Untitled - beim SMC Mittelland

Transcription

Inhalt Sommaire
44. Solothurner Filmtage
44es Journées de Soleure
44e Giornate di Soletta
44rd Solothurn Film Festival
19. – 25.01.2009
2
Willkommen in Solothurn Bienvenue à Soleure
4
Partner Partenaires
6
Stadtplan Plan de ville
7
Ticketing
8
Informationen Informations
9
Programm Programme
22
Forum Schweiz Panorama Suisse
24
Invitation
25
Rencontre
26
Rahmenprogramm Programme parallèle
28
Weitere Veranstaltungen Autres manifestations
30
Filmpreise und Ehrungen Prix et distinctions
32
Impressum
Willkommen in Solothurn Bienvenue à Soleure
2/3
Das Programm der 44. Solothurner Filmtage zeigt sich
Le programme de la 44 e édition des Journées de Soleure
einmal mehr von seiner besten Seite: Die Vielfalt im Schweizer
se montre une fois de plus sous son meilleur jour! La diversité
Filmschaffen beschert uns vergnügliche, nachdenkliche und
de la création cinématographique suisse nous vaudra des
anregende Momente im Kino. Ob Kurzfilme oder lange Spiel-
grands moments de divertissement, de réflexion et de suspense
filme, Dokumentar- oder Animationsfilme, das reichhaltige
dans les salles obscures. Courts métrages ou films de fiction,
Filmprogramm bietet unserem Publikum einen interessanten
documentaires ou films d’animation, la riche et substantielle
Einblick in das kreative Filmschaffen in unserem Land
moisson propose à notre public un panorama intéressant du
wie auch in das unserer benachbarten europäischen Länder.
cinéma de création dans notre pays ainsi que dans les régions
européennes limitrophes.
Zum ersten Mal in der Geschichte der Solothurner Filmtage wird
eine Jury den neugeschaffenen «Prix de Soleure» vergeben.
Nouveauté absolue dans la longue histoire des Journées de Soleure,
Dieser Preis wird dem Werk zugesprochen, das am eindrücklichsten
un jury attribuera en 2009 le tout nouveau «Prix de Soleure».
eine humanistische Grundhaltung in einer filmisch überzeugenden
Ce prix sera décerné à l’œuvre qui portera à l’écran, de la manière
Form auf die Leinwand bringt. Mit dem «Prix de Soleure» möchten wir
la plus impressionnante et dans une forme aboutie, un point de
auf Filme aufmerksam machen, die es aufgrund ihrer Thematik
vue inspiré de l’humanisme. Par le biais de ce «Prix de Soleure»,
vielleicht schwerer haben, im kommerziellen Kinogeschehen zu be-
nous souhaitons attirer l’attention sur des films qui, à cause de leur
stehen. Aber auch der «PRIX DU PUBLIC», ausgerichtet von
thématique, ont peut-être plus de mal à s’affirmer dans le cinéma
unseren Hauptsponsoren, wird weiterhin für Spannung sorgen und
commercial. Mais le «PRIX DU PUBLIC», décerné par nos parte-
unserem Publikum die Möglichkeit geben, seinen eigenen Favoriten
naires-titres, continuera lui aussi de faire monter la pression et
zu küren.
donnera l’occasion au public de couronner son propre chouchou.
Mit Freude empfangen wir in diesem Jahr, ebenfalls zum ersten
Cette année, autre grande première, nous avons le plaisir d’accueillir
Mal, die Mitglieder der neu gegründeten Schweizer Filmakademie.
les membres de la toute nouvelle Académie du cinéma suisse.
Künftig wird die Akademie die Nominationen und die Preisträger
A l’avenir, l’Académie du cinéma suisse désignera les nominés et les
des Schweizer Filmpreises bestimmen. Während der «Nacht der
gagnants du Prix du cinéma suisse. Durant la «Nuit des nomina-
Nominationen» am Freitagabend wird das Geheimnis gelüftet,
tions», vendredi soir, un secret bien gardé sera enfin révélé et nous
wer in die Endrunde um den Schweizer Filmpreis gelangen wird.
saurons qui participera à la phase finale du Prix du cinéma suisse.
Die nominierten Spiel-, Dokumentar- und Kurzfilme werden am
Les films nominés (fictions, documentaires et courts métrages)
Wochenende für ein interessiertes Publikum nochmals gezeigt. Die
seront présentés une fois encore à l’attention du public intéressé
Chance besteht also, die «Crème de la crème» des Schweizer Film-
en fin de semaine. Une bonne occasion d’apprécier la crème
schaffens während zwei Tagen in konzentrierter Form zu geniessen.
de la crème de la production suisse, condensée sur deux jours.
Wir freuen uns auf viele Begegnungen, Diskussionen und Über-
Nous nous réjouissons de partager avec vous les rencontres, les
raschungen an den 44. Solothurner Filmtagen und setzen uns
discussions et les bonnes surprises que nous réservera cette
dafür ein, dass sie zu einem Fest für den Schweizer Film werden.
44 e édition des Journées de Soleure. Nous mettrons tout en œuvre
Wichtig ist uns aber auch, dass diese Tage als Forum genutzt
pour que la fête du cinéma suisse soit belle. Mais nous tenons
werden, um über Filmkultur und Filmpolitik zu debattieren und ge-
aussi à faire de ces journées un forum et une tribune pour débattre
meinsam mit einem Publikum das zu erreichen, was wir anstreben:
de culture et de politique cinématographiques, afin de parvenir,
ein lebendiges, kreatives und authentisches Filmschaffen in
avec le public, au but que nous nous sommes fixé: un cinéma
unserem Land.
vivant, créatif et authentique dans notre pays.
Solothurner Filmtage
Journées de Soleure
Ivo Kummer
Ivo Kummer
Direktor
Directeur
Partner Partenaires
4/5
Wir danken für die Unterstützung der 44. Solothurner Filmtage
Nos remerciements pour le soutien apporté aux 44 es Journées de Soleure
Hauptsponsoren
Sponsors principaux
Hauptsponsoren
Sponsors principaux
1to1 energy
die Strommarke von rund 100 Energieversorgern – inklusive der BKW FMB Energie AG und der AEK Energie AG
Die Schweizerische Post La Poste Suisse
Swiss Life
Hauptmedienpartnerin
Partenaire média
principal
Medienpartner
Partenaires média
Öffentliche Hand
Pouvoirs publics
Hauptmedienpartnerin
Partenaire média
principal
SRG SSR idée suisse
Medienpartner
Partenaires médias
Sonntag / Publicitas Cinecom & Media AG, Zürich / eAd Advertising, Winterthur / Radio Suisse Romande la 1ère
Öffentliche Hand
Pouvoirs publics
Bundesamt für Kultur / Kanton Solothurn / Stadt Solothurn / Einwohnergemeinde Lohn-Ammannsegg / Einwohnergemeinden des Bezirks
Wasseramt / Wirtschaftsförderung des Kantons Solothurn / Einwohnergemeinde Zuchwil / Einwohnergemeinde Bellach
Förderinstitutionen
Institutions de soutien
Migros-Kulturprozent, Zürich / Zuger Kulturstiftung Landis & Gyr / Gemeinnützige Stiftung Elisabeth von Arx, Olten / Fondation Oertli
Stiftung, Zürich / Mathys-Stiftung für Wohlfahrt und Kultur, Bettlach / SUISA-Stiftung für Musik, Neuchâtel / FOCAL Stiftung Weiterbildung
Film und Audiovision, Lausanne / Stiftung der Schweizerischen Landesausstellung 1939, Zürich
Film
IFPI – Schweizer Landesgruppe der International Federation of Producers of Phonograms and Videograms / SWISS FILMS, Zürich /
Suissimage – Schweizerische Gesellschaft für die Urheberrechte an audiovisuellen Werken, Bern / SSA – Société Suisse des Auteurs,
Lausanne / SFP – Swiss Film Producers’ Association, Bern / Cinetyp AG, Luzern / UIP – United International Pictures (Schweiz) GmbH,
Zürich / Fujifilm (Switzerland) AG, Dielsdorf / Kodak SA, Renens / Insertfilm AG, Solothurn / Schwarz Film AG, Ostermundigen /
Procinema, Bern / Pathé Schweiz AG, Basel / Monopole Pathé Films AG, Zürich / Laboratoire Titra Film S.A., Genève / SSFV Schweizer
Syndikat Film und Video, Zürich / SWISSPERFORM, Zürich / Egli Film AG, Zürich / artfilm.ch, Lausanne / Forum Filmmusik, Selzach /
Seminar für Filmwissenschaft der Universität Zürch / SODEC Societé de développement des entreprises culturelles, Quebec /
ARF/FDS, Verband Filmregie und Drehbuch Schweiz, Zürich
Kommunikation
Communication
P’INC. AG, Langenthal / Vogt-Schild Medien AG, Solothurn / M-real, Biberist / BSC Computer GmbH, Egerkingen / Intersys AG,
Solothurn / Aastra Telecom Schweiz AG, Solothurn / Solnet – Internet Solution Provider, Zuchwil / Radio 32 AG, Solothurn /
cR Kommunikation AG, Bern / Formit Technologies AG, Rüti / ZMS/PMA Medienbeobachtung AG, Aettenschwil / media ag, Zürich /
eddymotion photography, Zürich / Deimos AG, Zürich / Kon5, München / Ballet Mécanique, Kopenhagen
Technik
Technique
Visopta AG, Schlieren / Avedia AG, Gossau / Protronic AG, Birsfelden / Feliton AG, Gerlafingen / Peter Schneider, Filmprojektion
und Tontechnik, Vechigen / SBB Historic, Bern / Recycled TV AG (RecTV), Bern / Videoladen Postproduktion, Zürich / Schweizer AG,
Schlieren / Point de vue Audiovisuelle Produktionen, Basel / Kino Xenix, Zürich / VXCO Licht- und Showtechnik, Kriegstetten /
Cinerent – Starticket, Zollikon
Bauten
Constructions
USM U. Schärer Söhne AG, Münsingen / schaerholzbau ag, Altbüron / Nüssli AG, Lyss / Scheller Werbetechnik, Solothurn / Saudan
Roger, Sanitär-Spenglerei, Solothurn / Flury und Emch, Gartenbau, Deitingen / AEK Energie AG, Solothurn / Holzbau Solothurn AG /
Teo Jakob AG, Solothurn
Mobilität
Mobilité
Felix Hediger AG, Zuchwil / RailAway AG, Luzern
Gastronomie
Restaurant und Hotel Baseltor, Solothurn / Genossenschaft Kreuz, Solothurn / Ristorante Vini Al Grappolo, Solothurn / Restaurant Bar
Löwen, Solothurn / Restaurant Taverna Amphorea, Solothurn / Bistro & Brasserie Aaregarten, Solothurn / Ristorante Pizzeria «zur Grünen
Ecke», Solothurn / Restaurant Cantinetta Bindella, Solothurn / Srignags GmbH, Derendingen / Restaurant zum Alten Stephan, Solothurn /
Absinthe-Bar & Bistro «Die Grüne Fee», Solothurn / Restaurant Commerce, Solothurn / Soultown Lounge, Zuchwil / Zunfthaus zu
Wirthen, Solothurn / Piano Bar, Solothurn / solheure, Solothurn / Gassbar, Solothurn
Verschiedene
Autres
m4music, Zürich / k-werkstatt Baumanagement AG, Aarau / Altes Spital, Solothurn / Aare-Tessin AG für Elektrizität, Olten / BDO Visura,
Solothurn / Carrosserie Hess AG, Bellach / Oetterli & Co. AG, Solothurn / Rythalle Soledurn AG, Solothurn / Tramondi Büro AG,
Wangen b. Olten / Arthur Flury AG, Deitingen / Dynasoft AG, Solothurn / Zaugg Elektronik AG, Lohn / Agathon AG, Solothurn / Region
Solothurn Tourismus / hidden works, Solothurn / Theater Biel-Solothurn, Solothurn / Kulturfabrik Kofmehl, Solothurn
Sponsoren
Sponsors
Ihr Partner für 1to1energy
Support
Software & Integration
Benefactor
Stadtplan Plan de ville
Kinos Cinémas
1
2
3
4
5
6
7
Filmtagezentrum
Landhaus (LH)
Kinosaal Reithalle (RH)
Kino Palace (PA)
Kino Capitol (CP)
Kino Canva (CV), Canva Club (CC),
Canva Blue (CB)
Altes Spital (AS)
Kulturfabrik Kofmehl (KO)
Festival locations
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
solheure / Filmtage Festival Club
Kulturraum im Uferbau
Haus am Land (Pressefoyer)
Akademie-Lounge / Gassbar
Konzertsaal
Stadttheater
Kunstmuseum
Künstlerhaus S11
Haus der Kunst St. Josef
Freitagsgalerie
Ticketing
Weitere Orte Autres endroits
Restaurants, Bars, Cafés
Nachtbus Bus nocturne
18 Post
19 Neugear Apple Shop
20 Tourist Center
8
10
18
15
21
22
23
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47 Klosterplatz
Hotels Hôtels
10
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Jugendherberge
Baseltor
Kreuz
Astoria
Krone
Roter Turm
Zunfthaus zu Wirthen
Ambassador
An der Aare
Ramada
solheure / Filmtage Festival Club
Srignags (in Jugendherberge)
Akademie-Lounge / Gassbar
Künstlerhaus S11
Palais Besenval
Baseltor
Kreuz
Ramada
Berntor
Zum Alten Stephan
La Cantinetta
Löwen
Taverna Amphorea
zum Türk
Vini al Grappolo
zum Fritz
Café Bar Landhaus
zur Grünen Ecke
Akropolis Greek
Die Grüne Fee
Café du Commerce
Sternen (Baselstrasse 47)
Soultown Lounge
Piano Bar
6/7
Vorverkauf
Prévente
Vorverkaufsstellen
Vorverkauf ab 15. Dezember 2008 auf www.starticket.ch, an ihren Bahnschaltern sowie in allen MANOR Verkaufsstellen der Schweiz.
Guichets de réservation
Vente de billets le 15 décembre 2008 sur www.starticket.ch, aux guichets
de votre gare et dans tous les points de vente MANOR de Suisse.
Einzelkarten im Vorverkauf
Im Vorverkauf sind die folgenden Einzelkarten (CHF 15.– /12.– + Vorverkaufsgebühr) erhältlich:
Les billets individuels en prévente
Les billets individuels (CHF 15.– / 12.– + taxe de prévente) suivants peuvent
être achetés à l’avance:
Mo 19.01.09 20:30 Landhaus
Di 20.01.09 17:30 Landhaus
20:30 Landhaus
21:00 Reithalle
Mi 21.01.09 17:30 Landhaus
20:30 Landhaus
21:00 Reithalle
Do 22.01.09 17:30 Landhaus
20:30 Landhaus
21:00 Reithalle
Fr 23.01.09 17:30 Landhaus
20:30 Landhaus
21:00 Reithalle
Sa 24.01.09 17:30 Landhaus
20:30 Landhaus
21:00 Reithalle
Sauvons les apparences! | Nicole Borgeat
Segreti e sorelle | Francesco Jost
Luftbusiness | Dominique de Rivaz
Das FräuleinWunder | Sabine Boss
La forteresse | Fernand Melgar
Räuberinnen | Carla Lia Monti
Tag am Meer | Moritz Gerber
Pausenlos | Dieter Gränicher
März | Händl Klaus
Tandoori Love | Oliver Paulus
