primary colours - En Vie fashion magazine

10
OCTOBER
ア ン ヴィ
TM
w w w. e n - v i e -f a s h i o n . c o m
ETHEREAL
DARKNESS
KELLY LOVE AW 12
LACE
ALL OVER
THE PLACE
AN INTERVIEW
WITH MAKEUP ARTIST
MARION DE WAARD
PRIMARY
COLOURS
TODD ANTHONY TYLER
TOKYO GIRLS
COLLECTION
RUNWAY REPORT
DIAMOND
DESIGN
BAGS BY LARISSA HADJIO
ETERNAL
EMBRACE
PLUS MANY MORE
& ALL THE LATEST
AND HOTTEST FASHION
NEWS AND INFO!
/ 2012
Sequinned Plunge Neck &
Rosette Dress / A SHLE Y ISHAM
Black Struc tured Peplum Gown / VAUGHN TAN
ADVE RTISI NG SPAC E
IN EN VIE
IS AVAI LABL E.
Pleas e get in touch for detai
ls:
sales @en- vie-fa shion .com
ate.
to ensure all En Vie media is up-to-d
Disclaim er: Every effort is made
endorse d by the
ed herein are not necessarily
Please note that opinions express
damage or distress
loss,
any
for
liable
held
be
publish er. The publish er cannot
in this magazin e.
or from adheren ce to any advice
resulting in errors, omissions
of
ibility for the quality or content
The publish er takes no respons
the copyrig ht holder.
by
d
reserve
rights
All
s.
advertisement
hion.com/disclaimer.html
-vie-fas
www.en
to
go
please
To see the full disclaim er
08
TEAM
Direc tor
THE COLOURS OF OCTOBER
NEWS
08
EDITORIAL
ANNA JA SINSKI
14
FASHION
Editors
16
PHOTOGRAPHER
EDWARD HATFIELD
18
EDITORIAL
22
FASHION
CHRIS ROAF
HENDRIK FUT TERLIEB
International Fashion News
Primary Colours
What She Said
Modern Day Fairy Tale
26
COLLECTION
EDITORIAL
BR ANDON LINDER
31
FASHION
VER A CHAN
32
RUNWAY REPORT
Japanese Editors
34
FASHION
TOMOKO FUJII
40
FASHION
42
FICTION
44
FASHION
MARY SIMCOX
SHOKO NAMBA
A ssistant AD
WESLE Y WANG
Aalia Oursbourn
Pagan Poetry
28
Sub Editors
Kelly Love AW 12
The Enchanted Forest
Harvest
Tokyo Girls Collection
A Calm Exterior
Nyx
Come Along With Me
The Raven
46
FICTION
Consultants
48
LINGERIE
No Less Sad Than Sweet
DARIA MIUR A
52
LINGERIE
Underneath It All
58
NEW LABEL
RI.by.Carrie
Web & PR Managers
60
EDITORIAL
Italian Desire
LYSTIA PUTR ANTO
62
FASHION
64
NEWCOMER
66
FASHION
Voodoo
68
FASHION
Innocence
70
INTERVIEW
72
BAGS
76
ILLUSTRATOR
YUQI NAK AMUR A
BARRET TRICKEY
St ylists
TOMOKO FUJII
E WA FIUTAK
JUS T YNA KORUSIE WICZ
Nude Chif fon Gown / VAUGHN TAN
CONTENTS
07
AD, Design & Illustration
BACK COVER
Photography / K i i T
Designer / TOMMY (asobo design fac tor y / TOMMY GR APHIC S) /
w w w.tommy-graphics.com
Ar tist / K ANAKO K ATO / w w w.katokanako.com
Ar tist Produc tion / HARMONYFIELDS
52
06
GERD KR AMER
COVER + FOLLOWING
St yling / JEROME AWA S THI
Model / CHEN LIN @ AveManagement
Make Up / LOLENT LEE
Hair / A SH LOI
All Jeweller y / Cour tesy of CHANC TECLER CAPRI
34
26
A ssistant
NAOKO HIGA SHIYAMA
The Seasons of Change
Fearless
Jon Stars
Marion de Waard
Larissa Hadjio
Anna Bours
78
FICTION
80
RECIPE
Eternal Embrace
81
ESMOD EVENTS
82
HOROSCOPE
72
En Vie
06
News
07
1
OCTOBER 2012
Tex t / AYA IGAR A SHI Translation & Edit / SAR A AI COE
SPEAK AND SHOP
sophisticated floral scent of roses. The perfume is both sensual
Some people say “fashion is all talk,” but they weren’t
and feminine. It embodies the mysterious, singular radiance
expecting this … Online shopping website Yoox.com
of a woman’s graceful power. The bottle itself plays up to the
has created a “Speak and Shop” feature where customers can shop
mysteriousness, as it bears no name. But voilà … open the bottle
by voice command. That’s right, by simply saying what colour, style
and the words “Dahlia Noir” are hidden underneath the cap.
and design you want, you’re able to purchase whatever your heart
desires. The feature is available in nine languages including, English,
Italian, French, Russian, Spanish, German, Japanese and Korean. The
function also allows you to shop by trend and occasion. Fashion just
got that much more exciting!
2
6
LONDON … THE MOST FASHIONABLE CITY
IN THE WORLD
For the second year in a row, GLM has named London
the world’s most fashionable city. New York came in second,
Barcelona was third, four th was Paris and Madrid rounded
JAMIE OLIVER’S BIG CHAIR PROJECT
out the top five. GLM’s fashion direc tor Bekka Payack said,
To celebrate the 10th anniversar y of his restaurant
"London's two-year run has been has been propelled by two
Fif teen, super mogul chef Jamie Oliver has teamed
rather extraordinary circumstances - the emergence of Kate
up with some famous fashion designers to launch the Big Chair
Middleton as a top fashion icon, and the recent completion
Projec t . Top names including Sarah Bur ton, Paul Smith and
of what have been hailed as an extremely successful Summer
Julien McDonald will customize Ant chairs and sell them in a
Olympics."
charit y auc tion. Money from the auc tion will be donated to
the Better Food Foundation. These chairs are so gorgeous you
almost wouldn’t want to sit on them. You can check out these
amazing designs online at Oliver’s homepage.
