Ingredients - Les Maisons de Bricourt
Transcription
Ingredients - Les Maisons de Bricourt
Cancale, Brittany Château Richeux et laTable “le Coquillage” Cottage “les Rimains” Les Gîtes Marins Well-being : “La maison de Gwenn” La Maison du Voyageur et des Épices-Rœllinger La Cuisine Corsaire - School Grain de vanille To come Mont Saint-Michel Rates and informations Welcome to Cancale, our charming typical french village facing the world famous Mount St Michel (Saint Michael’s Mount). Please come and discover all the charms of the «Maisons de Bricourt» situated at the frontier of Normandy and Brittany. We will be very pleased to introduce you to our own beautiful world of heritage and tradition. Jane et Olivier Roellinger A large villa from the 1920’s that leans over the Mont-Saint-Michel bay, Le Château Richeux contains eleven rooms, two apartments and «La Table le Coquillage». The villa is situaded just 5 kms (approx.3 miles) from Cancale, in direction of Mont-Saint-Michel. In the restaurant, a cuisine based on the sea, fresh vegetables and spices, friendly and natural service. D155, route du Mont St Michel, Le Buot 35350 St-Méloir-des-Ondes France Château Richeux and the “le Coquillage” Les Maisons de Bricourt Jane et Olivier Rœllinger Petit Hôtel Along lover’s lane, this little cottage with four rooms is perched just above the cliff, overlooking the Cancalese oyster banks. It is located just 500 metres (approx.1/3 of mile) from the «Maison du Voyageur». Les Maisons de Bricourt Jane et Olivier Rœllinger 62, rue des Rimains 35260 Cancale France Les Rimains The garden slopes onto the «chemin des douaniers» and follows along the cliff that runs parallel to the sea at the port de Cancale at Saint Malo. All of the cabins may be rented for a period of a few days, a week, or longer. Feel free to make them into your little marine house. 62, rue des Rimains 35260 Cancale France Just beside the sea at the end of the «Jardin des Rimains» (Rimains gardens), these charming rental cabins, named Bernique, Bigorneau, Crevette, Olivette and Touline have been fitted out by Jane Roellinger. Much as on a boat, you’ll find everything you need there for those moments of freedom and pure relaxation. Locations de charme Les Gîtes Marins de Jane Rœllinger Les Maisons de Bricourt Jane et Olivier Rœllinger La maison de Gwenn A5.3:Layout 3 3/03/10 10:21 Page 3 la Maison d e G wenn la Maison d e G wenn In order to truly understand the role of our feet, points of union between the depth of the sea and the realm of the celestial, one must walk the length of the Bay Saint-Michel at low tide, when the water retreats back several kilometres into the ocean. With Jane, we believe in true meetings and encounters. Gwenn appeared here like a fairy, demonstrating her talents as a reflexologist for several years, and we have welcomed her to the Maisons de Bricourt. By massaging our feet with oils carefully selected from the “Epices-Roellinger” storehouse, Gwenn balances and restores us most completely. Les Maisons de Bricourt Jane et Olivier Rœllinger La Maison de Gwenn 2, rue de Saint-Malo 35260 Cancale France Well-Being La Maison du Voyageur et des Épices-Roellinger Cancale Site for the research and creation of spice powders, herbs and seasonings. This storehouse is located in the XVIIIth century Maison du Voyageur, where I cooked for close to thirty years. Issued from the most select origins, the spices are dried, steamed? roasted, ground, milled, weighed, proportioned, and mixed in order to obtain our “Poudres d’O.R.” to which is owed the success of our adventure-infused style of marine and herb garden cuisine. André, the head chef, holds all of the secrets. Bertrand, the expert, will reveal them for you. Les Maisons de Bricourt Jane et Olivier Rœllinger Epices Rœllinger Cancale 1, rue Duguesclin 35260 Cancale France Epices Rœllinger St-Malo 12, rue Saint-Vincent 35400 Saint-Malo France Epices Rœllinger Paris 51 bis, rue Sainte-Anne 75002 PARIS France The French Art of Blending spices à la Française In order to enable everyone to more easily use a wide palette of spices, I make powders and seasoned oils for the treasures of the earth and the sea. Like a nose in the world of perfume, I see myself as a palate in the world of flavours. This little game has always allowed me to express the palpable spirit of adventure here in St Malo, to get out to that beyond that’s always just behind the horizon, to give in to the call of the open sea. Emmanuel Tessier & Olivier Rœllinger 35260 Cancale France Together with Emmanuel Tessier, second de cuisine at the Maisons de Bricourt for the past several years, we’ve created a space where knowledge can be shared and exchanged. This Ecole is located between the “Maison du Voyageur”, “Grain de Vanille” and the storehouse “Epices-Roellinger” in the upper part of Cancale. A destination intended for amateurs, and perhaps even professionals, the Cuisine Corsaire Ecole provides you with the opportunity to discover, to familiarize yourself with, and eventually, to master and extol the products of the sea and the garden. Through the use of spices that characterize the spirit of our cuisine, participants are able to create a wide range of personalized preparations at home. La Cuisine Corsaire École Place Saint-Méen La Cuisine Corsaire École Les Maisons de Bricourt Jane et Olivier Rœllinger Grain de Vanille Pâtisserie, Confiserie,Salon de thé, glacier, “Grain de Vanille” is also a meeting place, with a few tables, a chimney, a sunny little terrace, a few adventure novels and books from the region for a tea, one of Monsieur Bernachon’s hot chocolates, or a simple cup of good coffee. Then a few little cakes emerge fresh from the oven in front of you, perhaps even a smooth, rich ice cream, and there we’ve come closer to the gourmet pleasures of Madame de Chateaubriand. 12, place de la Victoire 35260 Cancale Together with Yannick Gauthier, the pastry chef at the Maisons de Bricourt, and his wife, Fernanda, we’ve done up a place in the upper part of Cancale, along a quiet little street that dips down towards the sea. There,Yannick makes a large variety of gourmandises completely by hand. Finally, several different cakes and ice cream desserts are available for order so that they may be taken home. As a place, “Grain de Vanille” is a soft, warm, rounded, vanilla gourmet adventure. Les Maisons de Bricourt Jane et Olivier Rœllinger Grain de vanille Pâtisserie, Confiserie, Salon de thé, glacier 12, place de la Victoire 35260 Cancale - France The Baked Gourmandises and the Ice Cream Shop at Grain de Vanille Biscuits Galettes cancalaises (Butter biscuits) by Olivier Roellinger, galettes malouines épicées (spiced Falkland Island butter biscuits), macarons (French macarons), brioches, kouingn amans (buttery Breton pastry), cakes, pain d’épices (gingerbread), pommés (baked apple desserts) Sweets Caramels au beurre salé de Bricourt (Bricourt’s signature salted butter caramels), Caramel à tartiner (spreadable caramel), confitures (jams), marmelades and chocolates made entirely on the premises. Ice Creams 1/2 litre, approx. 18 fl oz The Ice Creams: Madagascar Vanilla, Salted Butter Caramel, Caribbean Chocolate. The Sorbets: Pineapple Coconut, Red Berries, and other seasonal flavours. Pastries by order Madagascar Vanilla Mille-Feuille Chocolate Mille-Feuille Pistachio Mille-Feuille Praline Mille-Feuille Red Berry Mille-Feuille Paris-Brest, Paris-Cancale Grand Rum Baba Cancale-style Frasier cake Chocolate Tart Strawberry Tart Fruit Crumble Tart Selections by Grain de Vanille The finest vanillas in the world, “Mariage Frères” tea, Pascal Beillevaire’s wood churned butter (both raw and salted). Open from 10am to 12:30pm and 2:30pm to 6:30pm - Closed Tuesday, Wednesday. Tuesday closed exclusively in July and August • Tél./Fax 00 33 (0)2 23 15 12 70 • [email protected] • www. maisons-de-bricourt.com Le Château Richeux and the “le Coquillage” Chambres, Table D155, route du Mont St Michel 35350 St-Méloir-des-Ondes - France Les Rimains Petit Hotel 62, rue des Rimains 35260 Cancale - France LA MAISON DU VOYAGEUR ET DES ÉPICES Les Gîtes Marins Seaside Cabins 62, rue des Rimains 35260 Cancale France La maison de Gwen Well-being 2, rue de Saint-Malo 35260 Cancale - France La Maison du Voyageur et des Épices-Rœllinger Épices-Roellinger Cancale 1, rue Duguesclin 35260 Cancale - France La Cuisine Corsaire École School Place Saint-Méen 35260 Cancale France Grain de vanille Pâtisserie, Confiserie, Salon de thé, glacier 12, place de la Victoire 35260 Cancale - France Les Maisons de Bricourt Directions Tél. 00 33 (0)2 99 89 64 76 Fax. 00 33 (0)2 99 89 88 47 [email protected] www.maisons-de-bricourt.com - Car : 4 hours highway from Paris - Rennes - Stmalo. 10 kms before St-Malo, Cancale direction. - Global Positioning System: Lat. 48.6747 ; Long. -1.8523 - Train : TGV Paris-Montparnasse / Rennes 2 h 10 Then Rennes / St-Malo SNCF Tél : 36 35 Or rent a car from Rennes Train Station 35 minutes drive. AVIS Tél : 08 20 05 05 05 www.avis.fr - Plane : Paris-CDG/Rennes - Tél. 00 33 (0) 2 99 29 60 00 Reservation & Information: www.airfrance.com London / Dinard - Tél. 00 33 (0) 02 99 46 18 46 Reservation & Information: www.ryanair.com MONT SAINT-MICHEL The Mont-Saint-Michel is a rocky tidal island situated in the french county of Manche which finds itself in the lower part of Normandy, France. Located 50 km / about 30 miles from the «Maisons Bricourt». The island has been a strategic point holding fortifications since ancient times. In 8th century AD it became the seat of the Saint-Michel monastery, from which it draws its name. The Bay of Mont Saint-Michel is the scene of the biggest tides in continental Europe showing up to 15 meters difference between low and high tide. According to the legend the Sea then moves up to the cost «at the speed of a galloping horse». The Mont-Saint-Michel and its bay are part of the UNESCO list of World Heritage Sites. RATES 2015 Le Château Richeux et “le Coquillage” HOtel, Table D155, route du Mont St Michel 35350 St-Méloir-des-Ondes - France Rooms, Château Richeux - The room, from 195 à 335 € - The flat, from 335 € -Breakfast, 24 € per person Les Rimains Petit Hotel 62, rue des Rimains 35260 Cancale - France The intimacy of four guest rooms overlooking the bay of Cancale. -From 195€ à 345 € -Breakfast, 24 € par personne «La table Le coquillage» - Menu «The big selection from the bay», 65 € (only one plat and one dessert : 55 €) - A seaside tasting (for 2 persons minimum), 75 € each. - «Marine menu», 31 € (Lunch Only, Except Weekends and Public Holidays) - «Dishes that change with the wind and the moon from O. Roellinger» menu, 139 € - Menu «Fruits de mer», The giant seafood platter with lobster and the sweets trolley (pour 2 persons minimum), 71 € each, should have been reserved the day before. Closed on January 10th after lunch to Thursday, February 25th 2016 from the lunch. Les Gîtes Marins Seaside Cabins 62, rue des Rimains 35260 Cancale France Charming holiday properties to rent for a few days or a week, with family or friends. Crevette One night 335 € - 2 adults Three nights - 810 € - 2 adults The week - 1620 € - 2 adults The night sup. - 250 € The night sup. - 230 € Bernique / Bigorneau Three nights - 1050 € - 2 adults et 2 children The night sup. - 310 € The week - 2080 € - 2 adults et 2 children The night sup. - 280 € Olivette / Touline The week 4 persons: 2480 € 6 persons: 2790 € 8 persons: 3145 € Tél. 00 33 (0)2 99 89 64 76 Fax 00 33 (0)2 99 89 88 47 [email protected] www.maisons-de-bricourt.com The night sup. - 330 € The night sup. - 380 € The night sup. - 430 € RATES 2015 La maison de Gwen La Cuisine Corsaire École Well-being School 2, rue de Saint-Malo 35260 Cancale - France Place Saint-Méen 35260 Cancale France Séance de Réflexologie Cours de cuisine corsaire Dans la Maison de Gwenn* ou dans votre chambre : From125 € per person: half day class, about 4h from 9am to 1pm or from 3pm to 7pm. Empreinte détente Séance unique – 45 minutes • 90 € Look all the «cuisine class» on the website: www.cuisine-corsaire.fr Empreinte Thérapeutique Séance unique – 1 heure • 120 € Marée 2 séances de 45 minutes dans une journée • 170 € Closed Wednesday Triskel 3 séances de 45 minutes sur 7 jrs au maximun • 246 € Traversée 12 séances de 45 minutes sur une année – Une séance par mois • 900 € * «La Maison de Gwenn» is located upstairs from «l’entrepôt Épices Rœllinger» in Cancale Tél. : 00 33 (0)6 08 33 64 68 • [email protected] • www.lamaisondegwenn.com Information - Programme - Réservation : La Cuisine Corsaire Ecole Place Saint-Méen 35260 Cancale Tél : 00 33 (0)2 99 89 63 86 Fax : 00 33 (0)2 99 89 64 15 [email protected] www.cuisine-corsaire.fr Tél. 00 33 (0)2 99 89 64 76 Fax 00 33 (0)2 99 89 88 47 [email protected] www.maisons-de-bricourt.com ROELLINGER dépliant épices UK 01-14 17/01/14 Grand Cru Vanillas: An adventure in maritime tradition and sustainable agriculture Vanille sauvage The original strain of vanilla. Particularly La Maison duMexique Voyageur desanglaise custard sauce. Colibri good et with crème Grande vanille Especially for poached fruit. Épices-Rœllinger Chinantla (Mexique) Épices-Roellinger CancaleUse when making fruit compote. Fine vanille 1, rue Duguesclin A grand vanilla whose taste lingers for a long time. Notes of cocoa; 35260 Cancale - France perfect for crème anglaise custard sauce. Chinantla (Mexique) Madagascar gourmet (Antsirabe) Madagascar fendue (Antsirabe) Madagascar fendue (Sambave) Grande Comore 10:53 C : For cooking Price D : For dessert 3 beans D 15,15 d 3 beans D 11,70 d 3 beans D 11,00 d 3 beans D 10,60 d The most powerful of the vanillas, with an 3 beans aroma of prunes. Use for chocolate and caramel. Deep and honey-like, with hints of fig. For 3 beans flans and crème aux œufs (baked egg custard). Woodland and berry aromas, for stews 3 beans and creamed vegetable soups. Also delicious in hot chocolate. Ile de la Réunion Fine and light, best with milk puddings. 3 beans Rép. du Congo Luscious hints of caramel and chocolate 3 beans confectionery. Pairs with crème brûlée. Ouganda Masculine with deep leather notes. 3 beans Use in savoury sauces for fish, meat and pot au feu (with red wine sauce). Inde Soothing, with a hint of spicy apples. 3 beans Excellent with poached fruit and rice pudding. Ceylan Particularly good in caramel sauces and 3 beans crème pâtissière (confectioner’s custard). Vanuatu For crème brûlée and crèmes aux œufs (baked 3 beans egg custard),in addition to tangy sauces and fish. Nouvelle Calédonie A taste of caramel cocoa, 2 beans givrée perfect for crème anglaise Tahiti The Empress of vanillas. Smells of warm 1 bean (Ile de Raiatea) spiced bread. For cold dishes and fruit salads. Tahiti The Queen of vanillas. The most aromatic 1 bean (Ile de Tahaa) and developed in flavour. Magnificent with whipped and chantilly cream. Épices-Roellinger Cancale Page 1 D D 6,10 d 6,30 d C&D 10,60 d Weight Price Rare Pepper Srilanka blanc Srilanka noir Kampot noir (Cambodge) Kampot blanc (Cambodge) Kampot rouge (Cambodge) Vietnam noir Phu-Quoc rouge ● Sarawak noir (Malaisie) Muntok blanc (Indonésie) Noble de Madagascar noir Madagascar rouge Voatsiperifery «poivre sauvage de Madagascar» Potent. Especially fo vinaigrette. Notes of guava. Use with vegetables and herbed sauces. Richly flavoured and elegant. Pairs particularly well with fish. Delicate, with hints of mint and eucalyptus. Use with white meats. Notes of caramel and vanilla. for all types of dessert. Aromas of sundried tomato ; for shellfish and mayonnaise. Aromas of ripe fruit, for potatoes and pasta A resin-like bouquet. Compliments fruit salads and vinaigrette. Very elegant, for soups. Open from 10am to 12:30pm and 2:30pm to 6:30pm D 15,15 d Woody and fruity in character. • www.epices-roelllinger.com • Tél:+ 33 (0)2 23 15 13 91 • Fax: + 33 (0)2 99 89 88 47 • Mail: [email protected] D 11,70 d Excellent with red meat and predatory fish. Épices-Roellinger Saint-Malo C D 6,10 d 6,10 d A must for meats and olive oil-based vinaigrettes. Mellow and rather fragrant. Pairs well with vegetables and fruits (to be served whole). Deep in the heart of Saint-Malo, as in a Malouin ship owner’s den of yore, Dthe9,00stories of a whole wealth of rare strains of d pepper, grand cru vanillas, and marvelous spices such as galangal and cardamom C&D 15,15 d are waiting to be told to you by Daniel. An unfaltering ally, he can help you navigate the world of tastes and scents Dfrom 15,15 d afar. O.R. Pepper Blends Poivres balanced blend that reveals the unique character D 8,90 d Open from 10am to 7pm. Sunday from 10am to 2pm - Closed Mondays • Tél : 00 des 33Mondes (0)6 18 80Aof44 10of •pepper www.epiceseach type (1984 recipe). D 8,90 d A Madagascan pepper with vanilla and roasted and Poivre La Luna roelllinger.com Epices Rœllinger St-Malo 12, rue Saint-Vincent 35400 Saint-Malo France ground cocoa beans. For scallops, and poached 40 g 40 g 100 g 40 g 100 g 40 g 100 g 40 g 100 g 40 g 100 g 40 g 40 g 100 g 40 g 100 g 40 g 100 g 40 g 5,50 d 4,70 d 9,45 d 6,10 d 12,20 d 6,10 d 12,20 d 6,10 d 12,20 d 5,25 d 10,50 d 5,80 d 4,70 d 9,45 d 4,70 d 9,45 d 5,90 d 11,80 d 6,30 d 40 g 8,10 d 40 g 7,30 d or roast fruits (2005 recipe). ● 40 g 5,25 d 40 g 5,25 d 40 g 5,25 d 10 g 5,25 d (Madagascar) Poivre à queue (Indonésie) Poivre de la Jamaïque Poivre Sansho ● [email protected] herbs and aromatic blends. How to obtain our products and the recipes to discover them: - On our site www.epices-roellinger.com - At our sales outlets EPICES-ROELLINGER - CANCALE EPICES-ROELLINGER - SAINT-MALO Daniel Brebel 12, rue Saint-Vincent - 35400 SAINT-MALO Tél : 06 18 80 44 10 Opening times: Tuesday to Saturday, from 10 a.m. to 7 p.m. and Sunday from 10 a.m. to 2 p.m. Associated Peppers Between the Palais Royal and Opéra, and right in the heart of Paris, Sandrine and Stéphane are ready to introduce you Poivre long A slightly sweet yet spicy pepper. 40 g (Indonésie) to over thirty years of research and creation. All of our signature “spice powders” are available, along with more than a 100 g Rare Pepper Woody notes with a touch of anise. 20 g Poivre du Sichuan Malabar MG1 spices, Lingering fruity, a patented “vanilla 40 g 4,70 d (Chine) in which twenty strains of grand hundred of the purest and highest-quality andandeven cellar®”, (Inde) for fish and vegetables. 100 g 9,45 d Poivre de Timut Naturally a bit lemony; for fish, shellfish and poultry. 20 g Malabar blanc Fine, delicate taste. Use in fish sauces. 40 g 4,70 d (Népal) cru vanilla are matured. Each of their soothing, enveloping aromas is a voyage in itself. (Inde) 100 g 9,45 d Graine du Paradis Resembles both pepper and ginger. 40 g Malabar rouge Soft in flavour ; for tomatoes, ratatouille 40 g 5,80 d du Congo) • Mail (Rep. : [email protected] • Open from 10am to 7pm - Sunday, Monday closed • Tél :+ 33 (0)1 42 60 46 88 (Inde) and compotes. Nigelle Similar to both pepper and poppy seeds. 40 g Karimunda Hints of mango. For fromage blanc 40 g 4,70 d (Moyen Orient) in addition to scallops white fish. 100 g PARIS 9,45 d France (Inde) www.epicesroelllinger.com Epices Rœllinger Paris 51 bis, rueandSainte-Anne 75002 Baies roses A fruity and spicy peppercorn. 25 g Sharp and pungent ; best with pasta, potatoes and poultry. Floral and leafy notes. Very rare, good for vegetable and velouté soups. Deep, full, woody smells. Pairs well with red meat and lamb. Lively and fresh, especially on fruit salad. CANCALE - FRANCE Opening times: Every day from 10 a.m. to 12:30 p.m. and 2:30 p.m. to 6:30 p.m., from mid-March to the end of December. 40 g 7,30 d 100 g 14,50 d EPICES-ROELLINGER - PARIS 5,35 d 10,70 d 8,10 d 9,50 d 8,10 d Sandrine Donvale 51 bis, rue Sainte-Anne - 75002 PARIS Tél : +33 (0)1 42 60 46 88 Opening times: Tuesday to Saturday, from 10 a.m. to 7 p.m. 7,30 d 4,10 d Suggestion of green mango and citrus fruit, for salads. 30 g 7,30 d Hints of nutmeg, cinnamon, and cloves in the peppercorns. For chutney and compote. Lemony, woody hints. For fish. 30 g 5,65 d 20 g 9,80 d The French Art of blending spices and creation of spice powders, Bertrand Tizon 1, rue Duguesclin - 35260 CANCALE Tél : +33 (0)2 23 15 13 91 - Fax : +33 (0)2 99 89 88 47 Épices-Roellinger Paris Jeerakarimundi (Inde) Neelamundi (Inde) Panniyoor (Inde) Poivre vert (Inde) EPICES ROELLINGER Our locale for the research At our school - The Corsaire Culinary Institute LA CUISINE CORSAIRE ECOLE Emmanuel Tessier - Ecole de Cuisine Corsaire Place Saint-Meen - 35260 CANCALE Tél : +33 (0)2 99 89 63 86 - Fax : +33 (0)2 99 89 64 15 Website : www.cuisine-corsaire.fr In order for everyone to easily access and make use of a whole range of spices, I have begun to tailor an array of aromatic oils to compliment the treasures of the earth and sea. Like a nose in the world of perfumes, I think of myself as a palate in the world of flavours. It is with this sense of play that I cultivate the spirit of adventure that is the history of Saint-Malo—one in which the horizon is forever beckoning us out into the wide open sea, and one whose excitement we hope to be able to share with you. EPICES-ROELLINGER CANCALE Our locale for the research and cration of spice powders, herbs and aromatic blends. The eighteenth century Maison du Voyageur in Cancale, where I cooked for almost thirty years, is now a storehouse. Originating from the most exclusive of sources, all of the spices (save for a small few) are organic and sustainably grown. They are carefully dried, roasted, ground, milled, weighed, portioned, and mixed in our “laboratory”. It is to these “golden blends” that we truly owe the success of our unique style of cuisine—a style that draws upon the ocean, the garden, and the legendary whims of open-sea adventure. André is our keeper of secrets, while Bertrand is here to pry them open for you. EPICES-ROELLINGER SAINT-MALO Deep in the heart of Saint-Malo, much as in a Malouin ship owner’s den of yore, the stories of a whole wealth of rare strains of pepper, grand cru vanillas, and marvelous spices such as galangal and cardamom are waiting to be told to you by Daniel. An unfaltering ally, he can help you navigate the world of tastes and scents from afar. EPICES-ROELLINGER PARIS Between the Palais Royal and Opéra, and right in the middle of Paris, Sandrine and Stéphane are ready to introduce you to thirty years of research and creation. All of our signature “spice powders” are here, along with more than a hundred of the purest and highest-quality spices, and even a patented “vanilla cellar®”, in which twenty strains of grand cru vanilla are matured. Each of their soothing, enveloping aromas is a voyage in itself. May your sails be filled with dreams, spices, and fine cuisine. Fair winds and following seas! Olivier Rœllinger damom, salt, 9,45 d ginger, 40 g cardamom, spices el, star anise, 40 g *sesame, spices 8,80 d owan caraway, 40 g garlic, spices 8,80 d m, fenugreek, 40 g , ñora (Spanish hili pepper), spices West Indian bay, 40 g ange zest, bay spices m, fennel, 40 g , cumin, 8,80 d ]Épices-Roellinger - The shop[ turmeric, 40 g an bay, amchoor mango powder), 8,10 d 8,40 d 8,80 d 40 g 8,80 d , vanilla, per, spices 35 g 8,80 d , ginger, se, spices 40 g 8,80 d m sap, *sesame, 100 g 6,80 d inseed, saffron, 35 g Salts Spice Powders Salts Poudre des Fées Fleur de selflavour de Guérande Adds to soups and broths. Borne of the sea the eastern winds, Poudre duand Voyage For green beans, for cauliflower, exclusively harvested us by Lionel, lentils and creamed vegetable our salt grower. Add to dishes as asoups. Poudre Serinissima finishing touch, just before serving. Excellent on tomatoes and ratatouille. Fleur des Vertus Poudre Rêve de Cochin SprinkleGoes on well vegetables, pasta, fish and with cream or yoghurt-based white meats sauces, and on marinated or cooked fish. Poudre des Vertus Fleur de Brume For soups, vegetables, Especially good on