Route Map Route Map

R2
V IV I
C TC T
O RO R
I AI A
A VA V
E NE N
U EU E
’ S BBAAYY
I N’ S
SSTT AAUUBBI N
ST
ST HE
HELIE
LIER H
R HAR
ARB
B
EL
EL
IZA
IZA
BB
ET
ET
HH
MM
AR
AR
ININ
AA
Start/finish
Water
Stations
Abbey
Well
ST JOHN
LA R
U
ED
EV
INC
HE
LE
Z
E
L’
O
C
E
DE
LA
U
LA R
CA
P EL
LLE
OU B LE S C HA S SE S
ES
SD
D OU B L ES C H A S SE S
LE S
D O U B L E S C HA S SE S
LLALAA
LLALAA
RRR
RRR
OOO
OOO
UUU
UUU
TTETEE
TTETEE
DDD
DDD
Vinchelez
Vinchelez
EEEVV
EEEVV
Vinchelez
VIN
VIN
IINN
IINN
Manor
Manor
Manor
CCC
CCC
HHH
HHH
EELEL
EELEL
LEEE
LEEE
ZZZ
ZZZ
EZ
E
EE
Windmill Inn
G LIS E
LA
S
S
STT
LA
T LL
UR
A
AU
EN
UR
RE
T
EN
NTT
LE
E CH
LL
E MI
EC
HE
NS
EM
WATCEH
MIIN
W
NS
WA
DE
RW
ATTE
ER
O RS D
S
RW
WO
KSDEESS
OR
M
RK
O
KSS VA M
VVA LMO
OU
ALLL UU
LLEEY
EYY
LE
E CH
LL
E MI
EC
HE
NS
EM
WATCEH
MIIN
W
NS
WA
DE
RW
ATTE
ER
O RS D
S
RW
WO
KSDEESS
OR
M
RK
O
KSS VA M
VVA LMO
OU
ALLL UU
LLEEY
EYY
UR
LA
LaFrégate
Frégate
La
La
Frégate
N
ULLIIN
OU
MO
ULIN
M
MO
R1
R1
SESS
EDE
DD
SESS
EDE
DD
LaFrégate
Frégate
La
La
Frégate
SEA
SEA
SEA
TON
TON
TON
ES
ES
ES
PL
PL
PL
AN
AN
AN
AD
AD
AD
EEE
Radison
Radison
Radison
Hotel
Hotel
Hotel
Radison
Radison
Radison
Hotel
Hotel
Hotel
Cineworld
Cineworld
Cineworld
SEA
SEA
SEA
TON
TON
TON
CEEE
LLLAAACC
PPP
Charing
Charing
Charing
Cross
Cross
Cross
Charing
Charing
Charing
Cross
Cross
Cross
T RREEEE I ILILLLLSSSTTTRRREEEEEETTT
HI ILILLLLSSSTTR E ETTTHH
H
HH
S
S
S
LA
LA
LA
LA
LA
LA
ROU
ROU
ROU
ROU
ROU
ROU
Weighbridge
Weighbridge
Weighbridge
Liberation
Liberation
Liberation
Liberation
Liberation
Liberation
Place
Place
Place
TE
TE
TE
Square TE
Square
Square
Square
TE
TE
Square
Square
DE
DE
DE
DE
DE
DE
LA
LA
LA
LA
LA
LA
LIB
LIB
LIB
LIB
LIB
LIB
ERA
ERA
ERA
ERA
ERA
ERA
TIO
TIO
TIO
TIO
TIO
TIO
NNN
NNN
LAA
LAA
LLA
LLA
RRR
RRR
OOO
OOO
UUU
UUU
TEE
TEE
TTE
TTE
DDD
DDD
EEE
EEE
SSS
SSS
TTT
TTT
AAA
AAA
UUU
UUU
BBB
BBB
IN
IN
IINN
IINN
VVV
VVV
IC
IC
IICC
IICC
