Bulletin Municipal 2008 - Commune de Saint Paul des Landes
Transcription
Bulletin Municipal 2008 - Commune de Saint Paul des Landes
GARDERIE DE L’ECOLE Matin 7h30 à 8h20 Mercredi midi MAIRIE Soir 16h15 à 18h30 11 h 30 à 12 h 30 Tarif A GARDERIE Tarif B 0,69 € 1,19 € Tarif C (T.S.) 0,22 € Horaires - Tarif A (ticket bleu) : matin et, mercredi midi. - Tarif B (ticket rose) : soir. - Tarif C (ticket blanc) : transport scolaire en taxi. Transport Tarif de 0,61 € par jour et par enfant, facturation en début de trimestre. CANTINE SCOLAIRE Enfants de la commune 2,42 € CANTINE Enfants domiciliés hors commune 3,50 € Adultes Horaires d’ouverture Lundi sur rendez-vous Mardi 14 h à 18 h Mercredi 8 h à 12 h 14 h à 18 h Jeudi 14 h à 18 h Vendredi 14 h à 18 h Samedi 10 h à 12 h Tél. : 04 71 46 30 24 Fax : 04 71 46 40 92 [email protected] Site Internet : www.saint-paul-des-landes.fr La Grange MEDIATHEQUE Lundi fermée (RAM de 15 h à 17 h) Mardi 15 h à 18 h Mercredi 10 h à 12 h / 14 h à 18 h Jeudi 15 h à 18 h Vendredi 14 h à 19 h 30 Samedi 9 h à 12 h 30 Tél. : 04 71 46 34 28 Courriel : [email protected] 4,30 € Inscriptions auprès du secrétariat de Mairie, au plus tard le mercredi pour la semaine suivante. Facturation en cas d’absence : Absence non signalée en Mairie : tous les jours d’inscription sont facturés. Absence signalée en Mairie : repas non facturé si l’absence est signalée 48h à l’avance, moins de 48h seul le 1er jour est facturé. Facturation par la Trésorerie Aurillac Banlieue tous les deux mois environs. CENTRE DE LOISIRS 2008 Vacances d’hiver, vacances de printemps Vacances d’été : 5 semaines d’ouverture, du vendredi 4 juillet au vendredi 8 août. Le centre de loisirs est ouvert de 7 h 30 à 18 h 30, du lundi au vendredi. Tarifs en fonction du quotient familial. Pour plus de renseignements : Pierre PHILIPPE Mairie : 04 71 46 34 28 Centre de loisirs : 04 71 63 04 82 Etat civil 2007 Décès Lucien POUDEROUX, le 25 janvier Didier VIZET, le 17 mars Gérard BLAUDY, le 20 mars Jean MURAT, le 26 mai Pierre FAURE, le 19 juin Françoise SEGUIGNE née BONNET, le 13 août André RONAT, le 1er septembre Jacques GORGAS, le 12 septembre Euphrasie MESTRIES née BOUSQUET, le 15 octobre Jean TILLY, le 1er novembre Pierre LHERM, le 30 décembre Margot DUBOSQ, le 10 octobre, Les Peyrières Eugénie FAU, le 15 octobre, 16 rue du Val d’Auze Leyann COUDERC, le 15 novembre, Le Bac Matis TAUPIN, le 17 décembre, 1 rue de la Boissonade Corentin GUERIN, le 20 décembre, 4 rue de Fortet Mariages Le 14 avril entre Gilles DOMONT & Valéry MARLIAC Le 5 mai entre Jean Louis PALAT & Annie BRUNET Le 26 mai entre Laurent SOTTIAU & Barbara EMERY Le 30 juin entre Nicolas PUECH & Katia BERGOUGNOUX Le 7 juillet entre Stéphane FLEYS & Laurence UZOLET Le 21 juillet entre Gaël HERNANDEZ DE LA LOSA & Cécile Naissances WEBER Maéna FROISSART, le 6 mars, 20 rue de la Borderie Le 28 juillet entre Armand CREMONT & Raphaëlle BEGUIN Hugo RONGIER, le 13 avril, 6 rue du Bois d’Aland Le 28 juillet entre Michaël LEGOUT & Cécile MONPEYSSEN Ninon GUILLAUME, le 19 avril, Le Bac Le 28 juillet entre Didier AYMAR & Marie-José GRASSET Enzo MOISSINAC, le 18 mai, 3 rue des Ecoles Le 4 août entre Eric LAURENCEAU & Elisabeth SUC Mathéo REVEL, le 25 mai, 14 rue des Aulnes Le 11 août entre Alexandre FLOTTE & Aurélie DELMAS Clément DELPUECH, le 15 juin, Le Bac août entre David TROUPEL & Marie BOUCHAREL Minh’Li DOMONT-MARLIAC, le 17 septembre, 1 rue du Bois Le 11 er Le 1 sept. entre Yann SURTEL & Marie-Laure TERRISSE d’Aland Le 15 sept. entre Lionel GUERQUIN & Martine CHERON Axel JOULIE, le 18 septembre, La Vialle 2 Le 9 mars, vous avez accordé à la liste « Bien vivre à Saint Paul des Landes » que je conduisais, une large majorité. Je vous en remercie. Ce score important, dépassant largement les clivages politiques, traduit la volonté de poursuivre un développement harmonieux de notre Commune. La nouvelle équipe municipale, s’emploiera à concrétiser cet objectif. Saint Paul des Landes s’inscrit désormais dans le groupe des principales communes du département. Avec des équipements et des services nombreux, elle est attractive. Nous devons conforter cette attractivité tout en favorisant le cadre de vie des Saint Paulois. Nous le ferons par un développement des relations sociales, par un développement économique, par un aménagement de la commune, par une protection et une valorisation de notre environnement. Le Conseil Municipal a été installé dans ce sens, il est maintenant au travail. Je voudrais remercier les élus du Conseil Municipal précédent qui n’ont pas souhaité briguer un nouveau mandat. Leur travail et leur soutien sans faille ont été déterminants. Jean-Pierre DABERNAT Maire de Saint Paul des Landes Jean-Pierre DABERNAT Maire Jean GARROUSTE Premier adjoint Serge GAMEL Troisième adjoint Patricia RUMIN-BENITO Deuxième adjointe Patrick SARNEL Quatrième adjoint Conseillers municipaux Jocelyne COULON François DELRIEU Jean Luc DONEYS Maryse MASSOULIER-APCHER Mireille MOUSSU Didier PLACE Philippe RICHARD Louis SAINT- MARTIN Annie TABEL Jeanine TEISSEDRE Chaque adjoint est responsable d’une commission de développement et de promotion de la commune. Chacun des conseillers municipaux est en charge de une ou plusieurs délégations. Pour plus de détail sur ces attributions se reporter page suivante. PERMANENCES A LA MAIRIE RELAIS ASSISTANTES MATERNELLES « les P’tits Lou » Tous les lundis de 15 h à 17 h à la médiathèque Audrey Seyrolle : 04 71 47 70 79 ASSISTANTE SOCIALE 2ème jeudi du mois de 9h30 à 11h30 à la Mairie Jeudi, 13h30 à 16h, sur rendez-vous, Hôtel du Département. 04 71 46 20 35. CLIC (Centre Local d’Information et de Coordination à Destination des Personnes Agées) Depuis le 1er janvier 2008, le CLIC n’assure plus de permanence dans les communes de la CABA. Par contre le personnel du CLIC (conseillère en économie sociale et familiale, infirmière…) peut se déplacer à domicile sur rendezvous. Accueil du public du lundi au vendredi de 8h30 à 12h au bureau du CLIC. Pour toutes informations : CLIC, 12 rue de la Coste 15000 AURILLAC SOMMAIRE Services municipaux Mot du maire, Conseillers municipaux Permanences à la mairie Commissions et élus référents Compte administratif 2007 Budget prévisionnel 2008 Compte rendu conseils municipaux 2007 SIVU Auze ouest-Cantal p. 2 p. 3 p. 3 p.4 p. 5 p. 6 p. 7 à 13 p. 13 Médiathèque La grAnge Centre de Loisirs Expositions, manifestations culturelles Vie associative : Comité des fêtes, ADSB, Club des Aînés Gymnastique, APE, Ré-Créations ACCA, Entente (football), Rugby Club p. 14 à 16 p. 17 p. 18 à 20 p. 21 p. 22 p. 23 Bulletin municipal de Saint-Paul-des-Landes Documentation, photos, rédaction, mise en page : Mairie de Saint-Paul-des-Landes (rédaction des textes et photos des associations : associations concernées). Fabrication : Cantal Reprographie, 2 bis rue du président Delzons 15000 Aurillac. Tél. : 04 71 48 11 56. Fax. : 04 71 48 78 33. Selon une jurisprudence constante, les éditeurs ne sont pas responsables des erreurs ou des omissions des ouvrages qu’ils publient. Toute reproduction, toute adaptation, même partielles, quels qu’en soient le support et le destinataire sont interdites sans autorisation préalable. (art. 19, loi du 11 mars 1957). 1er trimestre 2008. 3 LES DIFFERENTES COMMISSIONS et LES ELUS REFERENTS URBANISME DEVELOPPEMENT ECONOMIQUE, AMENAGEMENT ET EMBELLISSEMENT DE LA COMMUNE VOIRIE, SIVU, CHEMINS PEDESTRES, ESPACES VERTS, CIMETIERES Adjoint : Jean GARROUSTE Adjoint : Serge GAMEL Jean GARROUSTE PLU : Application Plan Local d’Urbanisme Zone d’activités de La Camp De Garrigoux Gestion de la réserve foncière Les Devezes Gestion des sectionnaires communalisés Travaux Entretien des ruisseaux Jean GARROUSTE Délégation de signature pour l’instruction des documents d’urbanisme Louis SAINTMARTIN Suivi des Travaux Jean Luc DONEYS Développement économique Développement de l’artisanat, du commerce et des services Définition d’un projet touristique Faisabilité d’un marché Aménagement et embellissement de la commune Aménagement paysagé - lavoir - Escouderc - Rives du Caroffe Recherche d’une démarche pour une restauration harmonieuse de certaines maisons du centre bourg ou de la commune Patrick SARNEL Serge GAMEL François DELRIEU SIVU Auze Ouest Cantal Participation aux travaux du SIVU NATURA 2000 Espaces Naturels Sensibles Zones Naturelles remarquables de la commune Espaces verts Cimetières Mireille MOUSSU Chemins pédestres ANIMATIONS ET LOISIRS Adjoint : Patrick SARNEL Patrick SARNEL Animation de la commission Communication : - Promotion de Saint-Paul-desLandes - Information Patricia RUMINBENITO Médiathèque Jocelyne COULON Locaux municipaux AFFAIRES SOCIALES Adjointe : Patricia RUMIN-BENITO Patricia RUMIN-BENITO Maryse MASSOULIERAPCHER Entour’ages : Projet de services d’aides à la personne Jeanine TEISSEDRE Projet : « Un temps pour moi, ados de 14 à 18 ans » Philippe RICHARD 4 Ecole Employées municipales Relais Assistantes Maternelles Jeunes Transports Voirie Employés communaux Travaux Annie TABEL Contacts avec la population Didier PLACE Associations Animations sportives Projets sportifs SECTION DE FONCTIONNEMENT 2007 DEPENSES Prévu BP/DM réalisé Charges à caract. général 214 760 172 391,75 Charges de personnel 323 000 Autres charges Prévu BP/DM réalisé Produits des services 40900 46510,33 306 062,45 Impôts et taxes 317811 324414,38 76 469 72 948,14 Dotations et participations 340328 341125,79 Atténuation produits 17 974 17 973,59 Autres produits 26782 28380,21 Charges financières 37 800 37 672,62 Atténuation des charges 4000 8029,67 Dépenses imprévues 513 Travaux en régie 38500 38481,29 500 926,26 63885 63885,93 Virement à la sect. invest. 