In die Welt | Constantin Wulff
Home | Ursula Meier
Maman est chez le coiffeur | Léa Pool
Zara | Ayten Mutlu Saray
Sunny Hill | Luzius Rüedi
Lu 19.01.09 20:30 Landhaus
Ma 20.01.09 17:30 Landhaus
20:30 Landhaus
21:00 Reithalle
Me 21.01.09 17:30 Landhaus
20:30 Landhaus
21:00 Reithalle
Je 22.01.09 17:30 Landhaus
20:30 Landhaus
21:00 Reithalle
Ve 23.01.09 17:30 Landhaus
20:30 Landhaus
21:00 Reithalle
Sa 24.01.09 17:30 Landhaus
20:30 Landhaus
21:00 Reithalle
Sauvons les apparences! | Nicole Borgeat
Segreti e sorelle | Francesco Jost
Luftbusiness | Dominique de Rivaz
Das FräuleinWunder | Sabine Boss
La forteresse | Fernand Melgar
Räuberinnen | Carla Lia Monti
Pausenlos | Dieter Gränicher
März | Händl Klaus
Tandoori Love | Oliver Paulus
In die Welt | Constantin Wulff
Home | Ursula Meier
Maman est chez le coiffeur | Léa Pool
Zara | Ayten Mutlu Saray
Sunny Hill | Luzius Rüedi
Tageskarten im Vorverkauf
Tageskarten für Di 20.01.09 – Sa 24.01.09: CHF 40.– / 30.–
Tageskarten für So 25.01.09: CHF 25.– / 20.–
(+ Vorverkaufsgebühr)
Cartes journalières en prévente
Cartes journalières pour ma 20.01.09 – sa 24.01.09: CHF 40.– / 30.–
Cartes journalières pour di 25.01.09: CHF 25.– / 20.–
(+ taxe de prévente)
RailAway Kombi-Tageskarten (Tageskarte + ermässigtes Zugticket)
Mit einer Tageskarte profitieren Sie von 20% Ermässigung auf die Bahnfahrt.
Das RailAway-Kombi-Angebot ist ab 15. Dezember 2008 am Bahnhof oder
beim Rail Service 0900 300 300 (CHF 1.19/Min.) erhältlich.
www.railaway.ch
Cartes journalières combinées (Carte journalière + billet CFF à prix réduit)
Avec une carte journalière, profitez d’une réduction de 20% sur le voyage en
train. L’offre combinée RailAway peut être obtenue à votre gare ou auprès de
Rail Service 0900 300 300 (CHF 1.19/min.) à partir du 15 décembre 2008.
www.railaway.ch
Verkauf
Vente
Kartenverkauf während des Festivals
Während des Festivals sind Einzel-, Tages- und Wochenkarten an allen Kinokassen erhältlich (Öffnungszeiten jeweils 30 Min. vor Filmvorführung). Mit der
Tages- oder Wochenkarte ist keine Platzgarantie verbunden. Frühzeitiges
Erscheinen vor Vorstellungsbeginn wird empfohlen. Für alle 21:00 Vorstellungen in der Reithalle sowie alle 17:30 und 20:30 Vorstellungen im Landhaus
benötigen Inhaber von Tages- oder Wochenkarten vorgängig ein zusätzliches
Platzreservations-Ticket. Dieses ist eine Stunde vor Vorstellungsbeginn
kostenlos an der Kasse bei der jeweiligen Spielstelle erhältlich.
Vente des billets durant le festival
Pendant le festival, il est possible d’obtenir des billets individuels, des cartes
journalières ou hebdomadaires à toutes les caisses des salles de cinéma
(ouverture des caisses 30 minutes avant la séance). Le titulaire d’une carte
journalière ou hebdomadaire n’a pas la garantie de trouver une place.
Il est recommandé d’arriver bien avant le début de la séance. Pour toutes les
séances de 21:00 à la Reithalle et toutes les séances de 17:30 et de 20:30
au Landhaus, le titulaire d’une carte journalière ou hebdomadaire doit
préalablement obtenir un billet supplémentaire donnant droit à une place
réservée. Ce billet peut être obtenu gratuitement à la caisse concernée
une heure avant le début de la séance.
Eintrittspreise
Billetterie
– Einzelvorstellung: CHF 15.– / CHF 12.–
– Tageskarte: CHF 40.– / CHF 30.–
– Wochenkarte: CHF 150.– / CHF 120.–
Ermässigung für StudentInnen und AHV-BezügerInnen
– Billet individuel: CHF 15.– / CHF 12.–
– Carte journalière: CHF 40.– / CHF 30.–
– Carte hebdomadaire: CHF 150.– / CHF 120.–
Réductions pour étudiants et retraités AVS
Informationen Informations
18/01/09
Sonntag Dimanche
Fahrplan
Correspondances
Reithalle
Letzte Zugverbindungen ab Solothurn
Lausanne
Mo – Do und So 22:58
Basel via Olten Mo – Do und So 00:05
Zürich via Olten Mo – Do und So 00:05
Bern via Olten
Bern via Biel
Bern (RBS)
Dernières correspondances au départ de Soleure
Lausanne
lu– je et di 22:58 (dans la nuit de) ve à sa /sa à di
Bâle via Olten
lu – je et di 00:05 (dans la nuit de) ve à sa /sa à di
Zurich via Olten
Berne via Olten
Berne via Bienne
(dans la nuit de) ve à sa /sa à di
Berne (RBS)
17:30
Projection spéciale:
«Sol & Elements»
An der EXPO 02 präsentierte sich der Kanton
Solothurn mit einem Filmtryptichon, das nun neu
musikalisch live vertont
präsentiert wird. Es zeigt
stimmungsvolle und
ungewöhnliche Bilder
der solothurnischen
Landschaft. Eintritt frei.
Fr auf Sa / Sa auf So
00:05
00:47
00:47
00:47
00:05
23:37
Nachtbus nach Bern
(kostenpflichtig)
Moonliner (Nacht vom) Fr 23.01. auf Sa 24.01. und Sa 24.01. auf So 25.01.
Abfahrt: 02:40 Solothurn (HB) – Bern (HB)
00:05
00:47
00:47
00:47
00:05
23:37
Bus de nuit pour Berne
(payant)
Moonliner (dans la nuit de) ve 23.01. à sa 24.01. et sa 24.01. à Di 25.01.
Départ: 02:40 Soleure (gare) – Berne (gare)
19/01/09
Landhaus
Projection spéciale:
«Sol & Elements»
A l’EXPO 02, le canton
de Soleure s’est
présenté aux visiteurs
avec un film en triptyque,
qui est aujourd’hui
sonorisé en direct par
une nouvelle musique.
Le film montre des
vues caractéristiques et
inhabituelles du paysage
soleurois. Entrée libre.
CarPostal bus de nuit de Soleure (Klosterplatz) pour Zurich et Bienne
(gratuit pour festivaliers)
(dans la nuit de) ve 23.01. à sa 24.01. et sa 24.01. à Di 25.01.
02:30 > Soleure (Klosterplatz) – Olten (gare) – Aarau (gare) – Zurich (gare)
02:30 > Soleure (Klosterplatz) – Granges Sud (gare) – Bienne (gare)
Shuttlebus Verbindung: Landhaus – Kofmehl
(für Festivalbesucher kostenlos)
Di 20.01.09, 18:30 – 22:30
Mi 21.01.09, 18:30 – 22:30
Do 22.01.09, 18:30 – 22:30
Fr 23.01.09, 18:00 – 21:30
Navette correspondance: Landhaus – Kofmehl
(gratuit pour festivaliers)
Ma 20.01.09, 18:30 –22:30
Me 21.01.09, 18:30 –22:30
Je 22.01.09, 18:30 –22:30
Ve 23.01.09, 18:00 –21:30
Filmtagezentrum Landhaus
Landhaus, centre des Journées de Soleure
INFODESK
Empfang, Information,
Akkreditierungen, Pressefächer
Tel. +41 32 625 80 80
Fax +41 32 623 84 03
www.solothurnerfilmtage.ch
Öffnungszeiten:
Mo 14:00 – 21:00
Di – Sa 09:00 – 21:00
So 10:00 –16:00
INFODESK
Réception, information,
accréditations, casiers de presse
Tél. +41 32 625 80 80
Fax +41 32 623 84 03
www.journeesdesoleure.ch
Heures d’ouverture:
Lu 14:00 – 21:00
Ma – Sa 09:00 – 21:00
Di 10:00 –16:00
FESTIVAL-SHOP
Verkauf von Festival-Artikeln
an der Hauptkasse im 1. Stock.
FESTIVAL-SHOP
Vente d’articles du festival
à la caisse principale, 1er étage
20:30
Big Sur
Pierre-Adrian Irlé,
Valentin Rotelli
fic 33’ | �24CC 21:00
SSA/SUISSIMAGE Stand
Treffpunkt für Mitglieder
SSA/Suissimage und Akkreditierte.
Öffnungszeiten:
täglich 12:00 – 20:30
SSA /SUISSIMAGE Stand
Point de rencontre pour membres
SSA/Suissimage et personnes accréditées.
Heures d’ouverture:
tous les jours de 12:00 – 20:30
PRIX DU PUBLIC
Sauvons
les apparences!
Nicole Borgeat
fic 88’ | �24CC 21:00
SWISSDVDSHOP
DVD und Bücher rund um den Schweizer Film.
www.swissdvdshop.ch
SWISSDVDSHOP
DVD et livres sur et autour du cinéma suisse.
www.swissdvdshop.ch
Explication des signes
p.ex. �24 LH 14:00
(= date, lieu, heure / � Répétition / � Projection antérieure)
Nominiert für den Nominé pour le PRIX DU PUBLIC
Nominiert für den Nominé pour le Prix de Soleure
Invitation
Rencontre
Sound & Stories
8/9
Reithalle
Kino Palace
17:30
Eröffnung der
44. Solothurner
Filmtage
Ouverture des
44 es Journées de
Soleure
Eintritt nur auf Einladung
Entrée sur invitation
18:30
Du bruit dans la tête
Vincent Pluss
fic 90’ | �19RH 17:30
�22LH 14:00
Begrüssung:
Souhaits de bienvenue:
Christine Beerli, Präsidentin Schweizerische
Gesellschaft Solothurner
Filmtage
Présidente de la société
suisse des Journées de
Soleure
Klaus Fischer, Landammann des Kantons
Solothurn
Présidente du gouvernement cantonal soleurois
Ivo Kummer, Direktor
Solothurner Filmtage
Directeur des Journées
de Soleure
Hans-Rudolf Merz,
Bundespräsident
Président de la Confédération
PostAuto Nachtbus ab Solothurn (Klosterplatz) nach Zürich und Biel
(für Festivalbesucher kostenlos)
(Nacht vom) Fr 23.01. auf Sa 24.01. und Sa 24.01. auf So 25.01.
02:30 > Solothurn (Klosterplatz) – Olten (HB) – Aarau (HB) – Zürich (HB)
02:30 > Solothurn (Klosterplatz) – Grenchen Süd (HB) – Biel (HB)
Zeichenerklärung
z.B. �24 LH 14:00
(= Datum, Kino, Zeit / � Wiederholung / � Frühere Projektion)
Montag Lundi
Nominé: Prix de Soleure
PRIX DU PUBLIC
Du bruit dans
la tête
Vincent Pluss
fic 90’ | �19PA 18:30
�22LH 14:00
�
Freinacht
Ouvertures prolongées
Festival-Club
im solheure
21:00 – 00:30
Eintritt frei Entrée libre
In collaboration with:
hidden works
20/01/09 Dienstag Mardi
10/11
Landhaus
Reithalle
Kino Palace
Kino Capitol
09:30
L’élan
Alexia Walther,
Maxime Matray
fic 15’ | �21AS 17:30
In Limbo
Michelle Ettlin
ani 4’ | �21AS 17:30
�22RH 14:00
TransAsia Express
Manuel Uebersax,
Özay Sahin
doc 78’ | �21AS 17:30
09:30
Sex Toys Stories
Anne Deluz
doc 51’ | �22CC 12:00
Marco Tempest
Zauberer
Adrian Zschokke
doc 52’ | �22CC 12:00
09:30
Invitation:
Kinder- und Jugendfilme
Films pour l’enfance
et la jeunesse
Mozart in China
Bernd Neuburger,
Nadja Seelich
fic 90’
09:30
Au café romand
Richard Szotyori
fic 9’ | �22CB 14:30
�23RH 23:15
Unfinished Stories
Abel Davoine
fic 73’ | �22CB 14:30
12:00
Flowerpots
Rafael Sommerhalder
ani 5’ | �22RH 14:00
�23CP 12:00
�24CB 12:00
Grozny Dreaming
Mario Casella,
Fulvio Mariani
doc 95’ | �24CB 12:00
12:00
Heaven
Mohcine Besri
fic 15’ | �24LH 23:15
ZuFallBringen
Dennis Ledergerber
fic 80’ | �24LH 23:15
14:00
Im Ring
Alexandra Maurer,
Elvira Isenring
exp 7’ | �23AS 12:00
From Somewhere
to Nowhere
Villi Hermann
doc 86’ | �23AS 12:00
17:30
L’appartement
Johanne Pigelet
fic 35’ | �22CB 21:00
Segreti e sorelle
Francesco Jost
fic 85’ | �22CB 21:00
20:30
Preisverleihung:
Filmpreis der Gemeinden
im Wasseramt
Remise du Prix des
communes du district
de Wasseramt
Radostki
Magdalena Osińska
ani 13’ | �22RH 14:00
�22RH 23:15
�24RH 09:30
PRIX DU PUBLIC
Luftbusiness
Dominique de Rivaz
fic 89’ | �24RH 09:30
Kino Canva
Kino Canva Club
Kino Canva Blue
Altes Spital
Kulturfabrik
Kofmehl
Rahmenprogramm
Programme parallèle
Hotel Ramada
10:30 –12:00
12:00
Muzungu – Peter
Baumgartner, der
ungeduldige Philantrop
Franz Schnyder
doc 47’ | �22AS 12:00
Gladys’ Reise –
Im Herzen waren
wir Indonesier
Stéphane Kleeb,
Christa Miranda
doc 59’ | �22AS 12:00
12:00
La boule d’or
Bruno Deville
doc 15’ | �23CC 12:00
Bolex
Jean Charles Pellaud
doc 15’ | �23CC 12:00
Vergissmeinnicht –
Ne m’oubliez pas
Jean-François Amiguet,
Willy Rohrbach
doc 45’ | �23CC 12:00
12:00
1 km Zürich Hardbrücke
Luc Gut
exp 4’ | �22LH 17:30
�23RH 23:15
14:00
Banane flambée pour
western spaghetti
Joël Boucheteil
ani 2’ | �21LH 14:00
�22RH 23:15
Johnny Cash
at Folsom Prison
Bestor Cram
doc 87’
14:30
Mustavuori 101
Robert Lassenius,
Rikard Lassenius
ani 13’ | �22RH 12:00
Citadelle humanitaire
Frédéric Gonseth
doc 96’ | �23LH 12:00
14:30
Larsen
Carlo De Rosa
fic 14’ | �22CV 20:30
Brothers (Frères)
Igaal Niddam
fic 115’ | �22CV 20:30
14:30
Hierig-Heutig
Anka Schmid
exp 8’ | �23LH 17:30
17:30
Songe d’une Nuit
de Noël
Jean-Cyril Rossier
fic 13’ | �22CV 12:00
17:30
Polar
Michael Koch
fic 29’ | �22RH 23:15
�23CB 21:00
Cher Monsieur,
cher Papa
François Kohler
doc 84’ | �23CB 21:00
17:30
Invitation: Passages
Die Widerständigen
Katrin Seybold
doc 92’
Happy New Year
Christoph Schaub
fic 94’ | �22CV 12:00
21:00
Gehrig kommt!
Marc Schippert
fic 15’ | �23RH 17:30
�24AS 20:30
PRIX DU PUBLIC
Das FräuleinWunder
Sabine Boss
fic 90’ | �24AS 20:30
20:30
Rencontre Léa Pool
Maman est chez
le coiffeur
Léa Pool
fic 97’ | �23RH 21:00
20:30
Nacht vor Augen
Brigitte Maria Bertele
fic 91’
Pausenlos
Dieter Gränicher
doc 85’ | �22LH 17:30
12:00
In the Name of Man
Andrea Canetta
doc 50’
UBS, le cauchemar
americain
Steven Artels
doc 52’
12:00
FC Murmeli
Jochen Ehmann,
Dustin Rees
ani 4’ | �22LH 09:30
Champions von morgen
Theo Stich
doc 75’ | �22LH 09:30
14:30
Second Me
Anna Thommen
doc 19’ | �22LH 12:00
�23RH 23:15
�24CP 09:30
Nachgift
Remo Legnazzi
doc 75’ | �22LH 12:00
14:30
El día del euro
Claudia Lorenz,
Cecilia Barriga
doc 6’ | �24LH 12:00
Témoin indésirable
Juan José Lozano
doc 87’ | �24LH 12:00
17:30
Tango Lola
Sami Ben Youssef,
Izabela Rieben
ani 6’ | �21PA 12:00
�22RH 14:00
Federica de Cesco –
mein Leben, meine
Welten
Nino Jacusso
doc 95’
17:45
Die Beichte
Eva Merckling-Mihok
doc 27’ | �23CB 14:30
Der Tod meiner Mutter
oder fünf Versuche
einen Film zu machen
Daniel Howald,
Chantal Millès
doc 74’ | �23CB 14:30
17:45
Le figuier
Cyril Bron
fic 21’ | �22AS 17:30
Liens de sang
Fabienne Abramovich
doc 84’ | �22AS 17:30
20:30
Racines
Eileen Hofer
fic 18’ | �23RH 17:30
�24LH 20:30
Zara
Ayten Mutlu Saray
fic 85’ | �24LH 20:30
21:00
Pack Men
Cyril Gfeller
