scarica la brochure
Transcription
scarica la brochure
ANALISI GRANULOMETRICA Setacci • Setacciatori • Accessori Sfere di calibrazione Setacci Qualità certificata La Endecotts fornisce una vasta tipologia di setacci che si differenziano per superficie setacciante, dimensioni e materiali impiegati. Tutti i setacci sono costruiti secondo i più elevati standard qualitativi caratteristici della Endecotts e sono , quindi, adatti per un’accurata ed efficiente analisi granulometrica delle particelle. I setacci Endecotts vengono forniti con serigrafati sul bossolo i dati relativi a: nome del produttore , norma secondo cui sono costruiti, apertura nominale, materiale impiegato per il bossolo, superficie setacciante e numero di serie. Ogni setaccio viene fornito con un Certificato di Conformità abbinato alla relativa cartolina di registrazione. Questa cartolina va conservata per tutta la vita del setaccio e utilizzata per registrarvi gli esiti dei controlli a cui il setaccio verrà sottoposto nel corso del tempo. Il controllo può essere effettuato mediante sfere calibrate Il certificato di conformità, che accompagna ogni setaccio Endecotts , è qualcosa di più di una semplice dichiarazione formale riguardante la precisione e le prestazioni sulle quali il cliente può contare. Esso garantisce la qualità superiore e l’eccezionale affidabilità, caratteristiche che sono il marchio distintivo della Endecotts. I setacci in tessuto di rete metallica Endecotts sono disponibili nei seguenti diametri del bossolo: 38,100,150,200, 250,300,315,400,450 mm, 3'',8'',12'',18''. Possono essere forniti nelle aperture di maglia indicate nella tabella delle Specifiche Internazionali riportate nelle pagine seguenti di questo catalogo. Controllo finale dei setacci I setacci sono atti in modo da potersi inserire l’uno sull’altro con un perfetto incastro e formare così la pila desiderata. I coperchi, i contenitori di raccolta delle frazioni passanti e quelli intermedi, con bordi allargati, si accoppiano allo stesso modo. I setacci vengono forniti generalmente con il bossolo di altezza standard; su ordinazione è possibile avere anche setacci con bossolo di mezza altezza. Enco s.r.l. Rappresentante per l’Italia 30038 Spinea (VE) Via Filande, 13 Tel. 041 5411133 - Fax 041 5411090 e-mail: [email protected] web http://www.encosrl.com Setacci Setacci con rete metallica I setacci Endecotts sono costituiti da: – rete metallica tessuta di grande precisione e affidabilità; – due fasce metalliche che garantiscono la tensione uniforme della rete e l’assenza di interstizi con ristagno di materiale. Questa tecnica costruttiva, unitamente all’azione del setacciatore Endecotts, consente il contatto continuo del campione con la rete per tutta la durata della prova. Ogni nazione possiede norme specifiche sulla tolleranza delle reti e i costruttori di setacci devono tenerne conto. La Endecotts sottopone i propri setacci a 6 diversi controlli durante le varie fasi di produzione; in questo modo viene garantita l’alta qualità e la corrispondenza alle normative internazionali. La rete metallica, già nella fase precedente la lavorazione, viene sottoposta sia ad un controllo dimensionale con un proiettore ottico