Unión de Peinadores del Paraguay

Transcription

Año III I JUNIO 2011 I Nro. 40 I Email: [email protected] I Precio: 20.000 Gs.
revista
WELLA
PROFESSIONALS
CERTAMEN
INTERNACIONAL
Arte y pasión
por el cabello
L’Oréal Color
Trophy 2011
SCHWARZKOPF
PROFESSIONAL
Profesionales
a la vanguardia
del aprendizaje
REVLON
PROFESSIONAL
Style Masters Show
llega a Latinoamérica
EVENTO
NOTA DE TAPA
EXPO HAIR
MODA &
BELLEZA
2011
UNIÓN DE PEINADORES
DEL PARAGUAY
Miss Paraguay del
Bicentenario 2011
Revista exclusiva • junio 2011 1
MULTICENT RO: UÑAS E S C U L P I D A S C O N Z U L A M I T H E VA LY
2 Revista exclusiva • junio 2011
PROFESSIONAL COLOR
Aprendizaje supremo y
conceptos vanguardistas
8
L’ORÉAL PROFESSIONNEL
Vanguardia y color con
Maria Wright
20
NOTA DE TAPA
38
QUESTION PROFESSIONAL
Alfredo Rosas en Paraguay
28
MARIA BONITA
HAIR ESTUDIO
Ameno brindis por
inauguración de
su nuevo local
REFINEÉ
Reversión de la edad y
cuidado de la piel
30
34
Revista Exclusiva
Av. Eusebio Ayala 414 esquina 22 de Septiembre
Teléfono: (021) 23 23 78
Email: [email protected]
Asunción, Paraguay
Dirección
Lelia González
ARTE y DISEÑO
Juanvi Pereira
FOTOGRAFÍA
Ricardo Saldívar
Pepe Jara
Victor Costa
PUBLICIDAD Y VENTAS
Exclusiva: 232 378 / 9 - 204 180
Multicentro S.A: (0981) 201 244
DISTRIBUIDORA
Vea y Lea
Schwarzkopf Professional
Profesionales a la
vanguardia del aprendizaje
L
os reconocidos profesionales Isidro
Zorrilla y Jorgelina Rodas, realizaron
magnificas demostraciones en el
centro técnico Schwarzkopf Profesional,
con variadas técnicas en cuanto a coloración y la utilización correcta de los productos instruyen de una manera objetiva,
conduciendo a los presentes a poner en
función estas importantes capacitaciones.
Los productos Schwarzkopf Professional
nos brindan resultados extraordinarios,
con una visión avanzada en el mundo de
la moda nos transmite innovaciones de
primer mundo con un perfecto styling y
coloración perfecta, combinando salud y
tecnología de punta.
Certamen Internacional
LÓRÉAL
COLOR TROPHY
PARAGUAY 2011
2da. Edición
SEMIFINAL
U
na gran noche en donde todos los presentes disfrutaron
con mucho entusiasmo la gran semifinal del Color Trophy
Paraguay 2011, se eligieron a los 6 finalistas luego de una
ardua tarea compuesta por un selecto jurado, personalidades del
mundo de la moda como: Sabrina Ayala, Victor Candia, Marta Escurra, Jork Aveiro, Jazmín Pazos, Esperanza Gill, Claudia Parente,
Juan Carlos Maneglia, Fernando Francheschelli, entre otros.
Es importante mencionar que En la 2da. Edición del certamen,
LÓréal Professionnel puso al alcance de todos los participantes,
tres seminarios instructivos con grandes exponentes del talento
nacional, para acompañar el desarrollo de sus trabajos:
INDUMENTARIA: Astrid Wisner / Fernando Preda
MAQUILLAJE: Shelby Katyana González
FOTOGRAFIA: Negib Giha
Los primeros 3 puestos resultantes de la final, tendrán la
oportunidad de profesionalizarse al más alto nivel internacional, con exclusivos viajes de capacitación y entrenamiento.
Primer premio: Paris
Segundo Premio: México DF
Tercer Premio: Buenos Aires
Este concurso creado por LÓréal Professionnel estimula
y premia la creatividad de los estilistas que participan en la
producción de un total look inspirado en la colección de la
temporada.
Es la oportunidad perfecta para los competidores de
demostrar su talento y obtener el reconocimiento de sus
pares, alcanzando así fama, éxito y realización profesional.
Se realiza desde hace más de 20 años en el mundo entero,
desde entonces a través del mismo se han descubierto
grandes talentos en más de 25 países.
1
Secretos de un
maquillaje
espectacular
T
ips para que el maquillaje para eventos especiales como bodas, quinceaños, graduaciones y otras fiestas te ayude a verte
lindísima. Aunque solo uses base, mascara y lápiz labial con estos consejos tu piel se vera mejor.
UNOS DÍAS ANTES
1- Empieza unos días antes del
evento, limpiando tu piel cuidadosamente sin irritarla y usando un
exfoliante. El exfoliante ayudara
a que la piel este mas uniforme.
No uses productos ni sistemas
que no has usado antes porque te
podrían causar brotes de acne o
irritación.
2- Toma agua, esto hidrata la piel y
la pone más luminosa
3- Si deseas verte súper linda, por
lo menos tres días antes del
evento evita el azúcar, las harinas
blancas y lo frito. Come muchos
vegetales, frutas y carnes magras
con granos enteros.
4- Depílate las cejas como de
costumbre. No pruebes nuevas
técnicas si tienes un gran evento
cercano.
5- Ensaya tu maquillaje puedes leer
como maquillarte en nuestra
sección maquillaje. Si quiere