fic 3’ | �23LH 23:15
Death of Techno
Antej Farac
fic 98’ | �23LH 23:15
In die Welt
Constantin Wulff
doc 88’ | �23LH 17:30
21:00
Vincent, le magnifique
Pascal Forney
fic 20’ | �23RH 12:00
Jungle Seasoning
Dustin Rees
ani 1’ | �22RH 14:00
The Beast Within
Yves Scagliola
doc 73’ | �23RH 12:00
MEDIA – der Schweizer Film in Europa und der
Europäische Film in der Schweiz
Mit Bundesrat Pascal Couchepin und Viviane Reding.
MEDIA – le film suisse en Europe et le film
européen en Suisse
Avec le conseiller fédéral Pascal Couchepin et
Viviane Reding.
12:00
L’eau qui fait tourner
la roue
Jean-François Amiguet
doc 19’ | �22CC 17:45
Gelobtes Land
Tobias Wyss
doc 10’ | �21AS 12:00
Marc Forster –
der Weg zu 007
Fritz Muri
doc 52’
Eintritt frei Entrée libre Details Seite Page 26
Stadttheater
14:00 –15:00
Medienorientierung: Schweizer Filmakademie
Die Schweizer Filmakademie stellt sich vor.
Information pour la presse: Académie du cinéma
suisse
L’Académie du cinéma suisse se présante.
Stadttheater
16:00 –17:30
17:30
Lullaby
Andrey Zolotukhin
ani 14’ | �22RH 14:00
�22RH 23:15
�23CV 12:00
Takt Film
Luc Gut
exp 3’ | �23CB 12:00
Ya Sharr Mout
Sabine Gisiger
doc 70’ | �21CV 14:30
20:30
Cesare Ferronato
Tula Roy
doc 49’ | �24CC 17:45
Omar Porras, sorcier
de la scène
Miruna Coca-Cozma
doc 57’ | �24CC 17:45
Reden über Film I: Das Drehbuch – eine
Geschichte für sich!
Podiumsdiskussion.
Parler Cinéma I: le scénario – quelle(s) histoires!
Table ronde.
19:00
Sound & Stories
�22KO 21:00
Details siehe Seite 23
Détails voir page 23
21:00
Sound & Stories
�21KO 19:00
�
Freinacht
Festival-Club
im solheure
21:00 – 03:00
hidden works
Restaurants, Bars
Café Bar Landhaus
Grüne Fee
Kreuz
Löwen
Piano Bar
solheure
21/01/09
Mittwoch Mercredi
12/13
Landhaus
Reithalle
Kino Palace
Kino Capitol
09:30
The Political Lunch
Julien Sulser
fic 4’ | �23CV 14:30
09:30
Die Kinder im Mond
Ursula Ulmi
ani 5’ | �22RH 14:00
�23CP 12:00
Letter to Anna
Eric Bergkraut
doc 84’ | �22CB 12:00
09:30
Vom Himmel zurück
auf die Erde
Peter Kreiliger
doc 23’
Charlie Haden –
Rambling Boy
Reto Caduff
doc 85’ | �23CB 12:00
09:30
A l’ombre de la
montagne
Danielle Jaeggi
doc 67’ | �23CC 14:30
Pizzo: vor, zurück
und weiter
Marius Brun del Re
doc 60’ | �23CC 14:30
12:00
Ich träume nicht auf
Deutsch
Ivana Lalovic
fic 16’ | �23CP 09:30
�23RH 17:30
Canzun Alpina –
Stimmen des Herzens
Sören Senn
fic 89’
12:00
Tango Lola
Sami Ben Youssef,
Izabela Rieben
ani 6’ | �20CV 17:30
�22RH 14:00
Marameo
Rolando Colla
fic 90’
12:00
André
Philippe Morard
fic 16’ | �22CC 17:45
El Suizo, soupçons
en Equateur
Raymond Vouillamoz
doc 90’
14:00
The House
Milan Hofstetter
ani 6’ | �22RH 14:00
�23CP 09:30
�23CV 20:30
Marcello Marcello
Denis Rabaglia
fic 97’ | �23CV 20:30
14:30
La mecanique
des anges
Alain Margot
doc 53’ | �24LH 14:00
Isa Hesse Rabinovitch
Anka Schmid
doc 52’ | �24LH 14:00
14:30
Im Wendekreis
des Bären
Ciril Braem
fic 32’ | �22RH 23:15
�23AS 20:30
Pinprick
Daniel Young
fic 90’ | �23AS 20:30
14:30
Wallfahrt der Fahrenden
Lekha Sarkar
doc 30’
Ya Sharr Mout
Sabine Gisiger
doc 70’ | �20AS 17:30
17:30
Bachab
Ulrich Schaffner
fic 20’ | �23RH 23:15
�24CB 21:00
Tausend Ozeane
Luki Frieden
fic 84’ | �24CB 21:00
17:30
Rencontre Léa Pool
Rispondetemi
Léa Pool
fic 36’
Strass café
Léa Pool
fic 62’
17:30
Valzer
Salvatore Maira
fic 90’
17:30
Trois notes de clarinette
Anne Baillod
ani 6’ | �22RH 14:00
�24CB 17:45
Nomad’s Land –
sur les traces
de Nicolas Bouvier
Gaël Métroz
doc 90’ | �24CB 17:45
No More Smoke Signals
Fanny Bräuning
doc 90’ | �23CV 14:30
12:00
Weg nach Rio
Clemens Klopfenstein,
Lukas Tiberio Klopfenstein
fic 20’ | �23PA 12:00
Hard(ys) Life
Rolf Lyssy
doc 66’ | �23PA 12:00
14:00
Schichtende
Matthias Günter
fic 10’ | �23CC 21:00
Giù le mani
Danilo Catti
doc 87’ | �23CC 21:00
17:30
Monsieur Sélavy
Peter Volkart
fic 10’ | �23RH 14:00
�23RH 23:15
La forteresse
Fernand Melgar
doc 104’ | �23RH 14:00
20:30
Am Galgen
Pascal Bergamin
fic 13’ | �24RH 23:15
21:00
100 % Pfadi
Philippe Weibel
fic 22’ | �24LH 17:30
PRIX DU PUBLIC
Räuberinnen
Carla Lia Monti
fic 90’ | �24RH 23:15
PRIX DU PUBLIC
Tag am Meer
Moritz Gerber
fic 98’ | �24LH 17:30
20:30
Rencontre Léa Pool
La femme de l’hôtel
Léa Pool
fic 89’
20:30
Sur ta joue ennemie
Jean-Xavier de Lestrade
fic 111’
Kino Canva
Kino Canva Club
Kino Canva Blue
Altes Spital
Kulturfabrik
Kofmehl
Rahmenprogramm
Hotel Krone
11:00 –12:00
12:00
Retouches
Georges Schwizgebel
ani 6’ | �22RH 14:00
�23LH 20:30
Home
Ursula Meier
fic 88’ | �23LH 20:30
20:30
Block
Simon Jaquemet
fic 13’
Tulpan
Sergey Dvortsevoy
fic 100’
12:00
Banane flambée pour
western spaghetti
Joël Boucheteil
ani 2’ | �20RH 14:00
�22RH 23:15
Un petit coin de paradis
Jacqueline Veuve
doc 85’ | �24PA 09:30
12:00
Secondo occidente
Riccardo Bernasconi
exp 7’ | �22CP 09:30
Mixuga
Zoé Schaub
doc 85’ | �22CP 09:30
14:30
Schahada –
Vom Suchen, Finden
und Glauben
Eliane Nater,
Daniel Egenolf
doc 15’ | �24AS 17:30
Chantal Michel –
Körper als Inszenierung
und Irritation
Alain Godet
doc 76’ | �24AS 17:30
14:30
Gebrüder Blocher
Roland Huber
doc 26’
Dessine-moi un
mouton
Florence Fernex
doc 27’
Die Abwahl
Hansjürg Zumstein
doc 50’
17:45
Enesia
Benno Hofer
exp 10’ | �22PA 09:30
Martin Ziegelmüller
Peter Wyssbrod
doc 83’ | �22PA 09:30
17:45
Abnegation
Elias Amari
fic 18’ | �23PA 09:30
La beauté crue
Hervé Nisic
doc 63’ | �23PA 09:30
21:00
Mein bester Freund
Hannes Baumgartner
fic 25’ | �23CP 12:00
�23RH 23:15
�24RH 21:00
Sunny Hill
Luzius Rüedi
fic 80’ | �24RH 21:00
21:00
Un signe généreux
Dominique Haller
doc 29’ | �24AS 14:00
Bal al’üna – Paula
Roth – die Hexe vom
Albulatal
Kuno Bont
doc 78’ | �24AS 14:00
Filmförderung 2009
Das Bundesamt für Kultur informiert
Encouragement du cinéma 2009
L’Office fédéral de la culture informe.
12:00
Gelobtes Land
Tobias Wyss
doc 10’ | �20AS 12:00
Hunkeler macht
Sachen
Markus Fischer
fic 91’
Stadttheater
13:30 –15:30
Showcase FOCAL
Schauspielcoaching. Interaktiver Workshop.
Showcase FOCAL
Coaching d’acteurs et actrices. Workshop interactif.
Stadttheater
16:00 –17:30
Film Club I: Schweizer Filme im Gespräch
Podiumsdiskussion von FilmkritikerInnen aus dem
In- und Ausland zu ausgewählten Schweizer Filmen.
Film Club I: Films Suisse en débat
Débat public entre critiques de cinéma suisse
et étrangers sur des films suisses.
17:30
L’élan
Alexia Walther,
Maxime Matray
fic 15’ | �20LH 09:30
In Limbo
Michelle Ettlin
ani 4’ | �20LH 09:30
�22RH 14:00
TransAsia Express
Manuel Uebersax,
Özay Sahin
doc 78’ | �20LH 09:30
20:30
La logorrhée
Camilla Maraschini
ani 2’
Mit saftigen Pflaumen
gefülltes Kalbsfilet…
Niels Waibel, Jo Siegler,
Salim Butt
doc 80’ | �24CV 12:00
19:00
Sound & Stories
�20KO 21:00
21:00
Sound & Stories
�22KO 19:00
�
Freinacht
Festival-Club
im solheure
21:00 – 03:00
Live: Lia Sells Fish
and DJ Paste 2.0
hidden works
Restaurants, Bars
Café Bar Landhaus
Grüne Fee
Kreuz
Löwen
Piano Bar
solheure
22/01/09
Donnerstag Jeudi
14/15
Landhaus
Reithalle
Kino Palace
Kino Capitol
09:30
FC Murmeli
Jochen Ehmann,
Dustin Rees
ani 4’ | �20CB 12:00
Champions von morgen
Theo Stich
doc 75’ | �20CB 12:00
09:30
Invitation:
et la jeunesse
Gilles
Jan Verheyen
fic 85’
09:30
Enesia
Benno Hofer
exp 10’ | �21CC 17:45
Martin Ziegelmüller
Peter Wyssbrod
doc 83’ | �21CC 17:45
09:30
Secondo occidente
Riccardo Bernasconi
exp 7’ | �21CB 12:00
Mixuga
Zoé Schaub
doc 85’ | �21CB 12:00
12:00
Second Me
Anna Thommen
doc 19’ | �20CC 14:30
�23RH 23:15
�24CP 09:30
Nachgift
Remo Legnazzi
doc 75’ | �20CC 14:30
12:00
Mustavuori 101
Robert Lassenius,
Rikard Lassenius
ani 13’ | �20PA 14:30
Jimmie
Tobias Ineichen
fic 90’
12:00
Un día y nada
Lorenz Merz
fic 20’ | �23RH 17:30
�24CP 14:30
C’était mon rêve
Daniel Kunzi
doc 66’
12:00
Endsieg – Everything
Changes in One Shot
Niccolò Castelli,
Daniel Casparis
fic 12’ | �23CP 12:00
The Last Thakur
Ahmed Sadik
fic 81’
14:00
Max
Jean-Paul Cardinaux
fic 9’ | �23RH 17:30
Du bruit dans la tête
Vincent Pluss
fic 90’ | �19RH 17:30
�19PA 18:30
17:30
1 km Zürich Hardbrücke
Luc Gut
exp 4’ | �20CV 12:00
�23RH 23:15
Pausenlos
Dieter Gränicher
doc 85’ | �20CV 12:00
20:30
Preisverleihung:
Trickfilmwettbewerb
Remise des Prix:
Film d’animation
Erkki
Jyri Pasanen
fic 12’ | �23RH 17:30
�24RH 12:00
14:00
Trickfilmwettbewerb
SUISSIMAGE-SSA
Panorama Suisse:
Concours SUISSIMAGESSA de films d’animation
14:30
Cravates et Cambouis
Maxime Jordan
fic 13’ | �24CC 12:00
Al Norte
Stephanie Rauer
doc 75’ | �24CC 12:00
17:30
La touche
Robin Harsch
fic 16’ | �23AS 17:30
Togo
Pierre Morath,
Nicholas Peart
doc 80’ | �23AS 17:30
21:00
Harald Schlümann
Kaspar Flückiger,
Julia Maria Imhoof,
Petra Zumbach
ani 6’ | �23CV 17:30
�24CP 09:30
PRIX DU PUBLIC
Tandoori Love
Oliver Paulus
fic 92’ | �23CV 17:30
PRIX DU PUBLIC
März
Händl Klaus
fic 84’ | �24RH 12:00
23:15
Kurzfilme
Courts métrages
17:30
Rencontre Léa Pool
A corps perdu
Léa Pool
fic 92’
20:30
Rencontre Léa Pool
Anne Trister
Léa Pool
fic 106’
14:30
Produktionen aus
Filmhochschulen
Productions des Hautes
écoles de cinéma
17:30
La fine del mare
Nora Hoppe
fic 110’
20:30
Estrellita
Metod Pevec
fic 97’
Kino Canva
Kino Canva Club
Kino Canva Blue
Altes Spital
Kulturfabrik
Kofmehl
Rahmenprogramm
12:00
Songe d’une Nuit
de Noël
Jean-Cyril Rossier
fic 13’ | �20RH 17:30
Happy New Year
Christoph Schaub
fic 94’ | �20RH 17:30
14:30
Landschaft in
Bewegung – unterwegs
mit dem Fotokünstler
Hans Danuser
Barbara Seiler
doc 52’ | �24AS 09:30
Pierre Landolt, du rêve
à l’action
Emmanuelle de
Riedmatten
doc 57’ | �24AS 09:30
17:30
Bill – das absolute
Augenmass
Erich Schmid
doc 93’
20:30
Larsen
Carlo De Rosa
fic 14’ | �20CP 14:30
Brothers (Frères)
Igaal Niddam
fic 115’ | �20CP 14:30
12:00
Sex Toys Stories
Anne Deluz
doc 51’ | �20RH 09:30
Marco Tempest
Zauberer
Adrian Zschokke
doc 52’ | �20RH 09:30
12:00
Letter to Anna
Eric Bergkraut
doc 84’ | �21RH 09:30
14:30
Station
Christina Benz
exp 3’ | �24CB 14:30
Playgirl
Anna Wahle
doc 28’ | �24CP 09:30
Denn sie wissen,
was sie tun
Pino Aschwanden
doc 26’
Ein langer Lauf
Flurina Badel
doc 23’
Leben in der «Blutwurst»
– Alltag im Hochhaus
Hanspeter Bäni
doc 26’
14:30
Au café romand
Richard Szotyori
fic 9’ | �20CP 09:30
�23RH 23:15
Unfinished Stories
Abel Davoine
fic 73’ | �20CP 09:30
17:45
André
Philippe Morard
fic 16’ | �21CP 12:00
L’eau qui fait
tourner la roue
Jean-François Amiguet
doc 19’ | �20AS 12:00
Der Kampf um
die Engstlenalp
Beat Bieri, Ruedi Leuthold
doc 49’
17:45
Feierabend & Söhne
Christoph Müller
doc 92’
21:00
Le figuier
Cyril Bron
fic 21’ | �20CB 17:45
Liens de sang
Fabienne Abramovich
doc 84’ | �20CB 17:45
21:00
L’appartement
Johanne Pigelet
fic 35’ | �20LH 17:30
Segreti e sorelle
Francesco Jost
fic 85’ | �20LH 17:30
12:00
Muzungu – Peter
Baumgartner, der
ungeduldige Philantrop
Franz Schnyder
doc 47’ | �20PA 12:00
Gladys’ Reise –
Im Herzen waren
wir Indonesier
Stéphane Kleeb,
Christa Miranda
doc 59’ | �20PA 12:00
Stadttheater
12:00 –13:30
Podiumsdiskussion: Print-Profis vs. Blog-Banausen
Organisiert vom Verband der Filmjournalisten.
Table ronde: pros de la presse vs bloguers incultes
Organisée par l’Association suisse des journalistes
cinématographiques.
Stadttheater
14:00 –15:30
Podiumsdiskussion: Die Zukunft der regionalen
Filmförderung
Zur Situation im Tessin, in der Romandie, Zürich,
Basel und Bern.
Table ronde: l’avenir de l’encouragement
régional du cinéma
Sur la situation au tessin, en romandie, à Zurich,
Bâle et Berne.
Stadttheater
16:00 –17:30
17:30
Par surprise(s)
Floriane Closuit
fic 15’ | �23CB 17:45
Heldin der Lüfte
Mike Huber
fic 90’
Film Club II: Schweizer Filme im Gespräch
Podiumsdiskussion von FilmkritikerInnen aus dem
In- und Ausland zu ausgewählten Schweizer Filmen.
Film Club II: Films Suisse en débat
Débat public entre critiques de cinéma suisse
et étrangers sur des films suisses.
19:00
Sound & Stories
�21KO 21:00
20:30
Magdi
Christina Zulauf
doc 25’ | �24LH 09:30
Going Against Fate
Viviane Blumenschein
doc 80’ | �24LH 09:30
21:00
Sound & Stories
�20KO 19:00
�
Freinacht
Festival-Club
im solheure
21:00 – 03:00
DJ’s Bakom and Mike
from Tribe
ssfv-Festivalbar
hidden works
Restaurants, Bars
Baseltor
Café Bar Landhaus
Grüne Fee
Kreuz
Kulturfabrik Kofmehl
Löwen
Piano Bar
solheure
Taverna Amphorea
Vini al Grappolo
23/01/09
Freitag Vendredi
16/17
Landhaus
Reithalle
Kino Palace
Kino Capitol
09:30
Jürg Hitz – Buchbinder
im Mikrokosmos
Marius Stricker
doc 11’ | �24AS 12:00
Bassiona Amorosa
Pawel Siczek
doc 98’ | �24AS 12:00
09:00
Invitation:
et la jeunesse
Rusalka –
Die Meerjungfrau
Anna Melikian
fic 115’
09:30
Abnegation
Elias Amari
fic 18’ | �21CB 17:45
La beauté crue
Hervé Nisic
doc 63’ | �21CB 17:45
09:30
Produktionen aus
Filmschulen
Productions des Ecoles
de cinéma
