Owner`s Guide - Hitachi

Transcription

Owner`s Guide - Hitachi
0RGHOV
0
RG
GHOOV
LE55S606 / LE55T506 / LE55U516
µ&ODVVµ'LDJRQDO
LE46S606 / LE46T506
µ&ODVVµ'LDJRQDO
LE42S606 / LE42T506
µ&ODVVµ'LDJRQDO
Owner’s Guide
6LPXODWHGLPDJH
,PDJHPD\GLIIHUIURPDFWXDOSURGXFW
Thank you for purchasing this Hitachi product. Please read these instructions carefully.
For additional assistance please call 800.HITACHI (800.448.2244) or visit our website at www.hitachi.us/tv.
Keep this owner’s guide for future reference.
Record the model name and serial number of your LCD Television for future reference.
This information is located on the back side of the television.
MODEL NAME. ________________________ SERIAL NO. ___________________________
TABLE OF CONTENTS
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS .................................................................................. 2-5
FIRST TIME USE .................................................................................................................... 6-19
THE REMOTE CONTROL .................................................................................................... 20-29
ON-SCREEN DISPLAY......................................................................................................... 30-42
USEFUL INFORMATION ...................................................................................................... 43-50
LIMITED WARRANTY ................................................................................................................51
END USER LICENSE AGREEMENT FOR HITACHI DTV SOFTWARE .............................. 52-56
APPENDIXES .............................................................................................................................57
INDEX .........................................................................................................................................58
Revision 090712
"%%
~xQ+
$
* % Zj
~ xQ+
*€
%
"%
‚
ƒ #
jj
*&
"%
„…
:
j xQ+
|
'
,
;
!
†
~
:
+
Q
+j>
ƒ
= + %
% % „
#…
[ + \ <\
<
*
> #%
?Z
j
% % &
 # |
%%%j%
#%
]%
!"#$
"
%
%"
%
&%
%
'*
+&
%%
,:
% ;<
=> $=?@JQ%<@$>
@:Z< @ ;?[=% %
% \ % % "
[] ^ `j q : x x ]
^ `j z Z =%;{[
|?* " & ['}:
!"
!"! # "# $ %!"%!"!
%"!#%&
*xQ+|?,?
~\%<Q>
|?,?~\
*
* j% xQ+ ƒ
„\…
&%%
&
@xQ+'?~\%%
#
* ƒ J@J!‡ˆ$*<!"
ZJ
‰
' (" "# ! $ ) % * " "
+&
' ",$,#
)""&
' -. " % )
!!%($
+/"#"#"%
&
' " % ,"+!
&
Z *Š %
%
" \ * $ \% \
!
*"
Q ` % Z '
:QQ ! * * " % "
% ~
%
>"
% "%
z
‹ !
‹ >
"
‹ Q"
‹ Q & *:QQ"#
#&
~ <% x ƒ
"
Q !:>J^> :QQ!!
<
:QQ
ˆ~
1+2"&
!0
* ' :QQ !

z
„… *
„|… * %
!"#$! %&'#$%"(#!' )*&&"#$+)$"&)",
#"&)(#- #)&+"'.
/00#"&)(#&1
(*&#!"&+/2/234556
*.700.337.338700.9
,!"- *&"#$!
* + :
% !„Q…%
J><
„$…
JZ$
Q
„Q…:%700.
400
* Q` Q
>QJ$??
Q Œ" `  @^`??Q
4:
$ * ! < Ž < ŒŒŒ%Q`J*$;@*^!;
Q
<
%jz
‹ * j ‹ Z<<Z
‹ * & €~
%€
ƒ
‹ : Z %
j%%j%j%
‹ \@*#:
ƒ
€
‹ Q
‹ +ƒ
‹ +ƒ € %
‹ !&
%
‚€Qj
%%
jj
‹ Qj€
!"#
+,
‹ „x%Q$<%J*x…
‹ :
‹ >€%
‹ ^j
$
j>%
‹ <
":
3
+
%
%
*Š*Š
+j
*Š>"
*Šj%
j
*Š
+*Š
<%%
j
+
*Šj%
€
!
<Q
+"
+*Š
%
%
%j
j%
<"
+*Š#
&
*Š
^j*Š
„…
+j*Š
*Š
>*Šj
<"
<
"#) ; -" $"*
<
4
3
2
8
8
1
:
9
7
6
5
8
1
4
3
2
7
6
5
:
9
4
3
2
7
6
5
:
9
1
5
Accessories
Check to make sure you have the following accessories before disposing of the packing material.
1
2
“AAA” Size Batteries (2)
3
Owner’s Guide
5
Stand Screws (4)
Remote Control Unit
CLU-49121S
(Part No.: HL02569)
42”: M4x12, Part No.: 0M1G1740 12225 CR3
46”, 55”: M6x16, Part No.: 0M1G1760 16 47 CR3
6
Stand Base
0 G O
0RGHOV
LE55S606 / LE55T506 / LE55U516
µ&ODVVµ'LDJRQDO
LE46S606 / LE46T506
µ&ODVVµ'LDJRQDO
LE42S606 / LE42T506
µ&ODVVµ'LDJRQDO
Owner’s Guide
6LPXODWHGLPDJH
,PDJHPD\GLIIHUIURPDFWXDOSURGXFW
*j~Z
:=??~>*<Q~>„=??=||…
†
ƒ
!xQ+*
*j
^+Jx@<^J————————————————————————$J!><x@———————————————————————————
*<`xJ:Q@*J@*$
>^Z!*<@*$<:J*ˆ>@$*!Q*>@$ |'
:>!$**>^J$J ,[
*~J!J^*JQ@*!x |?|[
@$Q!JJ@+>$Zx<ˆ ?|
$J:x>@:!^<*>@ '?
x>^>*J+]<!!<@*ˆ'
J@+$J!x>QJ@$J<‡!JJ^J@*:!~>*<Q~>+*Š$:*]<!J '|',
<ZZJ@+>˜J$';
>@+J˜'=
!?|
42”: Part No.: P34T1145AFL01L0100 &
P15T141210400000LH
46”, 55”: Part No.: P34T1132XAL01L0100 &
X15T828130100000BL
7
4
Hinge cover for wall mount
Quick Start Guide
42”: Part No.: P34T10160GM01X0100
46”, 55”: Part No.: P34T10320GM01X0100
8
Power Cord
Part No.: 389G202A15NJRB
For optional accessories, please access our web site at: www.hitachi.us/tv
REMOTE CONTROL BATTERY INSTALLATION AND REPLACEMENT
The remote control operates on 2 “AAA” batteries.
1. Open the battery cover of the remote control by pushing and pulling it in the direction of the arrow.
2. Insert two new “AAA” size batteries for the remote control. When replacing old batteries, push
them towards the springs and lift them out.
3. Match the batteries to the (+) and (-) marks in the battery compartment.
4. >%„…%#%
springs and insert the top of the battery, the (+) side, into place. Do not force the battery into the
battery compartment.
5. Close the battery cover, and make sure the tabs rest in the corresponding holes and push down
the cover until it clicks shut.
CAUTION
6
' Do not insert batteries with ‘+’ and ‘-’ polarities reversed as this may
cause the batteries to swell or rupture resulting in leakage.
' Never mix used and new batteries in the device.
' Replace all the batteries in the device at the same time.
' Remove the batteries if the remote control is not going to be used for
an extended period of time.
' The batteries (batteries installed) shall not be exposed to excessive
""#$#&
$
%%
$
&
'
%(
*j
xQ+*
>
€
,
*xQ+*Š
Q*Š
%
| Q j
?„|…
?
„…
?
„…
> ' . %, -. & ;,! ! " ! !&
' <%#""!
+&*<*<&
' < " " + " %,#
" , &
' < " + ) !
! 02 ) # # &1 ! !"""
("&
|
„
… xQ+*Š
| † xQ+ %
&
j%
z
]
]
<%
%
" ] %
*
] *% % Z
*Š%
*Šƒ ~ $
Q
‚
$
> % €
]
<% j > %
:
!
? „ … j
*%?„|…
*
% %%
*Š
&
% &% %
How To Install Your New Hitachi LCD Television
WALL MOUNTING SETUP
STEP (1) : REMOVE THE STAND BASE FROM THE LCD TELEVISION
In order to remove the stand from the TV safely, please
*Š€„j%%
% …  $*<@+ *Š ]<xx ^@* ;{[
$*<@+
STEP (2) : INSTALL THE WALL MOUNT BRACKETS ON THE LCD TELEVISION USING 4 SCREWS.
Screw Length (A)
Insertion Length (B)
Spring Washer (C)
Plane Washer (D)
Wall Mount Bracket (E)
Washer (F)
‹
‹
+@*
$*JZ„…%
*Š
jZ&
: ] ^ |‚ ,‚ % j
ŠJ$<
'
CAUTION
'
'
Example: 42”
A = B+C+D+E+F
A: 26~28 mm
B: 18~20 mm
C: 1 mm
D: 1 mm
E: 3 mm
F: 3 mm
‹
Example: 46”
A = B+C+D+E+F
A: 23.5~25.5 mm
B: 15.5~17.5 mm
C: 1 mm
D: 1 mm
E: 3 mm
F: 3 mm
Example: 55”
A = B+C+D+E
A: 25~27 mm
B: 20~22 mm
C: 1 mm
D: 1 mm
E: 3 mm
* z* >$ ^, „^ % $…
!"!&="!!/"
"&
-."!)"!!>!&
<!0;1+"%+01?@A#01?>&B@?B&>CA#01@
>>A&<!#
E+!%&<!
$#%+G=";,-.&!
very important&
STEP (3) : TIPS TO CONSIDER FOR THE LOCATION OF THE LCD TELEVISION.
'
^
?„‰…
^
?„ …
Keep
more than
|„?= …
'
CAUTION
8
'
'
.%,&
<,
CAUTION
"
,
" %" &
;,! "$&
<""G="%,#
",&
-. " " $!" & ,+!% )"!
0&!&#H#1
" $ "E H
& &*<*< !"&
"!-..I%"!+"!%,J#
"%,J%%*"%+
-..I&!#*%%("
! "! " " %,J& * ! -..I"!+"!%,J%%/"$
)+"!"
1+!%!!%+""K
%1+!%!!%+"%,J&
*+
%
!
1
2
3
4
5
6
""$
* ^J@% j *Š *
!
^J@
|
84cd9 f *
Z *
*Š*
Q!$!„¢…„£…
^J@
* )"
Z *Š * Q!$!
„ …„ …
^J@
'
""$
*@xQ+*Š%
*Š % > %
<Q
,
$'#)&"#$%
&-`
b "&"!
` &"#$%
x!
::
„$…
]xQ+*Š
<Q
x`
@
*ŠZ
@
¡j
`j!
@
**Š
::
>