súper impacto prueba pestañas
postizas (extensiones).
LLEGO EL GRAN DÍA:
1- Empieza limpiando la piel (sin exfoliarla).
Aplícate agua con un rociador o un algodón,
deja que casi se seque al natural y luego
aplícate humectante. Si vas a una fiesta
al aire libre en un día caluroso aplica el
humectante por lo menos 15 minutos antes
del maquillaje.
2- Asegúrate que los labios también están
humectados y ligeramente exfoliados.
3- Si tienes algún barro o espinilla grande
puedes tratar de des-inflamarlo aplicándote
hielo por unos minutos. Cúbrelo con corrector verde aplicado solamente directamente
sobre lo rojo en una capa fina y sobre esta
tu base normal.
4- Procede a maquillar y recuerda lo más
importante es aplicarte bien la base si la
usas. Si tienes una piel bella y saludable no
necesariamente tienes que aplicarte base.
5- En maquillaje la mayoría de los expertos
recomiendan aplicarlo sin exagerar “menos
es mas” un maquillaje pesado te hará verte
mayor de tu edad y si no esta bien aplicado
puede verse pasado de moda. El maquillaje
exalta tu belleza pero tú eres quien le da
vida.
6- Sonríe y párate recta que tu actitud es lo que
te hace lindísima e irresistible, no busques
perfección.
Cuotas
8
R
Multicentro Cosméticos S.A.: Avda. Eusebio Ayala 414 e/ 22 de Setiembre (a 100 mts. del Colegio Nacional de la Capital)
Teléfonos: 204 180 / 232 379 • Suc. Eusebio Ayala: Avda. Eusebio Ayala 628 (al costado del Bingo Guaraní) - Teléfono: 232 378 •
Suc.: San Martin 792 c/ Lillo - Teléfono: 603 140 - Asunción • Sucursal San Lorenzo: Ruta 1 - Gral. Genes e/ Mcal. Estigarribia y 10 de
Agosto (a lado de Superseis) • Tel.: 574 200 • Email: [email protected]
w w w. m u l t i ce nt ro py. co m
22 de Setiembre
Avda. Eusebio Ayala
Super
La Negrita
Colegio Nacional
de la Capital
22 de Setiembre
Mercado 4
CASA CENTRAL:
Avda. Eusebio Ayala 414 esq.
22 de Setiembre
Tel.: 204 180 / 232 379
Suc. Eusebio Ayala: Avda. Eusebio
Ayala 628 (al costado del Bingo
Guaraní) - Teléfono: 232 378
SUCURSAL: San Martin
San Martin 792 c/ Lillo
Tel.: 603 140
Avda. Lillo
Avda. San Martin
González
Giménez
SUCURSAL: San Lorenzo
Gral. Genes e/ Mcal.
Estigarribia y 10 de Agosto
Tel.: 574200
2
Mc
E
al.
San Lorenzo
es
sto
ago
en
.G
al
Gr
de
Petrobras
1
s
ene
l. G
P
Comatio de
idas
S6
10
ia
rrib
a
stig
2
Gra
to
ien
nam do
cio erca
Estauperm
S
a
Rut
Superseis
Caminera
a
Rut
al.
Mc
ia
rib
igar
Est
L’Oréal Professionnel
Vanguardia y color
con Maria Wright
U
na invitada internacional que nos
deleito en la noche del 9 mayo
en las instalaciones de la academia L’Oréal Professionnel, un gran
show en donde se realizaron sesiones
de arte con Carnet de Route, Colección Majirel 2011. Esta gran estilista
posee una basta experiencia con más
de 20 años de trayectoria. Ganadora
del certamen Color Trophy Argentina
2006. Formada en París en las más
prestigiosas instituciones, tales como
la Academia Jean Marc Joubert, la Escuela Dessange y la Académie L’Oréal
Professionnel. Propietaria desde hace
dos décadas del salón Maria Wright
ubicado en el corazón de la ciudad de
la Plata.
Ha sido distinguida en el 2010 por el
L’Oréal Professionnel
Con el titulo de formadora H3, esta distinción la llevo a recorrer los centros de
formación más prestigiosos de Paris y
Madrid.
Revlon
Professional
Style Masters
Show llega a
Latinoamérica
E
l próximo 21 de noviembre del 2011 podrás vivir la máxima experiencia de disfrutar de una oportunidad especial, descubriendo las últimas
tendencias respaldadas por la marca Revlon Professional. Toda esta
gran realización se desarrollara en el Hotel Conrad Punta del Este Resort &
Casino, al puro estilo de las Vegas, ubicado en el corazón de Punta del Este.
En el programa de este gran evento se destacan al gran Show, cena de gala
y fiesta con barra libre. Artista invitado: X-Presión (Madrid España), parte
del Style Masters Team y galardonados internacionalmente como uno de los
nuevos talentos mas creativos de la AIPP. Presentaran su colección UN:BU,
considerada como la mejor colección Internacional 2010 – 2011.
Se realizara la presentación de la colección 2011 de la marca Revlon Professional: Marrakech Woman Traveller y New Hollywood.
PUEDES DISFRUTAR DE 5 DÍAS INOLVIDABLES!
Salida
Día
Día
Día
Llegada
: 01/20 de Noviembre – Asunción
: 02/21 de Noviembre – Punta del Este
: 05/24 de Noviembre – Asunción
Un itinerario que ofrece confort en un viaje en ómnibus de lujo, alojamiento
en el hotel Barradas Parque Hotel 4*, a la hora indicada traslado al hotel
Conrad para el evento Revlon 2011, un City tour en los lugares más atractivos de Punta del Este.