scallops,pasta and sauces. Poudre desraw. Alizés both cooked and To be used in homeade vinaigrette. se, ginger, , spices , ginger, ardamom, Poudre d’Ombre ((avec Maître Tseng) Pu-Er tea, mace, 40 g 11,45 d To be used with poultry, mushrooms, pepper, cinnamon, and sauces with chopped parsley. spices 17/01/14 10:53 Page 2 ROELLINGER dépliant épices UK 01-14 Poudre de Vasco (avec Maître Tseng) Mi Lan Xang tea, 40 g 10,45 d Best with aubergines, courgettes, winter cumin, fennel, squash,navy and butter beans, lentils cardamom, spices 8,80 d Fleur de LuneRetour des Indes Poudre For all types fish, Suitableofon fish,courgettes shellfish, and carrots. or in a sauce. Fleur de Mer Poudre Goes well withNévis all types of Use an equal quantity with breadcrumbs fish, both rawbrowning and cooked. when fish fillets and scallops. Fleur de Feu du Tonkin Poudre Best with grilled and bouillon barbecued Makes a divine for vegetables or meats. shellfish. Use one well-rounded tsp. for 1/2 litre of water, a spritz of lime, and a few fresh coriander and mint leaves. Poudre d’Or Fleur du Soleil oysters and Accompanies Compliments shellfish.fish, vegetables Ingredients Weight Price mace, lemon zest, artisanally-harvested cinnamon, spices French sea salt from *sésame, sumac, cinnamon, thyme, Guérande 40 g 8,40 d 40 g 8,80 d 80 g spices cloves, ginger, melegueta 40 g pepper, saffron, spices French sea salt from 40 60 nutmeg, coriander g Guérande, green anise,turmeric, cardamom, seaweed, pepper, spices spices turmeric, g French seaseaweed, salt from 35 60 pepper, spices Guérande, Taloma (very ginger, Sichuan pepper, 40 rare seeds from Vietnam), g chili pepper, *mustard, lemon zest, spices spices French seacoriander, salt from 40 60 turmeric, g Guérande, vanilla star anise, mace, sichuan and keffir lime pepper, thyme, *mustard, spices sea salt from French 40 oregano, 40 g Guérande,sage, seaweed paprika, thyme, *mustard, spices French sea salt from 35 60 citronnella, coriander, g Guérande, Malabar black cardamom, salt,MG-1 spices (Wayanad) black pepper, 5,25 d 5,50€ 8,10 d g8,408,40 d 8,50€ d d d g8,808,40 8,50€ 8,80 d g8,808,40 8,50€ d d g 8,40 d 8,50€ 8,10 d g8,808,40 8,50€ d d Espelette chili pepper, spices coriander, turmeric, 40 g 9,45 d French sea salt d 9,40€ West Indian bay,from amchoor 60 g 9,40 Guérande, yuzupowder), (unripe mango spices ginger, spices and carpaccio. powder, Poudre Curry Corsaire coriander, g g8,809,40 d d (avec Maître Tseng) French seaginger, salt from 40 60 Fleur de Beauté 9,40€ For cream sauces and mussels turmeric, cardamom, Pairs well with fish, scallops and Guérande, ginger, mariniere. *mustard, spices vegetables. amchoor (unripe mango40 g 8,10 d Poudre de Neptune dill, fennel, star anise, Sprinkle on fish and shellfish. Can also be powder), seaweed, spices *sesame, spices used to dress a sauce. Court bouillon duupdiable coarse grey salt from 250 g 6,30 d 6,50€ Marine fennel, ajowan caraway, 40 g 8,80 d Use onePoudre tbsp. per litre of water Guérande, coriander, For ocean and sea fish such as red mullet coriander, garlic, spices when cooking shellfish. fennel, *celery, spices or mackerel. Poudre Grande Caravane Excellent on vegetables and lamb. Poudre Gallo Use with poultry and white meats. Poudre du Vent Goes well with both squab and cream sauces for pasta. Poudre Défendue Adds a finishing touch to fresh fruit salads, sorbets and cocktails. Poudre Equinoxiale With hot chocolate: add 1/2 tsp. per cup and stir for two minutes before pouring. Also for mousse, cakes, chocolate ice cream, et cetera. Poudre à Pain d’épices For spiced breads, vanilla ice cream, breadcrumbs, and crumble desserts. Poudre des Bulgares Made especially for yoghurt. Poudre Kawa Just a few pinches atop an espresso macchiato. cardamom, fenugreek, cinnamon, ñora (Spanish paprika chili pepper), *sesame, spices juniper, West Indian bay, cloves, orange zest, bay leaf, salt, spices cardamom, fennel, cinnamon, cumin, spices green anise, ginger, cinnamon, spices 40 g 8,80 d 40 g 8,40 d 40 g 8,80 d 40 g 8,80 d cinnamon, vanilla, black pepper, spices 35 g 8,80 d cinnamon, ginger, green anise, spices 40 g 8,80 d sweet palm sap, *sesame, 100 g 6,80 d vanilla, *linseed, saffron, spices cinnamon, ginger, 35 g 8,80 d pepper, cardamom, spices exclusively harvested for us by Lio Poudre de Neptune dill, fennel, star anise, 40 g 8,10 d our salt grower. Add to dishes as a Sprinkle on fish and shellfish. Can also be seaweed, *sesame, spices finishing touch, just before serving used toROELLINGER dress up a sauce. dépliant épices UK 01-14 17/01/14 10:53 Page 2 Seaweed Blends Poudre Marine fennel, ajowan caraway, 40 g 8,80 d Fleur des Vertus Grog des Iles vanilla, ginger, 100 g 18,50 d For ocean and sea fish such as red mullet coriander, garlic, spices Sprinkle on vegetables, pasta, fish ROELLINGER dépliant épices 10:53 Page 2 Jardin Marin seaweed blend UK 01-14 10 g 17/01/14 8,10 d Mix with cider, rum and orange zest cinnamon, nutmeg, or mackerel. white meats for a marine-inspired grog. cloves, spices Seaweed blend for vinaigrettes, court bouillons Ingredients Weight Price Ingredients Weight Price Ingredients Weight Price Ingredients Weight Price Ingredients Weight Price Ingredients Weight Price Ingredients Weight Price Ingredients Weight Price Ingredients Weight Price fenugreek, Ingredients Poudre Grande Caravane cardamom, 40 g 8,80 d Fleur de Brume andPowders sauces. Spice Powders Spice Powders Songe de Nuit spices mixture, sage, 35 g 7,30 d Spice Aromatic Oils Spice Powders Aromatic Oils Spice Powders Excellent Celtic on vegetables and lamb. cinnamon, ñora (Spanish Especially good on scallops, Spice Powders Spice Powders Aromatic Oils “Ocean Spices” Dulse ● Dulse seaweed blend 40 g 6,50 d verbena, citronella, Box 100 g 17,80 d Herbal tea for both children paprika chili pepper), both cooked and raw.Ingredients Ingredients Weight Price Ingredients Price ROELLINGER dépliant 17/01/14 10:53 Poudre descumin, Fées épices mace, Huile lemon et cumbavas zest, and 40 g Page 8,40 d 2 Poudre grapeseed oil, keffir 6 cl of 8,10 d Poudre Vinaigre des100 celtique Fées épicé mace, Huile apple lemon et juice, cumbavas zest, 406gcl 8,40 8,10dd grapeseed oil, keffir Poudre Tandoori Poudre Tandoori (by Beena) salads coriander, 40 g UK 8,7001-14 d (by Beena) coriander, cumin, (by Beena) 6 cl 8,10 d adults. curry spices Refill g* 14,70 d 40 g 8,70 dWeight ForTandoori raw vegetables, and sauces. *sesame, spices 40cumbavas 8,80€ Poudre Trésor oublié Cumin, cannelle, 8,80€ Poudre des Fées mace, lemon zest, 40 g 8,40 d Huile et25 Poudre Tandoori (by Beena) coriander, cumin, 40 g 8,70 d drops Adds flavour to soups and broths. cinnamon, spices Adds flavour to soups and broths. cinnamon, spicesare Just a few drops add depth cider vinegar, 24,20 d Traditional Indian mix forRoyal marinades, ginger, spicesRoyal (no Kombu sugar mix for marinades, ginger, spices (no Traditional Indian mix for grapeseed marinades, Just a6,50 few drops are enough to accompany Traditional lime 25 cl 24,20 d Just a few enough toclgaccompany lime 25 cl 24,20oil, d k Spice● Powders SpiceIndian Powders Aromatic Oils “Ocean Spices” Kombu 35 g d Poudre Gallo juniper, West Indian bay, 40 g 8,40 d A spice blend fordu potatoes. Use like a coriandre, épices Fleur de Lune to fish, pasta, potatoes and cheese. brown sugar, spices Adds flavour to soups and broths. cinnamon, spices O.R 40 g 8,80 d vegetables, fish and meat. artificial colorings) vegetables, fish and meat. artificial colorings) vegetables, fish and meat.lime Traditional Indian mix for marinades, ginger, spices (no Just a few to accompany fish or shellfish. fish or shellfish. Poudre du Voyage *sésame, sumac, Poudre Voyage *sésame, sumac, 40 gdrops 8,80 are d enough ginger, cumin, 40 g 8,80 d Use with poultry and white meats. cloves, orange zest, bay Fo bouillions and soups. kelp seaweed blend For Biryani all oil, types of fish, For green beans, cinnamon, thyme, For green cinnamon, thyme,fish light Poudre Biryani Masala (by Beena) Poudre du Poudre Masala Poudre Masala coriander, fennel,cauliflower, 40 g 8,70 d *sésame, (by coriander, fennel, (bycourgettes vegetables, fish and(by meat. artificial colorings) or et shellfish. Voyage d tea Biryani fennel, dill, Boxbeans, 150 g cauliflower, 30,90 d 40 g 8,70 d 40leaf, Huile etsumac, fleurs deAromatherapeutic sureau40 grapeseed oil, olive 6Beena) cl 8,10 d pepper. sureau grapeseed olive 6Beena) cl 8,10oil, d k Moutarde celtique *mustard, 100cumbavas g 8,10 d 8,80€ Poudre des Fées lemon 40 gg 8,80 8,40 dherbal Huile Poudre Tandoori Beena) coriander, cumin, g Huile 8,70etspices dfleurs de salt, lentils andcauliflower, creamed vegetable soups. lentils and 150 creamed vegetable “Ocean Spices” ● green Wakame seaweed blend mace, 40spices g all 6,50 dzest, carrots. Traditional Indian mix forWakame Biryani. For cardamom Traditional Indian mix for Biryani. cardamom Traditional Indian mix forgrapeseed Biryani. Delicious withgraw fish, seaweed, For types of fish.with Weight oil,Traditional elderberry flowers 25 cl (by 24,20 d For all types of fish. oil,and elderberry flowers 25 cl 24,20oil, d o beans, cinnamon, thyme, multiple Price health benefits. verbena, spices Refill 27,80 d (nosoups. Weight Poudre Biryani Masala Beena) coriander, fennel, 40 gspices 8,70 d anchovies, Huile et fleurs de sureau grapeseed Adds flavour to soups and broths. cinnamon, spices Indian mix for marinades, ginger, spices Ingredients Just a few drops are enough to accompany lime Ingredients Price Ingredients 8,80€ spices spices Poudre du Vent cardamom, fennel, 40 g 8,80 d Poudre Serinissima cloves, ginger, melegueta 40 g 8,10 d Poudre Serinissima cloves, ginger, melegueta 40 g 8,10 d Ideal as a salt substitute. lentils and creamed vegetable soups. scallops and vegetables. cider vinegar spices Fleur de ● Traditional Indian mix for Biryani. cardamom Huile des Sirènes grapeseed oil, and 6 cl 8,10mint d well Huile des Sirènes grapeseed oil, Mer and 6 elderberry cl 8,10 d f Vent de Lune hibiscus, 40 g 8,80 For all of fish. oil,Beena) vegetables, fish and colorings) fish or types shellfish. du Voyage tomatoes and 40 *sésame, sumac, 40 g 8,80 d € Poudre Excellent ratatouille. pepper, saffron, spices Excellent onartificial tomatoes andd ratatouille. pepper, saffron, spices with both squab and cumin, Poudre Garam Masala (by Beena) Poudre Garam Masala Poudre Garam Masala cinnamon, g 8,70 d Cumin, (bymeat. Beena) Goes cinnamon, cardamom, 40 g 8,70 d cinnamon, Spice Powders Spice Powders Oils 30 8,80 Poudre àSerinissima Soupe oncardamom, cannelle, Goes well with all(by types spices Poudre cloves, melegueta 40 ggfish, 8,10 d over... Hintsginger, of coriander seaweed and for curry spices 25 cl (by 24,20 d Hints ofd seaweedAromatic and anise fish, curry spices 25 types cl of 24,20 d Letanise your lavander and Box 150 g Cochin 30,90fennel, d beans,spices cauliflower, cinnamon, thyme, Traditional Indian mix for all types For of green cloves, Traditional Indian mix for all types ofBeena) cloves,for spices Traditional Indian mix forgrapeseed all of oil, Poudre Rêve de Cochin nutmeg, 40 gdreams 8,40 dtake Poudre Rêve de nutmeg, coriander 40for g Sirènes 8,40de d sureau Poudre Biryani Masala coriander, 40 g 8,70 cream sauces pasta. spices Huile et fleurs oan des fish, both raw and meat, cooked. shellfish, andcardamom, vegetables. shellfish, vegetables. Soup for children and adults coriandre, épices Excellent on tomatoes and ratatouille. pepper, saffron, spices Poudre Masala (by Beena) cinnamon, 40 ggreen 8,70 dandcardamom, Refill with 150 g 27,80 d A refreshing and tangydishes herbal tea.Garam Serve hot ginger, spices Goes dishes (sautéed legumes, meat, etc.)lentils (sautéed legumes, meat, etc.) dishes (sautéed legumes, etc.) Goes well with cream oralike. yoghurt-based green anise, well cream orcardamom, yoghurt-based anise, and creamed vegetable soups. spices Traditional Indian mix for Biryani. cardamom Poudre Défendue green anise, ginger, 40 g 8,80 d For all types of fish. oil, elderberry f 8,80€ Hints of seaweed and anise for fish, curry spices Poudre des Fées mace, lemon zest, or cold40 gg 8,40 d Huile et cumbavas grapeseed oil, ke Poudre Tandoori (by Beena) coriander, cumin, 40 gspices 8,70 d Fleur de Feu sauces, and on marinated or cooked fish. spices sauces, and on marinated or cooked fish. Traditional Indian mix for all types of cloves, spices Poudre Rêve de Cochin nutmeg, coriander 40 8,40 d (leave on tablespoon per litre of Poudre Masala (by Beena) Poudre Masala Poudre Masala coriander, cumin, 40 g 8,70 d (by Beena) coriander, cumin, 40 g 8,70 d (by Beena) spices Huileginger, et spices agrumes grapeseed oil, citrus 6 cl 8,10 d a finishing touch to fresh fruit salads, Huile et agrumes grapeseed oil, citrus 6 cl 8,10 d Poudre Serinissima cloves, melegueta 40 g 8,10 d 8,80€ Adds cinnamon, spices Just shellfish, and vegetables. topepper, soups and broths. cinnamon, Traditional Indian mix for marinades, spices (no aseafood. few tozest. accompany lime Best with grilled and barbecued dishes (sautéed legumes, meat, etc.) des Vertus turmeric, 35 8,80for d five minutes). Poudre desginger, Vertus turmeric, seaweed, 35 gdrops 8,80are d enough Goes wellPoudre with cream or yoghurt-based green anise, cardamom, Huile des Sirènes grapeseed oil, an water to gsteep Traditional blend of spices from theAdds southflavour black spices Traditional blend of spices from the south black pepper, spices Traditional blend of spices from the south Perfect forseaweed, all types of seafood. fruit zest. 25 cl 24,20 d Perfect for all types of fruit 25 cl 24,20 d Excellent on tomatoes and ratatouille. pepper, saffron, spices sorbets and cocktails. Poudre Garam Masala (by Beena) cinnamon, cardamom, 40 g 8,70 spices d Chutneys vegetables, fish and meat. artificial colorings) For Voyage soups, vegetables, and fish. sauces. *sésame, pepper, sumac, spices soups, vegetables, pasta orofshellfish. Poudre du g 8,80 d ofgrapeseed of India, used for vegetable curries India, typically used forBeena) vegetable curries For of India, typically used forcurry vegetable curries meats. sauces, and on marinated orpasta cooked spices Mytypically Collection of Chili Pepper Hints seaweed and anise for fish, Rêves 40 d’Étoiles fennel, liquorice, 60 g 9,45 d and sauces. 40 gpepper, (by coriander, cumin, 8,70etdpimentfish Poudre Masala Huile et35 agrumes grapeseed Huile coriander et piment “Niora” oil, ñora 6 cl 8,10 d Huile “Niora” grapeseed 6 cl spices 8,10oil, d ci Traditional Indian mix for all types of cloves, spices Poudre dedes Cochin nutmeg, 40 g 8,80 8,40 d andPoudre Poudre Equinoxiale 8,80 and meats. meats. and meats. oil, ñora 8,80€ For greenRêve beans, cauliflower, cinnamon, thyme, Poudre Alizés ginger, Sichuan pepper, 40 gfish d designed Poudre des150 Alizés pepper, 40 fleurs g g 8,80 d d 8,80€ Biryani Masala (by Beena) coriander, fennel, 40cinnamon, gginger, 8,70Sichuan d vanilla, shellfish, and vegetables. Poudre des Vertus turmeric, seaweed, 35 g 8,80 d Box g 23,60 d Herbal tea recipe on the occasion caraway, green Huile et de oil, Traditional blend of spices from the south black pepper, spices Delicious on tomatoes, pasta, and (Spanish paprika chili 25 cl 24,20 d Delicious on tomatoes, pasta, and (Spanish paprika chili grapeseed 25 clzest. 24,20 d ol Perfect for all of seafood. fruit dishes (sautéed legumes, meat, etc.) Goes well with cream or yoghurt-based green anise, cardamom, Chutney de tomates tomatoes, onions, 210 fish g types 6,30 d sureau ●With hot To ● chocolate: add 1/2 tsp. per cup and black pepper, spices To be used in homeade vinaigrette. chili pepper, *mustard, be used in homeade vinaigrette. chili pepper, *mustard, and creamed vegetable soups. spices Poudre Curry Ancho Bombay Rojo Poudre Curry Bombay Poudre Curry Bombay (by Beena) coriander, fennel, 40 g 8,70 d (by Beena) coriander, fennel, 40 g 8,70 d (by Beena) Traditional Indian mix for Biryani. cardamom Piment F4 ●lentils (Mexico) 20 g 6,35 d For soups, vegetables, pasta sauces. pepper, spices of the third Michelin star in India, 2006. typically used anise, Refill 150 g 20,50 d Also shellfish. pepper) shellfish. pepper) of for mint vegetable curries For all types of fish. oil, elderberry fl sauces, and onpepper, marinated orand cooked fish. spices A minutes delightful accompaniment spices, spices stir for twoblack before coriander, cumin,to fishfor 40 gspices 8,70 cider d vinegar, Masala (by Beena) Huile et piment “Niora” oil, ñ Mild and fragrant. black spicesor MildPoudre and fragrant. pepper, spicespouring. Mild and fragrant. agrumes ci spices A sweet, fruity flavoured chili, for Serinissima vegetables, pasta rice. Poudre cloves, melegueta 40 gg ● 8,10 dinvigorating. ● Both soothing and Fleur du Soleil grapeseed and meats. Huileginger, etseaweed, piment “Morita” Huile piment “Morita” F6 grapeseed oil, Morita 6 cl 8,20 d the cakes, grapeseed oil, Morita 6 cl 8,20oil, d an Poudre des Alizés ginger, Sichuan pepper, 40F6 8,80 andartificial vegetables. ginger,etbrown sugar 8,80€ mousse, chocolate ice cream, et cetera. (no artificial colorings) (no colorings) Poudre des Vertus turmeric, 35 8,80 d Poudre Retour des ratatouille. Indes turmeric, coriander, 40 gg 8,80 dd Poudre Retour des Indes turmeric, coriander, 40 gSirènes 8,80 d of seafood. Traditional blendMasala of spices from south black pepper, spices Huile des grapeseed Delicious on tomatoes, pasta, fish and (Spanish paprik Perfect for all types fruit Excellent on tomatoes and pepper, saffron, spices Poudre Garam (by Beena) cinnamon, cardamom, 40 g 8,70 d Compliments fish, vegetables ● Lightly peaty andsichuan fruity, for vegetables chili peppers 25 clfor 24,20 d Lightly peaty andsichuan fruity, for vegetables chili peppers 25 clzest. 24,20 d To be used in homeade vinaigrette. *mustard, Piment (Mexico) 20 star g pepper, 6,35 dmace, ●For ●vegetable ● (by Beena) coriander, fennel, 40 g 8,70 d Poudre Curry Bombay Suitable on*mustard, fish,pasta shellfish, anise, Suitable on fish, shellfish, star anise, mace, soups, vegetables, and 40 sauces. pepper, spices of India, typically used curries Poudre Curry Guajillo Madras (byF5 Poudre Curry Madras Poudre Curry Madras Beena) coriander, black g 8,70 d chili (by Beena) coriander, *mustard, black 40 g 8,70 d (by Beena) Hints of seaweed and anise for fish, curry spices Chutney de Saint-Malo apples, pears, 200 g 7,30 d à Pain d’épices cinnamon, ginger,shellfish. g 8,80 d pepper) 8,80€ Traditional Indian mix for allPoudre types ofor cloves, spices spices and carpaccio. Poudre Rêve Cochinfish and white meats.nutmeg, coriander and fish. and fish.thyme, Huile et40piment “Niora” grapeseed oil, ñ spices or in ade sauce. pepper, thyme, *mustard, 40 g 8,40 d Powerful in a with sauce. pepper, Hints liquorice and tangy mango. Compliments Mildmeats. and fragrant. black pepper, Powerful andofspicy. pepper, turmeric,spices and spicy. turmeric,spices Powerful and spicy. Pairs shellfish, pineapple, chili*mustard, peppers, and shellfish, vegetables. For etc.) spicedpepper, breads, vanilla ice cream, green anise, spices Poudre Alizés ginger, Sichuan pepper, 40 g 8,80 d ● ● 8,80€ ● “Morita” dishes (sautéed legumes, Goes welldes with cream or yoghurt-based green anise, cardamom, Huile et and piment F6fish grapeseed oil, spices Delicious onF8 tomatoes, pasta, and (Spanish paprik Huile etcoriander, piment “De Arbol” Huile etbrown piment “De Arbol” grapeseed oil, De Arbol 6 cl meat, 8,20 d ● (no grapeseed oil, Beauté De Arbol (avec 6 clMaître 8,20 d M Tseng) Fleur de (no artificial artificial colorings) (no artificial colorings) 40 gspices Poudre Retour des colorings) Indes turmeric, 40 gF8 8,80 d poultry and cheeses. grapes, sugar, breadcrumbs, and crumble desserts. To be used in homeade vinaigrette. chili pepper, *mustard, Piment Chipotle Meco F5.5 (Mexico) 20 g 6,35 d Poudre Curry Bombay (by Beena) coriander, fennel, 8,70 d ROELLINGER UKfor01-14 17/01/14 10:53 Page 2Fatema sauces, and on marinated or cooked Poudre Névis oregano, sage, 40 g and 8,10 d Névis sage,fragant, 40 g and 8,10 dfruity,Poudre Lightly peaty and for vegetables chili Intense and fragant, salads pizza. chili peppers 25 cl 24,20 d● ● Poudre Intense and for salads pizza. chili peppers 25 clpeppers 24,20 d● ci ● shellfish. pepper) Poudre Masala (by(by Beena) coriander, cumin, ggoregano, 8,70 d Pairs well with fish, scallops and Suitable on fish, shellfish, star anise,épices mace, sichuan rice vinegar, spices Poudre Rat et Hanout Poudre Rat et Hanout Rat et Hanout fenugrec, cubeb 35creams, g fish. 8,70 dépliant d spices Hal) fenugrec, cubeb 35 g 8,70 d 40 (by Fatema Hal) Huile et agrumes grapeseed oil, (by Beena) coriander, *mustard, black 40 8,70 d Poudre Curry Madras spices A chili with notes(byofFatema woodHal) and humus. Perfect with sauces, Poudre des Bulgares sweet palm sap, *sesame, 100 g 6,80 d Mild and fragrant. black pepper, spices Use an equal paprika, thyme,*mustard, 35 g 8,80 d Traditional Use an equal quantity with spices breadcrumbs paprika, thyme, and fish. 6,90€ Traditional Poudre des Vertus seaweed, Traditional Maroccan bland, pepper, roses,quantity ginger with breadcrumbs turmeric, Maroccan bland, pepper, roses, ginger Traditional blend of spices from the south black pepper, vegetables. or in a sauce. pepper, thyme, Perfect forpiment all types of seafood. fruit zest. oil, M Huile et “Morita” F6 ● Maroccan bland, grapeseed Powerful and spicy. pepper, turmeric,spices 8,80€ poultry, and white meats. Made especially for yoghurt. vanilla, *linseed, saffron, when browning fish fillets and scallops. *mustard, spices when browning fish fillets and scallops. *mustard, spices (no artificial colorings) Poudre Retour des Indes turmeric, coriander, 40 g 8,80 d for couscous and tagines. for of couscous tagines.used for vegetable curries spices for couscous For soups,spices vegetables, pasta and sauces. pepper, India, and typically spices spices Huile et et piment “De Arbol” F8 ●and tagines. grapeseed grapeseed oil, ñ D Lightly peaty anddfruity, for vegetables chili peppers (no artificial colorings) spices8,70 d coriander, Huile piment “Niora” oil, Suitable on fish,tea, shellfish, star mace, sichuan 35 g 8,80 d Poudre du Tonkin du coriander, Tonkin 35 g 8,80 (by Beena) ● Poudre *mustard, black Poudre Curry Madras Piment Chili Piquin F8 Poudre (Mexico)des 20 citronnella, ganise, 6,35 d coriander, Poudre d’Ombre d’Ombre Poudre d’Ombre ((avec Maître Tseng) Pu-Er mace, 40 g 11,45 d ginger, ((avec Maître Tseng) Pu-Er mace, 40 g 11,45 d 40 gcitronnella, ((avec Maître Tseng) and meats. Alizés pepper, 40 g 8,80 Névis sage, 8,10 d Poudre Intense fragant, forpasta, salads and pizza. chili peppers Court bouillon du diable ● atea, and Makes a cinnamon, divine bouillon for bouillons, vegetables or oregano, blackSichuan cardamom, salt, Makes divine bouillon for vegetables or 35cinnamon, black cardamom, salt, fish.and or inchili, a sauce. pepper, thyme, *mustard, Delicious on tomatoes, fish and (Spanish paprika Poudre Rat etspicy. Hanout (by Poudre Fatema Hal) fenugrec, cubeb g 8,70 d Kawa ginger, 35 g 8,80 d To be A used with poultry, mushrooms, pepper, To be used with poultry, mushrooms, pepper, cinnamon, To be used with poultry, mushrooms, Powerful and pepper, turmeric,spices 8,80€ very powerful and pungent which pairs with court ●shellfish. Use To in quantity homeadewith vinaigrette. chili pepper, *mustard, Ingredients Poudre Weight Pricebland, Usebeanused equal breadcrumbs paprika, thyme, Ingredients Weight Price Curry Bombay (byJust Beena) fennel, gspices 8,70cardamom, d one per litre of water shellfish. spices one an well-rounded tsp. for 40pepper, ● tbsp. spices Maroccan pepper, roses, ginger Herbal teas shellfish. pepper) and sauces spices Use one well-rounded tsp. for andTraditional sauces with chopped parsley. spices and Use sauces with chopped parsley. a few pinchescoriander, atop espresso Huile et piment “De Arbol” F8 grapeseed oil, D (no artificial colorings) stewswith andchopped shellfishparsley. sauces.when browning 1/2 litre fish of water, a spritz of lime, and a spices 1/2 litre of black water, a spritz of lime, and a fillets and scallops. *mustard, spices Mild and fragrant. spices when shellfish. Spice 8,80€ Seaweed Seaweed Blends for couscous and spices SpiceHal) Powders Aromatic Oils Poudre de Vasco (avec Maître Tseng) Poudre Névis de Vasco de Vasco Mi Lan Xang tea, and 40 leaves. g Powders 10,45 d oregano, (avec tagines. Maître Tseng) macchiato. Mi ●Lan Xang tea, pepper, 40 leaves. g 10,45 d 35spices Maître ● cooking sage,Blends 40 g 8,10 d Poudre Intenseetand fragant, for Poudre salads and pizza.