B - STM Spa
Transcription
B - STM Spa
HeavyDuty DESIGNAZIONE DESIGNATION DESIGNATION Size B 10 20 25 30 40 50 70 80 90 100 150 180 200 250 280 300 350 420 650 850 1200 B2-B15 B Nm B18 B20 B22 B24 B26 B28 B30 B32 B34 B36 B38 B40 B42 B44 B46 B48 B50 B52 B54 B56 B58 1000 2000 2500 3000 4000 5000 7000 8000 9000 10000 15000 18000 20000 25000 28000 30000 35000 48000 65000 85000 120000 B19 B21 B23 B25 B27 B29 B31 B33 B35 B37 B39 B41 B43 B45 B47 B49 B51 B53 B55 B57 B59 SCHEDE TECNICHE RIDUTTORI GEARBOXES TECHNICAL SHEETS TECHNISCHE DATENBLAETTER GETRIEBE CT26 IGBD 1.4 1.1 EX Series B1 HeavyDuty 1.1 Designazione 1.1 Designation 1.1 Bezeichnung CODE: B 10 1 - P D Maschine Centerline Orientation Size N° of reductions Combined gearbox Output Version Output Shaft 00-M 01-CO 02-SIZE 03-NOR 04-CG 05-OV 06-OS 1-2 3-4 EXV “63-70-85-110 EX R Small M-MX T P Example of Order FCB WEB: Reference Designation FP FS FB N; D; E; C; U 10-20-25-30-40 50-70-80-90-100 Hight 150-180-200-250-280 300-350-420-650-850 1200 RN. LN. MN. TN. PN. N. RD LD MD TD PD D RE LE ME TE PE E FC C FCB FP F FU V FS FB CD U TU B 10-100 R T C RN. TN. PH-PX PS-PSB H-X S-SB HN. SN. PHN. PXN. XN. SBN. PSN.PSBN. HD. SD. XD. SBD. HE. SE. XE. SBE. P FCB FS N; D; E; C; U PN. N. PD D PE E S RD TD R O A RE TE PHD. PSD. PSBD. PHE. PSE. PSBE. FC FU C FCB FS F HU. HD. SU. 150-1200 B2 N1 N2 N3 N4 CT26 IGBD 1.4 1.1 EX Series CD U N1 N2 N3 N4 HeavyDuty 1.1 Designazione 1.1 Designation 1 A 1 - CA04 - VT A Size Brake Static Torque Brake Attachment Brake Input Version Input Shaft IEC type and Input Shaft Options Mounting Version Mounting positions Accessories 8d-ABZ 09-IV 10-IS 11-IECT 13-OPT 14-MV 15-MP 16-ACC. -;G;D VT A-B-C-D L-M-N-O 63.4 Z Reduction ratio 07-IR Type Brake 1.1 Bezeichnung 8a-TBZ 8b-SIZEBZ 8c-STBZ 3.60; 4.25; 5.33; ... - M11 FD Position Terminal Box 17 PMT B 1-Standard 2-3-4 1 EX: 2 P: M1-M2-M3-M4-M5-M6 R-M-H-FB-FS-FP: M1-M3-M4 3 1 EXB EXV;EXC;EXS;EXR;EXO;EXA: PR EU ECE ECR I 1A; 2A .; CA04 .; 63; 71. IEC 4 2 M11-M12-M13-M14 M21-M22-M23-M24 M35-M46-M36-M45 M51-M52-M53-M54 M61-M62-M63-M64 R-M-H-FB-FS-FP: M11-M12-M13-M14 M35-M46-M36-M45 P: Z. 4 3 ACC1 SD ECE 11 A B 2 A B 3 4 5 A B 1A ECE. ECR ECR. 1 N2 2 A 3 A 4 5 6 A 7 A 8 9 Z0.1 - Z1.2 Z2.3 FF B B ACC2 ID FD 63 71 ... - CA09 Z2.2 CU (B5) 63B5 Z1.1 B B CA04 CA05 CA09 EU. CA11 CA11 CA12 BD ACC3 BRS BRD ACC4 T MA. MO. OT ACC5 RFA RFW MR. CT26 IGBD 1.4 1.1 EX Series B3 HeavyDuty 1.1 Designazione 1.1 Designation 00 M - Macchina 1.1 Bezeichnung M - Maschine M - Getriebe EX 01 CO - Posizone Assi CO - Bauform getriebestufen CO - Centerline Orientation 01-CO Lineare In line Linear - Ortogonale Bevelgear Kegelgetriebe B 02 SIZE - Grandezza 10 20 25 30 V Ortogonale / Bevelgear / Kegelgetriebe C Ortogonale / Bevelgear / Kegelgetriebe S Ortogonale / Bevelgear / Kegelgetriebe R Ortogonale / Bevelgear / Kegelgetriebe O Ortogonale / Bevelgear / Kegelgetriebe A Lineare / In line / Linear SIZE - Size 40 50 70 80 03 NOR - N° Stadi 90 SIZE - Größe 100 150 180 200 250 280 NOR - N° of reductions 02 SIZE 10 20 25 30 40 50 70 80 90 300 350 420 650 850 1200 NOR - N° Anzahl der stufen 100 150 180 200 250 280 300 350 420 650 850 1200 EX 03 NOR 02 SIZE 2-3 4 1-2-3-4 10 20 25 30 40 2-3 4 1-2-3-4 50 70 80 90 1-2-3-4 100 2-3 4 1-2-3-4 150 180 200 250 2-3 4 1-2-3-4 280 300 350 420 650 850 1200 EXB 03 NOR B4 2-3-4 3-4 2-3-4 3-4 2-3-4 CT26 IGBD 1.4 1.1 EX Series 3-4 4 HeavyDuty 1.1 Designazione 1.1 Designation 04 CG- Riduttore Accoppiato 1.1 Bezeichnung CG - Combined gearbox 2 1 10 20 25 30 40 50 70 80 90 100 150 180 200 250 280 300 350 420 650 850 1200 CG - Kombiniertes Getriebe 101 3 4 102 103 104 201 202 203 204 251 252 253 254 302 303 304 402 403 404 502 503 504 702 703 704 802 803 804 902 903 904 301 501 701 801 1001 1501 2001 1002 1003 1004 1502 1503 1504 1802 1803 1804 2003 2004 2002 2501 2502 3001 2503 B 2504 2802 2803 2804 3002 3003 3004 3502 3503 3504 4203 4204 4202 6502 8502 6503 6504 8503 8504 1200 3 1200 4 EXV 50 EXV 63 EXV 70 EXV 85 EXV 110 EXV 130 EXV 150 EXV 180 EXC 50 EXC 70 EXC 85 EXC 110 EXS 35 EXS 45 EXR EXR EXR EXR EXR 704 708 712 716 720 EXO EXO EXO EXO 132 150 170 190 EXA EXA EXA EXA 35 41 45 50 CT26 IGBD 1.4 1.1 EX Series B5 HeavyDuty 1.1 Designazione 1.1 Designation 1.1 Bezeichnung 05 OV - Versione Uscita OV - Output Version OV - Abtriebausführung 06 OS - Albero Uscita OS - Output Shaft OS - Abtriebswelle N D RN1 RN2 RN3 RN4 RD MN1 MN2 MN3 MD MXN1 MXN2 MXD TN1 TN2 TN3 TN4 TD 10 20 25 30 40 50 70 80 ø38xL58 ø60xL105 ø80xL130 ø42xL82 ø65xL105 ø50xL82 ø50xL100 ø90xL170 ø90xL170 ø100xL170 ø100xL170 B 80x74 B 80x74 PN1 PN2 PN3 PN4 PD PHN1 PHN2 PHD PXN1 PXN2 PXD PSN1 PSN2 PSD PSBN1 PSBN2 PSBD B6 250 280 300 ø 110xL210 ø 120xL210 350 420 650 850 1200 ø 170xL240 ø 180xL240 W170x5 W 170x5 ø48xL82 B 40x36 B 58x53 B 70x64 ø60xL105 ø60xL105 ø80xL130 ø65xL105 ø65xL105 ø50xL100 B 58x53 B 58x53 B 70x64 ø60xL105 ø65xL105 B 58x53 ø38xL58 ø60xL105 ø42xL82 ø65xL105 ø50xL82 ø50xL100 ø80xL130 ø90xL170 ø90xL170 ø100xL170 ø100xL170 B 80x74 B 80x74 ø48xL82 B 40x36 B 58x53 B 70x64 HN1 HN2 HD XN1 XN2 XD SN1 SN2 SD SBN1 SBN2 SBD N 150 180 200 90 100 ø90xL170 B 100x94 ø 110xL210 W 120x3 ø 120xL210 ø100xL210 B 80x74 B 100x94 W 120x3 ø100xL210 B 100x94 ø 120xL210 ø 160xL240 ø 140xL220 W 120x3 W150x5 ø 120xL210 ø 140xL220 W 120x3 D 10 20 25 30 40 50 70 80 90 100 ø38xL58 ø60xL105 ø80xL130 ø90xL170 ø42xL82 ø65xL105 150 180 200 250 280 300 ø 110xL210 ø 120xL210 350 420 650 850 ø 90xL170 ø100xL210 ø50xL82 ø48xL82 B 40x36 B 58x53 B 70x64 B 80x74 B 80x74 ø90xL170 ø100xL210 B 80x74 B 100x94 W 120x3 ø100xL210 B 100x94 ø 120xL210 ø 160xL240 ø 170xL240 ø 140xL220 W 120x3 ø 120xL210 ø 140xL220 W 120x3 CT26 IGBD 1.4 1.1 EX Series W150x5 W170x5 1200 HeavyDuty 1.1 Designazione 1.1 Designation 1.1 Bezeichnung 05 OV - Versione Uscita OV - Output Version OV - Abtriebausführung 06 OS - Albero Uscita OS - Output Shaft OS - Abtriebswelle F 10 20 25 30 40 50 70 80 90 100 A 40x36 A 58x53 A 70x64 A 80x74 A 70x64 A 70x64 FB FP 150 180 200 250 280 300 350 420 650 850 1200 A 80x74 A 100x94 N 120x5 EX 350 N 120x3 N 150x5 N 170x5 N 200x5 650 850 1200 A 58x53 *FS A 40x36* A 58x53* A 70x64* A 80x74* EX 420 N 140x5 FSB FC FCB 30 40 50 70 10 20 25 FC ø 35 *FCB ø 50 ø 65 ø 75 ø 65* ø 80* ø 90* (*) NOTA Solo per EXB - Non disponibili per le grandezze 10-20-25-30-40-50-70-80-90-100: le versioni FS-FCB. FU FU HU SU 90 100 80 150 180 200 250 280 ø 100 ø 110 300 (*) NOTA Only for EXB - Not available for size 10-20-25-30-50-70-80-90-100: versions FS-FCB. 350 420 (*) NOTA Nur für EXB Nicht verfügbar für 10-20-25-30-40-50-70-80-90-100: die Ausführungen FS-FCB Größe TU 10 20 25 30 40 50 70 80 90 100 150 180 200 ø 50 ø 75 ø 90 ø 100 ø 120 HU 250 280 300 ø 120 ø 130 ø 135 ø 120 ø 130 ø 135 SU TU 07 IR- Rapporto di riduzione (Vedi prestazioni). Tutti i valori dei rapporti sono approssimati. Per applicazioni dove necessita il valore esatto consultare il ns. servizio tecnico. IR - Reduction ratio 650 850 1200 ø 145 ø 165 ø 180 ø 220 IR - Übersetzungsverhältnis (See ratings). Ratios are approximate values. If you need exact values for a specific application, please contact our Engineering. CT26 IGBD 1.4 1.1 350 420 EX Series (Siehe "Leistungen"). Bei allen Werten der Übersetzungen handelt es sich um approximative Wertangaben. Bei Applikationen, bei denen die exakte Wertangabe erforderlich ist, muss unser Technischer Kundendienst konsultiert werden. B7 B EX EXB Z2. Z1. Z0. HeavyDuty 1.1 Designazione 1.1 Designation Descrizione Predisposizione Adjustment description Beschreibung Vorbereitung Freno Idraulico Hydrauliuc Brake Lamellen Brensen Z. 08a 1.1 Bezeichnung 08b TBZ Tipo Type Typ SIZEBZ Grandezza Size Größe Z 08c 09-IV 10-IS 08d STBZ Coppia Frenatura Static Torque Mittleres Stützmomen ABZ Accoppiamento Attachment Verbindung A B C D E F G H 0 1 60 Nm 100 Nm 160 Nm 200 Nm 280 Nm 330 Nm 430 Nm 520 Nm 1 (10) 90 Nm 140 Nm 240 Nm 300 Nm ¾ 2 400 Nm 650 Nm 800 Nm 1000 Nm 1250 Nm 1500 Nm 1700 Nm 1 (10-20-25) 2 (30-50-70) 2 (30-50-70) 3 (80-100) 430 Nm 550 Nm ¾ ¾ CA04 CA05 CA06 ... Per Dimensioni e Predisposizioni disponibili vedere Sezione D / See section D for adjustments and dimensions available/Fuer Abmessungen und moegliche Vorbereitungen siehe Sektion EX 102Þ3502 10- IS Albero Entrata Input Shaft Antriebswelle 10 20 25 30 40 50 70 80 90 100 150 180 200 250 280 300 350 420 650 850 1200 EX 101Þ 1001 101 B8 104 203 204 251 252 253 254 302 303 304 403 404 501 502 503 504 701 702 703 707 804 801 802 803 902 903 1001 1002 2001 904 1003 1004 1502 1503 1504 1802 1803 1804 2002 2003 2501 D 2004 2502 2503 2802 2803 2804 3002 3003 3004 3502 3503 3504 G 4202 R F R G 25 25,4 1" 6B 106,4 106,4 106,4 82,6 82,6 82,6 Z0. 1 Z1. 1 25 106,4 1" 6B 106,4 32 106,4 12/24-12 125 N30x2 125 12/24-16 160 N30x2 160 N35x2 160 N40x2 160 N32x2 160 40 160 28x34 210 Z0. 1 Z1. 1 Z1. 2 160 160 180 200 224 250 4204 6503 6504 8503 8504 12003 12004 Z0. 1 Z1. 1 Z1. 2 Z1. 1 Z0. 1 Z1. 1 Z1. 2 Z1. 1 Z1. 1 Z1. 2 82,6 82,6 82,6 100 100 125 125 125 125 125 125 175 Z2. 2 12/24-16 N40x2 N40x2 N40x2 N45x2 36x40 Z1. 1 2504 4203 6502 Z2 FA13 FA24 HB24 KB24 LA25 OA31 103 202 1501 D EX-EXB 104Þ12004 102 402 Z1 CA 04 CA 09 CB 07 DA 11 DB 22 FA 13 FA 22 FA 23 FA 24 FA 28 FB 08 PA 29 EXB 103Þ3503 201 301 Z0 CA 04 CA 05 CA 09 EX 103Þ12003 EXB 102Þ1002 Z2. 3 Z2. 2 Z2. 3 125 125 140 160 180 150 CT26 IGBD 1.4 1.1 EX Series Z2. 2 Z2.3 Z2. 2 HeavyDuty 1.1 Designazione EX EXB EU 1.1 Designation 1.1 Bezeichnung 09 IV - Versione Entrata IV - Input Version IV - Antriebausführung 10 IS - Albero Entrata IS - Input Shaft IS - Antriebswelle Descrizione Predisposizione Adjustment description Beschreibung Vorbereitung 09 IV 10 IS Senza Flangia Motore Beschreibung Vorbereitung Ohne Motorenflansch PR - EU - Universale Universal Albero maschio cilindrico con linguetta Support with keyed cylindrical shaft Vollwelle mit Passfeder 10 - IS Albero Entrata Input Shaft Antriebswelle 10 20 25 30 40 50 70 80 90 100 150 180 200 250 280 300 350 420 650 850 1200 ECE 1A ECE 1B ECE 2A ECE 2B ECE 3 ECE 4 ECE 5A ECE 5B 1A 2A 3 ... Note Remarks Merkmale EX. Combinati . EX. Combined Gearbox. EX Kombiniert. B Per Dimensioni e Predisposizioni disponibili vedere Sezione D See section D for adjustments and dimensions available Fuer Abmessungen und moegliche Vorbereitungen siehe Sektion D EX2 EXB2 EX-EXB 104Þ 12004 101 102 103 104 201 202 203 204 251 252 253 254 302 303 304 EU 402 403 404 501 502 503 504 701 702 703 704 801 R 1001 802 803 804 902 903 904 1002 1003 1004 1502 1503 1504 1802 1803 1804 2002 D ECE L 2003 2004 2502 2503 2504 2802 2803 2804 3002 3003 3004 3502 3503 3504 4203 4204 6503 L 50x45 24 50 38 58 42 48 82 82 28 50 R G 150 95 EX4 EXB4 EX 103Þ 12003 EXB103Þ 3503 301 G EX3 EXB3 EX 102Þ 3502 EXB102Þ 1002 EX 101Þ1001 D D EU ECE ECE CT26 IGBD 1.4 1.1 EX Series 6504 8503 8504 12003 12004 B9 EX HeavyDuty ECR EXB 1.1 Designazione 1.1 Designation 1.1 Bezeichnung 09 IV - Versione Entrata IV - Input Version IV - Antriebausführung 10 IS - Albero Entrata IS - Input Shaft IS - Antriebswelle Descrizione Predisposizione Adjustment description Beschreibung Vorbereitung Albero maschio cilindrico con linguetta Rinforzata Reinforced support with keyed cylindrical shaft Vollwelle mit verstaerkter Passfeder 09 IV 10 IS Note Remarks Merkmale ECR 1 2 3 ... Per Dimensioni e Predisposizioni disponibili vedere Sezione D See section D for adjustments and dimensions available Fuer Abmessungen und moegliche Vorbereitungen siehe Sektion D D 42 50 60 65 65 80 90 100 90 100 110 120 10 - IS Albero Entrata / Input ShaftAntriebswelle ECR0 ECR1 ECR2A-ECR2B ECR3A-ECR3B ECR4 ECR5 ECR6A ECR6B ECR7A ECR7B ECR8 ECR9 D G L R L 82 82 105 105 105 130 170 170 170 170 210 210 EX2 EXB2 EX1 EX 101Þ 3001 EX 103Þ 12003 EXB103Þ 3503 EXB 102Þ1002 EX4 EXB4 EX-EXB 104Þ 12004 101 102 103 104 201 202 203 204 251 252 253 254 302 303 304 402 403 404 502 503 504 301 501 701 702 801 802 1001 1501 2001 2501 704 804 902 903 904 1003 1004 1502 1503 1504 1802 1803 1804 2002 2003 2004 2502 3001 703 803 1002 2503 2504 2802 2803 2804 3002 3003 3004 3502 4202 6502 1200 2 CT26 IGBD 1.4 1.1 3503 3504 4203 4204 6503 8502 ECR0 ECR1 ECR2A ECR2B ECR3A ECR3B ECR4 ECR5 ECR6A ECR6B ECR7A ECR7B ECR8 ECR9 B10 G 110 110 150 150 175 200 230 230 230 230 245 245 EX3 EXB3 EX 102Þ 8502 10 20 25 30 40 50 70 80 90 100 150 180 200 250 280 300 350 420 650 850 1200 R 165 165 195 195 245 250 295 295 295 295 370 370 EX Series 6504 8503 8504 12003 12004 HeavyDuty 1.1 Designazione 1.1 Designation 1.1 Bezeichnung 09 IV - Versione Entrata IV - Input Version IV - Antriebausführung 10 IS - Albero Entrata IS - Input Shaft IS - Antriebswelle Descrizione Predisposizione Adjustment description Beschreibung Vorbereitung Motore Elettrico-IEC Elektromotor-IEC Electric motor-IEC 63 71 80 90 100 112 132 160 180 200 225 250 280 09 IV 10 IS Note Remarks Merkmale IEC 63 71 80 ... Per Dimensioni e Predisposizioni disponibili vedere Sezione D See section D for adjustments and dimensions available Fuer Abmessungen und moegliche Vorbereitungen siehe Sektion D B 10- IS Albero Entrata Input Shaft Antriebswelle 10 20 25 30 40 50 70 80 90 100 150 180 200 250 280 300 350 420 650 850 1200 EX1 EX2 Size IEC 102 103 104 202 203 204 252 253 254 302 303 304 402 403 404 501 502 503 504 701 702 703 704 803 804 225 801 802 902 903 904 1001 1002 1003 1004 1501 1502 1503 1504 1802 1803 1804 2001 2002 2003 2004 G R F 2501 2502 2503 2504 2802 2803 2804 3002 3003 3004 3502 3503 3504 4202 4203 6502 D F R G 11 14 19 24 28 28 38 42 48 55 60 65 75 140 160 200 200 250 250 300 350 350 400 450 550 550 115 130 165 165 215 215 265 300 300 350 400 500 500 95 110 130 130 180 180 230 250 250 300 350 450 450 EX4 201 301 200 EX3 101 251 IEC IEC EX CT26 IGBD 1.4 1.1 EX Series 4204 6503 6504 8503 8504 12003 12004 B11 HeavyDuty IEC EXB 1.1 Designazione 1.1 Designation 1.1 Bezeichnung 09 IV - Versione Entrata IV - Input Version IV - Antriebausführung 10 IS - Albero Entrata IS - Input Shaft IS - Antriebswelle Descrizione Predisposizione Adjustment description Beschreibung Vorbereitung Motore Elettrico-IEC Elektromotor-IEC Electric motor-IEC 09 IV 10 IS Note Remarks Merkmale IEC 63 71 80 ... Per Dimensioni e Predisposizioni disponibili vedere Sezione D See section D for adjustments and dimensions available Fuer Abmessungen und moegliche Vorbereitungen siehe Sektion D 10- IS Albero Entrata Input Shaft Antriebswelle 10 20 25 30 40 50 70 80 90 100 150 180 200 250 280 300 350 420 650 850 1200 63 71 80 90 100 112 132 160 180 200 225 250 280 B12 Size IEC IEC 200 EXB2 225 EXB3 EXB4 102 103 104 202 203 204 252 253 254 302 303 304 - 403 404 503 504 502 702 703 704 802 803 804 - 903 904 1002 G 1003 1004 1503 1504 1803 1804 2003 R F 2004 2503 2504 2803 2804 3003 3004 3503 3504 4204 6504 8504 12004 D F R G 11 14 19 24 28 28 38 42 48 55 60 65 75 140 160 200 200 250 250 300 350 350 400 450 550 550 115 130 165 165 215 215 265 300 300 350 400 500 500 95 110 130 130 180 180 230 250 250 300 350 450 450 - CT26 IGBD 1.4 1.1 EX Series HeavyDuty 1.1 Designazione EX EXB 1.1 Designation 1.1 Bezeichnung 09 IV - Versione Entrata IV - Input Version IV - Antriebausführung 10 IS - Albero Entrata IS - Input Shaft IS - Antriebswelle Descrizione Predisposizione Adjustment description Beschreibung Vorbereitung 09 IV 10 IS Motore Idraulico Hydromotor Hydraulic motor I I CA04 CA05 CA06 ... 10 - IS - Albero Entrata Input Shaft Antriebswelle 10 20 25 30 40 50 70 80 90 100 150 180 200 250 280 300 350 420 650 850 1200 101 102 103 104 201 202 203 204 251 252 253 254 301 302 303 304 402 403 404 501 502 503 504 703 704 702 801 1001 803 804 902 903 904 1004 1002 1003 1501 1502 1503 1504 2001 1802 2002 1803 2003 1804 2004 R F 2502 2503 2504 2802 2803 2804 3002 3502 3003 3503 3004 3504 4202 4203 6502 D N25x1,25 25 25,4 31,75 1" 6B 12/24-12 12/24-14 16/32-13 32 25 12/24-12 N25x1,25 N30x2 16/32-13 12/24-16 N30x2 N35x2 N40x2 N32x2 40 12/24-17 EX-EXB 104Þ 12004 802 2501 G R 100 106,4 106,4 106,4 106,4 106,4 106,4 106,4 106,4 125 125 125 125 146 160 160 160 160 160 160 160 162 GAB 17 16/32-21 181 40 162 GC 08 HA 10 10/20-16 180 N35x2 180 HB 23 N40x2 180 HB 24 8/16-13 228,6 JA 20 N30x2 200 KB 22 N40x2 200 KB 24 N45x2 224 LA 25 45 224 LB 33 28x34 160 NA 29 36x40 250 OA 31 28x34 210 PA 29 BA 21 CA 04 CA 05 CA 06 CA 09 CA 11 CA 12 CA 15 CB 07 DB 04 DA 11 DB 21 DB 22 EA 15 FA 13 FA 22 FA 23 FA 24 FA 28 FB 08 FB 14 EX 103Þ 12003 EXB 103Þ 3503 701 D Note Remarks Merkmale Per Dimensioni e Predisposizioni disponibili vedere Sezione D See section D for adjustments and dimensions available Fuer Abmessungen und moegliche Vorbereitungen siehe Sektion D EX 102Þ 3502 EXB 102Þ 1002 EX 101Þ 1001 I 4204 6503 6504 8503 12003 8504 12004 G 80 82,6 82,6 82,6 82,6 82,6 82,6 82,6 82,6 100 100 100 100 101,6 125 125 125 125 125 125 125 127 127 140 140 140 152,4 160 160 180 180 125 150 175 CT26 IGBD 1.4 1.1 EX Series B13 B HeavyDuty 1.1 Designazione 11 IECT - Tipo IEC e Albero Entrata 1.1 Designation 1.1 Bezeichnung IECT - IEC type and Input Shaft IECT - IEC Typ und Antriebswelle Descrizione 11 IECT EX. EX EXB EXV - Con campana senza giunto Motor bell without coupling mit Glocke ohne Kupplung G Con giunto With coupling mit Kupplung 50 - 63 D Accoppiamento diretto Direct coupling direkte Passung 50 - 63 70 - 85 110 - 130 150 - 180 Combinato / Combined / Kombiniert EXC EXS EXR EXA RXP RXO 704 - 708 712 - 716 RXP RXO 2C - 41 35 - 45 704 - 708 2C - 45 712 - 716 35 RXO 3C - 41 50 - 70 704 - 708 3C - 45 85 - 110 712 - 716 50 EXO - * * * Contattare nostro ufficio tecnico commerciale * Please, contact our technical sales dept. * Bitte setzen Sie sich mit unserer technischen Abteilung in Verbindung 13 OPT - Opzioni - Materiale degli anelli di tenuta OPT - Options - Materials of Seals OPT - Optionen - Dichtungsstoffe - Tenute STANDARD Oil Seals Standard Ölabdichtungen Standard VT1 Paraoli in viton in entrata Viton oil seals at input end Ölabdichtungen aus Viton im Antrieb VT2 Paraoli in viton in uscita Viton oil seals at output end Ölabdichtungen aus Viton im Abtrieb VT Paraoli in viton in entrata ed in uscita Viton oil seals at input and output end Ölabdichtungen aus Viton im An- und Abtrieb Vedi Sezione E. 14 MV - Versione di Montaggio APPLICABILITA’: solo per prodotti combinati esempio EXB-EXV - EXC - EXS - EXR EXO - EXA. La versione di montaggio definisce la posizione reciproca del riduttore EX con il riduttore combinato. Lo schema grafico è riportato nella Sezione V. Lato flangia uscita riduttore combinato Combined gearbox output flange side Monatageseite Abtriebflansch für kombinierte Getriebe SX MV - Mounting Version MV - Montagausführung Applicability: only for combined gearboxes type EXB - EXV - EXC - EXS - EXR - EXO and EXA. The mounting position define the mountin position between the two gearboxes. Anwendung: nur für kombinierte Getriebe Typen EXB - EXV - EXC -EXS - EXR - EXO - EXA. Die Montageversion zeigt die Position beider Getriebe. The graphic sketch is to the section V. Die Grafische Ausfuehrung finden Sie in der Sektion V. EX. Descrizione Description Beschreibung EXB EXV Combinato / Combined / Kombiniert EXC EXS EXR EXO A-B-C-D A-B-C-D - L-M-N-O - EXB B EXA Designazione/Designation/Bezeichnung Tipo Supporto Uscita / Output support type / Abtriebselement Con Flangia-With Flange-Mit Flansch Con piede - With foot - Mit Fuß (Example output