12:00
Manfred
Daniel Zwimpfer
ani 4 | �24CP 12:00
Citadelle humanitaire
Frédéric Gonseth
doc 96’ | �20PA 14:30
12:00
Vincent, le magnifique
Pascal Forney
fic 20’ | �20CB 21:00
The Beast Within
Yves Scagliola
doc 73’ | �20CB 21:00
12:00
Weg nach Rio
Clemens Klopfenstein,
Lukas Tiberio Klopfenstein
fic 20’ | �21LH 12:00
Hard(ys) Life
Rolf Lyssy
doc 66’ | �21LH 12:00
12:00
Produktionen aus
Filmschulen
Productions des Ecoles
de cinéma
14:00
La marche de Reena
Fiorella Castanotto
doc 17’ | �24CC 14:30
Niemand nicht weiss
Severin Kuhn
doc 15’ | �22CP 14:30
�24CC 14:30
The Prison and
the Priest
Armin Menzi, Ivo Kummer
doc 60’ | �24CC 14:30
14:00
Monsieur Sélavy
Peter Volkart
fic 10’ | �21LH 17:30
�23RH 23:15
17:30
Hierig-Heutig
Anka Schmid
exp 8’ | �20CV 14:30
17:30
Kurzfilme
Courts métrages
In die Welt
Constantin Wulff
doc 88’ | �20CV 14:30
20:30
Preisverleihung:
Remise des Prix:
Lohn-Ammannsegg
Retouches
Georges Schwizgebel
ani 6’ | �21CV 12:00
�22RH 14:00
La forteresse
Fernand Melgar
doc 104’ | �21LH 17:30
21:00
La délogeuse
Julien Rouyet
fic 20’ | �22RH 23:15
�24CP 12:00
PRIX DU PUBLIC
Maman est chez
le coiffeur
Léa Pool
fic 97’ | �20PA 20:30
14:30
Workshop
ZHdK und Forum
Filmmusik
Atelier
ZHdK et Forum
musique de film
17:30
Rencontre Léa Pool
Emporte-moi
Léa Pool
fic 94’
17:30
Das ovale Portrait
Lucas Zbinden
ani 7’ | �24RH 14:00
Un autre homme
Lionel Baier
fic 90’ | �24RH 14:00
20:30
Mit Blick auf Wien
Johanna Moder
fic 11’
Revanche
Götz Spielmann
fic 121’
Kino Canva Blue
Altes Spital
Kulturfabrik
Kofmehl
Rahmenprogramm
12:00
Lullaby
Andrey Zolotukhin
ani 14’ | �20AS 17:30
�22RH 14:00
�22RH 23:15
Article 43
Denise Gilliand
doc 90’
12:00
La boule d’or
Bruno Deville
doc 15’ | �20CP 12:00
Bolex
Jean Charles Pellaud
doc 15’ | �20CP 12:00
Vergissmeinnicht –
Ne m’oubliez pas
Jean-François Amiguet,
Willy Rohrbach
doc 45’ | �20CP 12:00
12:00
Takt Film
Luc Gut
exp 3’ | �20AS 17:30
Charlie Haden –
Rambling Boy
Reto Caduff
doc 85’ | �21PA 09:30
14:30
A l’ombre de la
montagne
Danielle Jaeggi
doc 67’ | �21CP 09:30
Pizzo: vor, zurück
und weiter
Marius Brun del Re
doc 60’ | �21CP 09:30
14:30
Die Beichte
Eva Merckling-Mihok
doc 27’ | �20CC 17:45
Der Tod meiner Mutter
oder fünf Versuche
einen Film zu machen
Daniel Howald,
Chantal Millès
doc 74’ | �20CC 17:45
17:30
Harald Schlümann
Kaspar Flückiger,
Julia Maria Imhoof,
Petra Zumbach
ani 6’ | �22RH 21:00
�24CP 09:30
Tandoori Love
Oliver Paulus
fic 92’ | �22RH 21:00
17:45
In punta di piedi
con un trattore
Fabio Calvi
doc 54’
Der Landarzt
Pino Aschwanden
doc 50’
17:45
Par surprise(s)
Floriane Closuit
fic 15’ | �22CC 21:00
Bois
Laurent Guillermin
fic 16’
Papa, Maman, ma
famille d’accueil et moi
Dominique Clement
doc 52’
17:30
La touche
Robin Harsch
fic 16’ | �22RH 17:30
Togo
Pierre Morath,
Nicholas Peart
doc 80’ | �22RH 17:30
20:30
The House
Milan Hofstetter
ani 6’ | �21RH 14:00
�22RH 14:00
�23CP 09:30
Marcello Marcello
Denis Rabaglia
fic 97’ | �21RH 14:00
21:00
Schichtende
Matthias Günter
fic 10’ | �21LH 14:00
Giù le mani
Danilo Catti
doc 87’ | �21LH 14:00
21:00
Polar
Michael Koch
fic 29’ | �20PA 17:30
�22RH 23:15
Cher Monsieur,
cher Papa
François Kohler
doc 84’ | �20PA 17:30
20:30
Im Wendekreis
des Bären
Ciril Braem
fic 32’ | �21CP 14:30
�22RH 23:15
Pinprick
Daniel Young
fic 90’ | �21CP 14:30
14:30
The Political Lunch
Julien Sulser
fic 4’ | �21LH 09:30
No More Smoke
Signals
Fanny Bräuning
doc 90’ | �21LH 09:30
12:00
Im Ring
Alexandra Maurer,
Elvira Isenring
exp 7’ | �20LH 14:00
From Somewhere
to Nowhere
Villi Hermann
doc 86’ | �20LH 14:00
Stadttheater
12:00 –13:00
Schreiben über Film: Neue Schweizer Filmpublikationen
Ecrire le cinéma: nouvelles publications suisses
Stadttheater
16:00 –17:30
Reden über Film II: Der Schweizer Film und die
Stadt: Szenen einer Ehe
Podiumsdiskussion.
Parler Cinéma II: le film suisse et la ville – scènes
de la vie conjugale
Table ronde.
Nacht der Nominationen
Nuit des nominations
20:00
Preisverleihung:
Publikums- und Jurypreis
für Musikclips
Remise du Prix: Prix du
public et Prix du jury
pour clips musicaux
Best of Sound & Stories
�24PA 23:15
PRIX DU PUBLIC
Home
Ursula Meier
fic 88’ | �21CV 12:00
23:15
Pack Men
Cyril Gfeller
fic 3’ | �20CC 21:00
Death of Techno
Antej Farac
fic 98’ | �20CC 21:00
Kino Canva Club
14:30
Sortie du Labo
Zur Sonne empor,
Flugreportage
Charles Masset
doc 14’
Die Äcker der Industrie
Hermann Haller
doc 17’
Das Gesetz der Strasse
Max Haufler
doc 19’
Die Rhone. Schweizer
Aspekte eines grossen
Mittelmeerflusses
Charles-Georges Duvanel
doc 18’
Bergkinder
Otto Ritter
doc 12’
20:30
Rencontre Léa Pool
La demoiselle sauvage
Léa Pool
fic 99’
Kino Canva
23:15
Kurzfilme
Courts métrages
23:15
Little Paris
Miriam Dehne
fic 107’
�
Freinacht
Kulturraum im Uferbau
20.30–22.30
Festival-Club
im solheure
Bekanntgabe der Nominationen für den Schweizer
Filmpreis 2009
Eintritt nur auf Einladung
Annonce des nominés pour le Prix du cinéma
suisse 2009
Entrée sur invitation
22:30 – 05:00
DJ’s Guy, Magersfett
and Seranthony
hidden works
Details Seite Page 31
Restaurants, Bars
Baseltor
Café Bar Landhaus
Gassbar
Grüne Fee
Kreuz
Löwen
Piano Bar
Soultown Lounge
solheure
Taverna Amphorea
Vini al Grappolo
24/01/09
Samstag Samedi
18/19
Landhaus
Reithalle
Kino Palace
Kino Capitol
09:30
Magdi
Christina Zulauf
doc 25’ | �22AS 20:30
Going Against Fate
Viviane Blumenschein
doc 80’ | �22AS 20:30
09:30
Radostki
Magdalena Osińska
ani 13’ | �20LH 20:30
�22RH 14:00
�22RH 23:15
Luftbusiness
Dominique de Rivaz
fic 89’ | �20LH 20:30
09:30
Mähen – wetzen –
dengeln
Bertilla Giossi
doc 25’
Un petit coin de paradis
Jacqueline Veuve
doc 85’ | �21CC 12:00
09:30
Produktionen aus
Filmhochschulen
écoles de cinéma
12:00
El día del euro
Claudia Lorenz,
Cecilia Barriga
doc 6’ | �20CB 14:30
Témoin indésirable
Juan José Lozano
doc 87’ | �20CB 14:30
12:00
Erkki
Jyri Pasanen
fic 12’ | �22LH 20:30
�23RH 17:30
12:00
Sortie du Labo
Der letzte Postillon
vom St. Gotthard
Edmund Heuberger
fic 86’
12:00
Produktionen aus
Filmhochschulen
écoles de cinéma
14:00
La mecanique
des anges
Alain Margot
doc 53’ | �21PA 14:30
Isa Hesse Rabinovitch
Anka Schmid
doc 52’ | �21PA 14:30
14:00
Das ovale Portrait
Lucas Zbinden
ani 7’ | �23CP 17:30
Un autre homme
Lionel Baier
fic 90’ | �23CP 17:30
14:30
Hommage Ilona Stamm
Nacht der Gaukler
Michael Steiner,
Pascal Walder
fic 90’
17:30
100 % Pfadi
Philippe Weibel
fic 22’ | �21RH 21:00
Tag am Meer
Moritz Gerber
fic 98’ | �21RH 21:00
17:30
Nordwand
Philip Stölzl
fic 126’
17:30
Rencontre Léa Pool
Lost and Delirious
Léa Pool
fic 99’
20:30
Preisverleihung:
Remise des Prix:
PRIX DU PUBLIC
Prix de Soleure
21:00
Mein bester Freund
Hannes Baumgartner
fic 25’ | �21CC 21:00
�23CP 12:00
�23RH 23:15
Sunny Hill
Luzius Rüedi
fic 80’ | �21CC 21:00
20:30
Rencontre Léa Pool
Mouvements du désir
Léa Pool
fic 94’
23:15
Am Galgen
Pascal Bergamin
fic 13’ | �21LH 20:30
Räuberinnen
Carla Lia Monti
fic 90’ | �21LH 20:30
23:15
�23KO 20:00
Racines
Eileen Hofer
fic 18’ | �20CV 20:30
�23RH 17:30
Zara
Ayten Mutlu Saray
fic 85’ | �20CV 20:30
23:15
Heaven
Mohcine Besri
fic 15’ | �20RH 12:00
ZuFallBringen
Dennis Ledergerber
fic 80’ | �20RH 12:00
März
Händl Klaus
fic 84’ | �22LH 20:30
Kino Canva
Kino Canva Club
Kino Canva Blue
Altes Spital
09:30
Landschaft in
Bewegung – unterwegs
mit dem Fotokünstler
Hans Danuser
Barbara Seiler
doc 52’ | �22CV 14:30
Pierre Landolt, du rêve
à l’action
Emmanuelle de
Riedmatten
doc 57’ | �22CV 14:30
12:00
Generation Hardcore:
Jugendsexualität
und Gewalt
Karin Bauer
doc 26’
Mit saftigen Pflaumen
gefülltes Kalbsfilet…
Niels Waibel, Jo Siegler,
Salim Butt
doc 80’ | �21AS 20:30
12:00
Cravates et Cambouis
Maxime Jordan
fic 13’ | �22PA 14:30
Al Norte
Stephanie Rauer
doc 75’ | �22PA 14:30
12:00
Flowerpots
Rafael Sommerhalder
ani 5’ | �20LH 12:00
�22RH 14:00
�23CP 12:00
Grozny Dreaming
Mario Casella,
Fulvio Mariani
doc 95’ | �20LH 12:00
12:00
Jürg Hitz – Buchbinder
im Mikrokosmos
Marius Stricker
doc 11’ | �23LH 09:30
Bassiona Amorosa
Pawel Siczek
doc 98’ | �23LH 09:30
14:30
Produktionen aus
Filmhochschulen
écoles de cinéma
14:30
Schweizer Filmpreis
2009
Nominationen
Dokumentarfilm
Prix du cinéma Suisse
2009
Nominations
Documentaire
14:30
La marche de Reena
Fiorella Castanotto
doc 17’ | �23LH 14:00
Niemand nicht weiss
Severin Kuhn
doc 15’ | �22CP 14:30
�23LH 14:00
The Prison and
the Priest
Armin Menzi, Ivo Kummer
doc 60’ | �23LH 14:00
14:30
Station
Christina Benz
exp 3’ | �22CC 14:30
Schönheiten des
Alpsteins
Thomas Rickenmann
doc 105’
14:00
Un signe généreux
Dominique Haller
doc 29’ | �21CB 21:00
Bal al’üna – Paula
Roth – die Hexe vom
Albulatal
Kuno Bont
doc 78’ | �21CB 21:00
17:30
Weitertanzen
Friederike Jehn
fic 85’
17:30
Schweizer Filmpreis
2009
Nominationen
Dokumentarfilm
17:45
Cesare Ferronato
Tula Roy
doc 49’ | �20AS 20:30
Omar Porras, sorcier
de la scène
Miruna Coca-Cozma
doc 57’ | �20AS 20:30
17:45
Trois notes de
clarinette
Anne Baillod
ani 6’ | �21CV 17:30
�22RH 14:00
Nomad’s Land –
sur les traces
de Nicolas Bouvier
Gaël Métroz
doc 90’ | �21CV 17:30
17:30
Schahada –
Vom Suchen, Finden
und Glauben
Eliane Nater,
Daniel Egenolf
doc 15’ | �21CC 14:30
Chantal Michel –
Körper als Inszenierung
und Irritation
Alain Godet
doc 76’ | �21CC 14:30
21:00
Big Sur
Pierre-Adrian Irlé,
Valentin Rotelli
fic 33’ | �19LH 20:30
Sauvons
les apparences!
Nicole Borgeat
fic 88’ | �19LH 20:30
21:00
Bachab
Ulrich Schaffner
fic 20’ | �21RH 17:30
�23RH 23:15
Tausend Ozeane
Luki Frieden
fic 84’ | �21RH 17:30
20:30
Gehrig kommt!
Marc Schippert
fic 15’ | �20RH 21:00
�23RH 17:30
Das FräuleinWunder
Sabine Boss
fic 90’ | �20RH 21:00
2009
Nominations
Documentaire
20:30
La part animale
Sébastien Jaudeau
fic 89’
20:30
Schweizer Filmpreis
2009
Nominationen
Spielfilm
2009
Nominations
Fiction
�
Freinacht
Festival-Club
im solheure
21:00 – 04:00
DJ’s Zukie 173 and
Princess P
hidden works
Restaurants, Bars
Baseltor
Café Bar Landhaus
Gassbar
Grüne Fee
Kreuz
Löwen
Piano Bar
solheure
Taverna Amphorea
Vini al Grappolo
25/01/09 Sonntag Dimanche
Nominationen Nominations
Landhaus
Kino Capitol
Kino Canva
Kino Canva Club
Kino Canva Blue
11:00
Prix de Soleure
Jurypreis 2009
Prix de jury 2009
10:30
Schweizer Filmpreis
2009
Nominationen
Dokumentarfilm
10:30
Schweizer Filmpreis
2009
Nominationen
Spielfilm
11:00
Schweizer Filmpreis
2009
Nominationen
Dokumentarfilm
11:00
Schweizer Filmpreis
2009
Nominationen
Dokumentarfilm
Das FräuleinWunder Sabine Boss | fic 90’
Dienstag Mardi 20.01.09, 21:00, Reithalle
Samstag Samedi 24.01.09, 20:30, Altes Spital
Du bruit dans la tête Vincent Pluss | fic 90’
Montag Lundi 19.01.09, 17:30, Reithalle
Donnerstag Jeudi 22.01.09, 14:00, Landhaus
2009
Nominations
Documentaire
2009
Nominations
Fiction
2009
Nominations
Documentaire
2009
Nominations
Documentaire
Montag Lundi 19.01.09, 17:30, Reithalle
Happy New Year Christoph Schaub | fic 94’
Dienstag Mardi 20.01.09, 17:30, Reithalle
Donnerstag Jeudi 22.01.09, 12:00, Canva
13:30
Schweizer Filmpreis
2009
Nominationen
Spielfilm
13:30
Schweizer Filmpreis
2009
Nominationen
Dokumentarfilm
14:00
Schweizer Filmpreis
2009
Nominationen
Kurzfilme
14:00
Schweizer Filmpreis
2009
Nominationen
Spielfilm
Home Ursula Meier | fic 90’
Mittwoch Mercredi 21.01.09, 12:00, Canva
Freitag Vendredi 23.01.09, 20:30, Landhaus
In die Welt Constantin Wulff | doc 88’
Dienstag Mardi 20.01.09, 14:30, Canva
2009
Nominations
Fiction
2009
Nominations
Documentaire
2009
Nominations
Courts métrages
2009
Nominations
Fiction
Luftbusiness Dominique de Rivaz | fic 89’
Dienstag Mardi 20.01.09, 20:30, Landhaus
Samstag Samedi 24.01.09, 09:30, Reithalle
Mittwoch Mercredi 21.01.09, 12:00, Canva
Maman est chez le coiffeur Léa Pool | fic 97’
Dienstag Mardi 20.01.09, 20:30, Palace
Freitag Vendredi 23.01.09, 21:00, Reithalle
La forteresse Fernand Melgar | doc 104’
Mittwoch Mercredi 21.01.09, 17:30, Landhaus
Freitag Vendredi 23.01.09, 14:00, Reithalle
März Händl Klaus | fic 84’
No more smoke signals Fanny Bräuning | doc 90’
Freitag Vendredi 23.01.09, 14:30, Canva
Räuberinnen Carla Lia Monti | fic 90’
Pausenlos Dieter Gränicher | doc 85’
Dienstag Mardi 20.01.09, 12:00, Canva
Sauvons les apparences! Nicole Borgeat | fic 88’
Montag Lundi 19.01.09, 20:30, Landhaus
Samstag Samedi 24.01.09, 21:00, Canva Club
14:00
PRIX DU PUBLIC
Publikumspreis 2009
Prix du public 2009
PRIX DU PUBLIC 2009
20/21
Tag am Meer Moritz Gerber | fic 98’
Mittwoch Mercredi 21.01.09, 21:00, Reithalle
Samstag Samedi 24.01.09, 17:30, Landhaus
Tandoori Love Oliver Paulus, fic 92’
Donnerstag Jeudi 22.01.09, 21:00, Reithalle
Freitag Vendredi 23.01.09, 17:30, Canva
Mit Ihrer Stimme entscheiden Sie, welcher der zehn nominierten Filme
den PRIX DU PUBLIC 2009 im Wert von CHF 20’000.– erhalten soll.