(avec chiliTseng) peppers Huile piment “Morita” F6 grapeseed oil, M few fresh coriander mint few fresh coriander and mint Poudre Rat et Hanout (by Fatema fenugrec, cubeb g 8,70 d (no artificial colorings) Poudre Retour des Indes turmeric, coriander, 40 g 8,80 d Grog des Iles vanilla, ginger, 100 g 18,50 d Piment Fumécourgettes, de la Véra F3 (Spain) 20 g 6,35 d du Tonkin citronnella, coriander, 35 Best with aubergines, winter cumin, fennel, Best with aubergines, courgettes, winter cumin, fennel, Best with aubergines, courgettes, winter Use an equal quantity with breadcrumbs paprika, thyme, Poudre d’Ombre ((avec Maître Tseng) Pu-Er tea, mace, 40 gcoriander, 11,45 Marin d turmeric, Lightly 40 peaty anddfruity,squash,navy for vegetables chili peppers Poudre d’Or coriander, turmeric, 40 g 9,45 d d’Or g 9,45 Traditional Maroccan pepper, roses, ginger Jardin Marin seaweed blend 10bland, glentils 8,10 d ● Poudre Jardin seaweed blend 10 glentils 8,10 d Mix with cider, rum and orange zest cinnamon, nutmeg, Suitable fish, shellfish, star anise, mace, sichuan Similarand to chorizo in aroma and browning taste. Excellent in for cream sauces, Makes a on divine bouillon vegetables black cardamom, salt, squash,navy butter beans, lentils cardamom, spices squash,navy and butter beans, cardamom, spices andcumbavas butter beans, Beena) coriander, *mustard, black 40coriander, gWest 8,70 dcumin, Poudre Curry Madras when fish fillets scallops. *mustard, spices To used poultry, mushrooms, pepper, cinnamon, Poudre desorFées pepper, mace, zest, 40with gand 8,40 d (by Huile et Poudre Accompanies Tandoori (by Beena) 8,70 d Accompanies oystersand and West Indian bay, oysters and Indian bay,foramchoor 8,80€ for a marine-inspired grog. cloves, spices Seaweed blend foramchoor vinaigrettes, courtlemon bouillons Seaweed blend vinaigrettes, bouillons for be couscous tagines. spices and fish. 40 gcourt or in a sauce. thyme, *mustard, fish and shellfish (especially mussels à la crème) shellfish. Use one well-rounded tsp. for to soups spices 8,80€ Powerful and spicy. pepper, turmeric,spices shellfish. (unripe mango powder), shellfish. (unripe mango powder), Adds flavour and broths. cinnamon, spices and sauces with chopped parsley. spices Traditional Indian mix fortea, marinades, spices Just a few drops are enough to acc Poudre Tonkin citronnella, 35 g 8,80 d and sauces.coriander, sauces. de (no Nuitartificial spices mixture, g 7,30 “De d spices Poudre d’Ombre ((avec Maître Tseng) Songe Pu-Er mace, 40ginger, gand 11,45 d (nosage, 1/2 litre du of water, a spritz of lime, and a Huile et35piment Arbol” F8 ● grapeseed oil, D colorings) spices 10“Ocean g cardamom, 5,80Spices” d SaltsPiment Niora F3 (Spain)Makes Salts Seaweed vegetables, fish tea and meat. a divine bouillon for Poudre vegetables black salt, ● *sésame, sumac, fishseaweed or shellfish. 40with g 8,80 d40 Maître Poudre de Vasco (avec Tseng) Mi Lan tea, 40artificial gspices 10,45colorings) d Dulse “Ocean Spices” Dulse Dulse seaweed blend gmushrooms, 6,50 d ● 100 gBlends Dulse blend 40 g 6,50 d Herbal for bothXang children verbena, citronella, Box 17,80 d for Salts To be used poultry, pepper, cinnamon, few fresh coriander and mint leaves.duorVoyage Poudre Névis oregano, sage, 40gg 8,80 8,10 d Intense and fragant, salads and pizza. chili peppers ● Curry Poudre Curry Corsaire coriander, ginger, salads 40 Poudre Corsaire coriander, ginger, 40 g 8,80 d Poudre Rat et Hanout (by Poudre Fatemawinter Hal) fenugrec, cubeb 35 g 8,70 d Gentle and fragrant. For salted fishes such aswell-rounded cod. shellfish. Use one tsp. forbeans, cauliflower, spices and adults. curry of spices Refill 100 g 14,70 d For raw vegetables, andcinnamon, sauces.d thyme, For raw vegetables, salads and sauces. For green Best with aubergines, courgettes, cumin, fennel, Biryani Masala (by Beena) coriander, fennel, 40 g 8,70 d 8,80€ Huile et fleurs de sureaublend and sauces with chopped parsley. spices Use an equal quantity with breadcrumbs paprika, thyme, For cream sauces and mussels turmeric, cardamom, For cream sauces and mussels turmeric, cardamom, Poudre d’Or coriander, turmeric, 40 g 9,45 d Fleur de sel de Guérande g 5,25 d Fleur de de Maroccan Guérande artisanally-harvested 80 g 5,25 d Fleur de sel de Guérande JardinKombu Marin● seaweed * Despite the strict cleaning andselpreparation processes we adhere to in pepper, order toroses, limit Traditional bland, ginger 1/2 litre mariniere. ofartisanally-harvested water, a spritz oflentils lime,80and acreamed and vegetable soups. spices squash,navy and butter beans, lentils cardamom, spices “Ocean Spices” Royal Kombu “Ocean Spices” Royal ● Royal Kombu sugar 35 g 6,50 d Royal Kombu sugar 35 g winds, 6,50 d Traditional Indian mix for Biryani. cardamom For all types of fish. Seaweed Blends *mustard, spices mariniere. *mustard, spices Seaweed when browning fish fillets and scallops. *mustard, spices F5 winds, (Basque Country AOP) 50 g 9,00 d BornePiment of the sead’Espelette and the eastern French sea salt from Borne of the sea and the eastern winds, French sea salt from Borne of the sea and the eastern Poudre de Vasco (avec Maître Tseng) Mi Lan Xang tea, 40 g 10,45 d Accompanies oysters and West Indian bay, amchoor O.R ginger, cumin, 40 g 8,80 d for vinaigrettes, court blend bouillons cross-contamination of melegueta our the may still contain traces of allergens forspices, couscous and8,10 tagines. spices few fresh Guérande coriander and mint leaves. Fo andanise, soups. kelp seaweed blend Fo bouillions andanise, soups. 40blend kelp seaweed spices cloves, ginger, 40 gpowders exclusively harvested for us by Lionel, exclusively harvested for usdby Lionel, winter Guérande exclusively harvested for us by Lionel, Poudre de Neptune Poudre Serinissima dill,bouillions fennel, star 40 g 8,10 d Poudre de Neptune dill, fennel, star g 8,10 d Aromatherapeutic herbal tea fennel, dill, Box 150 g 30,90 d Best with aubergines, courgettes, cumin, fennel, shellfish. (unripe mango powder), Poudre du Tonkin citronnella, coriander, 35 g 8,80 d and sauces. such as sesame, linseed, celery, mustard, nuts and Huile desAdd Sirènes Piment F2 (Slovakia) 40“Ocean g and 7,20 d Poudre d’Ombre ((avec Maître Tseng) Pu-Er tea, mace, gseaweed, 11,45 d 9,45€ coriander, turmeric, g 9,45 d our Spices” Wakame “Ocean Spices” Wakame seaweed blend 40 as gbeans, d peanuts. ●40 gg 27,80 Wakame seaweed blend 40as g a 6,50 d Excellent tomatoes ratatouille. saffron, spices Jardin seaweed blend our salt grower.Paprika Add to dishes as a Poudre d’Or salt grower. Add togluten, dishes a 6,50 salt grower. to dishes Sprinklebouillon on fish and Canon also be black seaweed, *sesame, spices ●40pepper, Sprinkle on fishhealth and *sesame, spices Poudre Garam Masala (byshellfish. Beena) cardamom, 8,70 Refill Marin 150 d d our with multiple benefits. verbena, spices Wakame 8,70€ squash,navy and butter lentils cardamom, spicesCan also be40cinnamon, spices a divine forshellfish. vegetables or cardamom, salt, Salts Hints of seaweed and anise for fisb Softtouch, and sweet, accompanies vegetables and cheeses. “Ocean Spices” ● Dulse seaweed Ideal as a salt substitute. Ideal as a salt substitute. To be touch, used40with poultry, mushrooms, pepper, cinnamon, Accompanies oysters and West Indian bay, amchoor finishing just before serving.Makes finishing just finishing touch, just before serving. used to dress up a sauce. used tode dress up afor blend forDulse vinaigrettes, court bouillons ●sauce. Traditional Indian mix all types of cloves, spices Poudre Rêve de Cochin nutmeg, coriander g before 8,40 dserving. Vent Lune hibiscus, mint Seaweed 40 g 8,80 d shellfish. Use one well-rounded tsp. for spices Poudre Curry Corsaire coriander, ginger, 40 g 8,80 d shellfish, and vegetables. shellfish.Poudre (unripe mango anddes sauces with chopped parsley. spices For raw vegetables, anddes sauces. Marine ajowan caraway, 40 green g 8,80anise, d Poudre Marine fennel, ajowan caraway, g g 8,80 Rajasthan F9 (India) 20 fennel, gor yoghurt-based 6,35 d powder), FleurPiment des Vertus French sea salt from 60well g 8,40 Fleur Vertus French sea salt from 60 g 8,40 d Fleur Vertus and sauces. dishes (sautéed legumes, meat, etc.) withdcream cardamom, Let your dreams take over... lavander Box 40 150 30,90ddsalads 1/2 litre of water, spritz of Goes lime, Forshellfish cream sauces and mussels turmeric, cardamom, Fleur de Guérande artisanally-harvested 80 5,25 d dand ● For ocean a and sea fish such asand redamullet spices coriander, garlic, spices ocean and sea fish such as red garlic, spices Sprinkle on vegetables, fishfor and Guérande, turmeric, Sprinkle vegetables, pasta, andTseng) For Guérande, turmeric, Sprinkle on pasta, and sub Seaweed Powerful aroma.pasta, Perfect broths. Poudre desel Vasco (avec fish Maître Mi Lantangy Xang tea, ggcoriander, 10,45 Saltsonde A refreshing and herbal tea.mullet Serve40 hot ginger, spices Refill 150 27,80 d d Kombu sauces, or spices cooked fish. Royal ● vegetables, Royalfish Kombu Noveltyspices Spices” Dulse ● Huile seaweed 8,80€ Poudre Masala (by Beena) coriander, cumin,“Ocean 40 ggBlends 8,70 few freshorseaweed, coriander and mint leaves.and on marinated mariniere. *mustard, et agrumesDulse Borne of the sea and the eastern winds, French sea salt from mackerel. or mackerel. white meats pepper, spices white meats seaweed, pepper, spices white meats or cold (leave on tablespoon per litre of 8,80€ Poudre Curry Corsaire Poudre des Vertus coriander, ginger, 40 g 8,80 dseaweed, Best with35 aubergines, winterblend of cumin, fennel, Fo bouillions and soups. kelp seaweed g 8,80 dcourgettes, For rawMarin vegetables, salads and sauces. Traditional spices from theg south black pepper,fenugreek, spices Perfect for all types of seafood. exclusively harvested for us by Lionel, Guérande Poudre d’Or turmeric, 40turmeric, 9,45 de Neptune dill, fennel, star anise, 40 8,10 Jardin seaweed blendble Poudre Grande Caravane 60 g 8,40 d coriander, cardamom, fenugreek, gg 8,80 dd Poudre Grande Caravane cardamom, 40 g 8,80 d water to steep for five minutes). Fleur de Brume French sea saltmussels from Fleur de Brume French sea salt from 60 8,40 d Fleur de Brume For cream sauces and turmeric, cardamom, squash,navy butter beans, lentilstypically cardamom, spices Fleur de seland de Guérande artisanally-harvested 80 gcinnamon, 5,25 d ñora (Spanish For soups, pasta and sauces. spices Especially of as India, for(very vegetable “Ocean Spices” ● Wakame seawee onTaloma vegetables and lamb. cinnamon, ñora (Spanish Excellent onused vegetables and lamb.curries Accompanies oysters and (very West Indian bay, amchoor our saltgood grower. Add to dishes awinds, Royal Kombu ●good Royal Kombu su Sprinkle Excellent on fish and shellfish. Can alsovegetables, be seaweed, *sesame, spices My Collection of Chilipepper, Pepper My Collection of Chili Especially good on scallops, Guérande, onsea scallops, Guérande, Taloma Especially on scallops, blend forWakame vinaigrettes, court bouillons Rêves d’Étoiles fennel, liquorice,Seaweed 60 gPepper 9,45 d Huile et piment “Niora” mariniere. *mustard, spices Borne of the and the eastern French sea salt from and meats. paprika chili pepper), chili pepper), Ideal as 150 a salt substitute. Poudre des Alizés ginger, Sichuanboth pepper, 40 g 8,80 shellfish. (unripe mango powder), both cooked and raw. rare seeds from Vietnam), cooked and raw. rare seeds from both Delicious cooked andon raw. finishing touch, just dbefore serving. used to dress up a sauce. Herbal teaGuérande recipeVietnam), designed on the occasion paprika caraway, green Box g and 23,60 d Fo bouillions soups. kelp seaweed ble and sauces. tomatoes, pasta, fish exclusively harvested for us by Lionel, Poudre de Neptune dill, fennel, star anise, 40 g 8,10 d 8,80€ *mustard, *sesame, spices Rojo F4 (Mexico) *sesame, spices Rojo Refill ● Piment Ancho 20 g 6,35 d Piment Ancho F4 (Mexico) 20 g 6,35 d lemon zest, spices lemon zest, spices To be used in homeade vinaigrette. chili pepper, spices of the third Michelin star in 2006. anise, mint 150 g 20,50 d 8,80€ Poudre Curry Bombay (by Beena) coriander, fennel, 40 g 8,70 d Salts Poudre Marine ajowan caraway, 40ggfor8,40 8,80 d pasta Fleur des Vertus French sea salt from 60 gjuniper, 8,40 West dfruityIndian Wakame ●shellfish. Wakame seaweeb “Ocean Spices” Dulse ●pasta Dulse seaweed our salt grower. Add to dishes as a Poudre Sprinkle on fish Gallo andsalt shellfish. also be d fennel, seaweed, spices A sweet,*sesame, fruityIndian flavoured vegetables, or rice. A sweet, flavoured vegetables, or rice. Poudre juniper, West bay, chili, 40 dd Gallo bay, chili, 40 g for8,40 d Both soothing and invigorating. spices Fleur de Lune French sea from as Can 60 mullet g 8,40 Fleur de Lune French sea salt from 60 g 8,40 d Fleur de Lune Mild and fragrant. black pepper, spices Poudre Curry Corsaire coriander, ginger, 40 g 8,80 For ocean and sea fish such red garlic, spices Sprinkle on vegetables, pasta, fish and Guérande, turmeric, Ideal as vegetables, a salt substitute. ● For raw salads sauces. finishing touch, just 20 before serving. used to dress up apoultry sauce. Use with and white meats. cloves, orange zest, Use with poultry and white meats. cloves, orange zest, Huile et piment “Morita” For all types of fish, courgettes vanilla For Fleur all types fish, courgettes Guérande, vanilla Forand all types of fish, courgettes Piment Guajillo F5bay (Mexico)turmeric, coriander, Guajillo F5bay (Mexico) 20 g 6,35F6 d (no artificial colorings) Poudre Retour des Indes g de 8,80 d g 6,35 d For creamGuérande, sauces and mussels turmeric, cardamom, or mackerel. deof40 sel Guérande artisanally-harvested gPiment 5,25 d white meats seaweed, spices 80 leaf, salt, spices salt, spices and carrots. and keffir lime andsichuan carrots. and keffir lime and carrots. Poudre Marine fennel, ajowan caraway, g anise, 8,80 dmace, “Ocean Kombu Royal su 8,80€ Fleur desthe Vertus French sea seapepper, salt from from 60 gleaf, 8,40 Hints of liquorice and tangy40mango. Compliments fish and white meats. Hints of d liquorice and tangySpices” mango. Royal Compliments fish●andpeaty white and meats. Lightly fruity,Kombu for veget ● Suitable on fish, shellfish, star mariniere. *mustard, spices Borne of sea and the eastern winds, French salt Poudre Curry Madras (by Beena) coriander, *mustard, black 40 g 8,70 d Poudre Grande Caravane cardamom, fenugreek, 40 g 8,80 d 8,80€ du Vent cardamom, fennel, 40 g 8,80 d Poudre Vent 40 g and 8,80 d Fleur deon Brume French salt40from 8,40 d fennel, For oceanPoudre and sea as in red garlic, spices Sprinkle vegetables, and Guérande, Fleur de Mer French seafish salt such from or 40 gsauce. 8,40 d coriander, de Mer French du seaGuérande salt fromsea turmeric, g 8,40 d 60 gcardamom, de fish. Mer FoMeco bouillions soups. Fleurand kelp a mullet *mustard, Piment Meco F5.5 20for gpasta, 6,35 dLionel, Piment Chipotle F5.5 (Mexico) 20 gseaweed 6,35 d ble exclusively harvested us byfish Poudre de dill, fennel,Chipotle star anise, 40pepper, g(Mexico) 8,10thyme, d Fleur Powerful andwell spicy. pepper, turmeric,spices Goes well with both and cinnamon, cumin, Goes with both squab and spices cinnamon, cumin,My Excellent onNeptune vegetables andsquab lamb. cinnamon, ñora (Spanish Collection of Chili Pepper Especially good onofscallops, Guérande, Taloma (very Goes well with all types of Guérande, seaweed well with all types Guérande, seaweed well withcreams, all types of or mackerel. white meats seaweed, pepper, A chilichili with notes of wood and humus. PerfectGoes with sauces, creams, A artificial chili with colorings) notes“Ocean of wood Spices” and humus. PerfectGoes with sauces, spices Wakame ● Huile Wakame seawee etand piment “De Arbol” F8 for pasta. Can also be spices for seeds pasta. from Vietnam), (no spices our salt grower. Add to dishes as a cream sauces Sprinkle cream on fishsauces and shellfish. seaweed, *sesame, spices paprika pepper), both cooked and raw. rare fish, both raw and cooked. fish, both raw and cooked. fish, both raw cooked. poultry, and white meats. 40oregano, poultry, and white meats. Poudre Grande cardamom, fenugreek, 8,80 d 8,80€ Fleur de40 Brume French sea salt from ● 60 ggreen 8,40 d ginger, Ideal as 40 aAncho salt substitute. Poudre Névis g 8,10 finishing touch, just d before serving. Poudre green anise, ginger, 40 gg 8,80 d sage, Poudre Défendue anise, g g 8,80 d d F4Fleur used to dress upDéfendue aCaravane sauce. Intense and fragant, for salads and *sesame, spices Piment Rojo (Mexico) 8,80€ lemon zest, spices Poudre Rat et Hanout (by Fatema Hal) fenugrec, cubeb 35 8,70 Fleur de Feu French sea salt from 60 g 8,40 d Fleur de Feu French sea salt from 60 g 8,40 d de Feu ExcellentAdds on vegetables and Use lamb. cinnamon, ñora (Spanish My Collection of Chili Pepper Especially good on scallops, Guérande, Taloma (very Piment Chili Piquin F8 (Mexico) 20 g 6,35 d Piment Chili Piquin F8 (Mexico) 20 g 6,35 d a finishing touch to fresh fruit salads, cinnamon, spices Adds a finishing touch to fresh fruit salads, cinnamon, spices an equal quantity with breadcrumbs paprika, thyme, fennel, ajowan caraway, 40 chili, g 8,80 d pairs A sweet, fruity flavouredBest chili, for vegetables, pasta or rice. Fleur des Vertus French sea salt 60 ggA very 8,40 d Gallo juniper, West Indian 8,40 Best with grilled and barbecued Poudre Marine Guérande, Best with grilled and barbecued Guérande, Malabar MG-1 with grilled and barbecued Traditional Maroccan bland, Fleur debouillons, Lune French sea salt from from 8,40roses, d ginger paprika pepper), A verychili powerful and bay, pungent*mustard, whichspices with powerful and pungent chili, which pairs with court bouillons, sorbets and Malabar cocktails.MG-1 sorbets and rare cocktails. bothcourt cooked and raw. pasta, from Vietnam), 60pepper, when fillets and scallops. meats. (Wayanad) black pepper, meats. blackseeds pepper, meats. For and sea fish such as redbrowning mullet fish coriander, garlic, spices Sprinkle on vegetables, and(Wayanad) Guérande, turmeric, Use ocean with poultry and white meats. cloves, orange zest, bay forfish couscous and tagines. spices For all types of fish, courgettes Guérande, vanilla stews and shellfish sauces. stews and shellfish sauces.35 *sesame, spices Guajillo F5 (Mexico) Piment Ancho Rojo F4 (Mexico) lemon zest, spices Poudre Equinoxiale 35 g 8,80 d Poudre Equinoxiale g 8,80 d cinnamon, vanilla, cinnamon, vanilla, Espelette chili pepper,Poudre du Tonkin Espelette chili pepper, or mackerel. citronnella, coriander, 35 g 8,80 d leaf, salt, spices white meats seaweed, pepper, spices 11,45€ Poudre d’Ombre ((aveckeffir Maître Tseng) tea, mace, 40 g 11,45 d tangy and carrots. and lime With hot chocolate: add 1/2 tsp. per cup and juniper, With hot chocolate: add tsp.from per cup and60Pu-Er Hints of liquorice and mango. Compliments andd wh fruity flavoured chili, for vegetables, pasta or6,35 rice. blackfor pepper, spices black pepper, spices Poudre àGallo West Indian gg(Spain) 8,40 d Piment Fumé de labay, Véra 40 F3black 20 g 6,35 d Piment Fumé deA lasweet, Véra F3 (Spain) 20 gfish 40 spices spices Black pepper, white Poudre Braises 8,80€ Fleur de Brume Lune French sea1/2 salt 8,40 d Makes a divine bouillon vegetables or cardamom, salt, de Poudre cardamom, fenugreek, 8,80 d du Vent fennel, French sea salt from gg 8,40 stir for twoCaravane minutes before pouring. Also for stir with for two minutes before pouring. Also for60 To be used poultry, mushrooms, pepper, Similar to chorizo in aroma40 andg taste. Excellent inFleur cream sauces, tod in aromaChipotle and taste. Excellent in cream sauces, Use barbecued withGrande poultry and white meats. cloves, orange zest,for bay Fleur de Merof fish, courgettes French salt 8,40cinnamon, dchorizoPiment Fleur du Soleil French sea salt from 60 g as 9,40 d cinnamon, Fleur du Soleil French cakes, seaGuérande, salt fromseaice 60from g 9,40 d 40 gSimilar Fleur du Soleil pepper, rosemary, *mustard, For or grilled dishes, and For all types vanilla Meco F5.5 (Mexico) shellfish. Use one well-rounded tsp. spices Guajillo F5 (Mexico) Excellent on vegetables and lamb. ñora (Spanish mousse, cakes, chocolate ice cream, et cetera. mousse, chocolate cream, et cetera. Collection Chili Pepper Goes wellGuérande, with bothyuzu squab and cumin,(especially mussels à la crème) Especially good ontypes scallops, Guérande, Taloma with chopped parsley. spices fishsalt, andspices shellfish fish and shellfish My (especially mussels à laof crème) leaf, Goes wellfish, with all of and sauces Guérande, seaweed(very Compliments fish, vegetables Compliments vegetables Guérande, yuzukeffir Compliments fish, vegetables and carrots. and lime A chiliofwith notes of wood and humus. Perfect withfish sauces, cre 1/2 litre of water, paprika aspices spritz of lime, and a Hints liquorice tangy mango. Compliments and wh *celery, spices acream no-salt seasoning.. chili pepper), Poudre Pain d’épices cinnamon, ginger, g 8,80 d Poudre àginger, Pain ginger, 8,80 dand sauces foràginger, pasta. cooked rare seeds Seaweed Blends and carpaccio. powder, spicesfew fresh coriander carpaccio. powder, spices Poudre de Vasco (avecd’épices Maîtrefrom Tseng)Vietnam), Micinnamon, Lan Xang tea,F3poultry, 40g gwhite 10,45 d and carpaccio. Piment Niora F3 (Spain) 40 10 g 5,80 d Piment Niora (Spain) 40 10 g 5,80 d fish, both rawand andraw. cooked. 