version R.) (Example output version P.) A-B-C-D A-B-C-D A B14 Sie in der Sektion E. flangia destra Right flange Flansch rechts flangia sinistra Left flange Flansch links DX B To see section E. C D A CT26 IGBD 1.4 1.1 EX Series B C D HeavyDuty 1.1 Designazione 1.1 Designation 1.1 Bezeichnung MP - Mounting positions MP - Einbaulagen 15 MP - Posizioni di montaggio Dopo aver definito la versione di montaggio è necessario che sia indicata la posizione in cui il riduttore sarà montato. Il primo numero indica la posizione di montaggio in cui si viene a trovare il riduttore EX mentre il secondo numero la posizione in cui si trova il riduttore combinato. Attenersi a questi indicazioni per il riempimento dei rispettivi riduttori. After to have defined the mounting position it's necessary to show the position whose the gearbox will be mounted. The first number is the EX mounting position while the second number is the combined gearbox position. Lo schema grafico è riportato nella Sezione V. On the section V there is the graphic sketch. Nachdem die Einbaulage mitgeteilt wurde, muessen auch die Positionen der 2 Getriebe definiert werden. Die erste Nummer ist die Einbaulage des EX Getriebe, die zweite das kombinierte Getriebe. Bitte das Oe dementsprechend fuellen. Follow this instructions for to fill the gearboxes. Die Grafische Ausfuehrung finden Sie in der Sektion V. EX - Tipo Supporto Uscita / Output support type /Abtriebselement Con Flangia-With Flange-Mit Flansch Con piede - With foot - Mit Fuß (Example output version R.) (Example output version P.) M1-M2-M3 M1-M2-M3-M4-M5-M6 M1 M1 M4 M4 M5 M6 M3 M3 M2 EXB B Tipo Supporto Uscita / Output support type /Abtriebselement Con Flangia-With Flange-Mit Flansch (Example output version R.) M11-M35 -M46 (MV=A) A M12-M35 -M46 (MV=B) B M11 M13-M35 -M46 (MV=C) C M12 M46 M11-M35 -M46 (MV=D) D M13 M14 M46 M46 M35 M35 M46 M35 M35 EXB B Tipo Supporto Uscita / Output support type /Abtriebselement PIEDE (Tipo P...) M11-M22 M12-M21 M13-M24 M14-M23 -M35-M46-M54-M63(MV=A) -M35-M46-M53-M64(MV=B) -M35-M46-M51-M62(MV=C) -M35-M46-M52-M61(MV=D) M13 M51 M11 M54 M46 M53 M12 M46 M52 M35 A M35 M63 M22 B M64 C M21 M35 M35 M61 M62 M24 M46 M14 M46 D M23 EX. (Combinato / Combined / Kombiniert) P. R - M - H - FB - FS - FP Tipo Supporto Uscita / Output support type / Abtriebselement M11 - M21 - M35 - M51 - M61 M12 - M22 - M46 - M52 - M62 M11 - M12 - M13 - M14 Designazione / Designation / Bezeichnung M13 - M23 - M36 - M53 - M63 M35 - M46 - M36 - M45 M14 - M24 - M45 - M54 - M64 Lo schema grafico è riportato nella Sezione V / On the section V there is the graphic sketch / Die Grafische Ausfuehrung finden Sie in der Sektion V CT26 IGBD 1.4 1.1 EX Series B15 B HeavyDuty 16 ACC. - Accessori 16a ACC. - Accessories ACC1 ACC. - Zubehor Accessori -Estremità uscita / Accessories - Output Configuration / Zübehor - Enden der Ausgangswellen SD AC CU FF Code Descrizione Description Beschreibung SD Barra scanalata - SD Splined - SD mit Keilende - SD CU Unità di bloccaggio Shrink disc Schrumpfscheibe FF KIT - Fondello - FF Kit - Cover -FF KIT - Deckel - FF Vedi Sezione C / To see section C / Sie in der Sektion C 16b ACC2 Accessori - Estremità Dentate D / Accessories - Output Configuration - Accessories - Splined D / Zübehor Enden der Ausgangswellen mit Keilende D ID AC FD BD Code Descrizione Description Beschreibung ID. Pignone dentato Output pinions Abtriebsitzel FD Estremità scanalata albero lento flangia brocciata Splined output shaft and broached flange Abtriebswelle mit Keilende und geräumtem Flansch BD Bussola dentata BUSHING BUCHSE Vedi Sezione C / To see section C / Sie in der Sektion C ID. OP - Pignoni dentati Modulo Normale Normal module Normales Modul Modulo Designazione Module Designation Modul Bezeichnung 4.5 A 5 B 6 C 8 D 10 E 12 F 14 G 16 H 18 I 20 L OP - Output pinions Numero Denti Number of Teeth Zaehneanzahl N° Denti Designazione Teeth nr. Designation Zaehne Nr. Bezeichnung 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17 18 18 19 19 20 20 21 21 Esempio: Se si vuole un pignone dentato per rotazione con modulo normale 16, numero denti 21, larghezza fascia 146 e coefficiente di spostamento di profilo di + 0.5 in designazione si dovrà riportare: ID H21M6 X+0.5 B16 OP - Abtriebsritzel Larghezza Fascia Teeth widht Zahnbreite Larghezza Designazione Fascia Widht Designation Zahnbreite Bezeichnung 40-49 A 50-59 B 60-69 C 70-79 D 80-89 E 90-99 F 100-109 G 110-119 H 120-129 I 130-139 L 140-149 M 150-159 N 1...9 160-169 O 170-179 P 180-189 Q 190-199 R 200-209 S 210-219 T 220-229 U 230-239 V 240-249 W 250-259 X 260-269 Y 270-279 Z Coefficiente di Spostamento Addendum modifcation coefficient Profilverschiebungsfaktor Designazione Designation Bezeichnung X=(+ or - real value) For example: If you require a rotation pinion with normal module 16, teeth number 21, widht 146 and addendum modification coefficient +0.5 the description will be: Z. B. Wenn Sie einen Ritzel fuer Drehung mit normalen Modul 16, Zaehneanzahl 21 , Breite 146 und Profilverschiebungsfaktor +0.5 benoetigen, wird die Beschreibung folgend sein: ID H21M6 X+0.5 ID H21M6 X+0.5 CT26 IGBD 1.4 1.1 EX Series HeavyDuty 16 ACC. - Accessori 16c ACC. - Accessories ACC3 Accessori - Versioni pendolari / Accessories - Shaft Mounted Version - Zübehor - Aufsteckausführung Code Descrizione Description Beschreibung BRD Braccio Reazione Doppio Torque arm - Double Drehmomentstütze - Doppel BRS Braccio Reazione Semplice Torque arm - Single Drehmomentstütze - Normal AC BRD 16d ACC. - Zubehor B BRS Vedi Sezione C / To see section C / Sie in der Sektion C ACC4 Accessori - Vaso Espansione / Accessories - Exspansion tank / Zübehor - Expansionsfäß AC Code Descrizione Description Beschreibung OT. Vaso espansione - ...litri Exspansion tank - ...l Expansionsfäß - ,,,l Vedi Sezione E / To see section E / Sie in der Sektion E 16e ACC5 AC Accessori - sistema con scambiatore / Accessories - Cooling Unit / Zübehor - Kühlanlage Code Descrizione Description Beschreibung RFA. RFA. - sistema con scambiatore aria-olio RFA. - air/oil exchanger RFA. - System mit Luft-/Ölaustauscher RFW. RFW. - sistema con scambiatore acqua-olio RFW. - water/oil exchanger RFW. - System mit Wasser-/Ölaustauscher Vedi Sezione E / To see section E / Sie in der Sektion E 17 PMT - Posizioni della Morsettiera PMT - Position Terminal Box PMT - Montagposition Klemmenkasten Tipo Supporto Uscita / Output support type / Abtriebselement Con Flangia-With Flange-Mit Flansch Con piede - With foot - Mit Fuß (Example output version R.) (Example output version P.) 1 1 2 4 3 3 [2, 3, 4] Posizione della morsettiera del motore se diversa da quella standard (1). Vedi Sezione C e V. 4 2 [2, 3, 4] Position of the motor terminal box if different from the standard one (1). To see section C and V. CT26 IGBD 1.4 1.1 EX Series Montageposition Klemmenkasten [2, 3, 4], wenn abweichend von Standardposition [1] (für Motorgetriebe). Sie in der Sektion C und V. B17 10 3 10 HeavyDuty 1.2 Prestazioni 1.2 Performances EX n2 1.2 Leistungen 10000 Hours Life xh Tmax [Nm] TN [Nm] Stadio Stage Stufe 1 ir 10000 20000 50000 100000 3,48 1076 1022 939 665 1025 972 889 595 957 955 802 514 906 942 723 460 750 737 551 369 609 598 521 342 495 486 472 317 1076 1022 1022 1076 1022 1022 939 939 665 1025 972 972 1025 972 972 889 889 595 957 955 955 957 955 955 802 802 514 906 942 942 906 942 942 723 723 460 750 737 737 750 737 737 551 551 369 609 598 598 609 598 598 521 521 342 495 486 486 495 486 486 472 472 317 1022 1022 1076 1022 1022 1022 1022 1022 1022 1076 1022 1076 1022 939 939 972 972 1025 972 972 972 972 972 972 1025 972 1025 972 889 889 955 955 957 955 955 955 955 955 955 957 955 957 955 802 802 942 942 906 942 942 942 942 942 942 906 942 906 942 723 723 737 737 750 737 737 737 737 737 737 750 737 750 737 551 551 598 598 609 598 598 598 598 598 598 609 598 609 598 521 521 486 486 495 486 486 486 486 486 486 495 486 495 486 472 472 1022 1076 1022 1076 1022 1076 1022 1022 1022 1076 1022 1022 1022 1022 1022 939 939 665 972 1025 972 1025 972 1025 972 972 972 1025 972 972 972 972 972 889 889 595 955 957 955 957 955 957 955 955 955 957 955 955 955 955 955 802 802 514 942 906 942 906 942 906 942 942 942 906 942 942 942 942 942 723 723 460 737 750 737 750 737 750 737 737 737 750 737 737 737 737 737 551 551 369 598 609 598 609 598 609 598 598 598 609 598 598 598 598 598 521 521 342 486 495 486 495 486 495 486 486 486 495 486 486 486 486 486 472 472 317 4,26 5,77 7,20 12,11 14,84 18,17 2 20,08 24,60 30,69 33,28 41,54 51,84 51,63 63,25 69,87 77,48 85,59 104,85 3 106,82 130,86 141,90 144,55 177,09 180,40 221,00 239,64 299,08 220,10 243,14 269,63 303,44 364,89 403,08 447,00 493,79 4 557,86 627,80 818,63 942,17 1021,64 1275,01 1591,22 1725,44 2153,35 2687,39 500000 1000000 2000000 n1 [rpm] n2 [rpm] TN [Nm] P1 [kW] 1400 402 328 243 194 401 419 445 318 17,26 14,70 11,55 6,60 1833 1750 1417 1083 1400 116 94 77 70 57 46 42 34 27 584 609 647 679 709 757 558 568 395 7,36 6,27 5,44 5,17 4,40 3,77 2,56 2,09 1,16 1833 1750 1750 1833 1750 1750 1417 1417 1083 1400 27 22 20 18 16 13 13 11 10 10 7,9 7,8 6,3 5,8 4,7 861 877 890 893 933 937 937 941 942 909 946 925 950 784 810 2,60 2,16 1,99 1,80 1,70 1,39 1,37 1,12 1,04 0,98 0,83 0,80 0,67 0,51 0,42 1750 1750 1833 1750 1750 1750 1750 1750 1750 1833 1750 1833 1750 1417 1417 1400 6,4 5,8 5,2 4,6 3,8 3,5 3,1 2,8 2,5 2,2 1,7 1,5 1,4 1,1 0,9 0,8 0,7 0,5 950 947 954 963 960 984 963 965 967 1017 975 939 956 1002 1049 969 1000 738 0,69 0,62 0,56 0,51 0,42 0,39 0,34 0,31 0,28 0,26 0,19 0,16 0,15 0,13 0,10 0,09 0,07 0,04 1750 1833 1750 1833 1750 1833 1750 1750 1750 1833 1750 1750 1750 1750 1750 1417 1417 1083 PtN P 101 102 103 104 R-L-F-FC-FU FB-FCB M MX FS FP 18.6 12.6 14.1 11.7 12.2 8.7 9.6 8.2 8.0 6.0 6.5 5.7 6.7 5.2 5.5 4.9 B18 1.4 2.0 CT26 IGBD 1.1 EX Series 3 10 HeavyDuty 1.2 Prestazioni 1.2 Performances EXB n2 1.2 Leistungen 10000 Hours Life xh Tmax [Nm] TN [Nm] Stadio Stage Stufe ir 10000 20000 50000 100000 10,01 1076 1022 939 1022 665 939 941 939 665 1025 972 889 972 595 889 880 889 595 957 955 802 955 514 802 807 802 514 906 942 723 942 460 723 807 723 460 750 737 551 737 369 551 737 551 369 609 598 521 598 342 521 598 521 342 495 486 472 486 317 472 486 472 317 1076 1022 1022 1022 1022 1022 1022 1022 939 1022 1022 1022 939 1025 972 972 972 972 972 972 972 889 972 972 972 889 957 955 955 955 955 955 955 955 802 955 955 955 802 906 942 942 942 942 942 942 942 723 942 942 942 723 750 737 737 737 737 737 737 737 551 737 737 737 551 609 598 598 598 598 598 598 598 521 598 598 598 521 495 486 486 486 486 486 486 486 472 486 486 486 472 1022 1022 1022 1022 1022 1022 1022 1022 1022 1022 1022 1022 1022 1022 1022 1022 1022 1022 1022 1022 939 972 972 972 972 972 972 972 972 972 972 972 972 972 972 972 972 972 972 972 972 889 955 955 955 955 955 955 955 955 955 955 955 955 955 955 955 955 955 955 955 955 802 942 942 942 942 942 942 942 942 942 942 942 942 942 942 942 942 942 942 942 942 723 737 737 737 737 737 737 737 737 737 737 737 737 737 737 737 737 737 737 737 737 551 598 598 598 598 598 598 598 598 598 598 598 598 598 598 598 598 598 598 598 598 521 486 486 486 486 486 486 486 486 486 486 486 486 486 486 486 486 486 486 486 486 472 12,26 16,59 17,76 2 20,70 24,04 29,23 39,56 49,37 34,82 42,65 52,25 61,82 70,71 75,73 3 88,25 102,48 119,42 127,89 168,65 210,48 284,84 148,43 181,84 215,12 222,76 246,07 263,53 301,45 322,84 376,21 407,95 4 445,07 509,12 545,24 591,23 635,38 737,85 897,30 972,99 1214,30 1515,44 2050,81 10 500000 1000000 2000000 n1 [rpm] n2 [rpm] TN [Nm] P1 [kW] 1400 140 114 84 79 68 58 48 35 28 551 575 528 643 357 544 746 566 392 8,68 7,02 5,02 5,70 2,72 3,57 4,02 2,26 1,25 1833 1750 1417 1750 1083 1417 1750 1417 1083 1400 40 33 27 23 20 18 16 14 12 11 8,3 6,7 4,9 801 836 862 875 886 891 934 936 706 940 945 950 804 3,71 3,16 2,66 2,28 2,02 1,90 1,71 1,47 0,95 1,18 0,90 0,73 0,45 1833 1750 1750 1750 1750 1750 1750 1750 1417 1750 1750 1750 1417 1400 9,4 7,7 6,5 6,3 5,7 5,3 4,6 4,3 3,7 3,4 3,1 2,7 2,6 2,4 2,2 1,9 1,6 1,4 1,2 0,9 0,7 943 947 950 951 952 954 956 957 960 962 963 966 967 969 970 973 929 972 992 1038 993 1,0 0,85 0,72 0,70 0,63 0,59 0,52 0,48 0,42 0,38 0,35 0,31 0,29 0,27 0,25 0,21 0,17 0,16 0,13 0,11 0,08 1750 1750 1750 1750 1750 1750 1750 1750 1750 1750 1750 1750 1750 1750 1750 1750 1750 1750 1750 1750 1417 PtN P 102 103 104 R-L-F-FC-FU FB-FCB M MX FS FP 11,6 9,4 9,9 9,0 8,6 7,1 7,5 6,9 6,8 5,7 5,9 5,5 CT26 IGBD 2.0 1.4 1.1 EX Series B B19 20 3 10 HeavyDuty 1.2 Prestazioni 1.2 Performances EX n2 1.2 Leistungen 10000 Hours Life xh Tmax [Nm] TN [Nm] Stadio Stage Stufe 1 ir 10000 20000 50000 100000 3,48 2100 1951 1804 1329 1994 1855 1673 1198 1854 1822 1602 1044 1807 1797 1444 941 1374 1349 1102 739 1116 1096 1042 693 906 890 864 669 2100 1951 1951 2100 1951 1951 1804 1804 1329 1994 1855 1855 1994 1855 1855 1673 1673 1198 1854 1822 1822 1854 1822 1685 1602 1602 1044 1807 1797 1797 1807 1797 1561 1444 1444 941 1374 1349 1349 1374 1349 1308 1102 1102 739 1116 1096 1096 1116 1096 1096 1042 1042 693 906 890 890 906 890 890 864 864 669 1951 1951 2100 1951 1951 1951 1951 1951 1951 2100 1951 2100 1951 1804 1804 1855 1855 1994 1855 1855 1855 1855 1855 1855 1994 1855 1994 1855 1673 1673 1822 1822 1854 1822 1822 1822 1822 1822 1822 1854 1822 1854 1822 1602 1602 1797 1797 1807 1797 1797 1797 1797 1797 1797 1807 1797 1807 1797 1444 1444 1349 1349 1374 1349 1349 1349 1349 1349 1349 1374 1349 1374 1349 1102 1102 1096 1096 1116 1096 1096 1096 1096 1096 1096 1116 1096 1116 1096 1042 1042 890 890 906 890 890 890 890 890 890 906 890 906 890 864 864 1951 2100 1951 2100 1951 2100 1951 1951 1951 2100 1951 1951 1951 1951 1951 1804 1804 1329 1855 1994 1855 1994 1855 1994 1855 1855 1855 1994 1855 1855 1855 1855 1855 1673 1673 1198 1822 1854 1822 1854 1822 1854 1822 1822 1822 1854 1822 1822 1822 1822 1685 1602 1602 1044 1797 1807 1797 1807 1797 1807 1797 1797 1797 1807 1797 1797 1797 1797 1561 1444 1444 941 1349 1374 1349 1374 1349 1374 1349 1349 1349 1374 1349 1349 1349 1349 1308 1102 1102 739 1096 1116 1096 1116 1096 1116 1096 1096 1096 1116 1096 1096 1096 1096 1096 1042 1042 693 1096 1116 1096 1116 1096 1116 1096 1096 1096 1116 1096 1096 1096 1096 1096 1042 1042 693 4,26 5,77 7,20 12,11 14,84 18,17 2 20,08 24,60 30,69 33,28 41,54 51,84 51,63 63,25 69,87 77,48 85,59 104,85 3 106,82 130,86 141,90 144,55 177,09 180,40 221,00 239,64 299,08 220,10 243,14 269,63 303,44 364,89 403,08 447,00 493,79 4 557,86 627,80 818,63 942,17 1021,64 1275,01 1591,22 1725,44 2153,35 2687,39 500000 1000000 2000000 PtN P 201 202 203 204 R-L-F-FC-FU FB-FCB 19.3 12.6 B20 n1 [rpm] n2 [rpm] TN [Nm] P1 [kW] 1400 402 328 243 194 735 767 816 670 31,60 26,91 21,15 13,92 3600 3280 2640 2083 1400 116 94 77 70 57 46 42 34 27 1068 1115 1185 1243 1297 1321 1117 1137 811 13,47 11,48 9,96 9,46 8,06 6,57 5,12 4,18 2,39 3600 3280 3280 3600 3280 3280 2640 2640 2083 1400 27 22 20 18 16 13 13 11 10 10 7,9 7,8 6,3 5,8 4,7 1621 1722 1741 1775 1779 1786 1787 1794 1797 1753 1805 1787 1813 1565 1618 4,90 4,25 3,89 3,57 3,24 2,66 2,61 2,14 1,98 1,89 1,59 1,54 1,28 1,02 0,84 3280 3280 3600 3280 3280 3280 3280 3280 3280 3600 3280 3600 3280 2640 2640 1400 6,4 5,8 5,2 4,6 3,8 3,5 3,1 2,8 2,5 2,2 1,7 1,5 1,4 1,1 0,9 0,8 0,7 0,5 1813 1832 1821 1866 1832 1910 1839 1843 1847 1977 1861 1801 1831 1915 1999 1862 1924 1466 1,31 1,20 1,08 0,98 0,80 0,75 0,66 0,59 0,53 0,50 0,36 0,30 0,29 0,24 0,20 0,17 0,14 0,09 3280 3600 3280 3600 3280 3600 3280 3280 3280 3600 3280 3280 3280 3280 3280 2640 2640 2083 M MX FS FP 13.3 14.8 12.4 9.2 10.0 8.6 8.2 6.2 6.7 5.9 6.8 5.3 5.7 5.1 1.4 2.0 CT26 IGBD 1.1 EX Series 3 10 HeavyDuty 1.2 Prestazioni 1.2 Performances EXB n2 1.2 Leistungen 10000 Hours Life xh Tmax [Nm] TN [Nm] Stadio Stage Stufe ir 10000 20000 50000 100000 10,01 1307 1592 1804 1248 1329 1689 941 1237 1329 1280 1558 1673 1248 1198 1673 880 1156 1198 1244 1514 1602 1248 1044 1602 807 1092 1044 1217 1481 1444 1248 941 1444 807 1092 941 1153 1349 1102 1248 739 1102 807 1092 739 1116 1096 1042 1096 693 1042 807 1042 693 906 890 864 890 669 864 807 864 669 2100 1951 1951 1951 1951 1951 1951 1951 1804 1951 1951 1951 1804 1994 1855 1855 1855 1855 1855 1855 1855 1673 1855 1855 1855 1673 1854 1822 1822 1822 1822 1822 1685 1822 1602 1685 1822 1685 1602 1807 1797 1797 1797 1797 1797 1561 1797 1444 1561 1797 1561 1444 1374 1349 1349 1349 1349 1349 1308 1349 1102 1308 1349 1308 1102 1116 1096 1096 1096 1096 1096 1096 1096 1042 1096 1096 1096 1042 906 890 890 890 890 890 890 890 864 890 890 890 864 1951 1951 1951 1951 1951 1951 1951 1951 1951 1951 1951 1951 1951 1951 1951 1951 1951 1951 1951 1951 1804 1855 1855 1855 1855 1855 1855 1855 1855 1855 1855 1855 1855 1855 1855 1855 1855 1855 1855 1855 1855 1673 1822 1822 1822 1822 1822 1822 1822 1822 1822 1822 1822 1822 1822 1822 1822 1822 1822 1822 1822 1822 1602 1797 1797 1797 1797 1797 1797 1797 1797 1797 1797 1797 1797 1797 1797 1797 1797 1797 1797 1797 1797 1444 1349 1349 1349 1349 1349 1349 1349 1349 1349 1349 1349 1349 1349 1349 1349 1349 1349 1349 1349 1349 1102 1096 1096 1096 1096 1096 1096 1096 1096 1096 1096 1096 1096 1096 1096 1096 1096 1096 1096 1096 1096 1042 890 890 890 890 890 890 890 890 890 890 890 890 890 890 890 890 890 890 890 890 864 12,26 16,59 2 17,76 20,70 24,04 29,23 39,56 49,37 34,82 42,65 52,25 61,82 70,71 3 75,73 88,25 102,48 119,42 127,89 168,65 210,48 284,84 148,43 181,84 215,12 222,76 246,07 263,53 301,45 322,84 376,21 4 407,95 445,07 509,12 545,24 591,23 635,38 737,85 897,30 972,99 1214,30 1515,44 2050,81 20 500000 1000000 2000000 n1 [rpm] n2 [rpm] TN [Nm] P1 [kW] 1400 139,9 114,2 84,4 78,8 67,6 58,2 47,9 35,4 28,4 1009 1053 1056 1177 706 1088 807 1092 805 15,90 12,85 10,04 10,44 5,38 7,14 4,35 4,35 2,57 3600 3280 2640 3280 2083 2640 3280 2640 2083 1400 40 33 27 23 20 18 16 14 12 11 8,3 6,7 4,9 1467 1530 1626 1711 1772 1774 1484 1785 1410 1546 1803 1633 1606 6,79 5,78 5,01 4,46 4,04 3,77 2,71 2,81 1,90 1,95 1,72 1,25 0,91 3600 3280 3280 3280 3280 3280 3280 3280 2640 3280 3280 3280 2640 1400 9,4 7,7 6,5 6,3 5,7 5,3 4,6 4,3 3,7 3,4 3,1 2,7 2,6 2,4 2,2 1,9 1,6 1,4 1,2 0,9 0,7 1799 1806 1812 1814 1817 1820 1825 1827 1833 1836 1839 1844 1846 1849 1852 1857 1782 1813 1897 1981 1910 2,0 1,62 1,37 1,33 1,20 1,12 0,99 0,92 0,79 0,73 0,67 0,59 0,55 0,51 0,47 0,41 0,32 0,30 0,25 0,21 0,15 3280 3280 3280 3280 3280 3280 3280 3280 3280 3280 3280 3280 3280 3280 3280 3280 3280 3280 3280 3280 2640 PtN P 202 203 204 R-L-F-FC-FU FB-FCB M MX FS FP 11,8 9,6 10,2 9,3 8,8 7,3 7,7 7,1 6,9 5,8 6,1 5,6 CT26 IGBD 2.0 1.4 1.1 EX Series B B21 25 4 10 HeavyDuty 1.2 Prestazioni 1.2 Performances 1.2 Leistungen 10000 Hours Life EX n2 xh Tmax [Nm] TN [Nm] Stadio Stage Stufe ir 10000 20000 50000 100000 1 4,26 2407 2292 2250 2219 1795 1458 1184 14,84 2407 2292 2250 2219 1795 1458 1184 94 1483 15,27 4080 18,17 2407 2292 2250 2219 1795 1458 1184 77 1576 13,25 4080 24,60 2407 2292 2250 2219 1795 1458 1184 57 1726 10,72 4080 30,69 2195 1964 1685 1561 1308 1212 1123 46 1321 6,57 4080 51,63 2407 2292 2250 2219 1798 1461 1187 27 2031 6.13 4080 63,25 2407 2292 2250 2219 1798 1461 1187 22 2065 5.09 4080 77,48 2407 2292 2250 2219 1798 1461 1187 18 2101 4.23 4080 85,59 2407 2292 2250 2219 1798 1461 1187 16 2196 4.00 4080 104,85 2407 2292 2250 2219 1798 1461 1187 13 2206 3.28 4080 106,82 2407 2292 2250 2219 1798 1461 1187 13 2206 3.22 