TOO
TOO
TTO
TTO
RRR
RRR
IA
IA
IIAA
IIAA
AAA
AAA
VE
VE
VVE
VVE
ENNN
ENNN
UUU
UUU
EEE
EEE
Gunsite
Gunsite
Gunsite
Cafe
Cafe
Cafe
FR
CEEE
LLLAAACC
PPP
ES
ES
ES
PL
PL
PL
AN
AN
AN
KING
KING
KKIN
KKIN
ING
ING
GST
GST
AD
AD
CO
CO
CO
CO
AD
CO
CO
STREE
STREE
ST
ST
RREEET
RREEET
MM
MM
MM
MM
ETT
ETT
MM
MM
EEE
ERC
ERC
ERC
ERC
ERC
ERC
IAL
IAL
IAL
IAL
IAL
IAL
Cineworld
Cineworld
Cineworld
ST
ST
ST
ST
ST
ST
ST
ST
HEL
HEL
IER
IER
HAR
HAR
BO
BO
UR
UR
Gunsite
Gunsite
Gunsite
Cafe
Cafe
Cafe
E
E D E ST MA R IE
ELIZAB
E L I Z ABETH
E T ELIZABETH
H
E L I Z AB E T H
ELIZABETH
ELIZABETH
M ARIN
I NAA
A MAR
M ARIN
I NAA
A
MAR
MAR
IN
MAR
IN
N
N’’’SS
S
S BB
IN
IN
IIY
BSIS
B
BB
N
N
S
B
BAA
BB
UBB
U
U
U
A
AYYY
AA
AU
AU
A
A
YY
TT’’’S
STTT AA
SS
SI T
Weighbridge
Weighbridge
Weighbridge
Place
Place
Place
CC
C
RO
BI
N’SS
BI
N’SS
ST
I N’
ST
I N’
SST
T AU
AAU
UBBI
N’S
SST
T AU
AAU
UBBI
N’S
HA
RBOOU
R HHARBOU
HA
RBOOU
R
HHARBOU
A RB
U RR
A RB
U RR
UT
EEE
EEE
ORANG
ORANG
ORANG
ORANG
ORANG
ORANG
ROUTE
ROUTE
ROUTE
ROUTE
LAROUTE
LAROUTE
LA
LA
LA
LA
OUTE DU SUD
LA RO
LLA
UTTEE D
DU
U SUD
ROU
AR
SUD
S
E
T
O
GR
AN
Mile
DE
RO
Cycle
Cycletrack
track
Powerade
PoweradeION4
ION4
E
RE
RR
ER
WS6
WS6
2
S T HELI ER
LAW RENC E
ST LAWR
AIRP O R T
H
LIN
T
DE L
A REINE ELIZABE
DE
S
LA
M
L E CHE
E
U
U E D E L A COM M
N
Radison
Hotel
GS
A
D
CO
E
IE
LA ROUTE DU SUD
L A COR B
I E RE
RO
UT
W
WS9
W
AL
BR
EL
AD
E’
S
B
WS1
AV
E
NU
UBI N’S
S T A UB
BOU R
HA R BO
A
R1
Elevation:
R2361ft
R3
Elevation: 299ft
Elevation: 39ft
0
5 miles
Course Elevation
10 miles
15 miles
AL
Liberation
Square
LA
LIB
ER
R4
Elevation: 236ft
20 miles
25 miles
TRK
EEIN
ST
TG S
ROVE
TR
HIELG
ET
ST
S
AT
RB
ELIZA B ETH
M A RIN A
N
E
ST
CI
R
BI
IEA
OS
LE CL BLES
SA
DES
NGE
ER
OU
IA V
AIVC
ETN
OR
U
ST AUBIN’S BAY
K
ED
E
R H
A
AU
LIE
CY
RA
TE O
ST
CT
WS12
OR
HE
LA R
OU
R4
DE
Y
Radio
Station
Les
Quennevais
School
WS11
E
VI
WS10
OU
LA R
WS8
LK
IL
UT
ST
A
