capagenda - Cap d`Agde

Transcription

THURSDAY 10 TO SUNDAY 13 NOV.
WEDNESDAY 16 NOVEMBER
SATURDAY 26 NOVEMBER
CHOCOLATE FAIR
Film screening-debate – The golden age of
Hollywood. Dramatic film made in 1946 by Charles Vidor.
Taste Art History
Ballin Mundson, the manager of a casino, takes a young
American, Johnny Farrell, under his protection after having
saved him from certain death… Booking : 04 67 94 67 00
18h30 - Maison des Savoirs. Place du Jeu de Ballon. Agde
THURSDAY 17 NOVEMBER
More than 25 exhibitors, chocolatiers, pastry chefs and
confectioners accompanied by their sweets, nougats,
marrons glacés, macaroons and marshmallows…
Conviviality, passion, tastings and discoveries await
you during this grand gourmet weekend!
Entrance : 2 €. Info : 04 67 94 60 00
10h-19h - Moulin des Evêques. Avenue du 8 mai 1945. Agde
Psycho-city cafe-The role of the family in
citizenship education
Led by Patricia Carvalho, psychologist, in partnership with
the Agde Maison de la Justice. Booking : 04 67 94 67 00
An evening devoted to relaxation with a hushed
atmosphere, discovery of wellness and cocktail buffet.
For 18-year-olds and over. 29 €. Booking : 04 67 35 32 00
20h - Centre Aquatique de l'Archipel. Chemin de Notre-Dame à
Saint-Martin. Agde
Latino evening
21h-22h : Introduction to kizomba - 22h-2h : Latin evening
with salsa, bachata and kizomba... with DJ Seba Ga and
DJ 20 Cent. Admission: 6 € with soft drink. Info : 06
16 11 40 96. Refreshments available at the venue. Casino
Barrière (controlled access). Ile des Loisirs. Le Cap d'Agde
SATURDAY 12 AND SUNDAY 13 NOV.
Surfkite Mediterranean Challenge
Competitors from all over France take each other on
during this competition. With the Camikas Association:
06 14 63 01 06. Depending on the weather forecast,
dates may be changed to 19th and 20th November or 26th
and 27th November. 10h30-17h, Saturday and 9h-16h, Sunday Plage Richelieu Est. Le Cap d'Agde
Regatta of the New Wine
9h30 : briefing – 10h30 : Start. Visible from the cliffs
With the SORAC : 06 31 67 02 93.
Centre Nautique. Avenue du Passeur Challiès. Le Cap d’Agde
Rowing – La journée du Huit
Debate evening – Preserving the rights of the
child… when a couple separates. Booking : 04 67 94 67 00
Theatre – A little cut
Based on Xavier Durringer and performed by the
Compagnie Humani. Booking : 04 67 94 67 00
Theatre for a young audience
“the merry-go-round of sheep"
TAKE IN SOME HISTORY... AGDE
with Mission Patrimoine
Info and booking : 06 45 82 46 14 - [email protected]
Guided Tour
The town centre in the times of the
Montmorency family
Hollywood. Film made by Joseph L. Mankiewicz in
1954. Maria Vargas, a Hollywood star dreams of meeting
her Prince Charming.
Booking : 04 67 94 67 00
10h30, Tuesdays. Start : Office de Tourisme. Place de la Belle
Agathoise. Agde
Themed tours for groups: all year round by appointment
Accompanied discovery trips
By and with Cécile de Ménibus and Clair Jaz. After asking
her showbiz friends for advice, Cecile suggests that Claire
writes a show for her, but their association will take a
completely different turn. 25 €. Ticket office: Cap d’Agde
Tourist Office (Bulle d’accueil). Bank cards not accepted.
21h – Palais des Congrès. Avenue des Sergents. Le Cap d’Agde
Review of a decade of preventive excavation on the land of
the former Baeterrae. There are many links and back and
forths between the two genres. Booking 04 67 94 69 60
Conference – 10 years of preventive
archaeology in Beziers
18h - Musée de l'Éphèbe. Mas de la Clape. Le Cap d'Agde
Sample the history of art
Greco-Roman art, masterpieces and statuary. Film
screening with commentary followed by a shared snack.
Booking : 04 67 94 67 00
Opening times of the Bulle d'accueil in Cap d'Agde
Office de Tourisme
Bulle d'accueil • Rond-point du Bon Accueil • BP 544
F-34305 Le Cap d’Agde cedex
Tél. 04 67 01 04 04 • Fax : 04 67 26 22 99
e-mail : [email protected]
With the SORAC : 06 31 67 02 93 : 06 31 67 02 93.
Guided stroll around the city of Agde, where you will
discover architecture dating back to the town’s golden
age. 5 €, free with proof of status (under 18s, students,
disabled, Mirabel card holders, COS).
THURSDAY 24 NOVEMBER
10h - Base Christian Durand. Route de Bessan. Agde
17h - Eglise Saint-Sever. Rue Saint-Sever. Agde