4080 130,86 2407 2292 2250 2219 1798 1461 1187 11 2216 2.64 4080 141,90 2407 2292 2250 2219 1798 1461 1187 10 2219 2.44 4080 177,09 2407 2292 2250 2219 1798 1461 1187 7.9 2229 1.96 4080 221,00 2195 1964 1685 1561 1308 1212 1123 6.3 1642 1.16 4080 220,10 2407 2292 2250 2219 1798 1461 1461 6,4 2239 1,62 4080 269,63 2407 2292 2250 2219 1798 1461 1461 5,2 2248 1,33 4080 297,86 2407 2292 2250 2219 1798 1461 1461 4,7 2253 1,21 4080 330,31 2407 2292 2250 2219 1798 1461 1461 4,2 2258 1,09 4080 371,73 2407 2292 2250 2219 1798 1461 1461 3,8 2263 0,97 4080 447,00 2407 2292 2250 2219 1798 1461 1461 3,1 2271 0,81 4080 493,79 2407 2292 2250 2219 1798 1461 1461 2,8 2276 0,73 4080 557,86 2407 2292 2250 2219 1798 1461 1461 2,5 2281 0,65 4080 616,26 2407 2292 2250 2219 1798 1461 1461 2,3 2286 0,59 4080 754,94 2407 2292 2250 2219 1798 1461 1461 1,9 2295 0,48 4080 818,63 2407 2292 2250 2219 1798 1461 1461 1,7 2299 0,45 4080 942,17 2407 2292 2250 2219 1798 1461 1461 1,5 2223 0,38 4080 1021,64 2407 2292 2250 2219 1798 1461 1461 1,4 2261 0,35 4080 1275,01 2407 2292 2250 2219 1798 1461 1461 1,1 2364 0,30 4080 1591,22 2195 1964 1685 1561 1308 1212 1212 0,9 2240 0,22 4080 2 3 4 500000 1000000 2000000 PtN P 251 252 253 254 R-L-F-FC-FU FB-FCB 19.3 12.6 B22 n1 [rpm] n2 [rpm] 1400 328 1400 1400 1400 TN [Nm] P1 [kW] 1020 35,79 4080 M MX FS FP 13.3 14.8 12.4 9.2 10.0 8.6 8.2 6.2 6.7 5.9 6.8 5.3 5.7 5.1 1.4 2.0 CT26 IGBD 1.1 EX Series 4 10 HeavyDuty 1.2 Prestazioni 1.2 Performances EXB n2 1.2 Leistungen 10000 Hours Life xh Tmax [Nm] TN [Nm] Stadio Stage Stufe 2 3 4 25 n1 [rpm] n2 [rpm] TN [Nm] P1 [kW] 114 1363 16,64 4080 79 1248 11,08 4080 807 48 807 4,35 4080 1458 1184 33 1999 7,55 4080 1795 1458 1184 27 2033 6,27 4080 1795 1458 1184 23 2062 5,37 4080 2219 1795 1458 1184 20 2085 4,75 4080 2250 2219 1795 1458 1184 18 2097 4,46 4080 1964 1685 1561 1308 1212 1123 16 1484 2,71 4080 2407 2292 2250 2219 1795 1458 1184 14 2205 3,47 4080 127,89 2195 1964 1685 1561 1308 1212 1123 11 1546 1,95 4080 168,65 2407 2292 2250 2219 1795 1458 1184 8,3 2227 2,13 4080 210,48 2195 1964 1685 1561 1308 1212 1123 6,7 1663 1,27 4080 148,43 2407 2292 2250 2219 1798 1461 1187 9,4 2221 2,44 4080 181,84 2407 2292 2250 2219 1798 1461 1187 7,7 2231 2,00 4080 215,12 2407 2292 2250 2219 1798 1461 1187 6,5 2238 1,69 4080 222,76 2407 2292 2250 2219 1798 1461 1187 6,3 2240 1,64 4080 246,07 2407 2292 2250 2219 1798 1461 1187 5,7 2244 1,49 4080 263,53 2407 2292 2250 2219 1798 1461 1187 5,3 2247 1,39 4080 301,45 2407 2292 2250 2219 1798 1461 1187 4,6 2253 1,22 4080 322,84 2407 2292 2250 2219 1798 1461 1187 4,3 2257 1,14 4080 376,21 2407 2292 2250 2219 1798 1461 1187 3,7 2264 0,98 4080 407,95 2407 2292 2250 2219 1798 1461 1187 3,4 2267 0,91 4080 445,07 2407 2292 2250 2219 1798 1461 1187 3,1 2271 0,83 4080 509,12 2407 2292 2250 2219 1798 1461 1187 2,7 2277 0,73 4080 545,24 2407 2292 2250 2219 1798 1461 1187 2,6 2280 0,68 4080 591,23 2407 2292 2250 2219 1798 1461 1187 2,4 2284 0,63 4080 635,38 2195 1964 1685 1561 1308 1212 1123 2,2 1934 0,50 4080 737,85 2407 2292 2250 2219 1798 1461 1187 1,9 2294 0,51 4080 897,30 2407 2292 2250 2219 1798 1461 1187 1,6 2201 0,40 4080 972,99 2407 2292 2250 2219 1798 1461 1187 1,4 2238 0,37 4080 1214,30 2407 2292 2250 2219 1798 1461 1187 1,2 2341 0,31 4080 1515,44 2195 1964 1685 1561 1308 1212 1123 0,9 2223 0,24 4080 ir 10000 20000 50000 100000 500000 1000000 2000000 12,26 1592 1558 1514 1481 1403 1370 1184 17,76 1248 1248 1248 1248 1248 1248 1184 29,23 941 880 807 807 807 807 42,65 2407 2292 2250 2219 1795 52,25 2407 2292 2250 2219 61,82 2407 2292 2250 2219 70,71 2407 2292 2250 75,73 2407 2292 88,25 2195 102,48 1400 1400 1400 PtN P 252 253 254 R-L-F-FC-FU FB-FCB M MX FS FP 11,8 9,6 10,2 9,3 8,8 7,3 7,7 7,1 6,9 5,8 6,1 5,6 CT26 IGBD 2.0 1.4 1.1 EX Series B B23 30 3 10 HeavyDuty 1.2 Prestazioni 1.2 Performances EX n2 1.2 Leistungen 10000 Hours Life xh Tmax [Nm] TN [Nm] Stadio Stage Stufe ir 10000 20000 50000 100000 1 3,60 4,25 5,33 6,20 7,50 3103 2794 2657 2205 2029 2796 2601 2383 2037 1880 2748 2557 2339 2001 1741 2711 2523 2306 1973 1539 2317 2283 2215 1596 1200 1882 1855 1799 1522 1145 1528 1506 1461 1446 1091 2 12,53 14,79 15,35 18,12 18,56 20,77 21,58 22,74 24,52 26,43 30,77 35,77 38,40 44,64 54,00 3103 2794 3103 2794 2657 2961 2205 2657 2794 2205 2657 2205 2649 2205 2029 2796 2601 2796 2601 2383 2669 2037 2383 2601 2037 2383 2037 2371 2037 1880 2748 2557 2748 2557 2339 2100 2001 2339 2446 2001 2339 2001 2057 2001 1741 2711 2523 2711 2523 2306 1986 1973 2306 2314 1973 2306 1973 1906 1973 1539 1795 2017 1763 1980 2215 1712 1596 2215 1923 1596 2215 1596 1596 1596 1200 1458 1638 1432 1608 1799 1391 1522 1799 1562 1522 1799 1522 1479 1522 1145 1184 1330 1163 1306 1461 1129 1446 1461 1269 1446 1461 1446 1371 1446 1091 3 43,60 51,47 53,41 63,05 64,59 72,28 77,24 79,12 85,33 104,53 106,49 107,08 130,45 133,63 141,46 163,71 176,54 190,31 221,54 257,54 276,48 321,41 3103 2794 3103 2794 2657 3103 2794 2657 2794 2794 2794 2657 2794 2657 2794 2657 2794 2205 2657 2205 2649 2205 2796 2601 2796 2601 2383 2796 2601 2383 2601 2601 2601 2383 2601 2383 2601 2383 2601 2037 2383 2037 2371 2037 2748 2557 2748 2557 2339 2748 2557 2339 2557 2557 2557 2339 2557 2339 2446 2339 2446 2001 2339 2001 2057 2001 2711 2523 2711 2523 2306 2711 2523 2306 2523 2523 2523 2306 2523 2306 2314 2306 2314 1973 2306 1973 1906 1973 1795 2017 1795 2017 2215 1795 1980 2215 2017 1980 2017 2215 1980 2215 1923 2215 1923 1596 2215 1596 1596 1596 1458 1638 1458 1638 1799 1458 1608 1799 1638 1608 1638 1799 1608 1799 1562 1799 1562 1522 1799 1522 1479 1522 1184 1330 1184 1330 1461 1184 1306 1461 1330 1306 1330 1461 1306 1461 1269 1461 1269 1446 1461 1446 1371 1446 4 219,42 224,77 268,80 275,35 296,94 329,29 363,76 416,98 453,98 492,27 556,14 614,35 766,71 795,61 939,26 1018,49 1178,68 1271,08 1595,08 1990,66 2314,14 2799,36 2794 2657 2794 2657 2794 2794 2794 3103 2794 2794 2794 2794 2794 3103 2794 2794 2649 2794 2649 2649 2205 2029 2601 2383 2601 2383 2601 2601 2601 2796 2601 2601 2601 2601 2601 2796 2601 2601 2371 2601 2371 2371 2037 1880 2557 2339 2557 2339 2557 2557 2557 2748 2557 2557 2557 2557 2557 2748 2557 2557 2057 2557 2057 2057 2001 1741 2523 2306 2523 2306 2523 2523 2523 2711 2523 2523 2523 2523 2523 2711 2523 2523 1906 2523 1906 1906 1973 1539 2017 2215 2017 2215 2017 2017 2017 1795 2017 2017 2017 2017 2017 1795 2017 2017 1596 2017 1596 1596 1596 1200 1638 1799 1638 1799 1638 1638 1638 1458 1638 1638 1638 1638 1638 1458 1638 1638 1479 1638 1479 1479 1522 1145 1330 1461 1330 1461 1330 1330 1330 1184 1330 1330 1330 1330 1330 1184 1330 1330 1371 1330 1371 1371 1446 1091 500000 1000000 2000000 n1 [rpm] n2 [rpm] TN [Nm] P1 [kW] 1400 389 329 263 226 187 1252 1297 1347 1394 1096 52,02 45,65 37,78 33,64 21,86 4240 3840 3920 3200 2600 1400 112 95 91 77 75 67 65 62 57 53 46 39 36 31 26 1410 1665 1472 1737 1958 1565 1568 2081 1848 1590 2233 1622 1653 1646 1252 17,19 17,19 14,64 14,64 16,11 11,51 11,10 13,98 11,51 9,19 11,08 6,93 6,57 5,63 3,54 4240 3840 4240 3840 3920 4240 3200 3920 3840 3200 3920 3200 3920 3200 2600 1400 32 27 26 22 22 19 18 18 16 13 13 13 11 10 10 8,6 7,9 7,4 6,3 5,4 5,1 4,4 2050 2421 2179 2485 2269 2386 2495 2279 2500 2509 2510 2293 2520 2304 2316 2314 2357 1985 2328 1997 2054 2006 7,33 7,33 6,36 6,15 5,48 5,15 5,04 4,49 4,57 3,74 3,68 3,34 3,01 2,69 2,55 2,20 2,08 1,63 1,64 1,21 1,16 0,97 4240 3840 4240 3840 3920 4240 3840 3920 3840 3840 3840 3920 3840 3920 3840 3920 3840 3200 3920 3200 3920 3200 1400 6,4 6,2 5,2 5,1 4,7 4,3 3,8 3,4 3,1 2,8 2,5 2,3 1,8 1,8 1,5 1,4 1,2 1,1 0,9 0,7 0,6 0,5 2600 2400 2600 2400 2600 2600 2600 2800 2600 2600 2600 2600 2600 2800 2700 2700 2600 2700 2700 2700 2300 2100 1,89 1,70 1,54 1,39 1,40 1,26 1,14 1,07 0,91 0,84 0,74 0,67 0,54 0,56 0,46 0,42 0,35 0,34 0,27 0,22 0,16 0,12 3840 3920 3840 3920 3840 3840 3840 4240 3840 3840 3840 3840 3840 4240 3840 3840 3920 3840 3920 3920 3200 2600 PtN P M MX FS FP T 301 302 303 304 R-L-F-FC-FU FB-FCB 30.0 19.6 23.2 14.4 28.6 20.4 14.5 16.5 11.5 19.6 12.8 9.3 10.5 7.6 12.3 10.3 7.7 8.6 6.4 9.9 B24 1.4 2.0 CT26 IGBD 1.1 EX Series 3 10 HeavyDuty 1.2 Prestazioni 1.2 Performances EXB n2 1.2 Leistungen 10000 Hours Life xh Tmax [Nm] TN [Nm] Stadio Stage Stufe ir 10000 20000 50000 100000 10,35 1351 1587 1978 2205 1562 1815 2029 1152 1320 1567 1323 1554 1936 2037 1562 1815 1880 1077 1234 1465 1286 1510 1881 2001 1562 1815 1741 1010 1174 1420 1257 1476 1839 1973 1562 1815 1539 1010 1174 1420 1192 1399 1742 1596 1562 1596 1200 1010 1174 1200 1164 1366 1700 1522 1562 1522 1145 1010 1174 1145 1135 1333 1461 1446 1461 1446 1091 1010 1174 1091 3103 2794 2794 2794 2794 2961 2657 2794 2794 2657 2794 2205 2657 2649 2205 2796 2601 2601 2601 2601 2669 2383 2601 2601 2383 2601 2037 2383 2371 2037 2748 2557 2557 2557 2557 2100 2339 2446 2557 2339 2446 2001 2339 2057 2001 2711 2523 2523 2523 2523 1986 2306 2314 2523 2306 2314 1973 2306 1906 1973 1795 2017 1980 2017 1980 1712 2215 1923 1980 2215 1923 1596 2215 1596 1596 1458 1638 1608 1638 1608 1391 1799 1562 1608 1799 1562 1522 1799 1479 1522 1184 1330 1306 1330 1306 1129 1461 1269 1306 1461 1269 1446 1461 1371 1446 3103 2794 2794 2794 2794 2794 2794 2794 2794 2794 2794 2794 2794 2794 2657 2794 2794 2649 2205 2657 2205 2796 2601 2601 2601 2601 2601 2601 2601 2601 2601 2601 2601 2601 2601 2383 2601 2601 2371 2037 2383 2037 2748 2557 2557 2557 2557 2557 2557 2557 2446 2557 2446 2557 2557 2557 2339 2557 2446 2057 2001 2339 2001 2711 2523 2523 2523 2523 2523 2523 2523 2314 2523 2314 2523 2523 2523 2306 2523 2314 1906 1973 2306 1973 1795 2017 2017 1980 2017 2017 1980 2017 1923 2017 1923 1980 2017 1980 2215 1980 1923 1596 1596 2215 1596 1458 1638 1638 1608 1638 1638 1608 1638 1562 1638 1562 1608 1638 1608 1799 1608 1562 1479 1522 1799 1522 1184 1330 1330 1306 1330 1330 1306 1330 1269 1330 1269 1306 1330 1306 1461 1306 1269 1371 1446 1461 1446 12,22 15,33 17,83 2 22,22 25,83 31,25 36,57 42,51 51,43 36,02 42,52 52,09 61,63 75,49 86,54 3 94,74 102,16 124,24 155,91 168,13 186,00 210,99 263,31 306,10 125,34 147,97 181,27 222,07 245,31 306,15 321,84 355,53 406,69 4 432,36 507,55 543,55 585,10 716,77 734,24 894,53 969,99 1152,00 1339,20 1519,12 2203,94 30 500000 1000000 2000000 n1 [rpm] n2 [rpm] TN [Nm] P1 [kW] 1400 135,3 114,6 91,3 78,5 63,0 54,2 44,8 38,3 32,9 27,2 1151 1359 1706 1548 1562 1587 1209 1010 1174 1248 17,54 17,54 17,54 13,69 11,08 9,69 6,10 4,35 4,35 3,82 4240 3840 3920 3200 3920 3200 2600 3920 3200 2600 1400 39 33 27 23 19 16 15 14 11 9,0 8,3 7,5 6,6 5,3 4,6 1953 2286 2385 2484 2494 1911 2287 2257 2518 2311 2348 1964 2326 2043 2004 8,74 8,66 7,38 6,49 5,32 3,56 3,89 3,56 3,26 2,39 2,25 1,70 1,78 1,25 1,05 4240 3840 3840 3840 3840 4240 3920 3840 3840 3920 3840 3200 3920 3920 3200 1400 11,2 9,5 7,7 6,3 5,7 4,6 4,3 3,9 3,4 3,2 2,8 2,6 2,4 2,0 1,9 1,6 1,4 1,2 1,0 0,9 0,6 2705 2526 2536 2546 2551 2561 2564 2493 2575 2578 2586 2589 2593 2602 2386 2614 2647 2568 2191 2680 2352 3,52 2,78 2,28 1,87 1,69 1,36 1,30 1,14 1,03 0,97 0,83 0,78 0,72 0,59 0,53 0,48 0,44 0,36 0,27 0,29 0,17 4240 3840 3840 3840 3840 3840 3840 3840 3840 3840 3840 3840 3840 3840 3920 3840 3840 3920 3200 3920 3200 PtN P M MX FS FP T 302 303 304 R-L-F-FC-FU FB-FCB 16,8 13,0 14,3 11,1 16,3 12,2 9,6 10,5 8,3 11,9 9,4 7,5 8,1 6,5 9,1 CT26 IGBD 2.0 1.4 1.1 EX Series B B25 40 3 10 HeavyDuty 1.2 Prestazioni 1.2 Performances EX n2 1.2 Leistungen 10000 Hours Life xh Tmax [Nm] TN [Nm] Stadio Stage Stufe ir 10000 20000 50000 100000 2 12,53 14,79 18,12 18,56 21,58 22,74 26,43 30,77 35,77 43,27 54,00 3448 4020 3973 4958 4210 4964 4210 4136 4210 3874 3527 3269 3809 3920 4556 3877 4556 3877 3727 3877 3585 3157 3145 3680 3652 4468 3805 4468 3805 3014 3462 3362 2786 2910 3268 3208 3831 3750 3761 3750 2852 3275 2974 2581 1795 2017 1980 2364 2627 2321 2579 2254 2505 2339 2162 1458 1638 1608 1920 2133 1885 2095 1831 2034 2233 2004 1184 1330 1306 1560 1733 1531 1701 1487 1653 1888 1857 3 43,60 51,47 63,05 64,59 75,08 77,24 79,12 85,33 96,93 104,53 106,49 107,08 131,17 133,63 163,71 177,51 190,31 221,54 257,54 311,54 3448 4020 3973 4958 4210 3973 4964 4020 4964 3973 4020 4958 4964 4958 4964 4136 4210 4136 4210 3874 3269 3809 3920 4556 3877 3920 4556 3809 4556 3920 3809 4556 4556 4556 4556 3727 3877 3727 3877 3585 3145 3680 3652 4468 3805 3652 4468 3680 4468 3652 3680 4468 4468 4468 4468 3014 3805 3014 3462 3362 2910 3268 3208 3831 3750 3208 3761 3268 3761 3208 3268 3831 3761 3831 3761 2852 3750 2852 3275 2974 1795 2017 1980 2364 2627 1980 2321 2017 2321 1980 2017 2364 2321 2364 2321 2254 2579 2254 2505 2339 1458 1638 1608 1920 2133 1608 1885 1638 1885 1608 1638 1920 1885 1920 1885 1831 2095 1831 2034 2233 1184 1330 1306 1560 1733 1306 1531 1330 1531 1306 1330 1560 1531 1560 1531 1487 1701 1487 1653 1888 4 219,42 224,77 268,80 275,35 296,94 337,32 363,76 372,63 413,23 453,98 492,27 569,69 617,75 770,95 811,31 944,45 1178,68 1278,11 1595,08 1854,28 2243,08 2799,36 3973 4958 3973 4958 4020 4964 3973 4958 4964 3973 4020 4964 4958 4958 4210 4964 4964 4136 4136 4210 3874 3527 3920 4556 3920 4556 3809 4556 3920 4556 4556 3920 3809 4556 4556 4556 3877 4556 4556 3727 3727 3877 3585 3157 3652 4468 3652 4468 3680 4468 3652 4468 4468 3652 3680 4468 4468 4468 3805 4468 4468 3014 3014 3462 3362 2786 3208 3831 3208 3831 3268 3761 3208 3831 3761 3208 3268 3761 3831 3831 3750 3761 3761 2852 2852 3275 2974 2581 1980 2364 1980 2364 2017 2321 1980 2364 2321 1980 2017 2321 2364 2364 2579 2321 2321 2254 2254 2505 2339 2162 1608 1920 1608 1920 1638 1885 1608 1920 1885 1608 1638 1885 1920 1920 2095 1885 1885 1831 1831 2034 2233 2004 1306 1560 1306 1560 1330 1531 1306 1560 1531 1306 1330 1531 1560 1560 1701 1531 1531 1487 1487 1653 1888 1857 500000 1000000 2000000 n1 [rpm] n2 [rpm] TN [Nm] P1 [kW] 1400 112 95 77 75 65 62 53 46 39 32 26 1410 1665 1737 2090 2429 2180 2534 2319 2696 2405 2324 17,19 17,19 14,64 17,19 17,19 14,64 14,64 11,51 11,51 8,49 6,57 6442 7600 7259 7680 6320 7680 6320 7374 6320 5040 5040 1400 32 27 22 22 19 18 18 16 14 13 13 13 11 10 8,6 7,9 7,4 6,3 5,4 4,5 2050 2421 2526 3038 3335 2684 3169 2817 3368 2939 3011 3535 3688 3778 3942 2906 3774 2958 3439 3422 7,33 7,33 6,25 7,33 6,93 5,42 6,25 5,15 5,42 4,39 4,41 5,15 4,39 4,41 3,76 2,55 3,09 2,08 2,08 1,71 6442 7600 7259 7680 6320 7259 7680 7600 7680 7259 7600 7680 7680 7680 7680 7374 6320 7374 6320 5040 1400 6,4 6,2 5,2 5,1 4,7 4,2 3,8 3,8 3,4 3,1 2,8 2,5 2,3 1,8 1,7 1,5 1,2 1,1 0,9 0,8 0,6 0,5 3571 4415 3639 4466 3692 4486 3870 4495 4505 3887 3706 4536 4544 4566 3889 4925 4946 4077 4202 4395 3874 3941 2,59 3,13 2,16 2,58 1,98 2,12 1,70 1,92 1,74 1,36 1,20 1,27 1,17 0,94 0,76 0,83 0,67 0,51 0,42 0,38 0,28 0,22 7259 7680 7259 7680 7600 7680 7259 7680 7680 7259 7600 7680 7680 7680 6320 7680 7680 7374 7374 6320 5040 5040 PtN P M MX FS FP T 402 403 404 R-L-F-FC-FU FB-FCB 21.2 15.2 17.3 12.2 20.3 13.3 9.8 11.0 8.0 12.8 10.6 8.0 8.9 6.7 10.2 B26 1.4 2.0 CT26 IGBD 1.1 EX Series 3 10 HeavyDuty 1.2 Prestazioni 1.2 Performances EXB n2 1.2 Leistungen 10000 Hours Life xh Tmax [Nm] TN [Nm] Stadio Stage Stufe ir 10000 20000 50000 100000 36,02 3448 4020 3448 4020 3973 4136 4964 3973 4964 4210 4136 4210 3874 3269 3809 3269 3809 3920 3727 4556 3920 4556 3877 3727 3877 3585 3145 3680 3145 3680 3652 3014 4468 3652 4468 3805 3014 3462 3362 2910 3268 2910 3268 3208 2852 3761 3208 3761 3750 2852 3275 2974 1795 2017 1795 2017 1980 2254 2321 1980 2321 2579 2254 2505 2339 1458 1638 1458 1638 1608 1831 1885 1608 1885 2095 1831 2034 2233 1184 1330 1184 1330 1306 1487 1531 1306 1531 1701 1487 1653 1888 3448 4020 3973 3973 4020 4020 3973 4020 3973 4210 4964 4020 3973 4958 3874 4136 4964 4210 4136 3874 3269 3809 3920 3920 3809 3809 3920 3809 3920 3877 4556 3809 3920 4556 3585 3727 4556 3877 3727 3585 3145 3680 3652 3652 3680 3680 3652 3680 3652 3805 4468 3680 3652 4468 3362 3014 4468 3805 3014 3362 2910 3268 3208 3208 3268 3268 3208 3268 3208 3750 3761 3268 3208 3831 2974 2852 3761 3750 2852 2974 1795 2017 1980 1980 2017 2017 1980 2017 1980 2627 2321 2017 1980 2364 2339 2254 2321 2579 2254 2339 1458 1638 1608 1608 1638 1638 1608 1638 1608 2133 1885 1638 1608 1920 2233 1831 1885 2095 1831 2233 1184 1330 1306 1306 1330 1330 1306 1330 1306 1733 1531 1330 1306 1560 1888 1487 1531 1701 1487 1888 42,52 52,20 61,63 75,49 3 88,46 94,74 124,24 155,91 181,25 210,99 245,27 296,70 125,34 147,97 181,27 222,07 245,31 306,15 321,84 355,53 432,36 4 514,87 542,57 585,10 716,77 734,24 895,67 923,08 1122,55 1304,96 1519,12 2136,26 40 500000 1000000 2000000 PtN P 403 404 R-L-F-FC-FU FB-FCB M MX 12,6 10,0 9,6 7,7 CT26 IGBD 2.0 1.4 1.1 n1 [rpm] n2 [rpm] TN [Nm] P1 [kW] 1400 39 33 27 23 19 16 15 11 9 7,7 6,6 5,7 4,7 1936 2286 2164 2555 2666 2749 3345 3095 3885 3770 2947 3426 3394 8,66 8,66 6,68 6,68 5,69 5,01 5,69 4,01 4,01 3,35 2,25 2,25 1,84 6442 7600 6442 7600 7259 7374 7680 7259 7680 6320 7374 6320 5040 1400 11,2 9,5 7,7 6,3 5,7 4,6 4,3 3,9 3,2 2,7 2,6 2,4 2,0 1,9 1,6 1,5 1,2 1,1 0,9 0,7 2815 3323 3467 3576 3653 3697 3698 3727 3883 3852 4531 3754 3922 4560 3635 3885 4943 4165 4187 4099 3,66 3,66 3,12 2,62 2,43 1,97 1,87 1,71 1,46 1,22 1,36 1,05 0,89 1,01 0,66 0,69 0,72 0,52 0,45 0,31 6442 7600 7259 7259 7600 7600 7259 7600 7259 6320 7680 7600 7259 7680 5040 7374 7680 6320 7374 6320 FS FP T 10,9 8,7 12,2 8,4 6,8 9,4 EX Series B B27 50 3 10 HeavyDuty 1.2 Prestazioni 1.2 Performances EX n2 1.2 Leistungen 10000 Hours Life xh Tmax [Nm] TN [Nm] Stadio Stage Stufe ir 10000 20000 50000 100000 1 3,60 4,25 5,33 6,20 7,50 5471 5378 5234 4210 3874 5086 4978 4556 3877 3585 4995 4890 4468 3805 3362 4926 4823 4402 3750 2974 4067 4008 3889 3123 2339 3303 3256 3159 2974 2233 2683 2644 2566 2538 2127 2 12,53 14,79 15,35 18,12 18,56 20,77 21,58 22,74 24,52 26,43 30,77 35,77 38,40 44,64 54,00 5471 5378 5471 5378 5234 5471 4210 5234 5378 4210 5234 4210 5234 4210 3874 5086 4978 5086 4978 4556 5086 3877 4556 4978 3877 4556 3877 4556 3877 3585 4995 4890 4995 4890 4468 4200 3805 4468 4890 3805 4468 3805 4228 3805 3362 4926 4823 4926 4823 4402 3973 3750 4402 4629 3750 4402 3750 3721 3750 2974 3287 3692 3227 3625 3889 3135 3123 3889 3521 3123 3889 3123 3433 3123 2339 2670 2999 2621 2944 3159 2546 2974 3159 2860 2974 3159 2974 3159 2974 2233 2169 2436 2129 2392 2566 2068 2538 2566 2323 2538 2566 2538 2566 2538 2127 3 43,60 51,47 53,41 63,05 64,59 72,28 77,24 79,12 85,33 104,53 106,49 107,08 130,45 133,63 141,46 163,71 176,54 190,31 221,54 257,54 276,48 321,41 5471 5378 5471 5378 5234 5471 5378 5234 5378 5378 5378 5234 5378 5234 5378 5234 5378 4210 5234 4210 5234 4210 5086 4978 5086 4978 4556 5086 4978 4556 4978 4978 4978 4556 4978 4556 4978 4556 4978 3877 4556 3877 4556 3877 4995 4890 4995 4890 4468 4995 4890 4468 4890 4890 4890 4468 4890 4468 4890 4468 4890 3805 4468 3805 4228 3805 4926 4823 4926 4823 4402 4926 4823 4402 4823 4823 4610 4402 4823 4402 4629 4402 4629 3750 4402 3750 3721 3750 3287 3692 3227 3692 3889 3287 3625 3889 3692 3625 3692 3889 3625 3889 3521 3889 3521 3123 3889 3123 3433 3123 2670 2999 2621 2999 3159 2670 2944 3159 2999 2944 2999 3159 2944 3159 2860 3159 2860 2974 3159 2974 3159 2974 2169 2436 2129 2436 2566 2169 2392 2566 2436 2392 2436 2566 2392 2566 2323 2566 2323 2538 2566 2538 2566 2538 4 219,42 224,77 268,80 275,35 296,94 329,29 363,76 416,98 453,98 492,27 556,14 614,35 766,71 795,61 939,26 1018,49 1178,68 1271,08 1595,08 1990,66 2314,14 2799,36 5378 5234 5378 5234 5378 5378 5378 5471 5378 