„$…
""$
Z>@Z**
$JxJQ*
^J@
7
#%("$'#)&"
' L" * -. + + " " +
# # M# *.=< ? @ &<#!+
O P!Q# I+ -! +
;" " " P%0!1+
"&
' " SJ
S+"
%*.=< &
' I " ! " &
**Š@%Z]J!„ ' …<
\*Š
@
;
$!
Z %%
/
+*
,%
-.
11
10
9
8
7
6
1
2
8`"#)&*#%#"&*'#9
* j !<] ZQ^ % #
|
' .!S""+!"+
" "# ) *.=< "
.
+ ! ! <UJ;- ""&
c,4
j
#' &$''#c
$`"!
3
4
' L"""%%
L#;L#UL&<#
;L "" I%
" UL "" I"&
' L"""%%
L%& < # %""
I%"
""
I"&
' < % (" % " " /" +
"!LI%I"0P!V1&
*
'
c
*c
,
2c
~+^> <Š & +Š+ " ~+^> „$'…
;
89
` ~+^> % j <!Q„<!Q…„$
,…
* j ˆZ Z < j % +Š+
&
5
=
~+^> <Š & +Š+ " ~+^> „$'…
[
3c
` ~+^> % j ^~x„^~+#xj…
$Z
? * j *Š
% % #
c
c
* Q <% Q
^Q<
„$,…
20
*$`
„$|…
.
%
/
+
""$
„*Š%+Š+%ZŠ!ŠQ!%$<*Q`x%<Š!…
""$!
„*Š%+Š+%ZŠ!ŠQ!%$<*Q`x%<Š!…
849c
""$
„*Š%$<*Q`x%ZŠ!ŠQ!%+Š+…
""$!
„*Š%+Š+%ZŠ!ŠQ!%$<*Q`x%<Š!…
&
""$
„*Š%$<*Q`x%ZŠ!ŠQ!%+Š+…
""$
„*Š%+Š+%ZŠ!ŠQ!%$<*Q`x%<Š!…
010(
""$!
„*Š%<Š!…
!"#!$#
""$
„*Š%+Š+%ZŠ!ŠQ!%$<*Q`x%<Š!…
%&
k""$
„*Š%+Š+%ZŠ!ŠQ!%$<*Q`x%<Š!…
'&
c""$!
„*Š%+Š+%ZŠ!ŠQ!%$<*Q`x%<Š!…
()**%&
&+),
-%
""$
„*Š%<Š!…
""$
„^~x…
.&/ ,./0
/.1
""$!
„$<*Q`x%+Š+%ZŠ!ŠQ!%<Š!…
(,
',
',&&,(*,*
%*%(
&&.&/$(0(
c""$!
„*Š%ZŠ!ŠQ!%$<*Q`x%+Š+%<Š!…
""$
„*Š%<Š!…
2,
""$
„$<*Q`x%ZŠ!ŠQ!%+Š+…
cϠ""$
„*Š%+Š+%$<*Q`x%ZŠ!ŠQ!…
""$
„*Š…
,
,3
+$Z+
Q
‡
Z@
""$
„*Š%$<*Q`x…
4(
""$
„*Š…
5
89""$
„*Š…
,
*Š*
ŠQ!ŠQ!
ZŠ!ZŠ!
+Š++Š+Z
$<*$!
Q`xQ`&
<Š!<Š!
^~x^~+#xj
' !%
&
"#
%!&
' 2*.=< #!&
22
!
>~xQ+*Š%
% % +Š+ Z% &„Q`x…%&%„$<*…%ŠQ!
~+^>QJQ+Š+Z*Z|?{|[
0.
"+
Z "j ~xQ+*$
2.
.
c
Z Z]J! Z]J! $ Q Z xQ+*Š
xQ+ * *Š
\%
*Š ~
%&
%#
8:54(-9&$" $$&c8&j* 9
] ;' & % Q<*Š&<>!Q<`xJ„;'…
%&
<>!Q<`xJ
*<>!Q<`xJ
*
*<
Q*Š„Q<*Š…
$
:$`
Z
::
' < <! # ISG U
%" + &I,"+
"!!"&
3.
l
k
Air/Cable
Rear Panel Jack
.
… Q
<Q
… *>x
„$…
2
1
2+
*#
~
*
*  \
%
Setup Wizard (3/8)
Please select Time mode...
Setup Wizard (1/8)
Please select Home/Retail ...
Auto
Home
Manual
Retail
Home mode default settings are recommended for
in-home use. ENERGY STAR qualified.
R
Retail mode is intended for in-store display and resets
video settings at Power On.
MOVE
SEL SELECT
* % % ! *Š
>
%
„$…
Previous
Cancel
MOVE
SEL SELECT
ZQ!$!Z<+ST
<
%
\
Setup Wizard (4/8)
Please select Time Zone...
NST
' " ! U <-
+ % + "&
MST
AST
PST
EST
AKST
CST
HST
Previous
Cancel
**Š
$+^
ZQ!$!Z<+ST
Z$JxJQ*#
Setup Wizard (2/8)
Please select your preferred language :
MOVE
SEL SELECT
>%
English
Setup Wizard (4/8)
Español
Please enter the date and time...
Français
Year
2012
Month
Previous
MOVE
January
Date
01
Time
12 : 00 AM
Cancel
SEL SELECT
OK
Previous
MOVE
Cancel
SEL SELECT
2
!
: ~ xQ+ *Š%
$]\*Š
%
1
2+
* * z & % Q!$!Z<+ST%$JxJQ*
#
Setup Wizard (5/8)
Please select TV RF tuning band then auto scan:
' S"P"GH#+
%+!&
' ."! ! # " $
!%
#"
# ""! + # % !
O
QS+EM"&
*#**Š
* #
Air
Cable
ˆJ˜>*
#
Previous
Cancel
MOVE
Setup Wizard (8/8)
SEL SELECT
* & Z
$JxJQ*
Congratulations. TV Setup is done.
Setup Wizard (6/8)
Please check that the RF cable is connected
properly.
Scan time may take over 20 minutes.
EXIT EXIT
Start
Previous
MOVE
Cancel
SEL SELECT
* *
$ ]\ % & *
Z
*%$JxJQ*
Setup Wizard (7/8)
Searching, Please wait...
Searching Digital CH
Channel 3
Digital Channels Found
0
Analog Channels Found
0
1%
Cancel
SEL SELECT
23
' P"GH+"
&2"!!
# ! ""!VC&
* ~
%
:
%
&
,%
ˆ~xQ+*Šxj*Š%
' %"&
' "!#+#"J"%%&
' %"!&="!(,#&&#++#&
; ` &"#$%q" $&*#' f#) !
Q&j%>@Z*
>xQ!$!$„ …*$JxJQ*#„$|…
Input List
0. TV
1. HDMI1
2. HDMI2
+
3. HDMI3
+
J&z~0.
*Š„<>!Q<`xJ…
4. HDMI4
5. Component
6. AV
7. RGB
8. USB
/ INPUT Move
SEL / 0 - 8 SELECT
Roof antenna
or
Cable TV coaxial cable
2-Way
signal splitter
VCR
R
L
V
ANT
IN
*~+^>j
~+^>+Š>+Š+%&%
Š‡
&„<
+Š>~+^>
…
$$ )"#$%' f#) ,
Q
~+^>~+^>*Š#$
| Z
$%#$
~+^>*
¤~+^>¥
~+^>+>‡>*<x
*Z*Q<Z<`>x>*ˆ
+Š+Z!
¤~+^>¥
25
!
,%
$$ )"#$%" q" $&*&'#&-`*#u b#"($ )&j* ,
` ~+^> % # & '( <!Q ##
Q
~+^>#*Š#&'(
' 0"U"1""%"*
"O"Q
" J
"" " ! *.=< %# ! " W)% !PJI.<2"&
*<!Q
¤~+^>¥
$*J!J$ˆ$*J^
<^Zx>:>J!
¤~+^>¥
$$ )"#$%' f#) ,
*+Š>~+^>#)#*
Q
+Š>~+^>+Š>*Š#)#*
| Z+)%#)
Q
+Š>,-#*#
+>‡>*<x*Z*
~+^>
+Š>
+Š>+>‡>*<x
*Z*Q<Z<`>x>*ˆ
+Š+Z!
<
„!…
„]…
x!

<+>>@
x!
<+><^Zx>:>J!
)"%""&
#`!$)$$ )"#$!,
‹ ]~+^>&%?=?%?=?;|?
‹ ]~+^>?=?%'
26
,%
c
$$ )"#$%
' f#) ,
!
Q
ˆZZ<Š*Š+*01++
| Q
x!<Š*Š+*"
Z+2%
+Š+Z~+*Š$*`