9h30 : briefing – 10h30 : Start. Visible from the cliffs.
15h30 – Palais des Congrès. Avenue des Sergents. Le Cap d’Agde
FRIDAY 25 NOVEMBER
On the programme: Charles Gounod, Bob Chilcott and
Cherubini’s Requiem. With Sylvie Vilacèque and Isabelle
Ribet, sopranos, the vocal ensembles Phonem, Orphée
et Eurydice, and the Terrisse instrumental ensemble;
directed by Éric Laur. 12 € ; 8 €. Ticket office open one
hour before the concert. Avec Agde Musica : 06 01 23
03 05 - 06 13 39 50 85
Telethon Regatta
Take advantage of this day to admire the “Huit”, the king
of rowing boats and more than 17 m long.
Aviron Agathois : 04 67 94 47 40 - 06 23 15 14 80
Concert de la Sainte-Cécile
SUNDAY 27 NOVEMBER
Concert: from Guillaume de Machaut to
Guillaume Dufay
Theatre - Molière if you were watching us
SUNDAY 13 NOVEMBER
By and with, Fien Van Herwegen, Dirk Boxelaere. On a
circular stage, time stands still and gives way to dreams.
In the centre is a piano. On the keys, the graceful hands
of a dreamy pianist. Above them, an acrobat stands up in
time with the music notes.
For 5-year-olds and over. 6 € to 20 €.
Booking : 04 67 94 65 80.
FRIDAY 18 NOVEMBER
The grand masters of polyphony of the Middle Ages with
the Witiza trio. 18 € ; 12 €. Booking : 04 67 94 67 00
Zen evening
The Greco-Roman art, masterpieces of sculpture.
Screening followed by a guided participatory taste.
Booking : 04 67 94 67 00
> Until 30/10 included : every day > 9h-12h/14h-18h
> From 31/10 : Monday to Saturday > 9h-12h/14h-18h
Available at the Tourist Office - Bulle d'accueil
Programme published on 23/09/16, may be subject to change. The Tourist Office is a show
organizer category 2 - 1033070 and 3 - 1033071
Photos : Fotolia - L. Uroz - L. Gheyssens - P. Arnaud - P. Ramond - J. Guittet - E. Jouve
Visuels DR : Salon Nautique - Voile Interligue d'Automne - Bacchan'Agde
Please bring suitable shoes. Free.
• Les Monts d’Agde
Discover the volcanic landscape of the commune and its
integration in regional development.
10h, Wednesdays (until 26/10). Start : Rue du Luxembourg. Agde
• La Tamarissière
Discover the history and development of la Tamarissière
since the 17th century. 14h, Wednesdays (until 26/10) – Start :
parking du Front de Mer. La Tamarissière
• Le Cap d'Agde
Get to know the history of this Greek trading outpost and
its evolution until today. 10h, Thursdays (until 27/10). Start :
le
Hérault
Languedoc
Creating your cigar box guitar, kalimba, cajon, stompbox,
African Harp, shakers, tub bass and washboard… For
6-year-olds and over. 20 € for the day or 250 € for the
year. Registration : 06 17 94 39 58. Wednesdays or Saturdays
- Music Factory. 4, place Louis Bessières. Agde
• Creation of an enamel pendant
Create your enamelled pendant with “grand feu” enamel
on copper. Prices : please ask for information on prices.
By appointment : 06 60 97 07 17.
EXHIBITIONS
TEMPORAIRES
Galerie de la Perle Noire
6, place Molière. Agde
• 1929-69: 40 years running time for
American cinema
• Intérieurs N°1
Visit the private home of an art lover, inspired by the
beautiful residences of Ancient Greece. This remarkable
setting contains the creations of around fifty artists.
Tuesday 15 Nov. to Saturday 17 December
• Délices insensés
Other places :
• Mère, fille, mère etc.
Friday 18 November to Saturday 25 March
• Illustration workshop
Ilot Molière Info : 06 45 82 46 14
In the Ilot Molière opening hours. Office de Tourisme. Pl. de la Belle
Agathoise. Agde
Saturday 5 Nov. Musée Agathois. 5, rue de la Fraternité. Agde
From manual to mechanical grape harvesting. With the
Escolo daï Sarret. Until Monday 28 November
• Exhibition by the Artistes Solidaires Agathois
• J’aime ma ville
Photo exhibition follows a “Citizen’s workshop”
Until Tuesday 31 January
Monday 31 October to Saturday 12 November. Espace Grand
Cap. Rue Grand Cap. Agde
MAISON DES SAVOIRS
Espace Molière Info : 04 67 32 35 76
• Paintings of Simone Peoc’h
Registration : 04 67 94 67 00. Place du Jeu de Ballon. Agde
• Songs. Composition, writing and performing.
10h, Wednesdays (Outside of school holidays)
• Illustration in Kirigami
Creation of an illustration from the most iconic scene in
the film “Singing in the rain”. Suitable for all.
14h30, Thursday 20 oct.
• Parlour and board games