10,45€ Poudre du Vent cardamom, fennel, 40 g 8,80 d andboth and mint leaves. and meats. For spiced breads, vanilla ice cream, green anise, spices For spiced breads, vanilla ice cream, green anise, spices *sesame, spices Fleur de Mer French sea salt from 40 g 8,40 d Piment Ancho Rojo F4 (Mexico) lemon zest, spices Chipotle Meco F5.5 de (Mexico) Poudre Défendue green anise, ginger, 40 gfishes 8,80 d as Fleur Gentle andcumin, fragrant. For salted such cod.Fleur Gentle and fragrant. For salted fishes such as Fleur cod. aubergines, courgettes, fennel, Fleur de Beauté (avec Maître Tseng) Goes de Beauté Beauté (avec Maître Tseng) French sea salt from 60 g 9,40 d cinnamon, (avec Maître Tseng) Best with French seaFrench salt from 60winter g 9,40 d 60cumin, well with both squab and de Feu sea salt from g 8,40 d breadcrumbs, and crumble desserts. breadcrumbs, and crumble desserts. Poudre d’Or g scallops 9,45types d andof squash,navy Goes well with all Guérande, seaweed Jardin Marin 8,80€ A sweet, fruity flavoured chili, for vegetables, pasta or rice. cre Gallo juniper, West Indian bay, 40coriander, g 8,40 dturmeric, * Despite the strict cleaning and preparation processes we adhere to inwith order toPiquin limit Piment Chili F8Pairs (Mexico) chili notes of wood and humus. Perfect with sauces, Adds a sauces finishing touch to fresh fruit salads, cinnamon, spices Pairs well with fish, scallops and Poudre Guérande, ginger, Pairs wellwith with fish, Guérande, ginger, well with fish, scallops anddes butter beans, lentils spices Fleur de40 Lune French sea salt from 60cardamom, gsweet 8,40 d cream fordes pasta. spices Poudre Bulgares sweet palm sap, *sesame, 100West g 6,80 d AOP) Poudre Bulgares sap, *sesame, 100 g 6,80 d AOP) Best grilled and50barbecued Guérande, Malabar Piment d’Espelette F5 (Basque Country g 9,00 d Piment d’Espelette F5 (Basque Country 50and g 9,00 d co Accompanies oysters and orange Indian bay, amchoor fish,all both rawofand cross-contamination of vanilla our spices,MG-1 the powders maypalm still contain traces of allergens Seaweed blendpairs for vinaigrettes, Use withand poultry and white meats. cloves, zest, bay vegetables. amchoor (unripe vegetables. amchoor (unripe mango vegetables. A very powerful and pungent chili, which with court bou sorbets cocktails. poultry, and white meats. For types fish,cooked. courgettes Guérande, Piment Guajillo F5 (Mexico) Made especially formango yoghurt. vanilla, *linseed, saffron, 40(unripe Made especially for yoghurt. vanilla, *linseed, saffron, meats. (Wayanad) black pepper, Poudre Défendue green anise, ginger, g 8,80 d shellfish. mango powder), such as sesame, linseed, celery, mustard,60 gluten, nutsd and peanuts. Piment Paprika F2 (Slovakia) 40 g 7,20 d Piment Paprika F2 (Slovakia) 40 g 7,20 d powder), spices powder), spices leaf, salt, spices and sauces. Fleur de Feu French sealime salt from gspices 8,40 stews andliquorice shellfish sauces. and carrots. and keffir spices Poudre Equinoxiale 35vegetables g 8,80 d Hints of and mango. Compliments fish and wh cinnamon, vanilla, Piment Chili Piquin F8 (Mexico) Espelette Adds a finishing touch tofrom fresh fruit spicesaccompanies Soft and sweet, and cheeses. Soft and sweet, accompanies vegetables andtangy cheeses. Salts Poudre Court bouillon du diable coarse grey salt1/2 250cup g salads, 6,30 Court du diable coarse grey salt from chili 250pepper, g 6,30 d Court bouillon du diable Bestbouillon with grilled and barbecued Guérande, MG-1 Poudre du Vent fennel, 40spices 8,80 “Ocean Spices” Dulse ● With hotand chocolate: add tsp. per and d cardamom, Poudre Kawa cinnamon, ginger, 35 gg 8,80 dd Kawa ginger,A 35 g 8,80 dla pungent black pepper, spices F9 (India) Piment Fumé de Véra F3 (Spain) Fleur de40 Mer French sea Malabar salt from 40 gcinnamon, 8,40 d very powerful and chili, which pairs with sorbets cocktails. spices Piment Chipotle Meco F5.5 (Mexico) Piment Rajasthan 20 g 6,35 d Piment Rajasthan F9 (India) 20 g court 6,35 dbou Use one tbsp. per litre of water Guérande, coriander, Use one tbsp. per litre of water Guérande, coriander, Use one tbsp. per litre of water Poudre Curry Corsaire coriander, ginger, g 8,80 d meats.well with all types of (Wayanad) black pepper, Goes with both squabatop andan espresso cinnamon, cumin, Just a few pinches pepper, cardamom, Just a few pinches atop seaweed an espresso pepper, cardamom, For raw salads andsauce sau stir forwell two minutes before pouring. Also for ● Similar to80 chorizo insauces. aroma and taste.vegetables, Excellent in cream Goes Guérande, stews and shellfish Powerful aroma. Perfect for35 shellfish broths. Powerful aroma. Perfect for shellfish broths. when cooking shellfish. fennel, *celery, spices when cooking shellfish. fennel, *celery, spices when cooking shellfish. A chili with notes of wood and humus. Perfect with sauces, cre Poudre Equinoxiale g 8,80 d Fleur du Soleil French sea salt from 60 g 9,40 d Novelty For cream sauces and mussels turmeric, cardamom, cinnamon, vanilla, Fleur de sel de Guérande artisanally-harvested g 5,25 d macchiato. spices macchiato. spices Espelette chili pepper, cream pasta. ice cream, et cetera. spices mousse,sauces cakes,for chocolate fish and shellfish (especially mussels à la crème) “Ocean Spices” Royal Kombu ● fish, both raw and cooked. With hot chocolate: add 1/2 tsp. per cup and poultry, and white meats. Guérande, yuzu mariniere. *mustard, spices Compliments fish, vegetables black pepper, spices ROELLINGER dépliant épices UK UK 01-14 10:53 Page2 2 teas ROELLINGER dépliant épices 01-14 17/01/14 17/01/14 Herbal 10:53 Page Spice Powders Spice Powders ROELLINGER dépliant épices UK 01-14 ]Épices-Roellinger - The shop[ dients ients Weight Price Price Weight cumin, cumin, ices(no (no ces olorings) olorings) fennel, fennel, m 40gg 8,70 8,70dd 40 n,cardamom, cardamom, ices ces 40gg 8,70 8,70dd 40 cumin, cumin, per,spices spices per, 40gg 8,70 8,70dd 40 40gg 8,70 8,70dd 40 fennel, 40gg 8,70 8,70dd fennel, 40 per,spices spices per, ial colorings) al colorings) *mustard,black black40 40gg 8,70 8,70dd *mustard, urmeric,spices rmeric,spices ial colorings) al colorings) cubeb 35gg 8,70 8,70dd cubeb 35 oses, ginger ses, ginger mace, mace, nnamon, nnamon, ang tea, ng tea, nnel, ients nnel, m, spices , spices oil, keffir 40gg 11,45 11,45dd 40 40gg 10,45 10,45dd 40 Weight Price 6 cl 25 cl 80gg 80 6 cl 25 cl 6 cl 25 60cl 60 gg y-harvested -harvested saltolive from aaoil, salt from erry flowers oil, and essalt from aasalt from ,turmeric, turmeric, pepper, spices 6 cl pepper, spices oil, citrus saltfrom from 60cl 25 aasalt 60 gg ,Taloma Taloma(very (very oil, ñora 6 cl sfrom fromVietnam), Vietnam), paprika 25 cl st, spiceschili t, spices a salt from 60gg a oil, saltMorita from 60 6 cl ,vanilla vanilla ers 25 cl lime lime saltfrom from 40gg aasalt 40 oil, De Arbol 6 cl ,seaweed seaweed ers 25 cl saltfrom from 60gg aasalt 60 ,Malabar MalabarMG-1 MG-1 blackpepper, pepper, ))black chilipepper, pepper, chili saltfrom from aasalt ,yuzu yuzu 8,10 d 24,20 d 5,25dd 5,25 8,10 d 24,20 d 8,10 d 24,20 8,40ddd 8,40 8,10 d 8,40ddd 24,20 8,40 8,10 d 24,20 d 8,40 d 8,40 8,20 dd 24,20 d 8,40dd 8,40 8,20 d 24,20 d 8,40dd 8,40 60gg 9,40 9,40dd 60 17/01/14 10:53 Page 2 ROELLINGER dépliant épices UK 01-14 17/01/14 ROELLINGER dépliant épices UK 01-14 10:53 17/01/14 Page 1 10:53 ROELLINGER dépliant épices UK 01-14 Page 1 17/01/14 10:53 Page 2 Weight Price C : For cooking Price Grand Cru Vanillas: Associated Peppers Rare Pepper D : For dessert An adventure in maritime tradition and sustainable agriculture Ingredients Weight Price Ingredients Weight Price Price Ingredients Weight Price Ingredients Weight Price Ingredients Weight Price Price Weight Price Price Ingredients Weight Price Ingredients Ingredients Weight Price Weight Weight PriceIngredients Weight Poivre long A slightl C : For cooking Grand Cru Vanillas: C : For cooking Price Grand Cru Vanillas: Aromatic Oils SpiceOils Powders Spice foPowders Celtic (Indonésie) Spice Powders Aromatic Oils 3 Dbeans Spice Powders Rare Pepper Aromatic Celtic Rare Pepper agriculture D :D For dessert An adventure in maritime and sustainable agriculture Srilanka blanc Potent. Especially vinaigrette. 40 g 5,50 d : For dessert An adventure in maritime and tradition sustainable Celtic Vanille sauvage Thetradition original strain of vanilla. Particularly 15,15 d Rare Pepper A sustainable agriculture and maritime adventure Colibri Mexique good with crème anglaise custard sauce. Poivre du Sichuan Woody n Srilanka noir Notes guava. Usedes withFées vegetables 40apple g 4,70 d zest, Poudre des Fées mace, lemon 40 6 g6clcl8,408,10 d dd Poudre Huile et cumbavas grapeseed oil, keffir d ofEspecially Vinaigre celtique épicé juice, 64040 clg g 8,10 dd d Poudre Tandoori (by Beena) Poudre mace, lemon 8,404,70 Tandooriceltique (by Beena)épicé coriander, cumin, d Huile et et cumbavas cumbavas grapeseed oil,zest, keffir 8,10 Vinaigre celtique épicé applesauvage juice, 40 g 8,70 cl of8,10 8,10 Srilanka blanc 6 cl 8,10 Potent. fo fo vinaigrette. 40 g 100 5,50 Vanille The of original vanilla. 3 beans D d15,15 d Huile grapeseed oil, keffir Vinaigre apple juice, 66strain cl ddParticularly 8,10€ Malabar MG1 Lingering and fruity, 18,00€ (Chine)Indian mix for marinades, blanc Potent. Especially vinaigrette. 40 g d vinegar, 5,50 and sauces. 9,45 dspices Vanilleginger, sauvage The originalforstrain vanilla. Particularly beans to D 15,15 Grande vanille poached fruit. 11,70 Addsdrops flavourare to soups andtobroths. cinnamon, spices Just a flavour few drops add depth cider 25 cl 24,20 d4,70€ Traditional Adds to soups and broths. cinnamon, Traditional Indian mix for add marinades, spices (no Especially Just a fewcustard dropssauce. are 3enough accompany lime Srilanka 25 cl 24,20 d herbed Just a few drops depth cider vinegar, 25 cl 24,20 d Colibri Mexique good with crème anglaise Just a few enough accompany lime 25 cl 24,20 d Srilanka noir Notes of guava. Use with vegetables 40 g 4,70 d Just afish fewand drops add depth Chinantla cider good vinegar, cl 24,20 d (Inde)offlavoured forand fishcheese. and vegetables. 40brown 100 g 9,45 d vegetables, Just a few drops enough to accompany lime 24,20 24,20€ Colibriartificial Mexique with spices crème anglaise25custard (Mexique) to fish,Use pasta, potatoes sugar, colorings) noir Notes guava. with vegetables g d 4,70 d spices meat.● fish orsauce. shellfish. Kampot noir Richly and elegant. 6,10 Poivrefish de and Timut Naturall Poudre duare Voyage *sésame, sumac, 4025 g cl8,80 d d vegetables, Poudre du Voyage *sésame, sumac, 40 g 8,80 9,45€ d fish,pasta, pasta,meat. potatoesand andcheese. cheese. brownvanille sugar, and herbed sauces. 100 g 9,45 Grande Especially for poached fruit. 3 beans D 11,70 d Srilanka fishor orshellfish. shellfish. totofish, potatoes brown sugar, fish 15,15€ Malabar blanc Fine, delicate taste. Use100 in*mustard, sauces. d Poudre For green beans, cauliflower, cinnamon, thyme, For green beans, cauliflower, cinnamon, and sauces. 9,45 dthyme, Poudre Biryani Masala (by Beena) coriander, 40spices g poached 8,70fruit d fruit. Biryani Masala (by Beena) (Cambodge) Pairs particularly well with fish. gfish 12,20 (Népal) Grande vanillefennel, Especially for 11,70 Fine vanille Use when making compote. 3 beans D 11,00 d grapeseed Huile et fleurs de sureau oil, olive noir 6 cl 8,10 d herbed Moutarde celtique 10040 g g 8,104,70 d4,70€ Chinantla (Mexique) Kampot Richly flavoured and elegant. 40 g 6,10 d Huile et fleurs de sureau grapeseed oil, olive 6 cl 8,10 d Moutarde celtique *mustard, 100 g 8,10 d lentils and de creamed vegetable soups. spices lentils andwith creamed vegetable soups. spices anchovies, - FRANCE (Inde) 100 g 9,45 d Traditional Indian mixCANCALE Indian celtique mix for Biryani. cardamom for Biryani. 9,45€ 8,10€ Moutarde *mustard, g fruit 8,10 d of fish. Huile et fleurs sureau grapeseed oil, olive 6 cl 8,10 d Traditional Delicious rawand fish, Chinantla (Mexique) For all types oil,delderberry flowers d particularly Kampot noir flavoured andof elegant. 40seaweed, g d 6,10 d (Cambodge) Pairs well with fish. blanc 25 cl 24,20Richly Delicate, with hints mint eucalyptus. 100 g 12,20 Fine vanille anchovies, Use when100 making compote. 3 beans D 11,00 Graine du Paradis Resemb Deliciouswith withraw rawfish, fish, seaweed, spices Forall alltypes typesof ofSerinissima fish. oil, elderberry flowers 4025 25 24,20 Poudre cloves, ginger, melegueta g clcl8,10 d dd Poudre Serinissima cloves, ginger, 4040g g 8,105,80 d d scallops and vegetables. cider vinegar CANCALE - FRANCE Delicious seaweed, anchovies, 5,80€ For fish. oil, elderberry flowers 24,20 Malabar rouge Soft in flavour ; for 24,20€ Chinantla (Mexique) (Cambodge) Pairs particularly well with d melegueta Use white meats. g dratatouille 12,20 12,30€ Fine vanille Use when making fruit compote. D 10,60 11,00 d grapeseed Madagascar A grand vanilla whose taste lingersdes for Sirènes 3 beans Kampot Delicate, with hints of mint andfish. eucalyptus. 40 tomatoes, g 100 6,10 Huile oil, and blanc 6 cl 8,10 d with (Rep. du Congo) Excellent on tomatoes and ratatouille. pepper, saffron, spices Excellent on tomatoes and ratatouille. pepper, saffron, spices scallops and vegetables. cider vinegar Poudre Garam Masala (by Beena) cinnamon, cardamom, 40 g 8,70 d Poudre Garam Masala (by Beena) scallops and vegetables. cider avinegar CANCALE - FRANCE (Inde) and compotes. (Cambodge) Use with white meats. 100 g 12,20 d Hints of seaweed and anise for fish, curry spices 25 cl 24,20 d Huile des Sirènes grapeseed oil, and 6 cl 8,10 d Madagascar A grand vanilla whose taste lingers for 3 beans D 10,60 d Chinantla (Mexique) gourmet long time. Notes of cocoa; Kampot blanc Delicate, with hints of mint and eucalyptus. 40 g 6,10 d 8,10€ rouge Notes of caramel vanilla. Huile des Sirènes grapeseed oil, and cloves, spices Poudre Rêve de Cochin nutmeg, coriander 40 6 g cl8,408,10 d d Traditional Indian mix for all types of Traditional Indian mix for all typesSimilar of Poudreand Rêve de Cochin nutmeg, coriander 40 g 8,40 d Nigelle contact@epices-roellin shellfish, gourmet awhose long time. Notes of cocoa; 4,70€ Hintsof of seaweed and aniseorfor for fish, curry spices 25clcl 24,20 24,20dd dishes (sautéed legumes, meat, etc.) Madagascar Karimunda Hints of mango. For [email protected] Kampot rouge Notes oftypes caramel and 40 gfromage 6,10 (Antsirabe) perfect crème anglaise custard sauce. 10,60€ A grandfor vanilla taste lingers forand vegetables. 3 beans D 10,60 d 12,30€ Use with white meats. Goes well with cream yoghurt-based greenspices anise, cardamom, (Cambodge) for all of dessert. 100 g dblanc 12,20 d cardamom, 40 g 4,70 dishes (sautéed legumes, meat, etc.) Goes wellvanilla. with cream or yoghurt-based green anise, 24,20€ Hints seaweed and anise fish, curry 25 (Moyen Orient) (Antsirabe) perfect for crème anglaise custard sauce. (Cambodge) for all of types of dessert. 100 g and 12,20 d 6,10 shellfish, andvegetables. vegetables. (Inde) in addition to scallops white fish. 100 g 9,45 d 9,45€ sauces, and on marinated or cooked fish. spices sauces, and on marinated or cooked fish. spices gourmet a long time. shellfish, and Madagascar fendue most ofcocoa; the vanillas, with an 3 beans D 6,10 d Poudre Masala (by Beena) coriander, cumin, The 40powerful g Notes 8,70ofd Kampot rouge Notes caramel and vanilla. 40 g d Poudre Masala (by Beena) Huile et agrumes grapeseed oil, citrus 6 cl 8,10 d noir Aromas of sundriedtomato tomato ; for shellfish 5,25 Madagascar fendue Theanglaise most powerful of the vanillas, with an 3 beans D 6,10 d Vietnam Baiescontact@epices-roellin roses A fruity Vietnam noir 25 cl 24,20 Aromas of sundried ; for shellfish 40 ;g 100 5,25 5,25€ Poudre des Vertus turmeric, seaweed, 35 g 8,80 d Poudre des Vertus turmeric, 3540g g 8,805,25 d d Traditional (Antisrabe Nord) Traditional blend of spices from the south black pepper, spices Jeerakarimundi Sharp and pungent blend of spices from the south perfect crème custard sauce. (Antsirabe) aroma offorprunes. Use chocolate and caramel. (Cambodge) for of dessert. g d 10,50 12,20 seaweed, d Perfect for all types seafood. fruit zest. dall types and (Antsirabe) aroma offor prunes. Use for chocolate andofcaramel. Chutneys Huile et et agrumes agrumes grapeseed oil,citrus citrus 8,10dd of India, typically used for vegetable curries and mayonnaise. mayonnaise. 100 g 10,50 dpoultry. (Madagascar) For soups, vegetables, pasta and sauces. pepper, spices Howour to obtain our p For soups, vegetables, pasta and sauces. pepper, spices 8,10€ of India, typically usedproducts for vegetable curri Huile grapeseed oil, 66clcl 8,10 (Inde) best with pasta, potatoes and How to obtain 6,10€ Madagascar fendue The most powerful of the vanillas, with an 3 beans D 6,10 d Huile et piment “Niora” grapeseed oil, ñora 6 cl 8,10 d Deep and honey-like, with hints ofwith fig. For of fig.UK 6,30 Vietnam noir Aromas of sundried tomato ; for shellfish 40 g 5,25 d ●1● Madagascar fendue Deep and honey-like, hints For 3 beans D 6,30 d Perfect for all types of seafood. fruit zest. 25 cl 24,20 d and meats. and meats. ROELLINGER dépliant épices 01-14 17/01/14 10:53 Page Aromas of ripe fruit, for potatoes and pasta 40 g 5,80 d Phu-Quoc rouge Poudre des Alizés ginger, Sichuan pepper, 40 g 8,80 d Poudre despotatoes Alizésand ginger, Sichuan pepper, 4040g g 8,805,25 d d the recipes Perfect for all types of seafood. fruit zest. 25 cl 24,20 d Phu-Quoc Aromas of ripe fruit, for pastaand leafy notes. 40 g 100 5,80 d 10,50 24,20€ Poivre à to queue Chutneys and the recipes them: toSuggesti disco Neelamundi Floral Very good (Antisrabe Nord) (Sambave)flans Delicious on tomatoes, pasta, fish and (Spanish paprika chilirouge 25 cl 24,20 d mayonnaise. 5,25€ discover aromaand of40prunes. Use forcrème chocolate and caramel. (Sambave) crème aux œufs (baked egg custard). Chutneys and g rare, d for flans and aux œufs (baked egg custard). Chutney deintomates tomatoes, onions, 210 g 6,30 dand ● (Antsirabe) ● To be used in homeade vinaigrette. chili pepper, *mustard, To be used homeade vinaigrette. chili pepper, *mustard, Poudre Curry Bombay (by Beena) coriander, fennel, g 8,70 d Poudre Curry Bombay (by Beena) How to obtain our p Huile et et piment piment “Niora” “Niora” grapeseedoil, oil,ñora ñora 8,10dd Sarawak noir A(Inde) bouquet. Compliments 40 g d 4,70 d vinegar, Sarawak noir A resin-like resin-likeAbouquet. Compliments fruit fruit salads 40 g soups. 4,70 (Indonésie) 8,10€ shellfish. pepper) vegetable and Huile grapeseed 66clcl 8,10 delightful accompaniment tosalads fishvelouté spices, cider 6,30€ Madagascar fendue Deep and honey-like, with of fig. For D 10,60 6,30 d10,60 spices Grande Woodland andhints berry aromas, for stews 3 beans 3 beans C&D d spices Grandeblack pepper, Woodland and berry aromas, for stews C&D fragrant. spices Mild and fragrant. (Malaisie) and vinaigrette. g 100 9,45 (Malaisie) and vinaigrette. g d well 9,45 d sugar Aromas ofand ripevegetables. fruit, for potatoes and full, pastawoody100smells. 40 5,80 Phu-Quoc rouge ● Deliciouson ontomatoes, tomatoes,pasta, pasta,fish fishand and (Spanish paprikachili chili 25 25clcl 24,20 24,20dd Mild and ● 24,20€ Huile et piment “Morita” F6 grapeseed oil, Morita 6 cl 8,20 d ginger, brown Chutney de tomates tomatoes, onions, 210 g 6,30 d Delicious (Spanish paprika and the recipes to disco Comore and creamed vegetable soups. Poivre de la Hints of Panniyoor Deep, Pairs with 40 g 5,25 d 5,25€ (no artificial colorings) (Sambave) flans and crème aux œufs (baked egg custard). Poudre Retour des Indes turmeric, coriander, 40 g 8,80 d Comore and creamed soups. Chutney de tomates tomatoes, onions,vegetable 210 g 6,30 d Poudre Retour des Indes turmeric, coriander, g our 8,80-d - 40 On site On ourJamaïque site Muntok blanc 25 cl 24,20 Very elegant, forforsoups. 40 g 40 4,70 Sarawak noir A resin-like bouquet. Compliments fruit and salads g d anise, 4,70 d shellfish. pepper) Lightly peaty and fruity, for vegetables chili peppers d Muntok blanc Very elegant, soups. Also in hot chocolate. delightful accompaniment fishcoriander, *mustard, spices, cider vinegar, shellfish. pepper) pepperc Suitable on fish, shellfish, star anise, mace, sichuan (Inde) red meat lamb. Suitable on shellfish, star mace, sichuan200 g 7,30 d Also delicious hotdelicious chocolate. Poudre Curry Madras (by Beena) ● black 40 g in 8,70 daromas, Poudre Curry Madras (by Beena) ● Chutney defish, Saint-Malo apples, pears, AAdelightful accompaniment totofish spices, cider vinegar, 10,60€ Grande Woodland and berry for stews 3 beans C&D 10,60 d (Indonésie) Price 100 g 100 9,45 d 9,45 www.epices-roellinger.com and Price and vinaigrette. gon dchili peppers, (Indonésie) or in a sauce.“Morita” pepper, thyme, *mustard, or inwith a sauce. pepper, thyme, *mustard,Weight Ile de laand Réunion Fine and light, best fish. with milk puddings. 3 beans D 15,15 d (Malaisie) Huile et et piment piment “Morita” F6 F6 ●● grapeseed oil,Morita Morita 6clcl 8,20 8,20dd Powerful andand vegetables. ginger, brown sugar www.epices-roellinger.com spicy. pepper, turmeric,spices Powerful andSansho spicy. ● Pairs shellfish, pineapple, 8,20€ C : For cooking Grand Cru Vanillas: Poivre vert Lively and fresh, especially fruit salad. 10 g 5,25 d Comore creamed vegetable soups. 5,25€ Huile grapeseed oil, 6 and vegetables. ginger, brown sugar Poivre Lemony Ile de la Réunion Fine and light, best with milk puddings. 3 beans D● 15,15 d grapeseed Noble Woody and fruity in character. 40 g 5,90 d de On our site spices spices Huile et piment “De Arbol” F8 oil, De Arbol 6 cl 8,20 d (no artificial colorings) Muntok blancnoir Very elegant, for meat soups. 40grapes, g d 5,90 4,70 Rép. duAlso Congo Luscious hints of caramel and chocolate 3 beans D 11,70 d Noble Lightlypeaty peaty andfruity, fruity,for forvegetables vegetables chilipeppers peppers 25clcl 24,20 24,20dd de Woody and fruity in character. d sugar, poultry and cheeses. brown Rare Pepper D : For dessert An adventure inchocolate. maritime tradition and sustainable agriculture (Inde) Lightly chili 24,20€ Madagascar Excellent with red and predatory fish. 100 g 11,80 delicious in Chutney de Saint-Malo Saint-Malo apples, pears, 200Intense g chocolate 7,30 Rép. du Congo Luscious of hot caramel beans D pizza. 11,70 d chili peppers Poudreand Névis oregano, sage, 4025 g 8,10 d Poudre Névis oregano, 4040g g 8,10 9,45€ d salads and 25 cl 24,20 d Chutney de apples, pears, gPairs 7,30 dd fragant, (Indonésie) 100 g d vinegar, 9,45sage, d spices confectionery. withand crème brûlée.3for rice Poudre Rat et Hanout (by Fatema Hal) ● fenugrec, cubeb 35hints g 8,70 d 200and Madagascar noir Excellent with red meat and predatory fish. 11,80 Poudre Rat et Hanout (by Fatema Hal) ● andfish. fish. www.epices-roellinger.com Madagascar A must for meats and olive oil-based vinaigrettes. 40 g 6,30 and 15,15€ Use an equal quantity with breadcrumbs paprika, thyme, Use an equal quantity with breadcrumbs paprika, thyme, PairsMaroccan withshellfish, shellfish, pineapple, chili peppers, Ile de pepper, la Réunion Fine and light, best with milk puddings. D 15,15 confectionery. Pairs withwith crème brûlée. notes. 3 beans 3 beans - At our sales outlets Traditional bland, roses, ginger Pairs with pineapple, chili peppers, Traditional Maroccan bland, Ouganda Masculine deep C d 6,10 d Noble A mustand forwhen meats andcharacter. olivefish oil-based 6,30 dspices rouge de D 15,15 d Woody fruity in 40 *mustard, g 5,90 Srilanka blanc Potent. Especially fo vinaigrette. 40 g 5,50 d our Huile et et piment piment “De Arbol” F8scallops. when browning fish fillets and *mustard, oil, spices grapeseed oil,De DeArbol Arbol 66clcl 8,20 8,20dd for couscous ●● browning fillets vinaigrettes. and scallops. Vanille sauvage Theleather original strain3ofbeans vanilla. Particularly 3Madagascar beans poultryand and cheeses. grapes, brown sugar, 8,20€ Huile “De Arbol” F8 grapeseed 11,70€ tagines. spices -5,50€ At sales and outlets for couscous tagines. Use in savoury for fish, meat Rép. du Congo grapes, Luscious hints ofdeep caramel andsauces chocolate D Ouganda Masculine with leather notes. C 11,70 6,10 d poultry and cheeses. brown sugar, rouge Madagascar noir Excellent with red meat and predatory fish. 100 g 11,80 d Voatsiperifery Mellow and rather fragrant. Pairs well 40 g 8,10 d Colibri Mexique good with crème anglaise custard sauce. Intense and fragant, for salads and pizza. chili peppers 25 cl 24,20 d 4,70€ EPICES-ROELLINGER - CANCALE Poudre du Tonkin citronnella, coriander, 35 g 8,80 d Poudre du Tonkin citronnella, coriander, 35 g 8,80 d Srilanka noir Notes of guava. Use with vegetables 40 g 4,70 d and pot au (with red wine sauce). ricevinegar, vinegar, spices Intense and fragant, for salads and pizza. chili peppers 25 cl 24,20 d Poudre d’Ombre ((avec Maître Tseng) Pu-Er tea, mace, 40 g 11,45 dwith Poudre d’Ombre ((avec Maître Tseng) 24,20€ confectionery. Pairs crème brûlée. Use in savoury sauces forfeu fish, meat rice spices «poivre sauvage with vegetables andaand fruits (to bouillon beoil-based served whole). Makes a divine bouillon forépices vegetablesUK or 01-14 black 17/01/14 cardamom, salt,10:53 Page 2 Makes divine for vegetables or black cardamom, salt, ROELLINGER dépliant Madagascar A must for meats olive vinaigrettes. 6,30 Voatsiperifery Mellow and rather fragrant. Pairs well 40 g 8,10 d and herbed sauces. 100 g 9,45 d EPICES-ROELLINGER - CAN To be used with poultry, mushrooms, pepper, cinnamon, To be used with poultry, 9,45€ Grande vanille Especially for poached fruit. 3 beans D 11,70 d Inde and with anotes. hint of spicy apples. 