!
`
‡
!
]
x!ˆZ`Z!
#`!$
)$$ )"#$!,
‹ *Q^Z@J@*ˆZZ+Š+%ŠQ!
‹ :%ƒ
ƒ
‹ ˆˆ%`ˆ%!ˆ>%`ˆ*ŠƒZ
!ˆ*ŠƒZ
‹ ˆˆQQ>%Q*ŠƒZ
Q*ŠƒZ
‹ >*>@*"
ˆZZ„$|…
$$ )"#$%' f#) ,
Q
<Š<Š*Š+*0*#
| Q
x!<Š*Š*"
Z+3%*
+Š+
ŠQ!
Š>+J„ˆ
…
!„!…
x„]…
Q
Š>+J„ˆ
…
x„]…
*Z*
Š>+J
x!
~
!„!…
2:
,%
>@
*
¤ZQ¥
„+'Z…
„<…
Q
!‡`„+'Z…!‡`ZQ*Š,-
| Q
ZQ*Š,-#*#
Z+4%,-
ˆ~xQ+*ŠZ`
$`j$`
$|
c
Q
#j#
Q
##,"j#
Z*>Q<x
>@
<+>>@
!x
Q
27
' "
"+%!&
' "
,+%"!&
STEREO SYSTEM
AMPLIFIER
,%
4,
Q^~x„…$`%#
5"j*Š
| Z+5%#5
¤~+^>¥
¤^$`¥
Q^~x*Š*
Z
"
^~x
^~x<
Z$JxJQ*^~x<
^~x<
ˆƒˆQ!$!„¢…%„£…%
„ …%„ …%
"
' L""+"&
' * ^~x % + 5%#5'6(
Input List
0. TV
1. HDMI1
2. HDMI2
3. HDMI3
4. HDMI4 (Roku)
5. Component
6. AV
7. RGB
8. USB
/ INPUT Move
SEL / 0 - 8 SELECT
2/
!
ˆ^~x%$Z!j$$j¦%
*Š
&
%
""$
Z*Š
|
""$!
> ~
xQ+ *Š% ŠQ!%&%&%
%+Š+%
`
* xQ+ *Š% *Š *Š
* *Š j%
! Z +Š+ +Š+ % ZŠ!ŠQ! %$<*Q`x
&% <Š! $|{|;
c""$!
* Q~<@@Jx $JxJQ*! % j % Q~<@@Jx
$JxJQ*!%
%
J?#[%
%
J@*J!*ŠQ
Q~<@@Jx„Q~…Z„ …Q~<@@Jx
„Q~…+]@„ …
849c
""$
„… +<$~ Q~<@@Jx $JxJQ*!
+ Q „… +<$~ „: &z '… <
$$*'
' 89""$
Z
,
89+""$
Z Šx^J „§ … =
Z ^*J „…„
7…*
%^*J77%
ŠxZ„§…
8QNWOG
/WVG
087(
0
$
&
%
%
1
QQ
^*J
QQ8!„$[…
] *Š | % |? *Š
~
%|? % *Š
;
""$
*^J@
$+
=
' I<2S%"! X<
%""+!&
' <2S+%++
<2S%"&
""$
Z Q ‡ %&&
$<*Q`x
| ""$
k""$
*
&$+
? cϠ""$
§
Z
j
%%„$*…
„$<Z…% % Q~<@@Jx
>+
§
Input List
0. TV
,1)2
<*Š
[?
1. HDMI1
^Z$
¨Q>
2. HDMI2
3. HDMI3
4. HDMI4
5. Component
6. AV
z;Z^
@Z*
@Z+
<
*Š‡
$§$<Z
/ INPUT Move
,1)2
+*Š
'
†Z`$~+
z??Z^z?Z^
?=?
Z>
8. USB
<Q
Z>
$$
Z+
7. RGB
Qj
`!
<`
z;Z^
*Š‡
^
^Z$
¨Q>
`Q
>
Qj
`!
<`
Z Z:
!*
,1)2
~+^>
?
*Š
]*Š<Q
~+^>
$~+^>>
|
~+^>|
$~+^>|<!Q
>
~+^>
$~+^>>
~+^>
$~+^>^~x
>
'
Q
$Q>
,
<Š
$<Š>
;
!‡`
$ZQ
=
$`
$$`
^Z$
z;Z^
@Z*
@Z+
SEL / 0 - 8 SELECT
Qj
' .! # %
/""
!H %& L" " % "! "
"%%"&
?=?
Z>
Z:
2
!
[ c""$
<$+
Q!$! Z<+ $JxJQ* %
&ZQ!$!Z<+
$JxJQ*
Z>xQ!$!
$JxJQ*Z
>@Z* *$JxJQ*
$
&
%
%
1
""$
#$ -&
Z "j <$ZJQ*+%<$ZJQ*
#
l-
"
\ j
-&*
„z…
$„j…
#'
'
"
!&!!
"+!
"&
' P!>B%
!!"&
,z[ j ~+*Š
+Š+ƒ,z[
['©$+[;'©~+\
>>
@
ª
<
Q
@
ª
Q
]
@
]
‹ <>!Q<`xJ<$
‹ <>!Q<`xJ+$
‹ <Š
‹ Q^Z@J@*
>>
‹ ~+^>
‹ +Š>Š‡<
‹ !‡`
>>
]
$
&
%
%
1
""$
>~+^>%
~+^>
> ~+^> % ~^J^~x
3c
' 8..9""$
% % *Š
ˆ
*Š
.
, 89""$
!
Z : Q~
x ˆ : Q Q ^ Z Q!$! Z<+ Favorites List
+>‡>*<xQ~
5-0
)$9&+
7-0
9-0
<@<x‡Q~
11-0
MOVE
SEL SELECT
EXIT EXIT
; 8
.9""$
Z #9% %
+1#% +1!% ,% $ #9 $ $
,
= ""$!
*&„ZŠ!ŠQ!%
+Š+% … <% QJQ„QJQ…
~+^>j`!+Š+%ZŠ!%
$*`&
*Š
' 2 # %" % "! *.=< K + !" &
$
&
%
%
1
'(
.
*
ŠQ!%&%&%%+Š+
%ˆ#
<Š„|={|[…
*<Š+
| z+Š+%ZŠ!ŠQ!%$<*Q`x<Š!
~
„+Š+%ZŠ!ŠQ!%$<*Q`x
<Š!… |={|[
Z
`
1
+
`
2
@
`
3
!
' > % xJ+ j #
, *
k
8k
0009
*@&
| $ $<*Q`x xJ+$<*Q`x
~
$<*Q`x
?%?%?
!$<*Q`x
' * € , < & Z]J!*
& ] % & > & % ; *
&
!&
„ $<*Q`x…% +Š+ „ +Š+…% ŠQ!ZŠ!„ŠQ!ZŠ!…%<Š!„<Š!…
3
' <"
%!%"#"
%!&
' <","
%!%"#
""
+!"&
' +%"!%
&!"
#
%"O:Q#O;Q#O)Q/"&
$
&
%
%
1
'(
1
1
$*`&
$!
+`
Q+
`
1
1
2
1
1
1
1
1
1
2
1
1
!
/ /3
'
#wwwwwwwwwwwwwwwwwww
1
2
1
!
2
' U " " % %) %"
)"%%)&
!
,
/3* 1
'
#wwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
k""$!
' U""
%)J %")"%)J
&
*z
Z
Q¨$
^
>
J&
Q¨+
‡
xQ~
Z%$%Z%!]+%:]+%$j:]+%
$j!]+%!
@Z<+
J
+„…
:Q~
Q`
| k""$!
**Šz
Z^
<
~
QQ
Š¨+
>
^
kc""$!
* %)J
z
Z
Q¨$
^
>
J&
Q¨+
‡
xQ~
Z%$%Z%!]+%:]+%$j:]+%
$j!]+%!
@Z<+
J
+„…
:Q~
Q`
k""$!
**Šz
|
Z^
<
~
QQ
Š¨+
>
^
5
$
&
%
%
1
'(
1
1
ZŠ!ŠQ!
+`
+Š++
`
1
1
2
1
1
2
2
1
1
!
'1'
, '
#wwwwwwwwwwwwwwwwwww
""$!
Z
^
Q¨
$
+
@Z<+
>
Q¨+
J&
J
| k""$!
**Šz
Z^
<
~
QQ
Š¨+
Z%$%Z%
!]+%:]+%$j
:]+%$j:]+
!
‡
>
^
1
1
!
1*,1
'
#wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
' U " " .
. I %"
)".
.I&
*+Š+z
6
2
1
' U""I
UJ
U%")"
I
UJ
U&
c
""$!
* &
z
Z
Q¨$
^
Q¨+
J&
@Z<+
>
xQ~
!
!]+%$j!]+
:<ŠQ~„ŠQ!…
J
+„…
Z%Z%
$%:]+%$j
:]+
| k""$!
**Šz
Z^
<
~
QQ
Š¨+
>
^
$
&
%
%
1
'(
1
<Š!+
`
1
!
1
1
2
1
2
!
'*1'
1
415
#wwwwwwwwwwwwwwwwwww
' U""
U
%")"
U&
""$!
*<Š!z
Z
^
J&
>
Q¨$
Q¨+
@Z<+
!
Š¨+
^
Z%Z%$%
!]+%$j!]+%:]+%
$j:]+%
J
| k""$!
**Šz
Z^
~
QQ
<
:
%
+
&$'
<^<!†
<`Q
<QQZ~<$J
<Q!@
<Q*>@
<Q*>ŠJ
<+`
<!Q~J!
`QQ
`!>*>$~*JxJQ^
QJ@*!ˆ
+>‡J
+>‡>
+>!JQ*!
+^@*
:$‡<*J
‡J
‡J@J!<x
>@$*!^J@*
‡>`!<x*J!
‡x+$*<!
~>*<Q~>
>@$>‡~*
«J!!x+
^J^!J˜
^>*$`>$~>
^*!x<
???=%?
?|;%???%???=
???
?|;
?|;
?|;
|?[|%|'=,
?|;
?|;,
???
???=
=;%|=;
?,;
?;,
?,;
?|;,
?
?;,%?=?%?|;,%???
???
?
???%???=
?;,%?=?
?;,%?=?%?|;,%???
????
???
;,%?;,%?=?%?|;,%
=;%|'%?,
@Š<Š>$>@
???=
@Š<ZxJ˜
???=
@$Q
?,;
Z<QJ
=;;%?=;;%?|;%???=
Z<@<$@>Q
????%???=%?
Z<@*~J!
?,;
Z<!<‡@
????%???=%?'|'
ZJ@@Jˆ
????%?,;
Z~>x>Z$
?'%?;
Z>@JJ!
=;;%?=;;%?%?'
Zx$<!
????
¡<$<!
????
!J‡<x
?|;,
!@Q
????
$<^$@‡
???%?
$<$†*Jx
;;
$Q>J@*>:>Q<*x<@*< =;;%?=;;%?;;%?|;%
???%????%???=
$@ˆ
??,
$Z!QJ!
?
$*<!Q^
???
$*!^
?,;
$ZJ!Q<`xJ
?|;,
*!˜
???
*$~>`<
????
@>*J+Q<`xJ
?|;,%???
$JxJQ*!@>Q$
?|;,%???%???=
Š>+J]<ˆ
????
ªJ@>*~
????%?'|'
c
+>‡J
‡J@J!<x
>@$*!^J@*$
«J!!x+
^*!x<
Z<QJ
Z>@JJ!
$<$†*Jx
$Q>J@*>:>Q<*x<@*<
$@ˆ
$ZJ!Q<`xJ
8 "`q9
`JxxJ˜Z!J$$Š
Q~<Z<!!<x
Qx$<*
Q!$$+>‡>*<x
+>!JQ*Š
+>$~@J*]!†$ˆ$
*J^
+>$~Z!
JQ~$*<!
J˜Z!J$$Š
:!*JQ$*<!
:@<>
‡J
‡J@J!<x>@$*!
^J@*$
‡>
~>*<Q~>
~$*@
~*$
~‡~J$@J*]!†
$ˆ$*J^$
>@@Š<
«J!!x+
«ŠQ
x‡
^<‡@<Š˜
^Q>@*$~
^>*$`>$~>
^*!x<
@J*$<*
7
=;%|=;
?=?
?=?
;,%?=?%=;%?,
=;;%?|;
=;;%?=;;
;;
=;;%?=;;
??,
?|;,
?;;'%;?
?|,
=?,%|;
?[
;;%?[|%?',,%?,[%
,[%|%?|;%?;[%
;[%?=[%=',%?;,%
?=%??[[%?[%[|%
%|%,?[%
,?
'?'%??'%?;;'%;?%
;;'
'?'%??'%?;;'%;;'
'?'%??'%?;;';?%
;;'
?;;'%;;'
=|
;;
?[|%?',,
?=,[
?;;'%;;'
?;[%?=[%|'?
?;;'
?;;'%;;'
|%?;[%;[%|%
??[[
?=,[
?;;'%;?%;;'
?;||
?=,[
?;[
?=,[%?=',
??[[
@J˜*xJŠJx
?=,[
Z<@<$@>Q
Z<@$<*
Z~>x>Z$
?|;%?;?
=?;
|%?;[%;[%?;;'%
?=[%?;,%?;||%??[[%
|
|%|
?=,[
?[|%?',,
?',,%?;;'%?=,[
?[|%?',,%|%?;;'%
?=''%?%[|%|
;;%|%|;,%?=%
?[%|%,?[
?=',%??[[
?,[%,[%,?
?=,[
?=,[
?[|%?',,
|%|%
?;[%;[%?;[?
[|%,?
=?,
?;||
?=,[
?=',%=',%=?
Z>@JJ!
Z!>^J$*<!
Z!$Q<@
!<+>$~<Q†
!Q<
$<^$@‡
$†ˆ
$@ˆ
$*<!Q~>QJ
$*<!*!<†
*~^$@
*>Š
*$~>`<
x*>^<*J*Š
x*!<$<*
@>+J@
Š^
ªJ@>*~
c
`JxxJ˜Z!J$$Š
+>!JQ**Š
+>$~@J*]!†$ˆ$
*J^
+>$~Z!
JQ~$*<!
J˜Z!J$$Š
~‡~J$@J*]!†
$ˆ$*J^$
«ŠQ
^*!x<
Z~>x>Z$
Z!$Q<@
!Q<
$<^$@‡
$@ˆ
$*<!Q~>QJ
*>Š
ªJ@>*~
&$'
<^<!†
<`$
<QQ!><@
<+^>!<x
<+ŠJ@*!<
<+ˆ$@
<>†
<>]<
<†<>
<x`<
<x>J@]<!J
<xxJ‡!
<^J!>Q<<Q*>@
<^J!>Q<@~>‡~
<^$*!<+
<$~<
<$*!<
<+>Š˜
<Š>$
`J<^<!†
`Jxx¨~]Jxx
`!†$@>Q
Q<x>˜
Q<@+xJ
Q<@@
Q<ZJ~<!*
Q<!!J!<
Q<!ŠJ!
QQJ
Q>@J!<x
Q>*>ªJ@
Qx<$$>Q
Qx!*ˆ^J
Qx*
Q!<>‡
Q!>*J!>@
Q!$xJˆ
Q!]@
Q!*>$^<*~J$
Qˆ`J!@J˜
Qˆ`J!Z]J!
+<J]
+<ˆ*!@
+Jxx
+J@@
+J!]J@*
+>!JQ*Š
+<x
+!<`!<@+
+ˆ@<*JQ~
JxJQ*!~^J
?;;'%;?
;;%?[|%?,[%|%
?;,%??[[%[|%|%
%,?
'?'%?;;'
'?'%?;;'
'?'%?;;'%;?
?;;'
|%|%
;?
?=,[
|%|
?[|
[|
|
?,[%,?
?=,[
|%|%
=?
??;%?|?%????%?|;=%
??,
[;|
????
??,?%??=%??[%??;%
??%?|?[%??,'%?;[
??;%?|?%????
??;|
?|;=
??;%????%?|
??%?;'
?|?[%??;|%?|;=
[;|
??[
?|;=
??'%??=
????
?|?
??'%??=
????
????%??;|
?|?
??'%??=%??[%????%
??%??,%?;[
?=%?|%?|?[%???|%
?;[
??;
??;%??=
??'
???|
?|?
??'%??=
??;|%?|;=
?|;=
??'%??;%?|?%????%
?|?[%?|;=%?;[
??;
??,?%??'%??'%?|;=
????%??;|
??;%??;%?|?%??;|
????%??;|
??'%??=%????
??;|%?|;=
??,?%??'%?,|%?|?%
????%??%?|;=%?|
?|?
[;|
??;%??'%?|;=%??,
??;%?|;=
[;|
??=%??|
??
?;[
????
??[%??=
?|?%????
??,?%??;%?|?%????%
??%?|?[
JxJQ*!Z~@>Q
J^J!<x+
J^J!J˜
J^J!$@
??;
?=%?|
??|
??;%?=%?|?%????%
?|%??%?|?[%???|%
?|;=%?;[%'[
:>$~J!
??[%??;%????%??%
??,
:«>
??'%??
:«>*$
????
:@<>
??;%????%??;|%?|;=%
'[
‡<!!<!+
????
‡<*J]<ˆ
[;|
‡J
??,?%??'%??=%?|?%
????%??,'
‡J^>@>
??,?
‡J@J˜˜<
??;%????%?|;=
‡Š>+J
?|?%?|%?'|,%?,
‡x+$*<!
??'%??;%??[%????%
?|;=%??=
‡+^<@$
??;%??=%????%??;|%
?|;=
‡!<+>J@*J
????
‡!<@<+<
??=%??|
‡!@+>‡
??=
~<!xJˆ+<Š>$@
????
~<!^<@†<!+@
??=%??=
~<!Š<!+
??;|
~<!]+
??;|
~J<+¡<!*J!
??,
~J]xJ**Z<Q†<!+
[;|
~>¡
??'%??;%????
~>*<Q~>
??'%??;%??'%????%
??|%??%??,'%??'
~]<!+Q^Z*J!$ [;|
~Z
[;|
~‡~J$@J*]!†
??|%?;[
$ˆ$*J^$
~^<˜
?;[%;[;%[==
~$~
[;|
~ˆ*J†
??;%????%??;|
>`ˆZ]J!
[;|
>@$*<@*!JZx<ˆ
??'
>**@†><
?|?%??
«<@J>x
?|?
«J@$J@
??,;%??
«ŠQ
??,;%??%,|
†JQ
??;%?|;=
†J@]+
??,;%??%??=%??,
†x~
??;|
†+<†
??'%??;
†*Š
????
x‡
??;%?|?%??=%?;
x>@†$ˆ$
[;|
xxˆ+ƒ$
?|?%????%??;|%??=
xJ]J
??=
x‡>†
?|?%????%??;|
x^<*!@
?|;=
x˜!
??,
x˜>
??;%????%??|%??,;
^JxJQ*!@>Q
?|?
^<‡@<$@>Q
??;%?|?%????%??;|%
?|;=
^<‡@<Š˜
??'%??;%??=%??[%
??=%?|?%????%?',%
?,=%'[
^<‡@>@
?|?
^<!<@*ª
??'%??=%??=
^<!*<
??;
^<*$>
??;%?|?[
^<*$$~>*<
??'%?,|%??=%,|
^J+><QJ@*J!ZQ
[;|
^J>
??'
^J^!J˜
??'%?,|%??;%??=%
??[%??;%?|?%????%
??%?|?[%??;|%?|;=%
??,%?;[%?;%,|
^J*ª
??;
^‡<
??,?%?|?%??
^‡@*JQ~@x‡ˆ
?|?
^>Q!$:*
[;|
^>+x<@+
?|?
^>@+
[;|
^>@x*<
??|%??'
^>*$`>$~>
??,?%??=%??;%????%
??|%??,;%??%??
^*!x<
??'%??=
^Š>J]<x†J!
??;|
^*Q
?|?%????%??;|
^*˜
????
^x*>*JQ~
??[%????%??;|
@<+
?|?%??
@JQ
??%??,;%??%??=
@J]*JQ~
??;|
@>††
??;%?|;=
@>††+
??;%?|;=
@>$~>
?|?
@>ŠJ$^J+><
[;|
@`xJ˜
?|?
@!*~‡<*J
[;|
xˆ^Z$
??'%?,|%??
@†ˆ
?|||
Z*>^$
?,|%??'%?,|%??;%
??=%??;%?|?%????%
??%?|%?=%,|
!>@
?=%?|?%????%??%
?|%?|?[%???|%?|;=%
?;[
Z<@<^<
??'
Z<@<$@>Q
ZJ@@Jˆ
ZJ@*<˜
Z~>xQ
Z~>x>Z$
Z>x*
Z>@JJ!
Zx†<+>
Z!*x<@+
Z!J$>+><@
Z!:>*!@>Q
Z!$Q<@
Z!*JQ
Z!*JQ~
Zx$<!
Zx$J!
¡<!*J!
¡<!*ª
¡<$<!
!<+>$~<Q†
!<+>˜
!<@+J˜
!Q<
!J<x>$*>Q
!JZx<ˆ*Š
!>Q<Š>$>@
!@Q
$<^$@‡
$<^*!@
$<@†ˆ
$<@$>
$<@ˆ
$Q**
$J<!$
$~<!Z
$~>@*^
$~‡@
$>J^J@$
$>‡@<*!J
$>@‡J!
$@>Q`xJ
$@‡!<Z~J
$@ˆ
$@+^<$*J!
$*<Q†[
$*$
$Š|???
$Š<
$ˆxŠ<@><
$ˆ^Z~@>Q
$ˆ$*J^<˜
*<‡<!$ˆ$*J^$
*<@+ˆ
*<$~>†
*<*@‡
*J<Q
*JQ~@>Q$
*J†@>†<
*JxJQ!+J!
*JxJ:@†J@
*JŠ>@
*~^<$
*~^$@
*>$@>Q
*>Š
*^†
*@>˜
*Q^
*$~>`<
*$@>Q
**JŠ>$>@
*Q~
*!>˜
x*!<
@>*JQ~
ŠJQ*!
ŠJQ*!!J$J<!Q~
ŠJ˜*!<
Š>Q*!
Š>+JQ@QJZ*$
Š>+J^<‡>Q
Š>+J$@>Q
?,|%??'%?,|%????%
?||'%?,%?,,%,|
??'%?,|%??;%??;%
??=%?|?%????%??|%
??,;%??=
??|%??,'%??'
??'%??=%????%?|?[%
?;[
??'%?,|%??=%??=%
??'%????%?|?[%?,,%
?,=%?;[%?=%=
??;
?,|%??=%??|%??,;%
;
??=
?|;=
'[
?|?
??,?
????%??;|
??;|
??[%?|?%?|;=
?|?
??,
??'%??;%??,
??'%?,|%???|%,|
??'%?,|%??;%??=%
??;%?|?%????%??%
??,%?;%,|
??;
??;
??,?%??'%??=%?|?%
??'%????%??|%??,'%
??'%?==?
??'%?,|%??;%??=%
??;%?|?%????%??%
?|%?|;=%??,%??,'%
,|
?,%?,,
[;|
??[
??,?%?|?%??'%????%
??=%?|%?;[
?|?
??=%??[
?|?%????%??,;%?|?[%
??%??;|%???|%?;[
??;%?|?%????%??%
??,%?'[%?;[
?=%??'%?|%??
??,?%??'%?,|%??;%
??=%??[%??;%??%
??'%????%??|%??%
??,;%??%?|?[%??%
??;|%??,%??,'%??'
??=%??;%??|%????%
??,'%?==
??[%?|?%????%??;|
?|?
??;%??
??,?%??'%??;%??=%
????%??,%??,'%?;[
??;%?|?%??;|
?,%?,,
??,
??'%??;%??|%??%
????%??,;%??,%?,,%
?|%[;|
????
[;|
??|%??'
????%??;|
????
??'%??=%????%??%
'[
?|?%????%???|%'[
[;|
[;|
????%??
??;
??=%??=%????%??,;%
??
????%??,;%??
??'%?,|%??;%????
??'%??;%????
?|?
??
?;[
????%???|
??,?%??
?|;=
?,=%?,,%?;[%;
?|?%????
??;
?|?
?|?%??'%????%??%
?|?[%??%??=%[;|%
[==
?|;=
??;%?|?
[;|
??;
??'%?|;=
?|?
??'
?=%??=
??;|
??,;%??
??'
??;
?|?%????%??;|
%
+
Š>J]$@>Q
Š>xx<>@
Š+
]<!+$
]~>*J]J$*>@‡
~$J
]!x+
˜!??
ˆ<^<~<
ªJ@>*~
ª*‡!Z
[;|
????
[;|
??,?%??'%??;%??=%
??;%??=%??%?|?%
??'%????%??|%??%
??%??;|%??=%?;[%
??,'%??,
????%?|?[%??;|%?|;=%
?;[
?|?[%???|%?;[
??'%?|?%????%??;|
??%??=
??;%??[%??%????%
?|?[%??%?|;=%?;[%
[
[;|
[;|
[;|
[;|
[;|
?;[
[;|
?,
[;|
[;|
[;|
?;[
c
+>!JQ*Š
~‡~J$@J*]!†
$ˆ$*J^$
Z~>x>Z$
$<^$@‡
*>Š
?;[
?;[
c
~^<˜
Z>@JJ!
!Q<
$ˆxŠ<@><
*>Š
*$~>`<
;[;%[==
;
?==?
????
;
??=%[==
&$'
+x<`
<QQ!><@
<Q$*>Q$x*>@$
<+Q^
<:!JJˆ
<>]<
<†<>
<x`<
<xQ
<xxJ‡!
<^Z~>@^J+><
]!†$
<^]
<ZJ˜+>‡>*<x
?'?%?'[
?,;'%,
?;?
?[
?,[=
?,
?,['%?;?'%?;;?%?=[
?,;|
?;[?
?=,[
?=;|
<!!‡
<$Z>!J+>‡>*<x
<+>Š˜
<]<
`¨†
``†
`JxQ<@*+J$>‡@
`xJZ<!<+J
`xJ$†ˆ
`!†$@>Q
Q<x>:!@><<+>
x<`$
QJxJ$*><x
QJ@*!J˜
Q>@J<
Q>@JŠ>$>@
Q>*>ªJ@
Qx<>!*@J
?;[%;[;%[==
[;|
[|
[;|
[;|
[;|
[;|
[;|
[;|
?,%?,,
?,=%?;[
;
?==?
?,%?,,
?;[
?,%?,,
?,,%[;|
[;|
[;|
[;|
?,=%?,,%?;[%;
??=%[;|%[==
[;|
[;|
[;|
[;|
?;[
?;[
?;[
?=;|
?'%?,;|%?|??',%
?,
?|
,=
?;[?
?;?
?,''%?,,|
||
';
?';
?,['
?,['
?[?
?|?
?,;|
?=
?=;,%?=%?=,[
??%?,['%|;;%'=;%
|,
?';
Q!<>‡
Q!J<*>ŠJ
Q!*>$^<*~J$
Qˆ`J!~^J
Qˆ*!@
+<J]
+<@$<>
+<ˆ*J†
+JQQ<
+J@@
+J@ŠJ!
+>‡>*!J˜
+>$@Jˆ
+>Š>+
+<x
+!<`!<@+
+Š+|???
J^J!$@
J@*J!Z!>$J
J@*>Š
J@ªJ!
:>$~J!
:@<>
‡<*J]<ˆ
‡J
‡Š>+J
‡x+$*<!
‡+^<@$
‡Z˜
‡!<+>J@*J
‡!@+>‡
~<!^<@†<!+@
~Jxx†>**ˆ
~>*<Q~>
~>*J†J!
>@$>‡@><
>@*J‡!<
>!*
«`x
«^`
«$>
«ŠQ
«]>@
†<]<$<†>
†J@]+
†x~
†x$$
†@†<
†$$
x<$@>Q
xJQ$@
xJ@˜˜
x‡
x>*J@
xJ]J
x‡>˜
^<‡@<$@>Q
^<‡@<Š˜
^<x<*<
^<!<@*ª
^Q>@*$~
^J^!J˜
^>Q!$:*
^>@<*
^>*$`>$~>
^$*J†
^ˆ!<+
@<+
@<>†
@JQ
@J˜˜*JQ~
@>@*<$
@!QJ@*
@†ˆ
ZZ
Z*>^$
Z<x$@>Q
Z<@<$@>Q
Z~>xQ
Z~>x>Z$
Z><@+>$Q
Z>@JJ!
Zx<!>+
Zx†<+>
Z!*x<@+
Z!J$>+><@
Z!>^<
Z!QJJ+
Z!$Q<@
Z!Š>$>@
!<+>@J**J
!<+>$~<Q†
!Q<
!J<x>$*>Q
!JQ
?;;=%?='|%?;;%?=,%
?;%,'%;;%'
?=
?'?%?'[
?=;
?=,%?=;%?|%?|%
|[%'?|%';
?;?'
?;=%?;?'%?;;?%?=%
?=,[%,[%;|%|%
||
?;;?
?=;|
?;;?
?[?%?,
?;;=
?,;|
?,;'%|;?
?;?'
?,;'
|;
?'|
??%|,
?'[%?,;'
?'?%?'[
?;;?
[[
?,;'
?;%?;;%'=
?'||%?='
?';%?;%?;'%?;%
?;=%?=%?=,[%?%
?;'%?[[%%'=
?%;?
?;%?=,[
?;[?
?;,[
?[?
?'[%?;?'
?'=|%?;?|
?=
?';%?,,%[[
?,;|
|?['
?';%?,|;
?;=
?;?|
?,['
|
?''=%?,|%?=,;%,
?[%?'
?;[?
?[?%?'
?;[?%?|?%[
?'
?;%?;|
?;,[%?,%|
?,|;
'
|;
?'[%?;%?=,[
?'=%'=%,%?
?;
?;=
?,;'
?'?%?'[%?,,%?,;'%
'%'?,
'[
?'?%?'[%?,,%?,;'%
'%'?,
'%|;
?,['%?=%|;?%||
?'||%|?=
?;'|
'|%?'|
?;?
?=[
?;
?;;?
?;='%?=,[
?|
?'
??%?=;|%?;%|,'
?'?%?,|;%;,[
?';'%||%'|'%|='
?';
?,;|%?='|
?'?%?[?%?';%?;?%
,%;,|
?,;'
?'?%?'[%?,,%?,;'%
|,;%?%'%|?',%
|?=
?|
?'|'%?';%?|%?,%
';
?|?%?,%?=,
?'[
?;;?
?,;'
||,%||;
?,;|
?'||
?;;=
?;
?';
?'||%?';%?;[?%?=||%
;,[
?';
?;'|
!>
!«*JQ~
!*Jx
$<^Z
$<^$@‡
*!J+J˜
@>^<˜
@>*J+
@>ŠJ!$^
!`<@Q@QJZ*$
Š
ŠJ@*!J!
Š>ª>
ŠQZ!
˜`˜
ˆ<^<~<
ˆ<^<†<]<
ªJ@>*~
ªJ$
ªJQJ
?=,[
,?
?,|%;=
?,[=%?;'|
?[?%?';%?;%?[[%
?=|?%?%?;'%|?,[
?,['
?,;'%?,['%?=;%[[
?;=
?;'|
'=
?,?%?,;'%?;'|%|',
?,%?;;?%?%?;;
?'
?;=
?;?
?';%?;'%?;=%?=,[%
?[[
?'%'%?=,%?%
?;?%%',%',
?,;'
?,;'
?=[
?;;?
?';%?;[?
?[?%?;?
?;;?
?;?
?';
?'||
'?
?'?%?';%?'[%?,['%
'%'?%,?=%;,[
?=??%?=?
?;;?
?;?
?'[
?'?%?'[
?,%||,
?;[?
?,%||,
,?
?'||%|?=
?[?%?'[%?''%?[;
?=;|
?'?%?'[%?;%?=,[
?;=
|,'
4
x‡
Z<@<$@>Q
Z~>x>Z$
Z>@JJ!
$<^$@‡
$@ˆ
?;
,
|?=
?|
?[[
',
c
‡Š>+J
Z<@<$@>Q
Z~>x>Z$
Z>@JJ!
!Q<
$~<!Z
$@ˆ
$ˆxŠ<@><
*$~>`<
;?
?[?
?
?,
?'||
|',
?%?;?%',
?,;'
'?
4
x‡
^>Q!$:*
@†ˆ
!Q<
*$~>`<
˜`˜
?;
|?=
;,[
;,[
;,[
|?=
&$'
<>]<
$<@$>
$<@ˆ
$Q~@J>+J!
$Q~]<>‡J!
$J@$!ˆ$Q>J@QJ
$~<!Z
$~J!]+
$~>@$@>Q
$x>^<!*
$^JxJQ*!@>Q
$@>Q`xJ
$@ˆ
$ˆxŠ<@><
$ˆ^Z~@>Q
*<‡^Qx<!J@
*<*@‡
*J<Q
*JQ~@>Q$
*JQ~@>†<
*JQ~$@>Q
*~J*<+>‡>*<x
*~^$@
*>Š
*$~>`<
<xQ
<@<^
<ZJ˜+>‡>*<x
<!Q<^
<+>*!@>Q
<+>Š˜
`¨†
`$J
`!>˜
Q<>!@
Q<!ŠJ!
Q!*>$^<*~J$
+JxZ~>
+J@@
JxJQ*!~^J
‡!@+>‡
~<!^<@†<!+@
~>*<Q~>
>@$>‡@><
>@*J‡!<
«`x
«ŠQ
†<]<$<†>
†J@]+
†x~
†$$
x‡
x>@@
x>¡>+Š>+J
^<‡@<Š˜
^<!<@*ª
^>Q!^J‡<
^>*$`>$~>
^ˆ!<+
@<†<^>Q~>
@†ˆ
Z*>^$
!>*!@
Z<@<$@>Q
Z~>x>Z$
Z>@JJ!
Zx†<+>
!<+>$~<Q†
!Q<
!J<x>$*>Q
!JŠ˜
$<^$@‡
$<@‡J<@
$<@$>
$~J!]+
$>!>$
$@ˆ
$@+J$>‡@
$*J!JZ~@>Q$
*J<Q
*JQ~@>Q$
*~!J@$
*$~>`<
ŠJ@*!J!
]<!+$
˜^
ˆ<^<~<
&$'
<+Q^
`$J
Q<!ŠJ!
Q<!ˆ<+>+J$>‡@
Qx<$$J
:xJ˜*!@>Q$
~<xQ!
~<!^<@†<!+@
†!Jxx
xJ:*Q<$*
xJ˜>Q@
^<!<@*ª
^<!†xJŠ>@$@
Z<!<$@+
Z~>x>Z$
Zx†<+>
Z!>^<!J
ˆ<^<~<
=[%|,[%?=[%|,,%
'
=[%|,[%?=[%?=[
=[%?=[
[
=[
??[;%'''
?=|%|[=%|?%=?'
?|%??%?|%?,;?
[;
?=%'=%|==%,%
'=%,%;,%;,%
|[,;
=[%|,[%?=[%?=[%
|,,
?|%??%?,?%=%
['
?=[%
,?[
?|%,?[%[?
,?[%?|
?=[
?%'??%=,=
|,'
=[%?=[
[
,?|%=
?'=%%|'=%;'[%
,||%?,%''=%,'=%
;'=%='=
?,;?
?|
[?
?=%'=%,
=[
?=|%;==
[?
?=[%??
?,%
?|%?;,%;,%|;,%
%='%|?,
?';;%??
?,;
?=[|
=;[
,
=;[
[
?=[|
=;
?=[|
'%=?|
?=[|
=
[
?=[|
?=[|
['
?'
?'%?=[%?|%|%
==%,
[?
,?[
;;
=[
=[
[?
?=|?%?=?
?,[%|'%[
,?|
?=[
=[%?=[%?|
??
,?%?|%|%?,
|?|,
?=[
?=[%?=[%?%?,
?||=
??%|,[
?=|%|[=%|?%=?'
?,
?'=%;%['%=
[?
';?%',[
[?%|=
[;
|[;
?=[
[;
/
!
&$'
<`$
<x>J@]<!J
Qˆ`J!Z]J!
+Jxx
+>!JQ*Š
‡<*J]<ˆ
‡Š>+J
~J]xJ**Z<Q†<!+
~]<!+Q^Z*J!$
~Z
~‡~J$@J*]!†
$ˆ$*J^$
~^<˜
~$~
>`ˆZ]J!
x>@†$ˆ$
^J+><QJ@*J!ZQ
^>Q!$:*
^>@+
@>ŠJ$^J+><
@!*~‡<*J
Z<@<$@>Q
Z~>x>Z$
Z>@JJ!
!Q<
!JZx<ˆ*Š
$<^$@‡
$@>Q`xJ
$@ˆ
$*<Q†[
$ˆ$*J^<˜
*<‡<!$ˆ$*J^$
*>Š
*$~>`<
*Q~
Š>J]$@>Q
Š+
ª*‡!Z
Q`ˆ
6
'%
$" "( 8$4)
$#!`*&19,
Z^J@
~xQ+*Š
| Q!$!Z<+„ % % % …
$ + Z $JxJQ*
Z J˜>* "j &
1+
x #)" '
$
x #%("$ !!
<
x $"&!"
<
x *
<
'f&$) '#' < x *20z
"#$
<
x *
-` &"
$~
%^
$
x #! ')"#$
!
x #$"
<
x (&`$ !!
<#
x 1$&-#)
&--&
<
x !` )"&"#
$‰
x f !)&$
]%
*Š
x &){*#%("
<
j
x (#" &*&$)
< „Q… „+… *
Video
Picture Mode
Standard
Brightness
50
Contrast
50
Channels
Color
50
Setup
Advanced Video
Audio
Reset
Photos
Adjust picture settings and custimize picture quality.
MOVE
SEL
SELECT
RETURN
EXIT
EXIT
*
' S P . 0SP.1 "%"++!
! " " #
% ! " SP. "
*-.
&
x ){ ""#$%! $j
x ! "
Q!Š$
+
0
x $'' $,„$%
^%^%@
%Q%
J"\…
x &*&$) <
'f&$) ''#
<
x &!!
<
"
x j* <"
6
'%
x &*#| :"
?~\%??~\%|j~\%
j~\%['j~\
x 4
x $" $&*
` &{ !
*j
x `"#$! <~\Z%Š
Z%Qj%Z!
x #%#"&*"`" $
„<
~+^>…
x '#) $
<$
„$%^%$<Z…„<
…
x '#
&$%&% $x
„<…
x ; )"*- <
x ! "
!<
$%
#
~+^>QJQ
x 1!" -$;
+*Š
x $ %1
`"#$!
$Z
Q$
x #%("$"* *<x
*Š
x -'
*+^
x ! "}
"`
!<%Š$
,&
x ("!
Š
$`
+
' < ! "# %$"&
' !! J" !#
PJ."!#
UMLPU/"
&
&%
x ) $$*Š
x "(&$$ * $
)&$
<$$
„<…
x ''c{#`
(&$$ *!
$Qx
x &f#" (&$$ *!
^:Q
x (&$$ *
&j *!
<
x '#$*1
Z
x "!` )"
<
*Š\*Š
x $
&$%&% QJ%$%:
$+x
x & $"&*
$"*!
!j
x *! '
&`"#$!
:
x #- $Qj$
x $`"&j *!
<
&*Š
2
6
', x #%$&*
" $%"(
1+
$* "ˆ\
% < +
Q„*Š^…*
Q
Video
Picture Mode
Audio
Standard
Brightness
50
Contrast
50
Channels
Color
50
Setup
Advanced Video
Reset
Photos
Adjust picture settings and custimize picture quality.
MOVE
SEL
SELECT
RETURN
EXIT
EXIT
Video
Picture Mode
Audio
Channels
Standard
Brightness
50
Contrast
50
Color
50
/7&
j
Advanced Video
Setup
' 2 I "# +
I" % & < # % ! " &
' ! % "
, 0P 1+)
)&<!&
' < " ! (" #9#
#
+!&
2 )# ! #9
+O1#%Q&
!"
% !K ! +
, (" +!+&
' 2 <" =# ;- <U ("!&#
" +
("!&
Reset
Photos
j
Select the preferred Picture Mode to optimize the picture performance.
%
MOVE
SEL
SELECT
RETURN
EXIT
EXIT
,
!+
\*Šƒ
Q!$!Z<+ Z^
| * Q!$! Z<+ Š
J˜>*"
* & Z ^ z #9%
% +1#% +1!% ,% ^ *Š*
Š
*%
&
+1# +1!%,
<
+(+
1+
7
Z$JxJQ*Q!$!Z<+ %89:;
!
~ƒ
|? * Z
Video
Audio
Reel120 Motion
Mid
Color Temperature
Normal
Noise Reduction
Channels
Setup
Photos
Tint
Sharpness
Mid
0
50
Dynamic Gamma
Off
Auto
Aspect Ratio
Adjust the smoothness of motion in movies.
MOVE
SEL
SELECT
RETURN
EXIT
EXIT
1+
Q!$! Z<+ !|?
^
| ZQ!$!Z<+ z
&5 =
&
$
#
!=$&
#
= $
'
"
">= $
* + ‡ j
77=
~%
$
^x
%
$ ! % +
* @ ! " $ @ ! 77 j
+$
+<
!
Z :<
!
9= < < !
9 =^<!*
$';
*
z
( $&")(#$%"&$'&' u$#"#$
#)" !,
„z$…
@
+z
]
J&z#
,z[
ª
&&#
@
„Š…
Q
#
@
„Q…
( $&")(#$%#%( u$#"#$
#)" !,
]
Z,z[
['©$+[;'©~+
\
„,z[$…
6
', >$
1+
(
] % *Š
/.%7&
< `j &
> j
>j
jjj
&
/%
j „Q… „+…]j
.
7
$j
' "%+1#
+1!&
*
Š^$
$
Q!$!Z<+ | Z $JxJQ* Q!$! Z<+ 0
Z $JxJQ* 0 &
Š
+ % \
3
' < " " U "# ""+
& 2 )# U
"%
*.=< ? " "# *.=< ?
!+""&
' < "96 " 0 !V1"!U"+
"+1#+1!=
!&
+
=%2
$<
<BD%
?~\%??~\%|j~\%
j~\%['j~\
Video
Audio
Sound Mode
Standard
Balance
0
* & j
$j$77
j
Advanced Audio
Channels
Reset
Setup
'7%
* !<] ZQ^ * +