3
7
ALICIA KEYS AND REEBOK
This time around, R&B singer Alicia Keys will touch
your “sole” with her customized Reebok sneakers.
The limited edition sneakers were launched on S eptember
VERA WANG ON WEDDINGS
28th and to celebrate the release, the singer debuted a short
These days, getting married in a Vera Wang dress has
video promotion at the 2012 MT V music awards . From the
become a must if you’re a hotshot celebrity. And now,
colour and texture to the design, Alicia oversaw every single
Vera Wang has launched an iPad, iPhone and iPod application
detail. They are very stylish and so very Alicia Keys.
entitled “Vera Wang On Weddings,” making it even more convenient to choose that special dress. The app offers Vera Wang’s
p ersonal we dding a dvice , the lates t tren ds an d , of course ,
collections of Vera’s amazing creations. The app is a must have
for any woman planning a wedding or any woman who just wants
to fantasize about her big day.
THE COLOURS
OF OCTOBER
Illustration & Concept
ANNA BOURS / w w w.dollhouse-online.com
4
DOM PÉRIGNON BY DAVID LYNCH
World famous film direc tor David Lynch has joined
forces with world famous champagne label Dom
Pérignon to design a limited edition bottle and gif t box. The
spectacular Lynch creation, dubbed “the Power of Creation,” will
be released on bottles for the Dom Pérignon Blanc 2003 and the
Rosé 2000. The gift box is “a little magic theatre,” as described
by Dom Pérignon. We can’t wait to see what’s inside!
5
DAHLIA NOIR EAU DE TOILETTE
The fashion house of Givenchy will be releasing a new
version of the Dahlia Noir Eau de Toilette per fume
on the 5th of October. The new fragrance starts with the sweet
smell of lemon, mandarin and peaches and is followed by the more
+1
P
ROJ EC T G
LASS
As a new
concept
for
e y e w e a r,
Project G
lass
m a de it s de
b ut du ri ng
N ew Yo rk
Fa sh io n W
ee k. In co nj
un
ct
io n w it h
Google, D
ia n e V o n
Fu r s te n b
erg
hosted a fa
shion sh ow
where m od
wore the
els
tech com
p a ny ’s n e
au gm ente d
w
re alit y glas
se s do w n th
ca tw al k. O
e
ne cl ic k on
G oo gl e an
yo u’re ab le
d
to se e vi de
o ca pt ured
th es e high
by
-tec h glas se
s.
Th is is tr ul
fashion of th
y
e future .
En Vie
08
E DITO RIAL
Dress & Jacket / JIL SANDER
Clutch / DIOR
Bracelet / HERMES
PRIMARY
COLOURS
Photography & Creative / TODD ANTHONY T YLER St yling / K ARINA SMITH
Makeup / MICHAEL MAC Hair / CL ARKE LEE Model / MARIANNA
Top & Skir t / MIU MIU
Pumps / ALE X ANDER WANG
Handbag / DIOR
Bracelet / HERMES
Blazer, Shir t & Pants / MOSCHINO
Bracelet / CHANEL
Wedge Plat form Sandals / GUISEPPE Z ANOT TI
Top & Pants / YSL
High Heels / DOLCE & GABBANA
Dress / MA X MAR A
Shir t, Jeans & Belt / BOT TEGA VENE T TA
Bracelet / CHANEL
Necklace / CHANEL
Wedge Plat form Sandals / GUISEPPE Z ANOT TI
En Vie
14
FA S HIO N
WHAT
SHE
SAID
Photographer / VANESSA POWELL
Model / BAILE Y FR AY DEJONG
Hair / JESSICA S TEELE
Makeup / MEL ANIE CAMARGO
Tank Top / WE T SE AL
Earrings / CL AIRE’ S
En Vie
16
PH OTO G R APH E R
BEAUTY
IN FRONT OF & BEHIND
THE CAMERA
Tex t / ANNMARIE KORKEIL A
Photography / A ALIA OURSBOURN / w w w.aaliaoursbourn.com
St yling / ZOE CRENSHAW Model / MISHA E VAN SKELLY
Makeup & Hair / ANN DENICOLO
A
a lia O u r s b o u rn i s a ta l e nte d up -a n d- co min g
fashion, commercial and lifestyle photographer,
whose work is inspired by family, films and daily life.
T h e C alifornia-base d p h otograp h er blen ds f ashion
and nature to create a profound beauty and mysticism
in her photography. Her st yle varies from simple to
extravagant, depending on the location, clothing and
intent. Aalia’s clients include international magazines
and model agencies.
Before becoming a professional photographer, Aalia
w o r ke d a s a p a r t-t i m e m o d e l a n d f a s h i o n s t y l i s t ,
while also studying business in London . Eventually,
she star ted to photograph her model friends and
gradually got more involved in photography. Aalia has
s aid h e r s elf that sh e n eve r p la n n e d o n b e co min g a
photographer,
“IT SORT OF JUST HAPPENED.”
Havin g wo rke d as a p rofe ssio nal p h otog ra p h e r fo r
six years, Aalia finds the job rewarding. “I love being
behind the camera and now I can control ever y thing
that goes into the creative process,” she says. “I find
the challenge of creating commercial and advertising
work is a ver y exciting one, especially when thinking
how far you can push it creatively. I hope to expand my
range and I'm excited to work more in the future,” she
adds. We are definitely going to keep an eye out for
Aalia's pictures.