5378 5378 5378 5378 5471 5378 5378 5234 5378 5234 5234 4210 3874 4978 4556 4978 4556 4978 4978 4978 5086 4978 4978 4978 4978 4978 5086 4978 4978 4556 4978 4556 4556 4978 3585 4890 4468 4890 4468 4890 4890 4890 4995 4890 4890 4890 4890 4890 4995 4890 4890 4228 4890 4228 4228 4890 3362 4823 4402 4823 4402 4823 4823 4823 4926 4823 4823 4823 4823 4823 4926 4823 4823 3721 4823 3721 3721 4823 2974 3692 3889 3692 3889 3692 3692 3692 3287 3692 3692 3692 3692 3692 3287 3692 3692 3433 3692 3433 3433 3692 2339 2999 3159 2999 3159 2999 2999 2999 2670 2999 2999 2999 2999 2999 2670 2999 2999 3159 2999 3159 3159 2999 2233 2436 2566 2436 2566 2436 2436 2436 2169 2436 2436 2436 2436 2436 2169 2436 2436 2566 2436 2566 2566 2436 2127 500000 1000000 2000000 n1 [rpm] n2 [rpm] TN [Nm] P1 [kW] 1400 389 329 263 226 187 2198 2277 2365 2448 2137 91,33 80,13 66,32 59,05 42,62 7840 7600 7680 6320 5040 1400 112 95 91 77 75 67 65 62 57 53 46 39 36 31 26 2583 3049 2695 3181 3437 2866 3067 3653 3383 3110 4000 3175 3488 3223 2439 31,48 31,48 26,81 26,81 28,28 21,07 21,70 24,54 21,07 17,97 19,85 13,56 13,87 11,03 6,90 7840 7600 7840 7600 7680 7840 6320 7680 7600 6320 7680 6320 7680 6320 5040 1400 32 27 26 22 22 19 18 18 16 13 13 13 11 10 10 8,6 7,9 7,4 6,3 5,4 5,1 4,4 3754 4432 3917 4710 4327 4369 4765 4347 4775 4794 4474 4376 4816 4397 4633 4416 4716 3774 4445 3798 4220 3815 13,43 13,43 11,44 11,65 10,45 9,43 9,62 8,57 8,73 7,15 6,55 6,37 5,76 5,13 5,11 4,21 4,17 3,09 3,13 2,30 2,38 1,85 7840 7600 7840 7600 7680 7840 7600 7680 7600 7600 7600 7680 7600 7680 7600 7680 7600 6320 7680 6320 7680 6320 1400 6,4 6,2 5,2 5,1 4,7 4,3 3,8 3,4 3,1 2,8 2,5 2,3 1,8 1,8 1,5 1,4 1,2 1,1 0,9 0,7 0,6 0,5 4900 4400 4900 4400 4900 4900 4900 5000 5000 5000 5000 5000 5000 5100 5000 5000 5200 5300 5300 5300 4300 3900 3,56 3,12 2,90 2,55 2,63 2,37 2,15 1,91 1,75 1,62 1,43 1,30 1,04 1,02 0,85 0,78 0,70 0,66 0,53 0,42 0,30 0,22 7600 7680 7600 7680 7600 7600 7600 7840 7600 7600 7600 7600 7600 7840 7600 7600 7680 7600 7680 7680 6320 5040 PtN P M MX FS FP T 501 502 503 504 R-L-F-FC-FU FB-FCB 31.4 21.0 24.6 15.8 29.9 21.6 15.7 17.7 12.7 20.8 13.5 10.0 11.2 8.3 13.0 10.8 8.2 9.1 6.9 10.4 B28 1.4 2.0 CT26 IGBD 1.1 EX Series 3 10 HeavyDuty 1.2 Prestazioni 1.2 Performances EXB n2 1.2 Leistungen 10000 Hours Life xh Tmax [Nm] TN [Nm] Stadio Stage Stufe ir 10000 20000 50000 100000 9,11 3362 3955 4938 4210 4498 4210 3874 3920 4210 3874 3311 3895 4556 3877 4304 3877 3585 3655 3877 3585 3244 3815 4468 3805 4047 3805 3362 3285 3720 3362 3193 3755 4402 3750 3852 3750 2974 2912 3298 2974 3074 3615 3889 3123 3401 3123 2339 2201 2492 2339 3023 3256 3159 2974 3159 2974 2233 1951 2209 2233 2683 2644 2566 2538 2566 2538 2127 1729 1958 2127 5471 5378 5378 5378 5378 5471 5234 5378 5378 5234 5378 4210 5234 5234 4210 5086 4978 4978 4978 4978 5086 4556 4978 4978 4556 4978 3877 4556 4556 3877 4995 4890 4890 4890 4890 4200 4468 4890 4890 4468 4890 3805 4468 4228 3805 4926 4823 4823 4823 4823 3973 4402 4629 4823 4402 4629 3750 4402 3721 3750 3287 3692 3625 3692 3625 3135 3889 3521 3625 3889 3521 3123 3889 3433 3123 2670 2999 2944 2999 2944 2546 3159 2860 2944 3159 2860 2974 3159 3159 2974 2169 2436 2392 2436 2392 2068 2566 2323 2392 2566 2323 2538 2566 2566 2538 5471 5378 5378 5378 5378 5378 5378 5378 5378 5378 5378 5378 5378 5378 5234 5378 5378 5234 4210 5234 4210 5086 4978 4978 4978 4978 4978 4978 4978 4978 4978 4978 4978 4978 4978 4556 4978 4978 4556 3877 4556 3877 4995 4890 4890 4890 4890 4890 4890 4890 4890 4890 4890 4890 4890 4890 4468 4890 4890 4228 3805 4468 3805 4926 4823 4823 4823 4823 4610 4823 4823 4629 4823 4629 4823 4823 4823 4402 4823 4629 3721 3750 4402 3750 3287 3692 3692 3625 3692 3692 3625 3692 3521 3692 3521 3625 3692 3625 3889 3625 3521 3433 3123 3889 3123 2670 2999 2999 2944 2999 2999 2944 2999 2860 2999 2860 2944 2999 2944 3159 2944 2860 3159 2974 3159 2974 2169 2436 2436 2392 2436 2436 2392 2436 2323 2436 2323 2392 2436 2392 2566 2392 2323 2566 2538 2566 2538 10,75 13,49 15,68 2 22,22 25,83 31,25 36,74 42,71 51,67 36,02 42,52 52,09 61,63 75,49 86,54 3 94,74 102,16 124,24 155,91 168,13 186,00 210,99 263,31 306,10 125,34 147,97 181,27 222,07 245,31 306,15 321,84 355,53 406,69 4 432,36 507,55 543,55 585,10 716,77 734,24 894,53 969,99 1152,00 1339,20 1519,12 2203,94 50 500000 1000000 2000000 n1 [rpm] n2 [rpm] TN [Nm] P1 [kW] 1400 153,7 130,2 103,8 89,3 63,0 54,2 44,8 38,1 32,8 27,1 2903 3008 3124 2998 3336 3105 2355 2307 2682 2432 50 44 36 30 24 19 12 9,9 9,9 7,4 7840 7600 7680 6320 7680 6320 5040 7680 6320 5040 1400 39 33 27 23 19 16 15 14 11 9,0 8,3 7,5 6,6 5,3 4,6 3545 4185 4367 4678 4763 3823 4364 4514 4811 4412 4697 3772 4441 4189 3812 15,86 15,86 13,51 12,23 10,16 7,12 7,42 7,12 6,24 4,56 4,50 3,27 3,39 2,56 2,01 7840 7600 7600 7600 7600 7840 7680 7600 7600 7680 7600 6320 7680 7680 6320 1400 11,2 9,5 7,7 6,3 5,7 4,6 4,3 3,9 3,4 3,2 2,8 2,6 2,4 2,0 1,9 1,6 1,4 1,2 1,0 0,9 0,6 4915 4828 4848 4867 4877 4898 4903 4913 4926 4932 4947 4954 4961 4981 4560 5025 5089 5178 4182 5257 4502 6,39 5,31 4,36 3,57 3,24 2,61 2,48 2,25 1,97 1,86 1,59 1,48 1,38 1,13 1,01 0,92 0,85 0,73 0,51 0,56 0,33 7600 7840 7840 7600 7600 7680 7840 7840 7840 6320 7600 7680 7680 7600 7600 7840 7840 7320 7840 5040 6320 PtN P M MX FS FP T 502 503 504 R-L-F-FC-FU FB-FCB 17,6 13,8 15,1 11,9 17,0 12,7 10,1 11,0 8,8 12,4 9,8 7,9 8,5 6,9 9,5 CT26 IGBD 2.0 1.4 1.1 EX Series B B29 70 4 10 HeavyDuty 1.2 Prestazioni 1.2 Performances 1.2 Leistungen 10000 Hours Life EX n2 xh Tmax [Nm] TN [Nm] Stadio Stage Stufe TN [Nm] P1 [kW] 389 2931 121,77 9600 263 3153 88,43 9440 10000 20000 50000 100000 1 3,60 6729 6261 6148 6062 5423 4405 3578 5,33 6221 5620 5510 5428 5185 4211 3421 2 15,35 6729 6261 6148 6062 4303 3495 2839 22,74 6221 5620 5510 5428 5185 4211 3421 53,41 6729 6261 6148 6062 4303 3495 2839 26 5223 15,25 9600 65,43 6729 6261 6148 6062 4303 3495 2839 21 5551 13,23 9600 79,12 6221 5620 5510 5428 5185 4211 3421 18 5360 10,56 9440 88,54 6729 6261 6148 6062 4303 3495 2839 16 6005 10,58 9600 96,93 6221 5620 5510 5428 5185 4211 3421 14 5384 8,66 9440 110,50 6691 6261 6148 5920 4303 3495 2839 13 5841 8,24 9600 131,17 6221 5620 5510 5428 5185 4211 3421 11 5420 6,44 9440 163,71 6221 5620 5510 5428 5185 4211 3421 8,6 5447 5,19 9440 185,86 6729 6261 6148 6062 4303 3495 2839 7,5 6000 5,14 9600 227,69 6729 6261 6148 6062 4303 3495 2839 6,1 6000 4,20 9600 278,93 6729 6261 6148 6062 4303 3495 2839 5,0 6000 3,43 9600 308,13 6729 6261 6148 6062 4303 3495 2839 4,5 6200 3,21 9600 337,32 6221 5620 5510 5428 5185 4211 3421 4,2 5550 2,62 9440 384,54 6729 6261 6148 6062 4303 3495 2839 3,6 6200 2,57 9600 413,23 6221 5620 5510 5428 5185 4211 3421 3,4 5550 2,14 9440 471,08 6729 6261 6148 6062 4303 3495 2839 3,0 6200 2,10 9600 510,82 6729 6261 6148 6062 4303 3495 2839 2,7 6200 1,93 9600 559,22 6221 5620 5510 5428 5185 4211 3421 2,5 5550 1,58 9440 569,69 6221 5620 5510 5428 5185 4211 3421 2,5 5550 1,55 9440 637,51 6729 6261 6148 6062 4303 3495 2839 2,2 6200 1,55 9600 697,90 6221 5620 5510 5428 5185 4211 3421 2,0 5600 1,28 9440 795,61 6691 6261 6148 5920 4303 3495 2839 1,8 6300 1,26 9600 944,45 6221 5620 5510 5428 5185 4211 3421 1,5 6000 1,01 9440 1178,68 6221 5620 5510 5428 5185 4211 3421 1,2 6000 0,81 9440 3 4 500000 1000000 2000000 n1 [rpm] n2 [rpm] ir 1400 1400 1400 1400 91 3593 35,75 9600 62 4871 32,71 9440 PtN P M MX FS FP T 701 702 703 704 R-L-F-FC-FU FB-FCB 31.4 21.0 24.6 15.8 29.9 21.6 15.7 17.7 12.7 20.8 13.5 10.0 11.2 8.3 13.0 10.8 8.2 9.1 6.9 10.4 B30 1.4 2.0 CT26 IGBD 1.1 EX Series 4 10 HeavyDuty 1.2 Prestazioni 1.2 Performances EXB n2 1.2 Leistungen 10000 Hours Life xh Tmax [Nm] TN [Nm] Stadio Stage Stufe 2 3 4 ir 10000 20000 50000 100000 70 500000 1000000 2000000 n1 [rpm] n2 [rpm] TN [Nm] P1 [kW] 9,11 3362 3311 3244 3193 3074 3023 2972 153,7 2992 51,79 9600 13,49 4938 4863 4763 4687 4512 4211 3421 103,8 4165 48,67 9440 22,22 4498 4304 4047 3852 3401 3207 3013 63,0 3336 23,67 9440 36,74 3920 3655 3285 2912 2201 1951 1729 38,1 2307 9,90 9440 44,12 6729 6261 6148 6062 4303 3495 2839 31,7 4932 18,01 9600 65,37 6729 6261 6148 6062 4303 3495 2839 21,4 5549 13,68 9440 94,74 6221 5620 5510 5428 5185 4211 3421 14,8 5382 9,15 9600 105,24 6729 6261 6148 6062 4303 3495 2839 13,3 6027 9,23 9600 155,91 6221 5620 5510 5428 5185 4211 3421 9,0 5441 5,62 9440 153,55 6729 6261 6148 6062 4303 3495 2839 9,1 6074 6,44 9600 188,11 6729 6261 6148 6062 4303 3495 2839 7,4 6099 5,28 9600 222,54 6729 6261 6148 6062 4303 3495 2839 6,3 6120 4,48 9440 272,62 6729 6261 6148 6062 4303 3495 2839 5,1 6145 3,67 9600 317,69 6691 6261 6148 5920 4303 3495 2839 4,4 6164 3,16 9440 366,23 6729 6261 6148 6062 4303 3495 2839 3,8 6181 2,75 9600 403,88 6221 5620 5510 5428 5185 4211 3421 3,5 5554 2,24 9440 448,65 6729 6261 6148 6062 4303 3495 2839 3,1 6206 2,25 9440 542,57 6221 5620 5510 5428 5185 4211 3421 2,6 5589 1,68 9600 607,15 6729 6261 6148 6062 4303 3495 2839 2,3 6244 1,68 9600 682,11 6221 5620 5510 5428 5185 4211 3421 2,1 5589 1,33 9600 757,72 6691 6261 6148 5920 4303 3495 2839 1,8 6271 1,35 9440 899,48 6221 5620 5510 5428 5185 4211 3421 1,6 5889 1,07 9600 1122,55 6221 5620 5510 5428 5185 4211 3421 1,2 6055 0,88 9600 1400 1400 1400 PtN P M MX FS FP T 702 703 704 R-L-F-FC-FU FB-FCB 17,6 13,8 15,1 11,9 17,0 12,7 10,1 11,0 8,8 12,4 9,8 7,9 8,5 6,9 9,5 CT26 IGBD 2.0 1.4 1.1 EX Series B B31 80 3 10 HeavyDuty 1.2 Prestazioni 1.2 Performances EX n2 1.2 Leistungen 10000 Hours Life xh Tmax [Nm] TN [Nm] ge Stufe 1 2 3 4 ir 10000 20000 50000 100000 3,50 4,13 5,17 6,00 7,25 12,60 14,88 17,53 18,60 22,00 25,58 27,56 32,03 37,20 38,75 45,00 54,38 51,77 53,72 63,31 74,74 76,56 85,82 101,14 107,69 126,92 136,56 147,55 158,40 184,14 198,40 222,75 230,64 259,62 279,00 324,00 180,14 220,68 260,09 270,35 318,62 351,97 386,75 455,82 495,10 538,12 551,23 640,81 728,22 785,02 802,63 917,16 949,62 1062,35 1140,48 1325,81 1428,48 1603,80 1660,61 1869,23 2008,80 2332,80 2818,80 7836 7719 6818 6659 6059 7836 7836 7719 6818 7719 7719 6818 6818 6659 6818 6659 6059 7836 7836 7719 7719 7719 7836 7719 7836 7719 6818 7719 7719 7719 6818 7236 6818 6659 6818 6659 7836 7836 7719 7836 7719 7719 7836 7719 7836 7719 7719 7719 7719 7719 6818 6818 7236 7719 7719 7719 6818 7236 6818 6659 6818 6659 6059 7384 7193 6163 6010 5560 7384 7384 7193 6163 7193 7193 6163 6163 6010 6163 6010 5560 7384 7384 7193 7193 7193 7384 7193 7384 7193 6163 7193 7193 7193 6163 6421 6163 6010 6163 6010 7384 7384 7193 7384 7193 7193 7384 7193 7384 7193 7193 7193 7193 7193 6163 6163 6421 7193 7193 7193 6163 6421 6163 6010 6163 6010 5560 7234 7075 6051 5900 4967 7234 7234 7075 6051 7075 6807 6051 6051 5900 6051 5900 4967 7234 7234 7075 7075 7075 7234 7075 7234 7075 6051 6807 7075 6807 6051 5112 6051 5900 6051 5900 7234 7234 7075 7234 7075 7075 7234 7075 7234 7075 7075 6807 7075 6807 6051 6051 5112 6807 7075 6807 6051 5112 6051 5900 6051 5900 4967 7120 6987 5966 5813 4392 7120 7120 6987 5966 6987 6509 5966 5966 5813 5966 5813 4392 7120 6701 6987 6987 6987 7120 6987 7120 6987 5966 6509 6565 6509 5966 4892 5966 5813 5966 5813 7120 7120 6987 7120 6987 6987 6701 6987 7120 6987 6565 6509 6987 6509 5966 5966 4892 6509 6565 6509 5966 4892 5966 5813 5966 5813 4392 500000 1000000 2000000 4949 4909 4771 4602 3443 4949 4949 4909 4771 4909 4909 4771 4771 4602 4771 4602 3443 4730 4135 4639 4909 4909 4511 4909 4949 4909 4771 4909 4909 4909 4771 4382 4771 4602 4771 4602 4730 4644 4909 4730 4909 4909 4135 4639 4730 4909 4909 4909 4909 4909 4771 4771 4382 4909 4909 4909 4771 4382 4771 4602 4771 4602 3443 4020 3987 3876 3790 3284 4020 4020 3987 3876 3987 3987 3876 3876 3790 3876 3790 3284 3842 3358 3768 3987 3987 3664 3987 4020 3987 3876 3987 3987 3987 3876 3987 3876 3790 3876 3790 3842 3772 3987 3842 3987 3987 3358 3768 3842 3987 3987 3987 3987 3987 3876 3876 3987 3987 3987 3987 3876 3987 3876 3790 3876 3790 3284 3265 3239 3148 3079 3050 3265 3265 3239 3148 3239 3239 3148 3148 3079 3148 3079 3050 3121 2728 3060 3239 3239 2976 3239 3265 3239 3148 3239 3239 3239 3148 3239 3148 3079 3148 3079 3121 3064 3239 3121 3239 3239 2728 3060 3121 3239 3239 3239 3239 3239 3148 3148 3239 3239 3239 3239 3148 3239 3148 3079 3148 3079 3050 n1 [rpm] n2 [rpm] 1400 1400 1400 1400 TN [Nm] P1 [kW] 2652 2763 2874 2940 3082 3895 4093 4265 4220 4566 4777 4749 4968 4691 5260 4750 3595 5688 5027 5925 6590 6638 6312 6945 7077 6974 5963 6531 6655 6627 6009 5040 6027 5891 6051 5918 7200 7200 7000 7200 7000 7000 7200 7100 7300 7150 7150 7150 7200 7200 6300 6300 6600 7400 7600 7700 6800 7300 6900 6800 6900 6800 6200 113,35 100,21 83,21 73,29 63,59 47,20 42,02 37,15 34,65 31,69 28,52 26,32 23,68 19,25 20,73 16,12 10,10 17,14 14,60 14,60 13,75 13,52 11,47 10,71 10,25 8,57 6,81 6,90 6,55 5,61 4,72 3,53 4,08 3,54 3,38 2,85 6,37 5,20 4,29 4,24 3,50 3,17 2,97 2,48 2,35 2,12 2,07 1,78 1,58 1,46 1,25 1,09 1,11 1,11 1,06 0,93 0,76 0,73 0,66 0,58 0,55 0,46 0,35 400 339 271 233 193 111 94 80 75 64 55 51 44 38 36 31 26 27 26 22 19 18 16 14 13 11 10 9,5 8,8 7,6 7,1 6,3 6,1 5,4 5,0 4,3 7,8 6,3 5,4 5,2 4,4 4,0 3,6 3,1 2,8 2,6 2,5 2,2 1,9 1,8 1,7 1,5 1,5 1,3 1,2 1,1 1,0 0,9 0,8 0,7 0,7 0,6 0,5 12000 10720 10400 10720 8320 12000 12000 10720 10400 10720 10720 10400 10400 10720 10400 10720 8320 12000 12000 10720 10720 10720 12000 10720 12000 10720 10400 10720 10720 10720 10400 10468 10400 10720 10400 10720 12000 12000 10720 12000 10720 10720 12000 10720 12000 10720 10720 10720 10720 10720 10400 10400 10468 10720 10720 10720 10400 10468 10400 10720 10400 10720 8320 PtN P M MX FS FP T 801 802 803 804 R-L-F-FC-FU FB-FCB 42.2 27.7 29.4 20.1 40.5 28.7 17.6 13.9 20.4 12.8 10.3 21.4 13.4 10.7 16.0 10.2 8.4 27.7 17.1 13.5 B32 1.4 2.0 CT26 IGBD 1.1 EX Series 3 10 HeavyDuty 1.2 Prestazioni 1.2 Performances EXB n2 1.2 Leistungen 10000 Hours Life xh Tmax [Nm] TN [Nm] Stadio Stage Stufe ir 10000 20000 50000 100000 8,85 4549 5342 6658 6659 6059 5910 6659 6059 4929 5650 6059 4481 5262 6163 6010 5560 5700 6010 5560 4633 5306 5560 4391 5156 6051 5900 4967 5422 5900 4967 4242 4852 4967 4323 5076 5966 5813 4392 5213 5813 4392 3946 4508 4392 4165 4889 4771 4602 3443 4726 4602 3443 3259 3711 3443 4020 3987 3876 3790 3284 3876 3790 3284 2963 3367 3284 3265 3239 3148 3079 3050 3148 3079 3050 2668 3024 3050 7836 7836 7719 7719 7719 7719 7719 7719 6818 7719 7719 6818 6818 6818 6659 7384 7384 7193 7193 7193 7193 7193 7193 6163 7193 7193 6163 6163 6163 6010 7234 7234 7075 7075 6807 7075 6807 7075 6051 7075 6807 6051 6051 6051 5900 7120 7120 6987 6987 6509 6987 6509 6987 5966 6987 6509 5966 5966 5966 5813 4949 4949 4909 4909 4909 4909 4909 4909 4771 4909 4909 4771 4771 4771 4602 4020 4020 3987 3987 3987 3987 3987 3987 3876 3987 3987 3876 3876 3876 3790 3265 3265 3239 3239 3239 3239 3239 3239 3148 3239 3239 3148 3148 3148 3079 7836 7719 7719 7719 7719 7719 7719 7719 7719 7719 7719 7836 7719 7836 7719 7719 7719 7719 7236 6659 6818 6659 7384 7193 7193 7193 7193 7193 7193 7193 7193 7193 7193 7384 7193 7384 7193 7193 7193 7193 6421 6010 6163 6010 7234 7075 7075 7075 7075 7075 7075 7075 7075 7075 7075 7234 7075 7234 6807 7075 6807 6807 5112 5900 6051 5900 7120 6987 6987 6987 6987 6987 6987 6987 6987 6565 6987 7120 6565 7120 6509 6987 6509 6509 4892 5813 5966 5813 4730 4639 4909 4909 4639 4909 4909 4909 4909 4909 4909 4511 4909 4949 4909 4909 4909 4909 4382 4602 4771 4602 3842 3768 3987 3987 3768 3987 3987 3987 3987 3987 3987 3664 3987 4020 3987 3987 3987 3987 3987 3790 3876 3790 3121 3060 3239 3239 3060 3239 3239 3239 3239 3239 3239 2976 3239 3265 3239 3239 3239 3239 3239 3079 3148 3079 10,43 13,07 15,18 2 18,34 21,53 25,00 30,21 35,59 41,33 49,94 36,23 42,77 50,40 63,25 73,53 91,67 3 106,56 120,21 133,47 150,86 175,37 188,95 219,66 265,71 308,57 148,82 182,01 214,87 220,11 263,78 290,78 319,00 364,90 421,42 455,40 4 512,49 588,46 660,00 738,46 767,25 870,33 1011,76 1262,67 1527,43 1780,22 1913,14 2221,71 80 500000 1000000 2000000 n1 [rpm] n2 [rpm] TN [Nm] P1 [kW] 1400 158 134 107 92 76 65 56 46 39 34 28 3503 3650 3796 3883 3346 4410 4510 3461 3362 3904 3576 62,38 55,15 45,79 40,33 28,76 32,29 28,44 18,06 14,89 14,89 11,29 12000 10720 10400 10720 8320 10400 10720 8320 10400 10720 8320 1400 39 33 28 22 19 15 13 12 10 9 8,0 7,4 6,4 5,3 4,5 5346 5619 5855 6268 6231 6932 6391 6967 5961 6996 6606 6003 6021 6045 5912 23,77 21,17 18,71 15,96 13,65 12,18 9,66 9,34 7,19 7,47 6,07 5,12 4,42 3,66 3,09 12000 12000 10720 10720 10720 10720 10720 10720 10400 10720 10720 10400 10400 10400 10720 1400 9,4 7,7 6,5 6,4 5,3 4,8 4,4 3,8 3,3 3,1 2,7 2,4 2,1 1,9 1,8 1,6 1,4 1,1 0,9 0,8 0,7 0,6 7130 7020 7041 7045 7068 7080 7092 7109 7128 7138 7153 7356 7185 7393 7204 7219 7378 7610 7339 6881 7060 7086 7,80 6,28 5,34 5,21 4,36 3,97 3,62 3,17 2,76 2,55 2,27 2,04 1,77 1,63 1,53 1,35 1,19 0,98 0,78 0,63 0,60 0,52 12000 10720 10720 10720 10720 10720 10720 10720 10720 10720 10720 12000 10468 12000 10720 10720 10720 10720 10468 10720 10400 10720 PtN P M MX FS FP T 802 803 804 R-L-F-FC-FU FB-FCB 23,6 16,9 12,8 18,3 13,3 10,1 18,9 13,7 10,4 15,5 11,4 8,7 23,0 16,5 12,5 CT26 IGBD 2.0 1.4 1.1 EX Series B B33 90 3 10 HeavyDuty 1.2 Prestazioni 1.2 Performances EX n2 1.2 Leistungen 10000 Hours Life xh Tmax [Nm] TN [Nm] ge Stufe ir 10000 20000 50000 100000 2 12,60 14,88 17,53 18,60 22,00 25,58 27,56 32,03 37,20 38,75 45,00 54,38 9451 8793 10332 9202 9455 8085 9202 9202 9207 9202 9207 8369 9326 8679 9884 8446 9321 7975 8446 8446 8266 8446 8266 7648 9160 8528 9716 8287 9144 6807 8287 8287 8105 8287 8105 6826 8808 8413 9589 8166 9010 6509 8166 8031 7983 8166 7983 5993 5435 5356 6009 6540 5830 5768 6540 6540 6290 6540 6290 4622 4414 4350 4881 5312 4735 4685 5312 5312 5196 5312 5196 4392 3585 3534 3964 4315 3846 3805 4315 4315 4220 4315 4220 4162 3 51,77 53,72 63,31 74,74 76,56 85,82 101,14 107,69 126,92 136,56 147,55 158,40 184,14 198,40 222,75 230,64 259,62 279,00 324,00 8793 9451 10637 10332 9455 8793 10001 8049 9455 9202 8085 8457 8085 9202 7236 9202 9207 8732 9207 8679 9326 9884 9884 9321 8134 9461 7936 9321 8446 7975 7836 7975 8446 6421 8446 8266 7711 8266 8528 8250 9255 9716 9144 7559 8793 7786 9144 8287 6807 7085 6807 8287 5112 8287 7263 6314 7263 7666 6701 7517 8444 9010 7151 8202 7672 9010 8031 6509 6565 6509 8021 4892 8031 6943 6038 6943 4730 4135 4639 5210 5830 4511 5061 5196 5830 6540 5768 5500 5768 6540 4382 6540 6200 5399 6200 3842 3358 3768 4232 4735 3664 4111 4221 4735 5312 4685 4735 4685 5312 4162 5312 5196 5123 5196 3121 2728 3060 3437 3846 2976 3339 3428 3846 4315 3805 3846 3805 4315 3760 4315 4220 4315 4220 4 180,14 220,68 260,09 270,35 318,62 351,97 386,75 455,82 495,10 538,12 551,23 640,81 728,22 785,02 802,63 917,16 949,62 1062,35 1140,48 1325,81 1428,48 1603,80 1660,61 1869,23 2008,80 2332,80 2818,80 8793 8793 10332 8793 10332 10332 9451 10637 8793 10332 8457 8085 10332 8085 9202 9202 7236 8085 8457 8085 9202 7236 9202 9207 8732 9207 8369 8679 8679 9884 8679 9884 9884 9326 9884 8679 9884 7836 7975 9884 7975 8446 8446 6421 7975 7836 7975 9202 6421 8446 8266 7711 8266 7648 8528 8528 9716 8528 9716 9716 8250 9255 8528 9716 7085 6807 9716 6807 8287 8287 5112 6807 7085 6807 9202 5112 8287 7263 6314 7263 6826 7666 7666 8444 7666 8444 8444 6701 7517 7666 8444 6565 6509 8444 6509 8031 8166 4892 6509 6565 6509 9202 4892 8031 6943 6038 6943 5993 4730 4730 5210 4730 5210 5210 4135 4639 4730 5210 5500 5768 5210 5768 6540 6540 4382 5768 5500 5768 9202 4382 6540 6200 5399 6200 4622 3842 3842 4232 3842 4232 4232 