Photos
Adjust the sound to your preference.
MOVE
%
.
SEL
SELECT
RETURN
EXIT
EXIT
+
!+
? += $*Š
#
ZQ^
j j„+<…
$j
? 8=$
? z@
+
? @zJ
? 9z‡
? >zQ
? z^
/%
*
jj
+(+
+
Audio
Bass
50
Treble
50
$+*Š
^ J *
?
„ … Z ,
1%
* ZQ!$!Z<+ Video
+
77
*
<^$
$
Equalizer
Channels
Internal Speakers
Setup
Digital Output
PCM
Audio Source
Stereo
Photos
On
Audio Language
English
Adjust the intensity of low frequencies.
MOVE
SEL
SELECT
RETURN
EXIT
EXIT
/
* " j
<%
* " j
5
6
', ? BDz<
?~\%??~\%|j~\%j~\%['j~\
* *
Q
^Q*$
$ „ …% ^ „ …
j $<Z„$<Z…
% % * &%
$Q%@
Q$%j$^Qx„<
x%Qx:Q…
5-0
Video
7-0
9-0
Audio
11-0
Video
Source
Air
Auto Channel Scan
Audio
Channels
Channels
Setup
Signal Strength
Photos
Add/Skip Channels
Favorite Channels
Setup
Photos
Manage your Favorite Channels.
Channel Labels
Audio Only
Off
Auto Aspect
On
Set your signal source, perform channel scan or customize the channels list.
MOVE
SEL
SELECT
RETURN
EXIT
EXIT
MOVE
SEL
SELECT
RETURN
EXIT
EXIT
| Z $JxJQ* Q!$! Z<+ f jjj:
$
ZJ˜>*
ZQ!$!Z<+ | Z$JxJQ*Q!$!Z<+ &
*
:%
:<ŠQ~
ZQ!$!Z<+¬­
Favorites List
5-0
$$*Š$<
$Q
7-0
9-0
11-0
&%
* < +Q*
7%
7&
$ $ $ * \
^J@ J˜>* ' P! P! + %
% 0! "1 + +!
!&
MOVE
&%
<%
Video
Audio
++*.
&%
Channels
* Setup
(
&%
Photos
*
Q!$!Z<+¬­Q
EXIT EXIT
SEL SELECT
CH
5-0
Assign names to any of the channels. Use blank character to create a space.
MOVE
SEL
SELECT
RETURN
EXIT
EXIT
+
%
Z
<*Š\*Š
6
Video
$$
*Š#
Audio
Video
Menu Language
Channels
Closed Caption
Canada
Set password
Setup
Region 5
Time
Channels
Photos
Input Labels
Setup
Off
Off
US
English
Parental Controls
Audio
Panel Lock
Block Unrated TV
Reset Region 5
HDMI - CEC
When Panel Lock is turned On, all buttons on the front panel, except the
Power button, will be deactivated.
RGB Options
Photos
MOVE
SEL
SELECT
RETURN
EXIT
EXIT
Set various TV options.
MOVE
SEL
SELECT
RETURN
EXIT
,%
.
EXIT
]Zxj%
%&Z]J!%
Q!$!Z<+¬­$
/%.
+
1
| Q!$! Z<+ £ j
]%
j
Z^J@
!
77
*
j*Š^!$<
„$;…
$x^$+*
+
| Z J˜>* " ^J@
.."#$
#)" &"#$%!&j*
,%
%
@*!<*J+
Q @ ! „@!… @
< „@<… ^ ‡
‡<
Z‡
Z$
Z‡
Z $ !
! ; " @Q;
@;
˜
<
* j *
xj
* ::::@^J!>Q
Video
Enter Password
Audio
Channels
Setup
Photos
Enter your 4-digit password. Default is 0000. Please change your password.
MOVE
SEL
SELECT
RETURN
EXIT
' < !# +%,&
' ;,! S U . ! %, ! !!# #
+# "% "#
!"!+&
EXIT
:
6
', *
j*Š^!Q
„$=…
Q!$!Z<+£
..
& $"&*#' &"#$%!&j*
*Šˆ
< * %|,
*Šˆ;
+*
%
;
*Š‡
‡>%
% &
*ŠZ‡
Z * " % % & *Š
Z * % &
% *Š^<
‡
‡ < Š ‡z ]
% ] % \
 Q ‡z * %
Z‡
Z‡Z
Z
= Š ‡z
+  %
% Q
‡z^"%
Q
§
Z Z &
Š ‡z ^ Q  Q ‡z ^ & *
"
=§
< Š ‡ z ^ %
%
 Q ‡z ^ &
&
^*
% % %&&
:Šz:QŠŠzŠ$z$&$
xz<x+z$&$+
' < " ;, ?.# " + = !K < " %, ?
#
" + " %, =
!# %" " + =-P!&
+ %, ? !
0
=1#%"!"!)&
' !!
%& < ! #
+%,&
&$&'#&$&"#$%! $)(&j*
‡
‡ Z Q%
=§
= § ‡ @ Z Š
„ =… §
Z Q
#
Š
,§
Z
,Q"
=§
Z Q
&
&$&'#&$&"#$%!$%*#!(&j*
Q
Q=§
7
Z = Š ‡ Q % ƒ
* + "
%
Q‡z
* % &
Z = Š ‡z Š % % €
< "% % " 
Q ‡z * %
&
$+
* % $ Z
„::::…
> %
>>>>
Video
| J
Channels
ZJ˜>*"
7
?
! ' j $ * ! ' +
Q„<*$Q…
7
?
Q ! ' &"#$%!
) '
Q!$! Z<+ W X !
„^Z<<%*Š!%…
j
| Z $JxJQ* j ! Caption Display
Audio
CC Off
Analog Captions
CC1
Digital Captions
CS1
Digital Caption Options
Setup
Photos
Feature to turn On/Off closed captions.
MOVE
SEL
SELECT
RETURN
EXIT
EXIT
Q!$! Z<+ ¬% ­ £ *
*
&
!
*
^
| Z J˜>* " ^J@ ^^J@
%#$5*" $&" &"#$%!8q&-`* $*19
%7
‡
‡<
$ * Z‡
Z$
Z‡
Z $ !
! ; " @Q;
@;
˜
<
ˆ
<
8
@
A
*
38
@
3A
*
*Š*
*Š*&
'7%
$
' < U! > U! P .! "
"U!>U!&
U!>U!#
<2S%"&
' S U! >
U! # U! > I " + %
%&
%+
Q Q % % *Šˆ*Š
'7%
*
%\%
j
' .!"
+, + "! O
Q " &
' .++,++!
##B#??"
S=IS LI%I *.=<
"&
' ! ! % %& .! %+
%&
' .! !"! + %
%0!"1+"!!
&
/
6
', ZJ˜>*"
'*
Qj%+*ª
xQ+*Š
Video
Audio
Video
Audio
Time Mode
Auto
Time Zone
PST
Daylight Savings
On
2012
Year
Channels
01
Date
09
Time
Photos
AV
A V
Setup
Photos
January
Month
Setup
Channels
:
30
Assign names to any of the available inputs excluding the TV input.
AM
MOVE
If Automatic, options are automatically set by TV source.
SEL
SELECT
RETURN
EXIT
EXIT
'!
6
Q!$! Z<+ ¬% ­ £ *
$  ~+^>QJQ
~ xQ+ *Š ~+^>
<Š
| > % Q!$! Z<+
#! @ Q!$!
Z<+£**
^
*QJQj%
¨‚%\>!
j " <Š$
MOVE
SEL
SELECT
RETURN
EXIT
EXIT
Q!$!Z<+Q
*„…%<^Z^%^%+ˆ
Video
Z$JxJQ**
' ZJ˜>*"^J@
' G " # .! P! %#
+""
,(".!P!&
P ! ! "
.P"&
' " " !"! & G +
""!! /",# , +
"!&
' L# =# .# "
%!=
="&
%
$$*'
|?
<%
&*Š
ZQ!$!Z<+¬­>x
| ZQ!$!Z<+£
Audio
Channels
CEC Enable
Off
Device Auto Off
Off
TV Auto On
Off
ARC
Off
CEC Device List
Setup
Photos
This feature can interface the connected device through the HDMI input
automatically if the connected device supports the HDMI CEC standards.
Move
SEL
Select
Return
EXIT
Exit
] ~+^> QJQ‚ % ~+^> j ~+^> QJQ „Q
JQ…‚Zj
~+^> QJQ :&%
QJQJ‚‚
:
+
ZZ‚QJQ
*Z %*Š%~+^>
„*Š<…
%%
*Š
$$ ]*Š%
„+<
QJQ~+^>
…
$
30
:
+
Zj
Q
*QJQ
ƒj„Z%
$%::
!
…
*Šƒƒj„
% % …
Video
HDMI - CEC
RGB Options
Audio
System Info
Energy Options
Channels
Setup
' + *.=< "& " """
!$+
%&
Home
Light Control
On
Demo Mode
Off
Reset AV & Setup
Photos
Display information about your TV.
MOVE
SEL
SELECT
RETURN
EXIT
EXIT
"/
*!‡`ZQ
xQ+*
Z Q!$! Z<+ ¬ ­ !‡`