161 550 Charges exceptionnelles 640 Produits financiers Opérations ordres TOTAL 832 706 € RECETTES 638,70 Excédent reporté 2006 14 990,00 Produits exceptionnels 622 677,25 € TOTAL 15381,84 832 706 € 867 135,70 € SECTION D'INVESTISSEMENT 2007 DEPENSES Prévu BP/DM Réalisé Résultat reporté 205 118 Charges financières 71 776 Subv. budget annexe Restes à réaliser Réalisé RECETTES Prévu BP/DM 205 117,66 Virement section fonct. 161 550 71 744,56 Affectation exercice 2006 218 017 218 017,66 58 000 FCTVA 60 000 59 973 Subv. organismes publics 37 500 TLE 7 427 7 389 Terrains 8 700 Cautions 1 600 1 609,74 Matériel transport 13 000 Emprunts 2006 à réaliser 590 000 220 000 Matériel mobilier, inform. 7 800 8 676,69 Cessions de terrains 58 000 Travaux de voirie 571 580 207 228,28 362 000 PVR Voirie subv. CG 15 25 000 32 589,99 Médiathèque 102 760 88 080,56 12 500 Subventions Médiathèque 201 440 160 961,59 Ecole 24 300 1 690,72 22 000 Subventions Ecole 60 000 58 065,35 Bâtiments communaux 48 100 20 812,91 27 000 Eclairage public 40 100 12 701,47 27 300 Cœur de village 167 500 22 473,52 139 000 Subvt CG 15 54 500 PLU 5 200 4 461,04 1 053,72 4 500 Solde FEC 2006 Salle fêtes 12 100 258 000 34 000 36 300 41 000 11 491 Zone artisanale 45 600 33 466,91 Opérations d'ordre entre sections 38 500 38 481,29 Opérations entre sections Opérations patrimoniales 29 259,40 29 259,40 Opérations patrimoniales 29 259,40 29 259,40 TOTAL 1 474 793,40 745 248,73 TOTAL 1 474 793,40 822 430,73 606 400 Subvt CG 15 Restes à réaliser 8 000 8 084 14 990 369 300 Excédent de fonctionnement de 244 458,45 € affecté pour : 159 918 € en investissement, report à la section de fonctionnement 2008 pour 84 540,45 €. Comptes administratifs 2007 adoptés à l’unanimité, s’établissent comme suit : Compte administratif commune : L’achèvement des travaux d’aménagement de la Médiathèque La Section de fonctionnement dégage un excédent de 244 458,45 et son équipement, € affecté pour 159 918 en investissement et pour 84 540,45 € en L’aménagement de la zone artisanale de la Camp de Garrireport à la section de fonctionnement au budget 2008. goux, Les principales réalisations de cet exercice sont : Travaux de voirie : aménagement des Rues de la Borderie et Budget annexe du Lotissement des Rives du Caroffe : de la Combe aux Chênes, les travaux sur les réseaux d’eaux Section de fonctionnement, prévu en dépenses et recettes : 352 780 usées dans le secteur de la Camp Haute, des Rues du Val €, réalisé en dépenses : 178 008,98, en recettes : 32 454. d’Auze et de Lacapelle-Viescamp. 5 SECTION DE FONCTIONNEMENT 2008 DEPENSES MONTANT RECETTES MONTANT charges à caract. général 221 660 € Produits des services 45 000 € charges de personnel 334 000 € impôts et taxes 339 785 € autres charges 87 619 € dotations et participations 332 400 € atténuation des produits 17 974 € autres produits 23 980 € charges financières 44 500 € travaux en régie 38 500 € dépenses imprévues 13 952 € produits financiers 500 € virement à la section 145 000 € Excédent reporté 2006 84 540 € TOTAL 864 705 € TOTAL 864 705 € SECTION D'INVESTISSEMENT 2008 (y compris les restes à réaliser de 2007) DEPENSES MONTANT RECETTES MONTANT Charges financières 83 828 € Affectation exercice 2006 159 918 € Subv. budget annexe 58 000 € FCTVA 102 000 € Subv. organismes publics 37 500 € TLE 10 000 € Matériel transport 13 000 € Emprunts 2007 restes à réaliser 258 000 € lnformatique, mobilier 2 722 € Emprunts 2008 244 550 € Achat terrain 4 500 € Cessions de terrains 34 000 € Travaux de voirie 480 000 € Médiathèque 25 300 € Subventions Médiathèque 41 200 € Ecole 205 600 € Subventions Ecole 78 000 € Bâtiments communaux 48 500 € Eclairage public 41 300 € Virement de la section fonct. 145 000 € Cœur de village 139 000 € Subvt Cœur Village 41 000 € Zone artisanale 13 100 € Opérations entre sections 38 500 € Résultat reporté 77 182 € TOTAL 1 190 850 € TOTAL 1 190 850 € Budget commune 2008 : Section de fonctionnement : 864 705 € Section d’investissement y compris les restes à réaliser : 1.190.850 € L’opération Cœur de Village est poursuivie : aux études arrivant à termes devrait suivre le début des réalisations sur la Grande Rue. L’achat d’un véhicule (consultation lancée des les premiers mois de l’année), Les subventions au budget annexe de la Zone d’Activités de la Camp de Garrigoux et à l’Office HLM sont maintenues car non réalisées en 2007. Les projets financés sur ce budget sont : La dernière tranche de travaux à l’Ecole : salle d’activités, sanitaires, Des travaux de voirie : fin de l’aménagement des Rues de la Borderie et de la Combe aux Chênes, début des Budget annexe du Lotissement des Rives du Caroffe : travaux du chemin des Hirondelles, aménagement de l’Allée de Moinac où l’Office HLM a programmé la cons- Ce budget est la reprise des restes à réaliser de 2007 soit en dépenses et recettes 320 320 €. truction de 2 pavillons et de 4 logements locatifs, 6 Conseils municipaux des 28 février & 8 mars Défense de la Commune : enquêtes conjointes préalables à la déclaration d’utilité publique devant emporter mise en compatibilité d’un plan d’occupation des sols, d’un plan d’urbanisme et parcellaire concernant un projet de centre de stockage de déchets industriels banals non valorisables. « Les enquêtes conjointes préalables à la déclaration d’utilité publique devant emporter mise en comptabilité d’un plan d’occupation des sols et d’un plan local d’urbanisme et parcellaire concernant un projet de centre de stockage de déchets industriels banals non valorisables et d’incinération au Puy de Careizac » ont par arrêté préfectoral été fixées du 5 mars au 6 avril 2007. Le Conseil Municipal constate qu’à ce jour (3 jours ouvrés du début de l’enquête) le dossier d’enquête publique n’est pas parvenu en Mairie Le Conseil Municipal après avoir : rappelé les positions prises par délibérations en dates des : 31 août & 20 décembre 2000 ; 16 janvier & 6 mars 2001 ; 19 septembre, 22 novembre & 20 décembre 2002, 27 mai 2004, 27 mai 2005, 20 janvier & 12 octobre 2006, 28 février 2007. les prises de position des conseillers communautaires de Saint-Paul-des-Landes au Conseil Communautaire, et pris connaissance du dossier d’enquête publique portant sur le projet de révision du Plan Départemental d’Elimination des Déchets Ménagers et Assimilés, s’interroge sur la légalité d’installer « les enquêtes conjointes préalables à la déclaration d’utilité publique devant emporter mise en comptabilité d’un plan d’occupation des sols et d’un plan local d’urbanisme et parcellaire concernant un projet de centre de stockage de déchets industriels banals non valorisables et d’incinération au Puy de Careizac » avant que ne soient formulées les conclusions du Commissaire enquêteur et l’avis du Préfet sur le projet de révision du Plan Départemental d’Elimination des Déchets ménagers et assimilés, décide de confier à un bureau spécialisé l’étude du dossier d’enquête publique, donne un avis favorable aux « enquêtes conjointes préalable à la déclaration d’utilité publique devant emporter mise en comptabilité d’un plan d’occupation des sols et d’un plan local d’urbanisme et parcellaire concernant un projet de centre de stockage de déchets industriels banals non valorisables et d’incinération », indépendamment du contenu de ces enquêtes (étude demandée par la Commune non rendu à ce jour), étant expressément entendu que : le Centre d’Enfouissement Technique du Puy de Careizac n’accueillera que les Déchets Industriels Banals et les déchets incinérés, et qu’un autre site qui ne soit ni sur Ayrens, ni sur Saint Paul des Landes et sa périphérie immédiate (3 km minimum des limites de la Commune) et que le bourg de Saint-Paul-des-Landes ne soit pas concerné par une augmentation du trafic de véhicules de transport de déchets autre que celui mentionné dans l’enquête publique préalable au CET de Careizac, soit déterminé pour accueillir les déchets ménagers et assimilés. Ils donnent délégation à Monsieur le Maire pour engager, si besoin est, tous les recours nécessaires et décident d’inscrire les crédits correspondants au budget 2007. La présente délibération