Copco Tools Central Europe, DE-Essen Bauakademie Biberach, DE-Biberach BeA, DE-Ahrensburg Bundes-Gütegemeinschaft Montagebau und Fertighäuser, DE-Bad Honnef Cadwork informatik software, DE-Hildesheim CO2-Bank, DE-Schmallenberg CRCILorriane, FR-Nancy Dietrich‘s Holzbauprogramme, DE-Neubiberg Digi-Zeiterfassung, DE-Filderstadt Dlubal, DE-Tiefenbach Dörken AG, CH-Arlesheim Eugen Decker Holzindustrie, DE-Morbach Egger Holzwerkstoffe, DE-Wismar Fachagentur für Nachwachsende Rohstoffe (FNR), DE-Gülzow Wilhelm Fehr, CH-St. Gallen Finnforest Merk, DE-Aichach Firstwood, DE-Premnitz Forum Weisstanne, DE-Freiburg Fraunhofer Informationszentrum, DE-Stuttgart Getzner Werkstoffe, AT-Bürs GHU datacomp, DE-Laichingen Haas Fertigbau, DE-Falkenberg Holzwerke Pröbstl, DE-Fuchtal / Asch Homatherm, DE-Berga Hottgenroth Software, DE-Köln hsbCad, DE-Kaufbeuren Inthermo, DE-Ober-Ramstdt ITW Befestigungstechnik, DE-Hemmingen Jotun, DE-Hamburg Knauf Gips, DE-Iphofen Knauf Insulation, DE-Simbach am Inn Krinner Schraubfundamente, DE-Strasskirchen Lignotrend, DE-Weilheim-Bannholz Macalloy, Generalvertretung SBS, DE-Koblenz mikado, Weka Media, DE-Kissing Moll bauökologische Produkte, DE-Schwetzingen Paul Stephan, DE-Gaildorf PC-forum, DE-Isny / Allgäu Pefc Deutschland, DE-Stuttgart Pfleiderer Industrie, DE-Gütersloh Prebena, DE-Schotten Rettenmeier Holzindustrie, DE-Hirschberg Rotho Blaas, IT-Kurtatsch Roto Dach- und Solartechnologie, CH-Dietikon S&S Datentechnik, DE-Bergisch Gladbach Schaffitzel Holzindustrie, DE-Schwäbisch Hall Schwörer Haus, Bereich Holzindustrie, DE-Hohenstein-Oberstetten Sema Holzbausoftware, DE-Wildpoldsried Sihga, AT-Ohlsdorf Sto, DE-Stühlingen TechnoWood, CH-Wildhaus TiComTec, DE-Haibach Treppenbau.ch, CH-Bazenheid WEM-Wandheizung, DE-Koblenz Weinmann Holzbausystemtechnik, DE-St. Johann Wiehag, AT-Altheim Woodtec Fankhauser, CH-Vordemwald 81 fünf, DE-Dannenberg Co-organizers Bundesverband Deutscher Fertigbau (BDF), DE-Bad Honnef Europäische Vereinigung des Holzbaus (EVH), LU-Luxembourg Österreichischer Fertighausverband (ÖFV), AT-Wien Technische Universität Graz, AT-Graz Universität Innsbruck, AT-Innsbruck Supporters Europäischer Fertigbauverband (EFV), DE-Bad Honnef Hauptverband der Dt. Holz und Kunststoffe verarbeitenden Industrie (HDH), DE-Bad Honnef Kompetenzzentrum Holz, BE-St. Vith Lignum / Holzwirtschaft Schweiz, CH-Zürich proHolz Austria, AT-Wien Russischer Holzhausverband, RU-St. Petersburg Verband für geprüfte Qualitätshäuser (VGQ), CH-Biel Technical Publications architektur aktuell, AT-Wien Area Legno, IT-Milano Brückenbau – Construction & Engineering, DE-Wiesbaden Glaswelt, DE-Stuttgart holzbau austria, AT-Wien Holzbau – die neue quadriga, DE-Wolnzach HolzForum, DE-Ettlingen Holz–Zentralblatt, DE-Stuttgart Holzkurier, AT-Wien Il Legno, IT-Milano mikado, DE-Kissing PUU, FI-Helsinki Schweizer Holzbau, CH-Zürich tec 21, CH-Zürich Umrisse – Zeitschrift für Baukultur, DE-Wiesbaden www.holz.de, Online-Fachzeitschrift, DE-Bonn Zuschnitt, AT-Wien Main Sponsors Kronospan, CH-Menznau Lignatur, CH-Waldstatt Pavatex, CH-Fribourg Purbond, CH-Sempach-Station Fermacell, DE-Duisburg Stora Enso Timber, DE-Pfarrkirchen Sponsors Akzo Nobel, Schönox-Casco Adhesives, DE-Essen Dynea, NO-Lillestroem Gutex-Holzfaserplattenwerk, DE-Waldshut-Tiengen Isocell, AT-Neumarkt Isofloc, CH-Bütschwil Harrer Vinzenz, AT-Frohnleiten Jowat, DE-Detmold Klenk Holz, DE-Oberrot Mayr-Melnhof Kaufmann, AT-Reuthe MiTek Industrie Deutschland, DE-Köln Novatop, (Agrop Nova / Kuratle&Jaecker), CZ-Pteni / CH-Leibstadt PHB Burgbernheimer Holzbau, DE-Burgbernheim Saint Gobain Rigips, DE-Düsseldorf SFS intec, CH-Heerbrugg Steico, DE-Feldkirchen Schmid Schrauben, AT-Hainfeld Türmerleim, DE-Ludwigshafen / CH-Basel Garmisch 10 International Wood Construction Conference (IHF 2010) Practical experience – Practical application municipalities I timber housing construction I architecture I sustainability I cross-laminated timber I connector technology I supporting structures I examples Congress Centrum – Garmisch-Partenkirchen 1.