| ZQ!$!Z<+£
* & !‡` z E%
1+%*1+%96%+!%
Video
$Z
Q$
*%
ˆ "j % *Š$]\„$…
Auto Adjust
Audio
Setup
H. Position
50
V. Position
34
Clock
50
Phase
84
? +
"&"!
+%+
"&
7&
%
*
<x*Š
Reset
'
!+
*
Photos
< *Š Adjust to the PC signal timing automatically when ON.
SEL
SELECT
RETURN
EXIT
EXIT
+B
<~\Z%ŠZ%Qj%
Z
6,
<\
1
E
*<%Š$
' < "96 " 0 !V1"!U"+
"+1#+1!=
!&
16,
<
%.
^\
,&
^\\
J!‡`^
ˆ
+*Š
32
6
', Channels
MOVE
7
,&
7
ˆ ~ xQ+ *Š $` j $` Q\
z%
!7F%
%
jb! 1`("!,
x (; z+
]$`j*Š%
x ` 'z $ &*
$%,$%=$
Z ^J@ $+
Video
x &$!#"#$z $ &#
ˆz
x $ z@
Photos
Audio
x &' " *&){z : j Channels
x "#)&* #` z ] Setup
x #|$"&*#` z]
Photos
x &$'-z!
View files from a USB flash drive that is connected to the TV.
MOVE
SEL
SELECT
RETURN
EXIT
EXIT
| Q!$! Z<+ +! Q!$!Z<+ Video
Browse Photos
Favorite Photos
Audio
Channels
Start Slide Show
Settings
Setup
Photos
Browse photos that are on the USB flash drive.
MOVE
SEL
SELECT
RETURN
EXIT
EXIT
/$
,&
Z Q!$! Z<+ £ (
,&
`
*%
*j
->+!
' " % +
;%
-""&
%+
&$
Z
3
x ` &"z!
=
+
<%&7
‹ +
‹ +
%
‹ Q <
&
‹ Z xQ+ * & %
&
‹ !
xQ+*
% %
‹ +xQ+
*
‹ <
‹ + * ‹ <
+ J&
‹ ] % !
<<< \ + ‹ J&
xQ+
‹ +
*‚‚
>&#
*Š%j
b#**$""$
ZZ]J!„@::…
| >
%
?Z]J!
>
%
]?
jZ
Z]J!
( $"( **b#$% !!&% !`` &$"( )
!!&%
$
$'#"#$c)"#$
* j *Š
@$
‹
‹
‹
‹
Qj#
Qj
&@
Qjj
*
'*Š
@
^
>
@%
‹
‹
‹
‹
‹
‹
‹
Qj„%!%`…
Qj
Qj
&@
QjŠ
Qj$‚
<Š‚<‚
Qj&
‹
‹
‹
‹
‹
‹
Qj
^j
Qj
Qj^*J
Qj&
*&<x
[%|
'{[
|
|
[%|
|{'
'{[
'
[%|?
|?
'{[
'
3
!
1-`"-&$'( ){*#!"
<%&7
@
*
j
‹ Qj `‚ Q‚ Š
^‚
‹ Qj
‹ *&!
‹ !
‹ Qj
j
|
,%[
* ‹ j
|%
@ ‹ Qj&
'{[
@
*>®
‹ Qj
j
@
*®`
‹ Qj
‹ <`Q
$
‹ Qj>@:
* %||%';
@
‹ Qj
<Q
*
‹ Qj$*
*
‹ Qj~+^>QJQ
Z j ‚ \ ‹ Qj$$‚
|
'{[
|
[%|
%|?%?
?
,
!! !
‹ ^j ~+^> *
~+^>@j
‹ ~+^> *Š ~+^> @
'%,%|
‹ * *Š ~+^> * *Š # ~+^>
‹ *&‚~+^>*Š
# $+ > j&%~+^>*Š
J
‹ ~+^> *Š ~+^> [%%'
‹ * *Š ~+^> * *Š # ~+^>
‹ Q+
@ * Š   ‹ < % ~+^> =
~+^>
<<#
Z€j
‹ *
>ƒ
~+^>&
*Š
‹ > ~+^> ~+ % ƒ ?=?%
?=? ;|? ~+^> „ ~+^> …
‹ Qj~+^>%?=?#
Z&\„@
$‚…
'%~+^>?=?
Z\\
>
%=??~>*<Q~>:%
33
,<%
,
`j\j%€
%%%
,
‡