sera déposée au registre d’enquête publique. Défense de la Commune : enquête publique sur le projet de révision du plan départemental d’élimination des déchets ménagers et assimilés. Rappel est fait par Monsieur le Maire : des délibérations du Conseil Municipal ayant pour objet la défense de la Commune prises en dates des : 31 août & 20 décembre 2000 ; 16 janvier & 6 mars 2001 ; 19 septembre, 22 novembre & 20 décembre 2002 ; 27 mai 2004 ; 27 mai 2005 ; 20 janvier & 12 octobre 2006 ; 28 février 2007. des prises de position des conseillers municipaux de Saint -Paul-des-Landes au Conseil Communautaire. Les élus de Saint-Paul-des-Landes, rappellent : qu’ils s’opposent à tout projet de nature à porter préjudice au bon fonctionnement de la Commune et à la qualité de vie de ses habitants, qu’ils engageront par délégation au Maire, tous les recours nécessaires pour rejeter tous projets auxquels ils s’opposeraient, qu’ils ont par délégation aux représentants de la Commune au sein du Conseil Communautaire apporté leur soutien au Plan Départemental d’élimination des déchets ménagers et assimilés révisé, lequel comportait pour l’arrondissement d’Aurillac 2 centres de stockage de déchets ultimes dont la situation géographique était précisée, Le dossier d’enquête publique sur le projet de révision du Plan Départemental d’Elimination des Déchets Ménagers et Assimilés mis à disposition en Préfecture du Cantal du 6 février au 9 mars 2007 indique : « 7.4.3. Localisation des sites de stockage : Le scénario retenu envisage l’utilisation de centres de stockage de déchets ultimes (CSDU) sur le secteur d’Aurillac où 2 sites sont envisagés : à Ayrens - Saint-Paul-des-Landes pour les DIB Non valorisables et les refus d’incinération de l’incinérateur d’Aurillac, en un lieu à fixer, pour les ordures ménagères résiduelles de l’ensemble du secteur d’Aurillac, destiné à prendre le relais du Centre d’enfouissement de Tronquières. L’essentiel du gisement de déchets se situe dans le secteur d’Aurillac, la CABA assurant à elle seule près de 40% de la population départementale. Il est paru logique d’envisager la localisation de ce centre de stockage sur les environs d’Aurillac sans qu’aucun site précis ne soit privilégié. Ce site devra être choisi dans le respect des principes de création d’un CSDU posés par l’arrêté du 9 septembre 7 1997 modifié relatif aux installations de stockage de déchets ménagers et assimilés et notamment aux articles 9 et 11 qui précisent les obligations concernant le choix et la localisation du site. En plus de ces dépositions réglementaires, d’autres critères seront également pris en compte pour le choix du site : la position du site par rapport au point de production des déchets, son accessibilité de façon à limiter le transport des déchets, la superficie, la géométrie et la topographie du site ainsi que sa viabilisation, le contexte paysager, afin d’insérer au mieux l’installation dans l’environnement, les aspects liés à l’urbanisme, à l’environnement humain et industriel du site, les incidences sur les coûts matériels et immatériels, la capacité d’accueil d’installations complémentaires (pré – traitement) » En l’absence de précision sur le choix du site du 2ème centre d’enfouissement la commune de Saint-Paul-desLandes et sa périphérie immédiate pourraient être une nouvelle fois concernées par un élément nouveau du traitement des déchets et ceci malgré l’importance des travaux faits par les élus de la Communauté d’Agglomération du Bassin d’Aurillac, de Saint-Paul-des-Landes et d’Ayrens, c’est pourquoi, Les élus de Saint-Paul-desLandes donnent malgré tout un avis favorable à l’enquête publique portant sur le projet de révision du Plan Départemental d’Elimination des Déchets Ménagers et Assimilés, étant expressément entendu que le Centre d’Enfouissement Technique du Puy de Careizac n’accueillera que les Déchets Industriels Banals et les déchets incinérés, et qu’un autre site, qui ne soit ni sur Saint Paul des Landes, ni sur sa périphérie immédiate (3 kms minimum des limites de la Commune) et qui n’entraîne pas dans le bourg de Saint-Paul-des-Landes une augmentation du trafic de véhicules de transport de déchets autre que celui mentionné dans l’enquête publique préalable à la Déclaration d’Utilité publique concernant un projet de Centre de Stockage de Déchets Industriels banals non valorisables et d’incinération au Puy de Careizac, soit déterminé pour accueillir les déchets ménagers et assimilés. Ils donnent délégation à Monsieur le Maire pour engager, si besoin est, tous les recours nécessaires et décident d’inscrire les crédits correspondants au budget 2007. La présente délibération sera déposée au registre d’enquête publique. Conseil Municipal du 22 mars Lotissement des Rives du Caroffe : ouverture d’une ligne de trésorerie de 150.000 € permettant de financer les travaux dans l’attente de la vente des lots, approbation du Dossier de Consultation des Entreprises, des projets d’alimentation BT et d’éclairage public, cession par Mme BEGUIN d’une parcelle de 8 m² située dans l’emprise du lotissement. 8 Chemin des Bruyères : il convient par actes notariés de réaliser des cessions et achats de terrains permettant de régulariser l’assiette de l’ancien et du nouveau tracé de ce chemin. Seront établis des actes d’achat par la commune à M. Mme VIGOUROUX, Mme SIOZARD, M.Mme VACHE, M. VIDAL, Mme LEROUX, Mme BONNET, Ms BROUSSE, actes de vente de la Commune à M.Mme VIGOUROUX, Mme SIOZARD, M. VIDAL, Mme VACHE, Mme BONNET. Equipement de la Médiathèque : demande de subvention auprès de Leader + Pays d’Aurillac. Dans le cadre de « l’amélioration des services » du programme Leader + Pays d’Aurillac une subvention de 10.492 € est sollicitée pour l’achat de matériel, mobilier et équipements de la Médiathèque. Site de Careizac : avis du Conseil Municipal sur le dossier d’enquêtes conjointes préalables à la déclaration d’utilité publique devant porter mise en compatibilité des PLU de Saint-Paul-desLandes et d’Ayrens. Lors de cette séance, la position du Conseil Municipal de Saint-Paul-des-Landes découle de la position déjà prise lors de l’enquête publique liée à la mise en place du plan d’élimination des déchets ménagers et assimilés du Cantal. Après l’exposé des conclusions de l’étude du dossier d’enquête publique, réalisé par un bureau d’études, le Maire rappelle l’avis formulé par le Conseil Municipal de Saint-Paul-des-Landes réuni le 8 mars 2007 sur l’enquête publique portant sur le projet de révision du Plan Départemental d’Elimination des Déchets Ménagers et Assimilés : « Les élus de Saint-Paul-des-Landes donnent malgré tout un avis favorable à l’enquête publique portant sur le projet de révision du Plan Départemental d’Elimination des Déchets Ménagers et Assimilés, étant expressément entendu que le Centre d’Enfouissement Technique du Puy de Careizac n’accueillera que les Déchets Industriels Banals et les déchets incinérés, et qu’un autre site, qui ne soit ni sur Saint-Pauldes-Landes, ni sur sa périphérie immédiate (3 kms minimum des limites de la Commune) et qui n’entraîne pas dans le bourg de Saint-Pauldes-Landes une augmentation du trafic de véhicules de transport de déchets autre que celui mentionné dans l’enquête publique préalable à la Déclaration d’Utilité publique concernant un projet de Centre de Stockage de Déchets Industriels banals non valorisables et d’incinération au Puy de Careizac, soit déterminé pour accueillir les déchets ménagers et assimilés. » Ils donnent délégation à Monsieur le Maire pour engager, si besoin est, tous les recours nécessaires et décident d’inscrire les crédits correspondants au budget 2007. La présente délibération sera déposée au registre d’enquête publique. Aménagement des Rues de la Borderie et de la Combe aux Chênes : autorisation est donnée au Maire pour lancer la procédure de consultation des entreprises. Grande Rue et Rue des Ecoles : les études relatives à l’Avant Projet d’aménagement de ces Rues étant achevées, il convient de passer à la phase suivante : réalisation du projet. Monsieur le Maire est autorisé à lancer une consultation pour la maîtrise d’Œuvre de la première tranche de travaux. Lotissement de la Zone artisanale de la Camp de Garrigoux : la division actuelle des lots n’étant pas compatible avec les demandes, en raison de la taille d’un des trois lots, il est proposé une division de parcelle. Pour cela, il est nécessaire de procéder à une modification du zonage et du règlement de ce lotissement. Achat et cession de terrains à la zone artisanale de la Camp de Garrigoux. Dans le cadre d’un aménagement routier futur de la zone artisanale de la Camp de Garrigoux, il est proposé de céder à M. FAURE une parcelle de 117 m² et de lui acheter 604 m² pour des futurs aménagements. Inscription d’un itinéraire au Plan Départemental des Itinéraires de Promenades et Randonnée. Le SIVU Auze Ouest Cantal a