) W
CORBIERE (R
A
RO
SECTION 1
B
AY
Gunsite
Cafe
)
R
(
LW
Sponsored
by Total Sport
Y
O
RE
I
RA
R3
LA
A
C
ST B R ELAD E
E
TE D
ES
K
MM
Cineworld
NNE
QUE
OU
WS7
CL
PL A C E
KIN
N
VA
EN
ON
LA
IS
’S
L’
BAY
A
N
VE
AT
Charing
Cross
P
IN
5.75
ES
U
MO
L ’ A V E N UE
II
SE
La Frégate
R1
4.50
T
S
Pedestrian
Pedestrianroute
route
EE E
RRUU SSSSE
FO
LA
LA SSFO
EE
DDEE
EEDD TT
RRUU MMEENN
LE
LA
LA CCLE
SSTT
ST PE TE R
9.20
AllAllroads
roads
Marathon
Marathondirection
direction
WS2
LA
LAPETITE
PETITERUE
RUE
DE
DEL’EGLISE
L’EGLISE
7.00
7.20
Abbey
AbbeyWell
WellWater
Water
Marathon
Marathoncourse
course
R2
R2Relay
Relaypoints
points
NS
PI
11.20
4: The South Circular
Les Quennevais Loop via Corbiere
5: The Glory Leg
Les Quennevais Hockey Field to Finish
La Corbiere
Lighthouse
Hamptonne
Country Life
Museum
ST
6.00
St
StPeter’s
Peter’s
Church
Church
3: How the West was Run
St Ouen Village to Les Quennevais Cycle Track
ED
E
R2
R2
Start/finish
Start/finish
E
9.60
E
D
3.02
UT
4.80
Route
Route Map
Map
UE
LI
KM
2: Go West
Waterworks Valley to St Ouen Village
RU
ER
EN
LE
Leg Name / Section Description
1: St Hell-ier
Start to Waterworks Valley
LA
U
AID
LE C
HE
WATE MINS
RWO DE
RK S M
SV
O
AL U
LE
Y
SECTION 3
SECTION 3
D
OUTE DU SUD
LA RO
LLA
UTTEE D
DU
U SUD
ROU
AR
SUD
E
SSSTTT
SSSTTT
BRR
BRR
BB
BB
REEE
REEE
LLLAAA
LLLAAA
DEEE
DEEE
DD
DD
’’’SSS
’’’SSS
BBB
BBB
AAA
AAA
Radio
Radio
Radio
Station
Station
Station
YY
Radio
Radio
Radio
Station
Station
Station
YY
Relay Race Sections
LAA
LAA
LLA
LLA
RRR
RRR
UUU
UUU
EEEDD
EEEDD
DEEE
DEEE
LAACCC
LAACCC
LLA
O
O
OO
OO
RRR
RRR
BBB
BBB
EEE LLA
EEE
I IEIEERRR
I IEIEERRR
LaCorbiere
Corbiere La
LaCorbiere
Corbiere
La
La
Corbiere
La
Corbiere
Lighthouse Lighthouse
Lighthouse
Lighthouse
Lighthouse
Lighthouse
Jersey
JerseyMarathon
Marathon
F
FF
O
O
OLD
D H
LLD
H
AR
HAR
A
RB
B
OU
BO
O
U
R
UR
R
D
UT
ST H
HE
S
TLIE
HE
ST
ST
ELIE
H
ELIE
R
ST
H
ST
ELIE
H
ELIE