En Vie
18
E DITO RIAL
PAGAN
POETRY
Photography / KRIS TINA YENKO
Model / JA SMINE BERNARD from 'The A genc y Models'
Makeup / R ABIA ELRICH
Hair / VANESSA HENWOOD
St yling / REBECCA GL A SER
A ssistant / SE AN CHAE
FA S HIO N
En Vie
22
FA S HIO N
MODERN DAY
FAIRY TALE
St yling / HA ZEL DONEGAN
Hair & Makeup / BADRI KERMANI
Photography / LISA ORMSBY PHOTOGR APHY
Model / BR ANDI ROBINSON at Willow Models & Talent A genc y
Designer / ANNALYNN LUU
Jeweller y / TATUM LENAHAN at LOVE TATUM
Location / SAN DIEGO
En Vie
26
CO LLEC TIO N
ETHEREAL
DARKNESS
Tex t / ELEONOR A E VA BONE T TO Pic tures / KELLY LOVE
R
omanticism is not a forgotten word. Despite the
modern trends made up of asymmetric shapes
and unconventional cuts, young Australian designer
Kelly Love tells us a story of romance that takes place
in the dark depths of the Russian woods.
Love’s Autumn/ Winter 2012 collection inspired by the
colours of the earth is delicate yet strong at the same
t i m e , a w a ke n i n g b o t h t h e f e m i n i n e a n d m a s c u li n e
sides of women today. The lady-like mini dresses and
high-wais t cigaret te pant s are vaguely reminiscent
of t h e 4 0 ’s , w h il e ju m p s uit s e m b e llis h e d w it h f u r s
a n d hat s co m p l ete th e Kell y L ove w inte r l o o k . T h e
colour palette, juicy shades interspersed with pastels,
emphasises the dark side of glamour. With blood red
dresses and classic blouses , French nav y and dusk y
blue for pants and blousons, Love confirms the spirit of
the label that bears her name — a tribute to femininity.
Kelly Love brings to light an old world of glamour and
love in its purest form.
For more info: www.kellylove.com
En Vie
28
FA S HIO N
THE
ENCHANTED
FOREST
Photography / ERICA COBURN / w w w.ericacphotography.com
or w w w.facebook.com/EricaCPhotography
St yling / CARMEL DALY / w w w.facebook.com/carmel.daly1
Makeup / EMILIA KUCZMA-POREBSK A /
w w w.facebook.com/pages/Emilia-Ar t-Make-Up/186 4 42324732360
Models / COURTNE Y @ Absolute the A genc y
Shawl and Butter flies / Designed by K AREN LOUISE DALY
Dress / RIVER ISL AND
Red Cape / Designed by CARMEL DALY
White Dress / RIVER ISL AND
FA S HIO N
Blue Dress / FUSSY GALORE VINTAGE
HARVEST
Photography / SAR AH FOUNTAIN @ Grafiklab
Hair & Makeup / LINDA ANAND @ Glamour Dollz Makeup Ar tistr y
St yling / ABBE Y-LEIGH HOOD of St ylingbyleigh
Model / K AIYA JOHNSON
Headpiece & Armband / S T YLIS T'S OWN
Dress / zukoh.com
En Vie
31
En Vie
32
RU NWAY RE PO RT
CECIL MCBEE
URBAN RESE ARCH
LIZ LISA
M . DEUX
T
he first stunning array of this season's collection
UR was resplendent with neutrals, sweater
material, wide-shoulder jackets, furs and a variety
of gorgeous warm looking things for upcoming fall.
Amongst the almost overwhelming blur of colours,
which were various shades of burgundy, beige, cream,
violet and other winter tones, there were fresh twists
on practical fashion, pairing lace dresses with furs.
TOKYO
GIRLS
COLLECTION
Tex t / MILLIE K ANA SL ABY
Photography / MA SARU A Z AMA
PHEBELY
While the opening show gave the atmosphere of the
evening a low-key and casual feel, chic crowds on the
edge of their seat s gave all of their at tention to the
n ex t blo ck of m o dels sashaying th eir way down th e
r u n w ay ; t h e ir silk y l e a t h e r ja c ke t s , b la c k s c a r ve s ,
tights and slicked-back hair gave the outfits a hardcore,
notice-me attitude.
The Matsuzakaya Select stage was pure art displaying
itself in a variety of colours, shapes and inspirations;
seemingly coming from urban streets, school girls of
the 1980's and businesswoman shoulder jackets, which
were all at once edg y and elegant , the stage proved
that fashion has the potential for innovation here and
now. This third standout collection was replete with
elegant dresses full of flounces, patterned fabrics and
1920's inspired details, presenting a fresh twist on the
wearable and fabulous feel of that glamorous era.
T h e S p e cial St a ge was te emin g w ith classic pie ce s;
evening gowns, tailored trousers and vests that
cinched models waists, in the style of the 1940's.
M . d e u x s p a r k l e d d o w n t h e r u n w ay, d a z zli n g w i t h
white, snow y clothing reminding you of chillier days
to com e , with kn e e -high b o ot s , la ce an d se quinn e d
dresses and fur trims on the edges of everything.
PRISIL A
W ithin th e sh ow ro om , n ot only inn ovative c at walk
designs were being shown; classic themes and attitudes
from classy elegance to youthful bohemian were also
o n disp lay. It was th e variet y an d p otential of ea ch
collection that kept everyone animated and expecting
the unexpected. There were so many new twists
and turns in every block, that everyone couldn't help
wondering what was coming next.