élaboré un projet d’aménagement d’un itinéraire de randonnée traversant le territoire communal. Le Conseil Municipal donne un avis favorable à ce projet. Conseil Municipal du 20 avril Approbation des Comptes Administratifs 2006 et des budgets 2007 Lotissement des Rives du Caroffe : après consultation l’entreprise EUROVIA est retenue pour les travaux de VRD du lotissement, le Conseil Municipal fixe à 42 € TTC, le prix de vente des terrains. PVR des Rues du Val d’Auze et de Lacapelle Viescamp : le Conseil Municipal, considérant l’implantation de nouvelles constructions dans ce secteur décide d’engager des travaux de réfection des réseaux assainissement et eaux pluviales. La participation du constructeur est fixée à 2,67 € par m² de terrain desservi. Conseil Municipal du 3 juillet Tarifs municipaux : Cantine : enfant de la commune : 2,42 € ; enfant domicilié hors commune : 3,47 € ; adulte : 4,30 €. Garderie : tarif A : 0,69 € (matin) ; tarif B : 1,19 € (soir) ; tarif C : 0,22 e (transport scolaire). Transport scolaire : 0,61 e par jour. Avis du Conseil Municipal de Saint-Paul-desLandes sur les conclusions du commissaire enquêteur sur les enquêtes conjointes, préalable à la déclaration d’Utilité Publique devant emporter mise en compatibilité des PLU de SaintPaul-des-Landes et d’Ayrens, et parcellaire. Le Conseil Municipal de Saint-Paul-des-Landes, après avoir pris connaissance des conclusions du Commissaire enquêteur sur les enquêtes publiques conjointes exprime l’avis suivant : Dans ces conclusions, il est apporté des réponses aux questions soulevées par des particuliers et la Mairie de Saint-Paul-des-Landes. Ces réponses, fournies pour la plupart par les services techniques de la CABA, sont de nature à lever d’éventuelles inquiétudes sur la réalisation d’un centre d’enfouissement tel que décrit dans l’enquête publique. Nous regrettons cependant qu’il ne soit fait allusion en aucun endroit à l’avis formulé lors de la séance du Conseil Municipal du 08 mars 2007 par les élus de Saint-Paul-des-Landes. Il est impossible, comme le fait le commissaire enquêteur, mais comme cela apparaît aussi dans les dossiers d’enquête publique, d’isoler le projet du Puy de Careizac, alors qu’à l’évidence il doit être élaboré en liaison avec l’ensemble du schéma de traitement des déchets. Nous regrettons aussi qu’il soit mentionné dans ces conclusions une phrase faisant allusion à l’absence de mobilisation de la population contre le projet de centre d’Enfouissement. C’est une maladresse qui pourrait laisser penser à de l’indifférence alors qu’il n’en est rien. Le travail d’information préalable avait répondu aux interrogations et aux craintes. Rappel de la position des élus de Saint-Paul-desLandes réunis le 8 mars 2007 sur l’enquête publique portant sur le projet de révision du plan Départemental d’Elimination des Déchets Ménagers et Assimilés : Les élus de Saint-Paul-des-Landes donnent malgré tout un avis favorable à l’enquête publique portant sur le projet de révision du Plan Départemental d’Elimination des Déchets Ménagers et Assimilés, étant expressément entendu que le Centre d’Enfouissement Technique du Puy de Careizac n’accueillera que les Déchets Industriels Banals et les déchets incinérés, 9 et qu’un autre site, qui ne soit ni sur Saint-Pauldes-Landes, ni sur sa périphérie immédiate (3 kms minimum des limites de la Commune) et qui n’entraîne pas dans le bourg de SaintPaul-des-Landes une augmentation du trafic de véhicules de transport de déchets autre que celui mentionné dans l’enquête publique préalable à la Déclaration d’Utilité publique concernant un projet de Centre de Stockage de Déchets Industriels banals non valorisables et d’incinération au Puy de Careizac, soit déterminé pour accueillir les déchets ménagers et assimilés. Position du Conseil Municipal de Saint-Paul-des -Landes sur le projet de délibération Du Conseil Communautaire du 11 juillet 2007, relatif au projet de création d’un centre de stockage de déchets industriels banals non valorisables et d’incinération sur le site du Puy de Careizac. Enquêtes conjointes préalable à la déclaration d’utilité publique. Le contenu de cette délibération est conforme au projet annoncé. La rédaction de ce texte traduit en outre une volonté très forte de respecter les engagements pris. L’utilisation du Centre d’Enfouissement du puy de Careizac est clairement affirmée. Le choix de plusieurs petits centres d’enfouissement est expressément mentionné. L’allusion au très contestable rapport du BRGM de 1995 est raisonnable. Cependant cette délibération est proposée alors que seul le site du Puy de Careizac est retenu, Qu’il reste une incertitude sur le choix du site du deuxième centre d’enfouissement, En outre le Conseil Municipal rappelle qu’il n’acceptera pas la multiplication de centres de traitement des déchets sur ou à proximité de son territoire (3 kms des limites de la commune). Cette décision avait été confortée par un vote du Conseil Communautaire en date du 18 janvier 2001 : délibération 2001.11. Le Conseil Municipal remarque que les Marais du Cassan et de Prentegarde, alors qu’ils ont été menacés à plusieurs reprises par l’installation d’équipements douteux, ne sont toujours pas intégrés à une gestion NATURA 2000. Le Conseil Municipal charge le Maire d’adresser un courrier à Monsieur le Préfet du Cantal formulant la demande ferme de classement des Marais du Cassan et de Prentegarde dans un zonage NATURA 2000. Les élus de Saint-Paul-des-Landes ne peuvent faire prendre des risques aux populations qui 10 leur ont fait l’honneur de les représenter, et en particulier la multiplication d’équipements défavorables à leur qualité de vie. Ils s’abstiendront sur cette délibération, se réservant le droit de revenir sur leur avis au vu de l’avancement des dossiers concernant Saint Paul des Landes, en particulier le dossier de traitement des déchets et celui des Marais du Cassan et de Prentegarde Tarifs Médiathèque. Le Conseil Municipal, après en avoir délibéré, adopte les tarifs de la Médiathèque. Attribution d’une subvention exceptionnelle au Comité des Fêtes. Le Conseil Municipal, compte tenu de la participation du Comité des Fêtes à la journée d’ouverture de la Médiathèque décide d’allouer une subvention exceptionnelle de 1.500 € attribuée à l’association. Travaux d’éclairage public et enfouissement des réseaux téléphoniques rues de la Borderie et de Chantegrillon. Suite aux études réalisées par le Syndicat Départemental d’Electricité, le Conseil Municipal décide de la réalisation : de travaux d’éclairage public pour un montant de 16 844,43 € dont 11 210,84 € à charge de la commune, la participation du Syndicat s’élevant à 5 633,59 €, de l’enfouissement du réseau téléphonique pour un montant de 7 597,23 € TTC. Conseil Municipal du 21 septembre Marchés de travaux au lotissement des Rives du Caroffe : suite à une procédure adaptée les lots : 2 serrurerie et 3 travaux paysagers sont attribués aux entreprises COSTES et CHASTANET PAYSAGES. Travaux d’extension du demandes de subventions. Groupe scolaire : La deuxième tranche conditionnelle des travaux d’aménagement et d’extension du groupe scolaire devant être affermie avant avril 2008, le Conseil Municipal : décide de solliciter des aides auprès de l’Etat dans le cadre de la DGE, du Conseil Général au titre du plan de modernisation des Ecoles primaires, et auprès de M. JARLIER, sénateur du Cantal, dans le cadre des fonds parlementaires. approuve le plan de financement ci-après : Dépenses Travaux HT 148.569,54 Recettes DGE 33.147,58 Honoraires 16.342,65 Conseil Général 33.147,58 Mission SPS 825,75 Réserve parlementaire 12.000,00 Total HT 165.737,94 Fonds propres 64.927,41 Emprunt 55.000,00 TOTAL 198.222.57 TVA Total TTC 32.484,63 198.222,57 Achat de terrain à la Camp Haute. Monsieur le Maire indique au Conseil Municipal que Mme JOUPPE Michèle et Monsieur JOUPPE Bernard acceptent de céder à titre gracieux à la Commune un terrain situé à la Camp Haute, cadastré section AI parcelle n°36 d’une contenance de 1579 m². Le Conseil Municipal décide de se rendre propriétaire de ce terrain, aux conditions indiquées ci-dessus. Bilan du fonctionnement du CLSH pour l’année 2007. Fonctionnement de la Médiathèque : Aménagement intérieur : l’ensemble des équipements (mobilier, informatique…) a été financé à hauteur de 80 % par divers organismes. Equipement en documents : 850 ouvrages ont été enregistrés, ces achats ont été financés par des aides du Centre National du Livre : 4.900 € et par une participation de la Commune de 2 € par habitant 2.600 € ; les mêmes financements seront reconduits en 2008. Il faut noter le travail important réalisé par les bénévoles avant l’ouverture de la Médiathèque. Les premiers mois de fonctionnement font apparaître une forte fréquentation : 320 cartes nouvelles délivrées depuis le mois de juin. La médiathèque est ouverte 20 h par semaine. Conseil