3358 3768 3842 4232 4735 4685 4232 4685 5312 5312 4162 4685 4735 4685 9202 4162 5312 5196 5123 5196 4392 3121 3121 3437 3121 3437 3437 2728 3060 3121 3437 3846 3805 3437 3805 4315 4315 3760 3805 3846 3805 9202 3760 4315 4220 4315 4220 4162 500000 1000000 2000000 n1 [rpm] n2 [rpm] TN [Nm] P1 [kW] 1400 111 94 80 75 64 55 51 44 38 36 31 26 4277 4430 5221 5785 5423 5613 6509 6810 6420 7210 6508 4842 51,83 45,48 45,48 47,50 37,64 33,52 36,07 32,46 26,36 28,41 22,08 13,60 14484 13117 15460 14800 15520 12883 14800 14800 16000 13111 15226 12560 1400 27 26 22 19 18 16 14 13 11 10 9,5 8,8 7,6 7,1 6,3 6,1 5,4 5,0 4,3 5688 5027 5925 6995 7883 6312 7439 7629 8991 8017 6531 6655 6627 8227 5040 8253 7228 6312 7330 17,14 14,60 14,60 14,60 16,06 11,47 11,47 11,05 11,05 9,16 6,90 6,55 5,61 6,47 3,53 5,58 4,34 3,53 3,53 13117 14484 15520 15460 15520 13117 15460 13391 15520 14800 12883 15520 12883 14800 10468 14800 15226 13111 15226 1400 7,8 6,3 5,4 5,2 4,4 4,0 3,6 3,1 2,8 2,6 2,5 2,2 1,9 1,8 1,7 1,5 1,5 1,3 1,2 1,1 1,0 0,9 0,8 0,7 0,7 0,6 0,5 8200 8200 9700 8500 9800 9800 8400 9400 8600 9800 7800 7800 9800 8100 8600 8600 6800 8000 8000 8100 9200 7400 9600 9600 9200 9600 8600 7,25 5,92 5,94 5,01 4,90 4,44 3,46 3,29 2,77 2,90 2,25 1,94 2,14 1,64 1,71 1,49 1,14 1,20 1,12 0,97 1,03 0,74 0,92 0,82 0,73 0,66 0,49 13117 13117 15460 13117 15460 15460 14484 15520 13117 15460 15520 12883 15460 12883 14800 14800 10468 12883 15520 12883 14800 10468 14800 15226 13111 15226 12560 PtN P FS FP T 902 903 904 R-L-F-FC-FU FB-FCB 30.4 25.6 16.9 28.6 18.6 15.8 10.8 17.6 14.6 12.6 8.7 13.9 B34 1.4 2.0 CT26 IGBD 1.1 EX Series 3 10 HeavyDuty 1.2 Prestazioni 1.2 Performances EXB n2 1.2 Leistungen 10000 Hours Life xh Tmax [Nm] TN [Nm] Stadio Stage Stufe 3 4 90 500000 1000000 2000000 n1 [rpm] n2 [rpm] TN [Nm] P1 [kW] ir 10000 20000 50000 100000 36,23 9451 9326 9160 8808 5435 4414 3585 39 5871 26,11 14484 42,77 8793 8679 8528 8413 5356 4350 3534 33 6082 22,91 13117 50,40 10332 9884 9716 9589 6009 4881 3964 28 7168 22,91 15460 63,25 9455 9321 9144 9010 5830 4735 3846 22 7444 18,96 15520 73,05 10332 9884 9716 9589 6009 4881 3964 19 8012 17,67 15460 92,10 9202 8446 8287 8031 6540 5312 4315 15 7805 13,65 14800 106,95 9207 8266 8105 7983 6290 5196 4220 13 7650 11,52 16000 127,54 9202 8446 8287 8166 6540 5312 4315 11 8150 10,29 14800 133,47 9202 8446 8287 8031 6540 5312 4315 10 8005 9,66 14800 155,00 9207 8266 8105 7983 6290 5196 4220 9 8001 8,32 16000 161,46 9202 8446 8287 8166 6540 5312 4315 8,7 6095 6,08 13111 188,95 9202 8446 8287 8166 6540 5312 4315 7,4 8218 7,01 14800 219,66 9202 8446 8287 8031 6540 5312 4315 6,4 8245 6,05 14800 265,71 9202 8446 8287 8166 6540 5312 4315 5,3 6293 3,82 13111 308,57 9207 8266 8105 7983 6290 5196 4220 4,5 7308 3,82 15226 148,82 8793 8679 8528 7666 4730 3842 3121 9,4 7808 8,55 13117 182,01 10637 9884 9255 7517 4639 3768 3060 7,7 8133 7,28 15520 214,87 10332 9884 9716 8444 5210 4232 3437 6,5 9602 7,28 15460 220,11 9455 9321 9144 9010 5830 4735 3846 6,4 9068 6,71 15520 263,78 10637 9884 9255 7517 4639 3768 3060 5,3 9091 5,61 15520 290,78 10001 9461 8793 8202 5061 4111 3339 4,8 8819 4,94 15460 319,00 9455 9321 9144 9010 5830 4735 3846 4,4 9169 4,68 15520 364,90 9455 9321 9144 9010 5830 4735 3846 3,8 9195 4,10 15520 421,42 10001 9461 8793 8202 5061 4111 3339 3,3 9095 3,52 15460 455,40 8457 7836 7085 6565 5500 4735 3846 3,1 7474 2,67 15520 512,49 10332 9884 9716 8444 5210 4232 3437 2,7 9827 3,12 15460 588,46 8793 8134 7559 7151 4511 3664 2976 2,4 8022 2,22 13117 663,09 9202 8446 8287 8031 6540 5312 4315 2,1 8437 2,07 14800 746,39 9207 8266 7263 6943 6200 5196 4220 1,9 8277 1,81 15226 870,33 9455 9321 9144 9010 5830 4735 3846 1,6 9363 1,75 15520 961,00 9202 8446 8287 8031 6540 5312 4315 1,5 8672 1,47 14800 1162,50 8732 7711 6314 6038 5399 5123 4315 1,2 8458 1,19 13111 1581,53 9202 8446 8287 8031 6540 5312 4315 0,9 9374 0,97 14800 1780,22 9207 8266 7263 6943 6200 5196 4220 0,8 9554 0,87 15226 1913,14 8732 7711 6314 6038 5399 5123 4315 0,7 9192 0,78 13111 2221,71 9207 8266 7263 6943 6200 5196 4220 0,6 9873 0,72 15226 1400 1400 PtN P 903 904 R-L-F-FC-FU FB-FCB FS FP 17,6 15,6 11,7 16,9 13,3 11,8 9,0 12,8 CT26 IGBD 2.0 1.4 1.1 EX Series B T B35 100 3 10 HeavyDuty 1.2 Prestazioni 1.2 Performances EX n2 1.2 Leistungen 10000 Hours Life xh Tmax [Nm] TN [Nm] ge Stufe 1 2 3 4 ir 10000 20000 50000 100000 3,50 4,13 5,17 6,00 7,25 12,60 14,88 17,53 18,60 22,00 25,58 27,56 32,03 37,20 38,75 45,00 54,38 51,77 53,72 63,31 74,74 76,56 85,82 101,14 107,69 126,92 136,56 147,55 158,40 184,14 198,40 222,75 230,64 259,62 279,00 324,00 180,14 220,68 260,09 270,35 318,62 351,97 386,75 455,82 495,10 538,12 551,23 640,81 728,22 785,02 802,63 917,16 949,62 1062,35 1140,48 1325,81 1428,48 1603,80 1660,61 1869,23 2008,80 2332,80 2818,80 11827 11700 10122 9207 8369 11827 11827 11700 10122 11700 11700 10122 10122 9207 10122 9207 8369 11827 11827 11700 11700 11700 11827 11700 11827 11700 10122 11700 11700 11700 10122 11700 10122 9207 10122 9207 11827 11827 11700 11827 11700 11700 11827 11700 11827 11700 11700 11700 11700 11700 10122 10122 11700 11700 11700 11700 10122 11700 10122 9207 10122 9207 8369 11118 10872 9291 8266 7648 11118 11118 10872 9291 10872 10872 9291 9291 8266 9291 8266 7648 11118 11118 10872 10872 10872 11118 10872 11118 10872 9291 10872 10872 10872 9291 10872 9291 8266 9291 8266 11118 11118 10872 11118 10872 10872 11118 10872 11118 10872 10872 10872 10872 10872 9291 9291 10872 10872 10872 10872 9291 10872 9291 8266 9291 8266 7648 10882 10688 9116 8105 6826 10882 10882 10688 9116 10688 10688 9116 9116 8105 9116 8105 6826 10882 10882 10688 10688 10688 10882 10688 10882 10688 9116 10688 10688 10688 9116 9961 9116 8105 9116 8105 10882 10882 10688 10882 10688 10688 10882 10688 10882 10688 10688 10688 10688 10688 9116 9116 9961 10688 10688 10688 9116 9961 9116 8105 9116 8105 6826 10704 10548 8983 7983 5993 10704 10704 10548 8983 10548 10548 8983 8983 7983 8983 7983 5993 10704 10704 10548 10548 10548 10704 10548 10704 10548 8983 10548 10548 10548 8983 9534 8983 7983 8983 7983 10704 10704 10548 10704 10548 10548 10704 10548 10704 10548 10548 10548 10548 10548 8983 8983 9534 10548 10548 10548 8983 9534 8983 7983 8983 7983 5993 500000 1000000 2000000 6784 6729 6540 6290 4622 6784 6784 6729 6540 6729 6729 6540 6540 6290 6540 6290 4622 6784 6784 6729 6729 6729 6784 6729 6784 6729 6540 6729 6729 6729 6540 6729 6540 6290 6540 6290 6784 6784 6729 6784 6729 6729 6784 6729 6784 6729 6729 6729 6729 6729 6540 6540 6729 6729 6729 6729 6540 6729 6540 6290 6540 6290 4622 5510 5465 5312 5196 4392 5510 5510 5465 5312 5465 5465 5312 5312 5196 5312 5196 4392 5510 5510 5465 5465 5465 5510 5465 5510 5465 5312 5465 5465 5465 5312 5465 5312 5196 5312 5196 5510 5510 5465 5510 5465 5465 5510 5465 5510 5465 5465 5465 5465 5465 5312 5312 5465 5465 5465 5465 5312 5465 5312 5196 5312 5196 4392 4476 4439 4315 4220 4162 4476 4476 4439 4315 4439 4439 4315 4315 4220 4315 4220 4162 4476 4476 4439 4439 4439 4476 4439 4476 4439 4315 4439 4439 4439 4315 4439 4315 4220 4315 4220 4476 4476 4439 4476 4439 4439 4476 4439 4476 4439 4439 4439 4439 4439 4315 4315 4439 4439 4439 4439 4315 4439 4315 4220 4315 4220 4162 n1 [rpm] n2 [rpm] 400 339 271 233 193 111 94 80 75 64 55 51 44 38 36 31 26 27 26 22 19 18 16 14 13 11 10 9 9 7,6 7,1 6,3 6,1 5,4 5,0 4,3 7,8 6,3 5,4 5,2 4,4 4,0 3,6 3,1 2,8 2,6 2,5 2,2 1,9 1,8 1,7 1,5 1,5 1,3 1,2 1,1 1,0 0,9 0,8 0,7 0,7 0,6 0,5 1400 1400 1400 1400 TN [Nm] P1 [kW] 3635 3788 3939 4029 4173 5339 5611 5847 5785 6259 6548 6509 6810 6420 7210 6508 4842 8157 8248 8594 9033 9099 9493 9530 9669 9571 8162 9599 9612 9639 8227 9674 8253 8091 8286 8130 9700 9700 9700 9800 9800 9800 9950 9850 9900 9800 9800 9800 9900 9900 8700 8700 10000 10000 10500 10500 9200 10700 9600 9600 9600 9600 8600 155,37 137,37 114,05 100,46 86,11 64,70 57,60 50,93 47,50 43,44 39,10 36,07 32,46 26,36 28,41 22,08 13,60 24,57 23,95 21,17 18,85 18,53 17,25 14,69 14,00 11,76 9,32 10,15 9,46 8,16 6,47 6,77 5,58 4,86 4,63 3,91 8,58 7,00 5,94 5,78 4,90 4,44 4,10 3,44 3,19 2,90 2,83 2,44 2,17 2,01 1,73 1,51 1,68 1,50 1,47 1,26 1,03 1,06 0,92 0,82 0,76 0,66 0,49 17600 15520 14800 16000 12560 17600 17600 15520 14800 15520 15520 14800 14800 16000 14800 16000 12560 17600 17600 15520 15520 15520 17600 15520 17600 15520 14800 15520 15520 15520 14800 15520 14800 16000 14800 16000 17600 17600 15520 17600 15520 15520 17600 15520 17600 15520 15520 15520 15520 15520 14800 14800 15520 15520 15520 15520 14800 15520 14800 16000 14800 16000 12560 PtN P FS FP T 1001 1002 1003 1004 R-L-F-FC-FU FB-FCB 45.2 36.9 21.6 42.1 31.1 20.3 15.9 26.4 17.5 13.8 17.7 12.5 10.0 29.4 19.3 15.1 B36 1.4 2.0 CT26 IGBD 1.1 EX Series 3 10 HeavyDuty 1.2 Prestazioni 1.2 Performances EXB n2 1.2 Leistungen 10000 Hours Life xh Tmax [Nm] TN [Nm] Stadio Stage Stufe ir 10000 20000 50000 100000 8,85 4549 5342 6658 7707 8369 5910 6810 8149 4929 5650 6713 4481 5262 6558 7590 7648 5700 6567 7648 4633 5306 6298 4391 5156 6425 7436 6826 5422 6245 6826 4242 4852 5750 4323 5076 6325 7320 5993 5213 6001 5993 3946 4508 5334 4165 4889 6092 6290 4622 4726 5435 4622 3259 3711 4370 4097 4809 5312 5196 4392 4516 5192 4392 2963 3367 3955 4029 4439 4315 4220 4162 4306 4220 4162 2668 3024 3540 11827 11700 11700 11700 11700 11700 11700 11700 10122 11700 11700 10122 10122 10122 9207 11118 10872 10872 10872 10872 10872 10872 10872 9291 10872 10872 9291 9291 9291 8266 10882 10688 10688 10688 10688 10688 10688 10688 9116 10688 10688 9116 9116 9116 8105 10704 10548 10548 10548 10548 10548 10548 10548 8983 10548 10548 8983 8983 8983 7983 6784 6729 6729 6729 6729 6729 6729 6729 6540 6729 6729 6540 6540 6540 6290 5510 5465 5465 5465 5465 5465 5465 5465 5312 5465 5465 5312 5312 5312 5196 4476 4439 4439 4439 4439 4439 4439 4439 4315 4439 4439 4315 4315 4315 4220 11827 11700 11700 11700 11700 11700 11700 11700 11700 11700 11700 11827 11700 11827 11700 11700 11700 11700 11700 9207 10122 9207 11118 10872 10872 10872 10872 10872 10872 10872 10872 10872 10872 11118 10872 11118 10872 10872 10872 10872 10872 8266 9291 8266 10882 10688 10688 10688 10688 10688 10688 10688 10688 10688 10688 10882 10688 10882 10688 10688 10688 10688 9961 8105 9116 8105 10704 10548 10548 10548 10548 10548 10548 10548 10548 10548 10548 10704 10548 10704 10548 10548 10548 10548 9534 7983 8983 7983 6784 6729 6729 6729 6729 6729 6729 6729 6729 6729 6729 6784 6729 6784 6729 6729 6729 6729 6729 6290 6540 6290 5510 5465 5465 5465 5465 5465 5465 5465 5465 5465 5465 5510 5465 5510 5465 5465 5465 5465 5465 5196 5312 5196 4476 4439 4439 4439 4439 4439 4439 4439 4439 4439 4439 4476 4439 4476 4439 4439 4439 4439 4439 4220 4315 4220 10,43 13,07 15,18 18,34 2 21,53 25,00 30,21 35,59 41,33 49,94 31,87 44,34 55,65 64,69 73,05 91,67 3 106,56 120,77 133,47 151,56 176,18 189,83 220,67 266,94 310,00 148,82 182,01 214,87 220,11 263,78 290,78 319,00 364,90 421,42 455,40 4 512,49 588,46 660,00 738,46 767,25 870,33 1011,76 1262,67 1527,43 1780,22 1913,14 2221,71 100 500000 1000000 2000000 n1 [rpm] n2 [rpm] TN [Nm] P1 [kW] 1400 158 134 107 92 76 65 56 46 39 34 28 4052 4775 5204 5323 4481 4646 5396 4647 3362 3904 4717 72,14 72,14 62,77 55,29 38,52 34,02 34,02 24,25 14,89 14,89 14,89 17600 15520 14800 16000 12560 14800 16000 12560 14800 16000 12560 1400 44 32 25 22 19 15 13 12 10 9 7,9 7,4 6,3 5,2 4,5 7062 7724 8268 8650 8971 9512 9539 9562 8158 9604 9631 8219 8245 8279 8123 35,70 28,06 23,94 21,54 19,78 16,72 14,42 12,75 9,85 10,21 8,81 6,97 6,02 5,00 4,22 17600 15520 15520 15520 15520 15520 15520 15520 14800 15520 15520 14800 14800 14800 16000 1400 9,4 7,7 6,5 6,4 5,3 4,8 4,4 3,8 3,3 3,1 2,7 2,4 2,1 1,9 1,8 1,6 1,4 1,1 0,9 0,8 0,7 0,6 9745 9637 9668 9672 9705 9723 9740 9764 9791 9805 9827 10067 9873 10120 9900 9926 10151 10482 10767 9554 9642 9873 10,67 8,62 7,33 7,16 5,99 5,45 4,97 4,36 3,78 3,51 3,12 2,79 2,44 2,23 2,10 1,86 1,63 1,35 1,15 0,87 0,82 0,72 17600 15520 15520 15520 15520 15520 15520 15520 15520 15520 15520 17600 15520 17600 15520 15520 15520 15520 15520 16000 14800 16000 PtN P FS FP T 1002 1003 1004 R-L-F-FC-FU FB-FCB 25,2 22,1 16,6 24,1 18,9 16,8 13,0 18,1 14,2 12,7 10,0 13,7 CT26 IGBD 2.0 1.4 1.1 EX Series B B37 150 3 10 HeavyDuty 1.2 Prestazioni 1.2 Performances EX n2 1.2 Leistungen 10000 Hours Life xh Tmax [Nm] TN [Nm] Stadio Stage Stufe 1 2 3 4 ir 10000 20000 50000 100000 500000 1000000 2000000 3,72 4,09 5,25 6,23 13,39 14,73 17,39 18,90 22,31 25,36 28,00 32,55 33,23 39,38 46,73 51,25 60,50 62,78 74,12 77,65 80,57 95,12 100,31 109,04 119,37 128,73 138,77 146,33 157,09 161,54 187,79 201,60 234,36 239,26 278,14 283,50 336,46 210,56 218,49 257,94 270,21 280,40 315,99 331,02 343,50 405,52 415,40 447,97 464,85 508,89 562,15 580,13 629,07 688,66 742,65 800,57 859,45 926,83 999,11 1163,08 1285,79 1352,08 1451,52 1687,39 2041,20 2422,52 16904 18257 18420 17333 16904 18257 18257 18420 18420 15254 18420 18420 17333 17087 17333 18257 18257 18257 18257 18420 18420 18420 18257 18420 18420 18420 18420 15254 17395 18420 18420 18420 18420 17333 17333 17087 17333 18257 18257 18257 18420 18420 18257 18420 18420 18420 18420 18420 18420 18420 18420 18420 18420 18420 18420 18420 18420 18420 18420 18420 17333 18420 18420 18420 17087 17333 15971 17249 17081 15583 15971 17249 17249 17081 17081 15036 17081 17081 15583 15101 15583 17249 17249 17249 17249 17081 17081 17081 17249 17081 17081 17081 17081 15036 15677 17081 17081 17081 17081 15583 15583 15101 15583 17249 17249 17249 17081 17081 17249 17081 17081 17081 17081 17081 17081 17081 17081 17081 17081 17081 17081 17081 17081 17081 17081 17081 15583 17081 17081 17081 15101 15583 15664 16917 16797 13699 15664 16917 16917 16797 16797 13236 16797 16711 13699 12488 13699 16917 16917 16848 16917 16797 16797 16797 16917 16797 16797 16797 16711 13236 14333 16797 16711 16797 16711 13699 13699 12488 13699 16917 16848 16917 16797 16797 16917 16797 16797 16797 16797 16797 16797 16797 16797 16797 16797 16797 16797 16711 16797 16797 16711 16797 13699 16711 16797 16711 12488 13699 15431 16665 16583 11959 15431 16665 16665 16583 16583 12641 16583 15947 11959 11945 11959 13940 15657 13685 15371 16583 16296 16583 14931 15829 16583 16583 15947 12641 13845 16583 15947 16583 15947 11959 11959 11945 11959 15657 13685 15657 16583 16296 15371 16583 16296 16583 16583 16583 16296 16583 16583 16296 15829 16583 16583 15947 16583 16583 15947 16583 11959 15947 16583 15947 11945 11959 11227 11182 10913 9630 9956 10641 10487 10913 10913 10067 10913 10913 9630 10683 9630 8601 9661 8444 9485 10913 10055 10913 9213 9767 10913 10913 10913 10067 10175 10913 10913 10913 10913 9630 9630 10683 9630 9661 8444 9661 10913 10055 9485 10913 10055 10913 10913 10913 10055 10913 10913 10055 9767 10913 10913 10913 10913 10913 10913 10913 9630 10913 10913 10913 10683 9630 9119 9083 8864 8651 8087 8643 8518 8864 8864 8177 8864 8864 8651 8864 8651 6986 7847 6859 7704 8864 8167 8864 7483 7933 8864 8864 8864 8177 8264 8864 8864 8864 8864 8651 8651 8864 8651 7847 6859 7847 8864 8167 7704 8864 8167 8864 8864 8864 8167 8864 8864 8167 7933 8864 8864 8864 8864 8864 8864 8864 8651 8864 8864 8864 8864 8651 7407 7377 7200 7027 6569 7021 6919 7200 7200 6642 7200 7200 7027 7200 7027 5675 6374 5571 6257 7200 6634 7200 6078 6444 7200 7200 7200 6642 6713 7200 7200 7200 7200 7027 7027 7200 7027 6374 5571 6374 7200 6634 6257 7200 6634 7200 7200 7200 6634 7200 7200 6634 6444 7200 7200 7200 7200 7200 7200 7200 7027 7200 7200 7200 7200 7027 n1 [rpm] n2 [rpm] 1400 1400 1400 1400 376 342 267 225 105 95 81 74 63 55 50 43 42 36 30 27 23 22 19 18 17 15 14 13 12 11 10 10 8,9 8,7 7,5 6,9 6,0 5,9 5,0 4,9 4,2 6,6 6,4 5,4 5,2 5,0 4,4 4,2 4,1 3,5 3,4 3,1 3,0 2,8 2,5 2,4 2,2 2,0 1,9 1,7 1,6 1,5 1,4 1,2 1,1 1,0 1,0 0,8 0,7 0,6 TN [Nm] P1 [kW] 6128 6279 6605 6786 7980 8776 9090 9699 10195 9773 10913 11417 9743 10950 9967 10312 12173 10759 12701 14820 13807 15750 13509 14685 16533 16557 15937 12678 13925 16627 16271 16695 16515 13305 13683 12498 14161 16813 15640 16887 16786 16798 16961 16849 16860 16912 16919 16942 16954 16982 17013 17022 17048 17076 17100 17122 17251 17432 17612 18000 17200 18336 18500 18867 18200 18200 246,40 229,61 188,19 162,92 90,99 90,99 79,84 78,37 69,77 58,84 59,52 53,56 44,77 42,47 32,57 31,38 31,38 26,72 26,72 29,77 26,72 25,82 21,00 21,00 21,60 20,06 17,91 13,51 13,82 16,05 13,51 12,92 10,99 8,67 7,67 6,88 6,56 12,72 11,41 10,43 9,90 9,55 8,55 8,11 7,82 6,65 6,49 6,03 5,81 5,32 4,82 4,68 4,32 3,95 3,67 3,41 3,20 3,00 2,81 2,47 2,13 2,16 2,03 1,78 1,42 1,20 28800 30240 24800 26400 28465 30240 30240 24800 24800 25234 24800 24800 26400 24800 26400 30240 30240 30240 30240 24800 24800 24800 30240 24800 24800 24800 24800 30240 30240 24800 24800 24800 24800 26400 26400 24800 26400 30240 30240 30240 24800 24800 30240 24800 24800 24800 24800 24800 24800 24800 24800 24800 24800 24800 24800 24800 24800 24800 24800 24800 26400 24800 24800 24800 24800 26400 PtN P PH PX FS FP H HU X T 1501 1502 1503 1504 R-L-F-FC-FU FB-FCB 64.9 54.7 63.5 39.6 26.7 32.7 41.5 58.1 44.4 28.0 21.7 38.6 22.5 19.2 43.6 27.6 21.4 29.9 19.6 15.4 22.6 15.3 12.1 26.0 17.3 13.6 31.0 20.2 15.8 40.5 25.8 20.0 B38 1.4 2.0 CT26 IGBD 1.1 EX Series 3 10 HeavyDuty 1.2 Prestazioni 1.2 Performances EXB n2 1.2 Leistungen 10000 Hours Life xh Tmax [Nm] TN [Nm] Stadio Stage Stufe TN [Nm] P1 [kW] 10542 11593 12813 13467 13465 11971 14416 14883 15083 15643 11678 16526 15912 16612 12831 16682 16466 12463 14050 50,14 50,13 43,18 38,44 35,35 30,06 32,79 30,45 29,51 27,11 18,89 22,82 18,90 17,41 11,83 13,93 11,83 7,40 7,03 10000 20000 50000 100000 500000 1000000 2000000 33,87 321,92 16904 18257 18420 18420 18257 15254 18420 18420 18420 18420 17087 18420 18420 18420 15254 18420 18420 17087 17333 15971 17249 17081 17081 17249 15036 17081 17081 17081 17081 15101 17081 17081 17081 15036 17081 17081 15101 15583 15664 16917 16797 16797 16917 13236 16797 16797 16711 16797 12488 16797 16711 16797 13236 16797 16711 12488 13699 15431 16665 16583 16583 16665 12641 16583 16583 15947 16583 11945 16583 15947 16583 12641 16583 15947 11945 11959 9956 10641 10913 10913 10641 10067 10913 10913 10913 10913 10683 10913 10913 10913 10067 10913 10913 10683 9630 8087 8643 8864 8864 8643 8177 8864 8864 8864 8864 8864 8864 8864 8864 8177 8864 8864 8864 8651 6569 7021 7200 7200 7021 6642 7200 7200 7200 7200 7200 7200 7200 7200 6642 7200 7200 7200 7027 147,35 18257 17249 16917 13940 8601 6986 5675 9,5 14155 15,65 30240 173,95 18257 17249 16917 15657 9661 7847 6374 8,0 16711 15,65 30240 223,24 18420 17081 16797 16583 10913 8864 7200 6,3 16727 12,20 24800 273,47 18420 17081 16797 16583 10913 8864 7200 5,1 16790 10,00 24800 313,49 18420 17081 16797 15829 9767 7933 6444 4,5 16832 8,75 24800 343,18 18420 17081 16797 16583 10913 8864 7200 4,1 16860 8,00 24800 370,09 18420 17081 16797 16583 10913 8864 7200 3,8 16883 7,43 24800 398,95 18420 17081 16711 15947 10913 8864 7200 3,5 16907 6,90 24800 454,33 18420 17081 16797 15829 9767 7933 6444 3,1 16947 6,08 24800 464,42 18420 17081 16797 16583 10913 8864 7200 3,0 16954 5,95 24800 497,37 18420 17081 16797 16583 10913 8864 7200 2,8 16975 5,56 24800 536,36 18420 17081 16797 16583 10913 8864 7200 2,6 16998 5,16 24800 579,60 18420 17081 16797 16583 10913 8864 7200 2,4 17022 4,78 24800 673,08 18420 17081 16797 16583 10913 8864 7200 2,1 17068 4,13 24800 782,45 18420 17081 16711 15947 10913 8864 7200 1,8 17115 3,56 24800 840,00 18420 17081 16797 16583 