The event rounded out with a show seemingly themed
o n D i s n e y, w i t h f l a g s , g i r l y o v e r s i z e d s w e a t e r s ,
colour ful tight s and hair ribbons. All gave a unique,
Tokyo Girls Collection has become a must-see fashion
eve nt f o r a ll Ja p a n -b a s e d f a shio nis t a s . Eve r y ye a r
t h e m o d e l s a n d c l o t h e s c o n t i n u e to b l o w u s a w ay,
showcasing the best new and established names on the
scene. Now, right at start of the fashion show season,
en ergetic vib e that p ra c tic all y s crea m e d yo uthf ul ,
fashionable cuteness.
this colle c tion set s th e s tan dard an d get s us in th e
mood for more to come.
En Vie
34
FA S HIO N
A CALM
EXTERIOR
Photography / EMILY SOTO
Model / MAK AEL A MAR AN at L A Models
Makeup & Hair/ AMBER SHAMSHOIAN
St yling / CHESLE Y TOLENTINO
En Vie
40
FA S HIO N
NYX
Photography / CL AR A COPLE Y
St yling / EMMA PULBROOK
Makeup / MEGUMI MATSUNO
Hair / GIGI HAMMOND using Paul Mitchell
Model / KRIS TIN DAHL at MandP Model
Photography A ssistant / JOHAN PAUL HION
En Vie
42
FIC TIO N
COME
ALONG
WITH
ME
Tex t / MARY SIMCOX
T
wo days ago, the firs t chilly air of the coming
autumn brought with it that choking, closing-in
feeling. Summer had gone. Time to buckle down. Now
the warm breeze hints at the summer heat still to come.
W hy is no one s wimming in the river? W hy are they
wearing sheepskin boots?
It's only spring you tell me. Jeez, October, and already
hotter than any summer I had known.
“Come on the rising wind!”
Check into the old hotel. Cool, dark rooms, polished
floorboards, iron bedsteads and lace cur tains at the
veranda doors.
Freedom is the Newell Highway in spring. Cousin’s old
V-dub rattles along, knees against the dash, windows
down, Creedence in the tape deck and more miles of
nothing I had never seen the like of before.
“We’re goin’ up around the bend!”
“There's a place up ahead and I'm goin’ …’’
Searching for your letter in the bureau, it’s somewhere
here amongst all the others. Ah! The frustration!
Past the Mulga, the Lantana, the Patterson’s Curse.
Another time, another planet.
Don’t run through the grass! But why? So I run through
the knee-high grass where danger lurks at ever y
footfall. You can’t believe ever y thing you’re told. Or
was I just lucky?
“Just as fast as my feet can fly!”
Model / ALEKSANDR A BARTOSIAK
Photography, Makeup & Hair, Costume /
PAWEL TOTORO ADAMIEC
Song / "Up around the bend" by
Creedence Clear water Revival
En Vie
44
FA S HIO N
THE
RAVEN
Photography / K ACI KENNANN OWENS
Model / SUSAN RIGG Makeup / JOSH POSLER
En Vie
46
FIC TIO N
THE
SEASONS
OF
CHANGE
Tex t / JULES SMITH
Photography / DIANA NOHELOVA
T
here is a moment when you feel a chill and you
know that change is on its way. The chill makes
you wonder once again. The leaves are falling. How
did I feel the last time the leaves fell? Was I warm
despite the chill? Or was I cold and melancholy?
As the seasons pass like milestones, we’re reminded of
our feelings. The summer of love, the miserable winter.
Each drop of rain tells a story and sparks emotion.
Am I satisfied with what I will leave behind with the sun?
And looking for ward to what I will embrace with the
snow? Did I make history or memories? Will I take them
with me into the new, to create a picture of the future,
like a puzzle? Or will I try to forget, to close the book or
write a new chapter?
A s I k i c k u p t h e l e ave s , I w ill re m e m b e r. M y h e a r t
may leap or my eyes may roll, my lips may smile or my
stomach may lurch. The backdrop to my memories will
continue to change and will always b e par t of what
makes me remember, the seasons of change.
En Vie
48
LIN G E RIE
NO LESS
SAD
THAN
SWEET
Models / MONIQUE S TORCH & MADDISON BUCHANAN
Hair & Makeup / LIZ A @ Porio Hair Spa
Photo St yling / CACHELLE DAVISON @ Cachelle Model Management
Photography / PE TER BROWN PHOTOGR APHER / w w w.peterbrownphotographer.com
En Vie
52
LIN G E RIE
UNDERNEATH
IT ALL
Tex t / ABBE Y-LEIGH of St ylingbyleigh / w w w.st ylingbyleigh.com
Photography / DANIELLE SCHUITEN / w w w.daanphotography.com
St yling / NATA SCHA LOUWEN
W
hen it comes to enhancing the mood, nothing
b eat s ta s tef ul lin ge rie . Ch o o sin g th e rig ht
lingerie is very personal and it all comes down to your
emotions and how you’re feeling on a particular day.
Sex y black lace or classic white brief s, a woman’s
underwear drawer can open the door to her soul. The
only guideline to follow with lingerie is that matching
is always better; your pieces must work together.
W h e t h e r yo u’r e w e a r i n g yo u r e ve r yd ay b r a a n d
underwear or you’re dressed up for a special occasion
with the one you desire, what you wear underneath
can stream confidence on the outside.
Lin gerie is ma de in dif ferent s t yle s to suit all b o d y
shapes. The baby doll suits a more curvaceous shape,
flowing softly over feminine curves and accentuating
the bust. The corset pulls in a leaner figure, accentuating
the curves that exist around the bust and hips. Wearing
high heels always adds to the mood, adding height and
making your figure appear taller and leaner.
Some prefer high cut briefs which can be bought in a
stylish lacy silk to add sex appeal, whilst others fancy
a youthful, sporty look such as bonds boy legs with a
bonds branded elastic waist. How confident you feel in
your undergarments is all that matters; confidence is
the key to looking and feeling sexy.
Lingerie is suitable for any body shape and is a great
w a y t o g e t y o u r s e l f f e e l i n g c o n f i d e n t a n d s e x y.