-3. December 10 The International Wood Construction Conference (IHF2008) provides architects, engineers and builders with an opportunity to report on experiences, processes and goals related to wood structures and construction. At the same time the conference provides an opportunity for architects, building officials, builders and craftspeople, practicians and educators to learn about the latest developments and to exchange experiences. Simultaneonstranslation The presentations ave held in the speaker‘s mother tongne. All presentations ave Simultaneonsly translaled into German, English and Italian. French translations ave only available in the main hall. IHF-Prologe Pre-Conference Seminar I Timber architecture today Pre-Conference Seminar II Sustainability – the consumer’s view Pre-Conference Seminar III Timber construction in Europe – a look beyond the borders Opening Session Building for municipal and institutional clients Pre-Conference Seminar IV Screwed and glued connections in timber construction 09.00 13.15 Wednesday, 1 December 2010 Wednesday, 1 December 2010 Opening Session Organized by the German Federal Society for Prefabricated Housing and the Austrian Prefabricated Housing Association Building for municipal and institutional clients Chair: Christian Murhammer, Austrian Prefabricated Housing Association (ÖFV), AT-Vienna Private clients are showing an increasing interest in the construction of wooden and especially prefabricated wooden houses. But applications of this intelligent building material are not limited to detached houses in suburban locations, as many impressive examples in the urban environment now prove. For local authorities, developers, housing associations and all other institutional clients, timber construction and prefabricated timber construction offer enormous potential – in the field of high-density housing and multistory flats, and for municipal buildings as well as for commercial and office buildings. 09.00 Arrival of attendees 09.15 Welcome Friedrich Schachner, Austrian Prefabricated Housing Association, AT-Vienna 09.20 Public clients go for wood – examples Fritz Klaura, KLH Massivholz, AT-Katsch an der Mur 09.40 The build the motives with wood: from the perspective of a local politician Bgm. Thomas Kalcher, Stadtgemeinde Murau, AT-Murau 10.00 New markets through amended building laws: Vienna and Salz-burg as pioneers Friedrich Schachner, Schachner Haus, AT-Niederöblarm 10.30 The municipality of Telfs – a pioneer in wood for municipal buildings Gerhard Heregger, Marktgemeinde Telfs, AT-Telfs 11.00 Coffee break Pausenkaffee offeriert von Novatop, (Agrop Nova / Kuratle&Jaecker) 11.25 Demolition versus rehabilitation – a gentle metamorphosis Carl Schleburg, SAI Schleburg generalplanung, DE-Rosenheim 11.55 Going up with wood – pioneering multistory commercial building in Regensburg (investor project) Michael Regnauer, Regnauer Fertigbau, DE-Seebruck / Chiemsee 12.25Discussion 12.45 – 13.45 Lunch in the foyer of the Richard Strauss Hall Pausenkaffee offeriert von Klenk Holz, DE-Oberrot For organizational reasons, separate registration is required for the opening session on the official IHF 2010 registration form. The opening session may also be attended separately. TIMBER CONSTRUCTION Welcome MARKET FRAMEWORK Construction industry at the crossroads: structural change as a challenge and opportunity for timber construction TIMBER STRUCTURES Cross-laminated timber: market – developments – experience Engineered wood construction: outstanding structures from around the world Guest speaker and personal tributes 08.10 11.20 IHF Thursday, 2 December 2010 Block A Welcome to Benelux Block B Bridges and towers Block C Sustainability: certification systems, perspectives, investors Going up with wood 09.00 12.50 Friday, 3 December 2010 Epilogue Wednesday, 1 December 2010 Pre-Conference Seminar I Pre-Conference Seminar II Architecture Forum Organized by TU Munich in close collaboration with Lignatur, CH-Waldstatt Prefabricated Housing Forum Organized by the German Federal Society for Prefabricated Housing in collaboration with Stora Enso Timber, DE-Pfarrkirchen Timber architecture today Chair: Prof. Hermann Kaufmann, TU Munich, DE-Munich The objective of this pre-conference seminar is to take an in-depth look at timber construction projects representing a high architectural standard. The focus is on recent projects that make a modern and forward-looking contribution to their architectural