10913 8864 7200 1,7 17137 3,32 24800 976,50 18420 17081 16711 15947 10913 8864 7200 1,4 17557 2,93 24800 1107,69 18420 17081 16797 16583 10913 8864 7200 1,3 17859 2,63 24800 1382,40 18420 17081 16797 16583 10913 8864 7200 1,0 18390 2,17 24800 1607,04 18420 17081 16711 15947 10913 8864 7200 0,9 18750 1,90 24800 1907,26 17333 15583 13699 11959 9630 8651 7027 0,7 17818 1,52 26400 2307,16 17333 15583 13699 11959 9630 8651 7027 0,6 18116 1,28 26400 47,81 56,44 61,36 64,16 70,82 78,75 82,33 3 92,97 99,60 116,67 135,63 153,71 174,73 192,89 224,23 271,25 4 n1 [rpm] n2 [rpm] ir 37,25 150 41 38 29 25 23 22 20 18 17 15 14 12 10 9,1 8,0 7,3 6,2 5,2 4,3 1400 28465 30240 24800 24800 30240 25234 24800 24800 24800 24800 24800 24800 24800 24800 25234 24800 24800 24800 26400 B PtN P PH PX FS FP H HU X T 1503 1504 R-L-F-FC-FU FB-FCB 26,8 20,0 22,7 18,1 26,5 19,7 20,5 15,4 17,2 13,0 18,7 14,1 20,9 15,7 25,1 18,7 CT26 IGBD 2.0 1.4 1.1 EX Series B39 180 4 10 HeavyDuty 1.2 Prestazioni 1.2 Performances EX n2 1.2 Leistungen 10000 Hours Life xh Tmax [Nm] TN [Nm] Stadio Stage Stufe ir 10000 20000 50000 100000 500000 1000000 2000000 15,84 21504 22948 22948 22869 19475 17087 21208 21636 21636 21636 19195 15101 20816 21220 21220 21220 16711 12488 18148 20536 20239 19636 15947 11945 11198 12672 12488 12116 11988 10683 9095 10292 10144 9841 9737 9621 7388 8360 8239 7994 7909 7814 21504 21051 22948 22948 22948 21437 22869 22948 19475 16381 22869 19475 21504 19475 17087 21208 20763 21636 21636 21636 20280 21636 21636 19195 16147 21636 19195 19018 19195 15101 18059 20284 21220 20063 21220 18847 21220 21220 16711 14168 21220 16711 18166 16711 12488 14669 16476 18644 16296 18304 15829 19636 17779 15947 13528 19636 15947 17547 15947 11945 9051 10166 11504 10055 11294 9767 12116 10970 11988 10593 12116 11988 12116 11988 10683 7352 8258 9344 8167 9174 7933 9841 8911 9737 8605 9841 9737 9841 9737 9621 5972 6707 7590 6634 7451 6444 7994 7238 7909 6989 7994 7909 7994 7909 7814 21051 21504 22948 22948 20333 22948 22948 22869 22948 22948 22869 22869 22948 21437 22869 22948 19475 22869 22948 19475 22869 19475 21504 19475 17087 20763 21208 21636 21636 17239 21636 21636 21636 21636 21636 21636 21636 21636 20280 21636 21636 19195 21636 21636 19195 21636 19195 19018 19195 15101 20284 18059 21220 20063 16020 21220 20063 21220 21220 20063 21220 21220 20063 18847 21220 21220 16711 21220 21220 16711 21220 16711 18166 16711 12488 16476 14669 18644 16296 13988 18304 16296 19636 17779 16296 19636 19636 16296 15829 19636 17779 15947 19636 17779 15947 19636 15947 17547 15947 11945 10166 9051 11504 10055 8631 11294 10055 12116 10970 10055 12116 12116 10055 9767 12116 10970 11988 12116 10970 11988 12116 11988 12116 11988 10683 8258 7352 9344 8167 7011 9174 8167 9841 8911 8167 9841 9841 8167 7933 9841 8911 9737 9841 8911 9737 9841 9737 9841 9737 9621 6707 5972 7590 6634 5694 7451 6634 7994 7238 6634 7994 7994 6634 6444 7994 7238 7909 7994 7238 7909 7994 7909 7994 7909 7814 18,90 22,31 2 28,00 32,55 39,38 55,12 65,08 77,65 80,57 95,12 109,04 3 119,37 128,73 138,77 157,38 161,54 187,79 201,60 234,36 283,50 226,46 235,00 270,21 280,40 318,02 331,02 343,50 415,40 447,97 464,85 508,89 4 562,15 580,13 629,07 688,66 742,65 800,57 859,45 926,83 999,11 1163,08 1352,08 1451,52 1687,39 2041,20 n1 [rpm] n2 [rpm] TN [Nm] P1 [kW] 1400 88 74 63 50 43 36 9439 11262 11666 12116 12541 10950 90,99 90,99 79,84 66,08 58,84 42,47 33668 31667 31667 31667 31667 25825 1400 25 22 18 17 15 13 12 11 10 8,9 8,7 7,5 6,9 6,0 4,9 11091 13093 15622 13807 16300 14685 18719 17337 15937 13636 20497 16271 17870 16515 12498 31,38 31,38 31,38 26,72 26,72 21,00 24,46 21,00 17,91 13,51 19,79 13,51 13,82 10,99 6,88 33668 32637 31667 31667 31667 31667 31667 31667 31667 27141 31667 31667 31667 31667 25825 1400 6,2 6,0 5,2 5,0 4,4 4,2 4,1 3,4 3,1 3,0 2,8 2,5 2,4 2,2 2,0 1,9 1,7 1,6 1,5 1,4 1,2 1,0 1,0 0,8 0,7 18300 17200 21000 20500 16500 21300 20500 21400 21400 20500 21400 21400 21400 20000 21600 21600 19400 21700 21700 19400 22000 19400 21500 19500 17100 12,88 11,66 12,38 11,65 8,27 10,25 9,51 8,21 7,61 7,03 6,70 6,07 5,88 5,07 5,00 4,63 3,86 4,02 3,73 3,09 3,01 2,29 2,36 1,84 1,33 32637 33668 31667 31667 33668 31667 31667 31667 31667 31667 31667 31667 31667 31667 31667 31667 31667 31667 31667 31667 31667 31667 31667 31667 25825 PtN P PH PX FS FP H HU X T 1802 1803 1804 R-L-F-FC-FU FB-FCB 44.4 28.0 21.7 38.6 22.5 19.2 43.6 27.6 21.4 29.9 19.6 15.4 22.6 15.3 12.1 26.0 17.3 13.6 31.0 20.2 15.8 40.5 25.8 20.0 B40 1.4 2.0 CT26 IGBD 1.1 EX Series 4 10 HeavyDuty 1.2 Prestazioni 1.2 Performances EXB n2 1.2 Leistungen 10000 Hours Life xh Tmax [Nm] TN [Nm] Stadio Stage Stufe 3 4 180 n1 [rpm] n2 [rpm] TN [Nm] P1 [kW] ir 10000 20000 50000 100000 500000 1000000 2000000 40,07 21504 21208 20816 18148 11198 9095 7388 35 12469 50,13 33668 47,81 22948 21636 21220 20536 12672 10292 8360 29 14877 50,13 31667 56,44 22948 21636 21220 20239 12488 10144 8239 25 15411 43,99 31667 70,82 22869 21636 21220 19636 12116 9841 7994 20 16005 36,41 31667 78,75 22948 21636 21220 20536 12672 10292 8360 18 17280 35,35 31667 82,33 19475 19195 16711 15947 11988 9737 7909 17 15362 30,06 31667 92,97 22948 21636 21220 20239 12488 10144 8239 15 17900 31,02 31667 99,60 17087 15101 12488 11945 10683 9621 7814 14 11678 18,89 25825 116,67 22869 21636 21220 19636 12116 9841 7994 12 15746 21,74 31667 135,63 19475 19195 16711 15947 11988 9737 7909 10 15912 18,90 31667 153,71 22948 21636 21220 20239 12488 10144 8239 9 20814 21,81 31667 164,06 17087 15101 12488 11945 10683 9621 7814 9 12069 11,85 25825 192,89 22869 21636 21220 19636 12116 9841 7994 7,3 21051 17,58 31667 224,23 19475 19195 16711 15947 11988 9737 7909 6,2 16466 11,83 31667 271,25 17087 15101 12488 11945 10683 9621 7814 5,2 12463 7,40 25825 158,48 21504 21208 18059 14669 9051 7352 5972 8,8 15225 15,65 33668 223,24 22948 21636 21220 18644 11504 9344 7590 6,3 21118 15,41 31667 273,47 22948 21636 21220 18304 11294 9174 7451 5,1 21210 12,63 31667 343,18 22869 21636 21220 19636 12116 9841 7994 4,1 21313 10,12 31667 370,09 22948 21636 21220 17779 10970 8911 7238 3,8 21347 9,40 31667 398,95 19475 19195 16711 15947 11988 9737 7909 3,5 17101 6,98 31667 454,33 21437 20280 18847 15829 9767 7933 6444 3,1 19591 7,02 31667 464,42 22869 21636 21220 19636 12116 9841 7994 3,0 21450 7,52 31667 497,37 22869 21636 21220 19636 12116 9841 7994 2,8 21481 7,03 31667 536,36 22948 21636 21220 17779 10970 8911 7238 2,6 21515 6,53 31667 579,60 21504 19018 18166 17547 12116 9841 7994 2,4 18839 5,29 31667 673,08 22869 21636 21220 19636 12116 9841 7994 2,1 21618 5,23 31667 782,45 19475 19195 16711 15947 11988 9737 7909 1,8 19240 4,01 31667 840,00 21504 19018 18166 17547 12116 9841 7994 1,7 19918 3,86 31667 976,50 19475 19195 16711 15947 11988 9737 7909 1,4 19330 3,22 31667 1107,69 22869 21636 21220 19636 12116 9841 7994 1,3 22237 3,27 31667 1382,40 21504 19018 18166 17547 12116 9841 7994 1,0 21463 2,53 31667 1607,04 19475 19195 16711 15947 11988 9737 7909 0,9 19530 1,98 31667 1944,00 17087 15101 12488 11945 10683 9621 7814 0,7 18027 1,51 25825 1400 1400 B PtN P PH PX FS FP H HU X T 1803 1804 R-L-F-FC-FU FB-FCB 26,8 20,0 22,7 18,1 26,5 19,7 20,5 15,4 17,2 13,0 18,7 14,1 20,9 15,7 25,1 18,7 CT26 IGBD 2.0 1.4 1.1 EX Series B41 200 4 10 HeavyDuty 1.2 Prestazioni 1.2 Performances 1.2 Leistungen 10000 Hours Life EX n2 xh Tmax [Nm] TN [Nm] Stadio Stage Stufe P1 [kW] 20000 50000 100000 500000 1000000 2000000 4,40 23010 23010 21238 20922 14786 12010 9755 5,25 22948 22948 21220 20906 14551 11819 9600 15,84 23010 21655 21238 20922 14786 12010 9755 88 12463 120,15 34800 18,90 22948 21636 21220 20906 14551 11819 9600 74 12933 104,49 31667 23,47 23010 21655 21238 20094 14786 12010 9755 60 14023 91,25 34800 28,00 22948 21636 21220 20906 14551 11819 9600 50 14551 79,36 31667 67,53 23010 21655 21238 19201 11848 9623 7817 21 15429 35,63 34800 80,57 22948 21636 21220 20906 13407 10890 8845 17 18410 35,63 31667 100,04 22948 21636 21220 20906 14786 12010 9755 14 19954 31,11 34800 119,37 22948 21636 21220 20906 14551 11819 9600 12 20834 27,22 31667 235,00 23010 21655 21238 19201 11848 9623 7817 5,96 20000 13,56 34800 280,40 22948 21636 21220 20906 13407 10890 8845 4,99 21200 12,05 31667 287,88 23010 21655 21238 19201 11848 9623 7817 4,86 21200 11,73 34800 343,50 22948 21636 21220 20906 13407 10890 8845 4,08 21500 9,97 31667 348,15 22948 21636 21220 20906 14786 12010 9755 4,02 21500 9,84 34800 389,59 23010 21655 21238 19201 11848 9623 7817 3,59 21500 8,79 34800 415,40 22948 21636 21220 20906 14551 11819 9600 3,37 21500 8,25 31667 426,50 22948 21636 21220 20906 14786 12010 9755 3,28 21500 8,03 34800 464,85 22948 21636 21220 20906 13407 10890 8845 3,01 21500 7,37 31667 486,20 23010 21655 21238 19201 11848 9623 7817 2,88 21500 7,05 34800 508,89 22948 21636 21220 20906 14551 11819 9600 2,75 21500 6,73 31667 577,17 22948 21636 21220 20906 14786 12010 9755 2,43 21500 5,94 34800 580,13 22948 21636 21220 20906 13407 10890 8845 2,41 21500 5,91 31667 688,66 22948 21636 21220 20906 14551 11819 9600 2,03 21600 5,00 31667 720,30 22948 21636 21220 20906 14786 12010 9755 1,94 21500 4,76 34800 859,45 22948 21636 21220 20906 14551 11819 9600 1,63 21800 4,04 31667 2 4 TN [Nm] 10000 1 3 n1 [rpm] n2 [rpm] ir 1400 1400 1400 1400 318 8487 281,49 34800 267 8806 250,92 31667 PtN P PH PX FS FP H HU X T 2001 2002 2003 2004 R-L-F-FCFU FB-FCB 64.9 54.7 63.5 39.6 26.7 32.7 41.5 58.1 44.4 38.6 43.6 29.9 22.6 26.0 31.0 40.5 28.0 22.5 27.6 19.6 15.3 17.3 20.2 25.8 21.7 19.2 21.4 15.4 12.1 13.6 15.8 20.0 B42 1.4 2.0 CT26 IGBD 1.1 EX Series 4 10 HeavyDuty 1.2 Prestazioni 1.2 Performances EXB n2 200 1.2 Leistungen 10000 Hours Life xh Tmax [Nm] TN [Nm] Stadio Stage Stufe ir 10000 20000 50000 100000 500000 1000000 2000000 3 40,07 47,81 59,36 70,82 78,75 97,78 116,67 130,20 161,66 192,89 23010 22948 23010 22948 22948 23010 22948 22948 23010 22948 21655 21636 21655 21636 21636 21655 21636 21636 21655 21636 21238 21220 21238 21220 21220 21238 21220 21220 21238 21220 20922 20906 20094 20906 20906 20094 20906 20906 20094 20906 14786 14551 14786 14551 14551 14786 14551 14551 14786 14551 12010 11819 12010 11819 11819 12010 11819 11819 12010 11819 9755 9600 9755 9600 9600 9755 9600 9600 9755 9600 4 194,14 231,65 281,37 287,62 335,72 343,18 416,84 463,05 497,37 552,51 686,00 818,53 23010 22948 23010 22948 22948 22948 22948 23010 22948 22948 22948 22948 21655 21636 21655 21636 21636 21636 21636 21655 21636 21636 21636 21636 21238 21220 21238 21220 21220 21220 21220 21238 21220 21220 21220 21220 19201 20906 19201 20906 20906 20906 20906 19201 20906 20906 20906 20906 11848 13407 11848 14786 13407 14551 14786 11848 14551 13407 14786 14551 9623 10890 9623 12010 10890 11819 12010 9623 11819 10890 12010 11819 7817 8845 7817 9755 8845 9600 9755 7817 9600 8845 9755 9600 n1 [rpm] n2 [rpm] TN [Nm] P1 [kW] 1400 35 29 24 20 18 14 12 11 8,7 7,3 16464 17084 18524 18686 18801 20759 20823 20873 20988 21051 66,20 57,57 50,27 42,50 38,46 34,20 28,75 25,83 20,91 17,58 34800 31667 34800 31667 31667 34800 31667 31667 34800 31667 1400 7,2 6,0 5,0 4,9 4,2 4,1 3,4 3,0 2,8 2,5 2,0 1,7 21071 21134 21240 21233 21303 21313 21401 21467 21481 21529 21627 21707 17,68 14,86 12,30 12,02 10,34 10,12 8,36 7,55 7,03 6,35 5,14 4,32 34800 31667 34800 34800 31667 31667 34800 34800 31667 31667 34800 31667 B PtN P PH PX FS FP H HU X T 2003 2004 R-L-F-FC-FU FB-FCB 26,8 20,0 22,7 18,1 26,5 19,7 20,5 15,4 17,2 13,0 18,7 14,1 20,9 15,7 25,1 18,7 CT26 IGBD 2.0 1.4 1.1 EX Series B43 250 3 10 HeavyDuty 1.2 Prestazioni 1.2 Performances EX n2 1.2 Leistungen 10000 Hours Life xh Tmax [Nm] TN [Nm] Stadio Stage Stufe ir 10000 20000 50000 100000 500000 1000000 2000000 1 3,63 4,00 5,20 6,25 26102 32628 31767 25999 24645 30807 29519 24178 24086 30108 29041 23770 23542 26912 26516 21693 16856 16606 16361 16050 13691 13488 13290 13036 11121 10956 10795 10589 2 12,69 14,00 16,50 18,20 21,45 26,87 31,20 37,70 45,31 25780 28384 27734 31767 31767 30686 29921 25044 25999 24645 27940 27387 29519 29519 29519 29288 22124 24178 23739 25433 25226 29041 29041 29041 24389 18235 21660 19282 20658 20490 24823 24621 23933 23295 17429 20691 11898 12747 12643 15316 15192 14767 14442 14307 16050 9664 10353 10269 12441 12340 11995 11731 11621 13036 7850 8410 8341 10105 10023 9743 9528 9439 10589 50,40 28384 27734 27734 31767 23729 27734 30686 29921 30686 30686 29921 30686 25044 25999 25044 25999 27940 27387 27387 29519 23399 25785 29519 29288 29519 29519 29288 29519 22124 24178 22124 24178 25433 25226 25226 29041 22963 24244 29041 24389 29041 29041 24389 28718 18235 23770 18235 21660 20658 20490 20490 24823 19917 20490 23933 23295 23933 23933 23295 23933 17429 21693 17429 20691 12747 12643 12643 15316 12290 12643 14767 14442 14767 14767 14442 14767 14307 16050 14307 16050 10353 10269 10269 12441 9982 10269 11995 11731 11995 11995 11731 11995 11621 13036 11621 13036 8410 8341 8341 10105 8108 8341 9743 9528 9743 9743 9528 9743 9439 10589 9439 10589 27734 28384 27734 27734 27734 27734 27734 31767 30686 27734 31767 29921 30686 30686 30686 29921 30686 29921 25044 25999 27387 27940 27387 27387 27387 27387 27387 29519 29519 27387 29519 29288 29519 29519 29519 29288 29519 29288 22124 24178 25226 25433 25226 25226 25226 25226 25226 29041 29041 25226 29041 24389 29041 29041 28718 24389 28718 24389 18235 21660 20490 20658 20490 20490 20490 20490 20490 24621 23933 20490 24823 23295 23933 23933 23933 23295 23933 23295 17429 20691 12643 12747 12643 12643 12643 12643 12643 15192 14767 12643 15316 14442 14767 14767 14767 14442 14767 14442 14307 16050 10269 10353 10269 10269 10269 10269 10269 12340 11995 10269 12441 11731 11995 11995 11995 11731 11995 11731 11621 13036 8341 8410 8341 8341 8341 8341 8341 10023 9743 8341 10105 9528 9743 9743 9743 9528 9743 9528 9439 10589 59,40 70,13 77,35 87,83 102,30 114,18 3 132,60 143,29 166,57 193,44 201,50 233,74 242,19 282,75 339,84 207,06 214,86 244,04 298,95 306,24 342,69 404,57 445,50 558,00 4 633,60 698,88 824,67 961,00 1031,68 1162,50 1350,00 1450,80 1684,80 2035,80 2446,88 n1 [rpm] n2 [rpm] TN [Nm] P1 [kW] 1400 386 350 269 224 9128 9263 9874 10235 376,69 346,40 284,03 244,96 54400 55200 40400 38800 1400 110 100 85 77 65 52 45 37 31 9383 10353 10788 13460 14025 14585 14919 15642 17824 112,93 112,93 99,84 112,93 99,84 82,90 73,02 63,36 60,07 42456 46848 41851 40400 40400 40400 40400 40400 38800 1400 28 24 20 18 16 14 12 11 10 8,4 7,2 6,9 6,0 5,8 5,0 4,1 15205 15843 16652 20775 17318 18650 22513 23027 24100 25213 23806 26695 18025 23705 18246 21930 47,05 41,60 37,03 41,89 30,75 28,43 30,75 27,08 26,23 23,61 19,19 20,66 12,03 15,26 10,06 10,06 46848 41851 41851 40400 40602 41851 40400 40400 40400 40400 40400 40400 40400 38800 40400 38800 1400 6,8 6,5 5,7 4,7 4,6 4,1 3,5 3,1 2,5 2,2 2,0 1,7 1,5 1,4 1,2 1,0 1,0 0,8 0,7 0,6 23043 23491 24027 25727 25913 26803 27113 29283 29401 27338 29518 29598 30259 30497 30570 29898 30708 30000 26621 27948 17,73 17,42 15,69 13,71 13,48 12,46 10,68 10,47 8,40 6,88 6,73 5,72 5,02 4,71 4,19 3,53 3,37 2,84 2,08 1,82 41851 46848 41851 41851 41851 41851 41851 40400 40400 41851 40400 40400 40400 40400 40400 40400 40400 40400 40400 38800 PtN PH FCB H HU T 2501 2502 2503 2504 FS FP 61.8 41.8 33.4 36.6 57.1 45.4 34.0 29.2 31.0 42.7 26.5 22.5 19.7 20.8 27.6 22.5 17.5 15.4 16.2 21.4 B44 1.4 2.0 CT26 IGBD 1.1 EX Series 1.2 Prestazioni 1.2 Performances EXB n2 1.2 Leistungen 10000 Hours Life xh Tmax [Nm] TN [Nm] Stadio Stage Stufe TN [Nm] P1 [kW] 12395 13677 17780 18527 19267 19708 18473 22380 22891 25023 26023 23972 18147 21811 62,22 62,22 62,22 55,01 45,67 40,23 30,86 32,21 28,37 27,28 22,65 17,97 11,26 11,26 10000 20000 50000 100000 500000 1000000 2000000 32,09 312,15 25780 28384 31767 31767 30686 29921 28384 30686 29921 31767 30686 29921 25044 25999 24645 27940 29519 29519 29519 29288 27940 29519 29288 29519 29519 29288 22124 24178 23739 25433 29041 29041 29041 24389 25433 29041 24389 29041 29041 24389 18235 21660 19282 20658 24823 24621 23933 23295 20658 23933 23295 24621 23933 23295 17429 20691 11898 12747 15316 15192 14767 14442 12747 14767 14442 15192 14767 14442 14307 16050 9664 10353 12441 12340 11995 11731 10353 11995 11731 12340 11995 11731 11621 13036 7850 8410 10105 10023 9743 9528 8410 9743 9528 10023 9743 9528 9439 10589 144,90 28384 27940 25433 20658 12747 10353 8410 9,7 20872 23,46 46848 170,78 27734 27387 25226 20490 12643 10269 8341 8,2 21749 20,74 41851 222,38 31767 29519 29041 24823 15316 12441 10105 6,3 28519 20,89 40400 252,52 23729 23399 22963 19917 12290 9982 8108 5,5 22914 14,78 40602 328,28 30686 29519 29041 23933 14767 11995 9743 4,3 29124 14,45 40400 381,23 29921 29288 24389 23295 14442 11731 9528 3,7 24876 10,63 40400 411,96 30686 29519 29041 23933 14767 11995 9743 3,4 29242 11,56 40400 478,90 30686 29519 29041 23933 14767 11995 9743 2,9 29321 9,97 40400 552,50 29921 29288 24389 23295 14442 11731 9528 2,5 27989 8,25 40400 579,31 30686 29519 28718 23933 14767 11995 9743 2,4 29420 8,27 40400 694,06 30686 29519 29041 23933 14767 11995 9743 2,0 29514 6,93 40400 782,97 30686 29519 29041 23933 14767 11995 9743 1,8 29577 6,15 40400 839,58 30686 29519 28718 23933 14767 11995 9743 1,7 29614 5,75 40400 982,55 25999 24178 21660 20691 16050 13036 10589 1,4 30347 5,03 38800 1142,22 30686 29519 29041 23933 14767 11995 9743 1,2 30560 4,36 40400 1381,71 30686 29519 28718 23933 14767 11995 9743 1,0 30677 3,62 40400 1660,71 25999 24178 23770 21693 16050 13036 10589 0,8 26595 2,61 38800 1938,86 25044 22124 18235 17429 14307 11621 9439 0,7 26416 2,22 40400 2330,36 25999 24178 21660 20691 16050 13036 10589 0,6 27778 1,94 38800 46,04 54,26 67,96 78,92 96,44 111,94 130,00 147,77 185,08 214,93 259,71 4 n1 [rpm] n2 [rpm] ir 35,41 3 250 3 10 HeavyDuty 1400 1400 44 40 30 26 21 18 15 13 11 9,5 7,6 6,5 5,4 4,5 42456 46848 40400 40400 40400 40400 46848 40400 40400 40400 40400 40400 40400 38800 PtN PH FCB H HU T 2503 2504 FS FP 25,6 22,6 20,5 21,3 26,5 20,6 16,9 15,4 16,0 19,7 CT26 IGBD 2.0 1.4 1.1 EX Series B B45 280 3 10 HeavyDuty 1.2 Prestazioni 1.2 Performances 1.2 Leistungen 10000 Hours Life EX n2 xh Tmax [Nm] TN [Nm] Stadio Stage Stufe ir 10000 20000 50000 100000 500000 1000000 2000000 12,69 26102 32628 32628 31767 31767 31767 31767 31767 25999 24645 30807 30807 29519 29519 29519 29519 29519 24178 24086 30108 30108 29041 29041 29041 29041 24558 23770 23542 26912 26912 26516 26516 26516 26516 23390 21693 16309 16606 16606 16361 16361 16361 16361 16361 16050 13247 13488 13488 13290 13290 13290 13290 13290 13036 10760 10956 10956 10795 10795 10795 10795 10795 10589 32628 32628 32628 31767 32503 28781 31767 31767 31767 31767 31767 31767 31767 25999 31767 25999 30807 30807 30807 29519 30807 25785 29519 29519 29519 29519 29519 29519 29519 24178 29519 24178 30108 30108 30108 29041 30108 24244 29041 29041 29041 29041 29041 28718 24558 23770 24558 23770 26912 26912 26912 26516 26912 23078 26516 26516 26516 26516 26516 26516 23390 21693 23390 21693 16606 16606 16606 16361 16606 16606 16361 16361 16361 16361 16361 16361 16361 16050 16361 16050 13488 13488 13488 13290 13488 13488 13290 13290 13290 13290 13290 13290 13290 13036 13290 13036 10956 10956 10956 10795 10956 10956 10795 10795 10795 10795 10795 10795 10795 10589 10795 10589 32628 32628 32628 32628 32628 32628 32628 31767 30686 32628 31767 31767 31767 31767 31767 29921 31767 31767 31767 25999 30807 30807 30807 30807 30807 