Municipal du 8 novembre Fonctionnement de la lagune : la CABA compétente en matière d’assainissement a pris en compte les demandes répétées des élus de Saint-Paul-desLandes, et propose le calendrier suivant pour la réalisation des travaux de curage de la lagune. Les nouvelles lois sur l’eau et l’environnement imposent la nécessité de réaliser un dossier d’études comprenant 2 phases : 1ère phase diagnostic de la lagune existante et résultats des traitements actuels (analyses, état des berges etc…) 2ème phase : travaux à exécuter (curage en lui-même) Champ d’épandage des boues qui doit répondre à certains critères. Ce dossier doit être transmis à l’Agence de l’Eau pour recevoir son aval avant tout appel d’offres pour l’exécution des travaux. La CABA, après une étude très lourde et longue avec l’Agence de l’Eau, a établi un cahier des charges pour effectuer un appel d’offres. En ce qui concerne Saint Paul des Landes, le curage serait à prévoir sur les deux premiers bassins, le 3ème dit de finition serait convenable. Planning : Avant le 15/11/2007, appel d’offres bureau d’études, Fin décembre 2007, début janvier 2008(compte tenu des vacances de noël) choix du bureau d’études, 1er semestre 2008 : fourniture du dossier d’études, agrément par l’Agence de l’Eau, Lancement de l’appel d’offres de réalisation des travaux, Début des travaux octobre 2008. PLU approbation de la modification n° 2 du PLU Avis du Conseil municipal sur l’exploitation d’une carrière sur la Commune de NIEUDAN . Le dossier de demande d’autorisation au titre des installations classées pour la protection de l’environnement pour l’extension de la carrière de matériaux meubles dite de Gressanes commune de Nieudan n’indique pas les mesures qui pourraient être envisagées pour palier aux nuisances engendrées par le trafic poids lourds lié au transport de sables, gravette etc, à savoir débordement de bennes souvent dû à une vitesse excessive dans le virage de la Grande Rue au niveau du restaurant, mais aussi fuites de matériaux provenant de bennes mal fermées. La Commune de Saint-Paul-des-Landes étant obligée de faire nettoyer la chaussée par les employés communaux. Les équipements de voirie nécessaires pour installer une obligation du respect des vitesses dans la traversée du bourg de Saint-Paul-des-Landes, à savoir giratoire, chicane, etc ont toujours été refusés par la DDE puis par le Conseil Général. Eclairage public : Suite aux études réalisées par le Syndicat Départemental d’Electricité, le Conseil Municipal décide de la réalisation :de travaux d’Eclairage public : Rue des Ecoles pour un montant de 26 112,48 € dont 17 379,20 € à charge de la commune, participation du Syndicat 8 733,28 €, Route d’Ayrens pour un montant de 31 698,44 €, 11 dont : 21 096,96 € à charge de la Commune, participation du Syndicat 10 601,48 € : Rue du Carriérat : montant des travaux : 4 206,05 €, à charge de la Commune : 2 799,95 €, participation du Syndicat : 1 406,70 €. d’enfouissement du réseau téléphonique, liés aux travaux d’éclairage public : Rue des Ecoles pour un montant de 8 451,95 € ; Grande Rue tranche 1 : 6 851,41 € ; Grande Rue tranche 2 : 13 953,03 €. Le Conseil Municipal soutien la motion du barreau d’Aurillac et s’oppose à la disparition de l’institution judiciaire en tant que service public et au renoncement à la politique d’aménagement du territoire. Conseil Municipal du 7 décembre NATURA 2000 Marais du Cassan et de Prentegarde : établissement du document d’objectif. L’importance écologique des Marais du Cassan et de Prentegarde est reconnue depuis longtemps. Elle a été confirmée lors de l’intégration de ces espaces au zonage européen Natura 2000, dans le cadre de la directive Habitat. Aboutissement du travail des élus de Saint-Paul-desLandes depuis 1996, puis de celui des élus de Lacapelle-Viescamp et de Saint-Etienne-Cantalès depuis 2001, regroupées en Syndicat Intercommunal à Vocation Unique, le S.I.V.U. Auze-Ouest-Cantal, ces trois communes ont fait reconnaître sur le terrain, par des actions d’information et de gestion, en partenariat avec des organismes compétents, la nécessité de protéger, de valoriser et d’ouvrir au public les espaces naturels remarquables constitués par les zones humides situées à l’ouest de la commune de SaintPaul-des-Landes, jusqu’au Puy du Lac, en limite de la commune de La Roquebrou et de la Commune de Saint-Etienne-Cantalès . Les zones humides du Marais du Cassan et de Prentegarde, ont une importance écologique en raison de la flore et de la faune remarquables qui s’y trouvent mais aussi une importance économique, sur le plan touristique, à cause de la proximité avec les rives du lac de Saint Etienne Cantalès et en particulier de la presqu’île du Puech des Ouilhes. Elles ont aussi une grande importance sur le plan agricole, constituant un réservoir d’eau à disposition des élevages lors des périodes de sécheresse. Le dossier Natura 2000 est aujourd’hui bloqué. En effet si l’Europe a intégré les Marais du Cassan et de Prentegarde au zonage Natura 2000, il est nécessaire pour constituer le comité de pilotage associé à Natura 2000, qu’un document d’objectif soit réalisé. Malgré de nombreuses demandes du 12 Président du SIVU-Auze-Ouest-Cantal, des Maires de Lacapelle-Viescamp et de Saint-Etienne-Cantalès, du Conseil Municipal de Saint-Paul-des-Landes, le dernier courrier a été décidé lors du Conseil Municipal du 28 février 2007, malgré un engagement, lors d’une séance du bureau de la Communauté d’Agglomération du Bassin d’Aurillac en décembre 2005, de Monsieur le Préfet du Cantal de faire réaliser ce document d’objectif par la DIREN en 2006, cela n’a pas été fait. Il serait regrettable que le travail réalisé depuis 7 ans par le SIVU Auze Ouest Cantal, les Communes de Lacapelle-Viescamp, Saint-Etienne-Cantalès et SaintPaul-des-Landes soit remis en cause. Les Saint-Paulois, tout comme les habitants des communes voisines de Lacapelle-Viescamp, SaintEtienne-Cantalès ou Nieudan ne doivent plus avoir à craindre de nouvelles menaces d’équipements dégageant des nuisances, de quelques sortes que ce soit, tels que ceux qui se sont succédés, régulièrement sur les zones à l’Ouest de Saint-Paul-des-Landes, lesquelles doivent définitivement être considérées comme des espaces dédiés à l’environnement. Le projet d’intérêt général que représentent la protection et la valorisation des Marais du Cassan et de Prentegarde ne doit pas être rejeté au profit d’intérêts privés. Des investissements nécessaires à la création d’un important chemin pédestre, Le Grand Tour du Marais, nous obligent à connaître les éléments de ce dossier. C’est pourquoi le Maire propose au Conseil Municipal de faire appel à un avocat pour qu’il étudie ce dossier, en partenariat avec la Commune de Lacapelle Viescamp, la Commune de Saint Etienne Cantalès et le SIVU Auze Ouest Cantal. Le Conseil Municipal confirme la délégation donnée le 3 mai 2001, l’autorisant dans le cadre de la défense de la Commune, à entreprendre toutes les démarches qu’il juge nécessaires. Tarifs de location des cours de tennis. Le Conseil Municipal, après en avoir délibéré, fixe comme suit, à compter du 1er janvier 2008, les tarifs de location des cours de tennis : personne sans emploi 2,40 €; autres 4,80 €; enfants de moins de 16 ans 1,20 €; carte abonnement mensuel adulte 16 €; carte abonnement mensuel enfant moins de 16 ans 4,80 €. Etude d’aménagement de la cour de l’Ecole. A l’issue des travaux de restructuration et d’extension du Groupe Scolaire, il apparaît que la cour est très détériorée. Le Conseil Municipal décide de faire réaliser une étude globale d’aménagement, nécessaire afin de permettre une programmation cohérente des travaux. Tarifs de location de la salle des fêtes. Le Conseil Municipal, après en avoir délibéré, décide d’établir comme suit les tarifs de location de la salle des fêtes à compter du 1er janvier 2008, Festivités familiales Autres locations Nettoyage Caution Personnes de la commune : Apéritif Repas Personnes extérieures : Apéritif Repas Associations de la commune (après épuisement des gratuités) Associations, organismes extérieurs à la Commune, expositions 75,00 € 100,00 € 170,00 € 250,00 € 50,00 € 320,00 € Expositions ventes 400,00 € Obligatoire après tout repas servi dans la salle et bal 82,50 € Service d’Aide à la Personne. Dans le cadre de la mise en place d’un Service d’Aide à la Personne pour le maintien à domicile, et après une étude des besoins, réalisée par le CLIC, le Maire propose de lancer une étude de faisabilité ayant pour objet l’évaluation des services existants, des besoins existants, le financement, les partenariats possibles, le montage juridique d’un tel projet… Le Service d’Aide à la Personne pourrait être soit une régie municipale, soit une délégation de service public. Ce service porterait sur l’ensemble des aides nécessaires à la vie quotidienne et sur le logement. Il devra être accessible à toute personne de la Commune rentrant dans les critères d’âge définis dans le projet indépendamment de leurs ressources. Le Conseil Municipal, après en avoir délibéré, à l’unanimité, charge Monsieur le Maire de procéder à la consultation de bureau d’études susceptible de réaliser cette étude de faisabilité. 