sia ad una verifica delle aperture mediante reticoli graduati. Durante la lavorazione ogni setaccio viene controllato attentamente per assicurare la qualità della saldatura e la perfetta unif ormità della tensione della rete. Viene, poi, sottoposto a controllo il bossolo del setaccio, per verificare la qualità del materiale usato e garantire l’assenza di eventuali difetti costruttivi. Successivamente il setaccio viene verificato mediante calibri campione per assicurare l’esatta dimensione del bossolo e l’assenza di distorsioni o deformazioni dello stesso. Alla fine della lavorazione, un proiettore digitale, collegato ad un calcolatore, effettua il controllo delle aperture in accordo alla norma: vengono dati limiti precisi per la luce di maglia massima, per quella media e per la percentuale accettabile delle deviazioni dal valore nominale. Dopo le verifiche i setacci vengono etichettati, sigillati in buste di polietilene e imballati in scatole di cartone, per essere protetti adeguatamente fino al momento della consegna al cliente. È essenziale per l’utente che i setacci siano conformi a queste norme e la Endecotts, di conseguenza, fornisce per ogni setaccio un numero di serie e un cer tificato che assicur a la perfetta corrispondenza a tali nor me. Enco s.r.l. Rappresentante per l’Italia 30038 Spinea (VE) Via Filande, 13 Tel. 041 5411133 - Fax 041 5411090 e-mail: [email protected] web http://www.encosrl.com Setacci Setacci a piastra perforata Questi setacci possono essere utilizzati come alternativa ai setacci con rete metallica quando si devono effettuare analisi granulometriche di campioni di notevole dimensione o per applicazioni in agricoltura. Hanno come superficie setacciante una piastra perforata. Sono disponibili con fori rotondi e aperture v ariabili Setacci per cereali Le norme internazionali specificano quali devono essere le caratteristiche dei setacci utilizzati in laboratorio per la determinazione delle impurià presenti in un campione di cereali. L’ammontare di queste sostanze indesiderate viene misurato effettuando vari processi di separazione, il principale dei quali è la setacciatura. da 125 a 1 mm, oppure con fori quadrati e aperture variabili da 125 a 4 mm. I fori quadrati sono disposti su linee parallele con i punti del centro che stanno ai vertici di quadrati, mentre i fori rotondi sono disposti con i r ispettivi centri ai vertici di triangoli equilateri. Sono forniti nelle aperture di maglia indicate nelle tabelle delle Specifiche Internazionali riportate in questo catalogo. I setacci a piastra perforata Endecotts sono disponibili nei seguenti diametri: 200 – 300 – 450 mm . Possono essere forniti con il bossolo costruito con vari materiali da specificare all’ordinazione e altezza standard o mezza altezza. I setacci a piastra perforata sono perfettamente sovrapponibili ai setacci con rete metallica a venti lo stesso diametro. Per utilizzazioni di questo tipo in agricoltura, la Endecotts offre una gamma completa di setacci per il controllo di qualità dei cereali. Questi setacci sono costruiti secondo i più elevati standard di qualità e accuratezza, sono estremamente robusti e, nello stesso tempo, anche molto leggeri. Il bossolo