From 4 to 6 years old, accompanied by an adult. 10h and
11h, Thursday 20 and Friday 21 October
• Retrogaming - Games sessions
14h-18h, Friday 21 and Saturday 22 October
• Paper craft – Lucky Luke City
Production of figurines in stiff paper. For 8-12-year-olds.
Children must complete the 2 sessions offered.
14h30, Tuesday 25 and Thursday 27 October
• Pop up
• Au gré des formes et des couleurs
The paintings of Maryse Lange. Sculptures in paper
Opening : Friday 21 October, 18h30.
Saturday 22 October to Saturday 12 November
• Silence des yeux
Paintings by Attanasio, metaphors for light, revealing
interior landscapes… Opening: Friday 18 November, 18h30.
Saturday 19 Nov. to Wednesday 14 December
Maison des Savoirs Info : 04 67 94 67 00
10h-18h, Tuesdays, Wednesdays, Thursdays and Saturdays and
14h-18h, Fridays. Place du Jeu de Ballon. Agde
Computers in practice; learn how to stay secure on the
internet and protect your data and your privacy. Please
bring your PC. 10h30, Fridays 4 and 25 nov.
• Treasure trail – La roue tourne
• Initi@TIC Introductory sessions. 10h, Friday 18 nov.
• Musée de l’Ephèbe
• Notre-Dame de l’Agenouillade
Discover the legends and history of the site at
Agenouillade. 10h, Fridays (until 28/10). Departs from the
forecourt of the chapelle de l'Agenouillade. Le Grau d’Agde
• La cathédrale Saint-Etienne
WORKSHOPS AND TREASURE TRAILS
Until Saturday 12 November
14h, Tuesday 25 October - 5, rue de la Fraternité. Agde
The 1930s and 1970s in the United States. Steve Reich.
Until Sunday 30 October - Palmyra Golf Hôtel. 4, av. des Alizés.
Le Cap d’Agde
Mas de la Clape. Le Cap d’Agde
Booking : 04 67 94 82 51
Discover the life of Agde, from ancient times to nowadays
with the themes: Folklore and Everyday Life, Sea and Land
and Furnishing and the Arts. For 13-year-olds and over.
4, 20 € to 7, 20 €.
10h-17h, Thursday 20 October to Sunday 20 November
• Video game – La statue d’Alexandre
Put yourself in in the shoes of a Greek merchant and
set off for an adventure which is both virtual and
archaeological! For 8 yrs and over.
Current admission rates apply. 10h-17h, every day
• Video game – Apotheon
Heroic video action game taking place in the mythological
world of ancient Greece. For 13-year-olds and over.
Current admission rates apply. 10h-17h, every day
WITH THE ARCHIVES MUNICIPALES
Domaine du Grand Clavelet, route de Sète. Agde
Last booking by 17h day before : 04 67 01 60 23 or adena.
[email protected] - Loan of binoculars and telescopes
14h, Wednesday 26 October – Mas de la Clape. Le Cap d’Agde
Espace Mirabel Bâtiment 2. Agde
• Workshop-conference on genealogy
> Discovery of the étang du Bagnas and its birds
• Archaeological site of Embonne
Booking : 04 67 94 69 60
Embonne became established because of the basalt
quarries, before becoming a prosperous villa during the
Roman Empire.
Discover the site’s fauna and flora.
5 €, 2 € from 6 to 17 years. Free for 6-year-olds and
under . 9h, Saturdays and Thursday 20, Wednesdays 26 October
and 2 November
> Le Bagnas for children
Children between 5 and 12 years of age discover the
animal and plant life of the Bagnas Reserve. .5 €p/child,
2 € for accompanying person. 10h, Thursday 27 October
14h, Friday 28 October – Start : Musée de l’Ephèbe.
Mas de la Clape. Le Cap d’Agde
A TASTE FOR THE OPEN SEA
Set off to find objects hidden in the rooms… Bring your
pencil! For 7-year-olds and over. An adult must be
present. Current admission rates apply.
Booking : 04 67 94 69 60
Discover the history of Agde in the only French museum
devoted to underwater archaeology.
For 13-year-olds and over. 4, 20 € to 7, 20 €.
NATURE WITH ADENA
FROM 15 OCTOBER TO 27 NOVEMBER 2016
This artist seeks to create an alchemy between colour and
subject matter, to evoke light, reflections, transparency
and depth, in order to dream. Info : 06 09 48 69 18.
Registration : 04 67 94 69 60
• Musée Agathois Jules Baudou
Capagenda
• Abstract paintings of Françoise-Nathalie Daudin
MUSÉE DE L'EPHEBE
GUIDED TOURS
LA TAMARISSIÈRE
Congrès. Av. des Sergents. Le Cap d’Agde
A few major figures from the world of mid-20th century
American jazz, presented by Les Zbroufs.
• Initi@LAB
LE GRAU D’AGDE
Exhibition and sale in aid of the Orphéopolis
Association to support policemen’s orphans and