400,00 € SIVU Auze Ouest-Cantal Nouveau bureau du SIVU élu le 25 mars 2008 : Président : Jean-Pierre DABERNAT (Saint-Etienne-cantalès) Photos ci-dessus et en bas à gauche : Vice présidents : Jacques BERGAUD (Lacapelle-Viescamp) panneaux d’information et aménagement du chemin de découverte réalisés en partenariat avec l’ONF. et Jean-Pierre DABERNAT (Saint-Paul-des-Landes) Membres du bureau : André BOUYGUES et Martine LAJARRIGE (Saint-Etienne-cantalès), Marie José VOLPILHAC (Lacapelle-Viescamp), François DELRIEU et Serge GAMEL (Saint-Paul-des-Landes). Lors de la Journée Mondiale des Zones Humides le 2 février 2008, M. MERIGNARGUES, Secrétaire Général de la Préfecture, a annoncé la décision de créer le document d’objectifs préalable à la mise en place du comité de pilotage de la zone NATURA 2000 des Marais du Cassan et de Prentegarde. Journée Mondiale des Zones Humides, 2 février 2008 De gauche à droite : M. MERIGNARGUES, Secrétaire Général de la Préfecture; M. DABERNAT, Président du SIVU; M. DABERNAT, maire de Saint-Paul-des-Landes; M. BOUYGUES, maire de Saint-Etienne-Cantalès; M. BERGAUD, maire de Lacapelle-Viescamp. 13 Les travaux de rénovation et d’extension de la grange attenante à la mairie se sont achevés fin février 2007, l’aménagement intérieur et l’installation se sont achevés fin-mai. Le samedi 9 juin, un public nombreux est venu visiter les lieux lors d’une journée portes ouvertes. La mise en place de la médiathèque a nécessité un important travail avant ouverture avec la Médiathèque Départementale (dépendant du Conseil Général) et la Médiathèque Communautaire (dépendant de la CABA) : La Grange a été la première médiathèque a être mise en réseau avec la Médiathèque Communautaire (carte commune, catalogue des documents commun, partage de logiciels…). Environ 1300 livres (de l’ancienne bibliothèque ou achats) ont été enregistrés dans la base de données et préparés à la mise en rayon (pose du code barre, de la cote, couverture) en 2007, avec l’aide de bénévoles et d’une personne de la Médiathèque Communautaire. La Médiathèque Départementale dépose à la médiathèque de Saint-Pauldes-Landes environ : 1000 livres, 200 CD, 90 DVD et cédéroms, 90 jeux et jouets. Le renouvellement se fait 3 fois par an (janvier, mai et septembre). Fin 2007, la médiathèque comptait 400 adhérents (l’adhésion est gratuite et la carte est commune avec la Médiathèque Communautaire d’Aurillac). Le Relais Assistantes Maternelles intercommunal, Les P’tits Lou, utilise l’espace enfant de la médiathèque tous les lundis après-midi. 14 Le coût total de la construction et de la rénovation de la médiathèque s’élève à 333 782 € TTC (cela comprend la rénovation de la grange et la liaison avec le bâtiment de la mairie). Le coût de l’aménagement intérieur s’élève à 44 290 € TTC (mobilier, matériel informatique, mise en réseau avec la Médiathèque Communautaire, sonorisation, jeux spécifiques pour le RAM). Les aides de l’Europe au travers du FEDER et de LEADER + (Entreprendre au Pays d’Aurillac), de la Direction Régionale des Affaires Culturelles, du Conseil Régional (dont la Médiathèque Départementale), du Conseil Général du Cantal, de la Communauté d’Agglomération du Bassin d’Aurillac ont permis, tant pour le financement du bâtiment que pour celui des équipements, d’obtenir une aide de 80 % du montant hors taxe. Rénovation et construction : Maître d’ouvrage : Mairie de Saint-Paul-des-Landes. Maîtrise d’œuvre : M. TEIL, architecte Entreprises et artisans : Cantal Construction (maçonnerie) Atelier Chaudronnerie du Cantal (charpente) Belfort (charpente, menuiserie) Aubert (couverture aluminium) MAP (menuiserie aluminium) Delpon (plâtrerie, cloisons) Canti Carro (carrelage faïence) Bac (peinture) Vernet (serrurerie) Longuecamp (électricité) Canches (chauffage, plomberie) Aménagement intérieur : DPC (mobilier) CFI (informatique) C3RB (mise en réseau, logiciel) 7ème SENS (sonorisation) Belfort (menuiserie) Inauguration de La Grange Après la journée porte ouverte dédiée au public, l’inauguration officielle de La Grange s’est déroulée fin septembre. L’ensemble des représentants a tenu à souligner la réussite de ce projet de réhabilitation d’une vieille grange en un espace, alliant architecture ancienne et moderne, voué au développement culturel. Grâce au partenariat avec la Médiathèque Départementale et la mise en réseau avec la Médiathèque Communautaire, « La Grange » est un véritable outil de proximité favorisant l’accès à la lecture et à la culture aux habitants des communes de l’ouest d’Aurillac. Jean Pierre DABERNAT, Maire de Saint-Paul-desLandes, accueille les différents partenaires du projet de la médiathèque (de gauche à droite) : M. DEBORD, Conseiller Général ; M. Nicolas, viceprésident CABA chargé des techniques de communication ; M. FRASSON COCHET, Conseiller livre et lecture de la DRAC Auvergne ; M. MERIGNARGUES, Secrétaire Général de la Préfecture ; Mme RUMIN-BENITO, trésorière du RAM ; M. MEZARD, Président de la C.A.B.A. Les maires des communes limitrophes, des représentants de la Médiathèque Départementale et de la Médiathèque Communautaire et l’ensemble des artisans étaient aussi présents. 15 accueille ses premiers visiteurs Tout au long de l’après-midi plusieurs centaines de saint-paulois ou d’habitants des communes environnantes ont profités des diverses animations pour prendre un premier contact avec ce nouveau lieu de culture, de rencontre et de convivialité. Le public a ainsi pu rencontrer Gérard GAUTIER, photographe, et découvrir les très belles photos qu’il a pris de la commune de Saint-Paul-des-Landes. Jean-Claude SORDELLI, écrivain saint-paulois, a pu échanger avec ses lecteurs et dédicacer ses ouvrages. Amandine LEDER, une jeune pianiste saint-pauloise, assistée de Lucie GHEWY, a captivé le public par des interprétations remarquables et très prometteuses de Mompou, Bach, Debussy, Mozart, Squiban. Thérèse CANET, toujours remarquable, a conté, en Occitan et en Français, les textes, profonds ou légers, d’un répertoire où la poésie sert de fil conducteur. Enfin La pièce « Les Aventures del Magnifico », d’Athra Compagnie, a introduit le théâtre de rues dans cette journée. La photographie, la littérature, la musique, la poésie, le théâtre seront les supports des animations de la nouvelle médiathèque. 16 Le centre de loisirs a ouvert en juillet 2002. Il permet d’offrir des temps de loisirs encadrés, inexistants jusqu’alors sur les communes de Saint-Paul-des-Landes et d’Ayrens. Evolution des périodes d’ouverture Au vu des besoins des familles et de la fréquentation très satisfaisante de cette structure, le Conseil Municipal a fait évoluer les semaines d’ouverture : 2002 : 6 l’été (678 journées réalisées). 2003 : 7 l’été (823 journées). 2004 : 8 l’été, 2 en avril (912 journées) 2005 : 6 l’été, 1 en février, 1 en avril (954 jours). 2006 : 6 l’été, 1 en février, 1 en avril (931 jours). 2007 : 5 l’été, 1 en février, 1 en avril (1236 jours). L’extension des périodes d’ouverture n’a pas toujours été accompagnée d’une participation suffisante (après la mi-août et avril 2004. Il a donc Randonnée dans les Gorges de la Jordanne, été 2007 sur une des deux semaines en été décidé de réduire le temps d’accueil l’été à 6 semaines et d’ouvrir 1 semaine en février et en avril. Un centre de loisirs a été proposé aux familles le mercredi après-midi en septembre 2003, mais très peu d’enfants y participant, cette formule d’accueil a été suspendue quelques mois plus tard. Evolution de la fréquentation Le centre de loisirs est ouvert à tous les enfants de 3 ans jusqu’à 15 ans. Les enfants ont principalement entre 3 et 12 ans. La participation d’enfants des communes voisines (Ayrens, LacapelleViescamp…) s’est accrue ces dernières années, Saint-Paul-des-Landes constituant un point central pour l’accueil des enfants sur cette partie de la C.A.B.A. Cette offre s’est étoffée en 2007 avec l’ouverture du Relais Assistantes Maternelles pour 0 Ŕ 4 ans, et de la médiathèque La Grange. M. Août montre ses moutons aux petits Frissons et sensations fortes au mini-parc de loisirs de Mauriac, été 2007 Centre de Loisirs bilan 2007 Fréquentation en très forte hausse tant en nombre de journées qu’en nombre d’enfants et de familles fréquentant le centre. 1236 journées pour 140 enfants d’une centaine de familles ; dont 105 enfants et 75 familles de Saint-Pauldes-Landes. 