setting in a variety of locations. The aim is to show that wood is being appreciated more and more in the field of architecture as the key to a sustainable combination of quality and the responsible use of our natural resources. Sustainability – the consumer’s view Chair: Georg Lange, German Federal Society for Prefabricated Housing (BDF), DE-Bad Honnef Everyone is talking about sustainability these days. But sustainable construction is more than a passing fad or mere lip service. Tomorrow’s consumers will be making increasingly specific demands of buildings in terms of sustainability. Complicated quality labels are not the only solution. What does sustainability mean for the consumer? Which criteria are really important? Timber construction can certainly supply many of the answers. 13.15 13.15 Arrival of attendees 13.50 Welcome Detlef Bühmann, President of the German Federal Society for Prefabricated Housing (BDF), DE-Bad Honnef Prefabricated wooden construction for sustainability – background and developments Prof. Arno Frühwald, Universität Hamburg, DE-Hamburg Arrival of attendees 13.50Welcome Ralph Schläpfer, Lignatur, CH-Waldstatt 14.00 Wood is beautiful Tobias Wulf, Wulf und Partner, DE-Stuttgart 14.40 15.20 Luukku – a wooden house that only Finns can build Prof. Pekka Heikkinen, Wood Programm, FI-Helsinki Coffee break in the exhibition area Coffee sponsored by Lignatur, CH-Waldstatt 16.30 Waingels College – zero-carbon schools in England Liam Dewar, Eurban Construction, UK-London 17.10 Shou Karamatsu: the art of burning Pieter Weijnen, FARO architecten, NL-Lisserbroek 18.30 14.30 Gray energy – conventional and timber buildings compared Dr. Frank Werner, Umwelt & Entwicklung, CH-Zürich 15.00 The carbon bank: the climate getting its breath back with wood! Matthias Eisfeld, CO2-Bank, DE-Schmallenberg 15.30 Coffee break in the exhibition area Coffee sponsored by Stora Enso Timber Deutschland, DE-Pfarrkirchen 16.00 Sustainable construction – what scores with clients? Stefan C. Würzner, Member of the Full Board of Bauherren-Schutzverband, DE-Berlin 16.30 Economy – a prerequisite for sustainable timber solutions in multistory housing Arthur Schankula, Schankula architects und Diplomingenieure, DE-Munich 17.00 Benchmark – sustainability in the furniture industry Johannes Genske, ProÖko Servicegesellschaft ökologischer Einrichtungs-häuser, DE-Cologne 17.30 Sustainability – how to communicate it Thomas Eichhorn, Head of Architecture, Construction & the Home, Schöner Wohnen, DE-Hamburg 18.00 Final discussion Ornament – connecting prefabricated elements Patrick Rohrer, Rohrer Sigrist architects, CH-Luzern 16.00 17.50 14.00 Getting close: Austria and the Vorarlberg school of timber construction Markus Thurnher, Fink-Thurnher architects, AT-Bregenz Final discussion Pre-Conference Seminar III Pre-Conference Seminar IV Wooden House Construction Forum Organized by the European Federation of Timber Construction Connector Technology Forum Organized by TU Graz in collaboration with Vinzenz Harrer and Schmid Schrauben Timber construction in Europe – a look beyond the borders Chair: Matthias Hettinger, Member of the Management Board of the Federation des Maitres Charpentiers et Charrons du Grand-Duché de Luxembourg; LU-Grevenmacher In the countries of Europe, timber construction has undergone a variety of developments and consequently conquered different market segments. This pre-conference seminar focuses on a number of examples to elucidate the background and market conditions in certain regions which have accompanied these developments. Where are different solutions applied, and possibly better ones? What are the differences in the markets where timber construction is strong? As always, the European Federation of Timber Construction is going to take a look beyond the borders. 