€%Q
‡
,
> j%]
&
j%
,
* j% %
*:QQ`!*
!>!%
j
z
‹ †
!
‹ <!
‹ *!j
‹ &
ˆj€!
>#!
%
j
l8
9,
,
]%
j
j>
' !")"&I
%&
35
!
:\\j
*
%%%
j
Features And J
#)" ;-&$) ,
Inputs/Outputs:
‹ |?~\?=?Z„[|?&?=?…
‹ !|?®^Q
‹ ~+^>®†:
>Z
QJQ„QJQ…
<!Q„<!Q…
?=?,?|
‹ ^~x„^~+#xj…
‹ +ˆQQ:
‹ ZQ*
‹ Q]`
‹ ‡^
‹
‹
‹
‹
‹
‹
‹
‹
‹
$f $# $) &" !,
‹ Z^z
+$‡QZ+Z@
Z!^xj+@^
Z^>
‹ $<^z„@Qª]
<…1
‹ ŠQZQ
‹ xx‡
„…~+^>®
„…^~x„$~+^>…
„…Qˆ%Z%ZQŠ>
„…!‡`Š>
„…!‡`+Š><>„'$…
„…$`^$>
„…<„!:…>
„…+<„…
„…~x„'$…
` )#u)&"#$!,
‹ :QQ `Q
‹ Z
!" ?=|Š<Q%,?~\
1
Screen mode availability varies by input format.
VGA and XGA are trademarks of International Business Machines Corporation.
VESA is a registered trademark of the Video Electronics Standard Association.
HDTV Televisions display HDTV only when an HDTV source is available.
%9,,
:
-9
'#
;-&$) &" !,
‹ ,$^„Q%$%^%^%@
%
J"\…
‹ !Z
z?]§?]„x!…
.&/,.&/.$&9/
Interface are trademarks or registered trademarks of
HDMI Licensing LLC in the United States and other
countries.
Inputs:
‹ Z
> <Q|?Š%,?~\
‹ Z
Q
^&Z
„|‚…?]%?[|<
^&Z
„,‚… ?]%;<
^&Z
„''‚… ;']%,<
‹ <>> ;'
‹ QQ [
Š~:`|{
~:`{,[
Q<*Š^`<'{<%<{>
$`«{]
~`]§{]§|=
`]§|[{]§[
‹ *$ @*$Q $
<*$Q$„=Š$`…
Q$„,¡<^%|',¡<^…
‹ Š ?Š%;'
‹ QŠ
x„ˆ… ?Š%;'
Q„ZZ… ?;Š%;'
‹ <>> °?j
‹ <>$'??Š
‹ ~+^> „[Z>@…
Supplied )) !!# !,
‹
‹
‹
‹
‹
‹
‹
‹
46
!Q
`„<<<…