families. Opening Monday 21 November, 18h. Info : 04
67 94 69 50. 8h30-12h/13h30-17h, 21 to 25 nov. Palais des
• De A comme Ella à Z comme Jazz
Creation in pop-up of a strip cartoon scene. For 4-yearolds and over. Children under 7 must be accompanied by
an adult. 14h30, Friday 28 October
LA CITÉ D’AGDE
Paintings, sculptures and photographs.
Info : 06 10 15 49 99. 8h30-20h, Monday to Saturday.
Espace Carine Fourment-Hullo. Grains d’Art. Pl. Jean Jaurès. Agde
10h-12h / 14h-18h, Monday to Saturday (sauf jours fériés).
Place Molière. Agde
LE CAP D’AGDE
Meeting between the photographer Sylvie
Goussopoulo, the writer Jo Witek and ladies from the
old town centre of Agde. Admission fees based on
current prices. 9h-12h / 13h30-17h30, Tuesday to Saturday. Until
• The Agde winegrowing area
18h30, Thursday 10 November
Maison des Services Publics. 2, quai A. Fonquerle. Le Grau d’Agde
The Cinémathèque de Toulouse presents a panoramic
look at 40 years of production: Westerns, films noir,
musical comedies, melodramas and adventure films.
Until Saturday 29 October
• Le Grau d’Agde, typical architecture
of the Belle Epoque
Sea bathing, architecture and way of life at the mouth
of the Hérault River at the end of the 19th century and
beginning of the 20th. 15h, Thursdays (until 27/10). Start :
Games sessions subject to booking.
14h-18h, Friday 21 and Saturday 22 October
Atelier Luttenbacher. 1, place Molière. Agde
Cut out, assemble illustrate and invent amazing stories.
- The satchel of Poil de carotte 10h30, Saturday 15 October
- Ball-books
Invent your town and its imaginary inhabitants
suspended in ball-books. 10h30, Wednesday 26 Oct.
- The Magic frog 14h, Thursday 27 October
- The bat 10h30, Saturday 12 November
Registration : 04 67 32 03 51/ 06 27 34 23 26
• Retrogaming – Exhibition and games sessions
Info : 04 67 26 94 12. 10h-13h / 14h-18h, Tuesday to Saturday
• Ecoute musicale
(until 28/10). Start : parvis de la cathédrale. Agde
# 16
WITH THE CREATORS OF THE BLACK PEARL
• Manufacture and creation of musical instruments
parking de la Capitainerie. Vieux-port. Le Cap d’Agde
Guided tour of the Romanesque fortified cathedral built
in basalt; the symbol of Episcopal power. 15h, Fridays
Printed on some certified paper
PEFC cleared without chlorine.
Please dont’t litter.
WORKSHOPS AND TREASURE TRAILS
Registration : 04 67 94 65 41
Methodological tips for successful genealogy. For
beginners and the more experienced.
Times and dates to be defined depending on demand.
• In the footsteps of Agde history and
ancient writings
Set off to discover the history of Agde through the
incredible variety of archive documents. Presented
in the form of an account, this workshop is also an
opportunity to find out about the “decoding” of ancient
writing. Beginner level. 10h, Tuesday 8 November
FESTIVAL OF THE
NEW WINE
NATIONAL TENNIS
CUP
SAILING INTERLIGUE AUTUMN
CHOCOLATE FAIR
23 october
23 to 29 october
28 to 30 october
10 to 13 november
Office de Tourisme
& 04 67 01 04 04 www.en.capdagde.com
SATURDAY 15 OCTOBER
Cleaning up nature
Work to protect nature by participating in this clean-up
operation followed by a convivial picnic (please bring
your own). Gloves and tongs provided. Please wear a
yellow jacket. With the Colibris Agathois 06 48 71 98 98
FRIDAY 21 TO SATURDAY 29 OCT.
CAPÉCHECS
SUNDAY 23 OCTOBER
FESTIVAL OF THE NEW WINE
WEDNESDAY 26 OCTOBER
Show for children – The generous tree
10h - Notre-Dame de l'Agenouillade. Le Grau d'Agde
“There once was a tree who loved a little boy. And the
boy loved the tree enormously. But time passed and the
boy grew up and the tree was often left alone…” Shel
Silverstein. For 4-year-olds and over. 4,40 € et 2,20 €.
Booking required : 04 67 94 67 00
Goûter Histoire de l’art
Egyptian art and portraits of the Pharaohs. Film
screening with commentary followed by a shared snack.
Booking : 04 67 94 67 00
THURSDAY 27 OCTOBER
15h - Maison des Savoirs. Place du Jeu de Ballon. Agde
SATURDAY 15 AND SUNDAY 16 OCT.
ARCHIPELAGO THE CITY OF WATER
DAY 'S "5 YEARS OF HAPPINESS"
Saturday 15 October, 20h : Pool Party
Musical and festive evening atmosphere , animations,
goodies... 5 € (hors agglo) ; 4 € (residents of the agglo)
Sunday 16 October, from 14h : Family birthday. Inflatable
games (from 6 years) , built ponds , games (3 to 12