And even if no one knows or sees what is underneath ...
you do.
The options are endless, from strapless numbers to
susp en der tight s , lace or silk in black , red or white .
There are even costumes, if you want to add an
element of fantasy.
En Vie
58
N E W L AB E L
rhapsody |’rapsədē|
noun ( pl. -dies)
1 an effusively enthusiastic or ecstatic expression of feeling
RHAPSODY
Tex t / EDWARD HATFIELD
T his single word p er fec tly emb o dies th e designs of
textile print-oriented label RI.by.Carrie, where every
item is prac tically bursting with emotion. Launched
by writer and designer Carrie Chan in 2010, the label
is a celebration of the beautiful contrast of East meets
We s t . I n s p i r e d b y h e r o w n e x p e r i e n c e s w i t h t h i s
contras t during a p erio d sp ent s tudying in Lon don ,
Carrie’s first collection of printed legwear “Accidental
Collage” is a combination of delicate line sketches and
stark geometrics in brilliant shades of pink, blue, purple
and gold. Sketch concepts include oriental gardens,
mythical creatures, Geishas, Tsunamis, and butterflies.
T h e c o l l e c t i o n a l s o i n c l u d e s s e r i e s o f t a t t o o - l i ke
designs on nude tones and drawings inspired by
Japanese culture against matte blacks and bright
colours. The wide range of leggings offers options for
a variety of looks from formal to playful and everything
in between.
C a r r i e’s b a c k g r o u n d i n f a s h i o n b e g a n i n t h e p r i n t
design department at Alexander McQueen. She
worked with the design team at Boudicca Couture as
well as on a number of independent creative projects,
including st yling an album cover for British band
UNKLE.
Carrie’s unique prints combined with her decision to
breathe new life into an often ignored and overlooked
ar ticle of clothing has led to fast success, with rapid
sales grow th in Shanghai, Hong Kong, and Singapore
and a place in high-end stockists such as Peter Jensen,
Henry Holland, and Belle Sauvage.
The RI in the label’s name stands for Rhapsody Island,
“a place where we are free to improvise and compose
without limits.” This is clearly the place where Carrie’s
imagination goes when it comes time to create. The
name is fitting, as the addition of RI.by.Carrie legwear
will bring a burst of individuality to any outfit.
For more info and online shopping:
www.seekingwonderland.com/ri-by-carrie/shop-rbc
En Vie
60
E DITO RIAL
ITALIAN
DESIRE
Photography / EDWIN S FRE YER / w w w.edwinsfreyer.org
Model / L AUR A OJEDA @ Pop House
St yling / VIRGINIA MEDINA
Makeup / L AUR A MAYA
Hair / DELIOMA BOVER
En Vie
62
FA S HIO N
FEARLESS
St yling / ABBE Y-LEIGH HOOD of St ylingbyleigh
Photography / MILLIE TANG
Model / ALINTA KR AUTH
Makeup / CYNTHIA BUGEJA
Hair / LITA CATHART
Parasol / KIT TEN D'AMOUR
En Vie
64
N E WCO M E R
EVERYTHING
BEGINS WITH
PASSION
Tex t / ERIK A MAIO Photographer / JON S TARS / w w w.jonstars.com
Model / AMANDA T @ MMA Hair & Makeup / LIZ MARTIN / w w w.beautifulbyliz.net
Wardrobe / S TACE Y APPEL / w w w.fashionfollower.com
W
hen passion and art mingle together, it gives
rise to a promising collection of photographers
and amongst these is Jon Stars.
At the age of seventeen, Jon realised his true calling,
p h otograp hy. A f ter an unfor tunate a ccident on his
BMX bike, he quit and continued to follow the races as
a photographer. Strongly motivated, Jon turned down a
scholarship in order to dedicate all of his time to shooting
p h o to g r a p h s . A f te r g r a d ua tin g f ro m t h e H a llm a r k
Institute of Photography in Massachusetts in 2009, Stars
built a strong portfolio by way of working hard in studios
and outside with musicians and BMX racers.
In 2011, he began shooting more fashion photography.
Working in this field has allowed him to experiment
w i t h di f f e re n t k in d s o f s h o t s ; “e ve r y s h o o t c a n b e
something completely dif ferent and can pull from so
many different emotions,” says Jon.
Clearly visible in his work, shooting fashion has enabled
J o n to d evel o p his ow n natura l s t y l e . M ov in g f ro m
sensual and blurry shots to clean and distinct ones, we
can feel the emotions exude from the paper, touching
us with their delicacy and depth, whilst giving way to
spontaneous gesture and grace. Ever captivating, Jon
Stars’ audiences will never be disappointed.
Jacket / VINTAGE
Shor ts / 28 CR A SH
Boots / DKNY
T-Shir t / HANES
Belt & Bracelet / S T YLIS T'S OWN
En Vie
66
FA S HIO N
VOODOO
Photography & St yling / SER AY NIYA ZI
Makeup / NICOLE WITH
Model / NATALIE GOSLING
En Vie
68
FA S HIO N
INNOCENCE
Photography / ARRIEN VAN VLIE T
Model / CARMEN TEUNIS
Makeup / REBECCA NAINGGOL AN
En Vie
70
INTE RVIE W
LACE
ALL
OVER
THE
PLACE
AN INTERVIEW WITH
MAKEUP ARTIST
MARION DE WA ARD
Photography / KIT T Y HOUTK AMP Model / YOLINDA
Makeup, Hair & Concept / MARION DE WA ARD / w w w.marion-visagie.nl
E
n Vie: When creating a new look, do you star t
with a clear visual concept or do you work from
a particular feeling/emotion?