ƒ‡
J‡‡
$`
$$
~
Z
Q
Manufactured under license from Dolby Laboratories.
&
$& ; Dolby Laboratories.
/.1,/
.$&1;/.11
;;/.1,
LLC.
Set Dimensions
42” model (Includes Table Top Stand) Weight (lbs./kg): 30.9/14.0
Units : Inches (mm)
&HQWHURIWKH6FUHHQ
'LVSOD\$UHD
'LVSOD\$UHD
+ROHIRU
:DOO0RXQW
3ODFHV
Screw Length (A)
Insertion Length (B)
/RFDWLRQRIWKH
3RZHU&RUG
Rear View
Use as Reference for Wall Mount Bracket
Spring Washer (C)
Plane Washer (D)
Wall Mount Bracket (E)
Washer (F)
USEFUL INFORMATION
Example:
A = B+C+D+E+F
A: 26~28 mm
B: 18~20 mm
C: 1 mm
D: 1 mm
E: 3 mm
F: 3 mm
The screw type: Thread ISO M6 (Metric
type, do not use Standard type).
Side View
]^$
#
47
Set Dimensions
46” model (Includes Table Top Stand) Weight (lbs./kg): 39.5/17.9
Units : Inches (mm)
&HQWHURIWKH6FUHHQ
'LVSOD\$UHD
'LVSOD\$UHD
+ROHIRU
:DOO0RXQW
3ODFHV
Screw Length (A)
Insertion Length (B)
/RFDWLRQRIWKH
3RZHU&RUG
Rear View
Use as Reference for Wall Mount Bracket
48
Spring Washer (C)
Plane Washer (D)
Wall Mount Bracket (E)
Washer (F)
Example:
A = B+C+D+E+F
A: 23.5~25.5 mm
B: 15.5~17.5 mm
C: 1 mm
D: 1 mm
E: 3 mm
F: 3 mm
The screw type: Thread ISO M6 (Metric
type, do not use Standard type).
Side View
]^$
#
'
55ˆ-' *8$)*' !&j* `"&$'9 #%("8*j!.c{%9,56.5c5.6
z>„…
&HQWHURIWKH6FUHHQ
'LVSOD\$UHD
'LVSOD\$UHD
+ROHIRU
:DOO0RXQW
3ODFHV
$
x„<…
$! "#$ $%"(89
/RFDWLRQRIWKH
3RZHU&RUG
!Š
!]^`j
$]„Q…
Z]„+…
!
^`j„J…
J&z
<±`§Q§+§J
<z|'{|;
,0‰-Qz
+z
Jz
*
z*>$^,„^
%$…
$Š
]^$
#
3/
(
700.
8700.337.339
$'&1‰#'&1
7,00&-4:,00`-
bbb.(#"&)(#.!c"f
+.
~>*<Q~>~$"
+ + +
`* &! )$"&)"$ ;{$b* '% &j* !"- f#) ` ! $"&"#f !&"700.8700.337.339.
Q$!
<\$:Z
=??~>*<Q~>Q$!]
x]„x]
‰…
ZŒ%
ƒ""\z
&$&'&,700.8700.337.339
x{Š =z??q;z??~@Q
#"&)(#- #)&+"'.+#%#"&* '#&#f#!#$
!"- f#) ``"
..q//65
1+.370//
..., )!"- ! f#) .) Š(&*.(#"&)(#.)-
&$&'&, )!"- ! f#) .)&$&'&Š(&*.(#"&)(#.)!"- )'
*^+Jx@<^J$J!><x@^`J!j!>‡~*$>+J
Z
&#
=??
~>*<Q~>%
"
xj
x
^+Jx@<^J$J!><x²
=??~>*<Q~> " "
^@—————————————————$@—————————————————
50
+
Q
~
$'#"#$!;#"&)(##-#" '&&$"1
~<%x
#
z
*~„Z‚…
j
#
>Z%~
„~ƒ…
%x]>
%
~ƒx]%x]
*x]&
%
Z"x
]*
~j1)&**#$%700.x
]x]*x]$<Z
!
~Zz
z*x]+x]
%~
„~ƒ…
<
xQ+:Z*
z*x]+x]
%~
„~ƒ…
L
S
Y
PU
I
.
N
ER A
TO .
RI
z>
%
j„
~ƒ…%~&z„…|xQ+:Z*„…Z
$<Z!„…Z#„;'…~ƒ
<\$:>„…%„…%„…%Z
Z~<\$:%
%
Z<\$:
ON
700.8700.337.339
CO
Z=??~>*<Q~>„=??=||…%j
#!#"b j!#" &"bbb.(#"&)(#.!c"f,
^+Jx@<^J
$J!><x@
+J<xJ!@<^J
+<*J:Z!Q~<$J
U.
,
VA
L
ID
#"&)(##!&`'!``" ~ƒ
~%
;"( "#u ' f#) $" `%&-.!#$ !! !b('#!`*&1 ‰
"( ) "#u)&"#$-&{(&f ' -$!"&" '"(&""( 1` &" #$&))'&$) b#"("( (#%(
!"&$'&'!;`; !!#$&*#!-
` !)#j 'j1"( $!"#-;
"#u ' f#) $" !.
`
Z%
*
]x
+J<xJ!<++!J$$
Q>*ˆ
$*<*J
AN
D
*~x]z
% %
95
.
< %
,,,
( %,,
5,
& &
,,,
'-;
0 &
,,.=
4 %
$,,99=>?
? %,
:,9
=>?
. !
#,,
%5.4*
,$:
$
@ %
5=
!
#
F ,
,;
,
1 9=>?
/+,
;-,,,;=,
;'
+ %;,!/*%+JK.%54,
;3
4;#
%)%*
%
+0*+,%?0+,&*<)*,&0%10*,0*(04%(1N,*(/%+N%).*O0&(.%+?0,/&4N*%/0+&.00*/4.1/0&K%**%+N+%+N/%++0*K.%00*
0P(0%*&0&+.1/0&K%**%+N,.%(./%F0+0P*0K%**%+N*0?%*&+?..%(.*&)(4)*.0*,%11/10&K%**%+0*01%+?%+N*+
4.*&)(,+(1)&+?%+NK%**%+N4/0*(.%+%<1N*4+04*%%*()1%*)*0,%*01/0&.0&)*%+0(40&)+&0*.1/0&K%**%+N.%(.
.%11+<01%<10.0)*(.%0**%+N.0*0*+4*%+N+(&0+%1*(+0Q)0+%1&%/%?0*14*4**&)(*0)1+?4*/%+N&040(+,
*/%14)+(+*4%1)*04,..%(.*&)(<0(%)0/0%0&+%11K1/%++.K1+?%+/10&K%**%+N1%,*.00P(1)+4+(&0+%1
*(+0Q)0+%1&%/%?0,.0%<01/%+/%N+%1NN).1/0&K%**%+N(+40*0(4(10?%1*?.,+(1)&+?(0*%+.0**?..%/%N%*N
&00+&+?+N)*@)*&(+
52
!'
x>^>*J+]<!!<@*ˆ
+
7
'1
$
‹,*Jx<
+*Š $
„ <‚… „‚‚…%
„ +*Š‚…% <% x% ~
J+„‚…`+*Š
+*Š„+*Š$
‚…„
#
%
+*Š$
%$
‚…%
<>:ˆ
+@*<‡!JJ*`J`@+`ˆ*~>$x>QJ@$J<‡!JJ^J@*%+
@*$J*~J+*Š!*~J$:*]<!J
2. . % +*Š%
&% % $
+*Š% z
ˆ % % $