del setaccio , avente il diametro interno di 200 mm, è costruito in ottone e racchiude una piastra in acciaio dolce con “fessure arrotondate”. Le fessure sono tutte lunghe 20,0 mm e hanno aperture aventi i seguenti valori: 1,00 – 1,80 – 1,90 – 2,00 – 2,20 – 2,25 – 2,50 – 3,55 mm. Una caratteristica della piasta è l’assenza di aperture parziali lungo il bossolo, il che assicura un’elevata accuratezza durante la setacciatura. Enco s.r.l. Rappresentante per l’Italia 30038 Spinea (VE) Via Filande, 13 Tel. 041 5411133 - Fax 041 5411090 e-mail: [email protected] web http://www.encosrl.com Setacci Setacci Air Jet Microplate È una serie completa di setacci con rete metallica progettata specificatamente per l’uso con dispositivi di vagliatura a getto d’aria tipo ALPINE® . Questi setacci sono realizzati con telaio in acciaio inossidabile in versione nuova e vecchia generazione. Sono disponibili in un’ampia gamma di aperture di maglia. Anche questa ser ie di setacci è realizzata secondo i più elevati standard di qualità e precisione, caratteristiche comuni a tutta la gamma dei prodotti Endecotts. Si tratta di una serie di “microsetacci” aventi diametro di 100 e 200 mm, con telaio in acciaio inossidabile, come superficie setacciante , una piastra in nichel a fori rotondi. Su richiesta è possibile avere la piastra con fori quadrati. La sottile piastra del setaccio viene realizzata per elettrodeposizione su una griglia piatta di suppor to. La piastra viene montata in modo che non ci siano avallamenti che trattengano il mater iale più fine dell’apertura del setaccio e ne impediscano quindi il passaggio nel setaccio sottostante. Sono setacci speciali, particolarmente indicati per analisi granulometriche molto fini; con questa serie è infatti possibile estendere il campo di indagine fino a 5 µm. Sono strumenti di precisione e di costruzione robusta; possono essere inseriti in una pila contenente setacci della serie standard. Le dimensioni dei fori sono: 75 – 60 – 50 – 40 – 30 – 25 – 20 – 15 – 10 – 5 µm. Anche questi setacci sono costruiti con lo stesso elevato grado di qualità e l’eccellente precisione e affidabilità standard Endecotts. Accessori Separatori di campioni Setacciatura a umido I separatori di campioni sono scatole metalliche con la faccia superiore aperta, divisa in diversi scomparti. Quando un campione di materiale viene versato uniformemente nella scatola, esso viene diviso in frazioni uguali con le stesse caratteristiche del campione originario. La Endecotts fornisce due separatori di campioni in acciaio inossidabile con larghezza degli scomparti: 6,35 mm (1/4") o 12,7 mm (1/2") . Utilissimo accessorio, applicabile ai setacciatori Endecotts, che permette di realizzare la setacciatura a umido. s Questo dispositivo consiste in un coperchio in perspex, accoppiato con un disco di serraggio e un ugello di spruzzatura del liquido , una serie di guarnizioni di tenuta e un contenitore di raccolta, in acciaio inossidabile, dotato di un tubo di scarico. Bagno a ultrasuoni FC10 La pulitura ad ultrasuoni è la più efficace per rimuovere le particelle che si trovano incastrate tra le maglie è indicata per mantenere in perfetto stato di efficienza il setaccio senza