13.15 13.50 14.00 14.40 15.20 Screwed and glued connections in timber construction Chair: Prof. Gerhard Schickhofer, Institute of Timber Engineering and Wood Technology and holz.bau forschungs gmbh, TU Graz, AT-Graz This year, Pre-conference Seminar IV again has a primary focus on screwed connections in timber construction. The presentations are proof of the relevance of the subject and cover a lot of ground, from group action and questions of standards and approvals to applications for system connectors. Other subjects include the use of screws and threaded rods for shear reinforcement in wood, and the performance potential of glued wood-glass connections. Arrival of attendees Welcome Georg König, President of the European Federation of Timber Construction (EVH), DE-Erlangen The 21st century – an age of timber construction? Michael Schluder, schluder architektur, ZT GmbH; AT-Vienna 13.15 Arrival of attendees 13.50 Welcome Vinzenz Harrer, Vinzenz Harrer GmbH, AT-Frohnleiten The influence of group action in screw connections for documented evidence of conformity Harald Krenn, TU Graz, AT-Graz 14.00 14.30 High-capacity angled screw connections in timber construction Prof. Dr. Martin H. Kessel, TU Braunschweig / FH Hildesheim, DE-Braunschweig 15.00 Screw connections in softwood structures Prof. emer. Ernst Gehri, ETH Zürich, CH-Rüschlikon 15.30 Wood screws and threaded rods for wood reinforcement Oliver Krüger, Karlsruhe Institute of Technology (KIT), DE-Karlsruhe Wooden house construction in Scandinavia – a model for Europe Tobias Schauerte, Linnaeus University; SE-Växjö What has made timber construction so strong in Vorarlberg for so many years? Matthias Amman, vorarlberger holzbau_kunst und holzbau austria, AT-Nüziders 16.00 Coffee break in the exhibition area Coffee sponsored by Stora Enso Timber, DE-Pfarrkirchen 16.00 Coffee break in the exhibition area Coffee sponsored by Klenk Holz, DE-Oberrot 16.30 Awards 16.30 16.45 Multistory timber construction – a Swiss speciality Reinhard Wiederkehr, Makiol + Wiederkehr, CH-Beinwill am See Certification supplementary to the standard – CE marking for self-tapping wood screws Robert A. Jöbstl, TU Graz, AT-Graz 17.25 Energy savings – competing construction materials Holger Simon, Forschungsinstitut für Wärmeschutz e.V. Munich, DE-Gräfelfing 18.05 South Tyrol – ambassador to Italy for timber construction Erwin Ausserhofer, President of the Verein Südtiroler Zimmerleute, IT-Sand in Taufers / Norbert Lantschner, KlimaHaus Agentur, IT-Bozen 17.00 System connectors with self-tapping wood screws Evidence of conformity on the basis of the Sherpa XL manual - Georg Flatscher, holz.bau forschungs gmbh, AT-Graz -Sigha IdeFix – concealed butt joint with structural calculations for conformity Patrick Schädle, Karlsruhe Institute of Technology (KIT), DE-Karlsruhe - Easy to assemble connection for bending-resistant frame knees using fully threaded screws from Würth Henning Ernst, timcon, DE-Rülzheim 18.00 Glued wood-glass connections – basics and pilot projects Prof. Wolfgang Winter, TU Vienna, AT-Vienna 18.30 18.45 Final discussion Final discussion Thursday, 2 December 2010 Wednesday, 1 December 2010 SOCIAL PROGRAM FOR THE NIGHT BEFORE IHF 2010 Starting 19.00 Aperitif (in the exhibition area) For participants in the pre-conference seminars and attendees at the official dinner for IHF 2010. Aperitif sponsored by Novatop (Agrop Nova/Topwood Trading), CZ-Pteni / DE-Geislingen, and SFS intec, CH-Heerbrugg MARKET FRAMEWORK – Like all industries, the wood industry is dependent on the political and economic framework in which it operates. In the run-up to an international conference it is therefore meaningful to consider the relevant political tendencies and economic developments at the national and international levels. 08.10 Starting 20.00 Dinner – pleasures of the palate from the countries of the Alps Discussion and exchange of news and views at the official dinner in the Garmisch-Partenkirchen Congress Center. Separate registration (registration form) is required for those who are only attending IHF 2010. Arrival of attendees and coffee Coffee sponsored by Steico, DE-Feldkirchen 08.40Welcome Prof. Heinrich Köster, Hochschule Rosenheim, DE-Rosenheim Construction industry at the crossroads: structural change as a challenge and opportunity for timber construction Chair: Prof. Matti Kairi, Aalto University Helsinki, FI-Helsinki The construction industry in general has reached a decisive phase of development. The choice today: a ruinous price war or a stronger focus on quality (products and processes) and sustainability in terms of both supply and demand. One thing is clear: ecologically