14 de mayo 965 c/ Manduvirá
Tel.: 441 547 - Cel.: 0983 946 158
Revlon Professional
Gran lanzamiento
Revlonisimo NTM
High Coverage
E
l lunes 2 de junio en el Crowne Plaza Hotel se
realizó el gran lanzamiento Revlonisimo NTM
High Coverage, con la invitada especial Ana Maria
Colangelo (Directora Artística Revlon Professional
Uruguay).
Los presentes pudieron apreciar una presentación teórica y posteriormente una excelente demostración en
cortes. El nuevo concepto de coloración, Revlonissimo
NMT High Coverage, consigue una cobertura total, y
gracias a la tecnología antiedad que incorpora, combate el paso del tiempo, refuerza los principios activos de
Revlonissimo NMT y consigue un tratamiento antiedad
preventivo y fortificante, optimizando la cobertura de
los cabellos totalmente blancos. Su alto poder colorante compensa la pérdida casi total de melanina y
rompe la barrera de la impermeabilidad propia de estos
cabellos asegurando una altísima cobertura.
las profesionales disfrutaron de este gran lanzamiento
dando la bienvenida a un producto de primer nivel,
una nueva dimensión en rejuvenecimiento del cabello
gracias a los avances y la supremacía de Revlonissimo
NMT High Coverage.
SALON CARE
Fórmula patentada mantiene su
cabello sano y atractivo
KERASYSSALONCARE
TERRA NOVA S.R.L.: Shopping Americana Nº 1022 | Subsuelo - Ciudad del Este - Py | TelFax.: (595 61) 513 945 | Tel.: (595 61) 514 574
E-mail: [email protected] - [email protected]
Question Professional
Alfredo Rosas
en Paraguay
E
l gran invitado internacional visito nuestro país. En una gran demostración
realizada en las instalaciones de Trade Solutions, las modelos lucieron diversos looks con la pre4sentacion de nuevos tonos y peinados exclusivos en
donde relucen el estilo y la belleza en cada una de sus presentaciones.
Alfredo Rosas nació en Maggiolo, Provincia de Santa Fé, egresado de la Academia
A.P.P.I.A – Buenos Aires 1986/91, realizó cursos de perfeccionamiento con Miguel
Ángel Martinucci con especialización en peinados recogidos 1990/93, egresado
de ENCLERUS, maquillador, realizó cursos de maquillaje con Juan Carlos Etcheverri y de perfeccionamiento con Juan Manuel Pont Ledesma 1996/97, integrante
del Comité Artístico de A.P.P.I.A 1994, participo del campeonato de Londres
(Inglaterra). Realizó cursos en: Londres, París, Barcelona, Milan, (Wella), Perfeccionamientos en maquillaje realizados en Azcurra (Barcelona), en 1997 participo
del campeonato en Washington (U.S.A). Un verdadero líder con 20 años de
experiencia expande sus conocimientos y llega a nuestro país de la mano de Trade
Solutions y Question Professional.
Trade Solutions
Resultados REFINEÉ con
la experta Mumi Rivas
E
n esta oportunidad la profesional Mumi Rivas nos presenta los procesos
innovadores que dejan como resultado una reversión de la edad y una
piel suave e hidratada, con productos Refineé, con sus formulas que
fusionan la ciencia moderna y botánicos antiguos. Como resultado podemos
observar un gran aumento de colágeno, una reducción de los poros, y las líneas brillantes, con una piel más firme y un efecto antiedad otorgando belleza,
vida y salud a la piel. Exfolia y suaviza la superficie de la piel. Protege a la piel
del daño causado por los radicales libres y la repara, seguidamente la experta
Mumi Rivas realiza una demostración en donde podemos identificar claramente resultados sorprendentes.
Georgia
Coiffeur
Exitosa inauguración
en noche especial
C
on mucho entusiasmo se realizó la gran inauguración del salón
Georgia Coiffeur, en esta gran noche asistieron clientes, familiares, amigos, en donde se hizo presente todo el staff, dando
la bienvenida a todos los presentes. Un camino plasmado de éxitos
y una visión profesional, en donde años de experiencia se suman a
este gran emprendimiento. Momentos de mucha alegría y emotividad
fueron características resaltantes en este importante evento en donde la
plenitud de la visión profesional nos envuelve con los valores supremos
de la vocación y el amor a la noble profesión en el mundo de las tijeras,
engalanando el arte dar vida a la sofisticación y a la belleza.
Maria Bonita Hair Estudio
Ameno brindis por
inauguración de su nuevo local
E
l 12 de mayo se realizo la inauguración del
nuevo local Maria Bonita Hair Studio, un
ambiente único en donde su distinguida
clientela podrá disfrutar de sus exclusivos servicios, el nuevo salón queda ubicado en Sgto.
Gauto y Murillo. En dicha oportunidad los presentes pudieron disfrutar de un ameno brindis,
en donde se hicieron presentes amigos, clientes
y todo el gran staff. Con esta nueva propuesta
