a natureza - Transgranitos

Transcription

a natureza - Transgranitos
a natureza
dá a matéria prima...
...nós damos
a arte
apresentação
presentation
A Transgranitos, sediada em Trás-os-Montes, região de forte tradição na exploração de granitos, está equipada com a
mais moderna tecnologia para o setor e tem ao seu serviço
um conjunto de técnicos e operários experientes e muito bem
qualificados que lhe permite responder rapidamente a qualquer
tipo de especifidade.
Vocacionada para a produção de fachadas de edifícios tem a
capacidade de execução de 9000 m2 mensais de obra acabada.
Os produtos mais frequentemente executados são as fachadas de
edifícios, pavimentos, escadarias, soleiras e peitoris, balcões de cozinha e casa de banho e chapa. A empresa tem capacidade para executar todos os acabamentos de superfície como o
polido, amaciado, bujardado, flamejado, areado e granalhado.
Transgranitos, based in Trás-os-Montes, a region with a long
tradition in quarrying granite, is equipped with the latest
technology and employs a staff of highly qualified technicians which allows the company to comply efficiently with any
particular demands.
Specialized in the production of façades, the company’s ca-
pacity amounts to 9000 m2 of cut-to-size jobs per month. The
most frequently manufactured products include façades, pavements, stairways, windowsills, kitchen and vanity tops and
slabs. The company offers all kinds of surface finishings,
like polished, honed, bush-hammered, flamed, sandblasted and
shotblasted.
Transgranitos, située à Trás-os-Montes, région de forte tradition dans l’exploration de granits, est équipée de la plus
haute et moderne technologie pour le secteur. De plus, elle a
à son service un ensemble de techniciens et ouvriers expérimentés et très bien qualifiés, ce qui lui permet de repondre
rapidement à n’importe quel genre de travail spécifique.
Dédié à la production de façades d’édifices, Transgranitos,
a la capacité d’exécuter environ 9000 m2 mensuels de travail
achevé. Les produits les plus ussuellement executés son les
façades d’édifices, des sols, des perrons, de pas de port,
des tables de cuisine et de salle de bain. L’entreprise a
la capacité d’exécuter toutes les finitions: polie, adoucie,
bouchardée flammée, sablée et grenaillé.
Transgranitos mit Sitz in Trás-os-Montes, eine Region mit einer
langen Tradition in der Förderung von Granit, verfügt über die modernste Technologie die es in dieser Branche gibt und beschäftigt
hochqualifizierte Fachkräfte, die es dem Unternehmen ermöglichen,
schnell und flexibel auf alle Kundenwünsche zu reagieren.
Transgranitos spezialisiert sich auf der Fertigung von Gebäudefassaden. Die Fertigungskapazität unseres Werkes beträgt monatli-
ch ca. 9000 m2 verarbeitetes Material.
Die breite Produktpalette von Transgranitos umfasst Gebäudefassaden, Fußböden, Treppenstufen, Fensterbänke, Badfliesen und
Platten. Das unternehmen führt alle arten von Oberflächenbearbeitungen aus, d.h. der Stein wird auf Wunsch gesägt, poliert,
geschliffen, gestockt, geflammt, sandgestrahlt oder stahlgranaliengebläst, u.a.
présentation
Präsentierung
pedreiras
A Transgranitos, complementa a sua capacidade de transformação com uma forte capacidade de extração.
Exploramos pedreiras de 4 tipos de granitos
distintos, o Branco Coral, o Branco Micaela, o Pedras Salgadas e o Amarelo Real, com
forte procura no mercado nacional e estrangeiro.
quarries
carrières
Transgranitos completes its capacity to
process natural stone with a strong extraction capacity.
We directly extract from quarries of four
different types of granite – Branco Coral,
Branco Micaela, Pedras Salgadas and Amarelo
Real, with high demand both in the national
and international markets.
Transgranitos associe une forte capacité
d’extraction à sa capacité de transformation.
Nous explorons directement des carrières
de 4 différents types de granits: Branco
Coral, Branco Micaela, Pedras Salgadas et
Amarelo Real, qui sont très demandés sur le
marché national et étranger.
Granitos
Pedreira
de Branco Micaela
em Aguiar da Beira
Branco
Micaela
granalhado
polido
Steinbrüche
Transgranitos ergänzt seine Bearbeitungskapazität mit einer starken Förderungskapazität.
Wir fördern direkt von Steinbrüchen mit
vier verschiedenen Granittypen – Branco Coral, Branco Micaela, Pedras Salgadas und
Amarelo Real, alle mit hohe nachfrage auf
den nationalen und internationalen Märkten.