friendly solutions based on the efficient use of resources can be employed with verified production processes and products for cost-effective results offering maximum quality of life for the user. 09.00 Vision 2020 – the outlook for wood in the field of construction Dr. Norbert Gorny, CEO Pöyry Management Consulting Business Group, FI-Vantaa 09.45 Instruments for sustainable construction – for the German federal authority in the European context Ministerialrat Hans-Dieter Hegner, Federal Ministry of Transport, Construction and Urban Development, DE-Berlin 10.30Discussion 10.50 Seite 9 | 10 Coffee break in the exhibition area Coffee sponsored by Jowat, DE-Detmold TIMBER STRUCTURES – High-performance timber-frame buildings occupy a special place in the construction industry and the public eye. They inspire confidence in the performance capacity and versatility of wood as a building material. Cross-laminated timber: market – developments – experience Chair: Frank Lam, University of British Columbia, CA-Vancouver Cross-laminated timber (CLT) has been in use in the field of wood construction for almost twenty years. During this period, CLT manufacturers have developed a wide variety of systems with positive results on new markets (i.e. building types and countries). Further growth in the CLT construction market, however, is dependent on standardization with regard to products, codes and design calculations. 11.20 Can CLT compete with concrete? Feasibility study by Stora Enso for multistory solutions Matti Mikkola, Stora Enso, AT-Bad St. Leonhard 11.50 Standardized product and production requirements on the basis of a harmonized European standard Dr. Andreas Neumüller, Holzforschung Austria, AT-Vienna 12.20 CLT: Implementation in Canada – status report Erol Karacabeyli, FPInnovations, CA-Vancouver 12.50 Lunch in the Richard Strauss Hall Coffee sponsored by AkzoNobel / Schönax, DE-Essen 14.10 Solid timber construction with cross-laminated timber – evidence of conformity on the basis of the European draft standard Prof. Dr. Gerhard Schickhofer, TU Graz, AT-Graz 14.40 Cross-laminated timber in practice Konrad Merz, merz kley partner, AT-Dornbirn GUEST SPEAKER and PERSONAL TRIBUTES Chair: Prof. Heinrich Köster, Hochschule Rosenheim, DE-Rosenheim Wood has been the focus of their working lives. They have promoted wood as a sustainable material in the construction industry – a material that is expected to play a central role on tomorrow’s sustainability markets. In his presentation the famous climatologist Professor Wolfgang Seiler will also have something to say about sustainable construction. That has potential for the timber construction industry and has been a life-long preoccupation of the laureates on behalf of wood as a construction material. 19.10 Climate change and its impacts on tomorrow’s construction industry Prof. Wolfgang Seiler, Institute of Meteorology and Climatology, DE-Garmisch-Partenkirchen 19.50 Tributes for exemplary service to the wood construction industry KommR Alfred Rubner, Brixen, …was born as the youngest of ten children. His father was a farmer who also had a saw mill. Four of the children followed in their father’s footsteps and worked in the timber industry (beginnings of the Rubner Group). 1972 saw the foundation of Holzbau AG in Brixen with the first Italian production plant for glulam. In 1974 Alfred Rubner became a partner in the company and was appointed Managing Director in 1976. At that time the Italian construction market was dominated by steel and concrete, with wood relegated to a back seat. Through education combined with courage and a pioneering spirit, Rubner set out to draw attention to glulam as a new construction material among architects and clients. Alfred Rubner himself speaks of a “renaissance of wood” and the rediscovery of a long forgotten building material. The Holzbau-Rubner company is affiliated to the group of the same name and today is still the market leader in Italy in the field of engineered wood construction. Laudatio: Karl Moser, Merk-Project, DE-Aichach 15.10Discussion 15.30 16.00 Coffee break in the exhibition area Coffee sponsored by Isofloc, CH-Bütschwi Engineered wood construction: outstanding structures from around the world Chair: Prof. Uwe Germerott, Berner Fachhochschule, CH-Biel The versatility of wood for construction purposes is reflected in the international architecture scene. Innovative connection technologies and composite materials are opening up new fields of application. This survey of outstanding buildings from around the globe, which is now a tradition at IHF, presents a cross-section of the potential of wood and engineered wood products in combination with other materials in today’s construction industry. Scunthorpe Sports Academy: open spaces with glulam beams – truss junctions with threaded rods glued parallel to the grain Gewindestangen Holger Schultz / Bernd Gusinde, Mayr-Melnhof Kaufmann, AT-Reuthe 16.30 Ingolstadt Rail Freight Center Wolfgang Fiedler, pbb Planung u. Projektsteuerung, DE-Ingolstadt 17.00 Elegantly spanned: hangar at Euroairport Basle/Mulhouse Christoph Meier, SJB.Kempter.Fitze, CH-Frauenfeld 17.30 The new indoor speed skating rink in Inzell Gerold Tönjes, Grossmann Holzbau, DE-Rosenheim 18.00 Seville’s Metropol Parasol – a new landmark for engineered wood construction Marcus Fischer, Finnforest Merk, DE-Aichach Prof. Dr. Volker Schmid, TU Berlin / Arup, DE Berlin 18.40 Coffee break in the exhibition area Coffee sponsored by Isocell, AT-Neumarkt a. Wallersee Prof. Arno Frühwald, University of Hamburg, DE-Hamburg, …studied Wood Engineering in Rosenheim and took a doctorate in Wood Sciences in Hamburg in 1973 with a dissertation on the Diffusion Behavior of Veneer Plywood. At the age of only 33 he was offered the Chair of Wood Technology at the University of Hamburg in 1977. In 1996 he succeeded Prof. Detlef Noack as Director of the Institute of Wood Physics at the Federal Research Centre for Forestry and Forest Products. Students in Hamburg repeatedly made successful requests for him to continue teaching there. In Arno Frühwald they found an outstanding tutor for their theses and doctoral dissertations at both the scientific and the practical level. He has worked at all times with enormous personal commitment to promote wood research and practice in various bodies and institutions in Germany and worldwide. At his Retirement Colloquium in 2009 he was awarded the title “Pioneer of the Life Cycle Assessment for Wood”. Laudatio: Prof. Martin Illner, HS Rosenheim, DE-Rosenheim ab 20.15 Social evening with delicacies from the Benelux countries Coffee sponsored by Gutex Holzfaserplattenwerk, DE-Waldshut-Tiengen, and dessert by Dynea, NO-Lillestroem Friday, 3 December 2010 TIMBER CONSTRUCTION – From an environmental point of view, wood is unequalled by any other construction material. As a natural and renewable resource, wood has qualities that are vital to our survival. If wood as a building material did not exist, we would have to invent it. All actors in the construction industry are accordingly called upon to ensure that wood plays a greater role as a construction material than in the recent past. Block A Block B Welcome to Benelux Bridges and towers Chair: Prof. Jan-Willem van de Kuilen, TU Munich, DE-Munich / TU Delft, NL-Delft In Belgium, the Netherlands and Luxembourg (the Benelux countries), modern architecture enjoys special importance. In the past, wood construction played only a minor role in this context but now, with the focus on sustainability in construction, it is booming. With a strong tradition of trading in timber, especially in the Netherlands, architects and engineers have a wide range of types of wood at their disposal. In view of climate change and the predicted rise in sea levels, there are people in Belgium and the Netherlands who are preparing for life by or on the water. Building with wood by/on the water is more than a trend. Chair: Prof. Michael Flach, University of Innsbruck, AT-Innsbruck The limits to and progress in timber construction are best gaged with the help of extremely demanding structures like bridges for heavy traffic and also towers. High dynamic loads and exposure to the elements call for the highest standards in terms of fatigue strength and the durability of the wooden structures that new technological developments continue to generate. Heavy traffic bridges and towers of new dimensions impose special challenges. 