30807 30807 29519 29519 30807 29519 29519 29519 29519 29519 29288 29519 29519 29519 24178 30108 30108 30108 30108 30108 30108 30108 29041 29041 30108 29041 29041 29041 29041 28718 24389 28718 29041 24558 23770 26912 26912 26912 26912 26912 26912 26912 26516 23933 26912 24823 26516 26516 26516 26516 23295 26516 26516 23390 21693 16606 16606 16606 16606 16606 16606 16606 16361 14767 16606 15316 16361 16361 16361 16361 14442 16361 16361 16361 16050 13488 13488 13488 13488 13488 13488 13488 13290 11995 13488 12441 13290 13290 13290 13290 11731 13290 13290 13290 13036 10956 10956 10956 10956 10956 10956 10956 10795 9743 10956 10105 10795 10795 10795 10795 9528 10795 10795 10795 10589 14,00 16,50 18,20 2 21,45 26,87 31,20 37,70 45,31 50,40 59,40 70,13 77,35 87,83 102,30 114,18 3 132,60 143,29 166,57 193,44 201,50 233,74 242,19 282,75 339,84 207,06 214,86 244,04 298,95 306,24 342,69 404,57 445,50 558,00 4 633,60 698,88 824,67 961,00 1031,68 1162,50 1350,00 1450,80 1684,80 2035,80 2446,88 n1 [rpm] n2 [rpm] TN [Nm] P1 [kW] 1400 110 100 85 77 65 52 45 37 31 12862 13488 14170 14378 15104 16160 16901 17889 17824 154,80 147,12 131,14 120,64 107,53 91,85 82,72 72,46 60,07 54400 55200 55200 40400 40400 40400 40400 40400 38800 1400 28 24 20 18 16 14 12 11 10 8,4 7,2 6,9 6,0 5,8 5,0 4,1 19808 20809 21871 22193 23400 22551 24943 26088 26702 27935 28848 28054 24254 23705 24575 23856 61,29 54,63 48,64 44,75 41,55 34,38 34,07 30,68 29,06 26,15 23,26 21,71 16,18 15,26 13,55 10,95 55200 55200 55200 40400 55200 55200 40400 40400 40400 40400 40400 40400 40400 38800 40400 38800 1400 6,8 6,5 5,7 4,7 4,6 4,1 3,5 3,1 2,5 2,2 2,0 1,7 1,5 1,4 1,2 1,0 1,0 0,8 0,7 0,6 29442 29524 29804 30232 30248 30324 30436 29283 29401 30379 29518 29604 30259 30543 31022 31621 31910 32509 33268 27948 22,66 21,90 19,46 16,11 15,74 14,10 11,99 10,47 8,40 7,64 6,73 5,72 5,02 4,72 4,25 3,73 3,50 3,07 2,60 1,82 55200 55200 55200 55200 55200 55200 55200 40400 40400 55200 40400 40400 40400 40400 40400 40400 40400 40400 40400 38800 PtN PH FCB H HU T 2802 2803 2804 FS FP 46.3 34.9 30.1 31.9 43.6 27.0 23.5 20.7 21.7 28.6 23.3 18.3 16.2 17.0 22.1 B46 1.4 2.0 CT26 IGBD 1.1 EX Series 1.2 Prestazioni 1.2 Performances EXB n2 1.2 Leistungen 10000 Hours Life xh Tmax [Nm] TN [Nm] Stadio Stage Stufe TN [Nm] P1 [kW] 16990 17818 18993 19953 21347 22327 24066 24796 25933 26949 28825 28903 24432 23818 85,29 81,06 66,46 59,24 50,60 45,58 40,20 35,68 32,14 29,38 25,09 21,66 15,15 12,29 10000 20000 50000 100000 500000 1000000 2000000 32,09 312,15 26102 32628 31767 31767 31767 31767 32628 31767 31767 31767 31767 31767 31767 25999 24645 30807 29519 29519 29519 29519 30807 29519 29519 29519 29519 29519 29519 24178 24086 30108 29041 29041 29041 29041 30108 29041 29041 29041 29041 29041 24558 23770 23542 26912 26516 26516 26516 26516 26912 26516 26516 26516 26516 26516 23390 21693 16309 16606 16361 16361 16361 16361 16606 16361 16361 16361 16361 16361 16361 16050 13247 13488 13290 13290 13290 13290 13488 13290 13290 13290 13290 13290 13290 13036 10760 10956 10795 10795 10795 10795 10956 10795 10795 10795 10795 10795 10795 10589 127,48 32628 30807 30108 26912 16606 13488 10956 11,0 26167 33,43 55200 150,25 32628 30807 30108 26912 16606 13488 10956 9,3 27489 29,80 55200 177,38 32628 30807 30108 26912 16606 13488 10956 7,9 28892 26,53 55200 222,17 32503 30807 30108 26912 16606 13488 10956 6,3 29597 21,70 55200 258,76 28781 25785 24244 23078 16606 13488 10956 5,4 24111 15,18 55200 335,40 31767 29519 29041 26516 16361 13290 10795 4,2 29135 14,15 40400 362,44 31767 29519 29041 26516 16361 13290 10795 3,9 29175 13,11 40400 421,33 31767 29519 29041 26516 16361 13290 10795 3,3 29254 11,31 40400 489,29 31767 29519 29041 26516 16361 13290 10795 2,9 29332 9,76 40400 552,50 31767 29519 29041 26516 16361 13290 10795 2,5 29395 8,67 40400 597,04 31767 29519 29041 26516 16361 13290 10795 2,3 29436 8,03 40400 694,06 31767 29519 29041 26516 16361 13290 10795 2,0 29514 6,93 40400 786,60 31767 29519 29041 26516 16361 13290 10795 1,8 29580 6,13 40400 839,58 31767 29519 28718 26516 16361 13290 10795 1,7 29614 5,75 40400 987,10 31767 29519 29041 26516 16361 13290 10795 1,4 30366 5,01 40400 1147,51 31767 29519 29041 26516 16361 13290 10795 1,2 30970 4,40 40400 1388,11 31767 29519 28718 26516 16361 13290 10795 1,0 31733 3,72 40400 1610,21 31767 29519 24558 23390 16361 13290 10795 0,9 32328 3,27 40400 1668,40 25999 24178 23770 21693 16050 13036 10589 0,8 26612 2,60 38800 1947,83 31767 29519 24558 23390 16361 13290 10795 0,7 33091 2,77 40400 2341,15 25999 24178 23770 21693 16050 13036 10589 0,6 27794 1,93 38800 46,04 54,26 67,96 78,92 96,44 111,94 130,00 147,77 185,08 214,93 259,71 4 n1 [rpm] n2 [rpm] ir 35,41 3 280 3 10 HeavyDuty 1400 1400 44 40 30 26 21 18 15 13 11 9,5 7,6 6,5 5,4 4,5 54400 55200 40400 40400 40400 40400 55200 40400 40400 40400 40400 40400 40400 38800 PtN PH FCB H HU T 2803 2804 FS FP 26,0 23,4 21,3 22,1 27,2 21,1 17,5 16,0 16,5 20,3 CT26 IGBD 2.0 1.4 1.1 EX Series B B47 300 4 10 HeavyDuty 1.2 Prestazioni 1.2 Performances 1.2 Leistungen 10000 Hours Life EX n2 xh Tmax [Nm] TN [Nm] Stadio Stage Stufe P1 [kW] 20000 50000 100000 500000 1000000 2000000 3,52 32282 40352 38455 30462 38077 37838 29353 36691 37021 28644 35805 35841 22474 22141 22115 18255 17984 17963 14827 14608 14591 32282 38826 38455 38455 38109 37273 31688 30462 38077 37838 37838 37555 36713 27858 29353 34862 37021 37021 36823 30476 22377 25893 28317 31729 31471 30591 29018 21320 15977 17473 19578 19419 18876 18460 18287 12977 14192 15902 15773 15332 14994 14854 10541 11528 12916 12812 12453 12179 12065 255,88 31689 35920 38455 38455 38455 38109 37273 32503 37273 38109 38109 37273 33486 31688 30462 35431 37838 37838 37838 37555 36713 32033 36713 37555 37035 36713 32017 27858 29353 34784 37021 37021 37021 36823 30476 31410 30476 36823 34764 30476 30075 22377 25893 28317 31729 31729 31471 30591 29018 27302 29018 30591 30591 29018 28606 21320 15977 17473 19578 19578 19419 18876 18460 16846 18460 18876 18876 18460 18460 18287 12977 14192 15902 15902 15773 15332 14994 13683 14994 15332 15332 14994 14994 14854 10541 11528 12916 12916 12812 12453 12179 11114 12179 12453 12453 12179 12179 12065 206,34 38455 37838 37021 31729 19578 15902 12916 6,8 35644 27,53 64545 214,86 35920 35431 34784 28317 17473 14192 11528 6,5 32200 23,88 68710 243,60 38455 37838 37021 31729 19578 15902 12916 5,7 37000 24,20 64545 298,42 38455 37838 37021 31729 19578 15902 12916 4,7 37100 19,81 64545 304,60 38109 37555 36823 30591 18876 15332 12453 4,6 37000 19,36 64545 342,08 38455 37838 37021 31729 19578 15902 12916 4,1 37200 17,33 64545 403,85 38455 37838 37021 31729 19578 15902 12916 3,5 37500 14,80 64545 451,26 38109 37555 36823 30591 18876 15332 12453 3,1 37200 13,14 64545 504,98 38109 37555 36823 30591 18876 15332 12453 2,8 37300 11,77 64545 552,82 38109 37555 36823 30591 18876 15332 12453 2,5 37400 10,78 64545 630,21 38109 37555 36823 30591 18876 15332 12453 2,2 37500 9,48 64545 736,94 33486 32017 36823 28606 18460 14994 12179 1,9 32200 6,96 64545 775,73 31688 27858 22377 21320 18287 14854 12065 1,8 28400 5,83 57687 869,68 38109 37035 34764 30591 18876 15332 12453 1,6 37500 6,87 64545 933,65 38109 37555 36823 30591 18876 15332 12453 1,5 37800 6,45 64545 1085,36 35920 35431 34784 28317 17473 14192 11528 1,3 37900 5,56 68710 1260,42 37273 36713 30476 29018 17473 14994 12179 1,1 37200 4,70 64545 1310,12 31688 27858 22377 21320 18287 14854 12065 1,1 31300 3,81 57687 1524,71 33486 32017 30075 28606 18460 14994 12179 0,9 33700 3,52 64545 1842,35 31688 27858 22377 21320 18287 14854 12065 0,8 33200 2,87 57687 4,00 4,71 12,32 14,00 16,47 2 19,41 24,31 28,24 34,12 44,35 50,40 59,29 70,00 82,50 87,53 101,65 110,22 120,00 129,67 150,75 175,06 211,76 4 TN [Nm] 10000 1 3 n1 [rpm] n2 [rpm] ir 1400 398 350 298 12064 12350 12952 512,69 461,86 411,71 77273 69565 64545 1400 114 100 85 72 58 50 41 12489 14192 16697 17398 18093 18507 19167 154,80 154,80 154,80 136,86 113,64 100,09 85,79 60465 68710 64545 64545 64545 64545 57687 1400 32 28 24 20 17 16 14 13 12 11 9,3 8,0 6,6 5,5 18341 20842 24520 25772 26854 26571 27178 25412 28566 29896 31277 29488 29483 22240 64,49 64,49 64,49 57,42 50,76 47,34 41,70 35,95 37,12 35,95 32,36 26,27 21,71 13,55 60465 68710 64545 64545 64545 64545 64545 57779 64545 64545 64545 64545 64545 57687 1400 PtN PH H HU T 3001 3002 3003 3004 FS FP 64.3 32.7 36.6 73.7 47.7 29.6 31.9 53.1 27.8 20.4 21.7 34.1 23.9 16.0 17.0 26.2 B48 1.4 2.0 CT26 IGBD 1.1 EX Series 4 10 HeavyDuty 1.2 Prestazioni 1.2 Performances EXB n2 1.2 Leistungen 10000 Hours Life xh Tmax [Nm] TN [Nm] Stadio Stage Stufe P1 [kW] 16498 18748 22056 22983 23901 24447 26695 27762 28396 31041 21343 32282 29710 22110 85,29 85,29 85,29 75,41 62,61 55,14 53,17 44,15 38,88 37,39 24,19 31,05 24,61 15,15 20000 50000 100000 500000 1000000 2000000 31,16 235,03 32282 38826 38455 38455 38109 37273 38455 38109 37273 38455 31688 38109 37273 31688 30462 38077 37838 37838 37555 36713 27858 37555 36713 37838 27858 37555 36713 27858 29353 34862 37021 37021 36823 30476 22377 36823 30476 37021 22377 36823 30476 22377 25893 28317 31729 31471 30591 29018 21320 30591 29018 31471 21320 30591 29018 21320 15977 17473 19578 19419 18876 18460 18287 18876 18460 19419 18287 18876 18460 18287 12977 14192 15902 15773 15332 14994 14854 15332 14994 15773 14854 15332 14994 14854 10541 11528 12916 12812 12453 12179 12065 12453 12179 12812 12065 12453 12179 12065 127,48 35920 35431 34784 28317 17473 14192 11528 11,0 27532 35,18 68710 149,98 38455 37838 37021 31729 19578 15902 12916 9,3 32391 35,18 64545 177,06 38455 37838 37021 31729 19578 15902 12916 7,9 34045 31,32 64545 221,40 38109 37555 36823 30591 18876 15332 12453 6,3 35100 25,82 64545 257,11 37273 36713 30476 29018 18460 14994 12179 5,4 30297 19,19 64545 328,00 38109 37555 36823 30591 18876 15332 12453 4,3 36950 18,35 64545 364,71 38109 37555 36823 30591 18876 15332 12453 3,8 37034 16,54 64545 381,30 38109 37035 34764 30591 18876 15332 12453 3,7 35530 15,18 64545 423,53 37273 36713 30476 29018 18460 14994 12179 3,3 33870 13,03 64545 442,80 37273 36713 30476 29018 18460 14994 12179 3,2 34196 12,58 64545 500,00 37273 36713 30476 29018 18460 14994 12179 2,8 35086 11,43 64545 540,31 38109 37555 36823 30591 18876 15332 12453 2,6 37349 11,26 64545 628,10 38109 37035 34764 30591 18876 15332 12453 2,2 36767 9,53 64545 729,41 37273 36713 30476 29018 18460 14994 12179 1,9 36746 8,21 64545 826,67 37273 36713 30476 29018 18460 14994 12179 1,7 36874 7,27 64545 893,30 38109 37555 36823 30591 18876 15332 12453 1,6 37750 6,88 64545 1038,47 38109 37035 34764 30591 18876 15332 12453 1,3 37871 5,94 64545 1205,96 37273 36713 30476 29018 18460 14994 12179 1,2 37153 5,02 64545 1458,82 33486 32017 30075 28606 18460 14994 12179 1,0 33574 3,75 64545 1762,75 31688 27858 22377 21320 18287 14854 12065 0,8 32961 3,05 57687 49,10 61,50 71,42 80,88 101,31 117,65 133,73 142,16 167,49 194,51 4 TN [Nm] 10000 41,66 3 n1 [rpm] n2 [rpm] ir 35,41 300 45 40 34 29 23 20 17 14 12 10,5 9,8 8,4 7,2 6,0 1400 1400 60465 68710 64545 64545 64545 64545 57687 64545 64545 64545 57687 64545 64545 57687 PtN PH H HU T 3003 3004 FS FP 26,6 21,1 22,1 31,3 21,6 15,8 16,5 23,3 CT26 IGBD 2.0 1.4 1.1 EX Series B B49 350 3 10 HeavyDuty 1.2 Prestazioni 1.2 Performances EX n2 1.2 Leistungen 10000 Hours Life xh Tmax [Nm] TN [Nm] Stadio Stage Stufe ir 10000 20000 50000 100000 500000 1000000 2000000 1 4,04 5,12 6,00 7,36 42343 39959 37308 36233 38760 39259 36685 33413 38114 38332 35861 31612 37626 37632 35238 28709 25123 24631 24141 22987 20406 20007 19609 19414 16575 16250 15927 15769 2 14,15 17,91 21,11 26,44 30,71 36,00 43,50 53,39 39238 39959 39959 39959 39959 37308 37308 36233 38598 39259 39259 39259 39259 37308 33808 33413 37752 38332 38332 38332 32951 37308 28058 31612 31385 37012 36712 35685 31365 36347 26711 28709 19366 22838 22652 22019 21534 24071 23582 22987 15730 18550 18399 17885 17491 19551 19368 19414 12777 15067 14945 14527 14207 15881 15732 15769 3 50,95 64,48 76,13 89,72 95,53 112,59 130,88 158,33 163,94 190,38 198,31 230,29 270,00 284,73 331,00 39238 39959 39959 39959 39959 39959 39959 39959 39959 39959 39959 39959 37308 36233 36233 38598 39259 39259 39259 39259 39259 39259 39259 39259 39259 39259 39259 37308 33413 33413 37752 38332 38332 38332 38332 38332 38332 38332 38332 32951 38332 32951 37308 31612 31612 31385 37012 37012 36712 37012 36712 36712 36712 35685 31365 35685 31365 36347 28709 28709 19366 22838 22838 22652 22838 22652 22652 22652 22019 21534 22019 21534 24071 22987 22987 15730 18550 18550 18399 18550 18399 18399 18399 17885 17491 17885 17491 19551 19414 19414 12777 15067 15067 14945 15067 14945 14945 14945 14527 14207 14527 14207 15881 15769 15769 4 209,31 224,40 264,92 312,22 324,53 372,01 382,49 391,81 439,18 455,48 517,61 548,10 649,55 698,88 755,10 810,64 913,43 1098,33 1328,62 1427,82 1658,12 1944,00 2383,17 2882,86 39238 39959 39959 39959 39959 39959 39959 39959 39959 39959 39959 39959 39959 39959 39959 39959 39959 39959 39959 39959 39959 37308 36233 36233 38598 39259 39259 39259 39259 39259 39259 39259 39259 39259 39259 39259 39259 39259 39259 39259 39259 39259 39259 39259 39259 37308 33413 33413 37752 38332 38332 38332 38332 38332 38332 38332 38332 38332 38332 38332 38332 38332 38332 38332 38332 32951 32951 38332 32951 37308 31612 31612 31385 37012 37012 36712 37012 37012 36712 36712 37012 36712 36712 37012 36712 35685 36712 36712 36712 31365 31365 35685 31365 36347 28709 28709 19366 22838 22838 22652 22838 22838 22652 22652 22838 22652 22652 22838 22652 22019 22652 22652 22652 21534 21534 22019 21534 24071 22987 22987 15730 18550 18550 18399 18550 18550 18399 18399 18550 18399 18399 18550 18399 17885 18399 18399 18399 17491 17491 17885 17491 19551 19414 19414 12777 15067 15067 14945 15067 15067 14945 14945 15067 14945 14945 15067 14945 14527 14945 14945 14945 14207 14207 14527 14207 15881 15769 15769 PtN 3501 3502 3503 3504 B50 n1 [rpm] n2 [rpm] TN [Nm] P1 [kW] 1400 346 274 233 190 14059 14793 15208 16010 520,10 432,40 379,15 325,24 74091 68182 65909 51364 1400 99 78 66 53 46 39 32 26 15781 19973 20812 21644 22139 25956 24438 23971 170,28 170,28 150,55 125,00 110,10 110,10 85,79 68,57 69457 68182 68182 68182 68182 65909 65909 51364 1400 27 22 18 16 15 12 11 8,8 8,5 7,4 7,1 6,1 5,2 4,9 4,2 23175 29332 30829 32124 33003 34389 35978 37756 37416 32069 37984 32504 37308 31686 32356 70,94 70,94 63,16 55,84 53,88 47,63 42,87 37,19 35,59 26,27 29,87 22,01 21,55 17,36 15,25 69457 68182 68182 68182 68182 68182 68182 68182 68182 68182 68182 68182 65909 51364 51364 1400 6,7 6,2 5,3 4,5 4,3 3,8 3,7 3,6 3,2 3,1 2,7 2,6 2,2 2,0 1,9 1,7 1,5 1,3 1,1 1,0 0,8 0,7 0,6 0,5 32191 38109 38276 38442 38482 38620 38648 38672 38787 38824 38953 39011 39183 39257 39335 39407 39528 39714 39907 39979 40610 37308 38672 39545 24,51 27,06 23,02 19,62 18,89 16,54 16,10 15,73 14,07 13,58 11,99 11,34 9,61 8,95 8,30 7,75 6,90 5,76 4,79 4,46 3,90 3,06 2,59 2,19 69457 68182 68182 68182 68182 68182 68182 68182 68182 68182 68182 68182 68182 68182 68182 68182 68182 68182 68182 68182 68182 65909 51364 51364 PS PSB S-SB-SU FS-FSB 91.3 47.9 54.1 35.5 34.7 23.8 27.6 19.5 1.4 2.0 CT26 IGBD 1.1 EX Series 3 10 HeavyDuty 1.2 Prestazioni 1.2 Performances EXB n2 1.2 Leistungen 10000 Hours Life xh Tmax [Nm] TN [Nm] Stadio Stage Stufe 3 4 n1 [rpm] n2 [rpm] TN [Nm] P1 [kW] ir 10000 20000 50000 100000 500000 1000000 2000000 35,80 39238 38598 37752 31385 19366 15730 12777 39 20847 93,82 69457 53,40 39959 39259 38332 36712 22652 18399 14945 26 27493 82,95 68182 66,88 39959 39259 38332 35685 22019 17885 14527 21 28592 68,87 68182 77,67 39959 39259 32951 31365 21534 17491 14207 18 29245 60,66 68182 87,96 39959 39259 38332 36712 22652 18399 14945 16 31394 57,50 68182 110,17 39959 39259 38332 35685 22019 17885 14527 13 33210 48,56 68182 127,94 39959 39259 32951 31365 21534 17491 14207 11 31159 39,23 68182 145,43 39959 39259 38332 36712 22652 18399 14945 10 37133 41,13 68182 182,15 39959 39259 38332 35685 22019 17885 14527 8 37898 33,52 68182 211,53 39959 39259 32951 31365 21534 17491 14207 7 32310 24,61 68182 248,00 37308 37308 37308 36347 24071 19551 15881 5,6 32406 21,05 65909 299,67 37308 33808 28058 26711 23582 19368 15732 4,7 28190 15,15 65909 367,77 36233 33413 31612 28709 22987 19414 15769 3,8 32834 14,38 51364 128,87 39238 38598 37752 31385 19366 15730 12777 10,9 30615 38,70 69457 163,10 39959 39259 38332 37012 22838 18550 15067 8,6 37786 37,74 68182 192,55 39959 39259 38332 37012 22838 18550 15067 7,3 37954 32,11 68182 226,94 39959 39259 38332 36712 22652 18399 14945 6,2 38120 27,36 68182 241,63 39959 39259 38332 37012 22838 18550 15067 5,8 38183 25,74 68182 331,06 39959 39259 38332 36712 22652 18399 14945 4,2 38502 18,94 68182 373,83 39959 39259 38332 36712 22652 18399 14945 3,7 38624 16,83 68182 414,66 39959 39259 38332 35685 22019 17885 14527 3,4 38729 15,21 68182 469,12 39959 39259 38332 36712 22652 18399 14945 3,0 38854 13,49 68182 501,60 39959 39259 38332 35685 22019 17885 14527 2,8 38922 12,64 68182 545,35 39959 39259 38332 36712 22652 18399 14945 2,6 39000 11,65 68182 659,70 39959 39259 38332 36712 22652 18399 14945 2,1 39200 9,68 68182 775,61 39959 39259 38332 36712 22652 18399 14945 1,8 39362 8,27 68182 826,29 39959 39259 38332 35685 22019 17885 14527 1,7 39426 7,77 68182 901,64 39959 39259 38332 36712 22652 18399 14945 1,6 39515 7,14 68182 1090,70 39959 39259 38332 36712 22652 18399 14945 1,3 39707 5,93 68182 1366,13 39959 39259 38332 35685 22019 17885 14527 1,0 39935 4,76 68182 1586,47 39959 39259 32951 31365 21534 17491 14207 0,9 40571 4,17 68182 1860,00 32406 32406 32406 32406 24071 19551 15881 0,8 32406 2,84 65909 1961,45 36233 33413 31612 28709 22987 19414 15769 0,7 37779 3,14 51364 2280,19 36233 33413 31612 28709 22987 19414 15769 0,6 38470 2,75 51364 PtN 3503 3504 350 1400 1400 PS PSB S-SB-SU FS-FSB 28,3 21,0 24,3 18,4 CT26 IGBD 2.0 1.4 1.1 EX Series B B51 420 4 10 HeavyDuty 1.2 Prestazioni 1.2 Performances EX n2 1.2 Leistungen 10000 Hours Life xh Tmax [Nm] TN [Nm] Stadio Stage Stufe ir 10000 20000 50000 100000 500000 1000000 2000000 4,18 6,00 49268 50202 46515 46410 46457 42430 45531 45659 41734 44866 45056 41207 30452 29855 29427 24735 24250 23902 20091 19697 19415 2 15,56 17,11 20,00 21,95 25,67 30,46 37,38 49268 49268 50202 49268 50202 50202 46515 46410 46410 46457 46410 46457 46457 42430 45531 45531 45659 45531 45659 45659 41734 44866 44866 45056 44866 45056 45056 41207 29832 29711 29855 28997 29855 29855 29427 24231 24133 24250 23553 24250 24250 23902 19682 19602 19697 19131 19697 19697 19415 3 56,00 61,59 72,00 79,04 85,00 92,40 106,67 109,66 124,00 136,89 150,00 159,13 184,09 192,50 199,38 228,46 236,25 280,38 49268 49268 50202 49268 50202 50202 50202 50202 50202 50202 47225 50202 46515 50202 46515 50202 46515 46515 46410 46410 46457 46410 46457 46457 46457 46457 46457 46457 45205 46457 42430 46457 42430 46457 42430 42430 45531 45531 45659 45531 45659 45659 45659 45659 45659 45659 42534 45659 41734 45659 41734 45659 41734 41734 42874 44866 45056 44866 45056 45056 45056 45056 45056 45056 40513 45056 41207 45056 41207 45056 41207 41207 26455 28275 29855 28997 29855 29855 29855 29855 29839 29855 29483 29855 29427 29855 29427 29855 29427 29427 21488 22966 24250 23553 24250 24250 24250 24250 24237 24250 23948 24250 23902 24250 23902 24250 23902 23902 17454 18654 19697 19131 