Maria Bonita abre sus puertas a todos aquellos
que buscan una atención de primer nivel en un
lugar que nos envuelve con aires de sobriedad y
distinción. Ofreciéndonos el toque perfecto para
nuestro bienestar.
Cuotas
8
WELLA PROFESSIONALS
Arte y pasión
por el cabello
U
na experta visión de creatividad y arte
son bases importantes desarrolladas
en el centro técnico Wella Professionals, sus profesionales nos ofrecen un amplio
panorama en cuanto a las estructuras técnicas
son el fortalecimiento necesario para todos los
asistentes, quienes obtienen una enseñanza
suprema en cuanto al fortalecimiento educacional. Wella Professionals nos ofrece una
importante exposición basada en las ultimas
tendencias de la moda, brindando supremacía
de primer en el cuidado de los cabellos.
Unión de Peinadores del Paraguay
37 años
Expo Hair
Moda &
Belleza
C
2011
omc
Organisation Mondiale Coiffure
World HairdressersÓrganization Welteverband der Friseure
on mucho éxito se realizó el gran
evento de la Expo Hair Moda &
Belleza 2011, dicho evento se llevó a cabo en las instalaciones del Hotel
Sheraton, con una concurrencia masiva,
se visualizaron diversas actividades, la
presencia de importantes empresas de
belleza con sus respectivos stands con
innovaciones y atractivas demostraciones, un ambiente exclusivo, con un
sinnúmero de shows artísticos, desfiles
de moda, invitados internacionales y
entrega de reconocimientos y dedicatorias especiales.
Las empresas que acompañaron en
esta gran realización: L’Oréal Professionnel, Artico S.A.C.I, Silkey, Trade Solutions, Wella Profesionnals, G.A.M.A,
Bonmetique, Taiff, Kanep, Multicentro,
Revista Exclusiva, entre otros.
Sus directivos Jorgelina Salcedo – Presidenta y Roberto González Vice – Pdte,
agradecieron la presencia de todos los
presentes y mencionaron la importancia
con la que los profesionales van accediendo de manera veloz a un mundo
plasmado de profesionalismo y visualización internacional.
Presentamos además el listado de
ganadores del campeonato:
CATEGORIA INSTITUTO
CORTE Y BRUSHING COMERCIAL
MASCULINO
1º HECTOR ARRUA
2º LILIANA CACERES
3º SADY MORALES
TRENZAS COMERCIAL FEMENINO
1º JUSTINA PACHECO
2º ANDREA FERNANDEZ
3º CARMEN VILLALBA
4º JUANA COHENE
5º MARIA GRACIELA CABRERA
MAQUILLAJE SOCIAL
1º VERONICA CORTEZA
2º FATIMA GIMENEZ
3º JACQUELINE ROJAS
UÑAS FANTASIA
1º LUZ ESPINOLA
2º CARMEN VILLALBA
3º JOCELYN DOERSKEN
PEINADO DE NOVIAS FEMENINO
1º ANA MOREL
2º LUCY ALMEIDA
3º ERNA GONZALEZ
PEINADOS FIESTA FEMENINO
1º ANGELINA IBAÑEZ
2º FATIMA CORVALAN
3º MARIZA ALLENDE
CORTE Y PEINADO MASCULINO
1º JACQUELINE ROJAS
CATEGORIA PROFESIONAL
CORTE Y BRUSHING FEMENINO
1º ELVIO GONZALEZ
2º MARCOS DUARTE
3º BENICIA SILVA
MODA COMPLETA JUNIOR
HASTA 20 AÑOS - FEMENINO
1º LUCIA FLEYTAS
2º JUNIOR SILVA
MODA COMPLETA
MASCULINO – FEMENINO
1º JAVIER ALE
2º CARMEN VILLALBA
MAQUILLAJE SOCIAL
1º JESSICA AMARILLA
2º MARILYN MARECO
3º LAURA VILLALBA
PEINADO DE FIESTA SALON FEMENINO
1º CHIQUI TORRES
2º LAURA VILLALBA
3º CYNTHIA GALEANO
CORTE Y PEINADO MASCULINO
1º FERNANDO BENITEZ
2º OSCAR SANTANDER
3º FAUSTO MELGAREJO
UÑAS DE FANTASIA FEMENINO
1º NILSA DIAZ
2º CAROLINA SAMANIEGO
CORTE Y PEINADO CLASICO MASCULINO
1º ARSENIO JARA
GALA NOVIOS MASCULINO
MEDALLA DE HONOR A
FERNANDO BENITEZ
PEINADO ESTRUCTURADO MASCULINO
1º ARSENIO JARA
PEINADO NOVIAS FEMENINO
1º PILAR ALVAREZ
2º LAURA VILLALBA
3º LIZ AGUILERA
4º BENICIA SILVA
JUNIOR HASTA 20 AÑOS – MASCULINO
1º MARCOS ORTIZ
WELLA
LÓREAL
SILKEY
KANEP
SCHWARZKOPF
G.A.M.A.
MAINQAS
BONMETIQUE
Zulamith Evaly
Belleza y distinción en uñas esculpidas
E
n Multicentro S.A. se desarrolló
un interesante curso de uñas
esculpidas, como bien sabemos,
las mujeres encuentran en este método
un fin a los problemas de apariencia.
Con técnicas que van guiadas por un
exclusivo paso a paso, Zulamith Evaly
refirió acerca de los beneficios y de las
desventajas en el caso del uso y aplicación con productos de mala calidad.
Realizó una demostración de extensiones de uñas en gel, con geles Balance
NSI, posteriormente se realizó el sorteo
por la compra de productos, la feliz ga-
nadora disfrutó de la aplicación de uñas,
luciendo un aspecto maravilloso.
“Debemos estar estrictamente preparados para desarrollar las aplicaciones de
uñas esculpidas, acorde a la capacidad
y la calidad con la que trabajemos,
somos posteriormente catalogados
por un buen trabajo o un mal trabajo,
como es el caso de muchos, quienes
al usar malos productos causan un
enorme daño a sus clientes, los cuales
presentan afecciones como hongos.
En el tema de la belleza bien sabemos