3 beans 3 beans D d 6,10 d Bertrand Tizon pot au with feu Soothing, (with wine sauce). - At our sales outletsmushrooms, 6,10€ Ouganda Masculine deep red leather C 6,10 de Madagascar» shellfish. Use one well-rounded tsp. for spices shellfish. Use one well-rounded tsp. for spices rouge Herbal teas and sauces with chopped parsley. spices «poivre sauvage with vegetables and fruits (to be served whole). and sauces with chopped parsley. Excellent with poached fruit and rice pudding. Chinantla (Mexique) 6,50€ Kampot 1/2 noir Richlyofflavoured and elegant. 401,g rue6,10 d Use in savoury sauces forspicy fish, meat 1/2 litre of water, a spritz of lime, and a litre of water, a spritz lime, and a Duguesclin 35260 CANCALE Inde Soothing, with a hint of apples. 3 beans D 6,10 d Bertrand Tizon Seaweed Blends Madagascar» Poudre de Vasco (avec Maître Tseng) Mi Lan Xang tea, 40 vanille g 10,45 Voatsiperifery Mellow and rather fragrant. Pairs 40vanilla, gfish.8,10 d Ceylan Particularly good in caramel sauces andfruit compote. 3 beans D 9,00 d 3de EPICES-ROELLINGER - CAN 13,00€ (Cambodge) Pairs particularly g18,50 12,20 d Poudre de Vasco (avec Maître Tseng) few fresh coriander and mint leaves. few fresh coriander andwell mint leaves. well with Fine Use when making beans D 11,00 d and pot auwith feu poached (withd redfruit wine sauce). Excellent and rice pudding. Grog des Iles ginger, 100100 g Tél d Best with aubergines, courgettes, winter cumin, fennel, : +33 (0)2 23with 15 13 91 - Fax courgettes, +33 (0)2winter 99 89 Best aubergines, crème pâtissière (confectioner’s custard). rue Duguesclin -: 35260 CANC «poivre with andd’Or fruitsrum (to be served whole). Poudre d’Or coriander, turmeric, 40 g 9,45 d Chinantla (Mexique) Poudre coriander, turmeric, 4040g g 9,45 d d 1, squash,navy Jardin Marin seaweed blend sauvage Weight 10 g 8,10 d vegetables Mix with cider, and orange zesthints of mint cinnamon, nutmeg, 7,30€ Kampot blanc Delicate, with and eucalyptus. 6,10 Ingredients Weight Price 6,10€ squash,navy and butter beans, lentils Ceylan cardamom, spices Ingredients Price Ingredients Weight Price and butter beans, lentils Inde Soothing, with a hint of spicy apples. 6,10 d Bertrand Tizon Particularly good in caramel sauces and 3 beans D 9,00 Ingredients Weight Price Vanuatu For crème brûlée and crèmes aux œufs (baked 3 beans C&D 15,15 d de Madagascar» Accompanies oysters and West Indian bay, amchoor Accompanies oysters and West Indian bay, amchoor Herbal teas for a marine-inspired grog. cloves, spices Seaweed blend for vinaigrettes, court bouillons (Cambodge) Use with white meats. 100 g 12,20 d Tél 14,60€ Herbal teas Madagascar Acustard). grand vanilla whose taste lingers for 3 beans D 10,60 d : +33from (0)21023a.m. 15 to1312:30 91 - p.m. Fax a: Excellent with poached fruitand and ricetopudding. times: Every crème pâtissière Spice Powders Spice Powders Aromatic Oils egg(confectioner’s custard),in addition tangy sauces and fish. shellfish. (unripe mango powder), shellfish. (unripe mangosage, powder), Opening Celtic sauces. rueday Duguesclin - 35260 CANC Seaweed Blends spices mixture, 3540 g g 7,306,10 d6,90€ gourmet acocoa, long time. Notes3ofbeans cocoa;2 beans Seaweed Blends KampotSonge rougede Nuit Notes of caramel and vanilla. d 1, Salts spices spices citronella, Box 100 9,00€ Ceylan Particularly good in and D 15,15 9,00 SaltsGrog Vanuatu For crème brûlée andcaramel aux œufs (baked C&D Nouvelle Calédonie A taste ofcrèmes caramel D d15,15 d seaweed 2:30 to from mid-March to the end of Dc O.R.blend Pepper Blends Grog des des Iles Iles vanilla, ginger, 100“Ocean gsauces 18,50 d Spices” Dulse ● Dulse 40 g 6,50 d Herbal tea for both children verbena, g p.m. 17,80 13,80€ d 6:30 p.m., vanilla, ginger, 100 g 18,50 d (Antsirabe) perfect for crème anglaise custard sauce. for all types of dessert. curry 100 12,20 des Fées mace, lemon zest, 8,408,10 Huile etvegetables, cumbavas grapeseed oil, keffir 6 cl 8,10(Cambodge) d Vinaigre celtique épicé apple juice, 640 cl 8,10 dd d Tél : times: Ingredients Weight Price +33 (0)2 23day 15 13 91 10 - Fax : Tandoori (by Beena) cumin, 40 g 8,70 d forto Opening Every from a.m. Curry Corsaire coriander, ginger, 40 g g8,80 d d Poudre Poudre Corsaire coriander, ginger, Refill 100 8,80 givrée perfect crème anglaise crème pâtissière (confectioner’s custard). egg custard),in addition tangy sauces and fish.salads and sauces. Jardin Poudre Marin seaweed blend 10 and adults.Curry of spices gg g14,70 d For raw Mix with cider, rum andorange orangezest zestcoriander, cinnamon, nutmeg, 8,10€ Jardin Marin seaweed 10 g 8,10 d Traditional with rum and cinnamon, nutmeg, Adds flavour to soups broths. cinnamon, spices a that fewreveals drops add depth cider 25 cl g24,205,25 d5,25€ PoivresD A dbalancedJust blend unique character 40 gtomato 7,30 Indian mix for marinades, ginger, spices (no Just a few drops are enough accompany lime cream sauces and and mussels turmeric,blend cardamom, For cream saucesthe and mussels turmeric, cardamom, FleurMix de asel decider, Guérande artisanally-harvested g 5,25 d Madagascar fendue The most powerful ofKombu the to vanillas, with beans 6,102535dclg 24,20 Fleur de sel de Guérande EPICES-ROELLINGER - SAINT-MALO Tahiti Theand Empress of vanillas. Smells ofRoyal warm 1 bean D an d 3O.R. Vietnam noir Aromas of sundried ;dforvinegar, shellfish 40 d p.m. CelticFor 15,15€ for marine-inspired grog. cloves, spices Seaweed blenddu forVoyage vinaigrettes,court courtbouillons bouillons *mustard, Vanuatu For crème brûlée crèmes aux œufs (baked C&D d 8,90 “Ocean Spices” ●D 15,15 Royal Kombu sugar 6,50 deach type Nouvelle Calédonie A spices taste of80caramel cocoa, 23 beans 2:30 to 6:30 p.m., from mid-March Pepper Blends to fish, pasta, potatoes and cheese. brown sugar, spices marine-inspired grog. cloves, Seaweed blend for vinaigrettes, des Mondes of of pepper (1984 recipe). 100 g 14,50 d vegetables, fish artificial colorings) mariniere. spices mariniere. *mustard, spices fish or shellfish. Poudre *sésame, sumac, 40 g 8,80 d Bornefor of athe seaand andmeat. the eastern winds, French sea salt from Borne of the sea and the eastern winds, O.R ginger, cumin, 40 g 8,80 d (Antsirabe) aroma of and prunes. Use for chocolate and caramel. (Ile de Raiatea) spiced bread. tangy For bouillions cold dishes and fruit salads. and mayonnaise. 100 g Brebel 10,50 d 10,50€ Opening times: Every day from 10 a.m. andfish. soups. kelp seaweed blend andsauces. sauces. eggmixture, custard),in addition sauces Daniel for anglaise For greendebeans, cauliflower, cinnamon, and exclusively harvested us by Lionel,givréecoriander, Guérande fennel, Songe de Masala Nuitfor (by spicesperfect sage, 35Fo 7,30 exclusively harvested for us by Lionel, H Poudre Biryani Beena) 40 gcrème 8,70 d to Poudre Neptune dill, fennel,thyme, star anise, 40 g 8,10 d Poudre deceltique Neptune dill, fennel, 40gg 30,90 8,10dd Aromatherapeutic herbal tea fennel, dill, star anise,Box 150 Huile et fleurs de sureau grapeseed oil, olive 6dcl 8,10 d Moutarde *mustard, 100 8,10 Songe de Nuit spices mixture, sage, 35 gg Deep 7,30 ddmost Madagascar fendue and honey-like, with fig. beans D 6,3040 Tahiti The Queen of “Ocean vanillas. The aromatic bean DFor d 3Poivres Vinaigre celtique épicé apple juice, 640clg 8,10 APhu-Quoc balanced blend that the unique character 40 g 7,30 dpasta spices ●reveals Spices” Wakame ● 1hints Wakame seaweed blendBlends g 24,20 6,50 d and creamed spices Nouvelle Calédonie A taste of caramel cocoa, 21 beans D of 15,15 d 8,90 our salt grower. Add dishes as a 2:30 p.m. to 6:30 p.m., our salt grower. AddSAINT-MALO tofrom dishesmid-March as- aSAIN Sprinkle onDulse fish and shellfish. soups. Can also be Dulse seaweed, *sesame, spices Indian mix for Biryani. EPICES-ROELLINGER Sprinkle on fish and shellfish. Can also be seaweed, *sesame, “Oceanlentils Spices” Dulse ●vegetable Dulse seaweed blend 6,50d d Traditional rouge Aromas of ripe fruit, for potatoes and g 5,80 d 8,90€ 5,80€ Tahiti cardamom The Empress of vanillas. Smells of warm bean 8,90 Herbal tea fortoboth both children verbena, citronella, Box 100 g 17,80 d with multiple health benefits. verbena, spices Refill 15040 g 12, 27,80 d rue Saint-Vincent - 35400 6,50€ O.R. Pepper Delicious with raw fish, seaweed, anchovies, For all types of fish. oil, elderberry flowers 25 cl d Poivre La Luna A Madagascan pepper with vanilla and roasted and 40 g 7,30 d “Ocean Spices” ● seaweed blend 40 g 6,50 d verbena, citronella, Box 100 g 17,80 d Herbal tea for children (Ile de Tahaa) (Sambave) and developedIdeal in flavour. Magnificent withœufs (baked egg custard). des Mondes flans crème aux Just a few drops add depth cider vinegar, 24,20 ofground each cocoa type of pepper (1984 100cider g 14,50 d as aand salt substitute. used to dress up a sauce. finishing touch, just before serving. and used to dress up● a recipe). sauce. spices Poudre Serinissima cloves, ginger, melegueta 4025 g cl8,10 d d finishing for crème anglaise scallops and vegetables. vinegar (Ile de Raiatea) spiced bread. For cold fruit andtouch, adults.just before serving. givrée curryperfect ofspices spices Refilldishes 100chantilly gand 14,70 dsalads. Forraw raw vegetables, salads andsauces. sauces. beans. For scallops, and poached bouquet. Compliments 4,70€ Vent de Lune hibiscus, mint 4040 g Tél 8,80 d Sarawak noir A resin-like fruit salads g 4,70 d and adults. curry of Refill 100 g 14,70 d For vegetables, salads and whipped and cream. : 06 18 80 44 10 Huile des Sirènes grapeseed oil, and 6 cl 8,10 d Daniel Brebel to fish, Excellent pasta, potatoes and and cheese. brown spices on tomatoes ratatouille. pepper,sugar, saffron, spices Woodland and berrybean aromas, forD stews beans C&D 10,60 d Poudre Marine fennel, ajowan caraway, 40 g 8,80 d Poudre Marine fennel, ajowan 40 8,80 d d Fleur des Vertus Fleur des Vertus French sea cardamom, salt from 60 g of8,70 8,40 Poudre Garam Masala (by Beena) 40 d Aordbalanced blend reveals unique character 40lavander g 7,30 d caraway, roast fruits (2005 recipe). Let yourthat dreams takethe over... and Box 150 gg g30,90 d EPICES-ROELLINGER - SAIN and vinaigrette. 100 9,45 9,45€ Tahiti cinnamon, The Grande Empress vanillas. Smells ofaromatic d curry3Poivres “OceanPoudre Spices” Royal Kombu Royal Kombu sugar 35g8,40 g 6,50 6,50 6,50€ Hints ofwarm seaweed and11 anise for fish, spices 25 cl 24,20(Malaisie) The Queen of vanillas. The most beansoups. D 8,90 8,90 d 8,90€ “Ocean Spices” Royal Kombu ●●red mullet Royal Kombu sugar 35 dd Traditional For ocean and seaCochin fish such as coriander, garlic, spices 40100 sea fish herbal such astea. redServe mullet coriander, Sprinkle vegetables, pasta, fish and Guérande, turmeric, mix for all types of Tahiti cloves, spices Sprinkle vegetables, pasta, fish and Rêve de nutmeg, coriander g g d d Comore and creamed vegetable des Mondes of Madagascan each type ofocean pepperand (1984 recipe). gg 14,50 dgarlic, spices O.RonIndian ginger, cumin, 40shellfish, 8,80 AFor refreshing and tangy hot100 spices Refill 150 g 27,80times: d 12, rue meats Saint-Vincent - 35400 SAIN -from On site Moutarde celtique *mustard, 8,10 (Ile de de Tahaa) Raiatea) spiced bread. For cold dishes fruit salads. Opening Tuesday toonSaturday, 10our a.m. to 7 Poivre La Luna A pepper with vanilla and roasted and 40ginger, 7,30 d ginger, cumin, 40 ggand 8,80 dd and vegetables. Fobouillions bouillions andwith soups. kelp seaweed blend 4,70€ Muntok blanc Very elegant, for soups. 40 g 4,70 d (Ile and developed in flavour. Magnificent with or mackerel. or mackerel. whiteO.R meats seaweed, pepper, spices dishes (sautéed legumes, meat, etc.) Goes well cream or yoghurt-based green anise, cardamom, white Fo and soups. kelp seaweed blend Daniel Brebel or cold (leave tablespoon per litre of Also delicious in hot chocolate. Aromatherapeuticherbal herbaltea tea fennel,dill, dill, Box150 150gg 30,90 30,90 Delicious withand rawonfish, seaweed, anchovies, ground cocoa beans. Foron scallops, and poached Aromatherapeutic fennel, Box dd (Indonésie) 100 g 9,45 d sauces, marinated or cooked fish. spices seaweed and Sunday from 10 a.m. to 2 p.m. whipped and chantilly cream. 9,45€ Tél : 06 18 80 44 10 Poudre Grande Caravane cardamom, fenugreek, 40 g 8,80 d Poudre Grande Caravane cardamom, fenugreek, 40 g 8,80 d “Ocean Spices” Wakame ● Wakame blend 40 g 6,50 d water to steep for five minutes). Tahiti The Queen of vanillas. The most aromatic 1 bean D 8,90 d Fleur de Brume French sea salt from 60 8,40 Poudre Masala (by Beena) coriander, cumin, 40 g 8,70 d 6,50€ www.epices-r Fleur de Brume Huile et agrumes grapeseed oil, citrus 6 cl 8,10 d “Ocean Spices” Wakame ● Wakame seaweed blend 40 g 6,50 d withmultiple multiplehealth healthbenefits. benefits. verbena,spices spices Refill150 150gg 27,80 27,80 Ile de la Réunion Fine and light, best3 beans with milkPepper puddings. 3Poivre beans La DLuna 15,15 d scallopsPoudre and vegetables. cider vinegar or roast fruits (2005 recipe). with verbena, Refill dd rue Saint-Vincent - 35400 SAIN ANoble Madagascan pepper vanilla andand roasted 40fennel, g 7,30 dñora (Spanish 6040 on Vertus vegetables andépices lamb. UK 01-14 cinnamon, ñora (Spanish Excellent onwith vegetables lamb. cinnamon, For chocolate and apple or pear compote. des turmeric, seaweed, 35 g Page 8,80 d2 My Collection Chili 15,15€ 15,15 € fruit zest. D Especially good Guérande, (very Traditional blendon ofscallops, spices from the south black spices good on scallops, Vanille des pepper, îles Taloma dépliant 17/01/14 10:53 Rêves d’Étoiles liquorice, g g 9,455,90 d5,90€ IdealROELLINGER asExcellent saltsubstitute. substitute. (Ile de Tahaa) and developedsauce in flavour. Magnificent with de Woody fruityand in character. d 12,Especially for all types of of seafood. 25 cl 24,20 d Ideal as aasalt Chutneys Vent de Lune hibiscus, mint 40Perfect 8,80 ●● vegetable curries rare seeds from paprika chili pepper), paprika chili pepper),Box 150 Rép. duchantilly Congocream. caramel and chocolate 3 beans D 11,70 d EPICES-ROELLINGER - 44 PARIS For soups, vegetables, pasta and sauces. pepper, spices ground cocoa beans. scallops, andon poached Associated Peppers both cooked andLune raw. Vietnam), of India, typically used for both cooked and raw. Herbal tea For recipe designed the occasion caraway, green g g23,60 d Vent de hibiscus, mint 40 gg Luscious 8,80 dd hints of Opening times: Tuesday to Saturday, fr whipped and 11,80€ Madagascar noir Excellent with red meat and predatory fish. 100 11,80 d Loyauté Tél : 06 18 80 10 Huile et piment “Niora” grapeseed oil, ñora 6 cl 8,10 d *sesame, spices pepper, 40 g 8,80 d *sesame, Letyour yourdreams dreamstake takeover... over... lavanderand and Box150 150Piment 30,90Ancho d Rojo (Mexico) 20 g 6,35ordroast fruits lemon zest, lavander spices and meats. confectionery. PairsF4 with crèmeand brûlée. (Spanish paprika chili 25 (2005 of the thirdrecipe). Michelin star in 2006. anise, mintspices Refill 150 g 20,50Donvale d Poudre des Alizés ginger, Sichuan Let Box gg 30,90 d Sandrine on tomatoes, cl 24,20Madagascar Poivre long A dslightly sweet yet spicy pepper. g olive 5,35 d A must for meats 40 and oil-based vinaigrettes. 6,30 6,30€ Chutney de tomates tomatoes, onions, gg g 6,30 d and from 10 a.m. toSaturday, 2our p.m.salefr sweet, fruity flavouredpasta, chili,fish for vegetables, pasta or rice. Poudre Gallo juniper, West *mustard, Indian bay, 40 g 8,40 d ● Poudre Gallo juniper, West Indian bay,210 4040 8,40 d d Sunday refreshing and(by tangy herbal tea.Serve Serve hot ginger, spices Refill 150ADelicious g 27,80 d Both soothing and invigorating. To be used in homeade vinaigrette. chili pepper, FleurAAde LuneBombay Frenchhot seafennel, salt fromspices 60 g 8,70 8,40Refill Poudre Curry Beena) coriander, 40 d 150 Fleur de Lune At refreshing and tangy herbal tea. ginger, g 27,80 d Ouganda Masculine with deep leather notes. 3 beans C 6,10 d Opening times: Tuesday to d cider shellfish. pepper) (Indonésie) rouge AUse delightful accompaniment to fish 100 g 10,70 spices, vinegar, Use with poultry and white meats. cloves, orange zest, bay 51 bis, rue Sainte-Anne PARIS with poultry and white meats. cloves, orange zest, bay spices ortypes cold (leave ontablespoon tablespoonper perlitre litre of pepper, For all of fish, courgettes Guérande, vanilla Mild and fragrant. black spices For all types -of75002 fish, courgettes Piment Guajillo F5 (Mexico) 20 g 6,35 d Rare Pepper Ingredients Weight Price or cold (leave on of Ingredients Weight Price Ingredients Weight Price Use in savoury sauces for fish, meat ● Ingredients Weight Price leaf, salt, spices Huileofetliquorice piment and “Morita” F6 leaf, spices grapeseed oil,white Morita 6 cl 8,20Voatsiperifery d notes and vegetables. ginger, brown sugar Poivre du Sichuan Woody with a touch of anise.Mellow and rather20fragrant. g 8,10 d salt, and carrots. and artificial keffir lime colorings) Pairs well 40Tél g : 8,10 d(0)1 and Poudre Retour des Indes turmeric, coriander, 40 g 8,80 d EPICES-ROELLINGER - PAR 8,10€ Hints tangywine mango. Compliments fish and meats. watertotosteep steepfor forfive fiveminutes). minutes). (no and Sunday to 2 p.m. Associated Peppers EPICES-RO +33 42carrots. 60from 46 8810 a.m. water and pot auOils feu (with sauce). Spice Powders Malabar MG1 Lingering and fruity, 40 g 4,70 d peppers Spice Powders Aromatic (Chine) Lightly peaty and fruity,red for vegetables chili 25 cl 24,20«poivre d Celtic Poudre du Vent cardamom, fennel, Chutneys Poudre du cardamom, 40gg 7,30 8,80dd Suitable on fish, shellfish, star anise, mace, sichuan 40 g 8,80 d My Collection Collection of Chili Pepper sauvage with vegetables and fruitsapples, (to be served whole). 200 FleurRêves deCurry Merd’Étoiles French sea*mustard, salt fromblack 8,40for Poudre Madras (by Beena) ● coriander, 40 g 8,70 d fish60 Fleur de Mer Chutney de Vent Saint-Malo pears,fennel, Rêves d’Étoiles fennel, liquorice, 60 gvegetables. 9,45Chipotle d with aMeco F5.5 (Mexico) 20d●g 6,35 d My Pepper (Inde) andPiment 100 g 9,45 d 3Poivre fennel, liquorice, g 9,45 d and fish. Sandrine Donvale Goes withof bothChili squab and cinnamon, cumin, Goes well with both squab and cinnamon, cumin, Inde Soothing, hint of spicy apples. beans D 6,10 Bertrand Tizon or in awell sauce. pepper, thyme, *mustard, long ANaturally slightlyaPairs sweet yet spicy pepper. g d 5,35 dchili peppers, Poivre de Peppers Timut bit lemony; for fish, shellfish and poultry. 20 g 40 9,50 Goes well withspicy. all types ofdesigned on the occasion Guérande, seaweed Powerful and pepper, turmeric,spices Goes well with all types of with shellfish, pineapple, with notes of wood and humus. with sauces, creams, 150AHuile 23,60 Herbal tea recipe caraway, green EPICES-ROELLINGER - PAR Opening Tuesday to raw Saturday, cream for pasta. spices Poudresauces des Fées mace, lemon zest, 40 g 8,40 d et cumbavas grapeseed oil, 8,10ded d Madagascar» Vinaigre celtique épicé apple juice,d 6 cl 8,10times: d cream sauces for pasta. spices Box ggchili 23,60 ddin Herbal tea designed on the occasion caraway, green Poudre Tandoori (by Beena) coriander, cumin, 40 g 8,70Fine, dBox150 Malabar blanc delicate taste. fish sauces. 40Perfect g 4,70 d Associated Excellent with poached fruit F8 and●rice pudding. (Népal) Huile etUse piment “De Arbol” grapeseed oil, keffir De Arbol 66 cl cl 8,20 (Indonésie) 100grapes, g 10,70 fish, both rawthird andrecipe cooked. (no artificial colorings) fish, both and cooked. 1,- rue poultry anddrops cheeses. brown sugar, 7,50€ PimentAdds Ancho Rojo F4 (Mexico) 20 6,35 Chutney deflavour tomates tomatoes, onions, 210 g 6,30 d poultry, and white meats. 51 bis, rue Sainte-Anne 75002 DugP of the Michelin star in 2006. anise, mint Refill 150 g 20,50 d Piment Ancho Rojo F4 (Mexico) 20 g 6,35 d to soups and broths. cinnamon, spices Just a few add depth cider vinegar, 25 cl 24,20 d Traditional Indian mix for marinades, ginger, spices (no mint (Inde) 100 g 9,45 d Just a few are enough to and accompany lime 25 cl d third Michelin star in 2006. anise, g 20,50 ddrops Défendue green anise, ginger, Poudre green anise, ginger, 40 g 108,80 d to 7 Fleur Pepper Poudre Névis oregano, sage, 40 g 8,80 8,10 d Intense and fragant, forcaramel salads pizza. cl 24,20 24,20 d ● from a.m. p.m.Donvale Sandrine Poivre long AResembles slightly sweet yetaDéfendue spicy pepper. 5,35 d rice spices Graine Paradis both pepper andpotatoes ginger. 40 g 40 8,10 Fleurof dethe Feu French sea salt from Ceylan 60 g 8,70 8,40Refill Poudre Rat et Hanout (byinvigorating. Fatema Hal)Rare fenugrec, cubeb 35 d 150 Piment de Feu good in sauces and chili 3peppers beans Ddu 9,0025 sweet, fruity flavoured chili, for vegetables, pasta orcider rice. delightful fish spices, vinegar, 40 g 8,80 d du Sichuan notes with touch oftouch anise. gg d vinegar, 8,10 dspices Both soothing and to fish, and cheese. sugar, spices vegetables, fish and meat. artificial colorings) Chili Piquin F8 (Mexico) 20dg 6,35Woody d AA sweet, fruity flavoured chili, for vegetables, or rice. fishParticularly Adds aaccompaniment finishing touch to to fresh fruit salads, pasta cinnamon, spices Poudre du Voyage *sésame, sumac, Adds a pasta, finishing to fresh fruit salads, 20brown cinnamon, Use an equal quantity with breadcrumbs paprika, thyme, Malabar rouge Soft in flavour ; or forshellfish. tomatoes, ratatouille 40 g 5,80 d Poivre Both soothing and invigorating. Tél : +33 (0)1 42 60 46 88 Tél : +33 (Rep. du Congo) Best with grilled and barbecued Guérande, Malabar MG-1 Traditional Maroccan bland, pepper, roses, ginger Best with grilled and barbecued crème pâtissière (confectioner’s custard). (Indonésie) 100 g 10,70 d Malabar MG1 fennel, Lingering and fruity, 40 g which 4,70pairs d grapeseed and vegetables. ginger, brown sugar A very et powerful pungent chili, with(Chine) court sorbets andbeans, cocktails. For green cauliflower, cinnamon, thyme, sorbets andceltique cocktails. when browning fish fillets and scallops. *mustard, spices Biryani coriander, d compotes. bis, rue Sainte-Anne - 75002 P( Piment Guajillo F5 (Mexico) (Mexico) 20gg 6,35 6,35dd Poudre Huile fleurs and de sureau oil,bouillons, olive 6 cl 8,10 d Moutarde *mustard, 100 g 8,10 d 51 meats. meats. (Wayanad) black pepper, 40 g 8,70and for couscous and Masala tagines. (by Beena) Piment Guajillo F5 20 Rare Pepper(Inde) Nigelle Similar notes to both pepper and poppy seeds. 40 g 20 7,30 d 8,10anchovies, stews and shellfish sauces. lentils and creamed vegetable soups. spices (Inde) spices for fish and vegetables. 100aux g œufs 9,45 d 4,70 Traditional Indian mix for Biryani. cardamom Vanuatu For crème brûlée and crèmes (baked 3 beans C&D 15,15 d ●dcl 24,20 Equinoxiale Poudre Equinoxiale 35 g 8,80 d Delicious with raw fish, seaweed, Poivre du Sichuan Woody with a touch of anise. g cinnamon, vanilla, Poudre du Tonkin citronnella, coriander, 35 g 8,80 d cinnamon, vanilla, For all types of fish. oil, elderberry flowers 25 d Karimunda Hints of mango. For fromage blanc 40 g d Hints of liquorice and tangy mango. Compliments fish and white meats. Espelette chili pepper, de Timut Naturally a bit lemony; for fish, shellfish and poultry. 9,50 d Pu-Er tea, mace, 40 g 11,45 d Chutney dehotSaint-Malo apples, pears, 7,30 Hints ofPoudre liquorice and tangy mango. fish and white meats. (Moyen Orient) Tél : times: +33 42 60 88 times: Opening spices cloves, ginger, melegueta 40200 g g8,107,50€ d d Poudre d’Ombre ((avec Maître Tseng) Malabar With chocolate: add 1/2 perCompliments cup and Opening Tuesday to46Saturday, With hotand chocolate: add 1/2 tsp. per cup and cider At (0)1 our school egg custard),in MG1 Lingering and taste. fruity, 40 g sauces 4,70 d 9,45fish. scallops vegetables. black pepper, spices Makes a Serinissima divine bouillon fortsp. vegetables or cardamom, salt, blackvinegar pepper, spices (Inde) in addition to and white fish. 100 g and d (Népal) Fumé de addition la Véra to F3tangy (Spain) 20 g 6,35 blanc Fine, delicate UsePiment in scallops fish sauces. (Chine) spices be used with poultry, mushrooms, pepper, cinnamon, Huile des Sirènes grapeseed oil, and 6 cl 8,10Addfruity andstir Pairs with shellfish, chilispices peppers, 20 Piment Chipotle Meco F5.5 (Mexico) 20gg 6,35 6,35dd To Excellent on tomatoes andpouring. ratatouille. pepper, saffron, stir for twoUse minutes before Also forpeppercorn. twoteas minutes before pouring. Also Baies roses spicy 25for g 4,10 d shellfish. one well-rounded tsp. forfor pineapple, spices Poudre Garam Masala (by Beena) cardamom, 40 ggand8,70 d to chorizo in aroma and taste. ind cream sauces, (Inde) cinnamon, for fish vegetables. 