Vila Nova de Gaia
7500m2
-
Amarelo Real
portefólio
Hotel Yeatman
County
Co Offices
Clare - Irlanda
2000m2
-
Branco Micaela
Moradias
dos Sobreiros
2000m2
-
Porto
Branco Micaela
Quinta da Cataloa
Viana do Castelo
4150m2
-
Amarelo Real
Negro Angola
Neues Zentrum Seestern
Düsseldorf - Alemanha
5100m2
-
Branco Micaela
Residências do Paço
3000m2
-
Braga
Amarelo Real
Bessa
Platinum
3000m2
-
Porto
Branco Micaela
Hollestrasse 7
Essen - Alemanha
8500m2
-
Branco Micaela
Cruz das Barras
Viana do Castelo
10 000m2
-
Amarelo Real
Kennedy-Damm
Düsseldorf - Alemanha
2400m2
-
Negro Angola
Aeroporto de Dortmund
Dortmund - Alemanha
6000m2
-
Branco Micaela
Pinhais
da Arrábida
Vila Nova de Gaia
4000m2
-
Branco Micaela
e Negro Angola
Dunboyne Castle Hotel
Urbanização
das Telheiras
5600m2
-
Lisboa
Amarelo Real
Meath - Irlanda
800m2
-
Amarelo Real
Parlamento Europeu
Dolce Vita
Porto
6800m2
Branco Micaela, Negro
Angola, Cinza Frades,
Stª. Luzia
Bruxelas - Bélgica
3300m2
Pedras Salgadas e Cinza Norte
Horta dos Telhais
Évora
4800m2
Amarelo Real
Edíficio Carandá
Braga
5200m2
Amarelo Real, Creme Marfil e Sivec
KilKenny Courthouse
Kilkenny - Irlanda
2000m2
-
Pedras Salgadas
Trinity College Dublin
Bio-science
Dublin - Irlanda
4200m2
Branco Micaela
Angola
Verde
Azul
Cristal
Rosa
S.
Impala
Francisco
Pedras
Porrinho
Cinza
Penalva
Branco
Rosa
Monforte
Verde
Coral
Rosa
Amarelo
Real
bujardado
Salgadas
Monção
Rosso
Baia
Amarelo
polido
Balmoral
Cinza
São
Martinho
Real
SPI
Campo
Maior
Granitos
Negro
Thassos
Mármores
Marron
Estremoz
Imperador
Pele
de
Travertino
Lioz
Verde
Rojo
polido
Tigre
Branco
Ibiza
Índia
Creme
Marfil
Alicante
Adicais
edifício sede da EDP - Porto
7600m2
-
Porto
Branco Macedónia
Hotel Meliã
4000m2
-
Braga
Branco Ibiza
Imodávila
Porto
5400m2
Branco Micaela e Branco Macedónia
Moradias dos Sobreiros
Porto
800m2
Creme Marfil
Edifício
Living Foz
Porto
4750m2
Branco Micaela
Sivec
Ibiza
Creme Marfil
Edifício
Foz Diogo
Botelho
Edifício
Stª Luzia
Porto
11000m2
Branco Micaela,
Ibiza
e Branco Macedónia
Porto
3000m2
Branco Macedónia
polido
bujardado
Mármores
Sivec
Amarelo
Ataija
CALCÁRIOS
Moca
Sahara
Travertino
serrado
Creme
Creme
Médio
Moca
Azulino
Semí
Rijo
Fátima
Fino
Edifício Pedreira
da Trindade
Porto
3000m2
Pedras Salgadas e Moleanos
Edifício Rotunda
Viana do Castelo
4150m2
Azul Bateig
Wyckham Point
Dublin - Irlanda
2000m2
Moleanos
Sligo Library
Sligo - Irlanda
2000m2
Azulino
peças especiais
A partir de projectos fornecidos pelos clientes ou emergentes do
nosso gabinete de concepção, temos capacidade interna para produzir peças em pedra com qualquer tipo de forma, recorrendo a máquinas de controlo numérico com 3 e 5 eixos de liberdade e a máquinas
de corte por jacto de água, acabamentos e texturas inovadoras, de
elevado valor estético.
special
pieces
Based on designs provided by our customers or by our own design
department, we possess the ability to produce pieces in natural
stone of any shape, by resorting to numerical control machines
(cnc) with three and five free axes, water jet cutting machines
and innovative finishings and textures of high aesthetical value.
pièces
spéciales
A partir de projets fournis par les clients ou issus de notre
cabinet de conception nous avons la capacité interne de produire
des pièces en pierre de toutes formes en utilisant des machines de
contrôle numérique avec 3 et 5 axes de liberté et une machine de
découpage au jet d´eau, des finitions et des textures novatrices
d´une grande valeur esthétique.
Stücke
R4
Von Projekte die unsere Kunden zur Verfügung gestellt haben, oder
von unsere eigene Design Abteilung, besitzen wir die Fähigkeit
Stücke aus Naturstein jeder Gestalt zu erzeugen, durch dem Verwand von Numerisch gesteuerte Maschienen mit drei und fünf freie
Achsen, Wasserstrahlschneidemaschinen, innovative Texturen und
Oberflächenbearbeitungen. Diese Stücke haben einen hohen ästhetischen Wert.
437
585
R10
Moleanos
400
437
Bege
Moleanos
Azul
CALCÁRIOS
spezielle
peças especiais
localização
location
Corunha
A52
Vigo
Orense
localisation
Leon
A52
AP9
A24
Verin
Bragança
A3
Anfahrt
Chaves
Viana
do Castelo
Vila Pouca
de Aguiar
A24
Braga
Guimarães Fafe
Vila do
Conde
A7
Salamanca
IP4
Vila Pouca
de Aguiar
A7
Vila Real
A3
Telões
A4
Porto
Telões
A24
A1
N2
A24
Viseu
A25
Madrid
A25
Aveiro
N2
Guarda
IP3
Souto
Vilarinho
da Samardã
Coimbra
A1
IP4
Santarem
A1
Lisboa
Vila Real
IP4
A24
Mármores e Granitos do Alto Tâmega, Lda
www.transgranitos.pt