09.00 Sustainable and durable buildings in wood Edwin Smit, MIII-Architecten, NL-Rijswijk 09.00 Wood-concrete composite bridge for the Chiemgau Arena in Ruhpolding Rainer Bahmer, TiComTec, DE-Haibach 09.30 Tropical hardwoods: responsible harvest and competitive structures Ad Wesselink, Wijma Kampen BV, NL-Kampen 09.30 Heavy traffic bridges in Norway Rune B. Abrahamsen, SWECO, NO-Lillehammer Bernt Jakobsen, COWI, NO-Lillehammer 10.00 Consciously wood – timber trends in the Netherlands Eric de Munck, Centrum Hout, NL-Almere 10.00 A timber railway bridge Peter Jacobsson, Brückenbau Martinsons, SE-Bygdsiljum 10.30 Coffee break Coffee sponsored by Saint Gobain Rigips, DE-Düsseldorf 10.30 Coffee break Coffee sponsored by Saint Gobain Rigips, DE-Düsseldorf 10.50 Living on water Mark van Ommen, Arkenbouw, NL-Urk 10.50 Two towers, one summary: rising to diverse challenges Fritz Maeder, Holzing Maeder, CH-Evilard 11.20 Our wood experience Dr. Phillippe Samyn, Samyn and Partners, BE-Brüssel 11.20 Bahnorama Infobox towering over Vienna’s new main station Michael Bauer, Graf- Holztechnik, AT-Horn 11.50 Wood construction in Luxembourg Matthias Hettinger, Steffen Holzbau, LU-Grevenmacher 11.50 Wood as a construction material in innovative applications – wooden towers for wind power plants Gregor Prass, TimberTower, DE-Hannover 12.20 Coffee break 12.20 Coffee break Coffee sponsored by Türmerleim, CH-Basle Seite 11 | 8 Block C Sustainability: certification systems, perspectives, investors Chair: Prof. Andreas Müller, Berner Fachhochschule, CH-Biel Global warming makes action essential. The new EU Directive on the Energy Performance of Buildings has accordingly been introduced to significantly increase the energy efficiency of buildings. Passive and (almost) zero-energy houses are to be the standard as of 2020. Fortunately more and more investors and owners of commercial buildings are now facing up to their responsibility for climate protection. Sustainability and support for green building strategies have become an element of good governance for many companies, and climate change mitigation a part of their corporate strategy. The examples in this section of the conference show that sustainable building design can also serve economic interests. 09.00 The holistic assessment of sustainability – the present situation with regard to building certification worldwide Thilo Ebert, EB – Partner, DE-Munich Epilogue Going up with wood 09.30 New perspectives – green buildings for success Josef Steretzeder, Lindner-Group, DE-Arnstorf 10.00 Green Towers – a global model in the making Ulf Achenbach, Deutsche Bank, DE-Frankfurt 10.30 Coffee break Coffee sponsored by Gobain Rigips, DE-Düsseldorf 11.00 Rosenheim’s Solar Decathlon house: energy concepts for the future – a research contribution to sustainability Prof. Dr. Harald Krause, HS Rosenheim, DE-Rosenheim 11.30 REWE’s Green Building Concept for the Future – a new generation of sustainable supermarkets Jürgen Koch, Koch architects, DE-Düsseldorf 12.00Discussion 12.20 Coffee break Coffee sponsored by Türmerleim, CH-Basel Chair: Prof. Wolfgang Winter, Institute of Architectural Sciences, Structural Design and Timber Engineering, TU Vienna, AT-Vienna Just a few years ago, the biggest timber buildings had a maximum of thee or four stories and a floor area of less than 1000 sq.m. But sustainable urban development now calls for higher densities and flexible, ecological construction methods. Current solutions selected for timber construction in the field of high-rise high-volume commercial and residential buildings involve planar structural components in solid wood, timber frames with large cross-sections, and mixed and composite methods using mineral construction materials. New ideas and solutions relate not only to high-rise supporting structures and fire protection requirements but also to new building services concepts and energy-active façades. In addition, there is a focus on finding an appropriate architectural language. An international selection of buildings and studies is offered to illustrate the interaction of architecture, structural design and engineering, and energy engineering. 