RLIER
R
F
FF
N
RO
C H E N OL LE S
LES
Cycle track
Powerade ION4
S
S
STT
LA
T LL
UR
A
AU
EN
UR
RE
T
EN
NTT
E L’E
ST
O
ST
O
HEL
OLD
D HEL
LLD
H
IER
H
A RIER
HAR
A
RB
B
HAR
O UHAR
BO
O
U
R BO
UR
BO
R
UR
UR
E
EE
L
LL’’
’
L
LL’’
’
A RO
LL
LA
AR
UTE
RO
U
OU
TTE
DES
ED
QUE
DE
ES
SQ
NNE
QU
UE
EN
NN
AI
NE
EVV
VA
AIISS
S
C
C
CYYY
S
NNNSS
LLILII
IN D
M O N T AU
M E U N IE R
W
WW
AAA
LLKL K
K
IN
UR
C
C
CYYY
S
NNNSS
LLILII
R1
R1
E
W
WW
AAA
LLKL K
K
CLOS
CLOS
CLOS
LE
LE
LE
SABLES
SABLES
DESSABLES
DES
DES
CHE M
AU T E
E DE LA H
RU
GR
A RO
LL
LA
AR
UTE
RO
U
OU
TTE
DES
ED
QUE
DE
ES
SQ
NNE
QU
UE
EN
NN
AI
NE
EVV
VA
AIISS
S
Hamptonne
Hamptonne
Hamptonne
Country
Life
Country
Life
Country
Life
Museum
Museum
Museum
LE
R4
R4
R4
)
Y)
AAYY)
A
R4
R4
R4
EM
Hamptonne
Hamptonne
Hamptonne
Country
Life
Country
Life
Country
Life
Museum
Museum
Museum
S
S
S
A
C
RRRBBIBIEIEE
RRRBBIBIEIEE
O
O
OO
OO
CC
CC
RRR
RRR
EEE((R
EEE((R
(RR
(RR
A
AAC
AAA
I LIILL
I LIILL
WWW
WWW
)
Y)
AAYY)
A
KKK
KKK
LLL
LLL
AAA
AAA
WW
WW
W
W
YY)Y))
YY)Y))
AAA
AAA
W
WW
WW
I LIILLW
I LIILLLes
Les
Les
Les
Les
Les
AAA
AAA
Quennevais
Quennevais
Quennevais
Quennevais
(RR
( (R(RR
( Quennevais
(RQuennevais
CLOS
CLOS
CLOS
LE
LE
School
School
School
LE
School
School
EEE
EEE School
SABLES
SABLES
RRR
RRR
DESSABLES
DES
DES
I EIEE
I EIEE
B BI
B BI
RRRB
RRRB
OOO
OOO
R3
R3
R3
CH
M
IE R
MO
ON
NTT A
AU
N IE R
UM
UN
ME
EU
MON
TA
U M E U N IE R
E
RE
RRRRE
ER
PPIIIEE
S TT P
E SST
D EE
DD
E
RE
RRRRE
ER
PPIIIEE
S TT P
E SST
D EE
DD
I III I
I III I
’A
’ A’ AVE
VENUE
LLL
V EN
V EN
’’AA
VE
NUE
NUE
UEDDD LLL’ AVENUE
UEDDD
TTH
TTH
THH EE
THH
EE
EEE
E
EEELLL
L
LELE
B
B
BBB
EEEEEE
EEE ELLL
IEIZILZL
I IZIZZ
Z
A
A
AAA
L
AA
I IN
I IN
INN
INN
ABR
AAARRR
A
EEE
E
EE
RR
NN
NN
U
U
MUUN
MUUN
MM
MM
M
M
OM
OM
O
O
CC
CC
CO
CO
ALAA
ALAA
LL
LL
EDEE
EDEE
DD
DD
EUEE
EUEE
U
U
NU
NU
NEN
NEN
EE
EE
A VAAVV
A VAAVV
KKK
CCC
TRA
TRA
TRA
LLELEE
M
IE R
MO
ON
NTT A
AU
N IE R
UM