Sélectionnez parmi ces dix films, celui qui remportera le PRIX DU PUBLIC
2009 d’une valeur de 20’000 francs.
Festival-Club
im solheure
21:00 – 00:30
hidden works
Restaurants, Bars
Kreuz
solheure
Prix de Soleure 2009
22/23
Im «Forum Schweiz» präsentieren die Solothurner Filmtage eine Auswahl
an Schweizer Filmen aus dem Jahr 2008. Gezeigt werden Filme aus sämtlichen
Sprachregionen, aller Genres und Längen, die für das Kino und/oder für das
Fernsehen produziert wurden.
A l’enseigne de «Panorama Suisse», les Journées de Soleure proposent une
sélection de films suisses de la cuvée 2008. Les films à l’affiche, de tous genres
et toutes durées, proviennent de toutes les régions linguistiques et ont été produits pour le grand ou le petit écran.
Filmhochschulen Hautes écoles de cinéma
Kurzfilme Courts métrages
Trickfilmwettbewerb Concours du film d’animation
Sound & Stories
Dieses Teilprogramm von «Forum Schweiz» präsentiert Produktionen von Schweizer
Film-StudentenInnen aus Filmhochschulen im In- und Ausland. Das Programm
wird unterstützt von Migros-Kulturprozent.
Die Schweiz verfügt über eine aktive und im In- und Ausland gefeierte Kurzfilmproduktion. Der Kurzfilm gilt als Talentschmiede, wird aber auch von gestandenen
Regisseuren realisiert.
Seit Jahren bieten die Solothurner Filmtage dem Animationsfilm eine Plattform.
Dieses Programm wird von der Schweizer Trickfilmgruppe STFG zusammengestellt; die Urheberrechtsgesellschaft SUISSIMAGE und die SSA stiften einen
Publikums- und einen Jurypreis für den besten Animationsfilm.
Sound & Stories präsentiert 47 ausgewählte Schweizer Musikclips in drei Wettbewerbs-Programmen. Die Jury und das Publikum wählen ihren besten Clip.
Das «Best of Programm Sound & Stories» wird am Freitag nach der Preisverleihung
und am Samstag als Nocturne im Kino Palace gezeigt.
Cette section de «Panorama Suisse» présente des productions d’étudiants
suisses en formation dans des Hautes écoles de cinéma du pays ou de l’étranger.
Ce programme bénéficie du soutien du Pour-cent culturel de Migros.
La Suisse possède une forte production de courts métrages souvent encensés en
Suisse et à l’étranger. Le court métrage est considéré comme l’atelier où se forment
les jeunes talents, mais il est aussi pratiqué par des réalisateurs chevronnés.
Donnerstag Jeudi 14:30 Capitol
Signalis Adrian Flückiger | ani 5’
Niemand nicht weiss Severin Kuhn | doc 15’ | �23LH 14:00 | �24CC 14:30
Kenan Eric Andreae | fic 18’
Moitié-Moitié Maria Müller | doc 14’
Ein Genosse im Bundeshaus Yonten Gompamitsang | doc 12’
Wrack Michael Werder | fic 13’
Von der Traufe in den Regen Andrin Steuri | ani 4’
Eine Geschichte mit Hummer Simon Nagel | fic 15’
Donnerstag Jeudi 23:15 Reithalle
Banane flambée pour western spaghetti Joël Boucheteil | ani 2’ | �20RH 14:00
| �21CC 12:00
Polar Michael Koch | fic 29’ | �20PA 17:30 | �23CB 21:00
Radostki Magdalena Osińska | ani 13’ | �20LH 20:30 | �22RH 14:00
�24RH 09:30
Lullaby Andrey Zolotukhin | ani 14’ | �20AS 17:30 | �22RH 14:00 | �23CV 12:00
La délogeuse Julien Rouyet | fic 20’ | �23RH 21:00 | �24CP 12:00
Im Wendekreis des Bären Ciril Braem | fic 32’ | �21CP 14:30 | �23AS 20:30
Depuis des années, les Journées de Soleure offrent un espace au cinéma
d’animation. Ce programme est composé par le GSFA, le Groupement suisse du
film d’animation; les sociétés de gestion des droits d’auteur SUISSIMAGE et
SSA ont créé un Prix du public et un Prix du jury pour le meilleur film d’animation.
Sound & Stories présente 47 clips musicaux suisses répartis dans trois programmes en compétition. Le jury et le public choisissent leur meilleur clip. Le «best
of du programme Sound & Stories» sera présenté vendredi après la remise des
prix et samedi en nocture au cinéma Palace.
Freitag Vendredi 09:30 Capitol
The House Milan Hofstetter | ani 6’ | �21RH 14:00 | �22RH 14:00 | �23CV 20:30
Heimatliebe Corina Schwingruber, Thaïs Odermatt | exp 6’
Chrigi Anja Kofmel | ani 7’ | �22RH 14:00
Ich träume nicht auf Deutsch Ivana Lalovic | fic 16’ | �21RH 12:00 | �23RH 17:30
Station unbekannt Kaya Inan | doc 19’
Grosse Pläne Irmgard Walthert | ani 4’
No, I Will! Rolf Hellat | doc 16’
Sentiments distingués Corentin De Tonnac | fic 13’
Manoeuvres Didier Crepey | fic 15’
Freitag Vendredi 17:30 Reithalle
Racines Eileen Hofer | fic 18’ | �20CV 20:30 | �24LH 20:30
Ich träume nicht auf Deutsch Ivana Lalovic | fic 16’ | �21RH 12:00 | �23CP 09:30
Erkki Jyri Pasanen | fic 12’ | �22LH 20:30 | �24RH 12:00
Max Jean-Paul Cardinaux | fic 9’ | �22LH 14:00
Gehrig kommt! Marc Schippert | fic 15’ | �20RH 21:00 | �24AS 20:30
Un día y nada Lorenz Merz | fic 20’ | �22PA 12:00 | �24CP 14:30
Die Kinder im Mond Ursula Ulmi | ani 5’ | �21RH 09:30 | �23CP 12:00
Chrigi Anja Kofmel | ani 7’ | �22CP 14:30 | �23CP 09:30
Tango Lola Sami Ben Youssef, Izabela Rieben | ani 6’ | �20CV 17:30
�21PA 12:00
The House Milan Hofstetter | ani 6’ | �21RH 14:00 | �23CP 09:30 | �23CV 20:30
Radostki Magdalena Osińska | ani 13’ | �20LH 20:30 | �22RH 23:15
�24RH 09:30
Flowerpots Rafael Sommerhalder | ani 5’ | �20LH 12:00 | �23CP 12:00
�24CB 12:00
Retouches Georges Schwizgebel | ani 6’ | �21CV 12:00 | �23LH 20:30
Lullaby Andrey Zolotukhin | ani 14’ | �20AS 17:30 | �22RH 23:15 | �23CV 12:00
Jungle Seasoning Dustin Rees | ani 1’ | �20CB 21:00
Trois notes de clarinette Anne Baillod | ani 6’ | �21CV 17:30 | �24CB 17:45
In Limbo Michelle Ettlin | ani 4’ | �20LH 09:30 | �21AS 17:30
Odio Terz Margaux Renaudin | clip 4’ | �20KO 21:00 | �21KO 19:00
Dienstag Mardi 19:00 Kulturfabrik Kofmehl
Donnerstag Jeudi 21:00 Kulturfabrik Kofmehl
Not Worth The Fame (Mothers Pride) Andreas Bossard, Till Gmür | 4’
Silly (Kera) David Baumann | 3’
Ich binn wie ich binn (YoungO) Sergio Herencias | 4’
One Fine Day (Reverend Beat-Man) Barbara Brunner, Franziska Meyer | 4’
Paulette (Sebastian Fischer & Band) Sebastian Fischer | 3’
Make a Tiger (Mañana) Cyril Gfeller | 3’
Mach en ine (Lügner) Sébastien Kühne | 4’
Walkin’ With a Crown (The V.AC.) Riccardo Bernasconi | 4’
Below It (Peter Broderick) Ralph Etter | 5’
Under Your Command (Kejnu) Cornelius M. Heinzer, Yves Gutjahr,
Patrick Portmann | 4’
Hose (Radio 200000) Alex E. Kleinberger | 4’
Du da, ich da (Heidi Happy) Priska Zemp | 3’
Temptations (Cansei de Ser Sexy) Rebecca Wyss | 4’
Au sol (Charlotte parfois) Guillaume Reymond | 3’
I’m Afraid of Americans (Mizan feat. Mich Gerber) Aladin Hasic | 4’
Hotel Hektik (Knackeboul) Severin Kipfer | 4’
Influenza Virginie Alexa Andrey | fic 13’
Flowerpots Rafael Sommerhalder | ani 5’ | �20LH 12:00 | �22RH 14:00 | �24CB 12:00
Nachglühen Lisa Blatter | fic 16’
Vandalen Simon Steuri | fic 17’
L’enfant d’amour Petra Künzi | doc 15’
Die Kinder im Mond Ursula Ulmi | ani 5’ | �21RH 09:30 | �22RH 14:00
Mein bester Freund Hannes Baumgartner | fic 25’ | �21CC 21:00
�23RH 23:15 | �24RH 21:00
Endsieg – Everything Changes in One Shot Niccolò Castelli, Daniel Casparis
fic 12’ | �22CP 12:00
Samstag Samedi 09:30 Capitol
Zuviele Käppchen verderben den Wolf Animationsklasse 2. BA Luzern | ani 12’
Maggoty Maya Galluzzi, Nino Christen, Tabea Rothfuchs | ani 6’
Standby Mischa Hedinger | doc 12’
Second Me Anna Thommen | doc 19’ | �20CC 14:30 | �22LH 12:00 | �23RH 23:15
Myope Gilles Monnat | fic 8’
Playgirl Anna Wahle | doc 28’ | �22CC 14:30
Morgen danach Lorenz Suter | fic 9’
Harald Schlümann Kaspar Flückiger, Julia Maria Imhoof, Petra Zumbach | ani 6’
�22RH 21:00 | �23CV 17:30
Manfred Daniel Zwimpfer | ani 4’ | �23LH 12:00
Charmeur Adrian Aeschbacher | fic 15’
La délogeuse Julien Rouyet | fic 20’ | �22RH 23:15 | �23RH 21:00
Les Tombales Nasha Gagnebin | fic 7’
Vacarme Michaël Facchin | fic 13’
Comme une lettre à la poste Filippo Filliger | fic 15’
Me and my Monster Claudia Röthlin | ani 4’
Alice-Paris Stefan Muggli | fic 22’
Un día y nada Lorenz Merz | fic 20’ | �22PA 12:00 | �23RH 17:30
Crescendo Florian Birrer | ani 4’
Hasta la vida David Ballesteros | fic 23’
Schwitze Nicolas Steiner | fic 8’
Missio Canonica Sarah Horst | fic 11’
Arme Seelen Lynn Gerlach | ani 4’
Nebenlauf Anja Schwyzer | doc 14’
Sterntaler Roland Zumbühl | fic 20’
Micro.kosmos Nino Christen | ani 2’
1 km Zürich Hardbrücke Luc Gut | exp 4’ | �20CV 12:00 | �22LH 17:30
Monsieur Sélavy Peter Volkart | fic 10’ | �21LH 17:30 | �23RH 14:00
Second Me Anna Thommen | doc 19’ | �20CC 14:30 | �22LH 12:00
�24CP 09:30
Mein bester Freund Hannes Baumgartner | fic 25’ | �21CC 21:00
�23CP 12:00 | �24RH 21:00
Au café romand Richard Szotyori | fic 9’ | �20CP 09:30 | �22CB 14:30
Bachab Ulrich Schaffner | fic 20’ | �21RH 17:30 | �24CB 21:00
Dienstag Mardi 21:00 Kulturfabrik Kofmehl
Mittwoch Mercredi 19:00 Kulturfabrik Kofmehl
Pomme C (Calogero) Antoine Tinguely, Laurent Fauchere (Ramon and Pedro) | 4’
Cooper (Chivo) David Baumann | 3’
Gasoline (Disgroove) Markus Glaser, Andreas Schenkel | 4’
Si lo sabes (Toni Lumiella) Simon Steuri | 4’
Ich wett mit dir (Rita Lihn) Andrea Bachmann, Michael Hutmacher | 3’
Hide (Kalabrese) style&design ZHdK | 5’
C’est la merde (PathetikProd) David Baumann | 5’
Naked and Gasolined (Favez) Trân Tran | 3’
Bright (Mnevis) Manuel Weber | 6’
Das T. (Kinderzimmer Productions) Jan Mühlethaler | 3’
Musenragga (Rosenkranz & Güldenstern) Maria Sigrist | 4’
Mach si stolz (Breitbild) Oliver Aemisegger | 4’
Operateur fotokopieur (Operateur fotokopieur) David Baumann | 3’
Meine kleine Russin (Reverend Beat-Man) Ivana Gvozdenovic | 4’
Get High (on You) (The Gamebois) Alfonso Gordillo | 4’
Odio Terz (Odio Terz) Margaux Renaudin | 4’
Mittwoch Mercredi 21:00 Kulturfabrik Kofmehl
Donnerstag Jeudi 19:00 Kulturfabrik Kofmehl
Hold Me Back (Round Table Knights) Vinzenz Meyner, Amaury Berger,
Nik Stettler | 4’
Nacht (Breitbild) Simon Jaquemet | 4’
Darkened Floor (Black Cargoes) Bernhard Zitz | 3’
Spöie uf d Wäut (Bensch & DJ Rafoo feat. Baze) Gregor Frei | 4’
Lieber Lieder (Adrian Stern) Alex E. Kleinberger | 4’
Biberreis (Big Zis) Ingo Giezendanner | 4’
Real Stinky (Underschool Element) Yannick Neveu | 4’
Sing! (Pete Penicka) Benjamin Weiss | 4’
Too Much (Bonaparte) Gustavo Jahn, Melissa Dullius, Tobias Jundt | 3’
C’est Hip Hop (Person) Christophe Philippe | 4’
London (Cloudride) Ariane Koch | 4’
Rain (SAD feat. Seven & Stress) Tim Lüdin, Samuel Flückiger | 4’
Bis stolz uf Dich (Kasp) Matthias Stadler | 4’
Everything Is Good (MyKungFu) Marco Lutz | 3’
The Beat-Man Way (Reverend Beat-Man) Nella Lombardi, Adrian Winkler,
Mario Winkler | 8’
Freitag, 23. Januar, 20:00 | Preisverleihung und «Best of» Programm
in der Kulturfabrik Kofmehl
Samstag, 24. Januar, 23:15 | «Best of» Programm im Kino Palace
Invitation
Rencontre
24/25
Passages
Kinder- und Jugendfilme Films pour l’enfance et la jeunesse
Sortie du Labo
Rencontre Léa Pool
Zum vierten Mal organisieren die Solothurner Filmtage mit «Passages» eine
Austauschplattform zwischen den umliegenden Grenzregionen und der Schweiz.
Dieses Teilprogramm bietet die Gelegenheit, Filme aus den angrenzenden
Regionen der Nachbarländer der Schweiz zu sehen.
Auch die jüngsten Zuschauer kommen bei den Solothurner Filmtagen auf ihre
Kosten. Mit dem Filmprogramm «Kinder- und Jugendfilme» möchten die
Solothurner Filmtage einem Jungen Publikum spannende Filme jenseits des
Mainstreams präsentieren.
Die Cinémathèque Suisse archiviert nicht nur das audiovisuelle Erbe der Schweiz,
sie restauriert und konserviert auch mit beträchtlichem Aufwand die verschiedensten Filme aus unserer früheren Filmkultur. «Sortie du Labo» präsentiert einige
gerettete Schätze in neuer Frische. Begleitet und kommentiert werden die
Aufführungen im Kino Palace von prominenten Zeitzeugen.
Pour la quatrième fois, les Journées de Soleure organisent une plate-forme
d’échanges entre la Suisse et les régions limitrophes de notre pays baptisée
«Passages». Cette section donne l’occasion au public de voir des films
produits dans les régions et les pays qui sont nos proches voisins.
Le jeune public trouve lui aussi son compte aux Journées de Soleure.
En programmant des «Films pour l’enfance et la jeunesse», les organisateurs
souhaitent offrir aux spectateurs les plus jeunes, au-delà des superproductions,
un certain nombre de films intéressants.
Das Spezialprogramm «Rencontre» ist dieses Jahr der schweizerisch-kanadischen
Filmemacherin Léa Pool gewidmet. Léa Pool wurde 1950 in Genf geboren und
lebt seit 1975 in Montréal (Kanada). Pool gehört zu denjenigen Schweizer
Filmschaffenden, die sich im Ausland etablieren konnten. Seit über zwanzig Jahren
hat sie einen starken Einfluss auf den franko-kanadischen Film. Das Werk der
Regisseurin ist geprägt von einer stilistischen Vielfalt und einer hohen Sensibilität