19697 19697 19697 19697 19687 19697 19452 19697 19415 19697 19415 19697 19415 19415 214,32 49268 50202 50202 50202 50202 50202 50202 50202 50202 50202 50202 50202 50202 50202 46515 50202 50202 50202 50202 46515 46515 46410 46457 46457 46457 46457 46457 46457 46457 46457 46457 46457 46457 46457 46457 42430 46457 46457 46457 46457 42430 42430 45531 45659 45659 45659 45659 45659 45659 45659 45659 45659 45659 45659 45659 45659 41734 45659 45659 45659 45659 41734 41734 44866 45056 45056 45056 45056 45056 45056 45056 45056 45056 45056 45056 45056 45056 41207 45056 45056 45056 45056 41207 41207 28275 29855 29855 29855 29855 29855 29855 29855 29855 29855 29855 29839 29855 29855 29427 29855 29855 29855 29855 29427 29427 22966 24250 24250 24250 24250 24250 24250 24250 24250 24250 24250 24237 24250 24250 23902 24250 24250 24250 24250 23902 23902 18654 19697 19697 19697 19697 19697 19697 19697 19697 19697 19697 19687 19697 19697 19415 19697 19697 19697 19697 19415 19415 1 4,89 250,56 295,80 306,95 321,55 362,37 415,38 454,74 518,40 4 553,78 611,92 715,38 820,66 918,08 1007,17 1110,58 1318,05 1386,00 1644,92 1701,00 2018,77 PtN 4201 4202 4203 4204 B52 n1 [rpm] n2 [rpm] TN [Nm] P1 [kW] 1400 335 286 233 17214 17686 18537 615,76 541,16 462,16 88135 84609 80093 1400 90 82 70 64 55 46 37 25009 25629 26989 26957 29086 30619 32093 245,50 228,77 206,06 187,50 173,05 153,50 131,09 88135 88135 84609 88135 84609 84609 80093 1400 25 23 19 18 16 15 13 13 11 10 9,3 8,8 7,6 7,3 7,0 6,1 5,9 5,0 32570 35817 39634 39588 41658 42714 44594 44843 44950 45036 40714 45167 41415 45333 41476 45482 41605 41735 90,70 90,70 85,85 78,11 76,43 72,09 65,20 63,77 56,53 51,31 42,33 44,26 35,08 36,73 32,44 31,05 27,46 23,21 88135 88135 84609 88135 84609 84609 84609 84609 84609 84609 84609 84609 80093 84609 80093 84609 80093 80093 1400 6,5 5,6 4,7 4,6 4,4 3,9 3,4 3,1 2,7 2,5 2,3 2,0 1,7 1,5 1,4 1,3 1,1 1,0 0,9 0,8 0,7 43000 43500 43500 43500 43500 44000 44000 44000 44100 44100 44200 44200 45000 45000 46000 46500 47500 48800 48000 45000 46000 31,97 27,66 23,43 22,58 21,56 19,35 16,88 15,42 13,56 12,69 11,51 9,85 8,74 7,81 7,28 6,67 5,74 5,61 4,65 4,22 3,63 88135 84609 84609 84609 84609 84609 84609 84609 84609 84609 84609 84609 84609 84609 80093 84609 84609 84609 84609 80093 80093 PS PSB S-SB-SU FS-FSB 91.3 47.9 56.1 37.5 37.0 26.1 29.3 21.2 1.4 2.0 CT26 IGBD 1.1 EX Series 4 10 HeavyDuty 1.2 Prestazioni 1.2 Performances EXB n2 1.2 Leistungen 10000 Hours Life xh Tmax [Nm] TN [Nm] Stadio Stage Stufe ir 10000 20000 50000 100000 500000 1000000 2000000 141,65 49268 49268 50202 49268 50202 50202 50202 50202 50202 50202 50202 50202 50202 50202 50202 50202 50202 50202 50202 46515 46410 46410 46457 46410 46457 46457 46457 46457 46457 46457 46457 46457 46457 46457 46457 46457 46457 46457 46457 42430 45531 45531 45659 45531 45659 45659 45659 45659 45659 45659 45659 45659 45659 45659 45659 45659 45659 45659 45659 41734 42874 44866 45056 44866 45056 45056 45056 45056 45056 45056 45056 45056 45056 45056 45056 45056 45056 45056 45056 41207 26455 28275 29855 28997 29855 29855 29839 29855 29855 29855 29855 29855 29855 29855 29855 29855 29855 29855 29855 29427 155,78 182,12 199,92 233,72 277,38 313,65 346,25 402,51 4 456,92 486,91 577,87 663,06 755,45 802,08 943,01 1096,25 1326,11 1573,85 1931,54 PtN 4204 420 21488 22966 24250 23553 24250 24250 24237 24250 24250 24250 24250 24250 24250 24250 24250 24250 24250 24250 24250 23902 17454 18654 19697 19131 19697 19697 19687 19697 19697 19697 19697 19697 19697 19697 19697 19697 19697 19697 19697 19415 n1 [rpm] n2 [rpm] 1400 9,9 9,0 7,7 7,0 6,0 5,0 4,5 4,0 3,5 3,1 2,9 2,4 2,1 1,9 1,7 1,5 1,3 1,1 0,9 0,7 TN [Nm] P1 [kW] 44878 44968 45284 45208 45502 45651 45758 45844 45975 46086 46141 46290 46410 46523 46576 48623 48582 49776 51122 47973 51,60 47,02 40,50 36,83 31,71 26,81 23,76 21,57 18,60 16,43 15,44 13,05 11,40 10,03 9,46 8,40 7,22 6,11 5,29 4,05 PS PSB S-SB-SU FS-FSB 25.5 19.6 CT26 IGBD 2.0 1.4 1.1 EX Series 88135 88135 84609 88135 84609 84609 84609 84609 84609 84609 84609 84609 84609 84609 84609 84609 84609 84609 84609 80093 B B53 650 4 10 HeavyDuty 1.2 Prestazioni 1.2 Performances EX n2 1.2 Leistungen 10000 Hours Life xh Tmax [Nm] TN [Nm] Stadio Stage Stufe ir 10000 20000 50000 100000 500000 1000000 2000000 4,18 6,00 66723 67095 60279 62817 61932 57012 61580 60499 55884 60644 59747 55030 38889 38401 37694 31588 31191 30617 25657 25335 24869 2 15,16 16,73 19,56 21,75 26,14 30,56 37,50 66723 66723 67095 66723 66723 67095 60279 62817 62817 61932 62817 62817 61932 57012 61580 61580 60499 61580 61580 60499 55884 60644 60644 59747 60644 60644 59747 55030 38889 38889 38401 38889 38889 38401 37694 31588 31588 31191 31588 31588 31191 30617 25657 25657 25335 25657 25657 25335 24869 3 53,06 58,55 68,44 76,11 80,67 89,70 99,00 107,81 126,04 135,04 152,53 157,87 174,00 184,31 189,49 221,53 271,88 66723 66723 67095 66723 67095 66723 60279 66723 67095 66723 67095 67095 60279 67095 66723 67095 60279 62817 62817 61932 62817 61932 62817 57012 62817 61932 62817 61932 61932 57012 61932 62817 61932 57012 61580 61580 60499 61580 60499 61580 55884 61580 60499 61580 60499 60499 55884 60499 61580 60499 55884 51235 54890 59747 60644 59747 60644 55030 60644 59747 60644 59747 59747 55030 59747 60644 59747 55030 31614 33869 37783 38889 37476 38889 37694 38889 38401 38889 38401 38401 37694 38401 38889 38401 37694 25678 27510 30689 31588 30440 31588 30617 31588 31191 31588 31191 31191 30617 31191 31588 31191 30617 20857 22345 24927 25657 24725 25657 24869 25657 25335 25657 25335 25335 24869 25335 25657 25335 24869 246,40 67095 67095 67095 67095 67095 67095 67095 66723 67095 66723 66723 67095 66723 67095 60279 67095 66723 67095 60279 61932 61932 61932 61932 61932 61932 61932 62817 61932 62817 62817 61932 62817 61932 57012 61932 62817 61932 57012 60499 60499 60499 60499 60499 60499 60499 61580 60499 61580 61580 60499 61580 60499 55884 60499 61580 60499 55884 59747 59747 59747 59747 59747 59747 59747 60644 59747 60644 60644 59747 60644 59747 55030 59747 60644 59747 55030 37783 37476 37476 37783 37476 38401 38401 38889 38401 38889 38889 38401 38889 38401 37694 38401 38889 38401 37694 30689 30440 30440 30689 30440 31191 31191 31588 31191 31588 31588 31191 31588 31191 30617 31191 31588 31191 30617 24927 24725 24725 24927 24725 25335 25335 25657 25335 25657 25657 25335 25657 25335 24869 25335 25657 25335 24869 1 4,89 273,99 323,46 365,04 405,92 453,75 535,68 573,91 4 648,27 720,20 805,33 945,71 1010,61 1144,00 1305,00 1375,00 1421,16 1661,46 2039,06 PtN 6501 6502 6503 6504 B54 PS PSB n1 [rpm] n2 [rpm] TN [Nm] P1 [kW] 1000 335 286 233 24318 25165 26267 869,89 769,99 654,87 123333 119130 116505 1400 92 84 72 64 54 46 37 32351 33320 34481 36049 38094 39420 41146 325,88 304,18 269,25 253,15 222,57 197,01 167,55 123333 123333 119130 123333 123333 119130 116505 1400 26 24 20 18 17 16 14 13 11 10 9,2 8,9 8,0 7,6 7,4 6,3 5,1 38296 42257 49402 52494 51477 55147 53083 58275 59633 60595 59840 59877 55297 60045 61053 60245 55847 112,57 112,57 112,57 107,57 99,52 95,88 83,62 84,30 73,79 69,98 61,18 59,15 49,56 50,81 50,25 42,41 32,04 123333 123333 119130 123333 119130 123333 116505 123333 119130 123333 119130 119130 116505 119130 123333 119130 116505 1400 5,7 5,1 4,3 3,8 3,4 3,1 2,6 2,4 2,2 1,9 1,7 1,5 1,4 1,2 1,1 1,0 1,0 0,8 0,7 60000 60500 61000 61000 61500 61700 61900 62500 62000 63000 63500 63500 63500 64000 60000 67000 66800 68000 62000 38,80 35,18 30,05 26,63 24,14 21,67 18,41 17,35 15,24 13,94 12,56 10,70 10,01 8,91 7,33 7,76 7,49 6,52 4,85 119130 119130 119130 119130 119130 119130 119130 123333 119130 123333 123333 119130 123333 119130 116505 119130 123333 119130 116505 S-SB-SU FS-FSB 117.0 65.2 73.5 51.3 48.8 35.8 38.6 1.4 2.0 CT26 IGBD 1.1 28.8 EX Series 4 10 HeavyDuty 1.2 Prestazioni 1.2 Performances EXB n2 1.2 Leistungen 10000 Hours Life xh Tmax [Nm] TN [Nm] Stadio Stage Stufe ir 10000 20000 50000 100000 500000 1000000 2000000 134,20 66723 66723 67095 66723 66723 66723 67095 66723 67095 67095 67095 67095 67095 67095 67095 67095 67095 67095 60279 62817 62817 61932 62817 62817 62817 61932 62817 61932 61932 61932 61932 61932 61932 61932 61932 61932 61932 57012 61580 61580 60499 61580 61580 61580 60499 61580 60499 60499 60499 60499 60499 60499 60499 60499 60499 60499 55884 51235 54890 59747 60644 60644 60644 59747 60644 59747 59747 59747 59747 59747 59747 59747 59747 59747 59747 55030 31614 33869 37783 38889 38889 38889 38401 38889 38401 38401 38401 38401 38401 38401 38401 38401 38401 38401 37694 148,09 173,12 192,51 226,89 272,70 318,81 341,57 4 399,32 466,20 525,17 560,33 657,79 767,96 923,03 1087,55 1269,70 1526,08 1872,92 PtN 6504 650 25678 27510 30689 31588 31588 31588 31191 31588 31191 31191 31191 31191 31191 31191 31191 31191 31191 31191 30617 20857 22345 24927 25657 25657 25657 25335 25657 25335 25335 25335 25335 25335 25335 25335 25335 25335 25335 24869 n1 [rpm] n2 [rpm] 1400 10,4 9,5 8,1 7,3 6,2 5,1 4,4 4,1 3,5 3,0 2,7 2,5 2,1 1,8 1,5 1,3 1,1 0,9 0,7 TN [Nm] P1 [kW] 50589 55822 59977 61074 61296 61544 60640 61848 60884 61052 61181 61273 61640 62472 63787 65087 66329 67751 61963 61,40 61,40 56,43 51,68 44,01 36,76 30,98 29,49 24,84 21,33 18,98 17,81 15,26 13,25 11,26 9,75 8,51 7,23 5,39 123333 123333 119130 123333 123333 123333 119130 123333 119130 119130 119130 119130 119130 119130 119130 119130 119130 119130 116505 PS PSB S-SB-SU FS-FSB 32.2 25.2 CT26 IGBD 2.0 1.4 1.1 EX Series B B55 850 4 10 HeavyDuty 1.2 Prestazioni 1.2 Performances 1.2 Leistungen 10000 Hours Life EX n2 xh Tmax [Nm] TN [Nm] Stadio Stage Stufe ir 10000 20000 50000 100000 500000 1000000 2000000 4,18 88361 82056 80656 79597 53235 43240 35122 4,89 89324 82360 79855 78791 52013 42248 34316 6,00 82807 75822 72518 65903 50855 41307 14,72 88361 88361 88361 89324 82807 82056 82056 82056 82360 75822 80656 80656 80656 79855 72518 79597 79597 79597 78791 65903 53235 53235 53235 52013 50855 204,89 88361 88361 88361 88361 88361 89324 88361 89324 88361 89324 82807 82807 82056 82056 82056 82056 82056 82360 82056 82360 82056 82360 75822 75822 80656 80656 80656 80656 80656 79855 80656 79855 80656 79855 72518 72518 68800 75240 79597 79597 72543 78791 79597 78791 78176 78791 65903 65903 248,17 88361 82056 80656 292,49 88361 82056 80656 341,95 89324 82360 367,67 88361 82056 403,69 89324 433,32 88361 505,63 33289 1190,77 171053 34085 1042,93 162069 33552 233 35686 889,71 152542 43240 43240 43240 42248 41307 35122 35122 35122 34316 33552 1400 95 84 71 61 50 43895 45611 47903 49050 50997 455,37 416,39 371,39 325,28 275,56 171053 171053 171053 162069 152542 42452 46426 52052 51629 44761 52013 50185 52013 48621 52013 50855 50855 34482 37710 42279 41936 36358 42248 40763 42248 39492 42248 41307 41307 28008 30630 34341 34062 29532 34316 33110 34316 32078 34316 33552 33552 1400 27 24 20 17 16 15 14 12 10 8,4 8,0 6,8 50973 57924 68206 71070 62769 75035 73911 78541 78299 79061 67910 69459 154,30 154,30 154,30 136,42 113,27 123,20 113,27 102,96 85,51 73,86 60,87 52,87 171053 171053 171053 171053 171053 162069 171053 162069 171053 162069 152542 152542 79597 52052 42279 34341 5,6 81500 52,33 171053 79597 51629 41936 34062 4,8 81000 44,13 171053 79855 78791 52013 42248 34316 4,1 81000 37,75 162069 80656 79597 52052 42279 34341 3,8 81000 35,11 171053 82360 79855 78791 52013 42248 34316 3,5 81000 31,97 162069 82056 80656 79597 51629 41936 34062 3,2 81000 29,79 171053 89324 82360 79855 78791 52013 42248 34316 2,8 81000 25,53 162069 542,74 88361 82056 80656 79597 50185 40763 33110 2,6 82000 24,07 171053 609,36 88361 82056 80656 79597 51629 41936 34062 2,3 82000 21,44 171053 634,51 89324 82360 79855 78791 52013 42248 34316 2,2 82000 20,59 162069 737,62 89324 82360 79855 78791 52013 42248 34316 1,9 83000 17,93 162069 763,23 88361 82056 80656 79597 50185 40763 33110 1,8 84000 17,54 171053 892,28 89324 82360 79855 78791 52013 42248 34316 1,6 85000 15,18 162069 928,00 82807 75822 72518 65903 50855 41307 33552 1,5 82000 14,08 152542 1070,99 88361 82056 80656 78176 48621 39492 32078 1,3 86000 12,80 171053 1252,08 89324 82360 79855 78791 52013 42248 34316 1,1 88000 11,20 162069 1305,00 82807 82056 72518 65903 50855 41307 33552 1,1 82500 10,07 152542 1536,64 82807 75822 72518 65903 50855 41307 33552 0,9 83000 8,61 152542 16,73 19,70 23,03 28,26 51,52 58,55 68,94 81,25 86,42 94,99 101,76 118,97 142,80 166,94 174,00 PtN 8501 8502 8503 8504 B56 P1 [kW] 335 2 4 TN [Nm] 286 1 3 n1 [rpm] n2 [rpm] 1000 1400 PS PSB S-SB-SU FS-FSB 159.9 80.1 91.6 57.4 59.8 39.9 47.2 32.2 1.4 2.0 CT26 IGBD 1.1 EX Series 4 10 HeavyDuty 1.2 Prestazioni 1.2 Performances EXB n2 1.2 Leistungen 10000 Hours Life xh Tmax [Nm] TN [Nm] Stadio Stage Stufe ir 10000 20000 50000 100000 500000 1000000 2000000 130,32 88361 88361 88361 88361 89324 89324 88361 89324 89324 88361 89324 89324 89324 82807 88361 89324 82807 82056 82056 82056 82056 82360 82360 82056 82360 82360 82056 82360 82360 82360 75822 82056 82360 75822 80656 80656 80656 80656 79855 79855 80656 79855 79855 80656 79855 79855 79855 72518 80656 79855 72518 68800 75240 79597 79597 78791 78791 78176 78791 78791 78176 78791 78791 78791 65903 78176 78791 65903 42452 46426 52052 51629 52013 52013 48621 52013 52013 48621 52013 52013 52013 50855 48621 52013 50855 148,09 174,37 205,51 240,26 300,93 361,20 4 422,27 495,71 594,99 654,34 695,60 819,58 853,69 983,72 1150,05 1411,43 PtN 8504 850 34482 37710 42279 41936 42248 42248 39492 42248 42248 39492 42248 42248 42248 41307 39492 42248 41307 28008 30630 34341 34062 34316 34316 32078 34316 34316 32078 34316 34316 34316 33552 32078 34316 33552 n1 [rpm] n2 [rpm] 1400 10,7 9,5 8,0 6,8 5,8 4,7 3,9 3,3 2,8 2,4 2,1 2,0 1,7 1,6 1,4 1,2 1,0 TN [Nm] P1 [kW] 67336 76519 79933 80184 79620 79965 81045 80465 80731 81808 81796 82305 83863 76132 82576 87375 83035 84,17 84,17 74,67 63,55 53,98 43,28 36,55 31,04 26,53 22,40 20,36 19,27 16,67 14,53 13,67 12,38 9,58 PS PSB S-SB-SU FS-FSB 38.5 27.6 CT26 IGBD 2.0 1.4 1.1 EX Series 171053 171053 171053 171053 162069 162069 171053 162069 162069 171053 162069 162069 162069 152542 171053 162069 152542 B B57 1200 4 10 HeavyDuty 1.2 Prestazioni 1.2 Performances 1.2 Leistungen 10000 Hours Life EX n2 xh Tmax [Nm] TN [Nm] Stadio Stage Stufe 1 2 3 4 TN [Nm] P1 [kW] 10000 20000 50000 100000 500000 1000000 2000000 4,18 121725 112859 110881 109386 84857 68926 55985 4,89 127834 118564 114734 113239 83351 67702 54991 6,00 93419 85995 84359 83122 73747 66640 54129 16,91 121725 112859 110881 109386 69788 56685 46043 83 66360 599,29 274074 19,77 127834 118564 114734 113239 77852 63235 51363 71 77580 599,29 255357 25,02 127834 118564 114734 113239 76328 61997 50358 56 81631 498,23 255357 29,33 127834 118564 114734 113239 74811 60765 49357 48 83920 436,87 255357 36,00 127834 118564 114734 109842 74066 60160 48865 39 88349 374,76 245084 44,18 93419 85995 84359 83122 73747 69433 56397 32 77089 266,44 210435 59,18 121725 112859 107336 87184 53795 43695 35492 24 67337 177,44 274074 69,19 127834 118564 114734 97259 60012 48745 39593 20 78723 177,44 255357 74,90 121725 112859 110881 102815 63440 51530 41855 19 85225 177,44 274074 87,57 127834 118564 114734 113239 70771 57484 46692 16 99636 177,44 255357 102,67 127834 118564 114734 113239 74811 60765 49357 14 110470 167,81 255357 121,00 127834 118564 114734 113239 74811 60765 49357 12 112925 145,55 255357 129,27 127834 118564 114734 110584 68234 55423 45018 11 107969 130,26 255357 151,56 127834 118564 114734 113239 74811 60765 49357 9,2 113410 116,70 255357 176,00 127834 118564 114734 113239 74591 60587 49212 8,0 113733 100,78 255357 212,67 127834 118564 114734 112730 73893 60020 48751 6,6 114141 83,70 255357 261,00 127834 118564 114734 109842 74066 60160 48865 5,4 114381 68,35 245084 320,32 93419 85995 84359 83122 73747 69433 56397 4,4 84599 41,19 210435 249,08 127834 118564 114734 97259 60012 48745 39593 5,6 114482 73,24 255357 293,56 127834 118564 114734 96469 59525 48349 39272 4,8 114836 62,33 255357 315,25 127834 118564 114734 113239 70771 57484 46692 4,4 114990 58,12 255357 369,60 127834 118564 114734 113239 74811 60765 49357 3,8 115333 49,72 255357 398,06 121725 112859 110881 99129 61166 49682 40354 3,5 106324 42,56 274074 435,60 127834 118564 114734 113239 74811 60765 49357 3,2 115688 42,32 255357 514,25 127834 118564 114734 113239 74811 60765 49357 2,7 116046 35,96 255357 547,56 127834 118564 114734 113239 74811 60765 49357 2,6 116181 33,81 255357 636,53 127834 118564 114734 113239 74811 60765 49357 2,2 117384 29,38 255357 656,76 127834 118564 114734 113239 70771 57484 46692 2,1 117760 28,57 255357 750,20 127834 118564 114734 113239 74811 60765 49357 1,9 119480 25,38 255357 808,30 127834 118564 114734 113239 74811 60765 49357 1,7 120499 23,75 255357 938,67 127834 118564 114734 113239 74591 60587 49212 1,5 122579 20,81 255357 1091,20 127834 118564 114734 113239 74591 60587 49212 1,3 124643 18,20 255357 1318,53 127834 118564 114734 112730 73893 60020 48751 1,1 127069 15,36 255357 1595,00 127834 118564 114734 112730 73893 60020 48751 0,88 129351 12,92 255357 1957,50 127834 118564 114734 109842 74066 60160 48865 0,72 131497 10,70 245084 2402,39 93419 85995 84359 83122 73747 69433 56397 0,58 98887 6,56 210435 PtN 12001 12002 12003 12004 B58 n1 [rpm] n2 [rpm] ir S-SB-SU FS-FSB 99,7 73,1 51,4 40,9 1.4 2.0 CT26 IGBD 1.1 EX Series 500 1000 1400 1400 335 65328 2336,86 274074 286 67247 2057,60 255357 233 70387 1754,85 210435 4 10 HeavyDuty 1.2 Prestazioni 1.2 Performances EXB n2 1.2 Leistungen 10000 Hours Life xh Tmax [Nm] TN [Nm] Stadio Stage Stufe ir 10000 20000 50000 100000 500000 1000000 2000000 4 149,70 175,01 189,46 221,50 259,69 306,06 383,35 445,18 504,17 537,92 631,48 733,33 833,56 1044,05 1212,44 1465,04 1798,00 2206,64 121725 127834 121725 127834 127834 127834 127834 127834 127834 127834 127834 127834 127834 127834 127834 127834 127834 93419 112859 118564 112859 118564 118564 118564 118564 118564 118564 118564 118564 118564 118564 118564 118564 118564 118564 85995 107336 114734 110881 114734 114734 114734 114734 114734 114734 114734 114734 114734 114734 114734 114734 114734 114734 84359 87184 97259 102815 113239 113239 113239 113239 113239 113239 112730 113239 113239 113239 113239 112730 112730 109842 83122 53795 60012 63440 70771 74811 74811 74811 74591 74811 73893 74811 74591 74811 74811 73893 73893 74066 73747 PtN 12004 1200 43695 48745 51530 57484 60765 60765 60765 60587 60765 60020 60765 60587 60765 60765 60020 60020 60160 69433 35492 39593 41855 46692 49357 49357 49357 49212 49357 48751 49357 49212 49357 49357 48751 48751 48865 56397 n1 [rpm] n2 [rpm] 1400 9,4 8,0 7,4 6,3 5,4 4,6 3,7 3,1 2,8 2,6 2,2 1,9 1,7 1,3 1,2 1,0 0,8 0,6 TN [Nm] P1 [kW] 88953 103993 104799 114229 114572 114926 115412 115734 116000 116143 117291 119175 120925 124045 126034 128375 130642 98360 96,79 96,79 90,10 84,00 71,86 61,16 49,04 42,35 37,48 35,17 30,25 26,47 23,63 19,35 16,93 14,27 11,84 7,26 274074 255357 274074 255357 255357 255357 255357 255357 255357 255357 255357 255357 255357 255357 255357 255357 245084 210435 B S-SB-SU FS-FSB 33,9 CT26 IGBD 2.0 1.4 1.1 EX Series B59 HeavyDuty B60 1.4 CT26 IGBD 1.1 EX Series
Similar documents
Die BUCHSTAVIER - Das Dosierte Leben
zusammen-, vor-, her- und hinstellten, musste dies ja so kommen. - Dies ist Werner Rabus gewidmet, der uns frei Haus diese Buchstabenkombinationen errechnete und lieferte. - Dies ist Jochen Kunzman...
More information