10 animateurs et animatrices (essentiellement des jeunes de Saint-Paul-des-Landes, Ayrens et Lacapelle-Viescamp) ont été embauchés en 2007 pour un total de 185 journées de travail. Activités et sorties variées, utilisation régulière des infrastructures de la C.A.B.A. (Centre Aquatique, Centre de Lascelles, Gorges de la Jordanne, animations avec l’Arboretum), 2 mini-séjours organisés l’été (pêche au Puech-des-Ouilhes, équitation à Saint-Martin-Valmeroux). Actions avec les centres de Sansac-deMarmiesse et Ytrac : ski au Lioran, rencontres sportives inter-centres. 17 « Saint-Paul-des-Landes, côté nature », photographies de Gérard GAUTIER 20 photos de Gérard Gautier valorisant les espaces naturels et le cadre de Saint Paul des Landes. Des lumières remarquables, parfois fortes sous le chaud soleil d’un été sur un champ de coquelicots, parfois douces sous les brumes vaporeuses enveloppant les plantes des Marais du Cassan et de Prentegarde. «Cantal, l’Esprit des Lieux, entre Ombres et Lumières», photographies de Frédéric ANGOT Jeune photographe de Saint-martin-Valmeroux, il sillonne le Pays de Salers et immortalise sur pellicule aussi bien des paysages, des détails poétiques ou esthétiques de la vie et du patrimoine local. Entre Bonsaï et Encres de Chine Durant un week-end, il a été possible d’admirer 60 bonzaï et de se rendre compte du travail extraordinaire nécessaire pour obtenir des résultats tels que ceux présentés à la Médiathèque. Les explications fournies par les exposants et par Jean-Louis Lescure, du Cantal Bonsaï Club, ont permis une approche de l’Art difficile du Bonsaï. Dans la tradition asiatique des dessins accompagnent les arbres. Valérie MONDON, calligraphe et artiste de Montsalvy, a présenté Une vingtaine d’encres de Chine en parallèle des bonsaï. Lectures publiques « A Pages Ouvertes » Quatre lectures au printemps 2007, en collaboration avec le théâtre d’Aurillac et la Médiathèque Communautaire : Georges Bonnet lu par Chantal Malebert, André Bucher par Claire genniaux, Arto Paasilinna par Thérèse Canet, Philippe Raulet par Isabelle Puechlestrade. 18 M. Genniaux et V. Dubus Festival « Par Monts et par Mots » Dans le cadre de « Lire en Fête 2007 », la Médiathèque Départementale du Cantal a organisé le 4ème Festival de lectures à haute voix « Par Monts et par Mots ». Le comédien Michel Genniaux et le musicien Vincent Dubus ont lu des extraits de « L’amour au jardin » de Jean-Pierre Otte. Nuit de la Chouette Le 31 mars, quarante curieux sont partis à la découverte des rapaces nocturnes. A l’occasion de la Nuit de la Chouette, l’Arboretum et des bénévoles de la LPO ont proposé une balade dans le bourg de Saint-Paul-des-Landes suivie d’une conférence présentant chouettes et hiboux. Nous avons pu apercevoir une petite chouette chevêche juste avant la nuit ! Théâtre avec le Veinazes Anim’, « J’y crois pas ! » Un spectacle d’humour qui a beaucoup fait rire les nombreux spectateurs. Spectacle pour les enfants « Le Diable dans la Bouteille », un spectacle de marionnettes avec en première partie les élèves du centre de danse Katy Bardy. « Les Automnales » Festival de Théâtre Amateur… Et de trois ! La troisième édition du festival, organisé par la Mairie de Saint-Paul -des-Landes a été un succès qui traduit l’intérêt que porte le public au Théâtre amateur. 450 personnes ont participé aux différents spectacles proposés pendant trois jours. Le vendredi, La Frangipane a présenté sa dernière création, caustique et comique, « Milou la lime ». La scène, en position centrale, permettait une participation forte du public à une veillée mortuaire... Assez particulière. Le samedi, deux pièces plus classiques : - une adaptation de « Roméo et Juliette » par la Romantik Compagnie, troupe composée d’acteurs amateurs de l’ADAPEI, mise en scène et dirigée par Claire Genniaux, comédienne aurillacoise . La sobriété et la performance de cette réalisation, mais aussi un plaisir de jouer évident ont offert aux spectateurs un temps d’émotion et de partage. - une adaptation du « Malade imaginaire » de Molière, remarquablement interprétée, a introduit le théâtre classique dans cette édition des Automnales. Au cours de l’entracte, les membres de l’Amicale des Parents d’Elèves ont proposé boissons et gâteaux. Le dimanche avec deux spectacles jeune public les enfants étaient à la fête, surtout pour ce premier week-end des vacances. Les P’tites Galettes d’Aurillac, avec «La magie des couleurs», ont régalé les enfants. Les clowns des Ateliers du Caméléons, une troupe du Puy-de-Dôme, ont clôturé le festival avec «Il était une fois… des clowns» spectacle inédit dans le Cantal. La municipalité remercie l’ensemble des troupes et des bénévoles ayant participé au festival, en particulier l’Amicale des Parents d’Elèves. 19 « De Saint-Pierre-de-Rome à Saint-Paul-des-Landes » Aquarelles et dessins de Colette d’ALIGNY « De Saint-Pierre-de-Rome à Saint-Paul -des-Landes », raccourci saisissant que Colette d’ALIGNY a proposé en installant sur les cimaises de la Médiathèque de Saint-Paul-des-Landes, huiles, gouaches et sanguines. Le vernissage a été honoré par la présence de Monsieur le Préfet du Cantal. De très nombreuses personnes ont répondu à l’invitation, témoignant ainsi de l’intérêt qu’elles portaient au travail de Colette d’Aligny. Traduisant avec talent la lumière de la Ville éternelle et la douceur de Saint-Paul-desLandes et de certains lieux du Cantal, Colette d’Aligny a reçu personnellement les visiteurs, nombreux, pendant plusieurs jours. Cette exposition a été un temps fort de rencontre et de convivialité grâce à l’amabilité et la disponibilité de M.et Mme d’Aligny. Le Maire de Saint-Paul-des-Landes les remercie chaleureusement. L’inauguration en présence de M. Delage, Préfet du Cantal, Mme Colette D’Aligny et le Maire M. Dabernat. Maisons Fleuries 2007 Les participants du 5ème concours des maisons et jardins fleuries se sont réunis à la mairie pour la remise des prix 2007. Pendant l’été, le jury a évalué la qualité des balcons et des jardins. Cette année, le concours comportait trois catégories afin de mieux s’adapter aux différents types de maisons et terrains. prix « Maison Fleurie » : M. et Mme SUC prix « Parc et Jardin » : M. et Mme ROUX prix « Parc Fleuri » : M. et Mme MAGNE La mairie a remis à chaque participant une orchidée et un bon d’achat dans un magasin d’horticulture pour chaque gagnant. 20 Le maire, Jean-Pierre DABERNAT a remis les prix des maisons fleuries à Mme SUC et Mme ROUX en compagnie de plusieurs autres participants. Comité des Fêtes Amis Saint Paulois, Saint Pauloises Notre fête patronale du 22-2324 juin 2007, pour laquelle le Comité des Fêtes avait choisi de donner une particularité, en élaborant un programme ambitieux, aussi bien par la qualité des spectacles que par le coût des festivités ainsi que le travail effectué par les membres du Comité et des Fêtes et les bénévoles. Trois jours de fête pour tout âge Vendredi soir : Bal Populaire. Samedi : Vide Grenier, Concours de Pétanque, Spectacle nocturne suivi d’un bal disco. Dimanche matin : Messe en plein air, avec Le Débuché du Cantal Dimanche après-midi : Le Fameux Corso Fleuri, Parade déambulatoire musicale. Dimanche en soirée : Le Corso Fleuri illuminé Feu d’Artifice de clôture Prochaines manifestations en 2008 Fête Patronale : les 27-28-29 juin Vide grenier : Samedi 28 juin Vide grenier : Dimanche 14 septembre 1er rang à gauche : Laurent Ginioux de Lintilhac Association des Donneurs de Sang Bénévoles d’Ytrac-Sansac-St Paul des Landes Notre association continue toujours ses actions de promotion du Don de Sang dans le but de renouveler, d’augmenter et fidéliser les Donneurs, tout en respectant l’éthique de la transfusion sanguine en France : bénévolat, volontariat, anonymat et non-profit. C’est la raison pour laquelle les 3 groupes de bénévoles agissent dans les 3 communes et continuent, avec l’aide des 3 municipalités, des écoles et de l’EFS (établissement français du sang) à : annoncer les collectes, préparer les collations, accueillir les donneurs dans la convivialité, aider l’équipe technique de l’EFS. Le Dr Carrière, directeur de l’EFS à l’hôpital d’Aurillac disait encore récemment que les besoins en sang, plasma, plaquettes augmentent sans cesse avec la multiplication des cancers, l’allongement de la durée de la vie et surtout la confiance retrouvée dans tous les produits et dérivés du sang que fabrique le LFB (laboratoire français de biotechnologie). Nos donneurs reconnaissent l’utilité du questionnaire pré-don orchestré par un médecin de l’EFS pour préserver le receveur d’une infection possible, mais surtout éviter de devoir jeter une poche prélevée et contaminée. Aussi des ajournements temporaires sont prononcés pour : prise de certains médicaments, infection récentes, soins dentaires les jours précédents, anesthésie locale de moins de 4 mois ou générale de moins de 6 mois. Chaque jour nous avons besoin de 8000 dons de sang en France. Alors si j’ai entre 18 et 66 ans, si je pèse au moins 50 Kg, si je suis en bonne santé, je peux donner mon sang. N’oubliez pas de contacter l’EFS