ˆ%%%%%%
$
<
ˆ % % % %
% j j $
$
~

ˆ$
. Œ . ˆ $
& <
ƒ
< ˆ <ˆ % #
<
. .*$
%
*$
%%
<%$
% % J&&%
<&
% % j% <%
$
*< <&
&~
3. . > % j +*Š $
„%
‚…ˆ
% <% & & >
€‚
%j
€
"
+*Šƒ@:‚%
"
j>:ˆ+@*<‡!JJ]>*~
<xx *~J *J!^$ <@+ Q@+>*>@$ : *~>$ <‡!JJ^J@* !
<xx *~J *J!^$ <@+ Q@+>*>@$ : <@ˆ +>::J!J@* !
$ZZxJ^J@*<!ˆ x>QJ@$J *~<* ^<ˆ <QQ^Z<@ˆ $Q~
5
Z‡!<+J% „<… + @* $J <@ˆ Z!Š>+J+ :x<$~
Q<!+!*~J!^J+><%„`…+@*ZJ!:!^>@$*<xx<@ˆ
Z!Š>+J+Z‡!<+J$:*]<!J@ˆ!+*Š%<@+
„Q…Z!^Z*xˆ!J*!@$Q~:x<$~Q<!+!*~J!^J+><
*
5. k
.$
@< ˆ & &$
ˆ#&&
$
z„…
$
& % %
Q% >% x% @ †%
$ $% % % $
j  „… j
j
\$
%%
%%
„…
$
& $ ˆ $ ` >
$ $ < %
j%&
6. .*
‚
j
j
% & & % &
j
%&
%
<
%
% %
# &&&
:. . * & & %%%%%
#% % % % % % %
" % % % #% % % %
%&
%
7. . ˆ %
/. . * $$x Z% J ˆ „  ‚… *
$$xZƒƒ
& % %
#
&&
& > $$x Z% % # % % % % &% "„%%
%%#
…
%
% % „ …
% 20. .<
22. Œ . * < $ @
ˆj% & $ + @
ˆj% &%
&
`^%@
ˆj%$<
+
7
$
*~*Š
%‡@‡
ZxŠ„#:$
:%>…
*~*Š
j>«ZJ‡‡
;"b& '*
#j&1
&-
<Q
'|
'|
«ZJ‡
z
#${
``*#)&j* #) $!
‡@‡Z
xŠ
:
ˆ+
.
;1b*'*#{ "* &$- &j""( ;"b& $'&"#$+$)."( !;"b& `‘ )"+
`* &! f#!#"!=>>>%77%%;1b*'*#{ " !"&)`1;"( ) ' '#u)&"#$!+
`* &! ! $'&$ -&#*""( ;**b#$%&'' !!,@7>G!%!9!%9
5
"!
&jf *#${!&$'"( $ &*
j*#)#) $! "(&"&`` &!$"( ;**b#$%`&% !;"(#!b$ !
#' ;&''#"#$&*" -!&$')$'#"#$!.
+
7
7
$
0. u$#"#$!.
R1WY?+)?
1
R(W$;;;,
;
RW
;1
0 RW R1W RW 5
RW;;
3,;'
;R9W;;R
W;
%R;W9;
RW;,,
;
,''
,
!9#,;
,
RW;;
; / ;,,
%R%1+W
'
!Z#
,![#
;!''#,
;1,1
,,
2. ) ' .
RW;;;
9R
:W$;
%RW9
9
5
,,9
,
;
R1
W'
;,
;,!#;/:
(,
/:(,!
#
;/:(,
%R/:(W,',:
!;,,#9!#
'
;,;,
:
R(W;
:
,,!'
;#
:;,
.,;=1
,$
;4',(
999;,
;
; 3, \
;
( (
(;;
. &!#)
-#!!#$!.
%1
,
1'99
;
1
,,;1;
3,
N;,;,
N
; ;
9',
;,1
53
;
;'
,
,
;
( ] Z2 ; . " )"#$% ! ! %&* #%("! -$"#4#)-f $"#$
&b.
+;
9
ZZK
[2&
Z^^_,
K ;, ' '1;,
9;
,;=,=
3. $f 1#$% j&"#-`# !.
N
=
,,
];
1$`
];
]
1
N,
5. $f 1#$%'#u ') !#$!.
N ; , , ,
J
j #;9,
j #;
1`3
93 R;W
j #N;,,1
1
,
`,
;,,;
1;,
j #;,%
1+],
%1+,;;
%;;,
';,
,
,RW
=
;;
1
6. $f 1#$%$4) -!.
N ; : , $
(1,J
j #(
:,
,!
#,
(
9'
j #(
:,
,!
#,
,
,
:!Z#(
1,
,
+
7
7
$
:. ''#"#$&* -!.
R%W1
;'%
1,'
,
,
1
K;,
, !%
3
;#N,
;,
+1,
;,!5
#
1J
j #&
ZZ_1]
j #*39
%1+
;]
j #
,3
9
;
]
j #1
]
j #&;
,;,;]
j #*3
!#
,
%$RW
Z2,
,
1
,
1,
;
,
;,,
9,
9,9
%,$,
,']
3
7. -#$&"#$.
N;''
1%,
1!
ZZ#
.,1,
!#,
'9,!
#,
_2
/, 9
,91!
;#,Y2
1
,3
Z2
/. )) `"&$) " # ';&f#$%`# !.
N 3 1 %;
3$$;
3.,1
;
1,
;,1
20. "-&"#)#) $!#$%;b$!" &- )#`# $"!.
0;,
,,;,
:
1N
1
%RW5,
, 5, 5;,
;
;=
,(
55
"!
,![#(;
j #(
:
(
,
:
,
_
j #(
:
!#,3(
N
3(
:
:;,
(
!
#3,
'
:
(*
(,
3
j #(
:$$,
:(
;
_
%
:,'
(1
,
:;
j %R)W!Z#RW,
,,
,![#
,
4
,RW
,
,
'',%
,
$,
9
RW),,
5;,3'
;)
(9
9
:
9
:;,,9
,),
)
'!
5#,(
<3
9
:
)!',;
*/#
3 3,,;
9
,)
%;
9;
;
(,,
!
#,3
;;,
+
7
7
$
;,
N'
914',
,,'1,
!$#
;,,,
,
22. &" $"!.
%R
W51
;
;
=R
W
% = R W ,33,
,
1,;,,
,
3
4
9,RW
31
0
$',,$
=,;,,,
,,
,RW'
,,!'
#
RW;
;,;,
(;
,
1,
;
,!Z#
(
,![#
9;,!Y#,
31,'
RFW;
,
,;,
=;,
9
,,
,
,;,
;5
,,9;,
'
;;
%RW
,
',$'
91N
;
,;
';,
,
;,!#
;
!#,!
#
9
;,,
,[q/[22`
+1
'
2. $' ;"( ! '-.
!
,
#1,'
1;
1
,34',
,
1
2. ! b#"("( ;; $ &*
j*#)#) $! .
+1,
;
;;Y?+)
%?
1
;,
56
;1
;,
3?+)%?
1,ZY,;
23. f#! ' !#$!;"(#!#) $! .
44
-
?+)?
1
,
0 ?+)?
1
RW,
44
?+)?
1,
44
'
?+)?
1
,'=
5
1 .,
25. #!)*&#- ;&&$"1.
.0*0 + K%**%+N 4* .0 *?*%/, .0 0P0+
0*/0&<N%1(%<101%K0P(0K.0+.0*K0%0&+
K*+?.0(N*?..1&0*%+&-*.0*%*0*&0
.0 *?*%/ R% W K.) K%**%+N 4%+N F+&, 0.0*
0P*00&*/10&,+(1)&+?,<)+1/0&,.0/10&
K%**%+04/0*(.%+%<1N%+&4+04*%%*()1%*
)*0.00+*0*F%.0Q)%1N%+&0*4*/%+(04
.0*?*%/K.N).)1&.0*?*%/*0&040(0,
N)%)/0.0 ( 4%11 +0(0%*N 0*(+?, *0%* *
(**0(+
26. #-#"&"#$;#&j#*#"1.
++00+)+10*0Q)*0&<N%1(%<101%K*%?*00&
+K*+?K11%+N(N*?..1&0*,*%+N.0*%*N
K./&40%+&-*(+0N.0*?*%/%0*/0&%<0,
<01%<10N)4*&%/%?0,+(1)&+?%+N?0+0*%1,0(%1,
+(&0+%1*(+0Q)0+%1&%/%?0%*+?)4.0)0*
+%<1N)0.0*?*%/!+(1)&+?<)+1/0&1
4&%%*&%%<0+?*0+&0*0&+%(()*%0*10)%+0&
<NN)*.*&%*0*%4%1)*04.0*?*%/0*%0
K.%+N.0**?*%/#,00+4)(..1&0**.0*%*N
.%<00+%&0&4.0<1N4)(.&%/%?0
2:. $" ` "&"#$; )"#$!25&$'26.
,
'
, +P
`` $'#q,
#)" -&";&)($`")
<$#
ˆz<z@<
<
>$
@
„z…
]„,z[…
Š
ZQ
ª
Q
<
@*$Q%=?„z…%=?„z…
ˆ
ˆ
ˆ
ˆ
ˆ³
=?„,z[…%=?„,z[…%;|?%?=?
ˆ
ˆ
ˆ³|
ˆ³|
ˆ³
ˆ
ˆ
ˆ
ˆ
=?%=?
ˆ
ˆ
ˆ³|
ˆ³|
;|?%?=?
ˆ
ˆ
ˆ³|
ˆ³|
Š‡<
ˆ
ˆ
=?„z…
ˆ
ˆ
ˆ³|
ˆ³|
=?„,z[…%;|?%?=?
ˆ
ˆ
ˆ³|
ˆ³|
=?„z…%=?„z…
ˆ
ˆ
ˆ³|
ˆ³|
=?„,z[…%=?„,z[…%;|?%?=?%?=?
ˆ
ˆ
ˆ³|
ˆ³|
ˆ
ˆ
<>!Q<`xJ
Q^Z$>*J
Q^Z@J@*
~+^>
„ZQ…
~+^>
„ZQ…
Š‡<
³
†,z[]
³|


³

<<
,,'3
`` $'#q,-&"
,?&=?´,?~\
;|?&??´;?~\
=??&,??´,?~\
?|&;,=´,?~\
|=?&;|?´,?~\
|=?&;,=´,?~\
|=?&?|´,?~\
?&[??´,?~\
,=?&?'?´,?~\
[|?&?=?´,?~\
*
~Z%ŠZ%
Qj%Z
5:
+P
,
<,%,
<Qx%,
<Q[
<Q|
<!||%?%%
<?
!'
<x%'
<$'
ZQ'{[
ZQ;
`j*Š;
Q;
Q!J*=
Q!:*=
Zxj;
!'=
$;
$^Z!*;
$*ŠZ‡!
*;
ZŠ'
/
`j
`?
`?
`?%|
Qx,
Q
Q,
QQ[
Q|
Q*
Q|
!|?^|
!Q ,%%|?{|[
!‡`?
<<
Qj
~Z
Z
!
ŠZ
'
+^
+Q[
+Q[
+'
+;{=
+‡
J[
~!
:Q|%,
:,
"
‡^|%|
~+^>?%'%,%|%||
~+^>QJQ%?
>$>|{'
>x?
>$j'
xQ%
xj$?%
!
^J@` [%%|
^x%;
^
@
Q$,
@!
57
$Z
=
$
!<Š¨$
$]\{
$
$$,
$*?
$#,
*[
*|
*?%'
*{
1
Š?
Z^|
!
]^%=
]`
'3
5/

Similar documents

Die BUCHSTAVIER - Das Dosierte Leben

Die BUCHSTAVIER - Das Dosierte Leben Das Dosierte Leben Das Avant-Avantgarde-Magazin 16. Jahrgang

More information

46” Class UltraVision® LED

46” Class UltraVision® LED Specifications • Resolution: 1080p (1920 x 1080) • Monitor Weight Without Stand: 35.7 lbs. • Weight With Stand: 43 lbs. • VESA® Compliant Mounting Points: • ENERGY STAR® 4.1 Qualified • Calif...

More information