que todos los días se presentan nuevas
ideas, es importante estar capacitados
y a su vez capacitar a los clientes, ser
exigentes con nuestro trabajo y con los
productos a utilizar”.
Maquillaje profesional con el
experto Pablo González
F
elices alumnas recibieron sus reconocimientos por culminar un importante
curso de maquillaje con el profesional Pablo González. En la oportunidad las
presentes manifestaron su alegría, dicho curso las involucra rápidamente a
un universo de destaques y relevancia profesional. El mundo make up abre puertas no solo a nivel nacional, el arte de maquillar nos envuelve de gratas satisfacciones profesionales. Multicentro S.A. brinda interesantes cursos para profesionales y futuros profesionales, abriendo puertas al éxito y al avance.
Cuotas
8
R
Pestañas
Mundo Fashion
Maquillaje y Pestañas postizas,
una combinación perfecta
E
n Multicentro S.A. se realizó un curso para profesionales, desarrollando una de las más solicitadas técnicas, la aplicación de pestañas en
combinación con un estupendo maquillaje, nos brindan una apariencia
fantástica, otorgando un aspecto más dramático al maquillaje de ojos. Son
muy usadas aun si las pestañas naturales son abundantes para embellecerlas
aun más en ocasiones especiales como fiestas, fotografías o cuando quieras
verte como actriz en el día de los oscares.
Difícilmente encontraras uno de sus bellos rostros sin estos instrumentos para
sobresaltar los ojos.
Las pestañas postizas están de moda no-solo para hacer nuestras pestañas
naturales más largas y gruesas sino también para crear efectos especiales
como pestañas de colores para usar en las discotecas.
Con la aplicación profesional quedan perfectas y ayudan en las siguientes
ocasiones:
1- Son muy usadas en personas que están pasando por tratamientos de
radiaciones o quimioterapia. Durante estos tratamientos muchas personas
pierden el vello incluyendo las pestañas.
2- Son usadas por personas con pocas pestañas o pestañas cortas.
3- Pelo natural o sintético. Si las estas usando como parte del maquille las
sintéticas funcionan bien. Si se usan porque se han perdido las pestañas
naturales las naturales son mejores.
Si son para la discoteca usa la que desees no hay reglas.
PANTANA EN MULTICENTRO S.A.
Capacitación
Schwarzkopf Professional
E
n las instalaciones de Multicentro S.A., se desarrolló un interesante
curso en donde los profesionales observaron diversas técnicas de
coloración con resultados únicos. El reconocido experto Miguel Pantana
brindó todos los detalles necesarios para lograr una terminación perfecta, los
profesionales presentes pudieron interactuar con dichos trabajos en donde
al finalizar éstos, procedieron a observar con detenimiento los resultados, en
donde pudieron notar cabellos mucho más dóciles, suaves y sanos.
Al culminar la capacitación los presentes participaron de un interesante sorteo
en donde el feliz ganador obtuvo como premio un mueble de Multicentro S.A.
MULTICENTRO S.A.
Capacitación
y vanguardismo profesional
D
iversos profesionales pudieron disfrutar de las enseñanzas del reconocido experto Tommy, quien brindó una serie de demostraciones, conceptualizando los procesos para lograr un look perfecto, las modelos
presentaron un antes con cabellos deteriorados, seguidamente en las terminaciones lograron obtener cabellos con mucha luminosidad, belleza y salud, con
colores supremos en donde se destaca la labor en cuanto a los procedimientos
realizados paso a paso.
Dicha muestra culminó con interesantes sorteos de muebles en las instalaciones de Multicentro S.A.
Cuotas
8
NOTA DE TAPA
Miss Paraguay del
Bicentenario 2011
Silvana Carrillo
MISS CONCEPCIÓN 2011
U
na gran noche de gala fue la que se vivió en el Centro Cultural
Paraguayo Japonés en donde se eligió a la miss Paraguay del
Bicentenario 2011. La producción de Guillermo Rolón realizo un
fabuloso espectáculo, en donde se vivieron momentos cargados de
emoción y alegría, 18 bellas candidatas participaron ante la exhaustiva
mirada del jurado así como las votaciones adjudicadas por el publico.
Luego de una difícil tarea se dio a conocer el nombre de las felices
ganadoras con sus respectivas ciudades:
Miss Paraguay del Bicentenario 2011, Silvana Carrillo Miss Concepción 2011
Como Primera Princesa fue elegida Cristal Camila Espínola Chamorro,
Miss Caaguazú.
Segunda Princesa es Yohana Elizabeth Wander Araújo, Miss Itapúa.
El jurado eligió además como nueva Miss Elegancia a Andrea María
Sol Giménez, Miss Alto Paraná.
La más fotogénica es Giselle Marecos Portillo, Miss Misiones; mientras que Miss Amistad 2011 es Nahir Araceli Corradi, representante de