100 g Excellent 9,45 Piment Chipotle Meco F5.5 (Mexico) Jeerakarimundi Sharp and Similar pungent ; seaweed 40 g d 5,25 Herbal and sauces with chopped parsley. spices Nouvelle Calédonie A taste of caramel cocoa, 2 beans D 15,15 d Fleur du Soleil French sea salt from 60 9,40 d ● 2:30 p.m. to 6:3 Fleur du Soleil O.R. Pepper Blends Hints of and anise for fish, curry spices 25 cl 24,20 d from 10 a.m. to 7 p.m. Poivre de Timut Naturally a bit lemony; for fish, shellfish and poultry. 20 g 9,50 d mousse, cakes, chocolate iceofhumus. cream, et Perfect cetera. andlitre cheeses. grapes, brown sugar, cakes,and chocolate (Madagascar) du Paradis Resemblesmousse, both pepper ginger. ice cream, et cetera. 40 8,10 Achili chiliwith with notes ofde wood and humus. Perfect with sauces, creams, - The Corsaire Culinary Institute 1/2 of water, a spritz lime, and a Traditional Indian for all types of cloves, spices Poudre Rêve Cochin nutmeg, coriander 40 g 8,40 d fish and shellfish (especially à la crème) Graine (Inde) best potatoes and poultry. Apoultry notes of wood and with sauces, creams, Seaweed Compliments fish,mix vegetables Guérande, yuzu Opening times: Tuesday to Saturday, Compliments fish, vegetables givrée perfect forBlends crème anglaisemussels Poudre de Vasco (avec Maître Tseng) Mi Lan Xang tea, 40 g 10,45taste. shellfish, and vegetables. blanc Fine, Usepasta, in fish sauces. 4,70 d rouge Soft indelicate flavour ; dforwith tomatoes, ratatouille 40 g 5,80 (Népal) few fresh and leaves. dishes (sautéed legumes, meat, etc.) Malabar well with cream or mint yoghurt-based green anise,ginger, cardamom, Poudre à coriander Pain d’épices cinnamon, 40 g 8,80 d du Congo) Poudre àIles Pain cinnamon, ginger, 4040 8,80 poultry,Goes and white meats. rice vinegar, spices Grog desmango vanilla, 100 gg g18,50 dd d and carpaccio. à queue10 g 5,80Poivres Suggestion of green andd’épices citrus fruit, for salads. 30 g reveals 7,30 d the ginger, poultry, and white meats. and carpaccio. powder,fennel, ginger, spices and compotes.Floral andPiment Neelamundi leafy notes. Very F3 rare,(Spain) good for 100 g 40 g d 5,25 d (Rep.Poivre Niora d A balanced blend that unique character 7,30 Best with aubergines, courgettes, winter cumin, (Inde) 9,45 EPICES-RO LA CUISINE CORSAIRE ECOLE sauces, and on marinated or cooked spices anise, Tahitig 8,70vegetable The Empress of vanillas. Smells of warm seaweed 1Graine bean 8,9010 For spiced breads, vanilla ice cream, fish. green spices For spiced breads, vanilla ice cream, green anise, spices Poudre d’Or coriander, turmeric, 40 g 9,45 d Jardin Marin blend g 8,10 dd Mondes from a.m.detoBeauté 7 p.m. Poudre Beena) coriander, cumin, cider, rum and orange (Indonésie) duDParadis Resembles bothwith pepper and ginger. 40 gg recipe). 8,10 d Huile et agrumes grapeseed oil, citrus 6dcl 8,10 and velouté soups. Gentle and fragrant. For salted fishes such as cod. squash,navy and(by butter beans,Tseng) lentils cardamom, spices Nigelle Similar to Mix both pepper and seeds. 40cinnamon, 7,30 dnutmeg, Fleur deMasala Beauté (avec Maître French sea(Inde) salt from (Ile 40 60 gRaiatea) 9,40 d d des ofgrog. each typezest of pepper (1984 100 g 14,50 d 10Fleur (avec Maître Tseng) PimentPoudre Chili Piquin Piquin F8 (Mexico) 20 6,35 breadcrumbs, andF8 crumble desserts. breadcrumbs, andpoppy crumble desserts. Piment Chili (Mexico) Accompanies oysters and West Indian bay, amchoor 3520 deofflavour spiced bread. cold dishes40 and salads. des Vertus turmeric, seaweed, g gg8,806,35 d dd Traditional blend of spices from black pepper, spices Hints Karimunda mango. Fortomatoes, fromage 4,70 for a marine-inspired cloves, spices Seaweed blend forFor vinaigrettes, court bouillons Malabar rouge Soft in ; for ratatouille g fruit 5,80 d 5,25 Perfect for allPairs types of seafood. fruit cl 24,20Hints d of nutmeg, Emmanuel - Ecole Cuisine Corsaire (Rep. duOrient) Congo) *Chutneys Despite the strict cleaning and preparation processes we adhere to in order to limit TessierPairs Daniel Poivre de la 25 cinnamon, and cloves in the 30 g 5,65 d palm Pairs well with fish, scallops andthe south Guérande, ginger, Panniyoor Deep, full, woodyblanc smells. well with 40 g AOP) d zest. wellde with fish, scallops andBrebel (Moyen A very powerful and pungent chili, which pairs with court bouillons, shellfish. (unripe mango powder), Poudre des Bulgares sweet palm sap, *sesame, 100 g 6,80 d For soups, vegetables, pasta and sauces. pepper, spices Poudre des Bulgares sweet sap, *sesame, 100 g 6,80 d Piment d’Espelette F5 (Basque Country 50 g 9,00 d A very powerful and pungent chili, which pairs with court bouillons, of India, typically used for vegetable curries and sauces. At our schoo (Inde) amchoor (unripe in addition to scallops white fish. g aromatic 9,45 d grapeseed and compotes. cross-contamination of our spices, the powdersspices may still contain traces of35allergens Songe de Nuit mixture, sage, g 7,30 d peppercorns. For chutney and compote. vegetables. (Inde) mango red meatand and lamb. vegetables. Huile etQueen piment “Niora”The100 oil, ñora d Tahiti The of vanillas. most 1Nigelle beanJamaïque D 8,906dcl 8,10Similar spices stewsand and shellfish sauces. d Made especially for yoghurt. vanilla,Sichuan *linseed,pepper, saffron, 40 g 8,80 d Made especially forchildren yoghurt. vanilla, *linseed, saffron, toand both pepper poppy seeds. 40verbena, 7,30 and meats. Salts stews shellfish sauces. Poudre des Alizés ginger, Baies roses APoivre fruity spicy peppercorn. 25 ggvanilla 4,10 d Saint-Meen - 35260 CANCALE12, rue Sain “Ocean Spices” Dulse ● Dulse seaweed blend 40cl 6,50 d such as sesame, linseed, celery, mustard, gluten, nuts and peanuts. La Luna A Madagascan pepper with and roasted and g Herbal tea forand both citronella, Box 10040 g Place 17,807,30 d d Piment Paprika F2 (Slovakia) 40 gg 24,20 7,20 dd powder), spices Jeerakarimundi Sharp and pungent ; 5,25 d Karimunda Hints of mango. For fromage blanc 40 g 4,70 Delicious on tomatoes, pasta, fish and (Spanish paprika chili 25 (Ile de Tahaa) and developed in flavour. Magnificent with Poivre vert Lively and fresh, especially on fruit salad. 10 g 5,25 d Poivre Sansho ● Lemony, woody hints. For fish. 20 g 9,80 d spices Chutney de tomates tomatoes, onions, 210 g 6,30 d spicesof spices Poudre Curry Corsaire coriander, ginger, g g8,806,35 d d Poudre Curry Bombay (by Beena) ● (Moyen Orient) To be used in la homeade vinaigrette. chili pepper, *mustard, 40 20 coriander, fennel, 40 g 8,70 d (Madagascar) The Corsaire Culinary Institut and adults. curry Refill 100 g 14,70 d For raw vegetables, salads and sauces. Soft and sweet, accompanies vegetables and cheeses. At our Piment Fumé de Véra F3 (Spain) ground cocoa and poached shellfish. (Inde) black with and poultry. Court de bouillon diable coarse grey(Inde) salt from best 250 6,30 dpotatoes (Inde) in addition to scallops and white fish.and chantilly cream. 100 g 9,45 d pepper) : +33 99 89bouillon 63 86 - du Faxdiable : +33 (0)2 99 18 89 Herbal teas Piment Fumé desauces la Véra F3 (Spain) whipped APoudre delightful accompaniment to fishbeans. For scallops, spices, cider vinegar, Tél : schoo 06 For cream and mussels turmeric, cardamom, Fleur sel de du Guérande artisanally-harvested 80 gg pasta, 5,25 d Poudre Kawa cinnamon, ginger, 3520 g g8,806,35 d d Mild Kawa cinnamon, 35 gTél8,80 d (0)2Court andtbsp. fragrant. pepper, spices “Ocean Royal Kombu Royal Kombu sugar 35 6,50 d Similarto tochorizo chorizo inaroma aroma and taste.Excellent Excellentspices incream cream sauces, Piment Rajasthan F9 (India) gg 6,35 dd orcitrus roast fruitsfor (2005 recipe). Use one perand litrethe of eastern water winds, Guérande, Baies A fruity and spicy peppercorn. 25 g 7,30 4,10 dginger, Use one tbsp. per litre of water Poivre à queue 20 Suggestion of green mango and fruit, salads. 30 mariniere. *mustard, spices Huile etSpices” piment “Morita” F640●●g Similar in and taste. in sauces, grapeseed oil,roses Morita 6 cl 8,20 and vegetables. ginger, brown sugar Neelamundi leafy notes. rare, good for d Borne of the sea French seacoriander, salt from Floral Just a few pinches atop an espresso pepper, cardamom, Jeerakarimundi Sharp and pungent ; Very 5,25 Just a few pinches atop an espresso pepper, cardamom, O.R ginger, cumin, 40 g 8,80 d (no artificial colorings) Poudre Retour des Indes turmeric, coriander, 40 g 8,80 d Website : www.cuisine-corsaire.fr ● Powerful aroma. Perfect for shellfish broths. LA CUISINE CORSAIRE ECO Fo bouillions and soups. kelp seaweed blend when cooking shellfish. fennel, *celery, spices when cooking shellfish. fish and shellfish (especially mussels à la crème) Novelty (Madagascar) The Corsaire Culinary Institut Lightly peaty and fruity, for vegetables chili peppers 25 cl 24,20 d Grogand des Iles de vanilla, ginger, 18,50 macchiato. spices (Indonésie) exclusively harvested by Lionel, Guérande *mustard, black macchiato. spices pears, fish shellfish Poudre Neptune dill, fennel, star anise, g g8,10 d d Poudre (Inde) coriander, vegetable and soups. Aromatherapeutic herbal tea fennel, dill, Box 150 d (Inde) best 40 with and poultry. Opening times: ● Suitable on (especially fish, shellfish,mussels à la crème) star anise, mace, sichuan 40100 Curry Madrasfor(byusBeena) g pasta, 8,70velouté dpotatoes Chutney de Saint-Malo apples, 200 gg 30,90 7,30 d Aromatic oils Grand Cru Vanillas Rare Pepper EPICES ROELL EPICES ROELLINGER EPICES ROELL EP Seaweed Blends Chutneys “Ocean Spices” Wakame ● Wakame seaweed blend 40 g 6,50 d ]Épices-Roellinger - The shop[ or in a sauce. pepper, and sea. Like a nose in the world of perfumes, I think of and meats. and the recipes to discover them: Powerful and spicy. pepper, turmeric,spices Pairs with shellfish, pineapple, chili peppers, ginger, Sichuan pepper, 40 g thyme, 8,80with d *mustard, custard). «poivre sauvage vegetables and fruits (to be served whole). Delicious on tomatoes, pasta, 25 cl 24,20 Sarawak noir spices A resin-like bouquet. Compliments fruit(by salads 40 g 4,70 d Chutney dein tomates tomatoes, onions, 210 g brown 6,30 d sugar, aromatic blends. Huilefish et and piment “De(Spanish Arbol” paprika F8 ● chili grapeseed oil,dpowders, De Arbol 6 cland 8,20 33 beans D 10,60 6,10 dd pepper, Bertrand (no colorings) myself asherbs a palate thedworld of flavours. is with this de vinaigrette. chili *mustard, poultry andItcheeses. grapes, Poudre Curry Bombay Beena) ● coriander, fennel, 40artificial g 8,70Tizon d de Madagascar» beans C&D shellfish. pepper) (Malaisie) and vinaigrette. 100 g 9,45 d delightful to fish spices, cider vinegar, Poudre Névis oregano, sage, épices 40 g01-14 8,10 d17/01/14 udding. Intense and fragant, for salads and pizza.10:53chiliPage peppers 25that clcentury 24,20 d ● Maison Voyageur in Cancale, spices Mild and fragrant. black spices rice vinegar, spices10:53 Page 2 Poudre10:53 Rat et Page Hanout Fatema Hal) fenugrec, cubeb 35- g35260 8,70 d senseeighteenth ofA play I accompaniment cultivate thedu spirit of adventure that ROELLINGER dépliant UK 2 (bypepper, ROELLINGER dépliant épices UK 01-14 17/01/14 2 The ROELLINGER dépliant épices UK 01-14 17/01/14 1, rue Duguesclin CANCALE ● On our site Use an equal quantity with breadcrumbs paprika, thyme, Huile et piment “Morita” F6 grapeseed oil, Morita 6 cl 8,20 d and vegetables. ginger, brown sugar Muntok blanc 40 g 8,80Very 40 g 4,70 dartificial colorings) pepper, roses, ginger dIndes 3 beans D 9,00 d where I cooked almost thirty years, is now (no Traditional Maroccan bland, turmeric, coriander, d elegant, for soups. is the history of for Saint-Malo—one in which the a when browning fish fillets and scallops. *mustard, spices Lightly peaty and fruity, for vegetables chili peppers 25 cl 24,20 d Tél : +33 (0)2 23 15 13 91 Fax : +33 (0)2 99 89 88 47 (Indonésie) 100 g 9,45 d d). ● and tagines. stardanise, mace, sichuan forBeena) couscous www.epices-roellinger.com storehouse. Originating from us theout most coriander, *mustard, blackspices 40 g 8,70 d Poudre Curry Madras (by debeckoning Saint-Malo apples, pears, 200 g 7,30 d horizonChutney is forever intoexclusive the wideofopen s.lfish,Poudre 3 beans D 15,15 and fish. du Tonkin citronnella, Woody coriander, gand8,80 d pepper, thyme, Noble*mustard, de andPowerful fruity35 in character. 40 g ((avec 5,90 d se(baked beans C&D 15,15 dd Poudre d’Ombre Maître Tseng) Pu-Er tea, mace, 40 g 11,45 d spicy. pepper, turmeric,spices Pairs sources, all ofwith theshellfish, spices (save for ahope smalltofew) are topineapple, chili peppers, Ingredients sea, and one whose excitement we be able 33 beans D 11,70 Ingredients Weight Price Ingredients Weight Price Makes a divine bouillon for vegetables or black cardamom, salt, ● Ingredients Weight Price Ingredients Weight Price Weight Price spices Ingredients Weight Price Ingredients Weight Ingredients Weight Price Ingredients Weight Price Ingredients Weight Price Opening times: Every from 10“De a.m.Arbol” to 12:30 Madagascar noir Excellent with red meat and predatory To fish.be used with 100 gpoultry, 11,80 Huileday et piment F8 p.m. and grapeseed oil, De Arbol 6 cl 8,20 dorganicpoultry Ingredients Weight Price s. and fish. mushrooms, cinnamon, (nod artificial colorings) pepper, and cheeses. grapes, brown sugar, andyou. sustainably grown. They are carefully dried, with shellfish. Use one well-rounded tsp. for Spicespices Powders Spice Powders Spice Powders Herbal teas oregano, sage, 40 g 8,10Admust forAromatic Spice Powders spices Aromatic Oils Spice Powders Aromatic Oils Spice Powders Oils Intense and fragant, for salads and pizza. chili peppers 25 cl 24,20 dshare and saucesHal) with Madagascar meats and olive oil-based vinaigrettes. 40●gchopped 6,30 d parsley. Celtic Celtic 2 beans D 15,15 d rice vinegar, spices Poudre Rat et Hanout (by Fatema fenugrec, cubeb 35 g 8,70 d 2:30 p.m. to 6:30 p.m., from mid-March to the end of December. O.R. Pepper Blends roasted, ground, milled, weighed, portioned, and mixed - At our sales outlets 1/2breadcrumbs litre of water, and a 3 beans C a spritz 6,10 d of lime, y with paprika, thyme, rouge Seaweed Blends Poudre de Vasco (avec Maître roses, Tseng) ginger Mi Lan Xang tea, 40 g 10,45 d Traditional Maroccan bland, pepper, EPICES-ROELLINGER CANCALE few fresh coriander and mint leaves. ouroil, “laboratory”. It6 clisBeena) to8,10 these “golden blends” we desgFées mace, lemon zest, 4040 g g 8,407,30 d Poudre des Fées Huileapple etmace, cumbavas lemon zest, 40 6g cl 8,408,10 dgrapeseed keffir d Grog Vinaigre Poudre celtique desthat Fées épicé mace, juice, Huile lemon et zest, cumbavas6 cl40100 g8,10g8,40 d18,50 d d Poudre grapeseed oil, (by keffir 6 cl fillets and scallops. *mustard, spices Poudre 40 des Iles vanilla, ginger, Tandoori Tandoori (by Tandoori Beena) coriander, cumin, coriander, cumin, 40 g 8,70 dapple Beena) 18,50€ 7,30€ Poivres blend that reveals the unique character d Poudre Huile etfragrant. cumbavas grapeseed oil, keffir (bycumin, 6 cl fennel, 8,10 d Vinaigre celtique épicé40 g 8,70 d juice, din Poudre 8,40€ Best with aubergines, courgettes, winter coriander, cumin, 8,70A dbalanced for couscous and tagines. spices Voatsiperifery Mellow and rather Pairs well 8,10 EPICES-ROELLINGER SAINT-MALO CANCALE mBeena) 1 bean D 8,90 d Adds flavour to soups and broths. cinnamon, spices Adds flavour to soups and broths. cinnamon, spices Adds flavour to soups and broths. cinnamon, spices Our locale for the research cration of spice Just a cider, few drops add depth cider vinegar, 25enough cl 24,20todaccompany Poudre d’Or coriander, turmeric, 40 g 9,45 d Traditional Indian mix for marinades, ginger, spices (no Traditional Indian mix for marinades, ginger, spices (no Traditional Just a few drops are enough to accompany lime 25 cl 24,20 d Mix Just a few drops are lime Indian mix for marinades, 25 cl 2 Jardin Marin seaweed blend 10 g 8,10 d with rum and orange zest cinnamon, nutmeg, truly owe the success of our unique style of cuisine—a 14,50€ des Mondes of each type of pepper (1984 recipe). 100 g 14,50 d 24,20€ citronnella, coriander, d vegetables Just a fewcolorings) drops add depth cider vinegar, 25 cl 24,20 d vegetables, fish and meat. and squash,navy and butter beans, lentils cardamom, spices xsalads. for marinades, ginger, spices (no sauvage 35 g 8,80with Just aand few drops are enough toTseng) accompany lime 25 clg 24,20 d «poivre fruits (to be served whole). Poudre d’Ombre ((avec Maître Pu-Er tea, mace, 40 11,45 d to fish, pasta, potatoes and cheese. brown sugar, spices vegetables, fish and meat. artificial artificial colorings) vegetables, fish and meat. fishvinaigrettes, or shellfish. fishspices orsumac, shellfish. Accompanies andd cardamom, Indian bay, amchoor PoudreWest du Voyage *sésame, sumac, 40 g 8,80 d Poudrepotatoes du Voyage *sésame, sumac, Poudreand du Voyage *sésame, 40 g 8,80 d powders, blends. for cloves, Seaweed court bouillons40 g 8,80 d style Daniel Brebel 3 beans oysters Bertrand Tizon to fish, pasta, that herbs drawsand uponaromatic the ocean, thea marine-inspired garden, the grog. lon for vegetables orD 6,10 black salt, and cheese.blend for brown sugar, spices meat. artificial colorings) fish shellfish. de Madagascar» To beorused with poultry,thyme, mushrooms, pepper,Poudre cinnamon, For green beans, mango cauliflower, cinnamon, Forfennel, green beans, cauliflower, For green beans, cauliflower, 40 g 8,70 d*mustard, cinnamon, thyme, Biryani Masala (by Beena) Poudre Biryanicentury Masala Biryanioil, Masala coriander, 40 g sauces. 8,70 d (by Beena) coriander, fennel, shellfish. (unripe powder), Huile etcinnamon, fleurs dethyme, sureau grapeseed oil, olive 6 cl Maison 8,10 d Songe Huile et fleurs grapeseed olive (by Beena) 6 cl Moutarde celtique g 35 8,10g d 7,30 d Poudre and atic (by 1 bean d pudding. The eighteenth du Voyageur in Cancale, ell-rounded tsp. for D 8,90 spices de Nuit spices mixture, sage,de100sureau legendary whims ofmix open-sea adventure. 7,90€ Traditional Indian mix for Biryani. ala Beena) coriander, fennel, 40 creamed g 8,70vegetable dMadagascan Herbal teas lentils and soups. spices lentils and CANCALE creamed vegetable soups. For all*mustard, spicesof fish. lentils and creamed vegetable soups. spices 12, rue Saint-Vincent 35400 SAINT-MALO and sauces with chopped parsley. spices 8,10€ 1, rue Duguesclin 35260 Traditional Indian mix for Biryani. cardamom Traditional Indian for Biryani. cardamom Huile et fleurs de sureau grapeseed oil, olive 6 cl 8,10 d Moutarde celtique 100 g 8,10 d Poivre La Luna A pepper with vanilla and roasted and 40 g 7,30 d 7,30€ spices Delicious with raw fish, seaweed, anchovies, types oil, elderberry flowers 25 cl 24,20 d For all types of fish. oil, elderberry flowers 25 cl 2 Salts of lime, and a D 9,00 “Ocean Spices” Dulse ● Dulse seaweed blend 40 g 6,50 d Herbal tea for both children verbena, citronella, Box 100 g 17,80 d dpritz 3 beans d where I cooked for almost thirty years, is now a xwith forPoudre Biryani. cardamom 18,80€ spices Poudre spices Poudrecoriander, Serinissima cloves, ginger, melegueta 40 g 8,10 oil, d Serinissima cloves, ginger, melegueta 40 g 8,10 d André is our keeper of secrets, whilescallops Poudre Serinissima cloves, ginger, melegueta 40 g 8,10 d Bertrand is here Seaweed Blends Delicious with raw fish, seaweed, anchovies, and vegetables. cider vinegar ground cocoa beans. For scallops, and poached For all types of fish. elderberry flowers 25 cl 24,20 d Poudre de Vasco (avec Maître Tseng) Mi Lan Xang tea, 40 g 10,45 Curry Corsaire ginger, 40 g 8,80 d Tél 18(0)2 80scallops 44 Tél :: 06 +33 231015 13vegetables. 91 on- Fax :40For +33 (0)2 88salads 47 and Huile des Sirènes grapeseed oil, and 6 cl (by 8,10 dtheand desdSirènes grapeseed and (by Beena) 6 cl adults. spices raw vegetables, and sauces.spices d). mint leaves. Excellent on tomatoes pepper, saffron, spices Excellent tomatoes ratatouille. pepper, saffron, Excellent onoftomatoes andginger, ratatouille. pepper, saffron, spices Refill 100 g 14,70 15,70€d Poudre Grog des Masala Iles vanilla, 100 Huile g of18,50 Garam Masala (by Beena) Poudre Garam Garamoil, Masala cinnamon, gand 8,70 d 99 89 Beena) cinnamon, cardamom, 40 g 8,70 d curry storehouse. Originating from most exclusive and vinegar or and roastratatouille. fruits recipe). Best(2005 with courgettes, cumin,Poudre fennel, to pry them open for you. For cream sauces andspices mussels turmeric, turmeric, cardamom, Fleur dewinter sel 80spices g cardamom, 5,25 d de Cochin Hints cider ofnutmeg, seaweed and anise for fish, spices 25 cl 24,20 d orange Hintscoriander of seaweed and anise fish, curry spices 25 cl of2 Huile desaubergines, Sirènes oil, and 6 clall types 8,10 of d coriander, 40gg de8,70 9,45 Traditional Indian mixartisanally-harvested for cloves, Traditional Indian mix for alland types ofa small cloves, spices Traditional Indian mix for all types Jardin Marin seaweed blend 10 8,10 dsources, Poudre 40 Rêve Cochin nutmeg, coriander 40 de g Guérande 8,40 grapeseed d Poudre Rêve coriander 40 g g8,40 dcurry Poudre Rêve decinnamon, Cochin nutmeg, 40 g for 8,40 d Mix with rum zestfew) nutmeg, “Ocean Spices”shellfish, Royal Kombu ● Royal Kombu sugar 35the gcider, 6,50 d(save sla(baked 3 beans C&D 15,15 d (by Beena) cinnamon, cardamom, dd all of spices for are squash,navy and butter beans, lentils cardamom, spices and vegetables. shellfish, and vegetables. mariniere. *mustard, spices Borne of the sea and the eastern winds, French sea salt from Opening times: Tuesday to Saturday, from 10 a.m. to 7 p.m. O.R ginger, cumin, 40 g 8,80 d Hints of seaweed anise for fish, curry spices 25 cl 24,20 d 8,80€ dishes (sautéed legumes, meat, etc.) dishes (sautéed legumes, meat, etc.) dishesfor (sautéed legumes, meat, etc.) Goes well with cream or yoghurt-based greenand anise, cardamom, Goes wellfor with cream yoghurt-based Goes well with cream or spices yoghurt-based green anise, cardamom, West Indian Opening times: Every day from 10 a.m. toorbouillions 12:30 p.m. a marine-inspired grog. cloves, Seaweed blend vinaigrettes, court bouillons SAINT-MALO and fish. Fo andand soups.green anise, cardamom, kelp seaweed EPICES-ROELLINGER blend xs and forPoudre all typesdeofNeptunecloves, spicesbay, amchoor organic and sustainably grown. They are carefully dried, exclusively harvested for usPoudre by Lionel, Guérande fennel, star anise, 40 gand8,10 d sauces, dill, and on marinated or cooked fish. spices sauces, and on marinated or cooked fish. sauces, and onherbal marinated fish. spices tea or cooked dill,et agrumes Box 150 g 30,90 30,90€d Poudre shellfish, vegetables. (unripe mango powder), Masala (by Beena) Poudre Masala Masalaoil, coriander, cumin, g 8,70 d cumin, 40 gsage, 8,70 d fennel, (bycitrus Beena) sauces. Huile etspices agrumes grapeseed oil, citrus 6Beena) cl d8,10 d Aromatherapeutic grapeseed 6 cl and Sunday fromand 10 a.m. to 2mid-March p.m.Vertus40“Ocean mes, Sprinkle meat, etc.) Deep inSonge the heart of6,50 Saint-Malo, much as incoriander, aand Malouin deg(by Nuit spices mixture, 35 Huile g 7,30 d 2 beans d Spices” Wakame ● Wakame seaweed blend 40 2:30 p.m. to 6:30 p.m., from to the end of December. O.R. Pepper Blends our salt grower. Add to dishes as a on fishDand15,15 shellfish. Can also be *sesame, spices roasted, ground, milled, weighed, portioned, mixed Poudreseaweed, des Vertus turmeric, seaweed, 35 g 8,80 d Poudre des turmeric, seaweed, 35 g 8,80 d Poudre des Vertus turmeric, seaweed, 35 g 8,80 with multiple health benefits. verbena, spices Refill 150 g 27,80 27,80€ Traditional blend of spices from the south black pepper, spices Traditional blend of spices from the south black pepper, spices blend of spices from25the spices PerfectDulse for allseaweed types of seafood. fruitdzest. Herbal tea for 25 cl 24,20 d Perfect for all types of seafood. d d Traditional fruit zest. cl so 2 Salts Spices” ●Ideal 40 g 6,50 Chutneys both children verbena, g 17,80 ship owner’s den ofused yore, the stories ofFor ablends” whole wealth eena)used to dress up a sauce. coriander, cumin, For soups, 40vegetables, g 8,70 dpasta andHuile asand a salt substitute. sauces.et agrumes pepper, spicesfinishing touch, just before soups, Dulse vegetables, pasta sauces. pepper, spices blend soups, ● vegetables, pastacitronella, and sauces. Box 100 pepper, spicesd serving. grapeseed oil, citrus 8,10 dcurries “OceanFor of India, typically used 6forclvegetable of India, typically for vegetable curries of India, typically used for vegetable c in our “laboratory”. It is to these “golden that we aire coriander, ginger, 40 g 8,80 d hibiscus, mint Huile et piment “Niora” grapeseed oil, ñora 6 cl 8,10 d Vent de Lune Huile et piment “Niora”40 g 8,80 grapeseed oil, ñora 6 cl 8,80€d and meats. Poivres A balanced blend that reveals the unique character 40 g 7,30 d EPICES-ROELLINGER PARIS and adults. curry of spices Refill 100 g 14,70 d For raw vegetables, salads and sauces. Associated Peppers pices from the south black pepper, spices and meats. and meats. SAINT-MALO of rare strains of pepper, grand cru vanillas, and 1 bean d Poudrefennel, des Alizés ginger, Sichuan pepper, 40 g 8,80 fruit dartisanally-harvested Poudre desd Alizés ginger, Sichuan pasta, pepper, 40 g 8,80 d(Spanish Poudre destake Alizés ginger, Sichuan pepper, 40 g g8,80 dand d Perfect for all8,80 types of seafood. zest. 25 clg 24,20 dd fromChutneys Poudre MarineD 8,90 ajowan caraway, 40 g d Fleur des Vertus French sea salt 60 g 8,40 dmmussels turmeric, cardamom, Delicious on tomatoes, fish and paprika chili 25 cl 24,20 d Delicious on tomatoes, pasta, fish (Spanish paprika chili 25 cl 2 truly owe the success of our unique style of cuisine—a Fleur de sel de Guérande 80 5,25 Let your dreams over... lavander and Box 150 30,90 30,90€ of each type of pepper (1984 recipe). 