für Themen wie Adoleszenz, Identitätssuche und Emanzipation.
Dienstag Mardi 17:30 Capitol
Die Widerständigen Katrin Seybold | doc 92’
Dienstag Mardi 09:30 Palace
Mozart in China Bernd Neuburger, Nadja Seelich | fic 90’
Dienstag Mardi 20:30 Capitol
Nacht vor Augen Brigitte Maria Bertele | fic 91’
Gilles Jan Verheyen | fic 85’
Mittwoch Mercredi 17:30 Capitol
Valzer Salvatore Maira | fic 90’
Rusalka – Die Meerjungfrau Anna Melikian | fic 115’
Mittwoch Mercredi 20:30 Capitol
Sur ta joue ennemie Jean-Xavier de Lestrade | fic 111’
La Cinémathèque suisse ne se contente pas d’archiver le patrimoine audiovisuel
du pays, elle restaure et conserve aussi, à grands frais, toutes sortes de films
de notre lointain passé. «Sortie du Labo» présente quelques-uns de ces trésors,
qui ont retrouvé une nouvelle jeunesse. Les séances au cinéma Palace sont
commentées par d’éminents témoins de cette époque.
Freitag Vendredi 14:30 Palace
Zur Sonne empor, Flugreportage Charles Masset | doc 14’
Die Äcker der Industrie Hermann Haller | doc 17’
Das Gesetz der Strasse Max Haufler | doc 19’
Die Rhone. Schweizer Aspekte eines grossen Mittelmeerflusses
Charles-Georges Duvanel | doc 18’
Bergkinder Otto Ritter | doc 12’
Le programme spécial «Rencontre», qui s’appelait autrefois «Rétrospective», sera
dédié cette année à la réalisatrice helvético-canadienne Léa Pool. Née à Genève
en 1950, Léa Pool vit à Montréal depuis 1975. Elle fait partie de ces cinéastes
suisses qui ont fait carrière à l’étranger. Depuis plus de vingt ans, elle exerce une
grande influence sur le cinéma franco-canadien. Son œuvre se caractérise
par sa diversité stylistique et par la sensibilité de la réalisatrice pour des thèmes
comme l’adolescence, la quête d’identité et l’émancipation.
Samstag Samedi 12:00 Palace
Der letzte Postillon vom St. Gotthard Edmund Heuberger | fic 86’
La fine del mare Nora Hoppe | fic 110’
Estrellita Metod Pevec | fic 97’
Mit Blick auf Wien Johanna Moder | fic 11’
Revanche Götz Spielmann | fic 121’
Little Paris Miriam Dehne | fic 107’
Weitertanzen Friederike Jehn | fic 85’
Dienstag Mardi 20:30 Palace
Maman est chez le coiffeur Léa Pool | fic 97’ | �23RH 21:00
La part animale Sébastien Jaudeau | fic 89’
Mittwoch Mercredi 17:30 Palace
Rispondetemi Léa Pool | fic 36’
Strass café Léa Pool | fic 62’
An den 44. Solothurner Filmtagen lanciert «Passages» das interdisziplinäre
Austauschprogramm «La belle voisine» mit zwei aktuellen Produktionen aus der
Region «Rhônes-Alpes». Von Januar bis Juni 2009 finden in der Schweiz
im Rahmen von «La belle voisine» über 40 Veranstaltungen in den Bereichen Tanz,
Musik, Theater, bildende Kunst, Literatur und Film statt.
Mittwoch Mercredi 20:30 Palace
La femme de l’hôtel Léa Pool | fic 89’
Dans le cadre des 44 es Journées de Soleure, «Passages» lance le programme
d’échanges interdisciplinaire «La belle voisine». Deux productions de la région
Rhône-Alpes seront à l’affiche. Et de janvier à juin 2009, plus d’une quarantaine
de manifestations auront lieu en Suisse à l’enseigne de «La belle voisine»,
dans des domaines aussi divers que la danse, la musique, le théâtre, les arts
plastiques, la littérature et le cinéma.
Donnerstag Jeudi 20:30 Palace
Anne Trister Léa Pool | fic 106’
Donnerstag Jeudi 17:30 Palace
A corps perdu Léa Pool | fic 92’
Emporte-moi Léa Pool | fic 94’
La demoiselle sauvage Léa Pool | fic 99’
Lost and Delirious Léa Pool | fic 99’
Mouvements du désir Léa Pool | fic 94’
Rahmenprogramm Programme parallèle
26/27
20/01/09 Dienstag Mardi
21/01/09
Hotel Ramada
10:30 –12:00
Hotel Krone
11:00 –12:00
Stadttheater
12:00 –13:30
Stadttheater
12:00 –13:00
MEDIA – der Schweizer Film in Europa und der Europäische Film
in der Schweiz
Filmförderung 2009
Podiumsdiskussion: Print-Profis vs. Blog-Banausen
Schreiben über Film: Neue Schweizer Filmpublikationen
Die Sektion Film des Bundesamtes für Kultur informiert über ihre Perspektiven
der Filmförderung für das Jahr 2009. Mit Nicolas Bideau (Leiter der Sektion Film),
Olivier Müller (Selektive Filmförderung), Laurent Steiert (automatische Filmförderung) und Christian Ströhle (Filmkultur und Kommunikation).
Ist journalistische Erfahrung bald nichts mehr wert? Eine Diskussion zwischen
FilmliebhaberInnen, die ihr Wissen im Internet kostenlos zur Verfügung stellen und
jenen, die (noch) davon leben wollen. Die Veranstaltung wird organisiert vom Verband der Filmjournalistinnen und Filmjournalisten (SVFJ) und art-tv.ch.
AutorInnen und HerausgeberInnen präsentieren Ihre neuen Bücher und geben
Einblick in die aktuelle Forschung der nationalen und internationalen Filmund Kinogeschichte in der Schweiz. Folgende Bücher werden besprochen:
Encouragement du cinéma 2009
Table ronde: pros de la presse vs blogueurs incultes
La section cinéma, de l’Office fédéral de la culture, informe sur ses perspectives
pour 2009 en matière de politique et d’encouragement du cinéma. Avec Nicolas
Bideau (chef de la section cinéma), Olivier Müller (aide sélective), Laurent
Steiert (aide automatique) et Christian Ströhle (culture cinématographique et
communication).
L’expérience journalistique aura-t-elle bientôt perdu toute valeur? Un débat entre
les cinéphiles qui offrent gratuitement leurs connaissances sur la Toile et ceux
qui entendent (encore) en vivre. La manifestation est organisée par l’Association
suisse des journalistes cinématographiques (ASJC) et art-tv.ch.
Les auteurs et éditeurs présentent leurs derniers ouvrages et donnent un aperçu
des recherches menées actuellement en Suisse dans le domaine de l’histoire
du cinéma helvétique et international. Les livres suivants seront mis en discussion:
Mit Bundesrat Pascal Couchepin und der Europäischen Kommissarin für Informationsgesellschaft und Medien Viviane Reding. Die öffentliche Veranstaltung wird
vom Bundesamt für Kultur in Zusammenarbeit mit der Delegation der Europäischen
Kommission für die Schweiz und das Fürstentum Liechtenstein organisiert.
MEDIA – le film suisse en Europe et le film européen en Suisse
Avec la participation du conseiller fédéral Pascal Couchepin et de la commissaire
européenne responsable de la société de l’information et des médias Viviane
Reding. Cette manifestation publique est organisée par l’Office fédéral de la culture
en collaboration avec la Délégation de la Commission européenne pour la Suisse
et la Principauté de Liechtenstein.
Stadttheater
14:00 –15:00
Medienorientierung: Schweizer Filmakademie
Am 27. Mai 2008 gründeten die Film-Branchenverbände die Schweizer Filmakademie. Ihre Mitglieder geben für den Schweizer Filmpreis 2009 erstmals
Nominationsempfehlungen ab. Wo steht die Filmakademie heute und wie geht es
mit ihr weiter?
Information pour la presse: Académie du cinéma suisse
Mittwoch Mercredi
Stadttheater
13:30 –15:00
FOCAL Showcase Schauspielcoaching
FOCAL Showcase coaching d’acteurs et actrices
Fonds REGIO Films und die Zürcher Filmstiftung bringen neuen Schwung in
die Film-Förderstrukturen. Im Tessin hat sich mit FilmPlus eine Stiftung nach dem
Westschweizer Vorbild etabliert. Nun gruppieren sich auch in Basel und Bern
Initiativen, um die Region als Produktionsstandort zu stärken.
Le coaching d’acteurs et actrices: en avons-nous besoin en Suisse? Les coaches
Gilles Foreman et Lena Lessing tentent d’apporter des réponses à cette question,
en compagnie de «leurs» interprètes.
Moderation Animation: Fredi M. Murer, Präsident, und die Vorstandsmitglieder
der Schweizer Filmakademie
Stadttheater
16:00 –17:30
Kann das Schreiben eines «guten» Drehbuches erlernt werden und wie ist diesbezüglich die Situation in der Schweiz? Braucht der Dokumentarfilm ein spezifisches
Vorgehen beim Schreiben eines Drehbuches? Welcher Stellenwert sollte einem
Drehbuch von Förderstellen und Produzenten beigemessen werden? Diese Fragen
werden mit verschiedenen Akteuren der Filmbranche erörtert. Eine Veranstaltung
des Seminars für Filmwissenschaft der Universität Zürich in Zusammenarbeit mit den
Solothurner Filmtagen.
Parler Cinéma I: le scénario – quelle(s) histoire(s)!
L’écriture d’un «bon» scénario s’apprend-t-elle, et qu’en est-il de la situation
en Suisse? Le cinéma documentaire implique-t-il une démarche scénaristique
spécifique? Quelle importance est (ou devrait être) accordée au scénario
par les instances qui subventionnent ou produisent un film? Des questions sur
l’écriture d’un film auxquelles nous tenterons de répondre en donnant la
parole à des représentants de différents secteurs de la branche. Une réunion
du séminaires d’études cinématographiques de l’Université de Zurich en
collaboration avec les Journées de Soleure.
Moderation Animation: Alain Boillat, Geschäftsleiter Netzwerk Cinema CH
Moderation Animation: Christian Jungen (Mittelland Zeitung). Teilnehmende
Participants: Trudy Baumann (Züritipp), Michel Bodmer (SF.TV Filmblog), Antoine
Duplan (L’Hebdo), Thomas Hunziker (Filmblog MZ) und Michael Sennhauser
(DRS Filmblog). Traduction simultanée.
Stadttheater
14:00 –15:30
Moderation Animation: Gabriela Kasperski, Bereichsverantwortliche Schauspiel,
FOCAL
Reden über Film I: Das Drehbuch – eine Geschichte für sich!
Donnerstag Jeudi
Schauspielcoaching: Brauchen wir das in der Schweiz? Zu dieser Frage nehmen
die beiden renommierten Coaches Giles Foreman und Lena Lessing und «ihre»
SchauspielerInnen Stellung.
Le 27 mai 2008, les associations professionnelles de la branche cinématographique ont fondé l’Académie du cinéma suisse. Ses membres font des propositions de nomination en vue du Prix du cinéma suisse 2009. C’est un
premier pas. Où en est l’Académie aujourd’hui et que deviendra-t-elle demain?
Stadttheater
16:00 –17:30
22/01/09
Film Club I: Schweizer Filme im Gespräch
Offenes Gespräch mit FilmkritikerInnen aus dem Ausland
über ausgewählte Filme des diesjährigen Programms.
Patrick Ferla (Radio Suisse Romande, Lausanne) diskutiert
mit Catherine Bizern (Künstlerische Leitung «Entrevues» –
Filmfestival Belfort), Michel Boujut (Publizist und Filmkritiker, Paris) und Thierry Jobin (Verantwortlicher Bereich
Kino/Film bei Le Temps, Genève) über folgende Filme:
«Un Autre Homme» von Lionel Baier, «Du Bruit dans la tête»
von Vincent Pluss, «Home» von Ursula Meier, «Liens de
sang» von Fabienne Abramovich.
Film Club ist eine Veranstaltung der Solothurner Filmtage in
Zusammenarbeit mit SWISS FILMS. Die Diskussion wird
auf Französisch geführt und simultan auf Deutsch übersetzt.
Film-Club I: Films suisses en débat
Débat public entre critiques de cinéma suisses et étrangers sur des films à l’affiche des Journées de Soleure.
Patrick Ferla (Radio Suisse Romande, Lausanne) débat
avec Catherine Bizern (directrice artistique «Entrevues» –
festival international du film Belfort), Michel Boujut
(essayiste et critique de cinéma, Paris) et Thierry Jobin
(responsable rubrique cinéma au journal Le Temps,
Genève) des films suivants: «Un Autre Homme» de Lionel
Baier, «Du Bruit dans la tête» de Vincent Pluss,
«Home» de Ursula Meier, «Liens de sang» de Fabienne
Abramovich.
Film-Club est une initiative des Journées de Soleure en
collaboration avec SWISS FILMS. Le débat a lieu
en français et est traduit simultanément en allemand.
Podiumsdiskussion: Die Zukunft der regionalen Filmförderung
Table ronde: l’avenir de l’encouragement régional du cinéma
Le Fonds REGIO Films et la Fondation zurichoise pour le cinéma donnent un
nouvel élan aux structures de l’aide au cinéma. Au Tessin, la fondation FilmPlus
a été créée sur le modèle de ce qui s’est fait en Suisse romande. A Bâle et à
Berne également, des initiatives démarrent pour renforcer le rôle de la région en
tant que site de production.
Moderation Animation: Michael Sennhauser, Filmredaktor Radio DRS.
Teilnehmende Participants: Daniel Waser (Zürcher Filmstiftung), Jean-Michel Cruchet (Fonds REGIO Films), Luki Frieden (Regisseur, Mitglied «Bern für den Film»),
Pascal Trächslin (Produzent, Mitglied «Balimage»), Andres Pfäffli (Produzent, Tessin).
Stadttheater
16:00 –17:30
Film Club II: Schweizer Filme im Gespräch
Offenes Gespräch mit FilmkritikerInnen aus dem Ausland
über ausgewählte Filme des diesjährigen Programms.
Catherine Ann Berger (Filmkritikerin SF, Zürich) diskutiert
mit Isabella Reicher (Filmkritikerin Der Standard, Wien),
Dietmar Kammerer (Publizist u.a. taz, Berlin) und Andreas
Kilb (Redakteur FAZ, Berlin) über folgende Filme: «Happy
New Year» von Christoph Schaub, «Home» von Ursula
Meier, «Räuberinnen» von Carla Lia Monti, «La forteresse»
von Fernand Melgar.
Film Club ist eine Veranstaltung der Solothurner Filmtage in
Zusammenarbeit mit SWISS FILMS. Die Diskussion wird
auf Deutsch geführt und simultan auf Französisch übersetzt.