Paraguarí
Nosotros también formamos
parte de esta historia
Realizamos el 23 de mayo en el local del Centro Tecnico Carey Color.
Los invitados interactuaron con los personajes de la epoca.
Se realizaban postales para todos los invitados.
Obsequios para todos los invitados.
Desfile de trajes y peinados de la epoca.
lo que fue..
años
3
de nuestra Revista
El miércoles 29 de junio te invitamos a compartir nuestro 3er
Aniversario en un especial evento en donde disfrutarás de grandes
sorpresas, increíbles shows con todas las empresas que nos han
acompañado en cada una de las ediciones. Celebrando de esta
manera un feliz trayecto de avances y éxitos en el mundo de la
moda y la belleza.
Lugar: Royal Eventos Avda. Perón c/ San Fernando
Hora: 20:00
Para mas informes llamar al: 204-180
REFINEÉ
Reversión de la edad
y cuidado de la piel
C
ontiene el exclusivo e innovador PEP-SYN Complex
que patentado clínicamente, contiene un arma muy
potente para el cuidado de la piel: los péptidos. Los
péptidos son moléculas cuya función principal es devolver a
la piel la habilidad de auto reparación. Son un elemento clave en los tratamientos anti edad. A esto se le suman extractos de plantas cuidadosamente seleccionadas que calman e
hidratan la piel, creando así una reversión impresionante de
los signos de la edad.
La fusión de diversos extractos naturales de plantas y vida
marina hacen posible que el proceso del envejecimiento
no se limite a ser inevitable. Botánicos como el Té verde,
ginkgo biloba, aloe, árnica, manzanilla, y la granada, caracterizados por sus propiedades calmantes y antioxidantes,
hacen que esto sea posible.
EL RITUAL DE BELLEZA REFINEÉ CONSTA DE:
4 productos de limpieza
4 productos hidratantes y de contorno de ojos
3 tratamientos en forma de sueros y cremas,
Que ayudarán a que tu piel recupere la salud y juventud,
como si no hubiese experimentado los desgastes del estrés
y el tiempo. Esencias aromáticas de lavanda, naranja,
pomelo y mandarina serenan no solo la piel, sino también la
psique.
REFINEÉ REALIZA 4 FUNCIONES ANTI-EDAD VITALES:
- Exfolia y suaviza la superficie de la piel
- Estimula la producción del colágeno y la reparación celular
- Hidrata, levanta y disminuye las líneas de expresión y
arrugas visibles
- Protege a la piel del daño causado por los radicales libres y
la repara
- REFINEÉ revelará la belleza juvenil que está esperando
ser redescubierta en vos. Experimenta los extraordinarios
resultados visibles hoy y siempre. Por qué esperar?
Professional Color
Aprendizaje supremo y
conceptos vanguardistas
E
n el centro Técnico Professional color se desarrolló una interesante capacitación para profesionales y futuros profesionales, en
la oportunidad los presentes pudieron disfrutar de las técnicas
presentadas por las expertas Rosa Zarza y Gloria Montiel. Professional
Color instruye a sus alumnos quienes reciben enseñanzas de primer
nivel con productos que ofrecen resultados supremos en cuanto a la
vitalidad, belleza y salud de los cabellos.
Las capacitaciones son una fuente insustituible de desarrollo profesional. Hoy en día el perfeccionamiento nos adecua a los grandes avances
en el mundo de la moda y el color.
CO
MB
Espejo con luces
O
+
+
KIT
Espejo de maquillaje +
Silla de maquillaje importada +
ayudante
financiación propia - Consulte planes
Gs.
990.000
Multicentro Cosméticos S.A.: Avda. Eusebio Ayala 414 e/ 22 de Setiembre
(a 100 mts. del Colegio Nacional de la Capital) [email protected]
Teléfonos: 204 180 / 232 379 • Suc.: San Martin 792 c/ Lillo - Teléfono: 603 140 - Asunción
Seminario Internacional
Revlon Professional
Revealing
Blondes
E
l 3 y 4 de mayo se llevo a cabo la presentación del seminario internacional
Revealing Blondes, en donde se realizo
una interesante jornada de demostraciones
y trabajos ligados a la eficacia y a la acción
presentada en los resultados finales.
La experta Ana Maria Colangelo (Directora
Artística Revlon Professional Uruguay),
direccionó todo el desarrollo en cuanto a las
técnicas presentadas.
Esta gran profesional es integrante del
Circulo Artístico de Peinadores de Uruguay,
del Circulo de Peinadores de Alta Creación,
Equipo Uruguayo en Campeonatos Nacionales e internacionales, ex integrante del Wella
Team para Uruguay. Ha realizado Shows para
diversas marcas reconocidas a nivel mundial.
Su formación la realizo con prestigiosos
Maestros internacionales, además de cursos
en la escuela Vidal Sasson, Llongueras,
Robert Lobeta para Sebastian. Integración
a Revlon Professional desde su llegada a
Uruguay.
Importantes entrenamientos en la ciudad