UN
ME
EU
MON
TA
U M E U N IE R
U TTT
O
OUU
R
RO
E R
D
DEE
ND
AAN
N
RA
G
GRR
EE G
LLE
L
U TTT
O
OUU
R
RO
E R
D
DEE
ND
AAN
N
RA
G
GRR
EE G
LLE
L
RUE
RUE
FOSSE
FOSSE
LARUE
LA
FOSSE
LA
DE NT DES
DE NT
DE
DE
DES
DE
DE
DES
NT
NT
RUE NT
RUE NT
RUE
RUE
RUE
RUE
LACLEME
LACLEME
LA
LA
LA
LA
CLEME
CLEME
STCLEME
STCLEME
ST
ST
ST
ST
AIR
AAI
I RP
OR
T
RPPORT
O RT
R
T EU
R
UR
HAU
UTTEEU
ED
A HAU
LA
DEE L
RRU
UEE D
E LA HA
RU
R
T EU
R
UR
HAU
UTTEEU
ED
A HAU
LA
DEE L
RRU
UEE D
E LA HA
RU
E
D EE
EE DD
UUTTTE
O
OU
RO
E RR
EE
E
D EE
EE DD
UUTTTE
O
OU
RO
E RR
EE
11
St
Peter’s
StSt
Peter’s
Peter’s
Church
Church
Church
RUE
RUE
FOSSE
FOSSE
LARUE
LA
FOSSE
LA
DES
DES
DES
AIR
AAI
I RP
OR
T
RPPORT
O RT
LE
ST
LAWREN
AWR
ST
LAWREN
AWR
ENC
CE
E
ENC
CE
E
ST LL
AWR
ST LL
AWR
ENC
E
ENC
E
LA
PETITE
RUE
LA
PETITE
RUE
LA
PETITE
RUE
DE
L’EGLISE
DE
L’EGLISE
DE
L’EGLISE
St
Peter’s
StSt
Peter’s
Peter’s
Church
Church
Church
CCC
R3
R3
R3
LA
LLAA
FR
FFR
ARA
AI ID
ID
D
EER
ER
R
UU
EUEE
EEE
LA
PETITE
RUE
LA
PETITE
RUE
LA
PETITE
RUE
DE
L’EGLISE
DE
L’EGLISE
DE
L’EGLISE
E TE
ETE
R
ST
ETE
P
ETER
ST P
PST
ST
ETE
PR
R
E
TER
KKK
CCC
TRA
TRA
EEETRA
CCLCLL
OI X
R2
SSS
TTT
OOO
UUU
EENE N
N
EEE
ST
ST
DE
ST BRELA
BRELA
ST BRELA
BRELA
DE DE
DE
WS4
DE L
A CR
LA
LLAA
FR
FFR
ARA
AI ID
ID
D
EER
ER
R
UU
EUEE
AAA
NNN
DDD
SSS
TTT
OOO
UUU
EENE N
N
LE NEU
F
LA G
RANDE
Windmill
Inn
Windmill
Inn
Windmill
Inn
SESS
ELE
LOLLL
O
NEN
NO
EHE
H
CC
CH
SESS
ELE
LL
LLL
LA G
LL
RANDE R
A
AG
GR
OUT E
RA
AN
ND
DE
ER
RO
DE
OU
UTTE
ED
DEE
EEEMM
EEEMM
TTT
TTT
M
M
AAA
AAA
RRR
RRR
IEIEE
IE
E EEESSS
EEESSS
IIEE
TTE
TTIE
TEEDDD
TEDDD
UUU
UUU
OOO
OOO
RRR
RRR
LLA
LLA
LAA
LAA
Windmill
Inn
Windmill
Inn
Windmill
Inn
R2
R2
R2
R
G
GRR
E
LLE
EG
L
R
G
GRR
E
LLE
EG
L
AAA
NNN
DDD
33 OU EN
ST
RU E
LA
VERTE
RUE
LA
VERTE
RUE
LA
VERTE
RUE
RR
URU
EUED
ED
EDEE
LL
ALAC
AC
RO
RCR
O
LLILS
LLILS
G
G
IOXI IXXL’L
GG
GG
IISS
IISS
EEE
EEE
’’EE
’’EE
EEE LE
EEELL’LE
DD
DD