Film-Club II: Films suisses en débat
Débat public avec des critiques de cinéma étrangers sur
quelques films à l’affiche cette année à Soleure. Catherine
Ann Berger (critique de cinéma SF, Zurich) débat
avec Isabella Reicher (critique de cinéma Der Standard,
Vienne), Dietmar Kammerer (journaliste, notamment
à la taz, Berlin) et Andreas Kilb (rédacteur à la FAZ, Berlin)
des films suivants: «Happy New Year» de Christoph
Schaub, «Home» de Ursula Meier, «Räuberinnen» de
Carla Lia Monti, «La forteresse» de Fernand Melgar.
Film-Club est une initiative des Journées de Soleure en
collaboration avec SWISS FILMS. Le débat a lieu
en allemand et est traduit simultanément en français.
23/01/09
Freitag Vendredi
Ecrire sur le cinéma: nouvelles publications suisses
– CINEMA CH. Rezeption, Ästhetik, Geschichte.
– Visual Effects. Filmbilder aus dem Computer.
– New Hollywood bis Dogma 95: Einführung in die Filmgeschichte.
Histoire du cinéma suisse 1966 – 2000.
Moderation Animation: Barbara Flückiger, Seminar für Filmwissenschaft der
Universität Zürich.
Stadttheater
16:00 –17:30
Reden über Film II: Der Schweizer Film und die Stadt –
Szenen einer Ehe
Schweizer Filme entstehen in der Stadt, spielen aber meist woanders. Woran liegt
das? Am Klischee der ländlichen Schweiz? Am Fehlen wirklicher Städte? An
der Hassliebe zu Zürich, dem faktischen Filmzentrum des Landes? Eine Podiumsdiskussion über das prekäre Verhältnis zwischen zwei Partnern, die weder mitnoch ohne einander können. Eine Veranstaltung des Seminars für Filmwissenschaft
der Universität Zürich in Zusammenarbeit mit den Solothurner Filmtagen.
Parler Cinéma II: le film suisse et la ville –
scènes de la vie conjugale
Les films suisses naissent dans les villes mais la plupart situent leur action
bien ailleurs. A quoi cela tient-il? Au cliché de la Suisse rurale? A l’absence de
véritables villes? Aux sentiments de haine et d’amour éprouvés pour Zurich,
le centre réel du pays? Une table ronde consacrée aux relations précaires entre
deux partenaires qui ne peuvent vivre ni ensemble ni séparés. Une initiative
du Séminaire d’études cinématographiques de l’Université de Zurich, en collaboration avec les Journées de Soleure.
Moderation Animation: Julia Zutavern, Seminar für Filmwissenschaft der
Universität Zürich.
Weitere
Weitere
Veranstaltungen
VeranstaltungenAutres
Autres
manifestations
manifestations
1818
– 25/01/09
– 25/01/09
Reithalle
Reithalle
Solothurn
Solothurn
So DiSo
18.01.09,
Di 18.01.09,
17:3017:30
Projection
Projection
spéciale
spéciale
Freitagsgalerie
Freitagsgalerie
Ausstellung
Ausstellung
Exhibition
Exhibition
Filmprojektion
Filmprojektion
und Bilder
und Bilder
zum zum
Animationsfilm
Animationsfilm
«Das«Das
ovaleovale
Portrait»
Portrait»
«Sol «Sol
& Elements»
& Elements»
Während
Während
den Solothurner
den Solothurner
Filmtagen
Filmtagen
zeigt zeigt
die Freitagsgalerie
die Freitagsgalerie
ImhofImhof
FilmprojekFilmprojekAn der
AnEXPO
der EXPO
02 präsentierte
02 präsentierte
sich der
sichKanton
der Kanton
Solothurn
Solothurn
mit einem
mit einem
Filmtryptichon,
Filmtryptichon, tionen
tionen
und Bilder
und Bilder
zum Animationsfilm
zum Animationsfilm
«Das«Das
ovaleovale
Portrait»
Portrait»
von Lucas
von Lucas
Zbinden.
Zbinden.
das nun
dasneu
nunmusikalisch
neu musikalisch
live vertont
live vertont
präsentiert
präsentiert
wird. wird.
Es zeigt
Es zeigt
stimmungsvolle
stimmungsvolle
Projection
Projection
cinématographique
cinématographique
et photos
et photos
à propos
à propos
du film
du d'animation
film d'animation
und ungewöhnliche
und ungewöhnliche
BilderBilder
der solothurnischen
der solothurnischen
Landschaft.
Landschaft.
«Le Portrait
«Le Portrait
ovale»
ovale»
Pendant
Pendant
les Journées
les Journées
de Soleure,
de Soleure,
la galerie
la galerie
ImhofImhof
présente
présente
des photos
des photos
et des
et des
«Sol «Sol
& Elements»
& Elements»
projections
projections
à propos
à propos
du film
dud'animation
film d'animation
«Le Portait
«Le Portait
ovale»,
ovale»,
de Lucas
de Lucas
A l’EXPO
A l’EXPO
02, le02,
canton
le canton
de Soleure
de Soleure
s’est s’est
présenté
présenté
aux visiteurs
aux visiteurs
avec avec
un film
unen
film en
Zbinden.
Zbinden.
triptyque,
triptyque,
qui est
quiaujourd’hui
est aujourd’hui
sonorisé
sonorisé
en direct
en direct
par une
parnouvelle
une nouvelle
musique.
musique.
Le film
Lemontre
film montre
des vues
des vues
caractéristiques
caractéristiques
et inhabituelles
et inhabituelles
du paysage
du paysage
soleurois.
soleurois.
Künstlerhaus
Künstlerhaus
S11 S11
libre libre
Einlass
Einlass
frei Entrée
frei Entrée
Ausstellung
Ausstellung
Exhibition
Exhibition
Kulturraum
Kulturraum
im Uferbau
im Uferbau
19.01.
19.01.
– 22.01.09
– 22.01.09
FromFrom
Somewhere
Somewhere
to Nowhere
to Nowhere
– Wanderarbeiter
– Wanderarbeiter
in China
in China
Fotografische
Fotografische
Langzeitreportage
Langzeitreportage
von Andreas
von Andreas
Seibert
Seibert
Die grösste
Die grösste
Migration
Migration
der Menschheit
der Menschheit
in Friedenszeiten
in Friedenszeiten
kann kann
gegenwärtig
gegenwärtig
in in
ChinaChina
beobachtet
beobachtet
werden,
werden,
wo 150
wo–150
200–Millionen
200 Millionen
Menschen
Menschen
als Wanderarbeiter
als Wanderarbeiter
Filmmusikproduktionen
Filmmusikproduktionen
der Zürcher
der Zürcher
Hochschule
Hochschule
der Künste
der Künste
ZHdKZHdK
auf der
aufSuche
der Suche
nachnach
Arbeit,
Arbeit,
GeldGeld
und einem
und einem
besseren
besseren
Leben
Leben
sind. sind.
Der Schweizer
Fotograf
Fotograf
Andreas
Andreas
Seibert
Seibert
arbeitet
arbeitet
seit 2002
seit 2002
an einer
an einer
Dokumentation
Dokumentation
Studierende
Studierende
der ZHdK
der ZHdK
treffen
treffen
sich im
sich
Rahmen
im Rahmen
einereiner
externen
externen
Studienwoche,
Studienwoche,
um um Der Schweizer
über über
die Lebensbedingungen
die Lebensbedingungen
chinesischer
chinesischer
Wanderarbeiter.
Wanderarbeiter.
ihre Kenntnisse
ihre Kenntnisse
über über
die Methodenvielfalt
die Methodenvielfalt
der Komposition
der Komposition
für Film
für aktiv
Film aktiv
zu verzu vertiefen.tiefen.
Alle Interessierten
Alle Interessierten
sind herzlich
sind herzlich
willkommen.
willkommen.
Die Workshops
Die Workshops
sind öffentlich.
sind öffentlich.
FromFrom
Somewhere
Somewhere
to Nowhere
to Nowhere
– Travailleurs
– Travailleurs
migrants
migrants
en Chine
en Chine
Productions
Productions
de musique
de musique
de film
de de
filmlade
Haute
la Haute
écoleécole
zurichoise
zurichoise
des arts
des (ZHdK)
arts (ZHdK)Reportage
Reportage
photographique
photographique
de longue
de longue
durée
durée
d’Andreas
d’Andreas
Seibert
Seibert
Des étudiants
Des étudiants
de la de
Haute
la Haute
écoleécole
zurichoise
zurichoise
des arts
desse
arts
réunissent
se réunissent
dansdans
le cadre
le cadre La plus
La grande
plus grande
migration
migration
humaine
humaine
en temps
en temps
de paix
de peut
paix peut
être observée
être observée
actuellement
en Chine.
en Chine.
DansDans
ce pays,
ce pays,
150 à150
200à millions
200 millions
de personnes
de personnes
sont sont
d’uned’une
semaine
semaine
d’études
d’études
hors hors
les murs
les murs
pour pour
approfondir
approfondir
leursleurs
connaissances
connaissances
sur sur actuellement
des travailleurs
migrants
migrants
en quête
en quête
de travail,
de travail,
d’argent
d’argent
et d’une
et d’une
vie meilleure.
vie meilleure.
la diversité
la diversité
des méthodes
des méthodes
de composition
de composition
pour pour
le cinéma.
le cinéma.
Toutes
Toutes
les personnes
les personnes des travailleurs
Depuis
Depuis
2002,2002,
le photographe
le photographe
suisse
suisse
Andreas
Andreas
Seibert
Seibert
constitue
constitue
une documenune documenintéressées
intéressées
sont les
sontbienvenues.
les bienvenues.
Les ateliers
Les ateliers
sont ouverts
sont ouverts
au public.
au public.
tationtation
sur les
surconditions
les conditions
de viededes
vietravailleurs
des travailleurs
migrants
migrants
chinois.
chinois.
Mo Lu
Mo
19.01.09:
Lu 19.01.09:
10:0010:00
– 13:00
– 13:00
/ 14:00
/ 14:00
– 17:00
– 17:00
Mo –Mo
Do –Ma
Do–Je
Ma14:00
–Je 14:00
–19:00
–19:00
Einführungsveranstaltung
und Workshop
und Workshop
mit Felix
mit Felix
Tissi Tissi
und Pedro
und Pedro
Haldemann.
Haldemann.
Fr VeFr
14:00
Ve 14:00
–22:00
–22:00
(Bistrobetrieb
(Bistrobetrieb
BistroBistro
en service)
en service)
Séance
Séance
introductive
introductive
et atelier
et atelier
avec avec
Felix Felix
Tissi Tissi
et Pedro
et Pedro
Haldemann.
Haldemann.
Sa 10:00
Sa 10:00
–17:00
–17:00
So DiSo
11:00
Di 11:00
–17:00
–17:00
Di MaDi20.01.09:
Ma 20.01.09:
09:00
09:00
– 12:00
– 12:00
/ 13:00
/ 13:00
– 16:00
– 16:00
mit dem
mit dem
Master-Studiengang
Master-Studiengang
in Filmrealisation
in Filmrealisation
der der
ZHdK,
ZHdK,
anschliessend
anschliessend
Workshop
Workshop
mit Felix
mit Felix
Tissi Tissi
und Pedro
und Pedro
Haldemann.
Haldemann.
Künstlerhaus
Künstlerhaus
S11 S11
Séance
Séance
introductive
introductive
avec avec
la filière
la filière
master
master
en réalisation
en réalisation
de films
de films
de la de
ZHdK,
la ZHdK,
Do JeDo
22.01.09,
Je 22.01.09,
19.0019.00
suiviesuivie
d’un d’un
atelieratelier
avec avec
Felix Felix
Tissi Tissi
et Pedro
et Pedro
Haldemann.
Haldemann.
Workshop
Workshop
Lesung
Lesung
Lecture
Lecture
Mi Me
Mi21.01.09:
Me 21.01.09:
09:00
09:00
– 12:00
– 12:00
/ 13:00
/ 13:00
– 16:00
– 16:00
Workshop
Workshop
mit Felix
mit Felix
Tissi Tissi
und Pedro
und Pedro
Haldemann,
Haldemann,
Workshop
Workshop
und «Blick
und «Blick
hinterhinter
die Kulissen».
die Kulissen».
Atelier
Atelier
avec avec
Felix Felix
Tissi Tissi
et Pedro
et Pedro
Haldemann,
Haldemann,
atelieratelier
et «Coup
et «Coup
d’œild’œil
dansdans
les les
coulisses».
coulisses».
Do JeDo
22.01.09:
Je 22.01.09:
09:00
09:00
– 12:00
– 12:00
Schlussveranstaltung
Schlussveranstaltung
mit dem
mit dem
Master-Studiengang
Master-Studiengang
in Filmrealisation
in Filmrealisation
der ZHdK
der ZHdK
und der
undAnimationsfilm-Klasse
der Animationsfilm-Klasse
der HSLU
der HSLU
(Hochschule
(Hochschule
Luzern)
Luzern)
betreffend
betreffend
der Projekte
der Projekte
2009/2010.
2009/2010.
Séance
Séance
finalefinale
avec avec
la filière
la filière
master
master
en réalisation
en réalisation
de films
de films
de la de
ZHdK
la ZHdK
et la classe
et la classe
d’animation
d’animation
de films
de films
de la de
HSLU
la HSLU
(Haute
(Haute
écoleécole
de Lucerne)
de Lucerne)
au sujet
au sujet
des projets
des projets
2009/2010.
2009/2010.
KinoKino
Capitol
Capitol
Fr VeFr
23.01.09,
Ve 23.01.09,
14:3014:30
Daneben
Daneben
geschrieben:
geschrieben:
Buchpräsentation
Buchpräsentation
und Lesung
und Lesung
Alexander
Alexander
J. Seiler
J. Seiler
stellt stellt
TexteTexte
aus seinem
aus seinem
neuen
neuen
BuchBuch
«Daneben
«Daneben
geschrieben»
geschrieben»
vor. vor.
Daneben
Daneben
geschrieben:
geschrieben:
Présentation
Présentation
du livre
du livre
et lecture
et lecture
Alexander
Alexander
J.Seiler
J.Seiler
présente
présente
des textes
des textes
de son
denouveau
son nouveau
livre livre
«Daneben
«Daneben
geschrieben»
geschrieben»
Einlass
Einlass
frei Entrée
frei Entrée
libre libre
Buchhandlung
Buchhandlung
LüthyLüthy
Fr VeFr
23.01.09,
Ve 23.01.09,
19:0019:00
Lesung
Lesung
Lecture
Lecture
Schnee
Schnee
in Samarkand:
in Samarkand:
Buchpräsentation
Buchpräsentation
und Lesung
und Lesung
Der Fotograf
Der Fotograf
Daniel
Daniel
Schwartz
Schwartz
liest aus
liestseinem
aus seinem
BuchBuch
«Schnee
«Schnee
in Samarkand
in Samarkand
– –
Ein Reisebericht
Ein Reisebericht
aus 3000
aus 3000
Jahren».
Jahren».
Studierende
Studierende
des Studienschwerpunkts
des Studienschwerpunkts
«Komposition
«Komposition
für Film,
für Film,
Theater
Theater
und Medien»
und Medien»
der ZHdK
der ZHdK
präsentieren
präsentieren
in Zusammenarbeit
in Zusammenarbeit
mit dem
mit Forum
dem Forum
Filmmusik
Filmmusik
ihre Arbeiten
ihre Arbeiten Schnee
Schnee
in Samarkand:
in Samarkand:
Présentation
Présentation
du livre
du livre
et lecture
et lecture
Le photographe
Le photographe
Daniel
Daniel
Schwartz
Schwartz
lit deslitpassages
des passages
de son
delivre
son «Schnee
livre «Schnee
aus dem
aus dem
Schuljahr
Schuljahr
2007/2008.
2007/2008.
Leitung:
Leitung:
AndréAndré
Bellmont.
Bellmont.
in Samarkand
in Samarkand
– Ein–Reisebericht
Ein Reisebericht
aus 3000
aus 3000
Jahren».
Jahren».
En collaboration
En collaboration
avec avec
le Forum
le Forum
musique
musique
de film,
de les
film,étudiants
les étudiants
de la de
branche
la branche
Einlass
Einlass
frei Entrée
frei Entrée
libre libre
principale
principale
«composition
«composition
pour pour
le cinéma,
le cinéma,
le théâtre
le théâtre
et lesetmédias»
les médias»
de la de
ZHdK
la ZHdK
présentent