de Méjico 2009 colección Vintage, también
en San Andrés Colombia 2010, Colección
Unforgettable Women. Estilista a cargo
del Centro Técnico de Uruguay, brindando
Seminarios y presentación de colecciones.
Presencia en el lanzamiento Revlonissimo
High Coverage en Perú 2010.
Cuotas
8
SEBASTIAN
CREATIVE
INMERSION 1 El
RECURSO PARA
LA CREATIVIDAD
P
ensamos que nuestras individualidades son muy
coloridas como para encerrarlas en un sólo look. Por
esa razón nunca nos mantenemos estáticos, siempre
vamos a la delantera, sentimos el progreso, vemos más allá.
Supera la norma y elévate sobre el conformismo.
Para una ilimitada re-invención dentro del cabello y su estilizado – o una nueva-invención, como gustamos llamarla.
Sebastian te invita a zambullirte del otro lado, a re-descubrir
la luz candente que nos hizo tan brillantes, con la excepción
del diseño del cabello ultra-expresivo la única manera de
apreciarlo completamente es re-definir, re-formar y re-crear.
PROMOCIÓN DELIVERY
Exclusivo para salones de belleza
Cumpliendo con los clientes más exigentes, ahora llevamos tus pedidos a tu
salón de belleza.
¡Un servicio de delivery exclusivo para vos!
Para que ahorres tiempo y dinero, realizando los pedidos más urgentes llámanos a nuestro call center 021-511840 o al 0982 – 167003
De esta manera tu salón también accede a las promociones exclusivas que
solo Carey Color te puede ofrecer.
Por la compra del
COMBO CAREY, te
llevamos un
Hermoso BOLSO
de regalo.
UNA NUEVA
MODALIDAD DE
ENTREGA RÁPIDA
SIN COSTO,
RECIBIENDO TUS
PEDIDOS DE
7:30 HS. A
17:00 HS.
Llegamos a las zonas de Fernando de la Mora, San Lorenzo,
Ñemby, Villa Morra, Villa Aurelia, Terminal y mucho más!
MORPHOSIS PURITY
de FRAMESI
La caspa
C
aspa es la formación excesiva
de cascarillas o costras de piel
muerta formada en el cuero
cabelludo. Es normal que las células
de piel se mueran y formen cascarillas, pero algunas personas, ya sea
diariamente o por ciertas dolencias,
experimentan una cantidad anormal de
éstas, lo cual suele ser acompañado
de enrojecimiento e irritación. La caspa también puede ser un síntoma de
la seborrea, la psoriasis, la micosis o
de pediculosis. Es recomendable evitar rascarse excesivamente. Rascarse
hasta quebrar la piel puede aumentar
el riesgo de infecciones, particularmente de Staphylococcus aureus y
Streptococos. A pesar de que estas
infecciones son el mayor riesgo de
la caspa, muchas personas la tratan
únicamente porque puede causar
problemas sociales o de autoestima.
CAUSAS.
A medida que la piel se regenera, las
células de la piel son empujadas hacia
afuera donde acaban por morir y caer
como cascarillas de la cabeza. En la
mayoría de las personas, estas cascarillas son demasiado pequeñas como
para ser visibles. Sin embargo, ciertas
condiciones pueden causar que el
ritmo de cambio de las células sea
inusualmente veloz, siendo especialmente común en el cuero cabelludo.
En las personas con caspa, las
células de la piel pueden morir y ser
reemplazadas aproximadamente una
vez cada dos semanas; a diferencia
de las personas sin caspa en quienes
tarda alrededor de un mes.
El resultado es que las células muer-
tas caen en bloques grandes que
aparecen como pequeños trozos
o manchas grisáceas en el cuero
cabelludo. La causa más común de la
caspa es el hongo Malassezia furfur
o FM (previamente conocido como el
Pityrosporum ovale). Este hongo se
encuentra naturalmente en la superficie de la piel tanto de personas saludables como de aquellos con caspa.
El hongo metaboliza la grasa humana,
resultando en un producto secundario
que es antihigiénico. Cuando el hongo
Malassezia furfur crece demasiado
rápido, la renovación natural de las
células resulta afectada y aparece la
picazón. La caspa, de hecho, no es
causada por la resequedad del cuero
cabelludo.
La misma puede ser causada por
glándulas sebáceas sobrexcitadas.
Otros factores que la provocan
incluyen la historia familiar, alergias
a alimentos, transpiración excesiva,
el uso de jabones alcalinos, micosis,
y estrés. Incluso la estación del año
puede contribuir al problema: los inviernos fríos y secos son notorios por
traer la caspa o hacerla empeorar.
En algunos casos excepcionales, la
caspa puede ser causada por el uso
excesivo de gel o aerosol fijador que
contengan exceso de alcohol. La
caspa simple no causa la pérdida del
cabello.
TRATAMIENTO.
La aparición de las cascarillas
puede reducirse, especialmente en
aquellos que sufren de casos mansos
de caspa, a través del cuidado
personal apropiado. Al lavarse el
pelo con regularidad, la piel muerta
es retirada antes de que pueda acumularse en cascarillas más grandes