years), juggler and circus. 4 € to 6 €.
Info : 04 67 35 32 00. Centre Aquatique de l'Archipel.
The 14th National and International Chess Competition
of Cap d’Agde brings together almost 800 players of
all levels every year.
www.capechecs.com
Friday 21 October to Saturday 29 October : 5th “Anatoly
Karpov" Trophy
Saturday 22 to Saturday 29 October : Open tournaments,
open to the public, bringing together beginners
alongside players with international titles.
Monday 24 to Thursday 27 October, in the morning : The
Open Rapide du Cap, a fast paced tournament open to
all players.
Monday 24 to Friday 28 October : The “Monde des Artistes”
tournament, in which all the artists of the world in the
fields of art and music can participate, takes place in 5
rounds. With pianos, violins, guitars and chessboards…
adding rhythm to the week.
Saturday 29 October, in the morning : The Blitz du Cap, in
which players are only allowed to think for less than 15
minutes.
Chemin de Notre-Dame à Saint-Martin. Agde
Village Vacances CCAS. Avenue de la Butte. Le Cap d’Agde
SUNDAY 16 OCTOBER
SATURDAY 22 OCTOBER
Car boot sale
Conferences – The chemical industries
Participation free. With the Place de la Marine Quartier
des arts association : 04 67 00 02 48/06 76 36 57 18.
10h-16h – Place de la Marine. Agde
Contemporary dance - Confi - dance
Contemporary dance with the seniors of the city of
Agde, directed by Julien Laurens .
Info : 04 67 94 60 60
15h - Palais des Congrès. Avenue des Sergents. Le Cap d'Agde
FRIDAY 21 OCTOBER
Vineyard walk in Agde
Walk amongst the vines in the colours of autumn, on the
banks of the Hérault and the Canal du Midi, followed by
a tasting of local wines at the Caves Richemer. 5 €, Free
for under 12s accompanied by an adult
15h – Start : Caves Richemer. Boulevard du Soleil. Agde
With the Groupe de Recherches Historiques Agathoises
and the Agde Archives Department. The firms of
Martignier and La Méditerranée with Irène Dauphin
and Jean-Claude Mothes and the firm of Chazotte with
Joëlle Hermange. Booking advisable : 04 67 94 67 00
15h – Maison des Savoirs. Place du Jeu de Ballon. Agde
Concert – Brassens en fête
The saxophonist Fred Karato, the musicians of the
Cie des Enjoliveurs and the singers Fabrizio Zeva and
Cristo Sarti invite you on a musical journey of Jazz,
Swing, Salsa and Pop. Nelson Monfort, as Master
of Ceremonies, tells you about Brassens through
anecdotes and unseen videos. 29 €. Ticket office: Cap
d’Agde Tourist Office (Bulle d’accueil). Bank cards not
accepted.
20h30 – Palais des Congrès. Av. des Sergents. Le Cap d’Agde
SUNDAY 23 OCTOBER
Regatta – "A man, a woman and a sailboat"
9h30 : briefing – 10h30 : Start.
KEY MOMENTS OF 2016
DECEMBER
Christmas illuminations competition
Saturday 3 December to Monday 2 January
Activities and Christmas market in Cap d’Agde
Monday 12 to Sunday 18 December
Christmas Traditions – Patrimoni
Friday 30 December
French Father Christmas Congress on 2 wheels
Saturday 31 December Last dip of the year
With the SORAC : 06 31 67 02 93.
VISIT AGDE AND THE STUDIOS
OF THE "BLACK PEARL"
Discover the studios of designers and artistic craftsmen,
monuments, backstreets, the old port, basalt rock architecture…
Guided tour in French, English, German and Spanish. 5 €, 3 €
(8-12 year-olds). Info and booking: 04 67 94 27 40 06 03 06 34 60 or by Mail : [email protected]
Immerse yourself in tradition and celebrate the arrival
of this newly produced wine. Info : 06 45 82 46 14
10h : Procession around the town centre.
Departs from the Musée Agathois. Rue de la Fraternité
11h : Mass and “the cantata of the new wine” with the
Vocal Mélopoïa Ensemble. Cathédrale Saint-Etienne. Rue
Louis Bages. At the end of the morning there will be an
offering of new wine on the forecourt of Agde Tourist
Office.
15h : Folk dancing. Parvis Moulin des Evêques
Agde
French song – "A capela for the kids"
Conferences
FRIDAY 28 OCTOBER
Friday 28 October
- 11h : Maintain, increase the longevity of and choose
Cinéma Le Travelling. Rue des Tuileries. Agde
Sunday 30 October : 11h : Pan-pan, Mayday: how should
Vineyard walk in Agde
NATIONAL TENNIS CUP
Discover the vineyards of the Maraval estate in the colours
of autumn, the panoramic view of the lake and the sea,