100 g 14,50 d Poudre Curry Bombay (by Beena) ● des Mondes de tomates tomatoes, onions,*mustard,210 g 6,30 d ● Chutney ● d forFor vegetable curries To be used in homeade vinaigrette. chili pepper, *mustard, To be used in homeade vinaigrette. chili pepper, *mustard, To be used in homeade vinaigrette. chili pepper, “Ocean Spices” Royal Kombu ● Royal Kombu sugar 35 g 6,50 d Poudre Curry Bombay Poudre Curry Bombay coriander, fennel, 40 g 8,70 d (by Beena) coriander, fennel, 40 g 8,70 d (by Beena) salads. ocean and sea fish*mustard, such as red mullet spices marvelous spicesupon suchthe as galangal and cardamom areginger, on vegetables, pasta, fish and Guérande, turmeric, Sandrine Donvale spices shellfish.spices pepper) shellfish. Huile et piment “Niora” grapeseed oil, ñora 6 cl 8,10 d Poivre long coriander, garlic, A slightly sweet pepper. 40 g 5,35 d Mild Borneyet ofspicy the sea and the Sprinkle eastern winds, French sea salt from refreshing and tangy herbaltotea. ginger, Refill 150 g 27,80 27,80€d Mild pepper) Daniel Brebel A garden, delightful accompaniment fishServe hotspices, vinegar, O.Rdraws 40 cider g spices 8,80 d style ocean,A the and the spices spices and fragrant. pepper, spices Mildthat and fragrant. black pepper, spices cumin, and fragrant. Foblack bouillions and soups. kelp seaweed blend white meats pepper, ● toMorita be told of to6you Daniel. AnPoudre unfaltering ally, (Indonésie) 10,70 d Delicious onharvested tomatoes, pasta, fish and (Spanish paprika chili seaweed, 25 cl 51 24,20 druespices exclusively for us by Lionel, ortea cold (leave tablespoon per atic or mackerel. 1 bean● D 8,90 Huiletomatoes, etturmeric, pimentonions, “Morita” F6 ● 40 Huile et piment “Morita” oil, cl by 8,20 dadventure. grapeseed oil, Morita 6 cl and vegetables. ginger, brown sugar dill,d fennel, star anise, 40 g des 8,10Indes d Aromatherapeutic herbal fennel, dill,litre of Box 150 g 30,90 d Chutney de tomates 210g g 8,80 6,30 dwaiting bis, Sainte-Anne 75002 PARIS (no artificial colorings) (no on artificial colorings) Poudre Retour turmeric, coriander, 40100 g gg 8,80 dGuérande Poudre Retour des Indes coriander, dgrapeseed Retour des Indes turmeric, coriander, 40 g F6 8,80 d legendary whims open-sea 12, rue Saint-Vincent 35400 SAINT-MALO bay (by Beena) coriander, fennel, 40 g 8,70 d Poivre La Luna A Madagascan pepper with vanilla and roasted and 40 7,30 d “Ocean Spices” Wakame ● Wakame seaweed blend 40 g 6,50 d Poudre Grande cardamom, fenugreek, 40 g 8,80 d Lightly peaty and fruity, for vegetables chili peppers 25 cl 24,20 d Lightly peaty and fruity, for vegetables chili peppers 25 cl our salt grower. Add to dishes as a water to steep for five minutes). with Fleur de Brume French sea salt from 60 g 8,40 d shellfish. Can also beCaravane seaweed, *sesame, spices shellfish. pepper) he can help you navigate the world of tastes and scents with multiple health benefits. verbena, spices Refill 150 g 27,80 d ● ● ● 2 Suitable on fish, shellfish, star anise, mace, sichuan Suitable on fish, shellfish, star anise, mace, sichuan Suitable on fish, shellfish, star anise, mace, sichuan Acoriander, delightful accompaniment fishd spices, cider vinegar, Poivre du Sichuan Woody notes with a touch of anise.and poached 20 g 8,10 d Poudre Curry Madras (by Beena) Poudre Curry Madras Poudre Curry Madras (by Beena) *mustard, black 40 g to8,70 (by Beena)while coriander, *mustard, black 40 g 8,70 dapples, pears, Chutney de is Saint-Malo 200 g 7,30 d André is our keeper of secrets, Bertrand here black pepper, spices ground cocoa beans. For scallops, Tél : +33 (0)1 42 60 46 88 Excellent on vegetables and lamb. cinnamon, ñora (Spanish and01-14 fish. and thyme, fish. *mustard, 60 g 9,45 Ideal as a in salta sauce. substitute. My Collection of Chili Pepper ROELLINGER UK 01-14 17/01/14 2 finishing touch, just before serving. uce. Especially on scallops, or in a sauce. dépliant épices pepper, thyme, *mustard, pepper, thyme, *mustard, or inpepper, a shellfish, sauce.turmeric,spices pepper, :Taloma 06 80 44vegetables. 10orturmeric,spices ● goodPage Rêves d’Étoiles fennel, ROELLINGER dépliant épices UK 17/01/14 10:53 Page 2 from ● 9,45€d Powerful and spicy. Powerful and spicy. Guérande, pepper, Powerful and 40 g 4,70 afar. (Chine) Pairs with pineapple, chili Huile etrecipe). piment “Morita” F6 10:53 grapeseed oil, Morita 6 cl Tél 8,20 d 18 (very and ginger, brown sugar Vent despicy. Lune hibiscus, mint 40 g liquorice, 8,80peppers, d (no dartificial colorings) paprika chiliorpepper), roast fruits (2005 to pry them open for you. ● ● spices spices spices bothvegetables cooked and raw.chili rare from Huile et piment “De Arbol” F8 Huile et piment “De grapeseed oil, Deyour Arboldreams 6 cl take 8,20 over... d Herbal grapeseed oil, De Arbol 6 cl BoxArbol” 150 g F8 23,60 tea (no recipe designed on the caraway, green (no artificial colorings) artificial colorings) 23,60€d fennel, caraway, 40●g 8,80 d Fleur des Vertus French sea salt from 60clseeds g 24,20 8,40 poultry and cheeses. grapes, sugar, 9,45 d ajowan peaty and for 25 dd Vietnam), Let lavander and occasion Box 150 gbrown 30,90 d ● 100 g Poivre de Timut Naturally aLightly bit lemony; fororegano, fish,fruity, shellfish and poultry.4020 d peppers *sesame, spices Poudre Névis sage, g g 8,109,50 dGuérande, Poudre Névis from oregano, sage,for salads and40 g g 8,10 dchili Poudre Néviscubeb oregano, sage, g g8,10 dpizza. (by Beena) coriander, *mustard, black 40 g 8,70 d as Piment Ancho Rojo F4 6,35 Chutney Saint-Malo apples, pears, 200 7,30 dEPICES-ROELLINGER and(Mexico) fragant, pizza. peppers 25 cl d 24,20 d ofHal) Intense and fragant,Refill for40150 salads and chiliRat peppers 25 clHal 2 ● Tuesday lemon zest, times: spices PARIS Opening times: tode Saturday, a.m. p.m. the●tea. third Michelin star in 2006. anise, 20,50 d Poudre h such as red mullet coriander, garlic, spices vinegar, spices Poudre Rat et Hanout Poudre Rat20 etgHanout et Hanout (by Fatema (by Fatema Hal) fenugrec, cubeb 35 g 10 8,70 d to 7Intense Fatema fenugrec, 35 g 8,70 drice Sprinkle on vegetables, pasta, fish and turmeric, 20,50€ Opening Tuesday to Saturday, g mint 27,80 d A refreshing and (by tangy herbal hotquantity ginger, spices EPICES-ROELLINGER SAINT-MALO and fish. ces. d turmeric,spices (Népal) Use an juniper, equal quantity breadcrumbs paprika, thyme, Use an ginger equal quantity with breadcrumbs paprika, thyme, UseServe an equal with breadcrumbs Refill 150 paprika, thyme, pepper, A sweet, fruity flavoured chili, for vegetables, pasta or rice. Poudre Gallo40 g 4,70 West with Indian bay, 40 g 8,40 d Pairs with shellfish, pineapple, chili peppers, Traditional Maroccan bland, pepper, roses, Traditional Maroccan bland, pepper, roses, ginger Traditional Maroccan bland, Both soothing and invigorating. white meats *mustard, spices seaweed, pepper, spices French Between the Palais Royal and Opéra, and right in the Fleur de ●Lune sea salt from 60when g to 8,40 d fish fillets and scallops. or cold (leave on tablespoon per litre of 100 g 9,45 d and Sunday from 10 a.m. 2 p.m. when browning fish fillets and scallops. browning *mustard, spices when browning fish fillets and scallops. *mustard, spices Deep in the heart of Saint-Malo, aIngredients Malouin Huile et piment “De Arbol” grapeseed oil, De Arbol 6 cl 10 8,20a.m. d to 7poultry Ingredients Weight from p.m. Weight Price much as in Ingredients Price artificial colorings) couscous and tagines. spices for couscous and tagines. spices for couscous and tagines. Use with poultry and(no white meats. cloves, Ingredients Weight Price and cheeses. Weight brown sugar, Weight Price Ingredients Ingredients Weight Weight Price Ingredients Graine du Paradis both pepper and ginger. 40 g Price 8,10 d forsea For allF8 types Guérande, vanilla avane cardamom, fenugreek, 40 Tonkin g orange 8,80Resembles d zest, bay Piment Guajillo F5 grapes, (Mexico) 20 gsteep 6,35 of d’Ombre Paris, Sandrine and Stéphane ready tomace, water to fordfive minutes). Fleur de Brume salt from ((avec 60 g 24,20 8,40 Poudre du citronnella, 35ofg fish, 8,80courgettes dFrench Poudre du Tonkin40 citronnella, coriander, 35 g 8,80 d middle dutea, Tonkin coriander, 35 g 8,80 d ouille 40 g 5,80 d ship owner’s den of((avec yore, theTseng) stories ofPoudre aare whole wealth Intense and fragant, for coriander, salads and pizza. chili peppers 25 clkeffir dd spices Poudre d’Ombre Poudre Poudre d’Ombre ((avec Maître Tseng) Maître Tseng) Pu-ErCollection tea, mace,Powders g 11,45 d Maître Pu-Er 40 g 11,45 d citronnella, Spicealeaf, Powders Spice Powders Aromatic Oils (Rep. Congo) rice vinegar, spices ut and (by Fatema fenugrec, cubeb 35 gsalt, 8,70 d for vegetables Spice Celtic and salt, carrots. and lime Spice Powders Aromatic Oils les lamb. Hal) ● cinnamon, ñoradu(Spanish Hints of liquorice and tangy mango. Compliments fish and white meats. My of Chili Pepper Especially oncardamom, scallops, Guérande, Taloma (very MakesPeppers divine bouillon or good black Makes a divine bouillon for vegetables or black cardamom, salt, Makes a divine bouillon for vegetables or black cardamom, salt, Rêves d’Étoiles fennel, liquorice, 60 g 9,45 d introduce you to thirty years of research and creation. EPICES-ROELLINGER PARIS Associated To be used with poultry, mushrooms, pepper, cinnamon, be strains used with mushrooms, pepper, To be used with poultry, mushrooms, of To rare ofpoultry, pepper, grand cruon vanillas, andUsecinnamon, bland, pepper, ginger Poudre du Vent cardamom, fennel,to both 40 g and 8,80 d paprikaroses, chili pepper), shellfish. Use one well-rounded tsp. pepper for spices tsp. for Meco spices shellfish. one well-rounded tsp. for Box 150 spices Nigelle Similar poppy 40 g 7,30 d seeds both cooked and raw.seeds.Fleur rare from Vietnam), de Mer French sea salt from spices40shellfish. g 8,40Use d one well-rounded g 23,60 d Herbal recipe designed the occasion caraway, green Herbal teas and sauces with chopped parsley. and sauces with spices and sauces with chopped parsley. Piment Chipotle F5.5lemon (Mexico) 20tea g chopped 6,35 All of oil, our signature powders” are here, along with Poudre des Fées a spritz zest, 40 g 8,40 5,35€ d etmace, cumbavas keffir 6“spice clBeena) 8,10 d Vinaigre celtique épicé juice, 6 cl 8,10 d 40 both g 4,70 d and spices Tandoori (by Beena) coriander, cumin, g 8,70 d and Huile squab cumin, nes. Goes well with spices Poudre FéesF4 zest, 4020 g g8,406,35 dgrapeseed Huile et cumbavas grapeseed oil, keffir 6 cl Poudre Tandoori (by coriander, cumin, 40 gand8,70 dapple 1/2 litrecinnamon, of water, of lime, andyet a spicy mace, 1/2 litre des ofRojo water, a40 spritz of lime, a 1/2 litre of water, a spritz of lime, a Refill marvelous spices such asdparsley. galangal and cardamom are Sandrine DonvalePiment *sesame, Ancho (Mexico) dcreams, 6,35€ Poivre Orient) long Aand slightly sweet pepper.lemon 40 all g types 5,35 dof Poudre (Moyen lemon zest, spices Goes well with Guérande, seaweed of the third Michelin star in 2006. anise, mint 150 g 20,50 d Seaweed Blends Seaweed Blends Poudre de Vasco Poudre de Vasco Poudre (avec Maître Tseng) Mi Lan Xang tea, 40 g 10,45 d (avec Maître Tseng) Mi Lan Xang tea, 40 g 10,45 d A chili with notes of wood and humus. Perfect with sauces, Adds flavour to soups broths. cinnamon, spices Just a few drops add depth cider vinegar, 25 cl 24,20 d At our school Traditional Indian mix for marinades, ginger, spices (no Just a few drops are enough to accompany lime 25 cl 24,20 d h. 100 g 9,45 d more than a hundred of the purest and highest-quality Adds flavour to soups and broths. cinnamon, spices Traditional Indian mixyou for marinades, ginger, spices (no fewbay, fresh coriander and mint leaves. few fresh coriander and mint leaves. few fresh coriander and mint leaves. Just a few drops are enough todaccompany limede Vasco (avec Maître Tseng) 25 cl 2 cream sauces for pasta. spices vec Maître Tseng) Pu-Er tea,West mace, 40 g 11,45 d Grog des Iles vanilla, ginger, 100 g 18,50 A sweet, fruity flavoured chili, for vegetables, pasta or rice. waiting to be told to by Daniel. An unfaltering ally, (Indonésie) 100 g 10,70 d juniper, Indian 40 g 8,40 d 10,70€ fish, both raw and cooked. Bothaubergines, soothing and invigorating. Best with aubergines, courgettes, winter cumin, Poudre fennel, Best with courgettes, winter cumin,potatoes fennel, Best with aubergines, courgettes, wint to fish, pasta, and cheese. brown sugar, spices Fleur de Lune French sea salt from 60 g 8,40 d vegetables, fish and meat. artificial colorings) 51 bis, rue Sainte-Anne 75002 PARIS poultry, and white meats. fish or shellfish. Baies roses A fruity and spicy peppercorn. 25 g 4,10 d Poudre du Voyage *sésame, sumac, 40 g 8,80 d vegetables, fish and meat. artificial colorings) fish or shellfish. du Voyage *sésame, sumac, 40 g 8,80 d Poudre d’Or anise, ginger, coriander, turmeric, 40 g 9,45 d d’Or coriander, turmeric, 9,45 seaweed Poudre coriander, turmeric, 40 g 9,45 d 40 g 5,25 d cinnamon, spices, and even abutter patented “vanilla cellar®”, ind’Or which Jardin Marin blend 10 g beans, 8,10 dlentils Jardin Marin seaweedand blend 10 g 8 Mix withcardamom, cider, rum and orange zest cinnamon, nutmeg, Poudre Défendue green g 8,80 d courgettes mushrooms, pepper, dry, white meats. cloves, orange zest, bay squash,navy and Masala butter lentils cardamom, spices squash,navy andnavigate spices squash,navy butter beans, lentils can you the of tastes and scents For green beans, cauliflower, cinnamon, Forwith all40atypes Guérande, vanilla Fleur de Feu20 g 8,10 French sea salt fromPiment g fennel, 8,40 dF5oysters 6,35€ Biryani (by Beena) coriander, 40 and g 8,70 d Poivre du Sichuan Woody touchof of fish, anise. d Poudre (Madagascar) Guajillo (Mexico) g 6,35 dhePoudre 8,10€ - beans, The Corsaire Culinary Institute green beans, cauliflower, cinnamon, thyme, Accompanies oysters and notes West Indianthyme, bay, amchoor Accompanies West Indian bay, amchoor Accompanies oysters and WestSeaweed Indianetbay, amchoor Huile et fleurs sureau grapeseed oil,help olive 6 cl cru 8,10 dworldare Moutarde celtique *mustard, g 8,10 dcourt bouillonsgrapeseed oil, olive Biryani Masala Beena) coriander, fennel, 40 g 8,70 dcloves, for amatured. marine-inspired spices Seaweed blend fordevinaigrettes, court20 bouillons blend forde100 vinaigrettes, Huile fleurs sureau 6 cl ry. Piment Chili Piquin F8 (Mexico) 20of g grand 6,35 d(by Herbal teas a finishing todfresh fruit salads, cinnamon, Tél :Malabar +33 (0)1 42 60 60For 46 88 ped Adds parsley. spices twenty strains vanilla Each ofgrog. leaf, salt, spices and creamed spices vegetable soups. spices mango Traditional for Biryani. cardamom and carrots. andd keffir lime Indian mixGuérande, and creamed vegetable soups. spices Best with grilled and7,30 barbecued MG-1 40 gtouch 4,70 from afar. shellfish. (unripe powder), shellfish. (unripe mango powder), shellfish. (unripe mango powder), (Chine) àlentils Delicious with raw fish, seaweed, anchovies, Hints oflentils liquorice and tangy mango. Compliments fish and white meats. Traditional Indian mix Biryani. cardamom For all types of fish. oil,bouillons, elderberry flowers 25 clfor24,20 d and sauces. and sauces. For all types of fish. oil, elderberry flowers 25 cl 2 Poivre queue Suggestion of green mango and citrus fruit, for salads. 30 g A very powerful and pungent chili, which pairs with court Songe de Nuit spices mixture, sage, 35 g 7,30 d sorbets and cocktails. ood for Tseng) 100 40 gg 5,25 dd Xangfennel, Seaweed Blends spices ec Maître Mi Lan tea, Poudre 40 their soothing, enveloping aromas is a voyage in itself. Serinissima cloves, ginger, melegueta 40 g 8,10 d cardamom, 40g●g 10,45 8,80dd spices spices spices scallops and vegetables. cider vinegar spices meats. (Wayanad) black pepper, Poudre Serinissima cloves, ginger, melegueta 40 g 8,10 d 9,45 Salts Salts Salts LA CORSAIRE ECOLE de Mer French sea salt from 40 g CUISINE 8,40 d “Ocean Spices” Dulse ● “Ocean Spices” Dulse seaweed blend 40 6,50 dd Dulse seaweed blend 40 Herbal tea for both children verbena, citronella, BoxDulse 100 g ●17,80 d Huile des Sirènes grapeseed oil, and 6 clg 8,10 Poivre de Timut Naturally aFleur bit lemony; for fish,d shellfish and poultry.4020 g 8,809,50 d Poudre 9,50€ (Indonésie) Grog des Iles vanilla, ginger, 100 gg8,80 18,50 ddEPICES-ROELLINGER stews and shellfish sauces. 6,35€ Piment Chipotle Meco F5.5 (Mexico) 20 6,35 Huile des Sirènes grapeseed oil, and 6 clg Excellent on tomatoes and ratatouille. pepper, saffron, spices Poudre Equinoxialecumin, 35 g 8,80 courgettes, winter fennel, PARIS Garam Masala (by Beena) cinnamon, cardamom, 40 g 8,70 d cinnamon, vanilla, Excellent on tomatoes and ratatouille. pepper, saffron, spices squab and cinnamon, cumin, Poudre Curry Corsaire coriander, ginger, g d Poudre Curry Corsaire coriander, ginger, 40 g d Poudre Curry Corsaire coriander, ginger, 40 g 8,80 d Poudre Garam Masala (by Beena) cinnamon, cardamom, 40 g 8,70 d Espelette chili pepper, Opening times: Tuesday to Saturday, Goes well with all types of Guérande, seaweed and adults. curry ofFor spices Refill and 100 ganise 14,70 For rawofwith vegetables, salads rawofvegetables, salads and sauces. ces. With hot chocolate: 40 g 4,701/2 d Hints seaweed and aniseand forsauces. fish, curry spices 25 cl 24,20 d Jardin Marin seaweed blend 10 8,10 dof Tessier (Népal) Mix with cider, rum orange zest nutmeg, Hints seaweed ford fish, spices Acloves, with notes ofand wood and humus. Perfect sauces, creams, Emmanuel -chili Ecole de Cuisine Corsaire Indian mixspices forgall types spices Poudre Rêve de Cochin nutmeg, coriander 4030 g g 8,405,65 d d Traditional cup and er beans, lentils 100 cardamom, spices Forla cream sauces andHints mussels turmeric, cardamom, For cream sauces and turmeric, cardamom, For right cream cardamom, black pepper, spices Poivre de of nutmeg, cinnamon, andcooked. cloves in the ta. spices l with 40 gg add 5,25 dd tsp. per Fleur de sel de Guérande artisanally-harvested 80 gmussels 5,25 d Fleur de sel de artisanally-harvested Fleurcurry de sel de Guérande 25 cl 2 Traditional Indian mix for all of and cloves, spices Poudre Rêve de Cochin nutmeg, coriander Piment Fumé de la cinnamon, Véra (Spain) 20 g Guérande 6,35 the Palais Royal and Opéra, insauces the and mussels 80 g 5,25 d turmeric, shellfish, andF3 vegetables. fish, both raw*mustard, and 9,45 May sails betypes filled with dreams, “Ocean Spices” Royal Kombu ● 40 g 8,40 d “Ocean Spices” Royal Kombu ● RoyalBetween Kombu g deastern 6,50 d Royal Kombu sugar g shellfish, and vegetables. a marine-inspired grog. cloves, spices Seaweed blend for vinaigrettes, court bouillons poultry, andsalt white meats. (sautéed meat, Goes well with creampeppercorns. or yoghurt-based green anise, cardamom, from 10etc.) a.m. to 7for p.m. mariniere. spices mariniere. *mustard, spices *mustard, spices stir for two minutes before pouring. Also for Borne of the sealegumes, and the eastern winds, French sea from Borne sugar of the seayour and35the winds, French spices, sea salt from Borne of the sea and the eastern35wind dishes (sautéed legumes, meat, etc.) Goes well with cream or yoghurt-based green anise, cardamom, 8,10€ Graine du Paradis Resembles both and ginger. 40 g 8,10 d dishes Jamaïque Forpepper chutney and compote. O.Rmariniere. ginger, cumin, 40 g 8,80 d Similar to chorizo in aroma and taste. Excellent in cream sauces, green anise, ginger, 40 g 8,80 d middle of Paris, Sandrine and Stéphane are ready to Fo bouillions and soups. kelp seaweed blend Fo bouillions and soups. kelp seaweed blend Fleur du Soleil French sea salt from 60 g 9,40 d sauces, on marinated or cooked fish. spices Fleur de Feudill, sea salt from 60usgPlace d and sauces. ouille 40chocolate g 5,80 d cream, fine cuisine. Fair winds following seas! sauces, and on marinated or cooked fish. spices exclusively harvested for by8,40 Lionel, Guérande exclusively harvested for us byand Guérande exclusively harvested for us by Lionel Masala (by Beena) coriander, cumin, 40 g and 8,70 d Saint-Meen -de 35260 Poudre and de Neptune fennel, star anise, 40 g 8,10 dFrenchPoudre Poudre deCANCALE Neptune fennel, starsage, anise, 4035 g gg8,10 dgrapeseed Poudre de Neptune dill, Huile fennel,etstar anise, g 8,10 cakes, ice et du cetera. Aromatherapeutic herbal tea dill, Box 150 g4030,90 d d Huile etdill, agrumes oil, citrus 6Beena) cl 8,10 dLionel, Songe Nuit spices mixture, 7,30 ddand (Rep. Congo) Poudre Masala (by coriander, cumin, 40 g 8,70 dfennel, fish shellfish (especially mussels à ●la crème) agrumes grapeseed oil, citrus 6 clg 6,35€ Piment Chili Piquin F8 (Mexico) 20 6,35 tomousse, fresh fruit salads, cinnamon, spices thsalad. 10 g 5,25 d Poivre Sansho ● Lemony, woody hints. For fish. 20 g 9,80 d Compliments fish, vegetables Guérande, yuzu “Ocean Spices” Wakame “Ocean Spices” Wakame Wakame seaweed blend 40 g 6,50 d ● Wakame seaweed blend 40 introduce you to thirty years of research and creation. Poudre des Vertus turmeric, seaweed, dGuérande, our salt grower. Add to 40 dishes asthe a d our salt grower. tocldishes as a south our salt Bestalso with and barbecued Malabar MG-1 Traditional blend of spices south Herbal pepper, spices Sprinklecinnamon, on fish and ginger, shellfish. “Ocean Can seaweed, *sesame, spices 35 g 8,80 Dulse Sprinkle on fish and shellfish. Can alsoPerfect be verbena, seaweed, *sesame, spices Sprinkle fish and shellfish. Can also be verbena, seaweed, *sesame, spices with multiple health benefits. spices 150ofgseafood. 27,80 d Poudre des Vertus turmeric, seaweed, dfruit for all court types of seafood. 