intaccarne l’accuratezza. Il modello FC10 è adatto a queste esigenze; ha infatti le caratteristiche dimensionali ottimali per la pulizia dei setacci di diametro fino a 200 mm. Capacità 10 litri; dimensioni interne (Ø x h) 260x170 mm; alimentazione 230 V/50 Hz. Potenza ultrasuoni 300 W; potenza riscaldante 300 W. Frequenza 38 kHz. Enco s.r.l. Rappresentante per l’Italia 30038 Spinea (VE) Via Filande, 13 Tel. 041 5411133 - Fax 041 5411090 e-mail: [email protected] web http://www.encosrl.com Classificazioni internazionali 125-1mm ISO 565 - ISO 3310 Tabella 1 - Luce netta in mm CANADA FRANCIA GERMANIA GRAN BRETAGNA ITALIA OLANDA Serie supplementari CAN/ CGSB8.2-M88 metric AFNOR NFX11-504 NF ISO 565 R 20 DIN ISO 3310 2000 ISO 3310-1 Rete metallica Fori rotondi ISO 3310-2 Fori quadrati mm mm mm 1988 125-1 1992 1990 125-1 125-1 125-4 mm 1992 125-1 125-1 125-4 mm 125 125 112 125 112 100 90.0 80.0 100 90 80 71.0 63.0 56.0 71 63 56 50.0 45.0 40.0 50 45 40 35.5 31.5 28.0 35,5 31,5 28 25.0 22.4 20.0 25 22,4 20 18.0 16.0 14.0 18 16 14 12.5 11.2 10.0 12,5 11,2 10 R 20/3 R 20 125 112 90 100 90 80 63 71 63 56 45 50 45 40 31,5 35,5 31,5 28 22,4 25 22,4 20 16 18 16 14 11,2 12,5 11,2 10 8 9 8 7,1 5,6 6,3 5,6 5 4 4,5 4 3,55 2,8 3,15 2,8 2,5 2 2,24 2 1,8 1,4 1,6 1,4 1,25 1 1,12 1 Rete metallica R 40/3 125 106 90 75 63 53 45 37,5 31,5 26,5 22,4 19 16 13,2 11,2 9,5 8 6,7 5,6 4,75 4 3,35 2,8 2,36 2 1,7 1,4 1,18 1 F ori rotondi mm 9.0 8;0 7.10 9 8 7,1 6.30 5.60 5.00 6,3 5,6 5 4.50 4.00 3.55 4,5 4 3,55 3.15 2.80 2.50 3,15 2,8 2,5 2.24 2.00 1.80 2,24 2 1,8 1.60 1.40 1.25 1,6 1,4 1,25 1.12 1.00 1,12 1 F ori quadrati BSI BS 410 Tabella 2 125 112 106 100 90 80 75 71 63 56 53 50 45 40 37,5 35,5 31,5 28 26,5 25 22,4 20 19 18 16 14 13,2 12,5 11,2 10 9,5 9 8 7,1 6,7 6,3 5,6 5 4,75 4,5 4 3,55 3,35 3,15 2,8 2,5 2,36 2,24 2 1,8 1,7 1,6 1,4 1,25 1,18 1,12 1 Tabella 5 UNI 2331 Tabella 3 2000 mm Mesh 16.0 13.2 11.2 9.50 8.00 6.70 5.60 3 4.75 31/2 4.00 4 3.35 5 2.80 2.36 6 7 2.00 8 1.70 10 1.40 1.18 1.00 12 14 16 125-1 125-4 mm 125 112 106 100 90.0 80.0 75.0 71.0 63.0 56.0 53.0 50.0 45.0 40.0 37.5 35.5 31.5 28.0 26.5 25.0 22.4 20.0 19.0 18.0 16.0 14.0 13.2 12.5 11.2 10.0 9.5 9.00 8.00 7.10 6.70 6.30 5.60 5.00 4.75 4.50 4.00 3.55 3.35 3.15 2.80 2.50 2.36 2.24 2.00 1.80 1.70 1.60 1.40 1.25 1.18 1.12 1.00 TYLER NEN 2560 GOST 3584 1980 8-1 125-1 125-4 mm 1973 1-2,5 ASTM E 11 ASTM E 323 Serie equivalente Tyler Parte 2ª 1980 1-12,5 16-1 USA GOST UNI Serie principale RUSSIA mm mm 125 63 2.1/2 in. 53 50(b) 45 2.12 in. 2 in.(b) 1.3/4 in. 37.5 1.1/2 in. 31.5 1.1/4 in. 26.5 25.0(b) 22.4 1.06 in. 1 in.(b) 7/8 in. 1.05 in. 19.0 3/4 in. .742 in. 16.0 5/8 in. .624 in. 13.2 12.5(b) 11.2 0.530 in. 1/2 in.(b) 7/16 in. .525 in. 9.5 3/8 in. .371 in. 8 8.0 5/16 in. 2.1/2 6.7 6.3(b) 5.6 0.265 in. 1/4 in.(b) 3.1/2 3 6,3 5,6 3.1/2 4.75 4 4 4.00 5 5 3.35 6 6 2.80 7 7 2.36 8 8 2.00 10 9 1.70 12 10 1.40 14 12 1.18 16 14 1.00 18 16 25 22,4 20 16 3,15 2,80 2,50 12,5 11,2 10 4 2,8 1,60 1,40 1,25 1,12 1,00 .883 in. .441 in. 2,50 2,36 2,24 2,00 1,80 Mesh 5 in. 3 in. 31,5 4,50 4,00 3,55 No 125 75 50 45 40 6,30 5,60 5,00 1910 26,5-1 4.24 in. 4 in.