présentent
les travaux
les travaux
réalisés
réalisés
durant
durant
l’année
l’année
scolaire
scolaire
2007/2008.
2007/2008.
Direction:
Direction:
André
André
Bellmont.
Bellmont.
Workshop
Workshop
Filmpreise und Ehrungen Prix et distinctions
30/31
Anlässlich der Solothurner Filmtage werden zahlreiche Filmpreise verliehen.
Die Auszeichnungen richten sich an die Filmschaffenden und ihre Werke. Sie ehren
aber auch Persönlichkeiten im erweiterten Umfeld des Schweizer Films, die mit
ihrem Engagement zum Erfolg des nationalen Filmschaffens beitragen. Erstmals
werden 2009 die Nominationen für den Schweizer Filmpreis im Rahmen der
«Nacht der Nominationen» in Solothurn bekannt gegeben.
De nombreux prix sont attribués dans le cadre des Journées de Soleure. Ces prix
récompensent les professionnels du cinéma et leur travail. Ils distinguent aussi
des personnalités liées plus ou moins étroitement au paysage cinématographique
suisse, qui ont contribué au succès de la création cinématographique helvétique.
En 2009 et pour la première fois, les nominations en vue du Prix du cinéma suisse
seront dévoilées à Soleure lors de la «Nuit des nominations».
Prix de Soleure
Prix Pathé
Ehrungen Distinctions
Nacht der Nominationen Nuit des nominations
Prix de Soleure – Jurypreis der Solothurner Filmtage
Die Solothurner Filmtage vergeben 2009 erstmals den
Prix de Soleure. Der mit CHF 30'000.– dotierte Jurypreis
ist bestimmt für einen herausragenden Schweizer
Kinofilm, der durch einen ausgeprägten Humanismus
überzeugt und diesen in eindrucksvoller Form filmisch darstellt. Die Auswahlkommission der Solothurner Filmtage nominiert jedes Jahr fünf bis acht Filme.
Eine jährlich neu zusammengesetzte Jury entscheidet, wer den Preis erhält.
Prix Pathé – Preis der Filmpublizistik
Der mit CHF 10’000.– dotierte Prix Pathé – Preis der Filmpublizistik zeichnet eine(n)
FilmkritikerIn für einen herausragenden Beitrag zu einem aktuellen Schweizer
Film aus. Stifterin des Preises sind die Pathé Schweiz AG und die Pathé Films AG.
Filmpreis der Gemeinden im Wasseramt
Mit dem seit 2002 verliehenen Anerkennungspreis der Gemeinden im Wasseramt
wird eine Schweizer Persönlichkeit geehrt, die sich in besonderer Weise um die
Schweizer Filmkultur verdient gemacht hat. Der Preis ist mit CHF 10’000.– dotiert.
Die Wahl erfolgt auf Vorschlag der Auswahlkommission der Solothurner Filmtage.
Bekanntgabe der Nominationen für den Schweizer Filmpreis 2009
Der Schweizer Filmpreis ist in Bewegung. Das Nominationsverfahren und die
Preisverleihung werden geändert. Die Nominationen werden neu vom Bundesamt für Kultur an der «Nacht der Nominationen» in Solothurn bekannt gegeben.
Die Filmakademie, präsidiert von Fredi M. Murer, bestimmt in einer geheimen
Wahl ihre Preisanwärter. Das Resultat dient der neunköpfigen Nominationskommission als Empfehlung. Nominiert werden drei Personen oder fünf Filme
in neun Kategorien. Die nominierten Filme der Kategorie «Bester Spielfilm»,
«Bester Dokumentarfilm» und «Bester Kurzfilm» werden nach Möglichkeit am
Ende der Solothurner Filmtage gezeigt.
Prix de Soleure – prix de jury des Journées de Soleure
Pour la première fois, les Journées de Soleure décerneront en 2009 le Prix de
Soleure. Doté de 30’000 francs, ce prix est destiné à un long métrage d’excellente
qualité, caractérisé par son humanisme et par une approche formelle convaincante.
La commission de sélection des Journées de Soleure nominera chaque année
cinq à huit films. Un jury, renouvelé tous les ans, choisira le gagnant parmi eux.
Nominationen Prix de Soleure Nominations Prix de Soleure
Happy New Year Christoph Schaub | fic 94’
In die Welt Constantin Wulff | doc 88’
La forteresse Fernand Melgar | doc 104’
No More Smoke Signals Fanny Bräuning | doc 90’
Pausenlos Dieter Gränicher | doc 85’
Preisverleihung: Samstag, 24. Januar 2009, 20:30 im Landhaus
Cérémonie de remise du prix: samedi, 24 janvier 2009, 20:30, au Landhaus.
PRIX DU PUBLIC
Der PRIX DU PUBLIC ist seit 2007 fester Bestandteil
im Programm der Solothurner Filmtage. Nominiert
sind zehn Filme des Abendprogramms, das im Landhaus
und in der Reithalle gezeigt wird. Das Publikum wählt
daraus seinen Lieblingsfilm. Der PRIX DU PUBLIC ist mit
CHF 20’000.– dotiert und wird gemeinsam von den drei Festival-Hauptsponsoren
1to1 energy, die Schweizerische Post und Swiss Life in Zusammenarbeit mit
den Solothurner Filmtagen verliehen.
Le PRIX DU PUBLIC fait partie depuis 2007 du programme des Journées de
Soleure. Dix films projetés en soirée au Landhaus et à la Reithalle sont nominés
pour le PRIX DU PUBLIC. Le public choisit parmi eux son film préféré. Doté
de 20'000 francs, le PRIX DU PUBLIC est organisé conjointement par les trois
sponsors principaux du festival, 1to1 energy, La Poste Suisse et Swiss Life,
en collaboration avec les Journées de Soleure.
Nominationen PRIX DU PUBLIC Nominations PRIX DU PUBLIC
Das FräuleinWunder Sabine Boss | fic 90’
Luftbusiness Dominique de Rivaz | fic 89’
Maman est chez le coiffeur Léa Pool | fic 97’
Räuberinnen Carla Lia Monti | fic 90’
Sauvons les apparences! Nicole Borgeat | fic 88’
Tag am Meer Moritz Gerber | fic 98’
Tandoori Love Oliver Paulus | fic 92’
Preisverleihung: Samstag, 24. Januar 2009, 20:30 im Landhaus
Cérémonie de remise du prix: samedi, 24 janvier 2009, 20:30, au Landhaus
Prix Pathé – Prix de la critique de cinéma
Doté de 10’000 francs, le Prix Pathé – Prix de la critique de cinéma récompense
un critique de cinéma pour la qualité d’une contribution consacrée à un film
suisse récent. Le prix a été institué par Pathé Suisse SA et Pathé Films SA.
Preisverleihung: Donnerstag, 22. Januar 2009, 15:00 im Hotel Krone
Cérémonie de remise du prix: jeudi, 22 janvier 2009, 15:00, à l’hôtel Krone
Sound & Stories
Sound & Stories: Publikums- und Jurypreis für Musikclips
Der mit CHF 5’000.– dotierte Publikumspreis der SUISA-Stiftung für Musik
geht an die Regie des beliebtesten Musikclips des Programms Sound & Stories.
Zusätzlich vergibt eine dreiköpfige Fachjury den mit CHF 5’000.– dotierten
Jurypreis des Phonoproduzentenfonds der SWISSPERFORM an die Regie eines
herausragenden Musikclips.
Sound & Stories: Prix du public et Prix du jury pour clips musicaux
Doté de 5000 francs, le Prix du public de la Fondation SUISA pour la musique
est attribué au réalisateur du clip musical préféré du programme «Sound
& Stories». De plus, un jury de trois personnes décerne le Prix du jury, doté de
5000 francs et créé par le Fonds des producteurs de phonogrammes de
SWISSPERFORM, au réalisateur d’un clip d’excellente qualité.
Preisverleihung: Freitag, 23. Januar 2009, 20:00 in der Kulturfabrik Kofmehl
Cérémonie de remise du prix: vendredi, 23 janvier 2009, 20:00, à la Kulturfabrik Kofmehl
SUISSIMAGE/SSA
SUISSIMAGE/SSA Kurz- und Trickfilmwettbewerb
SUISSIMAGE und SSA stiften die Nachwuchspreise für den besten Kurzfilm
(CHF 15’000.–) und den besten Animationsfilm (CHF 10’000.–). Beide Preise
werden durch eine Jury aus VertreterInnen der zwei Kulturkommissionen
ausgerichtet. Zusätzlich wird ein Publikumspreis (CHF 5’000.–) für den besten
Animationsfilm verliehen. Das Animationsfilm-Wettbewerbsprogramm wird
am Donnerstag Nachmittag in der Reithalle gezeigt.
Concours du film d’animation et du court métrage de SUISSIMAGE/SSA
SUISSIMAGE et la SSA ont institué les Prix de la relève pour le meilleur court
métrage (15’000 francs) et le meilleur film d’animation (10’000 francs). Ces
deux prix sont attribués par un jury formé de représentants des deux commissions
culturelles. En outre, un Prix du public doté de 5’000 francs est décerné au
meilleur film d’animation. Le programme des films d’animation en compétition
est présenté le jeudi après-midi à la Reithalle.
Preisverleihung: Donnerstag, 22. Januar 2009, 20:30 im Landhaus
Cérémonie de remise du prix: jeudi, 22 janvier 2009, 20:30, au Landhaus
Prix des communes du district de Wasseramt
Attribué pour la première fois en 2002, le Prix des communes du district
de Wasseramt honore une personnalité suisse qui a rendu d’éminents services
à la culture cinématographique suisse. Le prix est doté de 10’000 francs.
Le choix est effectué sur proposition de la commission de sélection des Journées
de Soleure.
Preisverleihung: Dienstag, 20. Januar 2009, 20:30 im Landhaus
Cérémonie de remise du prix: mardi, 20 janvier 2009, 20:30, au Landhaus
Filmpreis der Gemeinde Lohn-Ammannsegg
Der Anerkennungspreis der Gemeinde Lohn-Ammannsegg über CHF 10’000.–
zeichnet die kontinuierliche Arbeit eines Schweizer Filmschaffenden in einem filmtechnischen Bereich aus. Die Wahl erfolgt auf Vorschlag der Auswahlkommission
der Solothurner Filmtage.
Le Prix de la commune de Lohn-Ammannsegg
Le Prix de la commune de Lohn-Ammannsegg, d’un montant de 10’000 francs,
récompense le travail d’un professionnel suisse du cinéma en activité dans
un domaine technique. Le choix est effectué sur proposition de la commission
de sélection des Journées de Soleure.
Preisverleihung: Freitag, 23. Januar 2009, 20:30 im Landhaus
Cérémonie de remise du prix: vendredi, 23 janvier 2009, 20:30, au Landhaus
Annonce des nominés pour le Prix du cinéma suisse 2009
Le Prix du cinéma suisse est en phase de mutation. La procédure de nomination
et la remise du prix changent. Désormais, les noms des personnes et films
nominés seront révélés par l’Office fédéral de la culture à Soleure, à l’occasion
de la «Nuit des nominations». L’Académie du cinéma suisse, présidée par
Fredi M. Murer, choisira ses candidats au vote secret. Le résultat de ce vote servira
de recommandation à la commission de nomination, forte de 9 personnes.
Trois personnes où cinq films seront nominés dans 9 catégories. Les films nominés dans les catégories «meilleur film de fiction», «meilleur film documentaire»
et «meilleur court métrage» seront, dans la mesure du possible, projetés à la fin
des Journées de Soleure.
Die «Nacht der Nominationen» findet am Freitag, 23. Januar 2009 im Rahmen
einer geschlossenen Veranstaltung im Uferbau statt. Die anschliessende Feier ist
ab 22:30 öffentlich zugänglich (Eintritt frei).
La «Nuit des nominations» aura lieu le vendredi 23 janvier 2009 à l’Uferbau, à
guichets fermés. La fête qui suivra dès 22:30 est ouverte au public (pas de billet
d’entrée).
Schweizer Filmpreis 2009 Prix du cinéma suisse 2009
Die Preisverleihung des Schweizer Filmpreises findet
am 7. März 2009 im Rahmen einer Gala im Kulturund Kongresszentrum KKL Luzern statt. Sie steht unter
dem Patronat der SRG SSR idée suisse in Zusammenarbeit mit dem Bundesamt für Kultur, SWISS FILMS
und der Schweizer Filmakademie.
La cérémonie de remise du Prix du cinéma suisse aura lieu le 7 mars 2009
dans le cadre d’une soirée de gala au Centre de la culture et des congrès, le KKL,
de Lucerne. Elle est placée sous le patronage de SRG SSR idée suisse en
partenariat avec l’Office fédéral de la culture, SWISS FILMS et l’Académie du
cinéma suisse.
Ich möchte Mitglied werden
und die Solothurner Filmtage unterstützen
www.solothurnerfilmtage.ch/mitglied
J’aimerais devenir membre
et soutenir les Journées de Soleure
www.journeesdesoleure.ch/membre
Auf Wiedersehen an den 45. Solothurner Filmtagen
Au revoir aux 45es Journées de Soleure
Arrivederci alle 45e Giornate di Soletta
See you at the 45nd Solothurn Film Festival
21. – 28.01.2010
Impressum
Herausgeberin Solothurner Filmtage
Untere Steingrubenstrasse 19, Postfach 1564, CH-4502 Solothurn
Tel. +41 32 625 80 80, Fax +41 32 623 64 10, [email protected]
www.solothurnerfilmtage.ch, www.journeesdesoleure.ch
www.giornatedisoletta.ch, www.solothurnfilmfestival.ch
Gestaltung P’INC. AG, Langenthal
Papier Gedruckt auf Furioso, 70g/m2 von M-real Biberist, Schweiz
Druck Vogt-Schild Medien AG, Solothurn

Untitled - beim SMC Mittelland

Transcription

Similar documents

Fundamentum Geographicum, : wie nemlich die Erdkugel an ihr

Plandarstellung gemäß ÖNORM A 6240-2

Katalog plemeníků 2012

PRIX WALO | Show Szene Schweiz

Brautleistung und Sozialstruktur : ethno

Preisliste 2014.indd

Cnc working center Bearbeitungzentrum Centre d`usinage

None but theLonelyHeart

DV 2011 Bericht Oltner Tagblatt vom 02.05.2011

HQ-Powerkites Montana 3 Field Manual

Navitours Ansicht 2015.indd

030-xxxa Samba Eq

Preisliste ca. 2,7 Mb • Acrobat Reader wird benötigt

verschiedene Notitzen mit dem Videoschnittsystem CASABLANCA

booklet

INTERNATIONALE VERbINDuNgEN AChTuNg, REguLIERuNg

sw iss ceram ics - Claudia Napoleone

MultiFlow - FMC Technologies

Storch Schweiz · Cigogne Suisse Bulletin 2008 / 2009 Nr. / No 38

Diamond Tooling Systems - RIWAG Präzisionswerkzeug AG

Restentleerung - FMC Technologies

H allenturnier 2009