à l’hôpital d’Aurillac pour un don de plasma, nous en manquons encore. Club Des Aînés 2007 De nombreuses activités organisées : 30 janvier : Assemblée Générale et galettes des rois 27 février : crêpes (goûter animé) 27 mars : goûter animé 3 mai : après-midi animé par l’Occitane 23 juin : vide-grenier 18 octobre : repas St-Santin/St-Paul 6 nov. : fête des octogénaires du club 16 décembre : repas de fin d’année De plus le club a organisé 4 sorties : 12 avril : Musée des Papillons à SauvatYdes 24 mai : sortie de 5 clubs à Le terrou, visite des grottes de Presques et du village de Loubressac 21 juin : Sancy-besse, Château de Murol, montée au Sancy en téléphérique 13 septembre : Pans de travassac, visite de carrières d’ardoises Le club espère augmenter ses adhérents dans les activités et les sorties. R. Maury, Président du Club. 21 Amicale des Parents d’Elèves ASSOCIATION DE GYMNASTIQUE SAISON 2006/2007 L’association est toujours aussi dynamique : Octobre 2006 elle accueille, dans le cadre de la semaine bleue, les seniors du Cantal. En décembre elle organise une soirée conviviale de Noel avec petite représentation de chaque section, encadrée par notre animatrice Christine. En mars 2007 un stage de step et de stretching animé par Cathy Petit. Et en fin de saison, participation des enfants à des activités physique (gym, jeux, parcours,...) ainsi qu’à des ateliers « mieux grandir, mieux manger ».Les parents étaient les bienvenus pour assister à une conférence du Dr Gerles sur la nutrition de l’enfant. L’association de gymnastique de St-Pauldes-Landes propose des cours de gym à un très large public, enfants, adultes et seniors. A ce jour, elle compte 128 adhérents. Nos cours sont animés par Eliane Lolm Dabernat, Ghislaine Boudou et Christine Souid. Quelque soit votre âge, à n'importe quel moment de l'année, vous pouvez rejoindre la grande famille qu'est la gym de St Paul. D’ailleurs, nous vous proposons de venir faire un essai gratuit avant de vous engager. L’A.P.E. de Saint Paul des Landes, pour l’année scolaire 2007-2008, comme depuis plusieurs années, participe et organise des manifestations pour récolter des fonds dans le but d’aider les enseignants à réaliser leurs projets et sorties pédagogiques, avec l’aide bénévole de certains parents. L’APE présidée par C. ESTAMPE, est composée de F. Lascroux, N. Doneys, D. Klym, M. Felgines, I. Chambon, M. Leron, I. Ortega et V. Felgines. L’APE a participé aux soirées automnales de théâtre ( organisées par la mairie) les 26 /27 /28 Octobre 2007, au goûter de Noël, à la fête des Mères, aux sorties piscine et autres sorties pédagogiques diverses et variées mises en place par les enseignants tout au long de l’année scolaire pour les différentes classes. L’APE a organisé le QUINE le 19 Janvier 2008 qui reste, d’un point de vue financier une des manifestations les plus importantes de la vie scolaire. La FETE DE L ECOLE au mois de Juin, avec ses jeux et son pique nique est aussi très attendue et, cette année, pourraient avoir lieu des spectacles présentés par des élèves. Enfin, un VOYAGE SCOLAIRE est organisé, tous les deux ans, pour les CM1 et CM2 ; cette année, il aura lieu à Toulouse, du 2 au 4 Juin 2008, où les élèves pourront visiter la chaîne de montage d’Airbus, l’aéroport de Blagnac, l’Observatoire de Jolimont et une journée à la Cité de l’Espace. Malgré un bon bilan financier depuis plusieurs années, et une aide essentielle de certains parents, il ne faut pas perdre de vue que le financement des activités proposées à l’APE ( notamment en matière de transport) est de plus en plus important ce qui implique des manifestations de plus en plus élaborées pour pouvoir faire face donc plus de participation active d’un plus grand nombre de parents. Aussi rejoignez l’APE à l’occasion du renouvellement du bureau, à la rentrée 2008-2009. Pour nous joindre : LEDER Isabelle (Présidente) 04 71 46 42 26 BONNET Muriel (Trésorière) 04 71 46 39 40 Courriel : [email protected] ASSOCIATION RE-CREATIONS L’association Ré-Créations propose depuis 2006 un atelier de dessin et de peinture. Le lundi soir, Serge Jacquemart, artiste peintre, donne ses cours à une vingtaine d’adultes (hommes et femmes) du mois d’octobre au mois de juin. Le 2 juin 2007, avec Serge Jacquemart et en collaboration avec la municipalité, un concours de dessin pour enfants a été organisé. Lors de cette manifestation, près de cent enfants de St Paul, Sansac et Vézac se sont retrouvés pour passer un moment convivial. Le 1er décembre 2007, l’association a organisé pour la 3 ème année , le marché de Noël, qui a réuni une trentaine d’exposants. A l’automne 2008, les membres de l’association, exposeront à la médiathèque de St Paul des Landes. Le marché de Noël 2008, aura lieu le premier weekend de décembre. 22 Association Communale de Chasse Agrée Présidée par Roger TEULADE , l’ACCA de Saint Paul des Landes est forte d’une quarantaine de membres. Grâce à l’amabilité des propriétaires qui autorisent la chasse sur leurs territoires, les membres de l’association peuvent se livrer à leur sport favori tout en procédant à la régulation des nuisibles et en réalisant le plan de chasse (chevreuils). Des repeuplements en lièvres, faisans et perdreaux viennent suppléer la carence en gibier naturel. L’ACCA organise durant la saison deux manifestations conviviales : un banquet d’hiver et une soirée grillades qui se déroulera le 18 Juin 2008. Photo : la maison de la chasse réalisée par les chasseurs grâce à un partenariat avec la Municipalité. ENTENTE SAINT-PAUL – LACAPELLE L’Entente Saint-Paul Ŕ Lacapelle poursuit son bonhomme de chemin. A quelque longueur de la fin de sa 17 ème saison, l’ESPL s’affirme au fil des saisons comme un club qui a su progresser dans la hiérarchie du football cantalien. A ce jour, 3 équipes séniors évoluent sur les terrains du département. A tout bien tout honneur, nous citerons tout d’abord l’équipe Fanion « coachée » par Jean-Pierre Delfau, entraineur de l’ESPL depuis 2 saisons. Cette équipe se positionne honorablement dans la poule « Elite », très relevée avec les 12 meilleurs clubs du district. L’objectif du maintien, même s’il n’est pas complètement assuré, semble pouvoir se réaliser très rapidement. L’équipe 2, dirigée par le tandem Radouanne Boutouil et serge Cueille, est assurée de monter en 1 ère division. Première avec 10 points d’avance, elle peut préparer les phases finales avec sérénité afin de décrocher son deuxième titre consécutif de champion du Cantal. Enfin l’équipe 3 d’Alain Peyrou, où alterne avec harmonie les anciens et les plus jeunes, connaît les difficultés inévitables d’une deuxième réserve. Malgré un classement de fin de poule, cette équipe de 3ème division veut surtout de « se faire plaisir ». N’oublions pas que l’ESPL c’est aussi son école de foot où plus de 80 jeunes de 6 à 15 ans évoluent tous les samedis avec bonheur dans leurs championnats respectifs encadrés par leurs éducateurs. Serge Cueille, Président de l’Entente Saint-PaulŔLacapelle RUGBY CLUB DES LANDES Saisons 2007-2008 Le RCL évolue depuis cette saison en Promotion d’Honneur du championnat du LIMOUSIN. Nous nous sommes fixés cette année comme objectif le maintien en promotion d’honneur malgré un effectif réduit en équipes seniors suite aux nombreux départs ou arrêts de joueurs. Cette année les effectifs des jeunes ont progressé avec l’effet de la coupe du monde. Plus de 72 enfants se retrouvent les samedis au stade de Prentegarde qui aurait besoin d’un agrandissement pour accueillir dignement tous ces jeunes débordants de vitalité et d’espace. L’entente LANDES-PLATEAU regroupe St PAUL et St CERNIN en juniors et cadets qui fonctionnent très bien tant sur le plan rugbystique que sur le plan humain. Une équipe féminine cadettes LES AMAZONES CD15 qui regroupe ST PAUL, St SIMON, St FLOUR et YDES. Le groupe senior compte 48 joueurs pour porter haut les couleurs de SAINT PAUL DES LANDES dans tout le comité du limousin. L’amitié, la convivialité ont toujours été présente au RCL et avec de telles valeurs on ne peut que progresser. Pour nous contacter : Le président (Jean-Luc FONTANEL 06.76.72.23.18) L’école de rugby (Thierry BRANDALAC 04.71.46.32.69) L’entente Landes-Plateau (Pascal SOUQ 04.71.46.32.96) Les AMAZONES CD15 (la secrétaire 04.71.64.88.49) Je tiens à remercier : Les dirigeants pour leur bénévolat et le temps consacré. Les sponsors pour le soutien financier. La mairie et Mr DABERNAT pour son soutien sportif. Vous, supporters et amis du RCL qui se retrouvent parmi les valeurs du RCL. L’Ecole de Rugby au stade de Prentegarde J.-L. Fontanel, Président du RCL 23
Similar documents
Télécharger le bulletin - Commune de Sansac de Marmiesse
Comme vous le savez ce bulletin municipal est le dernier avant les prochaines échéances électorales de Mars 2008 qui vont concerner les conseils municipaux et les Conseillers généraux pour ceux qui...
More information