the amphora in the Ephèbe Museum and local wines. 7 €
(museum included). Free for under 12s accompanied by an
adult. Registration required : 06 71 23 16 70.
15h – Start : Maraval. Rue René Franquès. Le Cap d'Agde
TUESDAY 25 AND WED. 26 OCT.
Théâtre Kamishibaï – Little Noun, the blue
hippopotamus on the banks of the Nile
With the following stories also “Hello little peas!” and
“Cuddly chicken”. For 3 to 7-year-olds
With the Groupe de Recherches Historiques Agathoises
and the Agde Archives Department.
Agde’s shipyards with Jean-Marie Rigal; the Agde
sardine cannery with Irene Dauphin; bosses and workers
in the 1906 census with Christine Delpous.
Booking advisable : 04 67 94 67 00
BACCHAN'AGDE – ANCIENT
HISTORY DAY BASED ON WINE
AND VILLAS
TUESDAY 25 OCTOBER
AUTUMN BOAT FAIR
Heritage café – Figures from Agde
By and with Elsa Gelly, Victoria Rummler, Bruno
Lecossois, David Richars produced by Les Grandes
Gueules. This vocal quartet revisits our hits of yesterday
and today. For 7-year-olds and over.
6 € to 20 €. Booking : 04 67 94 65 80.
SUNDAY 23 TO SATURDAY 29 OCT.
Vineyard walk in Cap d'Agde
THURSDAY 3 NOVEMBER
Conferences – The industries of the sea and
the industrial population in 1906
- 21h15 : Screening of the film “L'Odyssée" followed by
15h – Start : Caves Richemer. Boulevard du Soleil. Agde
Centre International de Tennis. Av. de la Vigne. Le Cap d’Agde
SATURDAY 29 OCTOBER
A major event in the Mediterranean market in new and
second-hand boats and nautical equipment:
The 2016 sponsor, Jean Galfione, shares his extensive
experiences as a champion, from pole vaulting to sailing.
A successful change of direction as, at the end of 2014,
he set off on his first solo race: The Rum Route.
For more information, see Friday 21 October
The final stages of the largest amateur tennis tournament
in the world, based on the number of participants.
Competed for by classification, this tournament indicates
the victor in each table, from non-classified to 2/6. At
the end of the final stage, the title of the best player in
France for each classification is awarded. Admission free
for spectators. Info : 04 67 01 03 60
- Wednesday 26 to Saturday 29 Oct. : National Padel Cup
Witness the final stages of the Padel Cup with
introductory activities and exhibition matches
- Saturday 29 October, 11h : NT'RUN
National Tennis Run, a 10 km race through the
countryside around Cap d’Agde. Costumes welcome
(prizes for the best). Open to men and women born
before 31/12/01. 15 € before 22 Oct., then 18 € until 28
Oct. Regulations and registration : www.tenniscup.fr/
ntrun.html
FRIDAY 28 OCTOBER TO TUESDAY 1ST NOVEMBER
2,500 years ago, the Greeks celebrated the God
Dionysus at the end of October. The musée de
l’Éphèbe offers you a themed day focusing on wine, its
manufacture, its transport and its rituals as well as the
villas in our region, which produced this precious nectar.
Booking advisable : 04 67 94 69 60
- 10h : guided themed tour of the collections “Wine, from
amphora to table”
- 11h : conference “The wine trade in the Roman era” by
Sandrine Agusta-Boularot Professor of Archaeology
and History of Art in the Roman world
- 12h-14h : Roman buffet (Main dish-dessert-drink).
Booking required
- 14h-18h : Cartoons with Olivier Ganan
- 14h30-16h : guided tour of the archaeological site of
Embonne - 16h-17h : ancient snack. Booking required
- 17h-18h : open visit to the museum
- 18h : Conference “Two villas on the Languedoc coast”
with Christophe Pellecuer, Heritage Curator at the
DRAC Languedoc-Roussillon and Louri Bermond, SRA
research engineer at the DRAC Languedoc-Roussillon.
Embonne and Loupian: two major archaeological sites
in our region.
- 19h30 : tasting and closing of the day with wines
from the Clos Romain (matured in amphorae), with M.
Cabanes, a wine producer in Cabrières.
Throughout the afternoon: various ancient workshops:
millstones, model of a Roman villa, the “small donkey”,
awaits you to make the transition from the museum to
the site of Embonne. 5 € per person per day (2 guided
tours, 2 conferences, activities) 10.50 € per person: day
+ meal and snack provided by la Taberna Romana
Musée de l’Ephèbe. Mas de la Clape. Le Cap d’Agde
your outboard motor. With P. Riboul (Mercury Marine)