12.50 Six-story residential building Jean-Claude Baudry, Nordic Engineered Wood, CA-Montreal 13.20 Eight-story council flats Philipp Zumbrunnen, Eurban Construction, UK-London 13.50 Vertical housing in wood: urban multistory residential buildings Tom Kaden, Kaden Klingbeil, DE-Berlin 14.20 LifeCycle Tower Prof. Hermann Kaufmann, architects Hermann Kaufmann, AT-Schwarzach 14.40 Stand-up lunch in the exhibition area Coffee sponsored by PHB Burgbernheimer Holzbau, DE-Burgbernheim Close of IHF 2010 In addition to learning from the various speakers, attendees will be able to gather information on the latest developments and innovations in timber (house) construction in the parallel trade show, where the sponsors and other companies will be presenting their products. Be sure to make use of the breaks to meet old friends and make new ones, and to see what the market has to offer. The organizers, sponsors and exhibitors wish you an interesting and enjoyable 16th International Wood Construction Conference (IHF 2010). Place of the Conference Congress Centrum – Garmisch-Partenkirchen Richard-Strauß-Platz 1, DE-Garmisch-Partenkirchen Accommodation In Garmisch-Partenkirchen you will find good hotels of varions classes. You may book your room through. Verkehrsamt der Kurverwaltung, GAP direkt Postfach 1562, DE-82455 Garmsich Partenkirchen T +49 (0) 8821 180 726, F +49 (0) 8821 180 755 www.garmisch.de Contact during the event Claudia Wyssbrod T +49 8821 180 812, F +49 8821 180 850 By indicating the keyword „Internationales Holzbau-Forum“ your reservation will be accepted according to the conditions given in the surven of hotels. Registration Please fill out the attached form and send it to the address by mail or fax: Aalto University Wood Product Technology Heidi Vikström, P.O.Box 16400 FI-00076 Aalto Tel. +358 9 4702 4262, Fax. +358 9 4702 4259 Information/registration on http://puu.tkk.fi/fi/tutkimus/tutkimusryhmat/puutuotetekniikka/ or on the internet www.forum-holzbau.com Closing date for registration 19 November 2010 Riesserseehotel****S Hotel Staudacherhof****S Riess 5 Höllentalstrasse 48 82467 Garmisch-Partenkirchen 82467 Garmisch-Partenkirchen Tel.: +49 88 21 –758 0 Tel.: +49 88 21 –929 0 Fax: +49 88 21 –758 123 Fax: +49 88 21 –929 333 www.riessersee.com www.staudacherhof.de EZ Eur§o 99.-/Nacht EZ Euro 99.-/Nacht DZ Euro 124.-/Nacht DZ Euro 150.-/Nacht Atlas Grand Hotel**** Alpina**** Ludwigstrasse 49 Alpspitzstrasse 12 82467 Garmisch-Partenkirchen 82467 Garmisch-Partenkirchen Tel.: +49 88 21 –93 630 Tel.: +49 88 21 –7830 Fax: +49 88 21 –93 632 222 Fax: +49 88 21 –71374 www.atlas-grandhotel.com www.alpina-gap.de EZ Euro 90.-/Nacht EZ Euro 89.-/Nacht DZ Euro 134,-/Nacht DZ Euro 112.-/Nacht Mercure**** Grandhotel Sonnenbichl**** Mittenwalder Strasse 2 Burgstrasse 97 82467 Garmisch-Partenkirchen 82467 Garmisch-Partenkirchen Tel.: +49 88 21 –7560 Tel.: +49 88 21 –702 0 Fax: +49 88 21 –74268 Fax: +49 88 21 –702 131 www.mercure.com www.sonnenbichl.de EZ Euro 85.-/Nacht EZ Euro 95.-/Nacht DZ Euro 122.-/Nacht Rheinischer Hof**** Könighof Quality Hotel**** Zugspitzstrasse 76 St.-Martin-Str. 4 82467 Garmisch-Partenkirchen 82467 Garmisch-Partenkirchen Tel.: +49 88 21 –9120 Tel.: +49 88 21 –914 0 Fax: +49 88 21 –59136 Fax: +49 88 21 –914 400 www.rheinischerhof-garmisch.de www.quality-hotel-koenigshof.de EZ Euro 80.-/Nacht EZ Euro 68.-/Nacht DZ Euro 110.-/Nacht DZ Euro 88.-/Nacht Atlas Posthotel*** Garmischer Hof*** Marienplatz 12 Chamonixstrasse 10 82467 Garmisch-Partenkirchen 82467 Garmisch-Partenkirchen Tel.: +49 88 21 –709 0 Tel.: +49 88 21 –911-0 Fax: +49 88 21 –709 205 Fax: +49 88 21 –51440 www.Atlas-posthotel.com www.garmischer-hof.de EZ Euro 64.-/Nacht EZ Euro 75.-/Nacht DZ Euro 90.-/Nacht DZ Euro 108.-/Nacht Gästehaus Sissi*** Hotel Roter Hahn Achenfeldstrasse 31 Bahnhofstrasse 44 82467 Garmisch-Partenkirchen 82467 Garmisch-Partenkirchen www.haus-sissi.de Tel.: +49 88 21 –943 27 0 Tel.: +49 88 21 336 3 Fax: +49 88 21 –943 27 77 Fax: +49 88 21 398 2 www.hotel-roter-hahn.com EZ Euro 75.-/Nacht EZ Euro 69.-/Nacht DZ Euro 90.-/Nacht DZ Euro 95.-/Nacht Gästehaus Inge Hofherr Klammstrasse 15 82467 Garmisch-Partenkirchen Tel.: +49 88 21 362 2 Fax: +49 00 21 760 71 www.hofherr.eu EZ Euro 50.-/Nacht Seite 13 | 10 www.ateliergassner.at BFH Biel | HSRo Rosenheim | Uni Aalto Helsinki | TU München | TU Wien | UBC Vancouver |