y notables. El más recomendado
para tratar y eliminar la caspa, ya
sea grasa o seca, es MORPHOSIS
PURITY de FRAMESI, productos
indicados para purificar el cuero
cabelludo y realizar un efecto antibacteriano que controla el hongo
causante de la misma. Dicho producto contiene como activo principal
Naranja Roja de Sicilia, muy rica
en Vitamina C; su efecto purificante, junto con el extracto de semilla
de uva, actúan com antimicótico
y bacteriostáticos naturales para
identificar, controlar, y con el uso
frecuente, eliminar la caspa.
Staphylococcus aureus: Es una especie bacteriana integrada por formas
cocáceas, que se dividen en más
de un plano, por lo que se agrupan
regularmente en racimos. Son inmóviles y carecen de esporas.
Streptococos: Son un género de bacterias esféricas pertenecientes al[]
grupo de las bacterias ácido lácticas.
Estas bacterias crecen en cadenas
o pares, donde cada división celular
ocurre a lo largo de un eje.
Malassezia furfur: es una especie de
hongo que es flora normal en la piel
de las personas y es la causa de una
enfermedad infecciosa y no contagiosa de la piel llamada Pitiriasis
versicolor.
GRAN SORTEO
COLORACION CON SCHWARZKOPF PROFESSIONAL
O
B
M
O
C
Espejo con porta secador
En Multicentro S.A. se llevará a cabo un evento
para profesionales, un interesante curso, de color,
peinado, styling en donde se realizarán cambios
de looks. Con la presencia de reconocidos expertos de Schwarzkopf Professional, esta experiencia
tendrá una duración de dos meses.
Al culminar dicho curso se realizarán entrega de
certificados y atención!: todos los inscriptos podrán participar del gran sorteo de una peluquería!
KIT
Lavadero + Silla + Espejo + ayudante
trega
n
e
n
Co
cados
i
f
i
t
r
de Ce
Todos los
Lunes
A partir d
las 09:00 he
s.
Centro Técnico Schwarzkopf en Casa Central y San Lorenzo
Salón Blue Box
ELEGANCIA y
supremacía GLAM
L
os salones de belleza impactan a un nivel increíble. Cuando objetamos la presencia y la permanencia, optamos por direccionarnos a
puntos claves que nos ofrezcan una similitud a momentos paradisíacos y placenteros.
Salón Blue Box cuenta con esos espacios acordes a las exigencias de
lo que hoy en día se hace una necesidad mas que imprescindible, con
amoblamientos que nos ofrecen una visión ultravanguardista con detalles
que engalanan nuestra presencia. Supremacía glam con colores acordes a
la actualidad, con diseños que nos satisfacen plenamente.
Multicentro S.A. ofrece los diseños más sofisticados en cuanto a amoblamientos se refiera, hoy en día los clientes se sienten sumamente involucrados a su salón de belleza, es por ello que es imprescindible brindar la máxima
atención y calidad a la hora de dar muestras de perfección profesional.
LIFETEX
CORTE Y CUIDADO
S
iguiendo con el programa
mensual de cursos, en el Centro
Técnico de ColorCom S.A. se
realizo el curso “Corte y Cuidado de
Lifetex”, donde el profesional Carlos
Cazares aprovecho esta ocasión para
explicar nuevas técnicas de corte.
Posterior a esto se explico a los
estilistas presentes la importancia y
los beneficios de la línea de cuidado Li-
fetex de Wella, la explicación se centro
en los beneficios de cada producto de
la línea para así poder lograr un buen
diagnóstico del cliente con la finalidad
de obtener resultados únicos, un cabello Energizado, Brillante y Hermoso.
Se presentaron 3 diferentes técnicas
de corte asociadas con 3 productos de
la línea, cabello extralargo y desgastado (AGE RESTORE), cabello frisado
(STRAIGHT), cabello con coloración
(COLOR PROTECTION).
Se realizaron diferentes tipos de cortes:
cortes comerciales, cortes modernos y
para los más arriesgados unos cortes
sumamente audaces, acompañado a
estos magníficos cortes también se
demostraron técnicas paso a paso
de cómo aplicar los tratamientos de
Lifetex de Wella.
Posterior a la parte teórica, los estilistas pasaron a la parte práctica donde
cada estilista trabajo con sus propias
modelos realizando todas las técnicas aprendidas, los resultados fueron
maravillosos.
Al finalizar satisfactoriamente el taller a
los presente se les entrego un certificado por su participación.

Unión de Peinadores del Paraguay

Transcription

Similar documents

12 - Facultad de Jurisprudencia y Ciencias Sociales

Lesión SLAP - Understand.com

Desplazamiento capsular

19th World Bodypainting Festival 2016 Guidelines | EN 1

944 Professional UV/VIS Detector Vario 943 Professional

No Slide Title - SHRM Puerto Rico Chapter

beach blonde technique

Primorosa chiquitina

nebro actualidad página 15

03/28/2005 LSALSA20050328 183