IN
IN
IINN D
IINN D
MM
MM
M
M
HEE
HEE
HHE
HHE
CC
CC
SESS
ELE
LOLLL
LLE
LLE
O
LEEC
LEEC
NEN
NO
EHE
H
CC
CH
SESS
EE
R2
R2
R2
LA G
LL
RANDE R
A
AG
GR
OUT E
RA
AN
ND
DE
ER
RO
DE
OU
UTTE
ED
DEE
T
E
ETT
U
UE
QU
QQ
T
E
ETT
U
UE
QU
QQ
LA VERTE RUE
LALLA
AR R
R
UU
EUEE
DD
EDELE L
LAC
A
AC
C
AA
PAP
EPE
LELLE
LLEE
LA
VERTE
RUE
LA
VERTE
RUE
LA
VERTE
RUE
RR
URU
EUED
ED
EDEE
LL
ALAC
AC
RO
RCR
O
IOXI IXX
BA
B
AY
Y
SS T
T O
OU
UE
EN
N’S
’S B
BA
AY
Y
R2 Relay points
BEL
WS3
IR
IR
IIRR
IIRR
LLE
LAEA
LEENNN
EANNN
LLLAAA
LLLLLE
EEE
EEE
EE
EE
UUU
UUU
FFFCCC
FFFCCC
EEEBBBE
EEEBBBE
HHH
HHH
EEE
EEE
MM
MM
M
M
IN
IN
IINN
IINN
EEEDDD
EEEDDD
UUU
UUU
LLA
LLA
LAARRR
LAARRR
N
ULLIIN
OU
MO
ULIN
M
MO
L’’
E LL’
DEE
DD
L’’
E LL’
DEE
DD
LALLA
AR R
R
UU
EUEE
DD
EDELE L
LLA
LLA
LAA
LAA
LAC
A
AC
C
AA
RRR
RRR
PAP
EPE
OOO
OOO
LELLE
LLEE
UUU
UUU
TTE
TTE
TEEDDD
TEEDDD
EEETTR
EEETTR
TRR
TRR
OO
OO
O
O
DDD
DDD
EEE
EEE
ZZZ
ZZZ
ST
EN
OU
EN
OST
UEN
O UEN
ST OU
OU
ST
EN
OU
EN
CC
C
E
ED
ST
MARY
MST
ARY
ST MARY
MARY
ST
MARY
EETET
TOOO
CCC
LE CHE
LLEE C
M
CH
HEEM
MIINN
IN
LLA
LAARRR
UUEUE
E
EETET
TOOO
CCC
LE CHE
LLEE C
M
CH
HEEM
MIINN
IN
Vinchelez
Vinchelez
Vinchelez
Manor
Manor
Manor
LLA
LAARRR
UUEUE
E
SS T
T O
OU
UE
EN
N’S
’S
ST
ST
JOH
N
JOHN
JOHN
ST JOH
JOH
ST N
N
JOH
N
LE
DE
RU
ROUTE
LA
22
DE TR
OD
LLE
OU B LE S C HA S SE S
ES
SD
D OU B L ES C H A S SE S
LE S
D O U B L E S C HA S SE S
UTE
LA
T
RO
AIR
ST
UE
EN
Q
LA
Pedestrian route
T
E
ET
WS 1
WS 2
WS 3
WS 4
WS 5
WS 6
WS 7
Standard
Standard
Chartered
Chartered
WS
8
WS 9
WS 10
WS 11
WS 12 Marathon direction
ST M A RY
D
WS5
All roads
Marathon course
UR
UT
BO
RO
D H
AR
LA
Vinchelez
Manor
Water
Kindly managed and sponsored by: OL
L E S D OU B L ES C HA S SE S
ST
STAUB
AUB
IN’S
IN’S
HAR
HAR
BOU
BOU
RR
OL
OLD H
D HAR
ARBO
BOUR
UR
Route Map
T ET E
D ED E
S TS T
A UA U
B IB I
NN
Gunsite
Gunsite
Cafe
Cafe
F
IO
N
ST LA
EE
T RMOTTE
HILL
H I L L S ST T
Weighbridge
Place