Marion de Waard: It varies. In the case of the series
“L ace All Over the Place,” I wanted to do something
with lace in the lead. The idea for the sunglasses was
there immediately; they were actually the inspiration
for the whole series. Then I looked for other items to
use an d to ok into a cco unt that ever y asp e c t wo uld
b e dis c u s s e d in di f f e re n t c o l o u r s . A f te r I h a d t h a t
figured out, I focused on features; in the end, we have
a complete series with different accents, an accent on
the eyes, on the neck, on the head, on the glasses, etc.
On the other hand, in a beauty series, it’s mostly the
makeup you want to express. In fashion, makeup is a
part of the whole picture.
W h a t i s t h e r o l e o f m a k e u p i n f a s h i o n? D o e s i t
complement or stand on its own?
I would say it’s a complement. Makeup is an important
p a r t o f t h e w h o l e l o o k yo u w a n t to c re a te ; it ’s t h e
same with hair. You want to say something with the
look, so every element has to be right, the model, the
hair, the makeup, the clothes, the shoes; they all must
complement each other.
If you could only keep one item from your personal
makeup pouch, what would you keep and why?
Oh my G od! I can only pick one? [L aughing] That ’s a
difficult one to answer. I would go for the Touche Éclat
complexion highlighter pen from YSL, because you can
make a huge dif ference with only that one pro duc t .
If yo u u s e t h e p ro d u c t co r re c tl y, o n a n d u n d e r t h e
eyes, on the sides of the nostrils, and on blemishes in
the skin, then that alone can make you look fresh, like
you're wide-awake (and, okay, a bit of mascara too).
Could you share some tips with our readers on how to
create a fresh look and make their everyday makeup
really “pop?”
Makeup is all ab o ut exp erim enting! From a cer tain
age, women start using makeup and they usually keep
the same regimen for many years, because they don’t
know any other way. Dare to try new things and get out
of your comfort zone! For a “poppy” look, you can put
focus on the eyes, with eyeliner and mascara. When you
use mascara, apply it to the top of the lashes also, first
on the top and then the underside. Rotate the mascara
as you apply it to the top of your lashes, then brush
up from the underside. You will see that this lifts your
eyes, because it works to enlarge the lashes! To make it
“poppy,” you can use a coloured eyeliner instead of the
safe black or navy shades. To complete the look, apply
a bright colour lip-gloss, put some highlights on your
cheekbones, and you’re ready to pop!
I DARE YOU …
En Vie
72
BAG S
DIAMOND
DESIGN
Tex t / L AUREN HADLER
L
a ri s s a H a d ji o’s n ew ra n ge D ia m o n d V i s i o n
takes elements from nature and plays with our
sentimentalit y. She trans forms the diamon d, one
of n atu r e a n d wo m a n’s m o s t p r e c i o u s a n d i co n i c
symbols, and generates artful designs that function.
Geometr y is the central, structural concept that
informs the pieces in the current range. Hadjio focuses
on th e refra c tive qualit y an d s tr uc ture of th e gem;
using 3D pattern making, she delivers bags that have
volume and elegance. They are multifaceted, play ful,
and have undeniable personality! Using fine leathers
such as nappa, suede, and non-endangered fish
skin, Hadjio has accomplished precious, but durable
accessories that have an enduring presence.
Her approach to wearable ar t is imaginative, and
lighthear ted. The sculptural qualities of the objec t s
allow them to transcend space. Ranging in size and use,
all of the Diamond Vision bags really pack a punch!
L ast season's Deep-Sea range took inspiration from
Attenborough’s oceanic creatures, resulting in gorgeous
aquatic life from crustaceans to sharks. Her work is not
bound by the confines of a gallery; it fractures the idea
of art as untouchable, and travels with us, providing an
accent to our unique styles and desires.
H a d j i o s t u d i e d f i n e a r t a t L o n d o n’s C e n t r a l S a i n t
Mar tins College of Ar t and Design. Her work has
b e e n f e a t u r e d i n Vo g u e , H a r p e r 's B a z a a r, a n d t h e
Teleg ra p h , a n d has g ain e d th e at tentio n of f ashio n
curator Diane Pernet. The contrast between the two
ranges illustrates Hadjio’s connection to the natural
world; her exploration of these concepts, along with
the bags' execution, defines Hadjio as a genuine artist.
The results of her vision and technique have created
something truly stunning!
For more info or to shop online: larissahadjio.com
En Vie
76
ILLU S TR ATO R
THE
DOLLHOUSE
THAT BOURS
BUILT
Tex t / ESPER ANZ A URBANEZ
N
ot many people can say that their passion
i s t h e i r c a r e e r, b u t B a r ce l o n a - b a s e d , D u tc h
illustrator Anna Bours can, as she gets to play with her
fashionable “dolls” every day.
Illustration / ANNA BOURS
After many years working as a pattern maker, interior
s t y lis t a n d g ra p hic d e sig n e r, th e s elf-t a u g ht a r tis t
fearlessly quit her job to embark on an inspiring fourmonth journey through South East Asia. Bursting at the
seams with inspiration from the region's art, traditions,
natural set ting s , archite c ture , fabric s , flowers an d
people, and armed with countless sketches and pictures
of them, she started her fashion illustration company
Dollhouse immediately upon her return. With a keen
ability to absorb the world around her and channel it to
create a fun and fresh version of reality, she has built a
unique portfolio of fabulously feminine, exquisitely edgy
and wonderfully whimsical doll illustrations.
A n n a c a n r e c a l l d o o d l i n g a n d s ke t c h i n g s i n c e s h e
was a girl and was strongly influenced by the work of
t h e l e ge n da r y A nto nio L o p e z . H is sim p l e lin e s a n d
elegant colours in particular inspired Anna’s vivid line
work an d sof t palet te of de ep mauve s , co ol creams
and flir t y blushes that meld together per fec tly. Her
"dolls," which are first intricately drawn by hand before
b ein g digit ally colo ure d , s e em to float ef fo r tle ssly
with an air of cool confidence and graceful elegance.