- 14h30 : Purchase a second hand boat: everything
comes to he who waits! With T. Bourru (Broker) and J.J.
Pomarède (Expert)
- 16h : Objective Cape Horn: what if we shared your
dream for a grand getaway? With F. Guillon (sailor and
photographer)
Saturday 29 October
- 11h : A look at the safety equipment compulsory since
debates and exchanges with F. Sarano (oceanographer
and former scientific adviser to Commander Cousteau)
and R. Dupuy de la Grandrive (Department of the
Marine Environment of the town of Agde) and a wine
and chocolate tasting. Current admission rates apply.
you manage a breakdown or accident at sea? With R.
Bresson (National Sea Rescue Society)
- 14h30 : Safety: latest news, new trends, and new
technologies. With O. Lapointe (Booster training ship)
- 16h : Male-Female: communication techniques on
board. With S. Sautu (Women and sailboats
Monday 31 October : 11h : Controlling your sails properly
when cruising. With F. Duthil (national technical director
for Technique Voile)
- 14h30 : Canal du Midi: “The short story of a
masterpiece”. With J. André (Agglo Hérault
Méditerranée) - 16h : The great navigators and sailors from
Agde. With A. Sanguy (tour guide for the town of Agde)
Tuesday 1st November : 11h : From pole vaulting to sailing,
between the sky and the sea! With Jean Galfione
(Olympic champion and sponsor for 2016)
- 14h30 : Permits and safety on the sea and the river.
With G. Gimeno (Grau d’Agde training boat)
- 16h : Let’s observe the sea together: understanding and
acting! With L. Bernardin (observatory coordinator),
R.Dupuy de la Grandrive and S. Blouet … (Marine
Environment Department)
May 2015. What is a safe haven, who is in charge on
board a boat? With D. Métivier (National Federation of
Recreational and Competitive Fishermen), H. Caumette
(Commander in the Maritime Gendarmerie)
- 14h30 : The expert and the regulatory environment of a
pleasure craft. With B. Espeli (legal expert, certified IPF
engineer and vice-president of the European College
of Maritime and River Experts), B. Porcon, T. Berest, J.C
Frantz and G. Prade, certified IPF experts
- 16h : The ocean, the last wild territory. Meeting with
the great white shark. With Francois Sarano, diver and
ocean mariner (Horizon 180)
www.capsalon.com – 04 67 21 54 73 – 06 82 14 95 91
10h-18h – Zone Technique. Le Cap d’Agde
FRIDAY 28 TO SUNDAY 30 OCTOBER
SAILING – INTERLEAGUE AUTUMN
OPTIMIST SELECTION
Event held under the aegis of the French Sailing
Federation and backed by the association Promotion
Optimist, which brings together more than 250 boats,
crewed by the youngest talent in French sailing from
all clubs in the south of France and neighbouring
countries. Over the weekend, this great sailing event will
transform the stretch of water around Cap d’Agde into
Optimist territory for regatta participants between
8 and 15 years of age. Info : 04 67 01 46 46
TOUR OF THE FISH MARKET
twitter.com/capagdetourisme
youtube.com/tourismelecapdagde
instagram.com/lecapdagde
DOWNLOAD
OUR FREE APPS
SATURDAY 29 AND SUNDAY 30 OCT.
Fishing - Grand release of trout
Open to all. Without fishing permit. 10 catches per
fisherman maximum. Lures banned. Don’t forget
your bait. 10 euros /Saturday and Sunday, with snack
included on Saturday. 5 € for Sunday only. 5 € for under
12s, 1 fishing permit offered by the AAPPMA valid for the
entire year.
With la Gaule Agathoise : 04 67 94 21 66 06 14 32 67 86
9h - Plan d’eau du Mail de Rochelongue. Le Cap d’Agde
SUNDAY 30 OCTOBER
Postcard Fair
29 fair with philately, old papers, coins and champagne
caps. With the Philatélique Agathoise : 04 67 94 82 09
th
9h-17h30 - Moulin des Evêques. Avenue du 8 mai 1945. Agde
TUESDAY 1ST NOVEMBER
Autumn Boat Fair Regatta
9h30 : briefing – 10h30 : Start. Visible from the cliffs.
With the SORAC : 06 31 67 02 93.
Quai Commandant Méric. Le Grau d’Agde
VISIT OF BUNKER 638
Guided tour of the 100m2, 638 type bunker-infirmary…
Discover this 2nd World War building with its special defence
systems such as the Tobruk (external defence system).
With the Agde association Histoire 39-45 : 06 22 60 51 83
9h30-12h, Saturdays – Camping La Tama (next to the water
tower). La Tamarissière
With Stéphane Plaza, Arnaud Gidoin and Philippe
Dusseau… (cast not yet confirmed). A comedy featuring