24,20 d the Traditional blendAdd of25spices from blackonpepper, spices Spices” Dulse ● blend gfrom tea for86 both children citronella, Box 35 100g g 8,80 17,80 d zest. Perfect all Refill types fruitgrower. zest. Add to dishes as 25 acl 2 40be g grilled 8,80 d spices Ablack very powerful chili, which pairs bouillons, . Poudre à Pain d’épices Chutneys 7,30€ Tél6,50 : +33 (0)2 99 89 63 -and Fax +33 (0)2 99 89 64 Nigelle For Similar to both pepper and poppy seeds. d seaweed and carpaccio.40 g 7,30 powder, ginger, spices Ideal as15 awith salt substitute. Ideal as for a salt substitute. vegetables, pasta and sauces. pepper, Olivier Rœllinger finishing touch, just before serving. finishing touch, before serving. finishing touch, just before serving. usedsoups, to dress up a sauce. used to dress uppungent a:sauce. dress a sauce. Piment Niora F3 (Spain) 10 g just 5,80 d vegetable of India, typically used for vegetable curries For soups, vegetables, pasta and sauces. spices meats. (Wayanad) black pepper, ●upwith ofIndia, ourñora signature powders” areused here, along typically used curries 40 g vanilla 4,70 d ice cream, Vent de to Lune hibiscus, mint et piment “Niora” 40 g 8,80 d and adults. of spices Refill 100 g 14,70 dAllof For raw vegetables, salads and sauces. Huilecurry etpepper, piment “Niora” grapeseed oil, 6“spice cl for8,10 d For spiced breads, green anise, spices stews and shellfish sauces. Huile grapeseed oil, ñora 6 cl (Moyen Orient) eh. 35 g 8,80 d and meats. cinnamon, vanilla, Gentle and fragrant. For salted fishes such as cod. Poudre des Alizés ginger, Sichuan pepper, d Marine fennel, ajowan caraway, 40 g 8,80 Marine fennel, ajowan caraway, 40 g 8,80 Poudre Marine fennel, ajowan caraway, 40 g 8,80 d Fleur des Vertus French sea salt from 60 g 8,40 d Fleur des Vertus French sea salt from 60 g 8,40 d Fleur des Vertus and meats. Espelette chili pepper, (avec Maître Tseng) French sea salt from 60 g 9,40 d Fleur de Beauté rande artisanally-harvested 80 g 5,25 d Poudre des Alizés ginger, Sichuan pepper, d At our school Let your dreams take over... lavander and Box 150 gg pasta, 30,90 d : www.cuisine-corsaire.fr 100and g crumble 9,45 d desserts. morepaprika than achili hundred the purest and highest-quality Delicious on tomatoes, pasta, fish and (Spanish 25 clof 24,20 d breadcrumbs, Delicious on tomatoes, (Spanish paprika chili 25 cland 2 Chutney destrict tomates tomatoes, onions, 210 6,30 fish dto and “Ocean Spices” Royal Kombu ● Royal Kombu sugar 35 g Website 6,50 ●d dd tsp. per cup and To usedand in homeade vinaigrette. chili pepper, *mustard, Forbe ocean sea fish such as redspicy mullet coriander, garlic, spices For ocean and sea fish such asdred mullet coriander, garlic, spices For the ocean andtangy sea fish such aspreparation red mullet coriander, garlic, spices ●Despite Sprinkle on vegetables, pasta, fish and Guérande, turmeric, Sprinkle on vegetables, pasta, fish and Guérande, turmeric, Sprinkle on vegetables, pasta, fish black pepper, spices Poudre Curry Bombay (by Beena) coriander, fennel, 40 g 8,70 * cleaning and processes we adhere to in order limit 6,35€ Piment Fumé de la Véra F3 (Spain) 20 g 6,35 d To be used in homeade vinaigrette. chili pepper, *mustard, spices A refreshing and herbal tea. Serve hot ginger, spices Refill 150 g 27,80 d Pairs well with fish, scallops and Guérande, ginger, the1/2 eastern winds, French sea salt from Poudre Curry Bombay (by Beena) coriander, fennel, 40 g 8,70 d Baies roses A fruity and peppercorn. 25 g 4,10 d 4,10€ shellfish. pepper) O.R ginger, cumin, shellfish. 40forg 5,25 d Acellar®”, delightful to fish spices, cider vinegar, and even inaccompaniment which Poudre des sweet palm sap, *sesame, 100 g 6,80 d Piment d’Espelette F5spices (Basque Country AOP) 40 g 8,80 dspices, 50 g a patented 9,00 d “vanilla spices or mackerel. or mackerel. or mackerel. Fo bouillions and soups. vegetables. kelp seaweed blend whiteand meats seaweed, pepper, spices whiteand meats seaweed, pepper, spices whitepepper) meats efore pouring. AlsoBulgares Mild fragrant. amchoor black pepper, spices cross-contamination of our spices, the or cold (leave on tablespoon per litre of powders may still contain traces of allergens Mild fragrant. black pepper, spices Similar to chorizo in aroma and taste. Excellent in cream sauces, (unripe mango for us by Lionel, Guérande (Madagascar) ● The Corsaire Culinary Institute Aromatherapeutic herbal tea fennel, dill, Box 150 g 30,90 d Fleur du Soleil French sea salt from 60 g 9,40 d ● Huile etcardamom, piment “Morita” F6 grapeseed oil,strains Morita of grand 6 cl cru 8,20vanilla d andPoudre vegetables. brown sugar ry. Made especially for yoghurt. Huile et piment “Morita” oil, Morita 6 cl (no artificial colorings) Poudrevanilla, Retour des Indes saffron, turmeric, coriander, 40 g 8,80 Wakame d are Each ofminutes). Grande *linseed, Caravane cardamom, fenugreek, Grande Caravane fenugreek, Grande Caravane cardamom, fenugreek, 40 g F6 8,80 d ate ice cream, water to(no steep for Fleur de Brume French sea salt from 60 g mussels 8,40Paprika d à la crème) Fleur de Brume French seafive salt from 60 g 8,40 dginger, Fleurgrapeseed de Brume artificial colorings) Poudre Retour des Indes turmeric,spices coriander, d dtwenty asmatured. sesame, linseed, celery, mustard, gluten, nuts and peanuts. “Ocean Spices” Wakame ● seaweed blend powder), 40 g 6,50 d fish and shellfish (especially Piment F2 verbena, (Slovakia) 40 g 25 7,20 spices o dishes as a et cetera. with multiple health benefits. Refill 40 150g g 8,80 27,80 Compliments fish, vegetables Guérande, yuzu Lightly peaty and fruity, for vegetables chili peppers cl d 24,20 d such 7,30€ spices Lightly peaty(Spanish and 200 fruity, for chili peppers Poivre queue of green andanise, citrus fruit,(Spanish for salads. 30 g 7,30 d Poudre on shellfish, mace, sichuan Excellent onfish, cinnamon, ñora Excellent vegetables cinnamon, ñora (Spanish on vegetables and lamb. cinnamon, ñora My Collection of Chili My Collection ofg Chili ood for serving. 40 g 5,25 d ● isRêves Especially goodMadras on scallops, Guérande, Taloma Especially goodenveloping on scallops, Guérande, Taloma (very good on scallops, 25 cl 2 Suitable onon(very fish, shellfish, star anise, mace, sichuan Curry (by Beena) ● coriander, *mustard, black 40 g and 8,70lamb. d Chutney dein Saint-Malo apples, pears, 7,30 dPepper Especially d’Étoiles liquorice, 60 9,45vegetables their soothing, aromas a Excellent voyage itself. Poudre Curry Madras (by Beena) coriander, *mustard, black 40 g 8,70 dfennel, ices cinnamon, ginger,àSuitable 40 gvegetables 8,80Suggestion d and lamb. Soft and sweet, accompanies vegetables andPepper cheeses. Ideal as amango salt star substitute. before LA CUISINE CORSAIRE ECOLE and fish. ● and carpaccio. powder, ginger, spices Court bouillon du diable coarse grey salt from 250 g 6,30 d or in a sauce. pepper, thyme, *mustard, paprika chili pepper), paprika chili pepper), paprika chili pepper), 5,80€ Piment Niora F3 (Spain) 10 g 5,80 d and fish. (Indonésie) or in a sauce. pepper, thyme, Vent Lune hibiscus, mint *mustard, 40 g 8,80 d Powerful both cooked raw. rare de seeds from Vietnam), both cooked raw. rare seeds from Vietnam), both cooked and raw. Powerful andand spicy. pepper, turmeric,spices Herbal tea recipe designed on the occasion pineapple, caraway, green Box 150 g 23,60 d Pairs with shellfish, chili peppers, Kawa cinnamon, ginger, 35 g 8,80 d andand pepper, turmeric,spices nillaPoudre ice cream, green anise, spices ● spices *sesame, spices *sesame, spices *sesame, Piment Rajasthan (India) 20spicy. g 20 6,35 Use one tbsp. per litre5,65€ of water Guérande, coriander, French sea salt from 60 g 8,40 d Piment Ancho Rojo (Mexico) g d6,35 Piment Ancho (Mexico) g 6 Huile etspices piment “DeF4 Arbol” F8 150 grapeseed oil, De Arbol 6 cl 8,20 dd Gentle and salted fishes such asF9 cod. lemon zest, spices lemon zest, spices (no artificial colorings) of the third Michelin star in 2006. anise, mint RefillRojo 150 20,50 dF8 ● Fleur cinnamon, de Beauté Maître Tseng) French 60 g 9,40 dTessier Huile et piment “DegF4 Arbol” Box g 30,90 d Let dreams takeFor over... lavander and grapeseed oil, De Arbol 20 6 cl poultry and cheeses. grapes, brownspices sugar, (no artificial colorings) Emmanuel - your Ecole defragrant. Cuisine Corsaire Just a few pinches atop an cardamom, umble desserts. Poivre de la pepper, Hints of nutmeg, and(avec cloves in the g 8,40 d sea salt from ls,with d espresso ● A sweet, fruity flavoured chili, for pasta orFleur rice.* de A sweet, fruity flavoured chili, for pasta or rice. Powerful aroma. Perfect forfragant, shellfish broths. Poudre Névis oregano, sage,when gshellfish. 8,105,65 dGuérande, Gallo juniper, West Indian bay, 4030 Gallo juniper, West Indian bay, Poudre Gallo juniper, West Indian bay,for40salads g 8,40 dvegetables, Intense and salads andvegetables, pizza. chili peppers 25 strict cl 24,20 dfilled ● cooking fennel, *celery, spices pasta, fish and 40 g 5,25 Guérande, turmeric, May your sails be with dreams, spices, Both soothing and invigorating. Despite the cleaning and preparation processes we adhere to in order to limit Novelty Poudre Névis oregano, sage,for 40 g g 8,40 8,10 d Intense and fragant, and pizza. chili 25 cl 2 ● Fleur de Lune French sea salt from 60 8,40 Lune French sea salt from 60 g 8,40 d Fleur de peppers Lune rice vinegar, spices Pairs well with fish, scallops and ginger, Poudre Rat et Hanout (by Fatema Hal) fenugrec, cubeb 35 g 8,70 d A refreshing and tangy herbal tea. Serve hot ginger, spices Refill 150 27,80 d macchiato. spices Poudre Rat et Hanout (by Fatema Hal) Use with fenugrec, cubeb 35 g 8,70 d cloves, orange zest, bay Jamaïque peppercorns. For chutney and compote. 9,00€ s sweet palm sap, *sesame, 100 g 6,80 d d Piment d’Espelette F5 (Basque Country AOP) 50 g 9,00 Use an equal quantity with breadcrumbs paprika, thyme, with poultry and white meats. cloves, orange zest, bay Use with poultry and white meats. cloves, orange zest, bay poultry and white meats. an ginger equal quantity with paprika, seaweed, pepper, spices For (unripe all typesMaroccan of fish, courgettes Guérande, vanilla Forfine all types of fish, Guérande, vanilla For all types of fish, courgettes20 g 6 cross-contamination spices, the powders may allergens Traditional bland,Place Saint-Meen roses, Guajillothyme, F5 (Mexico) 20courgettes gwinds 6,35ofand d ourfollowing Piment Guajillo F5 (Mexico) vegetables. amchoor mango orpepper, cold-(leave on tablespoon perbreadcrumbs litre of Piment leaf, and cuisine. Fair seas! Traditional Maroccan bland, pepper, roses, gingerstill contain traces of 35260 CANCALE when browning fish fillets andwoody scallops. *mustard, spices salt, spices leaf,Hints salt, spices yoghurt. vanilla, *linseed, browning fish fillets and scallops. spices t salad. 10 g 5,25 d 9,80€ andcouscous carrots. and tagines. and keffir lime and carrots. and keffir lime nuts and peanuts. and carrots. Poivre saffron, Sansho ● g 8,40 Lemony, hints. Forleaf, fish.salt, spices 20 g 9,80 d for spices Hints of *mustard, liquorice and tangy mango. 40 Compliments and whiteas meats. of liquorice and tangy mango. Compliments fish and white meats. such sesame, gluten, 7,20€ Piment Paprika (Slovakia) g 7,20 dfishfor couscous and tagines.linseed, celery, mustard, spices powder), spices water towhen steep for F2 five minutes). French 60 d spices sea salt from Poudre du Tonkin citronnella, coriander, 35 Vent cardamom, fennel, 40 g 8,80 d Vent cardamom, fennel, 40 Poudre du Vent cardamom, fennel, 40 g 8,80 d Tél : +33 (0)2 99 89 63 86 Fax : +33 (0)2 99 89 64 15 Poudre du Tonkin citronnella, coriander, 35 g 8,80 d Poudre d’Ombre ((avec Maître Tseng) Pu-Er tea, mace, 40 g 11,45 d Fleur de Mer French sea salt from 8,40 Fleur de Mer French sea salt from 40 g 8,40 d Fleur de Mer Olivier Rœllinger Soft and sweet, accompanies vegetables and cheeses. Poudre d’Ombre ((avec Maître Tseng) Pu-Er tea, mace, 11,45 My Collection of Chili Pepper allops, Guérande, Poivre Talomades (very Piment Chipotle Meco F5.5 (Mexico) 20 g 6,35 d Piment Chipotle Meco F5.5 (Mexico) 20 g 6 Rêves d’Étoiles fennel, liquorice, 60 g 9,45 d Court bouillon du diable coarse grey salt from 250 g 6,30 d 20 g 8,10 € Makes a divine bouillon for vegetables or black cardamom, salt, Goes well with both squab and cinnamon, cumin, Goes well with both squab and cinnamon, cumin, Goes well with both squab and cinnamon, cumin, Cîmes 8,10€ To Makes a divine bouillon for vegetablesAorchili with blacknotes cardamom, salt, Adlight suggestion of citrus cinnamon, ginger, 35 g 8,80 be used with poultry, mushrooms, pepper, cinnamon, Goes well with all types of Guérande, seaweed Goes well with all types of Guérande, seaweed Goes well with all creams, types of To be used with poultry, mushrooms, pepper, cinnamon, of wood and humus. Perfect with sauces, creams, A chili with notes of wood and humus. Perfect with sauces, rare seeds from Vietnam), Box 150 dd fish, both raw and cooked. Herbal recipe designed on the occasion caraway, Piment Rajasthan F9 pasta. (India) 20 gg 23,60 6,35 shellfish. Use one well-roundedUse tsp. one for tbsp.spices Website : www.cuisine-corsaire.fr cream sauces for pasta. cream sauces for spices green cream sauces spices 6,35€ per litre of water Guérande, coriander, shellfish. Use one well-rounded tsp. forpoultry, Herbal teas for pasta. and with chopped parsley. spices tea fish,sauces both raw and cooked. fish, both raw and cooked. op an espresso pepper, cardamom, and sauces with chopped parsley. spices and white meats. poultry, and white meats. ● Piment Ancho Rojo F4 (Mexico) 20 g 6,35 d 1/2 litre Défendue of water, a spritz of lime, and cooking a lemon zest, spices Poudre of the third Michelin star ing 2006. anise, mint 150g g 8,80 20,50 Powerful aroma. for shellfish 1/2 ofPerfect water, a40 spritz of lime, and Seaweed a green anise, ginger, 40 g 8,80 dfennel,Fleur Poudre green anise, ginger, Refill 40 d d Fleur de Poudre Défendue green anise, ginger, 40 g 8,80 d when shellfish. *celery, spices Blends Vasco (avec Maître Tseng) Mi Lan Xang tea,Défendue 10,45 d broths. spices Seaweed Blends French sea litre salt from 60 8,40 French sea salt 60 g 10,45 8,40 Fleur de Feu PoudreNovelty deFeu Vasco (avec Mi Lan Xang tea,from few and Afruit sweet, fruitycinnamon, flavouredspices chili, for vegetables, pasta orPoudre rice. dedeFeu Piment cinnamon, Chili Piquin F8 (Mexico) 20 g Maître 6,35Tseng) d Piment Chili Piquin (Mexico) 20 g 6 few fresh coriander andtomint Addsfresh a finishing touch freshleaves. salads, Adds a finishing freshleaves. fruit salads, spices Adds a Iles finishing touch toMG-1 fresh 40 fruit salads,dvanilla, cinnamon, Both soothing and invigorating. Grog des ginger, spices 100 gF818,50 d French sea salt from 60coriander g 8,40 dtomint Best with aubergines, courgettes, winter cumin, fennel, grilled and barbecued Guérande, Malabar MG-1touch grilled and barbecued Guérande, Malabar with and barbecued Best with aubergines, courgettes, winter cumin, fennel, Poudre d’Or coriander, turmeric, 40 g 9,45 d A very powerful and pungent chili, which pairs with court bouillons, A very powerful and pungent chili, whichBest pairs withgrilled court bouillons, sorbets and cocktails. sorbets and cocktails. sorbets and cocktails. Jardin Marin seaweed blend 10 g 8,10 d Mix with cider, rum and orange zest cinnamon, nutmeg, Poudre d’Or coriander, turmeric, 40 g 9,45 d Jardin Marin seaweed blend 10 g 8 courgettes Guérande, vanilla Accompanies oysters and squash,navy and butter20beans, lentils cardamom, spicespepper, meats. (Wayanad) black meats. (Wayanad) black pepper, meats. Piment Guajillo F5 (Mexico) g 6,35 d squash,navy and butter beans, lentils cardamom, spices West Indianvanilla, bay, amchoor 35 g 8,80 d stews and shellfish sauces. stews shellfish sauces. for Poudre a marine-inspired cloves, spicesand Seaweed blend for vinaigrettes, court Accompanies oysters and West Indian bay, amchoor Poudre Equinoxiale Poudre Equinoxiale 35 gbouillons 8,80 d Equinoxiale 35 g 8,80 d bouillons cinnamon, cinnamon, vanilla, cinnamon, vanilla, Seaweed blend for vinaigrettes, court Espelette chili pepper, Espelette chiligrog. pepper, and keffir lime Hints of liquorice and tangy mango. Compliments fish and white meats. shellfish. (unripe mango powder), and sauces. shellfish. (unripe mango powder), With hot chocolate: add 1/2 tsp. per cup and and Withde hotNuit chocolate: add 1/2 tsp. per cup and spices black pepper, spices black spicesF3 (Spain) black pepper, spicesde la and sauces. Fumépepper, de la Véra 20 g 6,35 d Piment Fumé F3 d(Spain) 20 g 6 Songe mixture, sage, 35Véra g 7,30 spices With hot chocolate: add 1/2 tsp. per cupPiment spices spicesMeco F5.5 (Mexico) French sea salt from 40minutes g 8,40 d pouring. spices Salts stir for two before Also for stir for two minutes before pouring. Also“Ocean for stir for two before pouring. Also for verbena, Piment Chipotle 20 g 6,35 d Salts Spices” ● and taste. Excellent Dulse seaweed blend Similar to chorizoDulse in aroma in cream sauces, Similar toSpices” chorizo in andd taste. Excellent in sauces, Herbal tea for minutes both children citronella, BoxDulse 100aroma g ●17,80 “Ocean Dulse seaweed blend 40 g Fleur du Soleil French mousse, sea salt cakes, from chocolate 60 g ice9,40 d et cetera. Fleur du Soleil 40 g 6,50 d French seachocolate salt fromice cream, 60 get cetera. 9,40 d Fleur ducream Soleil Currychocolate Corsaireice cream, coriander, ginger, 40 gPerfect 8,80 dwith sauces, pes of Guérande, seaweedPoudre mousse, cakes, et cetera. cream, mousse, cakes, Poudre Curry Corsaire coriander, ginger, 40 g 8,80 d fish and shellfish (especially mussels à la crème) fish and shellfish (especially mussels à la crème) and adults. curry of spices Refill 100 g 14,70 d For raw vegetables, salads and sauces. A chili with notes of wood and humus. creams, For raw vegetables, salads and sauces. Compliments fish, vegetables Guérande, yuzu Compliments fish, vegetables Guérande, yuzu Compliments fish, vegetables For cream sauces and mussels turmeric, cardamom, Fleur de sel de Guérande artisanally-harvested 80 gmussels 5,25 d For cream sauces and turmeric, cardamom, oked. Poudre à Pain d’épices cinnamon, ginger, 40 g 8,80 d Poudre àspices Pain d’épices cinnamon, ginger, 40 g 8,80 d Poudre à Pain d’épices ginger, 40 g 8,80 d Fleur de sel de Guérande artisanally-harvested 80 g 5,25 d cinnamon, poultry, and white meats. “Ocean Spices” Royal Kombu ● Royal Kombu sugar 35 g 6,50 d and carpaccio. powder, ginger, and carpaccio. powder, ginger, spices and carpaccio. Piment Niora F3 (Spain) 10 g 5,80 d Piment Niora F3 (Spain) 10 gg 5 “Ocean Spices” Royal Kombu ● Royal Kombu sugar 35 mariniere. *mustard, spices Borne of the sea and the eastern winds, French mariniere. sea spiced salt from *mustard, spices O.RFor spiced ginger, cumin, 40 g 8,80 d For spiced vanilla green anise, spices For breads, vanilla ice cream, Fo bouillions greenand anise, spices green anise, spices Borne blend of the sea and the eastern winds, Frenchbreads, sea saltvanilla from ice cream, French sea salt from 60breads, g 8,40 d ice cream, soups. kelp seaweed Gentle and fragrant. For salted fishes such as cod. and fragrant. as cod. Fo bouillions and kelp blendMaître Tseng) Fleur de Beauté Fleur de Beauté de seaweed Beauté (avec (avecfor Maître Tseng) French sea salt de from 60 g 9,40 d (avecfor Maître Tseng) French sea saltcrumble from 60 g 9,40 dfennel,Gentle exclusively harvested us Lionel, Guérande Poudre de Neptune fennel,F8star anise, 40 g 8,10 d Piment Chilidill, Piquin (Mexico) 20 g by 6,35 d herbal tea desserts. dill, Box soups. 150For g salted 30,90 dfishes suchFleur breadcrumbs, and crumble desserts. breadcrumbs, and crumble desserts. breadcrumbs, and exclusively harvested us by Lionel,Aromatherapeutic Guérande Poudre Neptune dill, fennel, star anise, 40 g 8,10 d * Despite the strict cleaning we adhere toRefill inWakame order to limitd barbecued Guérande, MalabarSprinkle MG-1 on fish Pairssalt well with fish, Guérande, ginger, Pairs well with scallops and Guérande, ginger, Pairs well with fish, scallops “Ocean Spices” Wakame ● Wakameour seaweed blendfish, 40 6,50 our grower. Add scallops to dishesand as a and shellfish. A Can alsopowerful be seaweed, *sesame, spiceswhich “Ocean Spices” Wakame seaweed blend and 40gg 9 with multiple benefits.and preparation processes verbena, spices 150 g100 27,80 salt grower. Add50 toggdishes as Sprinkle on fish and shellfish. Can alsoPiment be seaweed, *sesame, spicesCountry very andpalm pungent chili, pairsd with court bouillons, Poudre des Bulgares sweet sap, *sesame, 100 g 6,80 Poudre des Bulgares sweet palm sap, *sesame, 100 g 6,80 d Poudre deshealth Bulgares sweet palm sap, *sesame, g● 6,80 d d’Espelette F5 (Basque AOP) 9,00 dd a Piment d’Espelette F5 (Basque Country AOP) 50 cross-contamination of ourmango spices, the powders may still contain traces of allergens vegetables. amchoor (unripe mango vegetables. amchoor vegetables. (Wayanad) black pepper, Ideal as vanilla, a salt substitute. finishing touch, just before serving. used dress up for a sauce. Ideal as a salt substitute. ●(unripe finishing touch, just before serving. Vent used toespecially dress up for a sauce. Madetoespecially yoghurt. stews and shellfish vanilla,sauces. *linseed, saffron, Made yoghurt. *linseed, saffron, especially for yoghurt. vanilla, *linseed, saffron, desesame, Lune hibiscus, mint 40(Slovakia) g 8,80 d suchMade as linseed, celery, mustard, gluten, nuts and peanuts. Piment Paprika F2 (Slovakia) 40 g 7,20 d Piment Paprika F2 40 g 7 powder), spices powder), spices Espelette chili pepper, Poudre Marine fennel, spices ajowan caraway, 40 g 8,80 d spices ajowan caraway, 40 g 8,80 d spicesand Fleur des Vertus French Poudre sea salt Marine from 60 g 8,40 d des Vertus saltover... from 60 g 8,40 dlavander Let yourFrench dreamssea take 150 g 30,90vegetables d Soft and fennel, sweet, accompanies vegetables and cheeses. Fleur Soft and sweet,Box accompanies and cheeses. Fumécinnamon, de la Véra F3spices (Spain) 20pasta, g 6,35 d Court bouillon du diable coarse grey salt Kawa from 6,30 Court bouillon du diable coarse grey salt herbal from tea.250 g hot 6,30 dginger, Court bouillon du diable spices For ocean and sea fish such asPiment red mullet coriander, garlic, Sprinkle on vegetables, fish and Guérande, turmeric, For ocean and sea250 fishgsuch as dred mullet coriander, garlic, Sprinkle on vegetables, pasta, fish andA refreshing Guérande, turmeric, and tangy Serve spices ginger,Refill 150 g3527,80 d d Poudre Kawa ginger, 35 g 8,80 d Poudre cinnamon, ginger,spices 35 g 8,80 d Poudre Kawa cinnamon, g 8,80 Piment Rajasthan F9 (India) 20 g 6,35 d Piment Rajasthan F9 (India) 20 g 6 Use one tbsp. per litre of water Guérande, coriander, Use one tbsp. per litre of water Guérande, coriander, Use one tbsp. per litre of water or mackerel. Similar to chorizo in cardamom, aroma and taste. Excellent in cream sauces, white meats seaweed, pepper, or mackerel. Just a few atop pepper, Just a few spices pinches atop an espresso pepper, cardamom, Just (leave a few pinches atopspices anper espresso pepper, cardamom, white meats seaweed, pepper, or cold on tablespoon litre of French sea salt from 60pinches g 9,40 d an espresso ● Powerfulspices aroma. Perfect for shellfish broths. Powerful aroma. Perfect for shellfish broths. when cooking shellfish. fennel, *celery, spices Caravane when cooking shellfish. *celery, spices when cooking shellfish. Novelty Grande Caravane fish and shellfish cardamom, fenugreek, 8,80 d (especially mussels40à gla crème) macchiato. spices macchiato. macchiato. water tofennel, steep for Fleur de Brume French Poudre sea salt Grande from 60 g 8,40 d cardamom, fenugreek, 40 g 8,80 d Fleur de Brume French seafive saltminutes). from 60 g 8,40 d spices getables Guérande, yuzu Poudre O.R. Pepper Blends Celtic Associated Peppers My Collection of Chili Pepper Herbal Teas Les Maisons de Bricourt Jane et Olivier Rœllinger +33 (0)2 99 89 64 76 [email protected] www.maisons-de-bricourt.com