Whether they don pouty pink lips, rosy cheeks
sprinkled with charming freckles or oversized round
rea ding glasse s , th ey are all imp e cc ably s t yle d an d
accessorised from the exotic flowers in their hair to the
beautifully constructed shoes on their feet.
A n n a’s u n i q u e l y s t y lis e d d e si g n s w it h t h e ir e xoti c
floral pattern trademarks are easily recognisable as
Dollhouse illustrations. A s her work continues to be
featured in exhibitions and magazines, including En
Vie's monthly page 6 illustrations, we can expect more
beautiful scenes from the Dollhouse.
For more info: www.dollhouse-online.com
En Vie
78
FIC TIO N
ETERNAL
EMBRACE
Tex t / JUNL AH MADALINSKI St yling / ABBE Y-LEIGH of St ylingbyleigh
Photography / AMELIA SATOOR Model / CL ARISSA MORGAN
Makeup / JESSICA PENNISI Hair / TANS&TIAR A S
I
knew my destiny was to travel the world, discovering
t h e i n n e r m o s t p a r t s o f l ove m a n i f e s t e d . M y
journeying took me to the dusted roads east of Allahabad,
walking the path of the pilgrims, only to baptise myself
in the waters of the Ganges, which reflected pink, gold,
purple, and red from the morning dawn.
I n C a m b o d ia , I f o u n d m y s e l f e n t e r i n g t h e a n c i e n t
t e m p l e s o f Ta P r o h m . T h e r e , I d i s c o v e r e d e c h o
chambers that resounded to the heavens each time I
pounded against my chest.
Eventually, I found myself in a local teashop outside
o f M o r o n d a v a , M a d a g a s c a r. T h e r e I s a t i n t e n t l y
listening to the teashop owner recount the stor y of
the Baobab Amoureux.
Once there was a man and a woman. They were
pledged to marr y others, but they couldn’t imagine a
lifetime of being separated from the love they shared.
So they secretly petitioned the Gods to be together.
Havin g m erc y o n th eir love , th e G o ds tra n s fo rm e d
them into two Adansonia Za trees, which continue to
grow today, intertwined towards the heavens.
The old man finished the story, wiping away the tears
that fell from his eyes. The legend was a sweet reminder
of the love he once had with his wife. He urged me to
go, insisting that if I was in search of love, I must see
the Baobab Amoureux. I took his vintage car and drove
down the dusted alley lined with Baobab trees.
A f t e r w h a t s e e m e d l i k e e t e r n i t y, I s t o p p e d t h e
c ar. I lean e d over th e s te ering w h e el in b reathle ss
wonderment. There in the midst of a barren landscape,
stood t wo trees inter t wined in an eternal embrace.
Thank you, world, for the most beautiful example of a
love that transcends all.
En Vie
80
O C TO B E R' S RECIPE
E S M O D E VE NTS
MISA'S
HAPPY
SWEETS
OCTOBER RECIPE:
CHESTNUT ROLL CAKE
This moist roll cake uses chestnuts, a seasonal favorite, to give it a rich, delicious flavor. Sprinkle
with roasted walnuts to give it a look and flavor packed with autumn charm.
Tex t / MARI NEGISHI / nyami-nyami.cocolog-nif t y.com
Photography / K i i T / w w w.kiit.jp
Misa Ohashi, Pâtissière, has been crafting sweets for fine restaurants and popular cafes for ten
years and also works as a food coordinator. Her delicious, easy-to-prepare original recipes are
created to make the most of seasonal ingredients and occasions and have garnered praise in many
magazines. She will be delivering one year's worth of carefully selected recipes that can easily
be made at home to En Vie readers.
INGREDIENTS
Sponge dough
2 eggs
2 tablespoons milk (30cc)
2 tablespoons salad oil (30cc)
50g flour
40g brown sugar
(granulated sugar also OK)
30g walnuts
RECIPE
Cream
2 egg yolks
40g brown sugar
(granulated sugar also OK)
25g cake flour
1 cup milk (200 cc)
1 cup heavy cream (200 cc)
40g chestnut paste (optional)
70g chestnuts
ESMOD
JAPON
10/6 (SAT) 14:00
TALK EVENT
Talk about designer, pattern maker and
fashion merchandiser by ESMOD graduates
(Admission free. Reservation required)
Preparation
- Roast chestnuts in oven at 150° for 10 minutes, chop coarsely
- Chop the chestnuts to a size so that they retain a crunchy texture
10/16 (TUE) 19:00 - 20:00
THE FASHION INDUSTRY
(Admission free. Reservation required)
Roll dough
1) Separate the egg whites and yolks. Add egg yolks, then milk, then salad oil while mixing,
then add flour through a sieve and mix thoroughly.
2) Whip the egg whites. Add the brown sugar in 2 - 3 helpings and whip into a meringue.
3) Combine the egg yolks and whites from steps 1 and 2, pour into a pan lined with
baking paper, then sprinkle the chopped walnuts.
4) Preheat oven to 200°, bake for 11 minutes.
10/20 (SAT) 10:30 - 11:30
TALK EVENT
Buyer from Hankyu department store
(Admission free. Reservation required)
Cream
1) Mix the egg yolks and sugar, then sift in flower, avoiding lumps.
2) Pour in warm milk, mix well and strain.
3) Pour into a pot and simmer on low heat, stirring regularly with a wooden spoon.
Remove from heat when it starts to thicken.
4) Cover with plastic wrap to keep the surface from hardening and cool by placing
the pot in ice.
5) Whip the cream until it becomes slightly frothy.
6) Once the pot cools completely, add about 1/3 of the cream and mix gently.
7) Add chestnut paste, then the remaining 2/3 of the cream, then mix.