slamming doors and a series of gaffes.
10 € to 35 €. Booking : 04 67 94 65 80.
FRIDAY 4 NOVEMBER
Sieste littéraire
Come and listen to texts and music, comfortably settled
down in a welcoming atmosphere, with a free coffee.
Booking : 04 67 94 67 00
FRIDAY 4 TO SUNDAY 6 NOVEMBER
Porcelain fair
Info : 04 67 94 69 50
10h-18h, Friday and Saturday ; 10h-17h, Sunday
Moulin des Evêques. Avenue du 8 mai 1945. Agde
SUNDAY 6 NOVEMBER
Sundays as a family at the Cité de l’Eau
Play circuits, short activities and equipment for your use.
For 6-year-olds and over. From 4 €, info : 04 67 35 32 00
Concert – The soloists of the Agapé orchestra
Musical show for children – Zouibap
With Claire Philippe (saxophone), Pierre Hatat (violin)
and Jason Bittencourt das Virgens (guitar), under the
direction of François Durand, with Glazounov, Vitali and
Tedesco on the programme. 5 € to 18 €.
Info : 04 67 000 600
ZouiBap recounts the far away, the minuscule, the visible,
the invisible, the seen and the imaginary in a tender
and gentle sound universe. For 9 nine months-old and
upwards. 4,40 € and 2,20 €. Booking : 04 67 94 67 00
15h30 – Palais des Congrès. Avenue des Sergents. Le Cap d’Agde
WED. 2 AND THURSDAY 3 NOV.
TUESDAY 8 NOVEMBER
GOLF – CAP D’AGDE
SENIORS TROPHY
With Jean-Paul Colin. Booking required : 04 67 94 67 00
Philosopher's café - "Racism"
Family café
Over a coffee, share your family experiences on subjects
such as the news, education and culture.
Competition open to French amateur players with
French Golf Federation licences and foreign players
with licences from their National Federation, 50 years
of age and over for women and 55 years of age and
over for men. Game format: 36 Holes Stroke-Play
without handicap – 18 holes per day.
Info : 04 67 26 54 40
Golf International. 4, avenue des Alizés. Le Cap d’Agde
NORDIC WALKING
Discover the benefits of this active form of walking with
poles with a qualified instructor. Duration of trip 1h30. Poles
provided. 10 €. Booking : 06 87 96 41 23. Max. 15 pers. 10h,
Tuesdays and Saturdays. Start: parking Bulle d’accueil. Le Cap d’Agde
EVERY DAY, THE PROGRAMME OF
ACTIVITES AND ENTERTAINMENT ON
RTL2 96.1
Theatre – "The fuse" by Sylvain Meyniac
10h-12h - Centre Aquatique de l'Archipel. Chemin de Notre-Dame
à Saint-Martin. Agde
- Mondays, Tuesdays, Thursdays and Fridays, 10h to 12h :
Guided tour subject to booking
- Wednesdays, morning : Activities for children
9h30, for the very young. 10h45, for 6 to 12-year-olds.
Booking required
- Monday to Friday, 14h30 to 18h : “Discovery” visit.
18h - Office de Tourisme. Place de la Belle Agathoise. Agde
Info and booking : 06 16 07 09 52. 5 €, 4 € for 6 to
12-year-olds. Free for 6-year-olds and under.
Booking necessary - Start: Cœur de ville. Agde
facebook.com/lecapdagde
15h – Maison des Savoirs. Place du Jeu de Ballon. Agde
Discover the second part of the history of Agde figures,
with the heritage and impact they have made on the
history of Agde. With Arnaud Sanguy tour guide for the
town of Agde. Booking advisable : 06 45 82 46 14
Hollywood
Documentary film made in 2015 by Clara Kuperberg and
Julia Kuperberg. From Lois Weber to Mary Pickford and
Dorothy Arzner, a gallery of passionate pioneers who
also created Hollywood. Booking : 04 67 94 67 00
LOTTERY
With la Boule de la Tamarissière: 06 20 79 16 06
Possibility of transport for people living in remote
locations in Agde and le Grau d’Agde.
15h, Saturdays (from 5th November) – In the grocery premises. La
Tamarissière
Book your holiday leisure activities online at www.capdagde.com
SAVE FORT DE BRESCOU!
Whether in advance or at the last minute, take advantage of vacancies and book your activities
direct: boat hire, sailing or diving lessons, excursions out to sea…
With the "Fondation du Patrimoine" contribute to its restoration
and donate online www.fondation-patrimoine.org/42956

capagenda - Cap d`Agde

Transcription

Similar documents

Ambassador of a charity for persons with

here - Loch Lomond Springfest

Commission scolaire des Samares

THE RC WILLEY ROOM TO TALK BLOG

Linda Beltrame – Are we ready to meet the Fockers

newsletter 2016 - German Canadian Cultural Association

Mahoneys Irish Pub

Modify Flight - Air Canada Vacations

HERE - Perfect Shots Photography

Theatre Calendar 2014