(b) 3.1/2 in. 63 9,00 8,00 7,10 1995 106 100(b) 90 100 90 80 12,5 11,2 10,0 1995 125-1 125-1 125-3.35 mm 2 2,00 1,60 1,4 1,25 1 1,00 * Valori supplementari Enco s.r.l. Rappresentante per l’Italia 30038 Spinea (VE) Via Filande, 13 Tel. 041 5411133 - Fax 041 5411090 e-mail: [email protected] web http://www.encosrl.com Classificazioni internazionali 900-5 µm ISO 565 - ISO 3310 CANADA Tabella 2 - Luce netta in µm FRANCIA GERMANIA GRAN BRETAGNA ITALIA OLANDA UNI Serie principale R 20/3 Serie supplementari R 20 R 40/3 2000 ISO 3310-1 Rete metallica ISO 3310-3 Elettrostampata µm µm µm 900 710 800 710 630 500 560 500 450 355 400 355 315 250 280 250 224 180 200 180 160 125 140 125 112 90 100 90 80 63 71 63 56 45 50 45 40 R’10 32 25 20 16 10 5 850 710 600 500 425 355 300 250 212 180 150 125 106 90 75 63 53 45 38 36 Rete metallica F ori rotondi CAN/ CGSB8.2-M88 metric AFNOR NF X11-504 1988 900-32 1992 900-20 µm µm 900 900 800 710 630 800 710 630 560 500 450 560 500 450 400 355 315 400 355 315 280 250 224 280 250 224 200 180 160 200 180 160 140 125 112 140 125 112 100 90 80 100 90 80 71 63 56 71 63 56 50 45 40 50 45 40 36 32 36 32 25 20 Arabia Saudita, SSA 228, 229 - 1981 Argentina, IRAM 1501-1950 Australia, AS 1152-1973 Brasile, ABNT EB-22-1972 Cile, NCH 1022 tabella 1,2 - 1976 Giappone, JIS Z 8801-1987 1991 500-5 µm DIN ISO 3310 BSI BS 410 Tabella 2 1992 900-20 500-5 µm UNI 2331 NEN 2560 GOST 3584 1973 900-40 Parte 2ª 2000 850-32 850-32 1980 900-40 1980 850-38 µm µm Mesh 900 850 Elettrostampata 18 710 22 600 25 500 30 425 36 355 44 300 52 250 60 212 72 180 85 150 100 125 120 106 150 90 170 75 200 63 240 53 300 45 350 38 400 32 440 µm 710 800 710 630 600 560 500 450 500 560 500 450 425 400 355 315 355 400 355 315 300 280 250 224 250 280 250 224 212 200 180 160 180 200 180 160 150 140 125 112 125 140 125 112 106 100 90 80 90 100 90 80 75 71 63 56 63 71 63 56 53 50 45 40 TYLER ASTM E 11 ASTM E 161 1995 850-20 500-5 µm Serie equivalente Tyler 1995 850-20 1910 850-20 No Mesh 900 850 800 710 630 USA GOST Tabella 5 µm 900 850 800 710 630 600 560 500 450 425 400 355 315 300 280 250 224 212 200 180 160 150 140 125 112 106 100 90 80 75 71 63 56 53 50 45 40 38 36 32 25 20 16 10 5 500 450 425 400 355 315 300 280 250 224 212 200 180 160 150 140 125 112 106 100 90 80 75 71 63 56 53 50 45 40 38 36 32 25 20 16 10 5 F ori quadrati Altre classificazioni NF ISO 3310-3 RUSSIA 45 50 45 40 38 850 20 20 710 25 24 600 30 28 500 35 32 425 40 35 355 45 42 300 50 48 250 60 60 212 70 65 180 80 80 150 100 100 125 120 115 106 140 150 90 170 170 75 200 200 63 230 250 53 270 270 45 325 325 38 400 400 32 25 20 16 10 5 450 500 635 450 500 635 * Valori supplementari µm mm mm mm 20-900 37-900 22-850 37-900 20-900 32-850 1-125 1-108 1-16 1-108 1-125 1-125 1-125 1-125 1-125 4-125 4-125 4-125 4-125 Altre classificazioni Irlanda, I.S.24 : 1973 Jugoslavia, JUS L.J.9.010-1976 Portogallo, NP 1458-1977 Spagna, UNE 7050-1953 Sud Africa, SABS 197-1971 (1976) Svizzera, SNV 70808-1965 Enco s.r.l. Rappresentante per l’Italia 30038 Spinea (VE) Via Filande, 13 Tel. 041 5411133 - Fax 041 5411090 e-mail: [email protected] web http://www.encosrl.com µm mm mm mm 38-850 20-900 20-900 40-800 38-850 63-630 1-16 1-125 1-125 1-125 1-16 - 1-125 1-125 1-125 1-125 1-100 4-125 4-125 4-125 4-125 -