8) Once the sponge dough cools, flip it over so that the browned side is facing up,
then spread the cream from step 7 evenly, stopping a few centimetres from the edge.
9) Sprinkle the chopped chestnuts in a striped fashion, roll it up, and VOILÀ!
More info:
www.esmodjapon.co.jp/osaka/event/detail.php?id=254
Call or email ESMOD JAPON Osaka
for reservations and details.
En Vie
81
October
2012
HOROSCOPE
BY HEPZIBAH
Illustration / ANNA JA SINSKI
w w w.annajasinski.com
CAPRICORN 12/22 – 1/19
ou want to broaden your horizons
and will be looking for new
an d n ovel thing s to s tim ulate yo u
intellectually this coming month. It
is a good time to re-evaluate your
personal possessions and clear
out some clutter from your life.
Remember we are not what we
own; we only keep things for their
usefulness. After the 16th be careful
about revealing secret s regarding
your financial position. Someone older
has a message for you; listen carefully.
Y
ARIES 3/21 – 4/19
Y
ou need to slow down this
m o n t h a n d d o t h i n g s o n e - a ta -tim e . G e t yo u r a f f a ir s in o rd e r,
b ut do n ot b e afraid to ask oth ers
for h elp if yo u fe el over w h elm e d .
Yo u m u s t ke e p y o u r s e l f f o c u s e d ,
especially around the 11th when a
new romantic interest could enter
your life and there will be a tendency
to daydream. Monday is your lucky
d a y, e s p e c i a l l y w h e r e m o n e y i s
concerned.
TAURUS 4/20 – 5/20
W
ork-life balance will blossom
and you may be given new
responsibilities and a chance to bring
a sense of creativity to your regular
duties. It is important that you spend
some special time with your loved
one this month, especially after the
11th when something from the past
arises that needs resolving. Pay
attention to what you eat. Thursday
is your lucky day.
GEMINI 5/21 – 6/21
C
reativity will flow through you
in a ll t h at yo u d o t h is m o nt h .
Our possessions define us and it is
time to clear out your damaged and
unwanted items, keeping only those
of real value or replacing them with
something that you really want.
Postpone any big decisions until
n e x t m o nt h w h e n yo u a re a b l e to
think more clearly. Saturdays will be
lucky for you this month.
LIBRA 9/23 – 10/22
he Sun in your chart lights up an
o p p o r t u n i t y f o r ro m a n c e a n d
life will take on a new flavour, a new
way of seeing. Clear communication
is impor tant , af ter the 16th you
need to be careful with your words
as they could get you into trouble,
esp ecially at work where you may
feel the need to express your
opinions. Be careful not to eat too
many sweet foods this month.
T
CANCER 6/22 – 7/22
M
ercury has a hold on your mind
this month and if you are not
careful you will be tempted to take
on more than you can do. This could
lea d to min or h ealth p roblems , so
make sure you sp end some time
in p eaceful surrounding s . You will
feel the need for more beaut y and
harmony in your life. Finances will
improve after the 16th. Wednesday
will be your lucky day.
LEO 7/23 – 8/22
T
he past will resurface this month,
old pat terns may b e rep eated,
but this is good as you can learn from
it all. Romantic thoughts are on your
min d b ut rem emb er to sh ow yo ur
s e n siti ve si d e to th o s e yo u m e et .
Be careful with overindulgence as
your digestion is also sensitive and
you need healthy food and regular
exercise to keep your system clean.
VIRGO 8/23 – 9/22
Y
ou may have some kind of
c h a ll e n g e at w o r k in t h e f ir s t
hal f of this m o nth . A te n d e n c y to
overwork could lead to some health
p ro b l e m s , s o sl ow d ow n a n d t a ke
things easy as Virgos are vulnerable
to stress. A confusing time
emotionally, you may find yourself in
some unusual situations that could
lea d to tears an d sorrow. Avoid
gossip in the workplace! Fridays will
be especially lucky for you.
SCORPIO 10/23 – 11/21
ou may feel a little out of sorts
and unable to relax, because
changes are occurring at very subtle
l e ve l s n o w. Yo u f e e l a t t r a c te d to
the spiritual, but whatever you do,
you should p ut your relationships
to the forefront. Harmony and unity
will result. Keep a close eye on your
finances; a major financial setback
could come your way after the 16th,
so don’t overspend in the early part
of the month.
Y
AQUARIUS 1/20 – 2/18
h i s m o n t h , y o u w ill s h i n e a n d
you will be drawn to be with
friends or groups that reflect your
sameness of mind. Now is the time
to make dreams come true and
whatever you do will be successful.
Freedom is essential to Aquarians
and you will discover new ways of
working with others so you can truly
be yourself. A round the 12th , you
could encounter someone older
o r w is e r w h o m yo u a re at t r a c te d
to romantically.
T
PISCES 2/19 – 3/20
SAGITTARIUS 11/22 – 12/21
verything seems to be moving so
fast around you, and yet all you
want to do is sp en d time at home,
beautif ying your surroundings and
c re atin g a ha r m o nio u s sp a ce t his
m onth . Give in to w hat your b o dy
needs; if you need sleep, then sleep.
Past joys from your childhood will
make a return. Listen to what your
other half has to say as you have a
tendency to stop listening at times.
Mondays will be lucky for you.
E
D
emands at work will keep you
busier than you would like
to be, but af ter the 20 th energ y
b e g in s to f l ow b a c k into yo ur li f e
an d it ’s tim e to get a hair cut , b uy
some new sho es an d make some
important changes in your life.
Be wary of indulging too much
w h e n s o c ia li si n g a s i t c o u l d h av e
a profoundly negative ef fect on
yo u t his m o nt h , e sp e cia ll y w h e re
communications are concerned.
L uck will com e to yo u on S un days
this month.